Passage documentation 2014

4 1 0 2 /8 3 7 / 30 RG

O B G N R I Ø S G L N I HAE S LL L E N E O I N T LH ONAL IVAL I T A N INTER RFESTIVA FEST NTER

EATE T U T A G

I EATER T E D A G

DUNKERS KULTURHUS Kungsgatan 11 · 252 21 Helsingborg +46 42 107400 www.dunkerskulturhus.se PROJEKTLEDARE > Irene Grahn // PR > Sophie Giescke Linné // PRESSANSVARIG > Dennis Nilsson // PRODUCENTER >Lina Reimers + Fredrik Öjbro // TEKNISK ANSVARIG > Johan Holmqvist // VÄRDAR > Christina Rahmqvist + Caroline Ausmaa + Catharina Callert + Saul Sagnia + Edo Stajerer + Malin Grahn ­Marksell.

HELSINGØR TEATER Havnepladsen 1 · 3000 Helsingør +45 49200811 billet@helsingor-teater.dk www.helsingor-teater.dk TEATERLEDER > Jens Frimann Hansen // FESTIVALANSVARLIG > Trine Heller // ­PRODUCENTER > Marie Madvig + Line K. Björk + Ann-Jette Caron // K ­ OMMUNIKATION + PR > Anita Klein + Eva Høj Andersen + Sarah Garde + Mette Damving // TEKNISK ­ANSVARLIG > Rasmus Haar // MAN POWER > Jørgen Mikkelsen + Torben Daugaard + Gaston Nielsen + Anja Paulich + Julie ­Thalund + Anton Hultgreen

PASSAGE 2014 – TRANSFORMERENDE GADETEATER Den Internationale Gadeteaterfestival Passage har vokset sig større år for år, og kunne i 2014 – som samarbejde tværs over sundet – fejre 10 års jubilæum. Flere end 40 forskellige forestillinger og mere end 100 dygtige kunstnere fra hele verden indtog derfor fra d. 30. juli til 4. august Helsingør og Helsingborg – og i enkelte tilfælde også selve passagen; Øresund.

Festivalarrangørerne, Helsingør Teater og Dunkers Kulturhus, havde i anledningen af jubilæet som målsætning, at arbejde i en større skala, og inviterede de skabende kunstnere til at komme med deres bud på, hvordan inkluderende kunst kan udfylde og transformere velkendte offentlige byrum – gamle som nye. Som I kan læse i denne folder, holdt årets inviterede kunstnere sig derfor ikke kun til de brogede brostensgader, men rykkede også ind på Marienlyst Slot og Søfartsmuseet, gik på line i boligområdet Nøjsomhed, hoppede i havnebassinet og slog lejr ved Horserød Statsfængsel.

Interessen for kultur er nemlig ikke noget, der eksklusivt knytter sig til trekants­området på havnen; Kulturværftet, M/S Museet for Søfart og Kronborg. Kultur findes i os, mellem os og i mødet med det ukendte – eller det kendte i nye klæder.

AKTIVITETER + PROGRAM

PRODUKTIONER I ALT > 43 ANTAL OPFØRELSER > 145 MUSIKALSKE PRODUKTIONER > 3 ANTAL OPFØRELSER > 3 PROFESSIONELLE CO. PRODUKTIONER > 1 ANTAL OPFØRELSER > 2 (efterfulgt af en længere spilleperiode) AMATØRPROJEKTER > 1 ANTAL OPFØRELSER > 4 PROFESSIONELLE PRODUKTIONER > 42 ANTAL OPFØRELSER > 141

2014 30/7-3/8

ORG B G N I S L E H IONELL NG Ø R I S INTERNAT STIVAL HEL TEATERFE NATIONAL

GATU

AL INTER ERFESTIV GADETEAT

LEO BASSI > D-DAY

ES

Leo Bassis enorme satsning af et åbningsshow bød på kæmpemæssige badeænder, champagnepropper der sprang, gæsteoptrædener fra festivalens øvrige kunstnere, pirater, folk der blev hypnotiseret og Leo Bassi selv afsluttede med at smøre sig ind i honning og fjer. Åbningsforestillingen er Passage Festivalens hidtil største begivenhed med mere end 2000 deltagende publikummer og et 1.5 times spektakulært show med udsigt til Kronborg.

