Dagskráin á Austurlandi, 49. tbl. 2023

Skoðaðu úrvalið á www.heradsprent.is

Svansmerkið, prentgripur, 1041 0966

JÓLAKORT - DAGATÖL

OPIÐ A L L A DAGA 11:30- 2 1:00 R ÉT TU R DAG SINS Í HÁ DEGINU A L L A VIR KA DAGA !

49. tbl. 29. árg. Vikan 7.-13. desember 2023 ✆ 471 1449 - print@heradsprent.is - www.heradsprent.is

M

SENDU

FRt aÍðT10Tkg All

Verð frá

51.990

li

Leikjatölvur úrva

ALLT FYRIR

L Ó J U J GRÆ K Í TÖLVUTE

JÓLGAAR TILBOÐ

KYNNIN

7. desember 2023 • Birt með fyrirvara um breytingar, innsláttarvillur og myndabrengl

Verð frá

490

Verð frá

Tækifærisgjafir

GeForce RTX 4060

JÓLA TILBOÐ

JÓLA TILBOÐ 219.990 44.990

29.990 S leikjaheyrnartól

EPO

29.990

Snjallryksugur

199.990 turn

Lenovo LOQ leikja

Verð frá

7.992

Úrval myndaramma

AÐVENTUKVÖLD fimmtudaginn 7. desember Opið 12-22 Stöldrum við, hægjum á og njótum þess að hitta annað fólk á aðventunni Jólaöl, heitt súkkulaði, konfekt og piparkökur

20% afsláttur af jólavörum Gjafavara & jólaskraut Púðar, ilmkerti, teppi, kertastjakar, ljós, lampar og fleira.

Málningin frá Sérefni afgreidd á staðnum.

Vörur frá Harðviðarval og Tengi, fáðu tilboð.

Opnunartími á aðventu Virkir dagar 11-17 Laugardaga 11-14 Þorláksmessa 12-17 24. des. - 3. jan. lokað 4. jan. 12-17 Tjarnarbraut 21, Egilsstaðir Sími 537-0919 elmastudio@elmastudio.is

Elma Studio

Dagskráin

Fimmtudagur 7. desember

07:55 Heimsókn (4:12) 08:15 The Traitors (10:12) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Carrie Diaries (1:13) 10:20 Family Law (10:10) 11:00 Um land allt (15:21) 11:25 Afbrigði (1:8) Bein útsending frá leik í milliriðli. 11:45 Jamie’s Easy Meals at 16.05 Besti karríréttur heims – Christmas (1:2) Palak paneer 12:30 Neighbours (36:52) 16.20 Bækur og staðir 12:55 The Great British Bake Off: 16.30 EM í sundi Christmas Special 2020 Bein útsending, sund í 25 m 13:50 The Summit (9:10) laug.

14:55 The Singles Table (3:6) 17.15 Jólin hjá Mette Blomsterberg 15:40 Impractical Jokers (13:25) 17.45 Landakort 16:00 Dýraspítalinn (6:6) 17.50 Randalín og Mundi (7:24) 16:25 Augnablik í lífi - Ragnar 18.00 Sebastian og villt dýr í Afríku Axelsson (6:8) 18.12 Tímaflakkið (7:24) 16:45 Jóladagatal Árna í Árdal 18.36 Jólamolar KrakkaRÚV 16:55 Friends (19:25) 18.45 Krakkafréttir með táknmáls17:15 Friends (20:25) túlkun (54:62) 17:35 Bold and the Beautiful 18.50 Jólalag dagsins 18:00 Neighbours (36:52) 19.00 Fréttir 18:25 Veður 19.25 Íþróttir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19.30 Veður 18:50 Sportpakkinn 19.35 Kastljós 18:55 Annáll (3:11) 20.05 Okkar á milli 19:05 Artúr bjargar jólunum 20.35 Martin Clunes: Kyrrahafs20:40 First Dates (14:32) eyjar (3:3) 21:30 The Traitors (10:11) 21.25 Nördar - ávallt reiðubúnir 22:45 Friends (19:25) 22.00 Tíufréttir 23:05 Friends (20:25) 22.15 Veður 23:25 SAS: Rogue Heroes (3:6) 22.20 Lögregluvaktin (2:16) 00:25 A Friend of the Family (6:9) 23.05 Endurskin (3:7) 01:15 Domina (3:8) 23.45 Dagskrárlok 13.00 Fréttir með táknmálstúlkun 13.25 Heimaleikfimi (13:15) 13.35 Kastljós 13.45 Það sem lífið snýst um 14.00 Jólin hjá Claus Dalby 14.10 Jólaminningar 14.20 HM kvenna í handbolta

Dagskráin

07:55 Heimsókn (5:12) 08:15 Britain’s Got Talent (8:14) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 The Carrie Diaries (2:13) 10:10 The PM’s Daughter (10:10) 10:35 Um land allt (16:21) Bein útsending frá leik í milliriðli. 10:50 Matargleði Evu (2:10) 16.05 Jól með Price og Blomster- 11:25 10 Years Younger in 10 Days 12:10 Schitt’s Creek (2:13) berg (1:4) 12:30 First Dates (10:32) 16.30 EM í sundi Bein útsending frá EM í sundi í 13:20 B Positive (4:16) 25 metra laug.

13:40 Krakkakviss (2:7) 18.10 Tónatal - brot 14:10 Hvar er best að búa? (5:7) 18.15 KrakkaRÚV (17:100) 14:55 Leitin að upprunanum (2:7) 18.16 Neisti – 6. Vinir? (6:11) 15:30 Friends (19:24) 18.26 Tímaflakkið (8:24) 15:50 Aðventan með Völu Matt 18.50 Jólalag dagsins 16:10 Jóladagatal Árna í Árdal 19.00 Fréttir 16:20 A Holiday Spectacular 19.25 Íþróttir 18:00 Bold and the Beautiful 19.30 Veður 18:25 Veður 19.40 Kappsmál (11:13) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 20.40 Vikan með Gísla Marteini 18:50 Sportpakkinn 21.35 Fyrirmyndarjól 19:00 Idol (3:12) Sambandsráðgjafinn Joanna 20:20 Lego Masters USA (12:12) Moret þarf að sanna að hún sé 21:00 Harry Potter and the Halfsérfræðingur í ástarsamböndum Blood Prince Þegar Harry Potter byrjar 6. árið sitt í Hogwarts-skólanum uppgötvar hann gamla bók sem er merkt blendingsprinsinum.

Voldemort eykur kraft sinn og Hogwarts er ekki jafn öruggur staður og hann var.

