Hima 4/2023 by heka.viestinta

Hekan huudit

Hekasta asiaa

Faktan paikka

Himassa

Kalasataman energiapilottihanke Poistotekstiili kiertoon

Hekan vuokranmääritys tehdään uudelleen Asenna kausivalot oikein

HEKAN LEHTI ASUKKAILLE 4/2023

Home & Hem s. 17

SARI LINDFORS LÖYSI NAAPURISTA AVUN, KUN TOINEN HÄNEN KOIRISTAAN EI VIIHTYNYT YKSIN. S. 6

Lemmikit sallittu Seuraa meitä

HIMA 4 | 2023 KUVA TEURASTAMO

Teurastamon kaksipäiväiset joulumarkkinat järjestetään tänä vuonna kymmenettä kertaa. Kellohallista ja Teurastamon piha-alueelta löydät designia, koristeita ja käsitöitä kotiin ja pukinkonttiin. Lisäksi Teurastamolla on ravintoloita sekä ruokaja juomamyyjiä, joilta voit ostaa herkkuja lahjaksi ja joulupöytään. Teurastamon joulumarkkinat lauantaina ja sunnuntaina 16.12.–17.12.2023 osoitteessa Työpajankatu 2. Vapaa pääsy.

4 6

Ajassa

Uudella pikaratikalla pääset töihin, harrastuksiin ja lähiluontoon.

Lemmikit

Hekan asuntoihin ovat lemmikit tervetulleita. Maisa-koira asuu Malmilla.

10 Hekan huudit

Kalasatamaan valmistui energiapilottihanke.

12 Faktan paikka

Poistotekstiilin uusi elämä.

14 Hekasta asiaa

Hekan vuokranmääritys tehdään uudelleen.

17 Home/Hem Briefly in English. Kort på svenska.

18 Aktiivinen asukas

”Mitä poistotekstiilin keräykseen saa laittaa?” s. 12

Anne Vuori on Hekan Vuoden asukas.

19 Hyvät hekalaiset

Muista energiansäästö joulun kokkauspuuhissa.

20 Himassa

Kausivalot piristävät pimeänä vuodenaikana.

23 Framilla

Alanya Marketin kauppias Emil Gürmüç uskoo työntekoon.

24 Skidit

Koristetontut toimivat myös pakettikortteina.

HIMA 4 | 2023

Pääkirjoitus

Lukijapalautetta VÄLTTÄKÄÄ PIENTÄ TEKS-

VOISITTE TEHDÄ ARTIKKELIN

TIÄ värillisellä (sininen,

jäteastioiden ja -katosten ympäristöön jätetyn rojun määrän jatkuvasta lisääntymisestä ja siitä, mitä asukkaille maksaa vuositasolla näiden rojujen erillinen poisvienti.

punainen, vihreä) pohjalla. Tekstin lukeminen siten hankalaa. Kiitos! ERI ALUEIDEN KOTIESITTELYT

ja asukkaiden esittelyt ovat mukavaa luettavaa. Itä-Helsinki-aiheisia juttuja toivoisin lisää.

VIIME LEHDESSÄ OLI erityisen

hyvä asukaskriteereistä kertova juttu — viime aikoina media on ollut kiinnostunut Hekasta ja keskustelupalstoilla leviää ties minkälaista tarinaa.

TÄLLÄ KERTAA HIMA-LEHTI

oli huono! Ennen ollut parempi.

HIMA-LEHDEN 3/2023 PARHAAKSI jutuksi lukijat valitsivat

Käpylän satavuotiaasta Kirkon korttelista kertovan jutun ”Modernia elämää satavuotiaassa puutalomiljöössä”. Se sai lukijaäänestyksessä keskiarvoksi 4,13 asteikolla 1—5. Lue juttuja verkosta hekaoy.fi/ hima-artikkelit

Vastaa lukijakyselyyn! Mitä pidit tästä Hima-lehden numerosta? Kerro mielipiteesi lukijakyselyssä osoitteessa hekaoy.fi/lukijakysely. 7.1.2024 mennessä vastanneiden kesken arvomme kolme Finnkinon leffalippupakettia (kaksi lippua per paketti). Ilmoitamme voittajille henkilökohtaisesti. Kiitos vastauksestasi!