Præsenteret som et led i projektet PIIGS i et samarbejde med CCTAR i Portugal.

CLAIRIÈRE URBAINE / LES ONDES > RETOURAMONT Højt over Nøjsomhed svævede frygtløse Retouramont i klatreseler og reb i et sjældent møde med den hårde arkitektur. Inspireret af de multikulturelle omgivelser fandt luftakrobaterne en særlig vægtløs ro i tomrummet mellem bygningerne. I kontrast til den elegante luftdans i Nøjsomhed, afsluttede Retouramont i de rå omgivelser i M/S Søfarts Museets tørlagte dok. Med et rytmisk lydtæppe som underlag bevægede deres kroppe sig langs betonmurens ru overflade i selskab med stemningsfulde projektioner.

F

RES DE RES > (REMOR)

F

Der var ingen steder at flygte hen, da scenerne fra et klaustrofobisk parforhold udfoldede sig i en fængselscelle over for Horserød Fængsel. I en lille, mørkelagt kasse udførte franske Res de Res en sanselig og intens danseperformance for kun 15 publikummer ad gangen. Publikum var desuden helt konkret – udstyret med lommelygter – selv med til at belyse den intense parforholdskamp på få kvadratmeter, der dog til gengæld iscenesatte et kæmpe spektrum af følelser.

Der afgik både d. 30. og 31. juli gratis shuttlebusser fra Scandlines Terminalen til Statsfængslet, hvor danske Coreact begge dage også havde dækket op til kaffeslabberas med forestillingen Det Rullende Rum.

F

NO VISA FOR THIS COUNTRY >COMPAGNIE SOUS X Til lyden af en fremmed storby lod franske Compagnie Sous X en vandring gå igennem byen i jagten på den forsvundne Jeanne. Forestillingen rummede et intenst nærvær, og alle sanser blev skærpet i den elegante storbykoreografi. Forestillingen legede med publikumsrelationer og udfordrede skellet mellem ”scene og sal”. Scandlinesterminalen, Grønnehave Station, hovedgaden og bycentret blev kulisse for den ekspressive teateroplevelse. Mange interesserede fulgte de ensomme cowboys på deres vandring gennem byen.

CAT

KAMCHÀTKA > HABITACULUM

Kufferten er fyldt med historier i Kamchàtkas poetiske fortælling om otte karakterer. I Helsingørs gader og i Nøjsomheds bakker farede de rejsende vild, mens glade børn nysgerrigt fulgte efter. Den catalanske gruppe flyttede ind på Marienlyst slot og skabte en sjælden perle af en oplevelsesperformance. Publikum fik selv mulighed for at gå på opdagelse. I et rum sneede det voldsomt, i et andet fik man serveret citronsaft i en yndig kop siddende på de selvsamme kufferter. Fra taget kunne man nyde udsigten over sundet indrammet som et levende kunstværk, mens den selvgjorte regn dryppede ned over paraplyen.

Præsenteret i samarbejde med Marienlyst Slots Venner og støttet af Nordeafonden.

CAT

ANIMAL RELIGION > INDOMADOR I høje lakstilletter legede Animal Religion med krop og køn. Elegant forvandlede han sig til en prustende tyr ved hjælp af en maske og en meget smidig krop. I brydningsfladerne imellem teater, akrobatik og cirkus fortalte én enkelt mand en både morsom og nærværende fortælling ved hjælp af en utrolig kropslighed og helt uden ord.

JOAN CATALÀ > PELAT Med en træpæl og nogle få, men velvalgte rekvisitter, skabte Joan Català i forestillingen Pelat en helt særlig poesi. Han tager skridtet længere end blot almindelig publikumsinddragelse med de fire mandlige frivillige, som hurtigt bliver en afgørende del af forestillingen. På den mest elegante vis kommunikerer Joan ved hjælp af et selvopfundet sprog og et yderst charmerende kropssprog, så publikum forføres. Og til sidst står pælen ved hjælp at de fire frivillige og en insisterende intensitet. Det er ren magi.

CAT

F

MONSTERS OF HUMANITY > COMPAGNIE NO 8 Franske Compagnie No 8 kom i mål med en skarp politisk kritik i forestillingen Monsters of Humanity.

