Las Vertientes de conagua

Contenido AÑO 18 NÚM. 189, ENERO DE 2012 3

10

NOTA PRINCIPAL 3 Desagüe General del Valle de México: construcción del porfiriato CIENCIA Y CONCIENCIA 6 Conagua presente en la 2ª Jornada del Conocimiento de los Derechos de los Potosinos 6 La meta es llegar a 94% de tratamiento antes del 2012 RECURSOS HUMANOS 8 Cambios con visión de futuro 9 Otorgan recursos para capacitar a productores CAMBIO CLIMÁTICO 10 Seguridad alimentaria, un desafío para las Américas INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA 13 Conagua entrega parque vehicular 13 Rehabilitan presa Sansón 14 Autoriza Conagua volumen adicional para el municipio de San Luis Río Colorado

Insurgentes Sur 2416, 11º piso Col. Copilco El Bajo C.P. 04340 www.conagua.gob.mx

15

21

14 Conagua anuncia nuevos apoyos financieros para el sector agrícola 15 Inicia Conagua estudios de factibilidad para la presa El Tunal II 16 Plan de riego 2011-2012 16 Se entregan y supervisan obras en Temozón

28 Jornadas Estatales de Ciencia y Tecnología 29 Taller de Ecotecnias 29 En Guanajuato se entregaron becas a hijos de trabajadores 30 Taller “Agua y Educación” 30 Abren proceso de elección de presidente a la sociedad civil

MODERNIZACIÓN INSTITUCIONAL 18 Adopta SMN nueva herramienta para mejorar sus pronósticos 19 Agua potable a cinco comunidades de Tepoztlán, Morelos 20 Realiza Conagua obras de entubamiento y modernización de distritos de riego en la Costa Chica

30 Diccionario hídrico 31 Entretenimiento EL AGUA EN LA RED 26 ECAmbiental

PREVENCIÓN DE RIESGOS 20 Castores al rescate SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA 21 Hidrothalassa 27 Conagua en contacto con la sociedad 27 Acciones de conciencia en Conagua

Foto: Ing. Santiago Maldonado Bravo

vertientes es una publicación interna de Conagua, producida y distribuida por la Coordinación General de Atención Institucional, Comunicación y Cultura del Agua.

Atención al lector: gabriel.rosasg@conagua.gob.mx Tel. 51 74 40 67

Las opiniones y los datos vertidos en el contenido de esta revista son responsabilidad de cada colaborador y no reflejan forzosamente información oficial de la Comisión.

vertientes es editada y diseñada por Ediciones de la Sierra Madre esm@esm.org.mx a partir de materiales entregados por Conagua.

Distribución gratuita. Prohibida su venta.

Tiraje 8 000 ejemplares.

Impresa por: Color Vivo Impresos, S.A. de C.V.

La revista vertientes está impresa en papel couché con certificación medioambiental.

» 4

EDITORIAL

2012, año de retos y oportunidades para México l año pasado, en la Comisión Nacional del Agua iniciamos numerosos proyectos para llevar los servicios básicos de agua potable y alcantarillado a más mexicanos, y para coadyuvar, a través del tratamiento de aguas negras, en la mejora de su medio ambiente y, por ende, en el aumento de sus niveles de salud. En este año que comienza tendremos la oportunidad de consolidar esos proyectos, para que millones de personas alcancen mejores condiciones de vida.

Deseo que este 2012 sea un buen año para todos ustedes y sus familias pero, más allá de ello, deseo invitarlos a que cada uno haga lo mejor con su trabajo y con su compromiso al frente de su oficina, así como con el buen cumplimiento de las responsabilidades públicas y personales que tengamos; los invito a que juntos aportemos y llevemos a México a mejores niveles.

Nuevamente, ¡muchas felicidades!

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

NOTA PRINCIPAL

Desagüe General del Valle de México: construcción del porfiriato

«

Primera parte

David Alonso Figueroa Hernández Oficinas Centrales

A

lo largo de su historia, la cuenca del Valle México ha sido objeto de múltiples problemas hidráulicos, entre ellos, las constantes inundaciones que por más de 500 años han mermado el nivel de vida de quienes viven aquí: una de las ciudades más grandes y pobladas del mundo actual.

Por su desarrollo y su evolución económica, política, social y cultural, a esta gran metrópoli se le cataloga como un lugar notable en el ámbito mundial, y en los planos urbanísticos y de ingeniería no es la excepción; desde siglos atrás se han buscado soluciones que mejoren la calidad de vida de sus habitantes.

Uno de esos proyectos fue, sin duda, el Gran Canal del Desagüe, erigido durante el régimen del general Porfirio Díaz quien, entrado el siglo XX, llevó al país a ser considerado moderno y a la altura de cualquiera en Europa, gracias principalmente a las grandes obras realizadas en la última década de su gobierno.

Antecedentes Los movimientos volcánicos y tectónicos que geológicamente originaron lo que hoy se conoce como la cuenca del Valle de México provocaron que, desde su nacimiento, ésta fuera alimentada por diversos ríos, manantiales y aguas pluviales, los cuales desembocarían en los lagos de Xaltocan, San Cristóbal, Chalco, Zumpango y Texcoco.

Ya en la época prehispánica, nuestros antepasados buscaban cómo controlar el complejo sistema hidrológico del valle. Por un lado, se encontraba el

Porfirio Díaz llevó al país a ser considerado moderno y a la altura de cualquiera en Europa.

desabasto de agua potable; por otro, las inundaciones que minaban a la sociedad de entonces.

El problema del desabasto fue resuelto con la construcción de un acueducto que transportaba el vital líquido, desde los manantiales de Chapultepec hasta la zona central donde se albergaba Tenochtitlan. Hoy en día, aún se puede apreciar mínimamente esta obra sobre la Avenida Chapultepec.

Para solucionar el segundo conflicto, se trató de controlar las crecientes por medio de albarradas y de calzadas-diques que, en algunos casos, sirvieron también como vías de comunicación, por ejemplo, las de Tlacopan, Iztapalapa, Tlatelolco, Tepeyac, San Antonio y Coyoacán. Este tipo de construcciones eran en sí mismas ya un gran adelanto para la época en materia de ingeniería hidráulica.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

Ya en la época prehispánica, nuestros antepasados buscaban cómo controlar el complejo sistema hidrológico del valle. Por un lado, se encontraba el desabasto de agua potable; por otro, las inundaciones que minaban a la sociedad de entonces.

6

NOTA PRINCIPAL

Visita de la antigua ciudad de México Tenochtitlan.

Ahora, si bien las obras construidas por los mexicas no habían solucionado completamente el problema, sí amortiguaban las crecidas; pero con su destrucción (a la llegada de los españoles), los conquistadores se percataron de que el problema volvía a ser una prioridad.

Para 1604, los españoles tenían el control pleno del sistema hídrico (es decir, de los diques y albarradones construidos) y cerraban las compuertas de acuerdo con sus intereses, lo que originaba inundaciones a gran escala, como sucedió en Mexicaltzingo. En esta misma década (en 1607) se presentó otra inundación de grandes proporciones, por lo que se pensó en construir urgentemente una alternativa que evitara a los habitantes de la Nueva España estar a merced de las constantes aguas.

Se pensó en una edificación que pudiera drenar la cantidad de agua que entraba a la capital.

Por esta razón se ideó y construyó el Tajo de Nochistongo, obra del cosmógrafo Enrico Martínez, el cual iría de México a Zumpango, y con el que se preveía canalizar las aguas del río Cuautitlán fuera de la cuenca, para drenar el Lago de Texcoco.

De igual forma, se pensó en la construc-

ción del canal-túnel Huehuetoca, proyecto que sólo se terminaría hasta 1789, y que continuaría aun después, con los trabajos de mantenimiento.

El Tajo de Nochistongo era la única gran obra hidráulica emprendida hasta entonces y contaba, en algunas partes, con 60 m de altura; costó la vida a cerca de 200 mil trabajadores y tuvo una inversión de aproximadamente 7 millones de pesos.

Sin embargo, la falta de revestimiento ocasionó una serie de derrumbes que obligaron a que se ordenara su apertura a cielo abierto.

Entrado el siglo XIX, con la llegada del emperador Maximiliano de Habsburgo,

El general Porfirio Díaz.

se conformó el primer proyecto para la construcción del Desagüe General del Valle de México, presentado por Francisco de Garay en 1856, quien no aceptaría el nombramiento de director general de las obras debido a su aversión en contra de la intervención.

Una vez derrumbado el Segundo Imperio y restablecida la República, se pensó en dar continuidad a esta obra colosal; sin embargo, el problema presupuestal fue siempre el principal obstáculo, ya que las grandes deudas contraídas, nacionales e internacionales, y la falta de solvencia en diversas áreas de la administración pública orillaron a posponerla.

Este proyecto, con sus diversos vaivenes, acabaría por nacer completamente en un periodo de estabilidad económica y política, precisamente de lo que había carecido nuestro país desde los inicios de la época independentista. El Gran Canal del Desagüe sería inaugurado en el año 1900 por el presidente Porfirio Díaz.

Los inicios del gran proyecto Después del triunfo de la revolución de Tuxtepec en 1877, el general Díaz comenzó por rediseñar un nuevo gobierno y una nueva sociedad. En su gabinete incluyó a personas ilustres que pudieran hacer realidad los proyectos que tenía para la ciudad y el país; sin embargo, no fue sino hasta su segundo periodo presidencial (18841888) cuando los llevó a cabo, y el Gran Canal del Desagüe no sería la excepción.

Como primer paso, Díaz nombró secretario de Fomento al general Vicente Riva Palacio, quien organizaría por vez primera una Dirección del Desagüe y nombraría encargado de ella al ingeniero Francisco de Garay (aquel que había presentado el original ante el emperador Maximiliano).

De acuerdo con la Memoria de Fomento de 1877, la obra hasta entonces había sido muy limitada, ya que el presupuesto no era suficiente para cubrir los gastos que

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

NOTA PRINCIPAL

7

«

A CUENTAGOTAS

La sequía afecta gravemente al país

Detalles del Gran Canal del Desagüe, Ciudad de México.

requería tan ambicioso proyecto. Como dato ilustrativo, se destinaban 65 mil 675 pesos para todas las obras a cargo de esta dirección, lo que resultaba insuficiente para atender ríos y canales, además de lo relacionado con las aguas y, por si fuera poco, con mantener también un proyecto colosal como lo era el Gran Canal del Desagüe. Lo que sí se dejaba muy en claro era la necesidad de apresurar los trabajos y comenzar cuanto antes la obra, ya que la inundación de abril de 1878 les recordaría a todos la urgencia de su construcción.

Desafortunadamente las labores fueron detenidas por falta de liquidez, problema constante durante décadas, y sólo se reiniciaron hasta octubre de 1881 -ya durante el mandato del general Manuel González (1880-1884)-, año en el que el gobierno celebraría un contrato con Antonio de Mier y Celis, autorizándole organizar una compañía y llevar a cabo la canalización y desagüe de la ciudad.

Un dato importante que no podemos evadir fue la disputa constante entre Francisco de Garay y su sucesor, Luis Espinosa; entre ellos hubo siempre discusiones sobre la viabilidad de los diferentes diseños, ya que en el segundo estaba muy firme la idea de economizar recursos y simplificar algunos trabajos, en tanto que para el primero esto era inadmisible. No obstante, el gobierno del presidente Porfirio Díaz deseaba analizar todos los planes, por lo que las diversas propuestas se estudiaron con lujo de detalle, incluso las extranjeras, como fue el caso del proyecto presentado por F. W. Johnstone.

Para la decisión final, en 1878, el general Díaz y el líder de los científicos, José Yves Limantour, se inclinarían por el proyecto modificado y enriquecido con el original (Francisco de Garay) pero a cargo del Luis Espinosa, quien fungiría como director interino de las obras. Este proyecto constó

de un canal, un túnel y un tajo de salida. En 1894 quedó concluida la construcción del túnel, y para 1900 se finalizó todo el canal.

Esta obra marcaría al gobierno de Porfirio Díaz y catapultaría a México como una moderna urbe ante el mundo.

Bibliografía Ayuntamiento Constitucional de México (1897) Documentos relativos al drenaje de la Ciudad de México, México: Palacio Nacional.

Conagua (2007) Sistema Hidrológico del Valle de México, México: Semarnat-Conagua.

Connolly, P. (1991) “El Contratista de don Porfirio. La construcción del Gran Canal de Desagüe” volúmenes I-IV, tesis de doctorado, México: UAM. Consejo Superior de Gobierno del Distrito Federal (octubre de 1905) “La Obra del Desagüe de 1866 a 1885”, en Boletín Oficial del Consejo Superior de Gobierno del Distrito Federal, México: CSG del DF. De Garay, F. (1888) El Valle de México: Apuntes Históricos sobre su hidrografía desde los tiempos más remotos hasta nuestros días, México: Secretaría de Fomento.