HIMA

TOIMITUS JA TAITTO

HIMA 4/2023

Helsingin kaupungin asunnot Oy:n lehti asukkaille

Omnipress Oy Väritehtaankatu 8 01300 Vantaa omnipress.fi

Ensimmäinen jakelupäivä 7.12. SEURAAVA LEHTI

PÄÄTOIMITTAJA

PAINO

Seuraava Hima jaetaan Heka-koteihin maaliskuussa 2024.

Mikko Turunen viestinta@hekaoy.fi

PunaMusta Oy

ISSN

PAINOS

2670-3041 (painettu) 2670-305X (verkkojulkaisu)

JULKAISIJA

Helsingin kaupungin asunnot Oy

KANSIKUVA

Roni Rekomaa

RAALI PAIN UT

E UOT OT

HIILIN E

51 000 kpl

ClimateCalc CC-000101/FI PunaMusta News

Jaana Närö toimitusjohtaja

Tapahtumarikas vuosi rauhoittuu jouluun ekan työntekijöillä ja asukasaktiiveilla on edessään kiireisen vuoden loppurutistus: Helsingin kaupunki pääomittaa Hekaa ensi vuonna 17 miljoonalla eurolla, mikä tarkoittaa, että Hekan vuokranmääritys vuodelle 2024 tehdään uudelleen. Uuden laskelman mukaisesti Hekan tavallisten asuntojen keskivuokran korotus alennuksen jälkeen on 8,4 prosenttia (alkuperäinen korotus 12 prosenttia). Senioriasuntojen keskivuokran korotus alennuksen jälkeen on 5,6 prosenttia (alkuperäinen korotus 9,2 prosenttia). Päivitetyt vuokrat ovat olleet lausuntokierroksella Hekan talotoimikunnilla. Tavoitteenamme on, että uudet vuokrat saadaan voimaan vuoden alusta. Hekan asukkaat saavat henkilökohtaisesti postitse tiedon uudesta vuokrastaan, kun vuokrat valmistuvat. Lisätietoa asiasta löytyy Hekan verkkosivuilta ja tämän lehden sivulta 14. Vuosi 2023 oli Hekassa muutenkin harvinaisen tapahtumarikas: aluetoimistoista luovuttiin ja suuri osa toiminnoista keskitettiin Hekan Viipurinkadun toimistolle. Asukastoiminnan asukasdemokratiasääntö päivitettiin ja Hekan verkkosivut sekä Asunnonvaihtopörssi uudistuivat. Heka oli myös paljon esillä mediassa, ja minuakin haastateltiin useaan otteeseen Hekaan liittyvistä asioista. Kaiken tämän keskellä jatkui toimiva Heka-arki: asukkaita muutti sisään ja pois, uusia kohteita valmistui, asuntoja peruskorjattiin ja asukkaita palvelKiireisen vuoden tiin tuttuun tapaan pihoilla, taloissa ja lopuksi jouluun kuuluva asiakaspalvelussa. rauhoittuminen tuntuu Näin kiireisen vuoden lopuksi joulun pyhiin kuuluva rauhoittuminen erityisen tärkeältä. tuntuu erityisen tärkeältä. Yhdessäolo läheisten kanssa, jouluherkut, joulusauna ja muut perinteet auttavat jaksamaan. Useimmissa Heka-taloissakin on omia jouluperinteitä: kerhohuoneilla vietetään joulujuhlia naapureiden kesken, pihapuita koristellaan kausivaloilla ja asukkaiden yhteinen joulusauna lämpenee jouluaattona. Kenties postiluukusta tipahtaa joulukortti seinänaapurilta tai kutsu uudenvuodenjuhliin kerhohuoneelle. Toivotan kaikille Hekan asukkaille rauhallista ja turvallista joulua!

Leikkaa takasivulta talteen Hekan uudet asiakaspalvelun yhteystiedot.

HIMA 4 | 2023 KUVA MIINA POIKOLAINEN

MIKÄ ON PARASTA HELSINGISSÄ?