De smed om sig med penge og svælgede i skum­ fiduser og fødevarer, til de til sidst blot var zombier, der lod sig ydmyge for håndøre. På pladsen ved Kulturværftet var luften tyk af kakao og overflod, mens verdens rigeste mennesker krammede tilfældigt udvalgte ofre, der skrigende flygtede fra de ­uhyggelige monstre.

MARCEL ET SES DRÔLES DE FEMMES > MISS DOLLY

F

I en blanding af overlegen luftakrobatik og kluntede kønskonflikter, svingede de fire nycirkusartister fra Marcel Et Ses Drôles de Femmes sig rundt i en absurd kærlighedshistorie - med Kronborg og de gamle Værftshaller som baggrundskulisse. I den uprætentiøse forestilling Miss Dolly vendtes ryggen til de gamle cirkustravere, mens båndet mellem kunst og folkelighed - forcen i moderne nycirkus knyttedes.

Kompagniet turnerede rundt i Danmark i hele august 2014.

Præsenteret i samarbejde med Københavns Internationale Teater, med støtte fra Cirkus Work Ahed/EU Culture og Statens Kunstråd. ♥ ♥ ♥ ♥ POLITIKEN

F

CIRKUS KLEZMER Store scene i Kulturværftet blev for en aften forvandlet til en lille yndig landsby akkompagneret af den skønneste Klezmermusik. I spidsen stod Adrian Schvarzstein, der havde samlet et hold af dygtige akrobater i sit charmerende nycirkus. Der blev jongleret med flasker, danset og gøglet - og alt er inkorporeret i historien om et forestående bryllup mellem den yndigste ­cirkusprinsesse og den unge jonglør. Med en stor portion ­overskud spillede forestillingen for fulde huse.

NYDANSKEREN JIMBUTS KULTURFORENING > BOX’EN

DK

Immigration og kinesiske arbejdsforhold kom under lup i kinesisk fødte Jimbuts forestilling: Box’en. I en sansefortælling om immigranters livsvilkår i Kina, blev også danske immigranters liv sat i perspektiv. I lyd, b ­ illeder og fortælling skabte Box’en et særligt performativt rum i de gamle Værftshaller.

Præsenteret i samarbejde med Helsingør Teater, støttet af Projekt­støtteudvalget for Scenekunst og Statens Kunstfond.. ♥ ♥ ♥ POLITIKEN ★ ★ ★ ★ teater1

... PRESSE ...........................

Film & tv

elsingørDagblad

Ekstra Bladet - Nordsjællands perle hedder Helsingør

rørere indtager ddam Husseins hjemby

K: Den centrale irakiske by Tikrit, der var hjemor Iraks tidligere leder Saddam Hussein, er faldet militante, oplyste en ledende politimand i Saddin-provinsens hovedstad onsdag. Der meldtes dt andet om kampe nær hovedkvarteret for proens regering i byens centrum. Det skete dagen efat jihadister tog kontrol over en stor del af det nordIrak, deriblandt landets næststørste by, Mosul. ikrit ligger halvvejs mellem Bagdad og Mosul. En imand med rang af brigadegeneral siger, at milie angriber fra nord, vest og syd for byen, og at de ører den magtfulde sunnimuslimske gruppering /ritzau/ Islamiske Stat Irak og Levanten (Isil).

Mad & drikke

Scene

Mode

Festivaler

Annoncer

Årets Passage Festival blev den til dato mest besøgte i festivalens historie. Flere hundrede - og i enkelte tilfælde tusinde – besøgte de forskellige forestillinger.

Pressen har også fået øjnene op for Passage Festivalens ambitiøse internationale niveau. TV2 Lorry bragte bl.a. d. 30. juli et længere indslag med billeder fra åbningsdagens store workshop i boligområdet Nøjsomhed.

