The Test - Hepatitis B Comic - English

©7/2017

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

1

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

2

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

3

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

4

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé× For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

5

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

6

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé× For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998.

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą

7

ÜÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ ÿþ øõĀñĄùĄùă Ø ĆùăùĄ ććć óòćóøó ÿĂ÷ ßþôÿþõăùñþ ĆõĂăùÿþ Āąòüùăøõô òĉ For more information on hepatitis B, visit www.cbwchc.org or call (212) 379-6998. ÞõĀñĄùĄùă é× ćùĄø ĀõĂýùăăùÿþ öĂÿý ÙøñĂüõă Ø íñþ÷ ÙÿýýąþùĄĉ ÞõñüĄø ÙõþĄõĂ üÿóñĄõô ùþ äïÙ ëé×

ßþ éÿąĄø ׹ăĄĂñüùñ öÿĂ ýÿĂõ ùþöÿĂýñĄùÿþ óÿþĄñóĄ -4,, 0/3 ... ÿĂ ĆùăùĄ øõĀăñ ñăþ ñą Development of this material is made possible with a grant by Miranda Wong Tang.

8