Sopivan kokoinen kaupunki

Ajassa

HELSINGISSÄ PARASTA ON se, että täällä on kaupat

ja palvelut lähellä. Täällä on tapahtumia ja kulttuuria, ja samalla esimerkiksi tämä Maunula on hyvin rauhallista aluetta. Olen asunut vuodesta 2018 Hekalla pienkerrostalossa. Tässä on kiitettävä äänieristys ja Keskuspuisto vieressä. Annukka Vastela

KUVA AARNI SALOMAA

voi kulkea Talin ja Keskuspuiston suuntaan. Raideyhteyden myötä Pirkkolan monitoimihalli, jäähalli, yleisurheilu- ja jalkapallokentät, uimahalli ja kesäisin lasten Plotti-uimapaikka ovat entistä paremmin saavutettavissa. Myös Maunulan uurnalehdon pääsisäänkäynti sijaitsee Pirkkolantien varrella, aivan pikaratikan pysäkin vieressä. Radan itäisessä päässä sijaitsee Matokallio, jonka metsän pohjoispuoli on määritelty huomattavan arvokkaaksi kasvillisuus- ja kasvistokohteeksi. Seitsemän hehtaarin kokoiselle alueelle mahtuu myös lehtoa, mikä on Suomessa uhanalainen luontotyyppi. Paikalle pääsee Karhunkallion ja Kauppamyllyntien pysäkeiltä. Mia Weckström

Rata ylitettävä merkityltä paikalta

Pikaratikka yhdistää idän ja lännen PIKARAITIOLIIKENNE ITÄKESKUKSEN JA Keila-

niemen välillä käynnistyi lokakuussa. Uusi pikaraitiolinja 15 vahvistaa Helsingin seudun joukkoliikenneverkostoa ja parantaa poikittaisia yhteyksiä pääkaupunkiseudulla. Pikaraitiotien varrella on 34 pysäkkiä ja vaihtoyhteys sekä metroon että junaan. Raitiolinja yhdistää Itäkeskuksen, Aalto-yliopiston ja Keilaniemen metroasemat sekä Oulunkylän, Huopalahden ja Leppävaaran rautatieasemat. Pikaratikka 15 tulee myöhemmin korvaamaan kokonaan bussilinjan 550. Raitiotie valmistui ennakoitua nopeammin, eivätkä kaikki tilatut vaunut ole vielä valmistuneet. Sen vuoksi pikaratikkaa ajetaan aluksi harvemmalla vuorovälillä kuin tulevaisuudessa. Aluksi pika-

ratikan vuoroväli on 12 minuuttia. Kun kaikki vaunut ovat käytössä, tihein vuoroväli tulee olemaan kuusi minuuttia. PIKARATIKKAVAUNUN SUUNNITTELUUN ON

otettu mukaan myös liikuntaesteiset ja näkövammaiset matkustajat. Erityisryhmille kuten pyörätuolilla, rollaattorilla tai opaskoiran kanssa matkustaville räätälöity monitoimitila sijaitsee pikaratikan keskiosassa. Monitoimitilaan johtavien keskiovien yläpuolella on valosymbolein varustettu opaste, joka kertoo, että tilaan on varattu paikat erityisryhmille. Pikaratikan kaikki sisäänkäynnit ovat esteettömiä, joten jos monitoimitila on täynnä, vaunuun pääsee sisään yhtä lailla muistakin ovista.

Myös pysäkkien suunnittelussa on huomioitu erityisryhmien tarpeet siten, että kaikilla pysäkeillä on koho- ja pistekirjoituksella varustettu nappi, jota painamalla infonäyttö kertoo ääneen kahden seuraavan ratikan saapumisajat. Häiriötilanteissa nappia ei tarvitse erikseen painaa, sillä näyttö alkaa tuolloin puhua automaattisesti. Pysäkeillä kuuluu myös äänimerkki minuutti ennen seuraavan raitiovaunun saapumista. PIKARATIKALLA PÄÄSEE PAITSI töihin ja har-

rastuksiin, myös moneen Helsingin lähiluontokohteeseen. Esimerkiksi Vihdintien pysäkin kupeessa sijaitsee lähes 14 hehtaarin laajuinen Riistavuoren puisto, jonka ulkoilureittejä pitkin

Pikaratikan reitin varrella on uudenlaisia ylityspaikkoja, joita koskevat eri säännöt kuin suojateitä. Ylityspaikka sijaitsee raitiotien raiteiden kohdalla. Ylityspaikan tunnistaa ruskeansävyisestä betonista ja raiteiden keskellä olevasta raitiovaunun kuvasta. Ylityspaikalla jalankulkija on velvollinen väistämään pikaratikkaa. Jos ylityspaikalla on liikennevalot, jalankulkijan tulee seurata liikennevalojen opasteita. Rataa ei saa koskaan ylittää, kun valo on punainen. Myös pyöräilijän tulee väistää pikaratikkaa. Pyöräilijöiden ylityskohdat tunnistaa asfalttiin maalatusta pyörän kuvasta. Lue lisää: hsl.fi/kampanjat/pikaratikka