Mansilla, E. (1994) De cómo Porfirio Díaz dominó las aguas. Historia de la construcción de la obra hidráulica (s/d).

México. (septiembre-octubre 1995) Entubamiento del Gran Canal del Desagüe de México. Boletín Técnico (27), México.

Pérez H., R. (1961) Uso y Distribución del actual de las aguas del Gran Canal del Desagüe y del Río Salado en los valles de México y del Mezquital, México: Secretaria de Recursos Hidráulicos/Comisión Hidrológica de la Cuenca del Valle de México.

Perlo Cohen, M. (septiembre-diciembre, 1997) “El Centenario del Canal del Desagüe del Valle de México” en Tláloc. Órgano Informativo de la Asociación Mexicana de Hidráulica, México: AMH. Otras fuentes www.conagua.gob.mx Bosquejo Histórico del Desagüe de la Ciudad de México en http://archivohistoricodelagua.info/mx

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

Atravesamos una de las peores sequías desde 1941, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), dependiente de Conagua. La sequía actual es la segunda más grave en la historia de México y son nueve los estados con los descensos más drásticos de nivel de lluvia: Baja California Sur, Coahuila, Durango, Chihuahua, Aguascalientes, Nuevo León, Guanajuato, Zacatecas y Querétaro.

Temperaturas más bajas La temporada invernal en México será ligeramente más fría y considerablemente más seca que en años anteriores, según informó el Servicio Meteorológico Nacional. En esta temporada invernal, que concluye en marzo, se presentarán entre 29 y 34 frentes fríos, de los cuales algunos podrían ser muy intensos.

Se regulariza la operación del Sistema Cutzamala Una vez concluida con éxito y de manera anticipada la reparación de la línea 2 del Sistema Cutzamala se normalizó el abasto de agua al Valle de México. José Luis Luege, director general de Conagua, subrayó que, durante los trabajos de mantenimiento, el abasto total de agua al Distrito Federal sólo se redujo en menos de 10%, ya que el Sistema Cutzamala únicamente provee 23% de lo que se consume en la zona metropolitana.

» 8

CIENCIA Y CONCIENCIA

Conagua presente en la 2ª Jornada del Conocimiento de los Derechos de los Potosinos

Cynthia E. Mancilla Lárraga Dirección Local San Luis Potosí

E

l pasado 29 de septiembre, mediante una adición al artículo 4º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Senado de la República aprobó el derecho al agua y estableció que “toda persona tiene derecho al acceso, disposición y saneamiento del agua para consumo personal y doméstico”.

En ese sentido y como parte del trabajo en pro del acceso a este recurso, legisladores potosinos aprobaron la iniciativa para la

adición de dos párrafos al artículo 12º de la Constitución Política del Estado de San Luis Potosí, en donde se menciona que la entidad reconoce el “Derecho Humano al Agua de Calidad” (es decir, que sea apta para uso y consumo humano) y su distribución sin discriminación de ningún tipo.

Con el fin de apoyar y difundir esta resolución, personal de la DL San Luis Potosí participó en la 2ª Jornada del Conocimiento de los Derechos de los Potosinos, con la cual se pretende que la población potosina tenga conocimiento sobre sus derechos fundamentales como seres humanos y, en nuestro caso, enfatizar y promover el derecho de acceso al agua de calidad. Con estas acciones se pretende impulsar el desarrollo de una cultura del agua entre los jóvenes, niños y amas de casa para que consideren este elemento como recurso vital, escaso y de gran valor social y ambiental.

Gente de todas las edades participó activamente en dicho evento, atentos a las recomendaciones y dispuestos a comprometerse y crear un verdadero cambio en sus hábitos de vida, pequeñas medidas emprendidas con el único objetivo de crear una verdadera conciencia en el cuidado del agua.

El evento fue llevado a cabo por el organismo operador intermunicipal Interapas, en coordinación con la Conagua, a través del Programa de CA 2011, que se lleva a cabo con recursos del Programa Federalizado 2011 de Cultura del Agua.

La meta es llegar a 94% de tratamiento antes de 2012 Gerardo Ortigoza Díaz.

Dirección Local Guanajuato

C

on inversiones federales que ascienden a más de 25 millones de pesos, la Conagua, el gobierno del estado de Guanajuato y los presidentes

municipales de Salvatierra y Tarimoro celebraron el pasado 10 de noviembre una importante jornada de saneamiento de aguas negras en dichos municipios.

La meta que en materia de saneamiento se ha impuesto el gobierno del estado durante la presente administración es llegar a

tratar 94% de las aguas negras generadas en la mayor parte de los municipios guanajuatenses.

En Salvatierra, autoridades de Conagua, de la Comisión Estatal del Agua en Guanajuato (CEAG) y la presidenta municipal Guadalupe López Nava, así como cientos

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

CIENCIA Y CONCIENCIA

9

«

A CUENTAGOTAS

Beneficios para los habitantes del Valle de México

Supervisión de avances de la PTAR en Tarimoro.

de beneficiaros y diversas autoridades involucradas con el sector hídrico de la entidad, dieron el “banderazo” de arranque para la rehabilitación de la PTAR del municipio, la cual tenía más de dos años fuera de operación y que saneará las aguas negras generadas en esa cabecera municipal.

En esta importante obra de infraestructura hidráulica, anhelada por los más de 37 mil habitantes de Salvatierra, los tres órdenes de gobierno invierten en total 12 millones 350 mil 499 pesos, de los cuáles la Conagua aportó un presupuesto de 7 millones.

“Banderazo” de arranque para la rehabilitación de la PTAR en Salvatierra.

La rehabilitación de la PTAR salvaterrense incluye la construcción de un colector y de un emisor, así como la puesta en servicio, estabilización y operación transitoria de la planta, que tendrá una capacidad de saneamiento de 50 litros por segundo. Al finalizar el proceso de tratamiento, el agua saneada cumplirá con la norma oficial mexi-

cana NOM-001-SEMARNAT-1996, y podrá ser reutilizada en el riego de plantas de tallo largo o en los diferentes procesos de construcción.

Por su parte, durante el día por el saneamiento de las aguas negras de Guanajuato, se realizó el evento de supervisión de avances de la PTAR en Tarimoro, en el que participaron las autoridades de la Dirección Local, de la CEAG y el presidente municipal, Enrique Arreola Mandujano, quien agradeció el apoyo técnico y financiero de la Conagua para llevar a cabo los trabajos de construcción de esta PTAR que “coadyuvará a procurar salud y calidad de vida de los guanajuatenses”.

Esta nueva planta, que lleva un avance físico de 90%, beneficiará a casi 14 mil habitantes de la cabecera municipal tarimorense. De los poco más de 30 millones de pesos que cuesta esta obra, la Conagua aportará 18 millones 14 mil, y el resto correrá por parte de los gobiernos del estado y del municipio.

Cabe destacar que, en materia de saneamiento de aguas residuales, el estado de Guanajuato cuenta con 32 PTAR operando al cien por ciento, las cuales tratan 5 mil 335 litros por segundo, lo que representa el 72.3% de las aguas negras generadas en las cabeceras municipales y ubica a la entidad en el sexto lugar nacional en caudal tratado de aguas residuales.

Además de esta nueva Planta, los tres órdenes de gobierno involucrados en el sector hidráulico guanajuatense trabajan en la construcción de ocho PTAR más: Celaya, Guanajuato sur, Manuel Doblado, Doctor Mora, Purísima y San Francisco del Rincón, Santiago Maravatío, Victoria y Salamanca (esta última ya asignada).

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

Desde 2006, Conagua ha invertido más de 54 mil millones de pesos cada año en rubros como el abastecimiento de agua, el control de inundaciones, el saneamiento de las aguas negras y la restauración de la infraestructura hidráulica, para avanzar hacia la sustentabilidad hídrica regional en beneficio de los más de 20 millones de habitantes del Valle de México y de las futuras generaciones.

Se recuperarán los acuíferos del Valle de México “Solucionar la crisis hídrica del Valle de México mediante la inyección de agua al subsuelo está fuera, de manera inexplicable, de las prioridades de las autoridades locales”, afirmó José Luis Luege Tamargo, director general de Conagua.

Señaló además que la reinyección forma parte de la estrategia integral de la dependencia para enfrentar esa crisis.

Convenio para la conservación de los humedales Mejora en el conocimiento sobre los humedales, financiamiento de estrategias integrales para su conservación e incremento de la participación social en el manejo de dichos ecosistemas son algunas de las acciones que se desarrollarán a partir del convenio de colaboración que firmaron Conagua y las asociaciones civiles Federación Pronatura y Pronatura Sur.

»

RECURSOS HUMANOS

Cambios con visión de futuro José Ramón Ardavín Ituarte Subdirector general de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento

En el marco del “sexenio de la infraestructura”, se ha logrado hacer cosas que se sabía eran necesarias, pero que los presidentes y directivos de aquellos años no pudieron o no se atrevieron a realizar.

Túnel Emisor Oriente.

T

odos los países tienen una herencia, un patrimonio recibido de nuestros antepasados que nos vincula a lo que llamamos “la Patria” (a veces poco conocida o valorada), y en nuestro caso, con una cierta “historia oficial” que ha pretendido dictarnos cuáles fueron los héroes y cuáles no.

Para reevaluar mejor esta herencia, debemos conocer nuestra historia y forjar un juicio objetivo y crítico que nos permita entender nuestro pasado, con el fin de definir qué queremos y hacia dónde vamos en el futuro. En este esfuerzo, podemos legítimamente preguntarnos ¿por qué celebramos el día que comenzó la independencia y no el día en que se terminó la lucha, que fue el 27 de septiembre de 1821?

Por supuesto que está bien reconocer a Miguel Hidalgo por haber iniciado esa lucha de 11 años que fue la Independencia, aun cuando a la postre nos dejó miles de muertos y enormes rezagos económicos; pero también estaría bien hacer un reconocimiento a Agustín de Iturbide quien, sin derramamiento de sangre, negoció su consumación en algunos meses con la propuesta de valores aceptados por la mayoría del Pueblo y que se resumen en las Tres Garantías que, en aquel entonces, lograron el acuerdo y permitieron el fin de la guerra y el inicio de la vida independiente: Unión, Religión e Independencia.

Voy a decir algo que me duele y que, espero, no me tomen a mal: también valdría la pena preguntarnos por qué el nombre oficial del país es “Estados Unidos Mexicanos” y no simplemente México.

Cuando nos preguntan de dónde somos, contestamos: “de México”, no “de los Estados Unidos Mexicanos”. Esto no deja ninguna duda de la brutal influencia de nuestro vecino del norte: ellos sí, Estados Unidos de América. Esta colosal influencia aceptada por los gobiernos del Siglo XIX, ya sea por quedar bien con aquel país o por cualquier otra

razón, es aún tolerada en nuestros días, desafortunadamente, hasta en el nombre del país.

Sin embargo, no se trata aquí de “auto flagelarnos”; el punto es conocer y aceptar lo bueno y lo malo que hemos recibido de nuestros antepasados y, por qué no, transformarlo en aquello que realmente queremos y necesitamos, para bien de nuestra gente. ¿Ser conformistas? Jamás. Mejor: conocer y valorar lo que hemos recibido como patrimonio (de ahí la palabra “patria”), enriquecerlo y cambiar aquello que no nos guste.

Afortunadamente, durante el presente sexenio, inconformes con el estado en que se encontraba lo que ya existía, en Conagua se han hecho cosas nuevas para mejorarlo. En el marco del “sexenio de la infraestructura”, se ha logrado hacer cosas que se sabía eran necesarias, pero que los presidentes y directivos de aquellos años no pudieron o no se atrevieron a realizar. Quizá el mejor ejemplo de esto es la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Atotonilco, para el saneamiento en serio (y por primera vez en cuando menos 100 años) de las aguas negras del Valle de México. Se dice fácil... pero nunca antes se había hecho una cosa como ésta.

Existen otros ejemplos: el Túnel Emisor Oriente; las presas El Zapotillo y El Realito, con sus respectivos acueductos, ahora en construcción; la tecnificación del riego más en serio; los “Bancos de Agua”, y la declaración electrónica del pago de los derechos de agua, conocida como “Declaragua”, sólo por mencionar algunos ejemplos.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

RECURSOS HUMANOS

No quiero dejar de mencionar la atención brindada a las emergencias por inundaciones, en beneficio de la población afectada, y la construcción de obras de infraestructura en condiciones sumamente difíciles, también debido a las inundaciones, que demuestran el carácter invencible de nuestro pueblo.