Se indslaget her: www.tv2lorry.dk/arkiv/2014/7/30?video_id=93469

http://ekstrabladet.dk/ferie/danmark/article4722584.ece

Annonce

Annonce

Også Go’morgen Danmark havde kunstnere fra årets festival med, da den catalanske gruppe Castells d. 31. juli var i studiet for at lave mennesketårne med programmets værter. Se indslaget her: play.tv2.dk/programmer/nyheder-debat/ Open Mic De Luxe magasiner/go-morgen-danmark/31-juli-2014-5-86472/ http://teater1.dk/passage-festival/?ref=top Forestillinger ibyen

MIGRATIONSPERSPEKTIV. 'Box'en', et dokudrama om migrantarbejdere. - Foto: Pr-foto

FORESTILLING

POLITIKEN SYNES

1. jun 2014

$ DEL

passage festival

Teater Vestvolden, Høvedstensvej 47-49 · 2650 Hvido

⋆ GEM TIL LISTE

1. oktober - 8. april

Nordsjællands perle hedder Helsingør MONNA DITHMER, TEATERREDAKTØR

foregår egentlig Du bør besøge Helsingør i 2014 - i hvert fald, hvis det står Hvad til avisen Newder York Times.bag de Forvirret? Læs med her grønne plankeværker, der

BOX'EN

FORESTILLING

Marias Testamente

| Kontakt | Om teater 1 | Annoncering Værftshallerne Helsingør, Box’en. Tekst: Jimbut Turen rundt om Kronborg er bestemt værd at gå. Foto: Colourbox Jun Feng og Gritt Uldall-Jessen. Iscen.: Anders Det kan man få et ret så beskidt Carlsson. Scen.: Katrine Gjerding. Til 17.8.

Mågeskrig. Bølgeskvulp. Himmel og hav.

Slot og skibe.

Indtrykkene i Helsingør er overvældende.

Den gamle værftsby, Fra sidste års indblik i, hvisOgman der ligger, hvor kystbanen ender, har Kronborg og kasematterne, Kulturværftet og kulturhavnen. et nytbegiver sig Passage-festival. arkitekturprisvindende søfartsmuseum, der er tegnet af BIG, Bjarke Ingels Group. ind i ’Box’en’, et dokudrama om

LOKALT

9. september - 10. september

Lyt - ny dansk dramatikFORESTILLING

Jeg er rig

Alt det tilsammen har sat Helsingør på New York Times’ verdensomspændendemigrantarbejdere. liste over ’52 places to goSom in 2014’. det

har været fremme i medierne, ser den fine Firenye premierefriske monologer Metro udfåtil at hvile Men byen er meget andet end de etablerede museer. Det myldrer med mennesker, og duCityring kan sagtens oplevelser ogpå et betænkeligt fundament: misbrug af mærke historiens vingesus uden at slippe en krone i entré. masseimporteret arbejdskraft.

Byen er meget andet end de etablerede museer

Passage Festivalen har efterhånden også fået fast plads i de trykte medier. Politikens teaterredaktør og -kritiker, Monna Dithmer, har besøgt festivalen de seneste tre år, og kvitterede i år med to fine anmeldelser. Trods den enorme konkurrence om spaltepladsen i dagspressens kultursektioner, fik Passage Festivalen omtale i bl.a.

Jyllandsposten, Ekstra Bladet, Teater1, Helsingborgs Dagblad og 17/08/14 22.38 Teateravisen.

Teater Vestvolden, Høvedstensvej 47-49 · 2650 Hvido

omgiver metrobyggeriet? | Køb magasinet |

Af: Susanne Foldberg

LÆS MERE Bolighajer i København udnytter fattige migranter

Teater Vestvolden, Høvedstensvej 47-49 · 2650 Hvido 19. november - 20. november

FORESTILLING

Vi går fra stationsbygningen langs den brostensbelagte kaj mod kulturhavnen. Her ligger havet med skumtoppede bølger og færgerne til Sverige og Helsingborg.

1 of 7 UDVALGTE ARRANGEMENTER

Den lokale presse har stadig en enorm interesse for festivalen, hvilket i høj grad skyldes, at festivalen år for år udvider sit territorium.

Flere kommuner melder sig på ivrigt på banen, når årets forestillinger skal placeres i det lokale nærområde - eksempelvis Gribskov Kommune. Og denne stigende interesse betød, at Helsingør Dagblad i år valgte også at udgive teaterindstikket i dagene op til festivalen, dvs. i syv dage, frem for tidligere års fire dage. I indstikket kunne de lokale læsere finde dybdegående interviews med kunstnerne, anmeldelser, omtaler og reportager fra festivalen, skrevet af studerende fra bl.a. Teatervidenskab og Moderne Kultur og Kulturformidling på Københavns Universitet.