22.55 Ríkisleyndarmál

23:30 Now You See Me

00.40 Dagskrárlok

03:35 Friends (19:24)

Sannsöguleg kvikmynd frá 2019. 01:20 The Matrix

16:55 17:10 17:15 17:25 17:40 18:05 18:30 18:55 19:25

21:00

21:15 22:05 22:55 23:40 00:35 01:20 02:20 03:20

Tónlist The Block (34:52) The Block (35:52) The Block (36:52) The King of Queens (11:25) Tónlist Pósturinn Páll: Bíómyndin ísl. tal Ávaxtakarfan (7:11) Vísinda Villi (7:18) Ævintýri Tulipop (7:13) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (7:25) The Millers (8:23) Venjulegt fólk (5:6) Afturelding - FH

07:00 Barnaefni 12:00 Redemption in Cherry Springs 13:20 Love, Weddings & Other Disasters 14:55 Svampur Sveinsson (7:20) 15:15 Latibær (17:20) 15:25 Dóra könnuður (9:26) 15:45 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (2:12) 16:00 Strumparnir (13:49) 16:25 Hvolpasveitin (3:25) 16:45 Blíða og Blær (10:20) 17:10 Danni tígur (59:80) 17:20 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (7:24) 17:30 Skósveinarnir Bein útsending frá leik Aftureld- 19:00 Schitt’s Creek (7:13) ingar og FH í Olís-deild karla í 19:20 Þær tvær (1:6) handbolta.

Punktalínan (21:50)

Handboltaþáttur þar sem farið er yfir allt það helsta með handboltasérfræðingum. Allt um leikina, leikmennina og leikkerfin.

The Golden Bachelor (6:8) Law and Order: Organized Crime (14:22) Walker (10:20) The Affair (11:12) NCIS: Los Angeles (21:24) Billions (11:12) Godfather of Harlem (10:10) Tónlist

19:40 20:10 21:40 23:25 01:00 01:20

Frábærir sketsaþættir með leikkonunum Völu Kristínu Eiríksdóttur og Júlíönu Söru Gunnarsdóttur en þær skrifa og leika öll hlutverkin sjálfar. Í þáttunum bregða þær sér í gervi skrautlegra persóna sem takast á við lífið og tilveruna sem getur verið bæði skrítin og skemmtileg.

Burðardýr (1:6) Shoplifters of the World Crown Vic Premonition American Dad (18:22) American Horror Story: NYC

Föstudagur 8. desember

13.00 Fréttir með táknmálstúlkun 13.25 Heimaleikfimi (14:15) 13.35 Kastljós 14.00 Jólin hjá Claus Dalby 14.10 Randalín og Mundi (8:24) 14.20 HM kvenna í handbolta

í jólaveislu sem er jafnframt atvinnuviðtal. Það er aftur á móti einn hængur á: Joanna er einhleyp. Af ótta við að það minnki líkurnar á að hún fái draumastarfið bregður hún á það ráð að þykjast eiga kærasta.

06:00 12:00 12:55 13:45 14:35 15:00 15:30

06:00 12:00 12:55 13:50 15:15 15:30 17:00 17:15 17:20 17:30 17:50 18:15 18:40 19:05 19:35 20:10 21:00

22:55

00:40 02:15 03:55

Tónlist The Block (37:52) The Block (38:52) The Christmas Doctor Tónlist Hvolpasveitin Bíómyndin ísl. tal Ávaxtakarfan (8:11) Vísinda Villi (8:18) Ævintýri Tulipop (8:13) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (8:25) The Millers (9:23) Venjulegt fólk (6:6) Brúðkaupið mitt (1:6) Bachelor in Paradise (9:16) Coming to America

Í myndinni leikur Eddie Murphy afrískan prins, sem fer til Bandaríkjanna með þá von í brjósti að finna konu til að giftast. Coming to America er fyrsta myndin af mörgum þar sem Eddie Murphy tekur að sér að leika margar mismunandi persónur.

Top Gun

Maverick stefnir á að verða besti flugmaðurinn í skólanum og stígur á tær annarra nemenda á leiðinni.

Stockholm No Escape Tónlist

07:00 Barnaefni 12:05 One Summer 13:30 Nowhere Special 15:00 Svampur Sveinsson (8:20) 15:25 Dóra könnuður (10:26) 15:45 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (3:12) 16:00 Strumparnir (14:49) 16:25 Hvolpasveitin (4:25) 16:45 Blíða og Blær (11:20) 17:10 Dagur Diðrik (1:20) 17:30 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (8:24) 17:40 Draumasmiðjan 19:00 Schitt’s Creek (8:13) 19:20 Impractical Jokers (24:25) 19:40 American Dad (19:22) 20:05 American Horror Story: NYC 20:45 Mass Mörgum árum eftir hörmulegan atburð sem rústaði lífi þeirra, samþykkja tvö sett af foreldrum að setjast niður og ræða saman í þeim tilgangi að halda áfram með lífið.

22:35 Accident Man: Hitman’s Holiday

The Accident Man er mættur aftur og nú þarf hann aðstoð færustu leigumorðingja landsins til að vernda vanþakklátan son mafíuforingja, bjarga lífi eina vinar síns og kveikja aftur neistann í vitfirrtri föðurímynd.

00:10 Never Grow Old 01:45 Bob’s Burgers (6:23)

Super stretch skyrtur í úrvali

SÍMI 462 3599

-Fötin skapa manninn

jmjakureyri.is

Opið: Mán - fös 10 - 18 & umfram venju - Lau. 11 - 18 & Sun. 13 - 17 JMJ og Joe´s eru til húsa að Gránufélagsgötu 4 Akureyri

Dagskráin 07.00 KrakkaRÚV 10.10 Vikan með Gísla Marteini 11.00 Kappsmál 11.55 Fullveldi 1918 (2:2) 12.55 Fréttir með táknmálstúlkun 13.20 Hið ljúfa líf - Jól (3:4) 13.50 Bikarkeppnin í körfubolta Bein útsending frá leik Stjörnunnar og Snæfells í 16 liða úrslitum bikarkeppni kvenna í körfubolta.

15.55 Tjútt (4:6) 16.20 Jólaminningar 16.30 EM í sundi

Bein útsending frá EM í sundi í 25 metra laug.

17.10 Framapot (4:6) 17.35 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarpsins 17.50 Bækur og staðir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hönnunarstirnin (9:15) 18.18 Tímaflakkið (9:24) 18.42 KrakkaRÚV - Tónlist 18.45 Jólalag dagsins 18.52 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Jólastjarnan (3:3) 20.15 Jólagestir Björgvins 22.05 Dagbók Bridgetar Jones 23.40 Barnaby ræður gátuna – Hjartasamtökin 01.10 Dagskrárlok

08:00 Barnaefni 11:50 Bold and the Beautiful 13:35 Ísskápastríð (4:8) 14:15 Stelpurnar (14:20) 14:40 Motherland (1:6) 15:10 Steinda Con: Heimsins furðulegustu hátíðir (3:6) 15:45 Jóladagatal Árna í Árdal 15:50 The Goldbergs (9:22) 16:15 Family Law (2:10) 17:00 Idol (3:12) 18:25 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Kviss (15:15) 19:45 The Graham Norton Show 20:45 The Grinch

Skemmtileg talsett teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Trölli býr í fjalli fyrir ofan Hver-bæ sem eitt sinn var heimabær hans og lætur það fara alveg sérstaklega í taugarnar á sér þegar fyrrverandi nágrannar hans byrja að skreyta fyrir jólin, kaupa gjafir og gleðjast.