Aquí, aprovecho para reconocer al Ejército Mexicano que, de forma invaluable, ha apoyado en los momentos de crisis y en las obras que se han tenido que ejecutar a consecuencia de estas situaciones. Cambiando un poco de ámbito, tenemos el ejemplo de nuestra selección de fútbol “Sub 17”, que ganó el Mundial en su categoría y, además, nos dieron este regalo en casa, en el estadio Azteca. Y qué decir de la banda de guerra de estudiantes de secundaria, quienes han participado en actos cívicos y nos han enseñado la gallardía y el patriotismo con que se deben celebrar estas ceremonias.

Estos ejemplos, como muchos otros, demuestran que podemos hacer cosas nuevas, grandes, que cambien la historia. La pregunta es ¿estamos a la altura de ese cambio para mejorar lo que viene en adelante? La respuesta la tiene cada uno de ustedes porque, con su colaboración en un proyecto común, podemos hacer cosas que mejoren la vida de los que nos rodean y que, entonces sí, cambien la historia.

Gracias a los héroes que lucharon y que consumaron nuestra independencia, hoy tenemos un país libre y soberano; con sus altibajos y dependencias, pero libre. Gracias a la generación de nuestros padres, y de muchos de los que están aquí, el país ha vivido una alternancia democrática en muchas entidades, y en la misma presidencia de la República, lo cual, sin duda, ha acrecentado nuestras libertades. Sin embargo, tenemos aún que consolidar esa democracia, para convertirnos en un país próspero y de oportunidades para todos.

Atrevámonos a hacer las cosas grandes; los cambios de fondo que el país requiere. Atrevámonos a hacer cosas del tamaño y de la grandeza de nuestra patria, para poder presentarnos como una nación orgullosa de su historia y grande en su futuro. Entonces sí podremos decir como hoy (y aún con mayor entusiasmo) ¡Viva México! ¡Viva nuestra independencia!

11

Otorgan recursos para capacitar a productores Aracely López Sánchez Dirección Local Campeche

E

n el marco de las acciones contempladas en el convenio de colaboración establecido entre Conagua y el Colegio de Postgraduados, en las instalaciones de la comisaría ejidal de la localidad Melchor Ocampo se realizó la entrega de los estímulos correspondientes a la aportación de esta dependencia para la realización y adopción de prácticas de manejo de agua y preservación de suelo a productores usuarios. Las asociaciones civiles beneficiadas fueron Valles Unidos de Edzná-Yohaltún y La Esperanza del Nuevo Milenio, de los distritos de Temporal Tecnificado 015, Edzná-Yohaltún, y 025, Río Verde, respectivamente.

En el área de influencia de La Esperanza del Nuevo Milenio se promovieron las prácticas conservacionistas de Incorporación de residuos, de labranza de preservación y de manejo de praderas en 1 151 hectáreas, lo que corresponde a una inversión total de 200 mil 740 pesos en beneficio de los 907 socios y sus familias, en los municipios de Campeche, Tenabo y Hopelchén.

Para Valles Unidos de Edzná-Yohaltún, se entregaron incentivos por 200 mil 141 pesos por concepto de realización de las prácticas conservacionistas de incorporación de residuos, de manejo de praderas, de captación de agua de lluvia y de drenaje parcelario, lo que da un total de 1 037 hectáreas, en beneficio de los 917 socios y sus familias, en los municipios de Campeche y Champotón.

Las asociaciones civiles destinarán estos estímulos a la realización de acciones y obras que fortalezcan su operación grupal y el cumplimiento de sus objetivos, entre los cuales están el impulso al programa de conservación normal de la infraestructura hidroagrícola, el mantenimiento o reparación de la maquinaria que Conagua les ha transferido, y avanzar en la construcción de sus instalaciones.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

» 12

CAMBIO CLIMÁTICO

Seguridad alimentaria, un desafío para las Américas Pamela Alejandra Rojas Hernández Oficinas Centrales

E

l presente artículo constituye la quinta entrega de una serie de seis prioridades temáticas de las Américas rumbo al VI Foro Mundial del Agua, correspondiente a “Garantizar la seguridad alimentaria”. Encabezados por la Universidad de Nebraska, el Grupo de Agua y Seguridad de la región se planteó como metas: 1. Para el año 2015, incrementar en 15% (en comparación con el periodo 2005-2007) el número de tierras agrícolas de temporal y riego en las Américas, de manera que para el 2050 haya seguridad alimentaria a precios accesibles. Promover el desarrollo rural sustentable bajo un incremento de necesidades de producción alimentaria.

2. Para el año 2010, incrementar el uso de aguas residuales tratadas o disminuir el uso de agua de baja calidad en la agricultura en las Américas en un 25% (en comparación al periodo 20052007).

El escurrimiento es importante para la irrigación y el mantenimiento de los servicios ambientales.

un escenario que amenaza con condenar al hambre a millones de personas alrededor del mundo.

Según cifras del Banco Mundial, el aumento en los costos de los alimentos en 2010-2011 llevó a cerca de 70 millones de personas a la pobreza extrema, y aunque la situación es especialmente complicada en regiones como el Cuerno de África, la región de las Américas es extremadamente vulnerable.

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación En escala global, el problema de la seguridad alimentaria destaca y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) prevé que, para como uno de los principales desafíos. Durante los últimos años, 2060, los cambios en la precipitación pluvial, la evaporación del la producción de alimentos se ha visto afectada por los desastres agua desde el suelo y la transpiración (el vapor que despiden las relacionados con fenómenos hidrometeorológicos extremos, situa- plantas) reducirán el escurrimiento en algunas partes del mundo, ción que se agrava a causa de las variaciones en los precios y crea como el Cercano Oriente, América Central, el norte del Brasil, la zona occidental del Sahara y el sur de África; en cambio, aumentará, por ejemplo, en el norte de Europa, el norte de China, África oriental y la India. El escurrimiento es 15.2% importante para reabastecer el agua de los ríos y los 13.3% 32.4% lagos y, en consecuencia, también para la irrigación y el 38.7% 6.9% 52.4% 48.0% 5.5% mantenimiento de los servicios ambientales.

La región de las Américas es rica en recursos hídri87.6% 19.0% 7.3% 8.6% cos. Cuenta con 15 % de la superficie total mundial, 10.3% 11.4% 7.3% recibe casi 30% de la precipitación anual y genera 33% 70.7% 84.1% 81.3% del escurrimiento mundial. Asimismo, alberga menos de 10 % de la población global, por lo que las dotaciones Industrial de agua, cercanas a los 28,000 m3/habitante al año, Agrícola Fuente: Organización de las Naciones Unidas Doméstico están muy por encima del promedio. Sin embargo, la para la Alimentación y la Agricultura (FAO). distribución del agua en la región es desigual y su dispoFigura 1. Distribución del agua para uso Industrial, agrícola y doméstico. nibilidad está sujeta a numerosas presiones. Asimismo,

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

CAMBIO CLIMÁTICO

Región Mundo Países desarrollados América del Norte Europa Países en desarrollo África subsahariana Asia América Latina Cambio en los precios mundiales del mercado

Cambio en el PIB agrícola (%) -1.5 -0.5 +7.5 -14.7 -1.9 -4.9 -4.3 +3.7 Todos los cultivos: +10.5

Cambio en la producción de cereales (%) -1.4 +2.8 +1.3 -3.4 -3.9 -0.6 -8.6 +15.9 Cereales: +19.5

Fuente: International Institute for Applied Systems Analysis.

Gráfica 1. Incremento en inundaciones y sequías, de 1900 a 2007

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

1919 1963 1968 1973 1979 1983 1987 1992 1996 2000 2004 2008

Efectos en la seguridad alimentaria Ante este panorama, la gestión del agua se vuelve fundamental para la estabilidad de la producción de alimentos. Un acceso fiable al agua incrementa la producción agrícola, con lo que ofrece un suministro estable de numerosos productos decisivos e ingresos más altos en las zonas rurales, donde viven tres cuartas partes de las personas que sufren hambre en el mundo. Sin una gestión sostenible del agua en las cuencas hidrográficas, los lagos y los acuíferos subterráneos asociados a ellos, la seguridad alimentaria local, regional y mundial corren riesgos.

La sequía es la causa natural específica más frecuente de la aguda escasez de alimentos en los países en desarrollo. Las inundaciones son otra causa importante de emergencias. En la medida en que el cambio climático aumente la variabilidad de la lluvia y la frecuencia de los fenómenos hidrometeorológicos extremos, se vislumbra un obstáculo para la economía de los países, de manera particular, para la seguridad alimentaria.

En este contexto, y tomando en cuenta la realidad actual de balance hídrico, competencia con otros sectores, condiciones de riego, etc., valdría la pena plantearnos la siguiente pregunta: ¿Hay suficiente agua para alimentar a la población en el futuro?

Además, debemos tomar en cuenta que las condiciones climáticas en la región están cambiando; tanto los fenómenos de sequía como de inundaciones han aumentado y se han extendido en tiempo y espacio.

Tabla 1. Repercusiones del cambio climático en el Producto Interno Bruto agrícola y la producción de cereales previstos para 2080

1900 1936 1949 1955 1962 1967 1972 1977 1982 1987 1992 1997 2002 2007

debe contemplarse que más de 70% del agua es destinada a la agricultura (véase figura 1).

Cifras de la FAO revelan que ALC tendrá un potencial en el uso de tierra de 23% al 2030, cifra comparada con el 19% entre 1997-1999; en cuanto al uso del riego, se estima un potencial cercano a 32% para el mismo año.

13

Total de inundaciones

Total de sequías

Fuente: FAO con base en datos de EM–DAT: The OFDA/CRED International Disaster Database.

¿Qué se puede hacer?

Las zonas en donde se prevé disminución de lluvias tendrán que mejorar el almacenamiento, la gestión y la productividad del agua. Los grandes sistemas de irrigación deberán adaptarse a los cambios que se producirán en los regímenes de suministro, y se necesitará apoyo para las medidas de control del agua en pequeña escala realizadas sobre el terreno.

Para la FAO, existen cinco intervenciones normativas clave al respecto: 1. Incluir medidas de adaptación y atenuación para la gestión del agua destinada a la agricultura en los planes nacionales de desarrollo.

2. Promover medidas técnicas y de gestión para incrementar la flexibilidad de la

agricultura de secano y la de irrigación, y reducir la pérdida de agua en los sistemas de producción con ésta última.

3. Mejorar el conocimiento sobre el cambio climático y el agua, y difundir buenas prácticas entre los países y las regiones.

4. Promover políticas nacionales de gestión de riesgos mediante mejores redes de vigilancia y productos de aseguración innovadores.

5. Movilizar fondos de adaptación para afrontar los desafíos causados por el cambio climático en materia de agua y seguridad alimentaria.

A consecuencia de la modificación en el clima, será más difícil para los agricultores prever la variabilidad del suministro de

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

14

CAMBIO CLIMÁTICO

agua, y fenómenos como la sequía y las inundaciones serán más frecuentes. Sin embargo, estas repercusiones variarán enormemente de un lugar a otro. Los científicos estiman que las temperaturas elevadas beneficiarán la agricultura de las latitudes septentrionales, mientras que una gran parte de las regiones tropicales áridas y semiáridas afrontarán una

disminución de las lluvias y los escurrimientos, tendencia ominosa para los países de esas regiones, que son aquellas que más inseguridad alimentaria sufren.

El presente artículo fue elaborado con datos, cifras y documentos obtenidos del portal web http://www.fao.org/index_es.htm, al cual puede referirse para mayor información.

Cómo evitar una crisis alimentaria global

E

stamos ante lo que podría ser otra gran crisis alimentaria. El índice de precios de los alimentos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) volvió a su nivel más alto a finales de 2010. La volatilidad de los precios continuará si no se abordan las causas estructurales del desequilibrio del sistema agrícola internacional.

Ante todo tenemos la cuestión de la inversión: la participación de la agricultura en la asistencia oficial para el desarrollo (AOD), que ahora se sitúa en torno a 5%, debería volver a 19% (como era en 1980), alcanzar los 44 mil millones de dólares al año y volver al nivel inicial que permitió en el decenio de 1970 evitar la hambruna en Asia y América Latina; los gastos presupuestarios en agricultura de países de bajos ingresos y con déficit de alimentos deberían alcanzar un mínimo de 10%; por último, la inversión privada debería ascender a 200 mil millones de dólares. Estas cifras deben compararse con los gastos anuales en armamento, los cuales se elevan a mil millones y medio de dólares.