Open Call - Det frie felts festival på Teaterøen

Ansøgningsfrist 1. august 2014

Boxen

sforhandlinger mellem sland og Ukraine

NIEN: Et stort politisk flertal blandt parlamentarne i Kongressen i Madrid giver Spaniens konge nt lys til at abdicere. Det står klart efter en afstemg onsdag, da monarkiets fremtid blev diskuteret. fter debatten i Kongressen stemte politikerne om orfatningsændring, som sikrer, at den spanske nprins Felipe kan overtage tronen efter sin far, den rige kong Juan Carlos, der i begyndelsen af juni raskende annoncerede, at han ville forlade den nske trone. I alt har 299 parlamentsmedlemmer mt for ændringen, mens 19 stemte imod, og 23 valgke at stemme.

Arkitektur

Persondata politik

EN: En syrisk bank fi k onsdag medhold fra EUmstolen i, at EU’s begrundelse for at indføre sanker mod den ikke holder.

2012 besluttede EU, at Syria International Islamic k (SIIB) skulle sættes på listen over syriske banker, rammes af EU-sanktioner. egrundelsen var, at banken havde handlet på vegf to andre syriske banker, som allerede var omfatf sanktionerne. en begrundelse holder imidlertid ikke, mener EUmstolen. I sin dom skriver domstolen, at EU ikke bevist, at de overførsler, som SIIB havde lavet for der hos de to andre sanktionerede banker, indeer en stor risiko for, at de penge kommer fra det sye regime.

ng Juan Carlos får v til at abdicere

Kunst

Desværre lader 'Box'en' i Helsingør migrantarbejdernes skæbne fortabe sig i klicheer.

risk bank får medhold s EU-Domstolen

AINE: Den østlige del af Ukraine får nødhjælp fra and, selvom den ukrainske regering formelt har nej til, at den kriseramte del af landet kan få den iske hjælp. Det bekræfter Ruslands udenrigsminiSergej Lavrov. Det er første gang, at Rusland erkenat landet har direkte forbindelse til oprørerne.

I slutningen af maj ansøgte vi de ukrainske myneder om tilladelse til at sende hjælp til området, e Lavrov ifølge nyhedsbureauet Interfax.

Vi fik afslag på vores anmodning, og derfor yder ælp med støtte fra oprørere, der er bekymrede for, dan deres pårørende klarer sig i denne vanskelige ation, tilføjede han.

Bøger

Ambitiøst dokudrama konfronterer os med metroens beskidte hemmelighed

UDLAND

sland sender dhjælp til Østukraine

Medier

SCENE 16. AUG. 2014 KL. 12.09

Torsdag den 12. juni 2014

LAND: Det lykkedes heller ikke onsdag EU-Komsionen, Rusland og Ukraine at nå frem til en løsg på striden om priserne for russisk gas til ukraine. Forhandlingerne vil dog fortsætte i 48 timer, delte parterne. en ny tidsfrist betyder, at det russiske selskab Gazm truer med at stoppe forsyningerne til Ukraine mandag. EU’s energikommissær Günther Oettinder agerer mægler mellem de to lande, siger, at EUmmissionen har udarbejdet et dokument, som dels ummerer forhandlingerne frem til nu, og dels foreen ramme, som kan skabe sikkerhed om priserne helt år. Forhandlingerne i de kommende døgn vil gå telefonisk.

Musik

Annonce

Værfsthallerne, Helsingør

PASSAGE FESTIVAL 30. juli – 3. august 2014 i Helsingør og Helsingborg

Copenhagen Puppet Festival

Teater Zeppelin Lørdag d. 21. juni

William

Fra venstre ses festivalansvarlig Trine Heller, leder af Helsingør Teater Jens Frimann Hansen og Irene Grahn fra Dunkers Kulturhus. (Foto: Lars Hamletscenen, Kronborg Johannessen)

Vildere og større gadeteaterfestival

ANMELDELSER

1 of 5

En kæmpe gul and, linedans mellem Nøjsomheds højhuse og dans i Kulturhavnens havnebassin. Det er blot nogle af de ting, man kan opleve, når Helsingør og Helsingborg for 11. gang byder op til gadeteaterfestival.