HIMA 4 | 2023

KUVA VOLKER VON BONIN / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO

STADI SILLOIN

STADI NUMEROINA

Pulahdus avantoon

MONI KAUPUNKILAINEN ON hurahtanut avan-

touintiin, ja Helsingistä löytyykin parikymmentä talviuintipaikkaa. Osa niistä on kaikille avoimia ja osa vain talviuintiseurojen jäsenille. Volker von Bonin on ikuistanut avantouimarin Hietaniemen uimarannan edustalla 1960-luvun alussa. Hietaranta on Helsingin suosituin uimaranta, mutta talviuintipaikkaa siellä ei enää ole.

LÄHIÖSSÄ TAPAHTUU

812

Helsingin kaupungin ja yksityisten toimijoiden ylläpitämää sisäliikuntapaikkaa. Löydä liikuntapaikka: liikunta.hel.fi

JUSSI HELLSTEN

Maksutta luistelemaan

KUVAPEKKA LÄHTEENMÄKI

Helsingin yliopiston päärakennuksen peruskorjauksessa katettiin eteläinen sisäpiha. Katettu piha yhdistää rakennuksen kaksi puolta.

HELSINGIN KAUPUNGIN MAKSUTTOMAT

luistelukentät avautuivat jälleen marras- ja joulukuussa. Tänä vuonna ilmaiseksi pääsee luistelemaan Brahenkentän, Oulunkylän, Käpylän, Lassilan, Pukinmäen, Lauttasaaren sekä Jätkäsaaren ja Kontulan tekojäillä. Helsingissä on lukuisia muitakin luistelupaikkoja, mutta niiden jäätilanne kannattaa tarkistaa etukäteen.

w Tarkista aukioloajat ja w jäätilanne osoitteesta w ulkoliikunta.fi KUVA RIIKKA KANTINKOSKI / HELSINGIN KAUPUNKI

HELSINGIN YLIOPISTON PÄÄRAKENNUS

Itäkeskuksessa suomen kieliapua aikuisille AIKUISET SAAVAT ITÄKESKUKSEN

kirjastossa apua suomen kielen oppimiseen ja viranomaispapereihin maanantaisin klo 15.00 –16.00 ja perjantaisin klo 12.00 –13.00. Perjantaisin lapset saavat tulla mukaan. Apua saa englanniksi, venäjäksi, arabiaksi, ja kurdiksi. Tapaamiset ovat nuortenosastolla 2. kerroksessa.

w w www.helmet.fi/ w itakeskuksenkirjasto

Astu Agora-torille ja museoon HELSINGIN SENAATINTORILLA SIJAITSEVAA

Helsingin yliopiston päärakennusta on kunnostettu vuosien saatossa useasti. Viimeisin mittava peruskorjaus valmistui tänä syksynä. Peruskorjauksessa parannettiin historiallisesti merkittävän rakennuksen sisäilmaolosuhteita sekä tila- ja paloturvallisuutta. Myös opiskelu- ja opetustilat päivitettiin ja esteettömyyttä parannettiin. Yksi merkittävimmistä remontissa tehdyistä uudistuksista on katettu sisäpiha, Agora-tori, joka yhdistää rakennuksen kaksi puolta ja toimii ravintolan sekä kahvilan jatkeena. Yleiset tilat, kuten aulatilat, ravintola ja kahvila, ovat kaikille avoimia, kuten

myös peruskorjauksen yhteydessä uudistunut Helsingin yliopiston ylläpitämä museo. Kaikille tieteestä ja taiteesta kiinnostuneille suunnattu Tiedemuseo Liekki sijaitsee Fabianinkadulla katutasossa. Museoon on pääsymaksu, ja se on Museokortti-kohde. HELSINGIN YLIOPISTON PÄÄRAKENNUS on yksi

saksalaisen arkkitehti Carl Ludvig Engelin keskeisimmistä Helsinkiin suunnittelemista rakennuksista. Empiretyylinen rakennus valmistui vuonna 1832, ja 1930-luvulla arkkitehti J. S. Sirén suunnitteli siihen laajennusosan. Korttelin kokoiseksi päärakennus laajentui vuonna 1937. Päärakennus on suojeltu

asemakaavalla ja asetuksella, joten sitä korjattaessa täytyy pitää huolta siitä, ettei sen rakennushistoriallinen arvo vähene. Peruskorjaus toteutettiin vuosina 2019–2023 kahdessa osassa. Vuosina 2019–2021 remontoitiin Engelin suunnittelema vanha puoli eli Senaatintorin puoleinen osa rakennuksesta. Sen jälkeen työt aloitettiin Sirénin suunnittelemalla Fabianinkadun puolella eli niin sanotulla uudella puolella. Lähteet: Helsingin yliopisto, MyHelsinki.fi,rky.fi Mia Weckström