También está el tema del comercio internacional de productos agrícolas, que no es ni libre ni justo. Se debe llegar a un con-

Se necesitan políticas que incentiven la inversión estatal y privada, el comercio internacional justo y sin trabas y la protección del ambiente. senso en las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC) para poner fin a la distorsión de los mercados y a las medidas comerciales restrictivas.

Por último, tenemos la especulación exacerbada por las medidas de liberalización de los futuros mercados agrícolas en un contexto de crisis económica y financiera. Es urgente la introducción de nuevas medidas de transparencia y reglamentación para hacer frente a tal especulación.

En un contexto climático marcado por inundaciones y sequías, es necesario poder financiar pequeñas obras de control del agua, de almacenamiento, carreteras rurales, puertos pesqueros y mataderos.

Sólo de esta manera será posible dar seguridad a la producción alimentaria y mejorar la productividad y la competitividad de los pequeños agricultores, para disminuir los precios al consumo y aumentar los ingresos de las poblaciones rurales, que representan 70 % de los pobres en el mundo.

Sin decisiones de naturaleza estructural a largo plazo, acompañadas por la voluntad política y los recursos financieros necesarios para su aplicación, la inseguridad alimentaria se mantendrá. Ello dará lugar a la inestabilidad política en cada país y amenazará la paz y la seguridad del mundo en general.

Los discursos y las promesas de las grandes reuniones internacionales, si no van seguidos de hechos, no hacen sino aumentar la frustración y las rebeliones en un planeta que pasará de los 6 mil 900 millones de habitantes actuales a los 9 mil 100 millones en 2050.

Jacques Diouf Director general de la FAO Editorial publicada por el diario Clarín el 15 de febrero de 2011. http://www.clarin.com/opinion/evitar-crisisalimentaria-global_0_427757317.html

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA

«

15

Conagua entrega parque vehicular José Adolfo Trujillo Sánchez Oficinas Centrales

L

a planta de Barrientos, en el Estado de México, fue el escenario de la ceremonia en la que se hizo entrega de 89 vehículos de uso oficial a los 13 organismos de cuenca, las 20 direcciones locales y a las oficinas centrales. El evento fue presidido por el Roberto Anaya Moreno, subdirector general de Administración del Agua, quien estuvo acompañado por: Carlos Morales Badillo, director local de Tlaxcala; Gerardo Antonio López Hernández, director administrativo del OCAVAMEX; Roberto Lara Rocha, gerente de Servicios a Usuarios; Mariana Yáñez López, gerente del REPDA; Pablo Alberto García Corona, gerente de Calificación de Infracciones, Análisis y Evaluación; Francisco Flores Aguirre, gerente de Regulación de Transmisión de Derechos, Bancos de Agua y Control de Información; Roberto Merino Carrión,

resto de los vehículos fue entregado por el subgerente administrativo de la SGAA. Finalmente, Roberto Anaya Moreno comentó que la entrega de los vehículos corresponde a un esfuerzo conjunto tanto de la Subdirección General de Administración del Agua como de los organismos de cuenca y las direcciones locales por contar con los bienes suficientes para realizar las tareas inherentes al área de Administración del Agua.

Rehabilitan presa Sansón Luis Manrique Soto Dirección Local Estado de México

E

gerente de Inspección y Medición; Carlos Martell Moreno, coordinador de Proyectos Transversales, Transparencia e Innovación; Braulio Sergio Rodríguez de la Garza, subgerente administrativo de la SGAA, y Gerardo Antonio López Ruiz, secretario particular del subdirector.

Durante el acto, el subdirector general de Administración del Agua realizó la entrega simbólica de una camioneta Dakota doble cabina y dos pick up cabina sencilla a Carlos Ruiz Quintana; el

n un lugar del municipio de Villa Victoria, donde antes se obtenía puro lodo y los campesinos carecían de líquido para regar sus cultivos de maíz de temporal, ahora cuentan con una fuente de agua cristalina llamada presa Sansón. Compañeros del área de Construcción en la Subdirección de Asistencia Técnica-Operativa de la DL Estado de México aplicaron recursos cien por ciento federales en la rehabilitación integral de la presa, con un monto superior a 1 millón 530 mil pesos.

Merced al programa Operación y Conservación de Presas, se realizaron tareas para la restitución y nivelación del bordo de la cortina, así como para la colocación de enrocamiento de protección en el talud exterior; asimismo, se efectuó la adecuación de la obra de toma mediante la instalación de tubería a presión y dos válvulas de fierro fundido de 14 pulgadas de diámetro, una de emergencia y otra de servicio. Además, para remover el azolve, se vació y se rellenó el embalse con agua de lluvia, en beneficio de 80 productores agrícolas y sus 140 hectáreas.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

16

INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA

Autoriza Conagua volumen adicional para el municipio de San Luis Río Colorado Jael Esparza Organismo de Cuenca Noroeste

P

ara garantizar el suministro de agua a los habitantes del municipio de San Luis Río Colorado, el director de Conagua en Sonora, Florencio Díaz Armenta, informó que fue autorizado un volumen adicional de 10.5 millones de metros cúbicos, los cuales se suman a los 23 millones que actualmente dotan a la ciudad, lo que representa un incremento de 45 por ciento.

Asimismo, destacó que dicha cantidad garantizará la satisfacción de las necesidades de una población futura de 400 mil 734 habitantes a la cual, según datos del INEGI, se llegará dentro de 25 años. Del

mismo modo, el representante federal en el estado pidió una mayor coordinación para seguir trabajando en materia de cultura del agua ya que, para poder contar con más agua para la ciudad, se requiere de una labor de concientización en los habitantes con el fin de evitar el desperdicio del vital líquido.

El responsable de la dependencia federal llevó a cabo las gestiones necesarias en la ciudad de México para que se rebase la disponibilidad publicada en el Diario Oficial de la Federación para el acuífero de Río Colorado, a quien se otorgará un nuevo título de concesión por el volumen antes señalado.

La resolución que ampara este nuevo título fue entregada por el director de Co-

nagua en Sonora a Sergio Islas Ponce, director general de OOMAPAS en la ciudad fronteriza, durante una reunión que se llevó a cabo en las instalaciones de Conagua en Ciudad Obregón.

Conagua anuncia nuevos apoyos financieros para el sector agrícola

J

osé Luis Luege Tamargo, director general de Conagua, anunció que, a través del programa Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA), se canalizarán apoyos para el sector agrícola (principalmente para los distritos y las unidades de riego), los cuales incluyen créditos de financiamiento bancarios para la modernización de la infraestructura y la tecnificación del riego.

Durante la XVII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Nacional de Usuarios de Riego (ANUR), en Nuevo Vallarta, Nayarit, José Luis Luege detalló que la SHCP y el Banco de México autorizaron tasas equivalentes a la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE), de menos 4 puntos (aproximadamente 6%), con plazos de hasta 15 años más tres de gracia. Con esta modificación, el gobierno federal promueve esquemas de financiamiento

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA

accesibles (en plazo y tasa) a los productores, para que en el campo se reduzcan consumos y se ahorre agua, con lo que se mejorará la conducción en los sistemas de riego.

Asimismo, José Luis Luege indicó que, para enfrentar los siguientes ciclos de cultivo, Conagua ha autorizado recursos de apoyo para los estados de Durango, Zacatecas, Coahuila, Chihuahua y San Luis Po-

tosí, de los cuales se destinarán 38 millones de pesos para el revestimiento de canales de riego, 11 millones para obras de nivelación, y 105 millones para la rehabilitación de pozos.

También anunció que al cierre de 2011 se habrá conseguido la meta establecida de alcanzar la modernización de 870 mil hectáreas, y que al final de la administración se espera aumentar esa cifra a 1 millón

17

200 mil hectáreas, como lo estableció el presidente Felipe Calderón al principio de su mandato.

En presencia de Juan Rafael Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, se entregaron reconocimientos por desempeño a miembros destacados de la ANUR, y se tomó protesta a la nueva mesa directiva de la asociación, encabezada por Quintín Suárez Andujo.

Inicia Conagua estudios de factibilidad para la presa El Tunal II Emmanuel Castellanos Moreno, Isabel Orta Sánchez y Joel Orozco Medina Dirección Local Durango

L

a DL Durango solicitó la presencia del Consultivo Técnico de Oficinas Centrales de Conagua con el fin de realizar las primeras visitas de carácter técnico para hacer las recomendaciones y, en caso de que la zona sea apta, proceder a realizar los estudios especializados y el proyecto ejecutivo para la construcción de la presa El Tunal II. Se trata de la primera etapa de estudios de hidrología, geología y de materiales que se realizarán en la zona para determinar si el terreno permite la instalación del vaso receptor (toda vez que existe un deslizamiento de una margen del cerro que podría poner en riesgo la impermeabilidad de la estructura) y así garantizar el almacenamiento del agua.

Contexto En 1975 se funda Radio UJED, radioemisora de la Universidad Juárez del Estado de Durango. El 27 de noviembre de 1975 se proporcionaron las siglas XEHD y la frecuencia 1270 kHz con una potencia de 250 watts, de acuerdo con la autorización del Departamento de Radio y Televisión de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

Antecedentes Durante el sexenio del presidente Luis Echeverría Álvarez se planteó el proyecto para la construcción de El Tunal II, a fin de controlar

las avenidas en el sitio denominado Tres Molinos. La obra se inició con el camino de acceso al lugar donde, presuntamente, se edificaría la cortina de la presa; sin embargo, por motivos presupuestales, la construcción se detuvo y la iniciativa quedó en el abandono.

Desde 2009 se consideró retomar el proyecto como una alternativa para surtir del vital líquido a la ciudad de Durango, permitir la recarga de los mantos acuíferos, regular las avenidas del río Tunal y, al mismo tiempo, evitar inundaciones en las poblaciones y áreas productivas de la parte baja del valle del Guadiana. Sin embargo, no fue hasta 2011 que tanto la Dirección Local de Conagua como el gobernador del estado tuvieron gran interés en analizar la factibilidad de su construcción.

Contexto En 1975 el Instituto de Ecología y el gobierno del estado de Durango, con el apoyo de la SEP y el Conacyt, crearon la Reserva de la Biosfera La Michilía. Para ello se estableció una asociación civil en la cual participan las instituciones antes mencionadas y los pobladores locales; dejaron la responsabilidad de las acciones de la reserva al centro de investigación.

La Michilía se localiza en el municipio de Súchil, en el extremo sureste del estado de Durango. Comprende una superficie de 70 mil hectáreas, de las cuales 7 mil corresponden a la zona núcleo, que es el Cerro Blanco, localizado en el extremo noroeste del área. Los límites de la zona de amortiguación son la sierra de Michis al oeste y la sierra Urica al este, que también marca la división entre los estados de Durango y Zacatecas.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

18

INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA

Río El Tunal.

Romance in Durango Bob Dylan y Jacques Levy Hot chili peppers in the blistering sun Dust on my face and my cape Me and Magdalena on the run I think this time we shall escape Sold my guitar to the baker’s son For a few crumbs and a place to hide But I can get another one And I’ll play for Magdalena as we ride No llores, mi querida Dios nos vigila Soon the horse will take us to Durango Agárrame, mi vida Soon the desert will be gone Soon you will be dancing the fandango Past the Aztec ruins and the ghosts of our people Hoofbeats like castanets on stone At night I dream of bells in the village steeple Then I see the bloody face of Ramon Was it me that shot him down in the cantina?

Was it my hand that held the gun?

Come, let us fly, my Magdalena The dogs are barking and what’s done is done No llores, mi querida Dios nos vigila Soon the horse will take us to Durango Agárrame, mi vida Soon the desert will be gone Soon you will be dancing the fandango At the corrida we’ll sit in the shade And watch the young torero stand alone

We’ll drink tequila where our grandfathers stayed When they rode with Villa into Torreón Then the padre will recite the prayers of old In the little church this side of town I will wear new boots and an earring of gold You’ll shine with diamonds in your wedding gown The way is long but the end is near Already the fiesta has begun The face of God will appear With His serpent eyes of obsidian No llores, mi querida Dio nos vigila Soon the horse will take us to Durango Agárrame, mi vida Soon the desert will be gone Soon you will be dancing the fandango Was that the thunder that I heard?

My head is vibrating, I feel a sharp pain Come sit by me, don’t say a word Oh, can it be that I am slain?

Quick, Magdalena, take my gun Look up in the hills, that flash of light Aim well my little one We may not make it through the night No llores, mi querida Dios nos vigila Soon the horse will take us to Durango Agárrame, mi vida Soon the desert will be gone Soon you will be dancing the fandango

Copyright © 1975 y 2003 Ram´s Horn Music

Inversión tripartita El 31 de agosto pasado, el director local Jorge Armando Nevárez Montelongo informó que los estudios tanto del proyecto ejecutivo como del costo-beneficio (con un valor total aproximado de 20 millones de pesos) estarán a cargo de especialistas de la comisión, y que, en caso de que sea visitable la construcción de la obra, se necesitará una inversión por parte de los gobiernos federal, estatal y municipal, determinada por los resultados.