Passage - international gadeteaterfestival • Fra 30. juli til 3. august • Arrangeres af Dunkers Kulturhus og Helsingør Teater • Nordeuropas største internationale og transnationale gadeteaterfestival • Årets program byder på 43 forskellige forestillinger • Hent program og læs alt om festivalen på passagefestival.nu

Af Asger Lind Krebs HELSINGØR: Der bliver teater i havnen, på Marienlyst Slot, ved Horserød Statsfængsel, i Espergærdecentret,i Helsingørs gader og flere andre steder, når gadeteaterfestivalen Passage den 30. juli og fire dage frem fylder gader, stræder, pladser og områder med teater, gøgl, dans og nusik.

Den populære gadeteaterfestival vokser sig større og større år for år. I år er der 40 forskellige forestillinger, der samlet fremføres 100 gange på begge sider af Øresund. Nogle ting ligner sig selv, men der er også flere nye ting på programmet i år.

- Vi har talt om, hvad vi vil med festivalen fremadrettet, og talt om, at vi skal passe på med ikke at blive en evig gentagelse, siger leder asf Helsingør Teater Jens Frimann Hansen.

Noget af det nye er, at samarbejdet tværs over Øresund er blevet styrket.

- Det er vigtigt, at vi endnu mere arbejder som én festival, fordelt på to byer. Vi ønsker, at publikum tager med over Øresund. Åbningen

er således her i Helsingør, mens afslutningen er i Helsingborg, siger Irene Grahn fra Dunkers Kulturhus i Helsingborg.

- Der er eksklusive forestillinger på begge sider af Øresund, så det er et must at krydse sundet, supplerer Jens Frimann Hansen.

Nye byrum Ud over stærkere samarbejde over Øresund, byder festivalen også på en række nye byrum, der bruges i forestillingerne. Havn, bolig, fængsel, slot, park og væft er de seks typer byrum, der kom-

mer under særlig kærlig behandling under festivalen.

Tirsdag blev programmet for Passage præsenteret ved et lille pressemøde i Toldkammerets gård. Gården er knudepunktet i Helsingør under festivalen. Her vil man under hele festivalen kunne opleve forskellige forestillinger og fdå informationer om alt det andet, der foregår rundt omkring. Ved pressemødet kunne arrangørerne med stor begejstring fortælle om årets festival. Da den festivalansvarlige Trine Heller blev spurgt, hvad hun særligt vil anbefale på festi-

1 of 2

Boxen

17/08/14 22.54

Værfsthallerne, Helsingør

PASSAGE FESTIVAL Much ado about Nothing Kronborg, Helsingør valen, tog hun programmet og gik igennem det fra en ende af.

- Den 30. juli byder vi på en hel dag i Nøjsomhed efterfulgt af en stor åbningsfest på havnen. Her kommer Leo Bassi, og vi ved faktisk ikke selv, hvad der kommer til at foregå, siger Trine Heller.

Jens Frimann Hansen supplerer.

Når alting mødes - Han er kendt for at kunBådfartens både Furesøen ne hypnotisere helepå byer, og det er noget med, at der skal søsættes en kæmpe and.

Passage afsluttes med en dag for hele familien i Stadsparken i Helsingborg. År for år har Passage vokset sig større. Med indvielsen af Kulturhavnen er kommet et nyt stort område, der kræver større forestillinger endTAM tidligere.

Samtidig kom-sommerrevy TAM - Tivolis merGlassalen der hvertiår nye henvenTivoli delser fra organisationer, der ønsker at være med i festivalen. Det har blandt andet ført til, at dele af festivalen i år foregår i Marienlyst Slot, ved Horserød Statsfangsel og i Espergærdecentret.

- Vi fik en henvendelse fra Marienlyst Slots Venner. I starten var vi afvisende, fordi slottets rum er for små og Lytat- ny dansk dramatik svære mørklægge.

Men da vi såpremierefriske gik lidt meremonologer rundt i Fire slottet, fik vi en masse idéer.

Nu har vi planlagt at lave fire-fem projekter i slottet, to af dem under gadeteaterfestivalen, siger Jens Frimann Hansen.

William

PASSAGE FESTIVAL

PASSAGE 2014

Hamletscenen, Kronborg

International gadeteaterfestival Helsingør/Helsingborg PASSAGE er en årlig international gadeteaterfestival, der arrangeres af Helsingør Teater og Dunkers Kulturhus i Helsingborg.