Hann ákveður því að taka til sinna ráða, læðast inn í bæinn að næturlagi og stela öllum gjöfunum og skreytingunum þannig að íbúarnir nái ekki að halda upp á jólin.

22:10 Spider-Man: No Way Home 00:35 Memory 02:25 B Positive (14:16) 02:45 Motherland (1:6) 03:15 The Goldbergs (9:22)

Dagskráin 07.15 KrakkaRÚV 10.10 Jólastjarnan (3:3) 10.35 Heimilistónajól (3:4) 11.00 Hljómskálinn (4:5) 11.35 Silfrið 12.20 Norskir jólatónar 13.20 Fréttir með táknmálstúlkun 13.45 Kveikur 14.25 Basl er búskapur (3:10) 14.55 Allt upp á einn disk (3:4) 15.25 Lag dagsins úr áttunni 15.30 Z-kynslóðin 15.50 Bikarkeppnin í körfubolta

Bein útsending frá leik Hamars og Hattar í 16 liða úrslitum bikarkeppni karla í körfubolta.

17.55 Græn jól Susanne 18.00 Stundin okkar - Jóladagatal Bolla og Bjöllu 18.11 Jólin með Jönu Maríu (3:5) 18.17 Tímaflakkið (10:24) 18.41 Týndu jólin (3:4) 18.50 Jólaminningar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (12:14) 20.15 Veislan (1:2)

Þættir þar sem matar- og tónlistarmenning á Íslandi er skoðuð með viðtölum við landsmenn.

20.55 Ljósmóðirin (7:7) 21.50 Kossinn 23.40 Jól með Sissel 00.40 Dagskrárlok

Laugardagur 9. desember 06:00 08:00 09:30 11:00 11:15 11:25 12:00 12:50 13:35 14:00 14:30

17:00 17:15 17:20 17:30 17:45 18:10 18:35 19:00 19:35 20:10 22:05

23:45 01:35 03:30

Tónlist Töfralandið Oz: Dórótea snýr aftur - ísl. tal Madagascar 3: Europe’s Most Wanted - ísl. tal Bestu lög barnanna (3:6) Fótbolta Akademían Spark Tónlist The Block (39:52) The Block (40:52) The King of Queens (12:25) Tónlist Man. Utd. - Bournemouth

Bein útsending frá leik Manchester United og AFC Bournemouth í ensku úrvalsdeildinni.

Ávaxtakarfan (9:11) Vísinda Villi (9:18) Ævintýri Tulipop (9:13) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (9:25) The Millers (10:23) Venjulegt fólk (1:6) Brúðkaupið mitt (2:6) Trading Places Klovn the Final

07:00 Barnaefni 12:00 Harry Potter and the Chamber of Secrets 14:35 Christmas Is Canceled

16:05 16:30 16:50 17:15 17:25

Svampur Sveinsson (9:20) Dóra könnuður (11:26) Strumparnir (15:49) Vinafundur (4:5) Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (9:24) 17:35 Klandri 19:00 Schitt’s Creek (9:13) 19:20 Simpson-fjölskyldan (7:22) 19:40 Bob’s Burgers (7:23) 20:00 Juno

Dramatísk gamanmynd frá 2007. Juno MacGuff er ekki hefðbundinn sextán ára unglingur. Fyrir það fyrsta, þá er henni alveg sama hvað öðrum finnst um hana. Hún kemst að því að hún er ólétt eftir eitt skipti með besta vini sínum, Paulie og tekur fréttunum furðurólega. Juno ákveður að fóstureyðing henti sér ekki.

Hún vill ekki ala barnið upp sjálf sem þýðir að hún velur að gefa barnið til ættleiðingar.

Í tilefni af 50 ára afmæli Caspers ákveða félagarnir að fara í strákaferð til Íslands. Ferðin fer hinsvegar ekki alveg samkvæmt áætlun.

Skyscraper Life Itself Tónlist

Pabbi Emmu og “ó”vinkona hennar úr skóla eru nýtt par. Það kemur því ekkert annað til greina en að eyðileggja sambandið og hætta við jólin.

21:35 Firestarter 23:05 Lizzie

Sunnudagur 555 Lorem ipsum 10. desember Lorem ipsum

08:00 Barnaefni 11:15 Are You Afraid of the Dark?

12:00 Neighbours 13:25 Jamie: Together at Christmas 14:15 Jóladagatal Árna í Árdal 14:20 Grand Designs (5:8) 15:05 DNA Family Secrets (4:6) 16:05 Lego Masters USA (12:12) 16:50 Kviss (15:15) 17:40 60 Minutes (11:52) 18:25 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Annáll (4:11) 19:05 Jamie’s Christmas Shortcuts

06:00 08:00 09:20 10:55 11:10 11:20 12:00 13:10 14:00 14:50 15:15 15:30

17:00 17:15 17:20 Jamie gefur okkur frábærar 17:30 hugmyndir að því hvernig við 17:45 getum einfaldað okkur lífið og 18:10 minnkað stress, þegar kemur að 18:35 undirbúningi fyrir hátíðarmatinn. 19:00 Einfaldar, gómsætar og ódýrar 19:35 uppskriftir.

20:10 19:50 The Summit (10:10) 21:05 Domina (4:8) 22:05 SAS: Rogue Heroes (4:6)

Rosalegir spennu- og dramaþættir um það hvernig sérsveit breska hersins (SAS) varð til undir ótrúlegum kringumstæðum 22:05 á myrkustu tímum seinni heims- 22:55 styrjaldarinnar.

01:05

23:05 The Tudors (8:8) 23:55 The Resort (1:8) 00:30 Shetland (4:6) 01:25 Lego Masters USA (12:12)

02:00 02:45 03:30 04:15

Tónlist Draumur - ísl. tal Playmobil: bíómyndin ísl. tal Bestu lög barnanna (4:6) Fótbolta Akademían Spark Tónlist The Block (41:52) The Block (42:52) Bachelor in Paradise (9:16) The King of Queens (11:25) Tónlist Snæfríður Snara bjargar jólunum - ísl. tal Ávaxtakarfan (10:11) Vísinda Villi (10:18) Ævintýri Tulipop (10:13) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (10:25) The Millers (11:23) Venjulegt fólk (2:6) Brúðkaupið mitt (3:6) Jól með Jóhönnu 2021

07:00 11:55 13:25 15:10 15:30 15:55

17:25 19:00 19:20 19:45

Barnaefni Iceland is Best Queenpins Svampur Sveinsson (10:20) Dóra könnuður (12:26) Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn Strumparnir (16:49) Hvolpasveitin (6:25) Lærum og leikum með hljóðin (21:22) Blíða og Blær (13:20) Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (10:24) Aulinn ég Schitt’s Creek (10:13) Fóstbræður (1:8) Nach (1:8)

20:05 21:40 23:25 00:55 01:15 01:35

The House Next Door Burning at Both Ends The Wall Þær tvær (1:6) Stelpurnar (18:20) Auglýsingalógó Fjölskylda

16:10 16:35 16:55 17:00 17:20

Útsending frá jólatónleikum Jóhönnu Guðrúnar sem fóru fram í Háskólabíói sunnudaginn 28. nóvember 2021 ásamt hljómsveit í stjórn Ingvars Alfreðssonar.