La siguiente etapa sería la licitación y adjudicación de la obra para, acto seguido, iniciar la construcción de la presa El Tunal II, en un lapso mínimo de cuatro años.

Biblioteca Central de Estudios y Proyectos de Conagua - Inundaciones Proyecto Presa El Tunal II 1976. Durango, municipio Durango Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat Clasificación: Núm. 19 / Dgo. / Anaquel 15 / EA Anaquel 16 Entrepaño A, Número 19 Estado DGO. Informe Geológico Final de la Boquilla El Tunal II, sobre el río del mismo nombre 1975.

Durango, municipio Durango Anexos: planos 8; croquis 2; mapas 0; fotografías 6.

La Dirección de Geología comisionó al ingeniero Martínez Ruiz para un estudio agrológico. huracanes.ciesas.edu.mx/pdf/AHA.../ BCEP_INUNDACIONES_698.pdf

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA

Plan de Riego 2011-2012 Jael Esparza Organismo de Cuenca Noroeste

D

erivado del déficit considerable en el volumen de la presa Adolfo Ruiz Cortines por la escasez de precipitaciones, el director de Conagua en Sonora, Florencio Díaz Armenta, informó que para el ciclo agrícola 2011-2012 se autorizaron sólo 60 175 hectáreas de las 90 mil que se sembraron el ciclo anterior, lo que representa una reducción de 34.6% en superficie.

Destacó que, mientras que para este ciclo agrícola se cuenta con 574 millones de metros cúbicos (Mm3), el ciclo pasado se aplicaron volúmenes por el orden de 1 017 Mm3 y se sembraron 92 003 hectáreas.

Díaz Armenta añadió que, debido a la escasez de volúmenes en la región del Valle del Mayo, se buscará crear un grupo técnico para el manejo de la sequía, integrado por diferentes dependencias federales.

“Su objetivo será evaluar cada semana el comportamiento de las extracciones de las diferentes fuentes de abastecimiento de volúmenes de agua, promoviendo su uso eficiente, ya sea para fines público-urbanos o agrícola”, dijo el funcionario federal.

Con lo que respecta al Valle del Yaqui, el plan contempla el establecimiento de 230 970 hectáreas que se regarán con 2 215.3 Mm3. De igual forma se contempla una extracción de 400 Mm3 de aguas subterráneas, es decir 100 Mm3 más que el ciclo agrícola anterior.

El director de Conagua en Sonora dijo frente a los representantes de los diferentes medios de comunicación de Ciudad Obregón que para el ciclo agrícola 2011-2012 en el Distrito de Riego 018 Colonias Yaquis se sembrará una superficie de 18 417 hectáreas con un volumen de 237.0 Mm3, dando una ganancia de 266.1 millones de pesos.

En cuanto al Distrito 041 Río Yaqui se aprobó una superficie de 232 500 hectáreas que serán regadas con 2 215.3 Mm3 y cuyo valor de producción es de 5 151.4 millones de pesos, mientras que en el Distrito de Riego 038 Río Mayo con un volumen de 582.4 Mm3 se sembrarán 60 175 hectáreas, cuyo valor de producción es de 2 284 millones de pesos.

19

Se entregan y supervisan obras en Temozón José Manuel Aviles Organismo de Cuenca Península de Yucatán

O

bras por casi 1.7 millones de pesos se supervisaron y entregaron este día en el municipio de Temozón, al oriente de la entidad, las cuales tienen como objetivo impulsar la productividad del medio rural.

En gira de trabajo encabezada por Sergio Augusto Chan Lugo, director general del OCPY de Conagua, se inauguraron los trabajos de rehabilitación de 4 km de caminos de acceso a la unidad de producción San Isidro.

Chan Lugo destacó la importancia de que se realicen este tipo de trabajos en Temozón, “pues se están beneficiando con esta acción 70 familias de productores que cuentan con 500 hectáreas de trabajo”.

Subrayó que el gobierno federal tiene un fuerte compromiso con los productores del medio rural y “les apoya con las herramientas necesarias para sacar adelante su producción y ofrecer una mejor calidad de vida a sus familias”.

A través de diversas vías el gobierno federal apoya a los productores, indicó. “Tenemos dependencias como la Sagarpa, CDI y CFE que continuamente apoyan el desarrollo del campo y dotan a los productores de herramientas que les permiten aumentar su productividad y bajar los costos de producción”, añadió.

Posteriormente, se trasladó a la cabecera municipal para supervisar la construcción de las oficinas administrativas de la Asociación Civil “Módulo de Riego para el Desarrollo Rural Temozón”, lugar en el que se invierten alrededor de 320 000.

Ahí, la presidenta de la asociación, Ofelia Dzul Balam, agradeció los apoyos que el gobierno federal y el municipio de Temozón brindaron para contar con el nuevo edificio, el cual beneficia a 227 usuarios con 30 unidades productivas.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

»

20

MODERNIZACIÓN INSTITUCIONAL

Adopta SMN nueva herramienta para mejorar sus pronósticos Gregorio Narváez Casillas

E

l Servicio Meteorológico Nacional (SMN) dio un paso más en su proyecto de modernización al organizar el Taller Regional AMDAR México 2011, que se llevó a cabo del 8 al 10 de noviembre en la Ciudad de México con el fin de analizar la próxima aplicación en nuestro país de una nueva herramienta para mejorar el pronóstico del tiempo: el uso de reportes meteorológicos de vuelos comerciales.

Adrián Vázquez Gálvez, coordinador general del SMN, destacó la “trascendencia enorme” de este sistema, el cual proporcionará un gran número de datos atmosféricos que permitirán mejorar la resolución de los modelos utilizados para la evaluación de las condiciones del tiempo, hasta lograr un pronóstico “a nivel de código postal; es decir, con un muy alto grado de precisión”.

El Sistema de Transmisión de Datos Meteorológicos desde Aeronaves (AMDAR, por sus siglas en inglés) registra y transmite casi en tiempo real al SMN, u otros usuarios, diversos datos como posición, hora, temperatura ambiente y fuerza y dirección del viento, durante el despegue, el aterrizaje y el vuelo crucero de las aeronaves en las que, para ponerlo en práctica, sólo se requiere una modificación en su sistema de cómputo.

Los sistemas de sensores, de cómputo y de comunicaciones a bordo de la aeronave registran, procesan, formatean y transmiten, ya sea vía satélite, o por radio VHF o HF, los datos a estaciones te-

rrenas. La información se envía a través del Sistema de Atención y Reporte de Comunicaciones de la Aeronave (ACARS), o mediante otro sistema de informes. Una vez que está en la superficie, la información es transmitida a la red global de servicios meteorológicos nacionales, así como a otros usuarios autorizados.

Actualmente, el SMN cuenta con 16 estaciones de radio sondeo que lanzan dos sondas diarias cada una para obtener la misma clase de información que se puede obtener con los aviones, por lo que la adopción del AMDAR multiplicaría la cantidad de datos recabados y con ello la precisión del pronóstico del tiempo. Además, según un análisis, la calidad de la observación es la misma y el costo de la información recopilada mediante aeronaves representa apenas el 1% del gasto representado por la utilización de una radio sonda.

El coordinador del SMN indicó que en la primera etapa del proyecto, de dos años, se invertirán unos 300 mil dólares y se espera instalar el programa en más de 20 aeronaves Boeing 737 de Aeroméxico. Se prevé que en enero o febrero próximo inicien las primeras transmisiones de datos.

Vázquez Gálvez señaló que se trata de un programa a largo plazo, el cual requiere la colaboración de las aerolíneas y otras partes interesadas, y que necesita, además, de otras inversiones, para adquirir el equipo de cómputo avanzado necesario para procesar tal cantidad de información.

En este sentido, el director general de Conagua, José Luis Luege Tamargo, reiteró el compromiso del gobierno con la modernización del SMN, una institución centenaria y de prestigio mundial, y destacó que el presupuesto del servicio en 2011 se triplicó respecto al año anterior, y que crecerá casi cuatro veces en 2012, a unos 412 millones de pesos.

El titular de Conagua resaltó la importancia de contar con modelos numéricos precisos para el pronóstico meteorológico, con el fin de prevenir desastres y atenuar las consecuencias económicas de los fenómenos meteorológicos, especialmente ahora que estamos viviendo los estragos causados por el cambio climático global. Con esto en mente, destacó que también se instalaron dos radares de última generación en Chiapas y Campeche, y se contempla aún la instalación de otros cinco.

Tanto Luege como Vázquez destacaron la colaboración de otros grupos involucrados en el sistema AMDAR y agradecieron la par-

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

MODERNIZACIÓN INSTITUCIONAL

21

Agua potable a cinco comunidades de Tepoztlán, Morelos Liliana Zúñiga Luna Organismo de Cuenca Balsas

P Tecnología de vanguardia en el pronóstico del tiempo.

ticipación en el taller de representantes de Aeroméxico, Interjet y Volaris; de Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano (SENEAM), y de la Fuerza Aérea Mexicana, entre otros, así como la participación y, sobre todo, el apoyo de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA), y el Servicio Nacional del Tiempo (NWS) de Estados Unidos.

En el taller participaron varios funcionarios de alto nivel como Frank Grooters, presidente del Panel de AMDAR en la OMM; Dean Lockett, miembro del secretariado de la OMM; David R. Helms, de la oficina de Ciencia y Tecnología de la NOAA-NWS; así como los ingenieros de Aeroméxico, Gerardo Méndez y Reynaldo Valladares, quienes han estado realizando pruebas para instalar el software de AMDAR en aviones de la compañía.

Helms presentó una serie de propuestas para facilitar el establecimiento del programa AMDAR en México, entre ellas, optimizar los datos para extraer los más representativos, y establecer desde un principio políticas y directivas, así como la asignación de un presupuesto. Asimismo, ofreció el apoyo total de la NOAA para el desarrollo del proyecto y resaltó que México puede ser punta de lanza para iniciar un sistema regional de reportes meteorológicos aeronáuticos.

Al respecto, el titular del SMN reiteró el compromiso de la institución con el programa, y señaló que se creará una estructura dentro del organismo y se capacitará al personal encargado.

Por su parte, Lockett indicó que el programa AMDAR tuvo sus inicios en los ochenta y que en la actualidad se realizan 250 mil observaciones diarias en escala global, con la participación de 2 mil 800 aeronaves.

or primera vez en su historia, más de cinco mil habitantes de Santo Domingo Ocotitlán, Amatlán, Del Carmen, Huilotepec y Chichco, en el municipio de Tepoztlán, serán beneficiados con infraestructura hidráulica que abastecerá sus hogares de agua potable. Dichas comunidades se encuentran dispersas en una zona alta y montañosa a donde no había sido posible llevar el servicio formal mediante la construcción de redes de distribución, por lo que, para satisfacer sus necesidades, todavía compran pipas y almacenan en ollas de captación agua de lluvia que después tienen que acarrear hasta sus viviendas.

Mediante una inversión 100% federal, Conagua terminó recientemente la primera etapa del proyecto, la cual tuvo un costo de 16.8 millones de pesos y que consiste en el equipamiento del pozo y el trazo de la línea de conducción (de alrededor de 16 km de longitud), que llevará el agua del pozo hacia los tanques de rebombeo y el tanque de almacenamiento, ubicado en Sto. Domingo Ocotitlán.

En la segunda etapa, que tendrá una inversión de 6 millones de pesos, se construirán las líneas que repartirán el recurso a cada una de las cinco poblaciones para, finalmente, pasar a la tercera etapa, donde se construirán las redes de distribución que harán que el vital líquido llegue hasta los hogares.

Durante una reunión con los habitantes y representantes de las comunidades, el director general del OC Balsas, Juan Carlos Valencia, y el presidente municipal, Gabino Ríos Cedillo, plantearon y acordaron con ellos alternativas para que las obras tengan continuidad y se concluyan en el menor tiempo posible, con el fin de atender la demanda existente. Según los pobladores: “después de décadas de indiferencia y abandono, finalmente se hará realidad el sueño de tener agua”.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

22

MODERNIZACIÓN INSTITUCIONAL

Realiza Conagua obras de entubamiento y modernización de distritos de riego en la Costa Chica Maricela Ramírez Hernández Dirección Local Guerrero

C

on una inversión millonaria, la DL Guerrero lleva a cabo obras de entubamiento y modernización de los distritos de riego 104 “Ometepec” y 105 “Nexpa”, las cuales beneficiarán a más de mil hectáreas de riego utilizadas para diferentes cultivos en la región de Costa Chica.