Gennem de sidste 11 år har festivalen lagt stor vægt på at forene høje kunstneriske ambitioner med lokal forankring på begge sider af sundet. Ét af PASSAGEskendetegn er et fokus på at skabe intime, kunstneriske møder i byrummet – både i byens centrum og boligområdernes periferi.

UDFORDRENDE, SJOVT, MEDRIVENDE PASSAGE udfordrer vores syn på byrummet, bygningerne og landskabet. Helsingør Teater og Dunkers Kulturhus inviterer hvert år performere, dansere, musikere, kunstnere og meget mere til at vende op og ned på dagligdagen i byernes åbne rum og slå dørene op til bygninger og områder af byen, hvor vi normalt ikke bevæger os rundt.

SAMARBEJDE OG NETVÆRK

Gadeteaterfestivalen er både kunstnerisk og geografisk en organisme i udvikling. I 2014 samarbejder gadeteaterfestivalen således med flere kommuner og byer i både Danmark og Sverige end nogensinde før.

Much ado about Nothing Kronborg, Helsingør

ARTIKLER

Lyt - ny dansk dramatik Fire premierefriske monologer

Behov for et generationsskifte i dansk teater Interview Christian Friedländer

”Der er vitterlig ikke noget at se...”

Af Ralf Richardt Strøbech

TIDLIGERE UDGIVELSER

Se mere på:

Teater 1, nr 154

WWW.PASSAGEFESTIVAL.NU

Juni 2011

De sociale medier havde i år en vigtig betydning for kommunikationen omkring festivalen. Her var også en tiltagende interesse, i takt med at Passage Festivalen oplevede en markant stigning i antallet af følgere på facebook. På festivalens facebookside kunne man følge med i programmet, aktuelle begivenheder og selv udtrykke sig omkring festivalen. Som noget nyt i år fik Passage Festivalen desuden sit eget hashtag; #PASSAGE14, som gav publikum mulighed for at uploade og dele deres stemningsbilleder og oplevelser - især via deres smartphones på den populære billeddelingsside Instagram.

Hent som pdf

17/08/14 22.39

PASSAGE 2014 ARRANGERES I SAMARBEJDE MED > Helsingborgs Stad + Helsingør Kommune + Landskrona Stad + Höganäs Kommun + Utvecklingsnämnden + Fritid HBG + Stadsbyggnadsförvaltningen + Skol- och fritidsförvaltningen + Helsingborgshem + Kultur i stadsdelarne + IDEAStadsdelsutveckling + Salongen + Halmstads Internationella Gatuteaterfestival + BOOST HBG + Kulturværftet + Toldkammeret + Børnekulturcentret + børnekulturkonsulenten + HamletScenen + Helhedsplanen Nøjsomhed + Boliggården Ellekildehave + Rolighedsparken + Helsingør Kommunes Biblioteker + Flynderupgårdmuseet + M/S Museet for Søfart + Horserød Statsfængsel og museum + Kulturhuset Bølgen + Espergærde Centret + Helsingør Dagblad + Hornbæk Havn + Hornbæk Bibliotek + Helsingør Havn + VisitNordsjælland + Forsyning Helsingør + Skov- og Naturstyrelsen + Ragnarock + Teater Bøtten + Gribskov Teater + Xiquets + SO festival

TAK TIL > Statens Kunstråd + Hornbæk – handels- håndværker – industriforening + Hornbæk Turistforening + Helsingør City Forening + Boliggården + Elværket + Fritidsklubben PUK + G+ + Scandlines + Den tværkulturelle kvindeklub i Nøjsomhed + Klub Tetriz + Helsingør Bycenter + Vapnagård Bibliotek + Marienlyst Slots Venner + Horserødlejrens Museums Venner + Gertrud Sigsgaard Andersen + Helsingborgs Citysamverkan + Stampus & Campus Helsingborg + Norra Hamnen Marina + Helsingborgs Stadsbibliotek + Dunkers Bar- och Matsalar + Öresundskraft + MusicAcademi + Dalhems Skola + Vittraskolan Adolfsberg + Drottninghögskolan + Raus Planterings skola + Sensus + ABF + FU+ Medborgarskolan + NBV+ Sjöräddningssällskapet Råå + alle de frivillige, som har deltaget i årets festival på begge sider af sundet

FOTOKREDIT > Helsingør Teater + Flemming Fuglsang + Søren Damving GRAFISK DESIGN > Line Thornberg