Billions (12:12) Jason Bourne The Affair (12:12) NCIS: Los Angeles (22:24) The Rookie: Feds (21:22) Mayans M.C. (2:10) Tónlist

Hinni 26 ára gömlu Selmu finnst hún vera algjörlega misheppnuð. Hún flosnaði upp úr námi, er einhleyp og á kúpunni. Þegar hún missir íbúðina sína flytur hún inn til Elínar, stóru systur sinnar, og Ágústar, kærastans hennar, þar sem hún vonast til að ná aftur stjórn á lífi sínu. En þegar Selma fellur fyrir Ágústi fer allt til fjandans.

Jólakötturinn 2023 Jólamarkaður verður

í Landsnetshúsinu (fyrrum Vaskur)

laugardaginn 16. desember kl. 11:00-16:00. * Jólatré og skógarafurðir * Spennandi jólagjafir * Handverk * Jarðávextir * Ljúffengi hátíðarmaturinn * Ketilkaffi að hætti skógarmanna

BRÚNÁS innréttingar

Dagskráin 13.00 13.25 13.35 14.40

Fréttir með táknmálstúlkun Heimaleikfimi (15:15) Jólapopppunktur Á tali hjá Hemma Gunn 1987-1988 15.40 Djöflaeyjan (7:29) 16.20 Matarmenning (5:6) 16.50 Orlofshús arkitekta (6:6) 17.20 Rokkarnir geta ekki þagnað 17.40 Jólatónar í Efstaleiti 17.50 Randalín og Mundi (11:24) 18.00 Fílsi og vélarnar (8:14) 18.07 Lundaklettur (23:39) 18.15 Blæja (34:52) 18.33 Tímaflakkið (11:24) 18.45 Krakkafréttir með táknmálstúlkun (55:62) 18.50 Jólalag dagsins 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Skjól fyrir simpansa (3:3) 21.05 Náttúrulífsmyndir í 60 ár 21.10 DNA II (3:6) 22.00 Tíufréttir 22.10 Veður 22.15 Silfrið 23.05 Bremnes-systkinin í jólaskapi Norskir jólatónleikar. Systkinin Ola, Kari og Lars Bremnes flytja gömul lög og ný ásamt því að deila jólaminningum sínum.

23.55 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (6:12) 08:15 Shark Tank (14:24) 09:00 Bold and the Beautiful 09:20 The Carrie Diaries (3:13) 10:00 The Good Doctor (9:22) 10:45 Stelpurnar (17:20) 11:10 Hálendisvaktin (3:6) 11:35 Jólaboð Evu (2:4) 12:05 Masterchef USA (10:20) 12:45 Neighbours (37:52) 13:10 Home Economics (4:13) 13:35 The Big Interiors Battle (3:8) 14:20 Top 20 Funniest (16:20) 15:00 Á uppleið (2:6) 15:25 Ice Cold Catch (2:13) 16:05 Um land allt (8:9) 16:45 Jóladagatal Árna í Árdal 16:50 Friends (20:25) 17:15 Friends (21:25) 17:40 Bold and the Beautiful 18:00 Neighbours (37:52) 18:25 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:05 Jamie: Together at Christmas (2:2) 19:55 Grand Designs (6:8) 20:45 The Gentle Art of Swedish Death Cleaning (8:8) 21:40 Sneaky Pete (3:10) 22:30 60 Minutes (11:52) 23:15 Friends (20:25) 23:35 Friends (21:25) 00:00 Sorry for Your Loss (3:10)

Dagskráin 13.00 Fréttir með táknmálstúlkun 13.25 Heimaleikfimi 13.35 Kastljós 14.00 Silfrið 14.45 Enn ein stöðin (22:27) 15.10 Upp til agna (1:4) 16.10 Jólin hjá Claus Dalby 16.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í 8 liða úrslitum á HM kvenna í handbolta.

18.05 Jólaminningar 18.10 Randalín og Mundi (12:24) 18.20 KrakkaRÚV 18.21 Tímaflakkið (12:24) 18.25 Friðþjófur forvitni (2:7) 18.45 Krakkafréttir með táknmálstúlkun (56:62) 18.50 Græn jól Susanne 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Færeyskar krásir – Jólaþáttur Færeyskir matreiðsluþættir þar sem Trándur og Kári elda girnilegar máltíðir.

21.05 Draugagangur (6:7) 21.35 Bróðir (9:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Tími sátta (2:3) 23.20 Við (4:4) 00.20 Dagskrárlok

Mánudagur 11. desember 06:00 12:00 12:50 13:40 14:25 14:50 15:30 17:00 17:15 17:20 17:30 17:45 18:10 18:35 19:00 19:35 20:10 21:40

22:30

23:20 01:05 01:50 02:35 03:20

Tónlist The Block (43:52) The Block (44:52) Tough As Nails (10:11) The King of Queens (11:24) Tónlist My Little Pony: Bíómyndin ísl. tal Ávaxtakarfan (11:11) Vísinda Villi (11:18) Ævintýri Tulipop (11:13) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (11:25) The Millers (12:23) Venjulegt fólk (3:6) Brúðkaupið mitt (4:6) Time for Them to Come Home for Christmas The Rookie: Feds (22:22)

Bandarísk sakamálasería um hina eitilhörðu Simone Clarke sem er elsti nýliðinn í bandarísku alríkislögreglunni eða FBI.

Mayans M.C. (3:10)

Spennandi þáttaröð um ungan mann sem gengur til liðs við mótorhjólagengi eftir að hann losnar úr fangelsi.

The Clovehitch Killer NCIS: Los Angeles (23:24) FBI: International (17:22) FBI: Most Wanted (17:22) The Good Fight (9:10)

07:00 Barnaefni 11:55 Sand Collar Cove 13:20 The Divorce Party

14:45 15:10 15:35

Hinn nýfráskildi Nate, reynir að púsla saman lífi sínu á ný eftir skilnaðinn og ákveður að halda skilnaðarveislu á stærð við brúðkaup.