Lemmikit Read in English hekaoy.fi/en

Läs på svenska

hekaoy.fi/sv

Lemmikki

on perheenjäsen ja naapuri

HIMA 4 | 2023

Sari Lindfors on asunut Maisa-koiransa kanssa Malmin Tullivuorentiellä pian vuoden. Vanhemmalle Aida-koiralle muutto ei ollut yhtä helppo.

TEKSTI VILMA TIMONEN KUVAT RONI REKOMAA

Lemmikkieläimet ovat tervetulleita Hekalle! Yhteiselo lemmikkien ja naapurien kanssa sujuu useimmiten ongelmitta. Hankalistakin tilanteista selvitään yhdessä. emmikkikoiria on Suomessa arvion mukaan jo yli 800 000. Niitä siis asuu huomattava määrä myös hekalaisten perheissä ja naapureina. Lemmikkieläimet ovat sallittuja kaikissa Hekan kohteissa. Sari Lindfors asuu Malmin Tullivuorentiellä yhdessä tiibetinspanielinsa Maisan kanssa. Lindfors sanoo, että kahdeksanvuotias Maisa-koira on naapuruston suosikki, jota lapset mielellään leikittävät ja vievät lenkille ja jota aikuisetkin tulevat silittelemään. Lindfors ja Maisa muuttivat Tullivuorentielle tammikuussa 2023. Mukana muutti myös perheen toinen tiibetinspanieli, 13-vuotias Aida. Muutto ei ollut Aidalle helppo, ja se alkoi uudessa kodissa kärsiä vaikeasta eroahdistuksesta aina kotiväen poissa ollessa. – Aida huusi ja haukkui, ja kokeilimme kaikennäköisiä erilaisia ratkaisuja, mutta oikein mikään ei onnistunut, Lindfors kertoo. Haukkuminen ja ulvominen on tyypillinen eroahdistuksen oire. Toiset koirat myös tuhoavat asuntoa raapimalla

Ala-Malmilla sijaitseva Tullivuorentie 22 on valmistunut vuosina 2020 ja 2021.

esimerkiksi kynnyksiä tai ovenkarmeja. Lindforsilla on pitkä kokemus koirista, ja ennen tiibetinspanieleita hänen perheeseensä kuului labradorinnoutaja. Aikaisemmin koirien kanssa asuminen on sujunut ongelmitta. Kun Aidan äänekästä oireilua oli jatkunut toista kuukautta, Lindforsin postiluukusta kolahti nimetön viesti meteliin väsyneeltä naapurilta. Lindfors halusi keskustella Aidan aiheuttamasta häiriöstä naapurin kanssa ja alkoi selvittää, kuka viestin oli jättänyt. Hän kävi soittelemassa naapurien ovikelloja ja kyseli pihalla vastaantulevilta, oliko koiran haukunta häirinnyt heitä. Lopulta viestin kirjoittanut naapuri löytyi, mutta tilanne oli hankala eikä toimivaa keskusteluyhteyttä tuntunut löytyvän. – Asiasta tuli niin paljon eripuraa, että olin sen vuoksi yhteydessä myös isännöitsijään, Lindfors sanoo.

Apu löytyi naapurista On luonnollista, että koira kuin koira haukkuu silloin tällöin, mutta Hekan järjestyssääntöjen mukaan toistuva

Maisa-koira on naapuruston suosikki.