Dentro del programa de infraestructura de riego, Conagua lleva a cabo obras de entubamiento en la zona de El Porvenir, del municipio

»

de Florencio Villareal, así como en Las Vigas y Barranca Prieta, en el municipio de San Marcos, donde se han colocado casi 2 km de tubería de alta densidad en sustitución de los canales de riego.

Estas obras (que tienen una inversión federal de más de 13 millones de pesos) permitirán ahorros de agua en 600 hectáreas, básicamente de pasto estrella para ganado y de cultivos como maíz, limón, papaya, plátano, melón y sandía, que benefician de manera directa a 153 familias de la localidad, en tanto que, con el programa de Operación y Conservación de Presas y Obras de Cabeza, en los municipios de Ayutla de los Libres y Tecoanapa se rehabilita, conserva y da mantenimiento a la obra civil y equipo electromecánico de la presa de almacenamiento Revolución Mexicana y de la presa derivadora Nexpa, con una inversión de 3 millones 327 mil pesos.

Finalmente, con una inversión de 10 millones 674 mil pesos, en el municipio de Cuajinicuilapa también se realizan obras de entubamiento y renovación de canales en las zonas de riego de Cuajinicuilapa y Barajillas, las cuales modernizarán casi 400 hectáreas de cultivos y beneficiarán de manera directa a 134 familias de la zona.

PREVENCIÓN DE RIESGOS

Castores al rescate Mónica Alejandro Santana Dirección Local Tabasco

C

omo parte de las acciones de Conagua, el personal de Protección a la Infraestructura y Atención de Emergencias de la DL Tabasco ha trabajado constantemente durante esta temporada en auxilio de la población, principalmente en el desalojo del agua de lluvia estancada, aguas negras y desbordes de lagunas.

Cerca de 65 equipos de bombeo de distintas capacidades, colocados estratégicamente en las zonas con mayores problemas

en la capital y municipios de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Nacajuca, desalojaron un volumen acumulado de aproximadamente 13 mil 827 Mm3. Asimismo, se distribuyeron cerca de 960 mil litros agua potable por medio de camiones cisterna, y más de 27 mil 500 litros de agua limpia por medio de plantas potabilizadoras.

Finalmente, se ha iniciado con la concentración de equipo en el centro operativo para efectuar el regreso de personal y el equipo de emergencia a sus lugares de origen, dado que las condiciones meteorológicas han mejorado, al tiempo que los

niveles de inundación descendieron considerablemente.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

Hidrothalassa Mario Alberto Cedillo Osorio y Verónica Cedillo Compeán Organismo de Cuenca Frontera Sur

Y

uri Gagarin fue el primer astronauta ruso que en abril de 1961 pudo observar la Tierra desde el espacio y expresó con gran entusiasmo: “¡Es azul, la Tierra es azul!” La mayor parte del planeta está cubierto de agua y, desde el espacio, la Tierra posee ese color característico.

De acuerdo con los científicos, dentro del Sistema Solar nuestro planeta hasta ahora es el único que posee una superficie líquida: el agua cubre 71% de la superficie terrestre, y de ésta, 97% corresponde al agua de mar y sólo 3% es agua dulce; está conformada por mares, ríos, lagunas y aquella que se encuentra concentrada en los casquetes polares.

Hidrothalassa Abordaremos el tema de la hidrothalassa partiendo, por un lado, de la definición por separado de sus conceptos hidro y thalassa, para poder conformarla como una palabra compuesta, y en paralelo, ser analizada con algunos de los diálogos del Relato de un náufrago,1 de Gabriel García Márquez. Veremos cómo el agua de mar sigue siendo una fuente inagotable de recursos y beneficios para unos y perjuicios para otros.

«

Thalassa fue el protogenos o espíritu primigenio del mar.

En acoplamiento con su homólogo masculino Pontos, dio lugar a las tribus de los peces. Al igual que los otros protogenoi, Thalassa fue poco personificado, y en su forma elemental, era el cuerpo del propio mar. En las fábulas de Esopo, Thalassa aparece como una mujer formada por agua de mar que se levanta de su elemento nativo.

Poseidón y Anfitrite eran los dioses antropomórficos equivalentes a Pontos y Thalassa. A finales de la época clásica, los dos también se confunden con Okeanos y Tetis.

Thalassa fue representado en mosaicos romanos de la época como una mujer sumergida en el mar, con cuernos de pinza de cangrejo, vestida con bandas de algas, y en la celebración de remo de un barco.

Como podemos apreciar, la palabra tahalassa o thalassa siempre se ha de referir al mar.

En Relato de un náufrago, Gabriel García Márquez narra la odisea de un marinero que estuvo durante diez días a la deriva en una balsa sin comer ni beber, el cual posteriormente fue proclamado héroe de la patria, besado por las reinas de la belleza y hecho rico por la publicidad, mas luego aborrecido por el gobierno y finalmente olvidado para siempre.

• Hídrico: de acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española (2005), se deriva del griego hydor, hydatos • Hídrico, ca: adjetivo del agua o relativo a ella.

• Hidro: prefijo que significa “agua”.

• Thalassa: de mar

La boca se me llenó de saliva y sentí una torcedura leve en el estómago.

Para distraer aquella idea me sumergí en el fondo de la balsa hasta el cuello.

El agua fresca en la espalda abrasada me hizo sentir fuerte y aliviado.

En la mitología griega, Talasa era una diosa primordial de mar, hija de Éter y Hemera.

En astronomía, Talasa es un satélite natural del planeta Neptuno.

Thalassa es un planeta ficticio, un mundo de agua en la novela Cánticos de la lejana tierra, de Arthur C. Clarke.

En biología, thalassa es un género de mariquitas.

Thalassa es una palabra de raíz griega que significa “mar”. Se utiliza para nominar la enfermedad llamada talasemia, una afección que se presenta con alta frecuencia en las personas que viven cerca del mar.

Desde la antigüedad, ya los egipcios, los fenicios, los griegos y los romanos recomendaban los baños en el agua de mar –hidrothalassa– como una práctica para relajar, estimular y revitalizar el organismo; los beneficios de esta práctica fueron ampliamente abordados por los filósofos de la época, como Herodoto, Eurípides, Hipócrates, Galeno, Platón, Aristóteles y Cicerón.

En 1753, Charles Russel, en su obra The Uses of Sea Water, hace referencia de las múltiples cualidades y características del agua de mar como elemento terapéutico; así, creó en la Gran Bretaña el primer “hospital marino”.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

24

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

En general, el elemento agua en cualquiera de sus estados –líquido, vapor o hielo– regularmente la asociamos con todos los organismos vivos. Podemos disfrutarla bebiéndola, sumergidos en ella, en forma de brisa o lluvia; el agua de mar siempre constituirá un elemento de relajación corporal y mental.

Factores hidrostáticos La presión que ejerce un líquido sobre un cuerpo sumergido es igual al peso de la columna de líquido situada por encima de ese cuerpo, y es directamente proporcional a la profundidad de la inmersión y a la densidad del líquido. Según el principio de Arquímedes, “todo cuerpo sumergido en el agua experimenta un empuje hacia arriba igual al peso del volumen de líquido que desaloja”.

¿Por qué es recomendable un baño de agua de mar?

El hecho de realizar cualquier tipo de actividad dentro del agua o sólo realizar una caminata a la orilla del mar ayuda a fortalecer el cuerpo, ya que obliga a los músculos a trabajar con una cierta resistencia y sin consecuencia alguna; por eso, cuando vayas al mar no te quedes como iguana, asoleándote todo el tiempo; aprovéchalo en beneficio de tu cuerpo.

Además, en el momento en que tu cuerpo se incorpore al agua de mar, experimentarás la presión que ejerce desde los

pies hasta la cabeza. Esto activa la circulación de la sangre. Algunos especialistas lo recomiendan para el mejoramiento de ciertos trastornos circulatorios como várices, hemorroides y celulitis, y además de los beneficios que puedes obtener, no tiene costo alguno.

El agua yodada favorece la glándula tiroides, que es la encargada de regular el metabolismo; favorece también el crecimiento en los niños y mejora la osificación, principalmente en los adultos mayores, quienes por la edad van experimentando cierta degeneración.

Por la abundancia de determinados minerales contenidos en el agua de mar, ésta contribuye a mejorar algunos problemas relacionados con la piel grasosa y el acné; además ayuda a la cicatrización de heridas leves y a la eliminación de ciertos tipos de hongos; en consecuencia, la salinidad inhibe la proliferación de algunas bacterias y virus, ya que funciona como un antibiótico natural. La alcalinidad del agua de mar impide la proliferación de ciertos hongos y combate en las mujeres la micosis vaginal.

El golpeteo leve de las olas sobre la piel produce un masaje que, combinado con el sol, funciona como tranquilizador natural que contribuye a disminuir los problemas relacionados con la falta de sueño y la alteración de los nervios; el hecho de estar al nivel del mar en combinación con la presión atmosférica y la abundancia del oxígeno ayuda a nivelar la presión de la sangre que irriga nuestro cuerpo.

Por último, no olvidemos que va incluido un lavado de ojos completamente gratis, ya que el agua de mar funciona como un colirio.

Allí, acostado en la borda, sentí por primera vez la tortura de la sed. Al principio fue la saliva espesa y la sequedad en la garganta. Me provocó tomar agua del mar, pero sabía que me perjudicaba. Podría tomar un poco, más tarde. De pronto me olvidé de la sed. ¿Quién de niño, en vacaciones mientras nadaba y jugaba en el mar, no le dio un trago al agua? En ese momento su sabor fue tan desagradable por la cantidad de sal que contiene. Independientemente de su aspecto y olor, en su composición se combinan una serie de elementos que la hacen muy nutritiva por la gran cantidad de minerales que posee –cloro, sodio, yodo, sulfato y magnesio–, además de la combinación de otros minerales arrastrados y depositados por los ríos, así como los gases en disolución, nitrógeno y oxígeno, entre otros.

A continuación describiremos la composición físico-química del agua de mar.

Por la presencia de cloruro de sodio, no se recomienda beberla de manera directa, sólo en necesidades extremas en sorbos y en muy poca cantidad, sobre todo por los efectos que en el organismo produce su alto contenido de sal.

No todos los océanos del mundo presentan la misma salinidad. Ésta dependerá, entre otros factores, de su ubicación

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

25

Convencido de que estaba a menos de dos días de navegación, de que me estaba aproximando a la tierra, tomé otro poco de agua en la cuenca de la mano y volví a acostarme en la borda, de cara al cielo, para que el sol no me diera en los pulmones.

Oxígeno, elemento presente en los océanos.

geográfica, evaporación, cercanía con las costas y las aportaciones de agua dulce por escurrimientos y por las descargas de los ríos. El Mar Rojo presenta una salinidad de 40%; el Mar Muerto2 presenta una salinidad en su superficie de 33%, y el mar Báltico tiene la menor salinidad, de 6%, y aún más baja la ubicada en los casquetes polares.

El oxígeno es uno de los elementos que más abunda en los océanos; se encuentra en forma de gas disuelto y cumple una de las funciones más importantes para lograr el proceso de respiración de los animales provistos de branquias; en el caso de los mamíferos que habitan en los océanos, éstos realizan su proceso de respiración directamente de la atmósfera.

Los océanos del mundo corren un grave peligro relacionado con el ciclo de renovación del oxígeno,3 mientras éstos se sigan utili-

zando como almacén de desechos generados por todo tipo de descargas.

El hidrógeno, el nitrógeno, el carbono, el oxígeno y el fósforo son elementos fundamentales para todos los organismos vivos.

El potasio, el sodio, el azufre, el cobre, el hierro, etc., son indispensables para la vida. Por su parte, el calcio contribuye en la conformación de los esqueletos y corales, y el silicio refuerza los caparazones.

Uno de los científicos más interesados en el estudio de las propiedades curativas del agua de mar –hidrothalassa– fue sin duda René Quinton (1866-1925), que sin ser médico de profesión realizó diferentes experimentos con animales4 y seres humanos,5 al infiltrarles en el organismo agua de mar isotónica e isoterma; con las experiencias recopiladas escribió en 1905 El agua de mar, medio orgánico.

Cloruro 54.3% Sodio 30.2% Sulfato 7.6% Magnesio 3.7% Otros 1.9% Calcio 1.2% Potasio 1.1%

Para los fines descritos por René Quinton, no se trata nada más de ir a la playa, pararse en la orilla y recoger en una cubeta una porción de agua de mar y tomársela; esta agua de mar ha de extraerse a aproximadamente 10 metros de profundidad en las áreas del vórtice, donde se reduce la isotonicidad,6 y ser preparada en un ambiente estéril, sin elevación de temperatura y sin contacto con metales o procesos eléctricos, para preservar su carácter de medio vivo.