Svampur Sveinsson (11:20) Dóra könnuður (13:26) Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn 15:45 Strumparnir (17:49) 16:10 Hvolpasveitin (7:25) 16:30 Blíða og Blær (14:20) 16:55 Latibær (9:20) 17:05 Dagur Diðrik (4:20) 17:25 Svampur Sveinsson (10:20) 17:50 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (11:24) 17:55 Sammi brunavörður 19:00 Schitt’s Creek (11:13) 19:20 Stelpurnar (19:20) 19:40 Rutherford Falls (1:8) 20:05 Bros

Bobby er taugaveiklaður hlaðvarpsstjórnandi sem forðast öll alvöru sambönd. Það breytist þegar hann hittir lögfræðinginn Aaron sem er líkur Bobby hvað varðar ástarlífið. Þeir laðast að hvor öðrum en hvernig gengur þegar báðir eiga erfitt með að skuldbinda sig?

22:00 Shorta 23:40 Boarding School

Þriðjudagur 12. desember

07:55 Heimsókn (7:12) 08:15 Hell’s Kitchen (12:16) 09:00 Bold and the Beautiful 09:25 The Carrie Diaries (4:13) 10:05 Bump (2:10) 10:35 Fantasy Island (4:13) 11:15 Golfarinn (5:8) 11:50 Draumaheimilið (2:6) 12:20 Neighbours (38:52) 12:45 Jamie’s One Pan Wonders 13:05 The Masked Singer (3:8) 14:10 Blindur bakstur (6:8) 15:00 Sullivan’s Crossing (8:10) 15:45 Grand Designs: Sweden 16:30 Lífið er ljúffengt - um jólin 16:40 Friends (20:24) 17:00 Friends (21:24) 17:30 Bold and the Beautiful 18:00 Neighbours (38:52) 18:25 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Annáll (5:11) 19:05 Masterchef USA (11:20) 19:45 Shark Tank (15:24) 20:30 The Big Interiors Battle 21:15 B Positive (15:16) 21:40 Idol (3:12) 22:55 Friends (20:24) 23:15 Friends (21:24) 23:40 Sullivan’s Crossing (8:10) 00:20 Jagarna (5:6) 01:05 Silent Witness (10:10) 02:00 Fires (5:6)

06:00 12:00 13:05 13:55 15:05 15:30 17:00 17:10 17:15 17:25 17:35 17:45 18:10 18:35 19:00 19:35

20:10 21:40 22:30 23:20 00:15 01:00 01:45 02:30 03:20

Tónlist The Block (45:52) The Block (46:52) Survivor (10:13) Tónlist Madagascar: Escape 2 Africa - ísl. tal Sveppi og Villi bjarga jólasveinunum (1:13) Vísinda Villi (12:18) Ævintýri Tulipop (12:13) Vísinda Villi (1:12) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens (12:25) The Millers (13:23) Venjulegt fólk (4:6) Brúðkaupið mitt (5:6)

07:00 Barnaefni 12:00 Rip in Time 13:20 I Don’t Know How She does it 14:45 Svampur Sveinsson (12:20) 15:10 Lærum og leikum með hljóðin (19:22) 15:15 Dóra könnuður (14:26) 15:35 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (7:12) 15:50 Strumparnir (18:49) 16:10 Hvolpasveitin (8:25) 16:35 Blíða og Blær (15:20) 16:55 Lærum og leikum með hljóðin (15:22) 17:00 Dagur Diðrik (5:20) 17:25 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (12:24) Benedikt stefnir á að giftast séra Ólöfu, en fyrrverandi eigin- 17:30 Nonni norðursins 3 19:00 Schitt’s Creek (12:13) kona hans stelur senunni og tilkynnir líka að hún sé að fara 19:20 Tekinn (3:13) að giftast á ný. Til að bæta gráu 19:45 Monarch (3:11) ofan á svart byrjar heilaæxlið 20:25 Boîte Noire aftur að láta á sér kræla.

Benedikt stingur upp á því að sameina brúðkaupin

Toying with the Holidays FBI: International (18:22) FBI: Most Wanted (18:22) The Good Fight (10:10) NCIS: Los Angeles (24:24) The Resident (12:13) Quantum Leap (7:18) I Hate Suzie (2:3) Tónlist

Matthieu starfar við að greina svarta kasann svokallaða, í flugvélum. Hann er ungur og hæfileikaríkur á sínu sviði og þarf nú að rannsaka hrap nýrrar þotu. Þegar yfirvöld loka málinu getur Matthieu ekki losnað við þá tilfinningu að ekki sé allt með felldu og heldur áfram að rannsaka málið.

22:30 The Look of Love 00:10 M3gan

Dagskráin 13.00 Fréttir með táknmálstúlkun 13.25 Heimaleikfimi 13.35 Kastljós 14.00 Á tali hjá Hemma Gunn 1990-1991 (5:12) 15.15 Íslendingar 16.10 Bækur og staðir 16.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í 8 liða úrslitum á HM kvenna í handbolta.

18.05 Randalín og Mundi (13:24) 18.16 Tímaflakkið (13:24) 18.40 Krakkafréttir með táknmálstúlkun (57:62) 18.45 Jólalag dagsins 18.52 Vikinglottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Kiljan 20.55 Myndlistin okkar (15:18) 21.05 Finnska farsímaævintýrið 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Búdda í Afríku Heimildarmynd frá 2019. Enock Alu er frá Malaví en elst upp við búddatrú á kínversku munaðarleysingjaheimili. Hann reynir að halda í menningarlega sjálfsmynd sína en finnur fyrir togstreitu vegna ólíkra menningarheima Afríku og Kína.

23.55 Grænlensk híbýli (4:4) 00.25 Dagskrárlok

Miðvikudagur 13. desember

07:55 Heimsókn (8:12) 08:15 Masterchef USA (2:20) 08:55 Bold and the Beautiful 09:15 The Carrie Diaries (5:13) 09:55 Janet (2:4) 10:40 Um land allt (17:21) 11:05 Framkoma (4:6) 11:40 Saved by the Bell (7:10) 12:05 Sendiráð Íslands (2:7) 12:30 Neighbours (39:52) 12:55 Jólaboð Evu (3:4) 13:25 First Dates (14:32) 14:10 The Heart Guy (3:8) 14:55 The Traitors (10:11) 16:05 Jóladagatal Árna í Árdal 16:20 Jamie’s Christmas Shortcuts 17:05 Lífið er ljúffengt - um jólin 17:15 Friends (20:24) 17:40 Bold and the Beautiful 18:00 Neighbours (39:52) 18:25 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (156:265) 19:05 MasterChef Junior Xmas 19:50 Ghosts of Christmas Always 21:15 Sullivan’s Crossing (9:10) 22:00 Jagarna (6:6) 22:45 Friends (20:24) 23:10 Friends (21:24) 23:35 The Righteous Gemstones 00:10 Knutby (4:6) 00:55 The Traitors (10:11) 02:10 Jamie’s Christmas Shortcuts

TEHÚSJÓL

06:00 11:00 11:50 12:40 13:25

Tónlist The Block (47:52) The Block (48:52) The Golden Bachelor (6:8) Christmas with the Darlings The King of Queens (7:22) Tónlist Undragarðurinn - ísl. tal Sveppi og Villi bjarga jólasveinunum (2:13) Vísinda Villi (13:18) Ævintýri Tulipop (13:13) Vísinda Villi (2:12) Tónlist Everybody Hates Chris The King of Queens The Millers (14:23) Venjulegt fólk (5:6) Brúðkaupið mitt (6:6) Survivor (11:13)

14:45 15:10 15:30 17:00 17:10 17:15 17:25 17:35 17:45 18:10 18:35 19:00 19:35 20:10

Jeff Probst hefur marga fjöruna sopið þegar kemur að því að pína venjulegt fólk í óvenjulegum aðstæðum. Baktjaldamakk, ást, hatur og gott sjónvarp einkennir Survivor.

