Ayu, koq Lin! Cô đi đâu buru-buru? Mau ke mà nhanh quá vậy? mana? Chậm chút đi! Lin! XinMaaf, lỗi, Sari. DìBu Fong!
Việc xét nghiệm DITULIS OLEH: AMY CHU
ILLUSTRASI OLEH: LOUIE CHIN
Terjemahan oleh: Dr Anny Be & Yen Yen
Lin, chịAyu, đangkerja làm di Hei, việc tại phòng klinikkhám kan?sức khoẻ. Em có thể hỏi chị Boleh tanya? một điều không?
Hôm ngày đầu Harinay inilàsaya mulai tiênkerja cháu làm việc tại phòng di klinik. Udah khám sứctelat khoẻ và cháu đã nih. bị trễ giờ rồi. Thấy chưa, Joko, dia Andrew?tuh. dokter Cô ấy là bác sĩ.
Tentu Được thôi.saja.
Perawat, Y sĩ,bu. dì ơi.Mantri saja kesehatan.
sao? OVậy ya? Belum Cháu cá làdia cô ấy không tentu bisa bikin thểes làm trà long châu cendol seperti như cháu được. saya.
Thật ra tất cả mọi người Sebetulnya kita semua nên được thửdarah. nghiệmTerutama nếu chưa làm. harus tes untuk Nhất nếu bạn hoặctua chakita mẹ bạn được kitalàatau orang yang lahir sinh radiở Châu hoặcAfrika. Châu Phi. Asia Áatau Hepatatis B,CCảnh merusak Viêm gan A,A, B và hati/liver. Bisa menyebabkan hưởng đến gan nhưng viêm hati đến atau sirosis. gankanker B ảnh hưởng 1 trong 10 người Á châu. Nhiều người không Hepatatis B umumnya diderita biết oleh là họ bị nhiễm10bệnh và nó có 1 dari orang Asia, thể gâytapi ra ung thư gantidak hoặc mereka xơ gan. tau.
Soal B. Viêmhepatatis gan B. Katanya aku Có người nói em cầnharus phải periksa darah ya? đi thử nghiệm.
A, A,B,C B, C.
Điềubikin này
khó bingung. hiểu quá.
Nó khó hiểu Ininhưng penting thật, thậtlho. Daripada bingung, là quan trọng. lebih baik saya Để tôi giúp bạn daftarkan làm hẹn thửuntuk tes darah ya. nghiệm. For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org. Vietnamese version published by Hepatitis SA with permission from Charles B Wang Community Health Center located in NYC, USA.
In South Australia, for more information contact 1800 437 222 or visit hepsa.asn.au