El plasma marino de Quinton puede ser administrado tomando en cuenta las diversas patologías; en la mayoría de los

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

26

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

El medio marino, vital para los seres vivos.

casos, éste es aplicado por la vía oral. Por otro lado, la forma hipertónica7 es la que concentra un mayor número de minerales y oligoelementos. En su forma isotónica,8 su concentración es muy parecida al plasma sanguíneo de los seres humanos.

En el centro de la balsa, enredada entre los cabos de la malla, había una raíz roja, como esas raíces que machacan en Boyacá para hacer color, y cuyo nombre no recuerdo. No sé desde cuándo estaba allí. Tenía como 30 centímetros de longitud. Hambriento, pero ya sin fuerzas para pensar en mi hambre, mordí despreocupadamente la raíz. Me supo a sangre. Soltaba un aceite espeso y dulce que me refrescó la garganta. Pensé que tenía sabor de veneno. Pero seguí comiendo, devorando el pedazo de palo retorcido, hasta cuando no quedó ni una astilla.

En sus escritos, Jacques Cousteau relaciona los innumerables secretos que guarda el mar; además hace referencia a la farmacología marina: los científicos Portier y Richet descubrieron la anafilaxia (sensibilización a una sustancia tóxica, lo contrario de la inmunización). En consecuencia, nos

podemos dar cuenta de que en el medio marino existen infinidad de animales y plantas capaces de contrarrestar el dolor que a su vez funcionan como estimulantes y tranquilizantes, y ciertas sustancias contenidas en ellos son utilizadas como antibióticos, para la cura o prevención de enfermedades.

El investigador Juan Luis Cifuentes Lemus y otros, al referirse al océano y sus recursos, relaciona la productividad del océano con las características físicas y químicas del agua: “Cuando el plancton capta la energía del Sol y la almacena para elaborar alimento, necesita sustancias inorgánicas llamadas nutrientes, las cuales se encuentran en el fondo del océano como producto de la descomposición bacteriana de la materia orgánica, y para salir del fondo y subir a la superficie necesitan las corrientes llamadas surgencias, siendo esto un abono del mar semejante a lo que sucede cuando se fertiliza un pastizal. Esto

permite que aumente la producción de alimentos, y por lo tanto las poblaciones de vegetales y animales marinos.”

De lo anterior podremos reflexionar que, al acercarse a la orilla de la playa cualquier tipo de alga, ésta puede ser de manera directa ingerida como cualquier otro alimento, aunque hay que tener el cuidado y conocimientos para identificar el tipo de alga –que además deberán ser esterilizadas por posibles bacterias antes de ser consumidas.

Si bien es cierto que las algas son portadoras de ciertas vitaminas y poseen un alto contenido de hierro y calcio, proteínas y un gran número de minerales, tienen además propiedades antibióticas, antitumorales, antioxidantes y antivirales, y retrasan el envejecimiento cutáneo.

Se tienen estudios respecto a las sustancias que segregan los diferentes tipos de algas; éstas, al momento de ser absorbidas por el organismo, ayudan a disminuir los niveles de colesterol, controlan la hi-

Las floraciones de plancton, coloreadas de azul eléctrico.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

pertensión y la arteriosclerosis; reducen el exceso de grasa en el organismo, además de ser utilizadas como tratamiento contra la celulitis, las arrugas prematuras y otras afecciones de la piel.

Algunos beneficios de las algas marinas son: • Ayudan en la reducción del dolor, tanto general como en zonas concretas de nuestro cuerpo, ya que actúan como analgésico natural.

• Contrarrestan la aparición de problemas crónicos como reumatismo, osteoporosis y patología de la columna vertebral.

• Funcionan como estimulantes del sistema circulatorio.

• Sirven para la recuperación de pacientes postoperatorios, en traumatismos, patologías respiratorias, afectación neurológica o cualquier tipo de patología en la que esté indicada la recuperación funcional.

• Se recomienda su uso al tratar padecimientos respiratorios como el asma y la faringitis.

• Están indicadas para la disminución de edemas.

• Como tratamiento dermatológico, indicadas para la psoriasis.

• En problemas ginecológicos, para disminuir los síntomas de la menopausia y la pubertad.

Por otro lado, estudios recientes han advertido que el incremento de los niveles de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera está contribuyendo notablemente en el aumento de la acidez de los océanos. Después de ocho años de mediciones del pH (potencial de hidrógeno) en los océanos, coinciden en que el aumento de la acidez tendrá un grave impacto en las cadenas alimentarias marinas, y sugieren que la acidificación de los océanos puede ser una cuestión más urgente de lo que se ha pensado.

27

Debemos conservar los mares para generaciones futuras.

El agua de mar no constituye la única solución a todos nuestros males, pero sí es una alternativa siempre al alcance de nuestras manos.

Conclusiones En el conflicto por los recursos hídricos (agua para consumo humano), el agua de mar (hidrothalassa) constituirá una alternativa que transformará la manera de consumir el agua.

Una vez agotados los yacimientos hídricos (agua dulce), cuando su aprovechamiento se haga insostenible y se genere escasez, desperdicio y contaminación, ¿acaso nos enfocaremos en los recursos marinos?

Ante el uso inadecuado y la explotación excesiva de los recursos renovables, así como el abuso de transgénicos para obtener mayor producción, ¿la producción de alimentos se orientará al consumo de la vegetación existente en el fondo marino?

Frente a la inmunidad del ser humano a los fármacos y antibióticos por el abuso de éstos, ¿nos daremos cuenta de que el medio marino nos podrá proporcionar una infinidad de antibióticos, estimulantes y tranquilizantes naturales para prevenir enfermedades?

Antes de generar la desestabilización del punto de equilibrio que se da en la frontera entre el mar y la tierra, hay que dejar de ver al mar como una fuente receptora e

inagotable de todo tipo de descargas y desechos, y evitar en todo momento el agotamiento, la degradación y aniquilación de todos los organismos vivos que habitan el medio marino, que podrá ser utilizado como una opción de subsistencia para las generaciones futuras.

El mar representa una inagotable fuente generadora de alternativas que permitirán satisfacer las necesidades futuras, además de que en este momento no tiene costo alguno, pero es preocupante cómo hemos contribuido para que se deteriore de esta manera; tanto, que estamos alterando su estructura físico-química y acelerando la acidez y alcalinidad de su medio.

No hay que olvidar cómo recibimos de las generaciones pasadas los océanos y todos los seres y organismos vivos que habitan en él, y en qué condiciones se lo vamos a entregar a las futuras generaciones.

Referencias 1. Si está interesado en este libro, lo puede descargar de la página http://www.librosgratisweb.com/pdf/garcia-marquez-gabriel/ relato-de-un-naufrago.pdf 2. Contiene un grado de salinidad tan alto (350 gramos por litro), que no existe vida en sus aguas. Incluso a una persona que intente sumergirse ahí, por el grado de salinidad tan alto que contiene, le resultará prácticamente imposible hacerlo. Puede flotar perfectamente acostado boca arriba sobre su superficie y leer hasta un periódico, si lo desea,

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

28

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

manteniéndose en esa posición sin realizar mucho esfuerzo.

3. Por su parte, los ríos arrastran gran cantidad de químicos y detergentes que contribuyen al desarrollo de algas y bacteria dispuestas a acabar con cualquier forma de vida, al atraer para su supervivencia el oxígeno disponible.

4. Véase http://wikipedia.org/wiki/René_Quinton: En 1897 desea sustituir el medio interno de un perro por agua de mar isotónica (concentración de sal de los supuestos orígenes). Al perro de 10 kg se le extraen 485 g de sangre (toda) sin precauciones de asepsia. El reflejo corneal desapareció de inmediato. Se reemplaza por una inyección

de 532 cc de agua de mar isotónica a 23°, se lleva a cabo en 11 minutos. El animal presenta un abatimiento considerable. La tasa de glóbulos rojos cae más de la mitad y la de hemoglobina más de un tercio. Tres días después del sangrado, el animal tiene una tristeza y un abatimiento extremos, el estado parece ser grave, con fiebre. Al cuarto día, la tasa de glóbulos rojos, de glóbulos blancos y de hemoglobina remontan considerablemente; el animal comienza a comer.

La recuperación es rápida. Al octavo día, el animal está pletórico. Este exceso de vivacidad se acentúa aun más en los días siguientes. El perro, bautizado Sodium, vivió todavía

otros cinco años después de la experiencia, antes de morir por accidente.

5. A Quinton le impresionan los resultados obtenidos en niños y lactantes con atrepsia (atrofia general de los recién nacidos).

En una epidemia de cólera infantil con muy alta mortalidad se salva 100% de los niños tratados con el plasma de Quinton, incluso los terminales.

6. Esto es, rebajarla con agua corriente a la misma concentración de sales de nuestro cuerpo (9%), para efectos de eliminar su insipidez.

7. En biología, una solución hipertónica es aquella que tiene mayor concentración de soluto en el medio externo, por lo que una célula en dicha solución pierde agua (H2O) debido a la diferencia de presión, es decir, a la presión osmótica, llegando incluso a morir por deshidratación. La salida del agua de la célula continúa hasta que la presión osmótica del medio externo y de la célula sean iguales. Fenómenos similares ocurren al conservar alimentos en salmueras o jarabes concentrados de azúcar.

8. En hematología, las soluciones que tienen la misma concentración de sales que las células de la sangre son llamadas isotónicas. Por tanto, tienen la misma presión osmótica que la sangre y no producen la deformación de los glóbulos rojos. Aplicando este término a la concentración muscular, se dice que una concentración es isotónica cuando la tensión del músculo permanece constante.

»

EL AGUA EN LA RED

ECAmbiental

www.ecambiental.org.mx

C

omo su nombre lo dice, esta organización de educación y capacitación ambiental dirigidos a cualquier sector de la sociedad, principalmente a través de los recursos de comunicación que permite internet; así, en su página nos pone al tanto de los servicios que brinda a empresas e instituciones educativas, como diagnósticos, consultorías, desarrollo de material didáctico, programas educativos y de capacitación; sus actividades y logros en educación ambiental;

una sección de educación en línea; una sección de multimedia para disfrutar música y videos relacionados con el tema, y también una sección dedicada a los animalitos. No faltan las noticias de actualidad y la posibilidad de descargar material interesante con temas relacionados con el cuidado ambiental.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

29

Conagua en contacto con la sociedad

E

l Gobierno Federal tiene como objetivo la procuración del bien común de sus gobernados, por lo que la comunicación y la retroalimentación son fundamentales para que un gobierno sea exitoso.

Expo Jornadas Federales de Atención en Sinaloa Con el objetivo de dar a conocer los trámites y servicios que brinda la Comisión Nacional del Agua y de proporcionar orientación al respecto, el OC Pacífico Norte instaló un módulo de información y atención inte-

gral en la Expo Jornadas Federales, celebrada en Culiacán, Sinaloa, donde estuvieron presentes todas las delegaciones.

La inauguración del evento estuvo a cargo del presidente municipal, Héctor Melesio Cuén Ojeda, y de todos los delegados. Los stands se instalaron en la Plazuela Obregón, en pleno centro de la ciudad, en un horario

de ocho de la mañana a cinco de la tarde.

Tanto el director del OCPN, Luis Javier de la Rocha Zazueta, como personal del Centro Integral de Servicios (CIS), de la Administración del Agua y Comunicación, y de Atención Social e Institucional estuvieron atendiendo y orientando a las personas que solicitaban información.

El mismo stand se aprovechó para que personal de Conagua repartiera folletos informativos y material alusivo al Programa de Cultura del Agua, con el objetivo de concientizar a la población sobre la importancia de cuidar este vital líquido, dándoles a conocer una serie de sencillas recomendaciones para evitar su desperdicio.

Cabe señalar que ésta es la segunda jornada federal de este tipo que se celebra en Sinaloa, ya que la primera tuvo lugar el mes de junio, en la ciudad de Los Mochis. José Luis González Villa

Jornadas ciudadanas en Quintana Roo La correcta difusión de los programas federales y el acercamiento de los servicios públicos son trabajos que deben llevarse a cabo de manera continua, en cumplimiento del mandato institucional de transparencia y rendición de cuentas. En este contexto se han llevado a cabo las jornadas ciudadanas,

cuyo propósito es que la población de Quintana Roo tenga oportunidad de enterarse en qué áreas se invierten las contribuciones e impuestos que pagan, tales como educación, carreteras, seguridad, agua, campo, telecomunicación, servicio médico, etc., y que a los funcionarios públicos les toca ejercer, con legalidad y transparencia en beneficio de la comunidad.