21:20 22:10 23:00 23:55 00:40

The Resident (13:13) Quantum Leap (8:18) I Hate Suzie (3:3) The Golden Bachelor (6:8) Law and Order: Organized Crime (14:22) Walker (10:20) Billions (12:12) Tónlist

01:25 02:10 03:10

FÖS 8.des. kl:21.00

07:00 Barnaefni 11:55 Love at First Glance 13:20 Next Stop Christmas 14:45 Svampur Sveinsson (14:20) 15:05 Dóra könnuður (15:26) 15:30 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (8:12) 15:45 Strumparnir (19:49) 16:10 Hvolpasveitin (9:25) 16:30 Blíða og Blær (16:20) 16:50 Danni tígur (65:80) 17:05 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (13:24) 17:10 Aulinn ég 2 19:00 Schitt’s Creek (13:13) 19:20 Allskonar kynlíf (1:6) 19:50 Beetlejuice Hin sígilda kvikmynd Beetlejuice, er gamansöm draugasaga og fjallar um ung hjón sem lenda í bílslysi og deyja. Þau snúa síðan aftur sem draugar og fara heim til sín. Þar þurfa þau að takast á við óþolandi lifendur og ráða því hinn illkvitna Beetlejuice sem á að hræða þau á brott. Það hefur hins vegar alveg öfug áhrif.

21:20 The Pianist

Myndin fjallar um hernám Póllands 1939 og hversu miskunarlausir nasistar voru við Pólverja í stríðinu.

23:45 The Nightingale 01:55 Burðardýr (1:6)

2023

KARAOKEE

LAU 9.des kl:21.00

GÍTARPARTY

VALLI PÉ

FÖS 15/12 kl:22.00

JÓLAKARAOKEE

LAU 16/12

kl :17.00 & 21:00

JÓLATRÚNÓ

ELLI & DÓRI

FÖS 22/12 kl: 21.00

JÓLAPAKK Nanna, Árni, Frikki, Oystein,Sigurveig & Máni

OPIÐ MÁN-FIM 11-20 FÖS 11-24 LAU 11-24 SUN 11-20

Jólakort gleðja... ...á góðri stundu

DAGATÖL JÓLAKORT LJÓSMYNDIR STRIGAMYNDIR MYNDARAMMAR JÓLADAGATAL 1-24

Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir 471 1449 / print@heradsprent.is

www.heradsprent.is

Jólatré Nordmannsþinur Standardflokkur 150-240 cm (Merkt með röndóttum miða)

Allar stærðir eitt verð

4.990

kr

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.

6.790 kr

Einnig til í úrvali Íslensk stafafura

Nordmannsþinur

Íslenskt rauðgreni

Beint frá bónda, sérræktuð fyrir Blómaval.

Sérvalin fyrsta flokks Nordmannsþinur frá Danmörku

Beint frá bónda, sérræktuð fyrir Blómaval

Þar sem jólin bíða þín

AÐVENTU

HÁTÍÐ á Egilsstöðum

25%

Jólaseríur • Skreytingarefni • Jólastyttur • Jólaservíettur Jólaskraut Kerti • Jólaljós • Jólapappír • Gervijólatré • Aðventuljós ... o.fl.

Frá Eskifjarðarkirkju: Aðalsafnaðarfundur verður haldinn í kirkjunni fimmtudaginn 14. desember 2023 kl. 18:00.

Blaðberar óskast í Neskaupstað, á Stöðvarfirði og Breiðdalsvík við að bera út Dagskrána vikulega.

Á dagskrá eru venjuleg aðalfundarstörf.

Sóknarnefnd.

Uppl. í s. 863 9102

✆ 471 1449 · www.heradsprent.is

JÓLAKVEÐJUR Við bjóðum einstaklingum og fjölskyldum að birta persónulegar jólakveðjur, til vina og vandamanna, í síðustu Dagskrá fyrir jól.

Stærð jólakveðju og verð: 7x5 cm kr. 8.000.7x7 cm kr. 9.000.Vinsamlega pantið í síðasta lagi föstudaginn 15. desember.

Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir / Sími 471 1449 print@heradsprent.is / www.heradsprent.is

BEINT FLUG

EGILSSTAÐIR - KRAKOW 17.-20. OKTÓBER

Flogið að morgni frá Egilsstöðum og að kvöldi til baka.

Kraká er fallegasta borg Póllands, miðaldaborg sem má rekja aftur til 7. aldar og var höfuðborg Póllands í hundruði ára. Það er einstök upplifun að koma til Krakow sem lætur engan ósnortinn en þar má finna glæsibyggingar og minnismerk frá fyrri öldum, m.a. fjórðung af öllum safngripum pólsku þjóðarinnar. í Krakow er úrval af frábærum veitingastöðum með hagstætt verð. Þar má finna flottar verslunarmiðstöðvar með mun ódýrari verð en við eigum að venjast. Þá bjóðum við uppá spennandi skoðunarferðir.

Upplýsingar í síma 588 8900 email info@transatlantic.is

Verð per mann í 2ja manna herbergi

167.800 KR Innifalið:

Flug og taska Hótel með morgunmat Rúta frá flugvelli Íslenskur farastjóri

Jólasjóður Fjarðabyggðar Rauði krossinn, Fjölskyldusvið Fjarðabyggðar, Mæðrastyrksnefnd Kvenfélagsins Nönnu, Kaþólska kirkjan og Þjóðkirkjan hafa í mörg ár átt samstarf um að styðja fjárhagslega við einstaklinga og fjölskyldur sem þurfa á aðstoð að halda fyrir jólin. Aðstoð sjóðsins felst í úttektarkorti í matvöruverslun á svæðinu.

Hægt er að sækja um úthlutun úr sjóðnum rafrænt í gegnum íbúagátt á heimasíðu Fjarðabyggðar, fjardabyggd.is.

Opið verður fyrir umsóknir frá og með 24. nóvember 2023 til og með 14. desember 2023.

Nánari upplýsingar veitir Þórunn Björg Halldórsdóttir, sími: 863-8705 eða í gegnum netfangið thorunnbjorg@redcross.is.

Kvenfélagið Nanna Kvenfélag Reyðarfjarðar Kaþólska kirkjan

Náma á Kiðueyri í landi Ketilsstaða Sveitarstjórn Múlaþings samþykkti þann 18. október 2023 að auglýsa tillögu að breytingu á Aðalskipulagi Fljótsdalshéraðs 2008-2028 vegna efnisnámu á Kiðueyri í landi Ketilsstaða í samræmi við 31. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.

Breytingin felur í sér heimild til efnistöku og haugsetningar efnis á um 22.000 m2 svæði þar sem unnir verða um 24.000 m3 næstu 3 árin.

Skipulagstillagan er aðgengileg á heimasíðu sveitarfélagsins www.mulathing.is og í gegnum vef Skipulagsstofnunar www.skipulagsgatt.is undir málsnúmerinu 336/2023.

Hverjum þeim aðila sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við skipulagstillöguna frá 30. nóvember 2023 til og með 11. janúar 2024.

Tekið er á móti athugasemdum á rafrænan hátt í gegnum Skipulagsgátt. Hægt er að óska eftir nánari leiðbeiningum gegnum netfangið skipulagsfulltrui@mulathing.is Umsagnir um skipulagsmál teljast til opinberra gagna. Vakin er athygli á því að nöfn og umsagnir koma fram í fundargerðum sveitarfélagsins og eru aðgengileg opinberlega á Skipulagsgáttinni.

Skipulagsfulltrúi Múlaþings Sigurður Jónsson Múlaþing Sími 4 700 700 mulathing@mulathing.is mulathing.is

BYGGINGAVERKTAKAR & TRÉSMÍÐAVERKSTÆÐI

STARFSMAÐUR Í BÓKHALD Í NESKAUPSTAÐ Nestak ehf byggingarfyrirtæki óskar eftir að ráða áreiðanlegan bókara til starfa.

Skemmtilegt og fjölbreytt starf í góðum og samhentum starfsmannahóp.

Starfshlutfall fyrir réttann aðila er samkomulagsatriði.

Menntunar og hæfniskröfur • Þekking og reynsla af bókhaldi • Góð kunnátta í excel og tölvum • Hæfni í mannlegum samskiptum Umsóknarfrestur til og með 15. desember nk.

Umsóknir skulu berast á nestak@nestak.is

Þjónusta TM er hugsuð fyrir þig Á tm.is og í TM appinu getur þú gengið frá öllum tryggingum hvar og hvenær sem þér hentar.

Vallanes og Þingmúlakirkja

DAGSKRÁR SUDOKU - ERFIÐ

Aðventuhátíð

í Félagsheimilinu Arnhólsstöðum laugardaginn 9. desember kl 15:00.

Kórar kirknanna syngja undir stjórn Sándors Kerekes.

Kristjana Helga Thorarensen flytur jólahugvekju.

Veitingar eftir stundina.

Sunnudagurinn 30. október: Ljósastund kl. 20:00.

Allra heilagra messa - Minningardagur látinna Við tendrum bænaljós í minningu og þökk fyrir látna ástvini.

Stefán Bogi Sveinsson les eigin ljóð um það að missa, sakna og minnast.

Prestur er Þorgeir Arason. Organisti Sándor Kerekes.

Kór Vallaness og Þingmúla syngur.

Kvöldsopi í kirkjunni eftir stundina.

Kvenfélagið Bláklukka

ur Allur ágóði renn a! ál rm ða er ðg til gó

Héraðsprent

þakkar eftirtöldum fyrirtækjum og einstaklingum sem styrktu bingóið sem haldið var 27. nóvember s.l. með gjöfum og öðrum stuðningi. Þökkum við þeim innilega fyrir og óskum þeim alls góðs.

ÍÞRÓTTAMIÐSTÖÐIN EGILSSTÖÐUM

BRÚNÁS innréttingar

BYGGINGAVERKTAKAR

NANNA NUDDSTOFA HOLT OG HEIÐAR FERÐAFÉLAG FLJÓ TSDALSHÉRAÐS

Kaupvangi 3 - 700 Egilsstöðum Sími 471 2412

RAMMALAUSNIR SIGRÚNAR

Drög að úthlutun hreindýraarðs fyrir árið 2023 hafa verið send til kynningar í sveitarfélögum.

Munu þau liggja frammi á skrifstofum sveitarfélaganna til skoðunar frá 4. desember til 15. desember 2023 sem er sá frestur sem gefst til að gera athugasemdir. Landeigendum og/eða ábúendum er bent á að senda inn skriflegar athugasemdir innan þess tíma svo að Umhverfisstofnun geti tekið afstöðu til þeirra og hægt sé að greiða arðinn út sem fyrst að fresti loknum.

Skriflegar athugasemdir sendist til: Skrifstofa Umhverfisstofnunar Tjarnarbraut 39 Pósthólf 174, 700 Egilsstaðir

umar.

máýsingar Saugl

Okkar kæri

Gísli Sigurðsson

A.A. fundir Austurlandi Eskifjörður Valhöll (gengið inn austanv.) lau. kl. 20:30.

Breiðdalsvík: Í grunnskólanum fimmtudögum kl. 20:30.

Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30.

Egilsstaðir: Furuvellir 10 mánud. kl. 21:00 (bókarfundur) þriðjud. kl. 20:00 (DW), föstud. kl. 20:00, laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00.

Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00, miðvikud. kl. 20:00 (11. spors hugleiðslufundur).

Reyðarfjörður: Safnaðarheimilinu mánudaga kl. 20:00.

Sveskjunni fimmtudaga kl. 20:00 Neskaupstaður: Egilsbúð, gengið inn að austanverðu þriðjud. kl. 21:00, sunnud. kl. 11:00.

Safnaðarheimilið opinn fundur föstudaga kl. 20:30.

Djúpavogi: Tryggvabúð sunnud. kl. 11:00.

lést á Dyngju miðvikudaginn 29. nóvember. Útförin fer fram frá Egilsstaðakirkju 9. desember kl. 14.

Blóm og kransar eru vinsamlega afþakkaðir en þeir sem vilja minnast hans er bent á Lionsklúbbinn Múla og Dyngju.

Streymi frá útförinni verður á www.egilsstadakirkja.is Heiða Elín Aðalsteinsdóttir Hrafnhildur, Margrét, Aðalsteinn, Sigurður, ÞBrynja og fjölskyldur

AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum.

Verðum á bílaverkstæðinu

GA -samtökin eru með fundi á föstudögum kl. 19 í Egilsbúð Neskaupstað.

Gengið er inn að austanverðu.

BÍLEYehf.

Kaupvangur 10 - 700 Egilsstaðir ✆ 480 5610 / 895 2414 - kristjana@landstolpi.is www.landstolpi.is - www.josera.is

Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868.