En estas jornadas se establece el diálogo directo con la ciudadanía y se les explica el hacer y quehacer de Conagua; se les dan pláticas sobre el uso eficiente del agua en todos los ámbitos (en el campo, en la industria, en el hogar, en la escuela), y sobre cómo cada uno de nosotros podemos contribuir a cuidarla y protegerla, con el enfoque de que es responsabilidad de todos; no es trabajo del gobierno, es compromiso de niños, niñas, señores, señoras, jóvenes… el agua es vida y es lo más valioso que tenemos, ¡el agua es como de tu familia, protégela! Ma. Teresa Cerón Dorantes

Jornadas Estatales de Ciencia y Tecnología Cynthia E. Mancilla Lárraga Dirección Local San Luis Pototsí

L

a actitud es lo que cuenta cuando se trata de experiencias educativas y divertidas; además, la entusiasta participación de niños y jóvenes se hace notar. La Semana Nacional de Ciencia y Tecnología es un foro que pretende despertar la curiosidad e imaginación a través de una experiencia divertida y educativa,

donde se comprenda la importancia e interés de la materia.

Más de 1 400 estudiantes, desde nivel preescolar hasta universitario, tuvieron la oportunidad de conocer otra cara de la ciencia: la didáctica. Con sencillos experimentos, pequeños robots y hasta conduciendo un auto de carreras, los estudiantes descubrieron las infinitas posibilidades que brinda el campo de la ciencia y la tecnología.

Con el propósito de inculcar y posicionar el cuidado del agua en el sector estudiantil, el área de Cultura del Agua y Agua Limpia de la DLSLP participó con un stand promocional referente a la preservación del agua, con el objetivo de inculcar en los niños y jóvenes el uso eficiente de este elemento, a través de actividades lúdicas que contribuyan a la empatía y al logro de una gestión integrada de los recursos hídricos con los que cuenta en el estado.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

30

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

Acciones de conciencia en Conagua

A

unque la Comisión Nacional del Agua realiza inversiones millonarias para aprovechar al máximo la captación de agua para lluvias, el rápido crecimiento demográfico en México y el mundo reclaman una colaboración de parte de la ciudadanía, optimizando su uso, no solo con fines domésticos, sino también agrícolas.

Cultura del agua en la DL Zacatecas Ante la escasez de agua en el estado, la DL tomó la iniciativa de concientizar al personal de la dependencia, así como a las empresas de intendencia y jardinería contratadas por la institución, para revisar el tema del cuidado del vital líquido.

Para ello, el área de Cultura del Agua se apoyó en la guía didáctica “Descubre una Cuenca: río Santiago”, material elaborado como herramienta para los educadores de la cuenca de dicho río y con el cual se pretende lograr una cultura del uso sustentable del agua a través de dinámicas divertidas y novedosas.

Las actividades que se han realizado hasta ahora en la DL Zacatecas son: “¿Qué tanto es tantito?”, dinámica en la cual se realiza una analogía sobre el impacto del consumo cotidiano del agua en el planeta y a través de la cual se llega a una reflexión

sobre nuestros hábitos personales diarios; “Uso y reúso”, en la que, mediante un juego, se analizan las diversas opciones de reutilización del agua en casa, y, finalmente, “Tsi’kuli” u “Ojo de dios”, elemento ritual de la cultura wixárika o huichol que tiene por objeto comprender cómo los grupos humanos forman parte de diferentes culturas, con lenguajes, costumbres, creencias y tradiciones propias. Sofía Patricia Martínez Díaz y Juan Ramón Elías Mújica.

Se entregan apoyos a ocho municipios Con una inversión superior a los 83 mil pesos, el OC Pacífico Norte y la Comisión Estatal de Agua Potable y Alcantarillado de Sinaloa (CEAPAS) fortalecieron a ocho espacios de Cultura del Agua en el estado, mediante la entrega de cuatro laptops, cuatro cámaras fotográficas, tres proyectores y una impresora. Las juntas municipales de agua potable y alcantarillado El Fuerte, Rosario, Mocorito, Sinaloa de Leyva, Cosalá, Mazatlán, San Ignacio y Ahome fueron las beneficiadas. Más adelante, Conagua y CEAPAS entregarán más equipo de cómputo y fotográfico para los espacios de Cultura del Agua en los municipios de Angostura y Concordia.

La entrega de estos apoyos se da en el marco de los compromisos asumidos por los gobiernos federal y estatal en el convenio de colaboración suscrito para el programa Cultura del Agua, el cual comprende éstas y varias acciones más, relativas a la concientización a los usuarios como son la entrega de material impreso y visual que sirva de apoyo didáctico para concientizar a niños, jóvenes y adultos sobre la importancia de cuidar el agua para riego y consumo humano. El convenio establece una inversión de casi un millón 200 mil pesos, destinados a la reproducción de material.

En medio de una situación de cambio climático que se manifiesta en sequías prolongadas, derivadas de las pocas lluvias que se registran en algunos estados, el director del OCPN, Luis Javier de la Rocha Zazueta, destacó la importancia de promover la cultura del ahorro del agua entre la población.

En el evento estuvieron presentes también el director de la CEAPAS, José Antonio Pérez Quesnel, en representación del secretario de Desarrollo Social y Humano del gobierno del estado, Juan Ernesto Millán Piestch, así como los gerentes o responsables de cultura del agua de cada una de las Juntas Municipales beneficiadas. José Luis González Villa.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

31

Taller de ecotecnias Lucía Meléndez Salazar Dirección Local San Luis Potosí

P

ersonal del área de Cultura del Agua de la DLSLP participó en el taller de ecotecnias promovido por el ayuntamiento de la capital potosina, el cual tuvo como objetivo crear conciencia entre la población y enseñarla a ser más creativa al utilizar la basura en diversos productos de gran beneficio para la comunidad, como captadores de agua y los calentadores solares elaborados con PET. El taller fue impartido por el biólogo Martín Martínez, quien fue el encargado del aspecto ecológico en los pasados Juegos Panamericanos realizados en Guadalajara, Jalisco.

Entre los temas expuestos se encuentran la realización de calentadores de agua y captadores con PET, la elaboración de productos biodegradables, como el gel antibacterial y el gel para el cabello, entre otros.

En el taller participó personal del ayuntamiento capitalino, así como de la Secretaría de Ecología y Gestión Ambiental, el organismo operador Interapas y, por supuesto, Conagua.

Finalmente, se determinó que es muy importante formar a personas dedicadas a la promoción y cuidado del medio ambiente para llevar estos temas a las comunidades rurales, principalmente, para que aprovechen este tipo de recursos y aprendan a realizar captadores y calentadores de agua.

En Guanajuato se entregaron becas a hijos de trabajadores Gerardo Ortigoza Díaz Dirección Local Guanajuato

L

a educación es el camino para construir un México mejor, para revitalizar a la sociedad y formar ciudadanos libres, responsables, honestos y felices de vivir, señaló Roberto Castañeda Tejeda, director local en Guanajuato, durante el emotivo evento de entrega de becas de estudio a hijos de trabajadores de tabulador general que trabajan en las diferentes

áreas de Conagua en esta entidad del bajío mexicano.

Castañeda Tejeda, acompañado del secretario general de la Sección Sindical XXI, Francisco Pérez Bata y del subdirector de Enlace Administrativo, Sergio Corral Vera, hizo un amplio reconocimiento al esfuerzo familiar que realizan los servidores públicos de Conagua por lograr que sus hijos estudien y sean mejores cada día.

El titular de Conagua en Guanajuato felicitó a los 20 niños y niñas de nivel secun-

daria y preparatoria que demostraron buen desempeño académico (con promedio de 8.5 a 10) y les expresó que este premio es para motivarlos a que sigan siendo excelentes estudiantes, ya que el México actual exige nuevas habilidades, mayores capacidades intelectuales y nuevos retos en el desarrollo técnico, económico y social.

“Las grandes instituciones están hechas de hombres y mujeres bien preparados y con amplios conocimientos para enfrentar los retos actuales y futuros”, subrayó.

El director local y el dirigente de la Sección Sindical XXI coincidieron en señalar que el Programa de Becas para los hijos de los trabajadores de Conagua es un apoyo económico importante que motiva a los jóvenes estudiantes a seguir superándose día con día.

El evento se llevó a cabo el pasado 3 de noviembre en la sala de juntas de la Dirección Local Guanajuato; a éste asistieron los orgullosos padres de quienes se hicieron acreedores a la beca que se otorga anualmente, de acuerdo al nivel educativo y al promedio académico.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

32

SOCIEDAD Y CULTURA DEL AGUA

Taller “Agua y educación”

Abren proceso de elección de presidente a la sociedad civil Eugenio García Barajas Organismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico

María Emilia Ferrer Acevedo Organismo de Cuenca Frontera Sur

C

omo parte del compromiso del Programa Cultura del Agua de capacitar constantemente, para el mejor desempeño de sus funciones, a los responsables de los Espacios de Cultura del Agua, se llevó a cabo en la ciudad de Comitán de Domínguez el taller “Agua y educación”, con el objetivo de desarrollar capacidades para la realización de actividades de la guía Agua y Educación en el ámbito educativo.

Se contó con la participación de responsables de distintas regiones del estado, quienes entusiastas colaboraron en todas las actividades que se realizaron durante los dos días en que se desarrollaron los trabajos.

P

or primera ocasión en su historia, y en un proceso de mayor apertura y de participación ciudadana en el manejo del agua, el Consejo de Cuenca Lerma Chapala (integrado por los estados de México, Querétaro, Guanajuato, Michoacán y Jalisco) abrió a la sociedad civil el registro de candidatos para presidente, el cual saldrá de entre sus actuales miembros.

El secretario técnico del consejo, Raúl Antonio Iglesias Benítez, informó que el proceso de elección (por mayoría de votos en sesión) se lleva a cabo conforme con el apartado número 17 de las Reglas Generales de Integración, Organización y Funcionamiento, aprobadas en noviembre de 2010.

El también director general del OC Lerma Santiago Pacífico mencionó que la aprobación del proceso de elección se dio en la 119 Sesión Ordinaria de la Comisión de Operación y Vigilancia (COVI), que se realizó en Metepec, Estado de México.

Diccionario hídrico José Adolfo Trujillo Sánchez Oficinas Centrales

Concesión. Título que otorga el Ejecutivo Federal a través de Conagua o del Organismo de Cuenca que corresponda, conforme a sus respectivas competencias, para la explotación, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales y de sus bienes públicos inherentes, a las personas físicas o morales de carácter público y privado.

Explotación. Empleo del agua en actividades encaminadas a extraer elementos químicos u orgánicos disueltos en ésta, después de las cuales es devuelta a su fuente original sin consumo significativo.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

33 Región hidrológica administrativa. Área territorial definida según criterios hidrológicos, integrada por una o varias regiones, en la cual se considera a la cuenca como la unidad básica para la gestión de los recursos hídricos y el municipio representa, como en otros instrumentos jurídicos, la unidad mínima de gestión administrativa en el país.

II

I. Península de Baja California II. Noroeste III. Pacífico Norte IV. Balsas V. Pacífico Sur VI. Río Bravo VII. Cuencas Centrales del Norte IX. Lerma Santiago Pacífico X. Golfo Norte XI. Golfo Sur XII. Península de Yucatán XIII Valle de México y Sistema Cutzamala XIV. Subregiones de planeación

VI

I III

VII IX VIII

XIII IV

XII

X V

XI

Uso doméstico del agua. Se define así a la aplicación de agua nacional para el uso particular de las personas y del hogar, riego de jardines y árboles de ornato, incluyendo el abrevadero de animales domésticos que no represente una actividad lucrativa, en términos del artículo 115º constitucional.

Entretenimiento Recomendaciones José Adolfo Trujillo Sánchez Oficinas Centrales

Para leer »

Sopa de Letras AFORO AGUA CASTORES DISTRITO DE RIEGO HIDRAGRICOLA

Con el agua no se juega: Laura y compañía Carmina del Río, España, Ed. Miguel A. Salvatella S.A., 2005

E

l objetivo de estos cuentos es doble: en primer lugar, pretenden motivar la lectura partiendo de unos volúmenes atractivos, caracterizados por dibujos que denotan ternura y sencillos textos, próximos al mundo de la infancia; en segundo, desean fomentar una serie de valores primordiales para la convivencia y la sociabilidad.

Vertientes | revista de comunicación interna de Conagua | Número 189 enero de 2012

METEOROLOGICO REPRESA RIO SANEAMIENTO SUSTENTABILIDAD

El laberinto Ayuda a HidrolĂ­n a encontrar el camino para cerrar bien la llave y que no siga goteando.

Recuerda: ÂĄhay que cuidar el agua!