Elsku Sigurbjörg Kíktu í skápinn undir málverkinu. Þinn Jólaleynivinur

MYNDARAMMAR

á Reyðarfirði

að skoða eftirtalda daga:

Fólksbílaskoðun 11.-13. desember

Upplýsingar í síma 474 1453

��

Pre ntu n í hei ma byg gð

PRENT

Sjáumst í Bíley...

AÐALSKOÐUN

HÉRAÐS AÐALSKOÐUN

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 print@heradsprent.is · www.heradsprent.is

Egilsstaðakirkja 10. desember:

Sunnudagaskólinn í jólaskapi

HOFTEIGSKIRKJA Á JÖKULDAL Aðventukvöld í þjónustuhúsinu

miðvikudaginn 13. desember kl. 20:00.

Jón Óli Sigurðsson ásamt sönghópi leiðir tónlist.

Ræðumaður er Halla Eiríksdóttir.

Súkkulaði og rjómi eftir stundina

kl. 10:30 í Safnaðarheimilinu.

Heitt súkkulaði og piparkökur eftir stundina.

Aðventuhátíð kirkjunnar kl. 18:00.

Barnakór kirkjunnar kemur fram,

Kór Egilsstaðakirkju syngur ásamt hljóðfæraleikurum, frásögn um "Jól í Moldavíu" o.fl. Stundinni lýkur að vanda með hátíðlegri kertaljósaathöfn.

Verum velkomin!

Héraðsprent

www.sokn.is ✆ 580 7900

Fagradalsbraut 11 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 inni@inni.is www.inni.is

Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum

Vallnaholt, Eiðum Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali

Hilmar Gunnlaugsson, Bryndís Björt hæstaréttarlögmaður Hilmarsdóttir, lögfræðingur, lögg. fasteignasali lögg. fasteignasali

Ullartangi, Fellabæ

278,3 m² einbýlishús á tveimur hæðum ásamt stórum bílskúr. Sér íbúð með sér inngangi í hluta neðri hæðar. Hús með gríðarlega mikla möguleika á góðu verði.

Verð: 49,9 milljónir.

Notalegt og vel skipulagt hús með tveimur svefnherbergjum í grónu og fallegu umhverfi á Eiðum, c.a. 12,5 km frá Egilsstöðum. Vel umgengin eign sem stendur á 1209,9 m² lóð.

Verð: 32,5 milljónir.

Eva Dís Pálmadóttir hæstaréttarlögmaður

Hléskógar, Egilsstöðum

Álfatröð, Egilsstöðum

Mjög flott og vel staðsett þriggja herbergja íbúð (102,5 m²) í fjölbýli. Íbúðin er í góðu ástandi sem og allt húsið að utan. Góð eign.

Verð: 41,9 milljónir.

Lónsleira 7 og 9, Seyðisfirði

Langar þig að hefja rekstur á Seyðisfirði? Hér er kannski rétta tækifærið... tvö hús (fjórar íbúðir) í gistirekstri til sölu. Fjórar glæsilegar íbúðir sem hver fyrir sig er 78,5 m² með þremur svefnherbergjum.

Verð: 120 milljónir.

Hilmar Gunnlaugsson hæstaréttarlögmaður

Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður

Fimm herbergja íbúð (137,0 m²) í parhúsi á frábærum stað, stutt frá skólum og íþróttamiðstöð. Þak endurnýjað 2023 og ofnalagnir endurnýjaðar 2018.

Verð: 42 milljónir.

Miðás, Egilsstöðum

120,0 m² atvinnuhúsnæði á einni hæð.

Rúmgóður salur með upptekið loft og parket á gólfi, fundarherbergi, baðherbergi, geymslur og móttaka.

Verð: 25 milljónir.

Aflestur ökumæla REYÐARFIRÐI

Stöðvarfirði fimmtudag 7. des kl. 9-10 f.h.

Breiðdalsvík fimmtudag 7. des kl. 10:30-12 f.h.

Fáskrúðsfirði fimmtudag 7. des kl. 13-15 e.h.

Eskifirði föstudag 8. des kl. 10-12 f.h.

Seyðisfirði mánudag 11. des kl. 10-12 f.h.

Reyðarfirði þriðjudag 12. des kl. 8-15 f.h.

Aflestur fer fram við áhaldahús viðkomandi sveitarfélags nema á Reyðarfirði við áhaldahús Vegagerðarinnar.

Héraðsprent

fer fram sem hér segir:

Sími 483 5800 byr@byrfasteignasala.is

Elín Káradóttir Löggiltur fasteignasali

NÝTT Á SKRÁ

EGILSSTAÐIR REYNIVELLIR 4

Verð 73.900.000,Stærð 143.0 m²

Þrjú svefnherbergi.

Baðherbergi nýlega endurnýjað. Nýleg eldhúsinnrétting frá Brúnás.

Stutt frá grunnskóla og íþróttahúsi.

Rúmgott endaraðhús á barnvænum stað. 5 svefnherbergi, 2 baðherbergi, 2 sólpallar. Heitur pottur.

Nýlegt eldhús. Bílskúr.

Verð 49.900.000 eða tilboð

Mikið endurnýjað einbýli með 2 svefnherb. (hægt að bæta 3ja við) og litlu vinnuherbergi. Stofa og eldhús í opnu rými. Gott baðherbergi.

Geymsluskúr. Verð 32.000.000

Snyrtileg mikið endurnýjuð 2ja-3ja herbergja íbúð á jarðhæð. Forstofa, eldhús, svefnherbergi, stofa, hol, baðherbergi, útigeymsla.

Verð 16.900.000

Falleg og mikið endurnýjuð íbúð á efri hæð ásamt bílskúr og geymslu á neðri hæð. 3 svefnherbergi (eitt lítið), hol, stofa og eldhús í einu rými. Gott baðherbergi. Verð 46.500.000

Veglegt einbýlishús með stórum bílskúr og miklu aukaplássi í kjallara.

6 svefnherbergi, 2 baðherbergi, sólpallur.

Verð 65.000.000

Gott einbýli með bílskúr og flottu útsýni. 4 svefnherbergi. Stór sólpallur og stórt bílaplan. Gott geymslupláss í kjallara.

Tilboð óskast

Bókabúðin Eskja og flóamarkaðurinn Sveskja auglýsa

Valþjófsstaðarkirkja

OPIÐ

Miðvikudag 6. des – föstudags 8. des kl. 14-18 Laugardaginn 9. des kl 13-16 Miðvikudag 13. des – föstudags 15. des kl. 14-18 Jólafrí Heiðu hefst 16. des, að loknu jólafríi tekur við afmælisfrí.

Heiða mætir svo fimmtug og fersk til starfa 1. febrúar 2024.

Bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári.

Kærar þakkir fyrir viðskiptin og innlitin.

Aðventukvöld

sunnudaginn 10. desember kl. 20:00 Kór kirkjunnar syngur undir stjórn Jóns Ólafs Sigurðssonar Ræðumaður er Kjartan Glúmur Kjartansson