haukkuminen ei ole normaaliin asumiseen liittyvää ääntä. Koiran omistaja voi kuitenkin olla täysin tietämätön koiransa ääntelystä, ja siksi siitä kannattaa aina kertoa naapurille suoraan. Eroahdistuksen hoitaminen voi viedä aikaa, joten naapureilta vaaditaan joskus kärsivällisyyttä. Hekan isännöitsijä Jari Rutanen ei tunne Aida-koiran tapausta, mutta hänellä on kokemusta muista samantyyppisistä tilanteista. Rutanen sanoo, että jos koiran haukkumisesta tai muusta lemmikkieläimen käytöksestä tulee valituksia, asia pyritään ratkaisemaan keskustelemalla ja asumisrauha palauttamaan. Hänen mukaansa valituksia tulee hyvin harvoin. – Olen ollut Hekalla töissä vajaat kaksi vuotta, ja jos yksi tai kaksi valitusta on tullut, niin niissäkin tapauksissa lemmikin omistaja on ollut ymmärtäväinen ja reagoinut tilanteeseen. Asukkaiden kanssa on saatu asia hoidettua ja keskusteltua, Rutanen sanoo. – Joskus koiranpentujen opettamisessa saattaa olla haasteita, mutta kauttaaltaan eläimistä ei ole ollut häiriötä, hän jatkaa. Aida-koiran tapauksessa ratkaisu löytyi yllättäen läheltä. Lindfors tutus-

Meillä on päivittäin treffejä koirapuistossa. tui naapuritalossa asuvaan äitiin ja tyttäreen, jotka kiintyivät Aidaan. Kesällä he ottivat Aidan luokseen asumaan. – Ensimmäisen kerran tapasin tämän rouvan talotoimikunnan kevättapahtumassa. Hän sitten ihastui Aidaan ihan täysin, se on vähän sellainen terapiakoira. Nyt meillä on yhteishuoltajuus – välillä Aida tulee meille hoitoon ja välillä taas Maisa on heillä hoidossa, Lindfors kertoo. Lindfors toteaa kaikkien osapuolien olevan tyytyväisiä nykyiseen järjestelyyn. Erityisesti häntä ilahduttaa se, että Aidalle löytyi koti läheltä.

Siivosti sisällä ja ulkona Vastuu lemmikin käytöksestä on aina sen omistajalla. Jos lemmikki jatkuvasti häiritsee muita asukkaita, asiasta keskustellaan omistajan kanssa ja tarvittaessa huomautetaan muutamaan kertaan.

Jos huomauttaminen ei tehoa, annetaan varoitus. Räikeässä tapauksessa voidaan varoitus antaa suoraan ilman huomautusta. Tällainen tapaus on esimerkiksi kissan toistuva pissaaminen leikkipaikan hiekkalaatikkoon. Hekan kohteissa lemmikkejä ei saa pitää vapaana rappukäytävissä tai pihaalueella eikä ulkoiluttaa lainkaan lasten leikkialueella tai sen läheisyydessä. Niin ikään saunaosastolle tai pesutupaan lemmikeillä ei ole asiaa. Lisäksi on tärkeää, että mahdolliset jätökset korjataan saman tien pois kiinteistön alueelta. Myös sisällä asunnossa lemmikin puuhia on syytä tarkkailla, jotta asunnolle ei aiheudu niistä vaurioita. – Normaalin asumisen jäljistä poikkeavat jäljet ovat asukkaan korvausvastuulla. Esimerkiksi, jos eläin on vaikka purrut ovenkarmeja, Rutanen muistuttaa.

Kissan tai muun lemmikkieläimen turvallisuuden takaamiseksi ja karkailun estämiseksi omalle parvekkeelleen on luvallista asentaa tarkoitukseen suunniteltu valmis kevytverkko, joka ei tarvitse pysyvää kiinnitystä parvekerakenteisiin. Rutanen sanoo, että verkko ei kuitenkaan saa olla ulkonäöltään ”häiritsevä”, kuten liian ulkoneva tai korkea.

Pihalle ei saa pissiä Lindfors ehdottaa, että kiinteistöihin ja niiden pihoille laitettaisiin lisää opasteita, jotta säännöt olisivat varmasti kaikille selvät. – Meillä tässä on yhteinen piha – on Hekan piha ja omistustaloja. Toivoisin, että olisi selkeästi informoitu, että koiria ei esimerkiksi pissateta pihalle: kun yksi koira pissii sinne, niin siellä ovat kohta kaikki kymmenen muutakin. Minun mielestäni kyseessä on kaikkien viihtyvyys, Lindfors sanoo. Piha-alueen sijaan Lindfors ja Maisa ulkoilevat ja tapaavat muita koiria ja niiden omistajia läheisessä koirapuistossa. – Koirapuisto on todella tärkeä. Meillä on siellä melkein päivittäin treffejä Aidan ja sen nykyisen mamman kanssa, Lindfors kertoo.

HIMA 4 | 2023

Uudenvuoden ilotulitukset pelottavat monia eläimiä.

Huolehdi lemmikkisi turvallisuudesta

Sari Lindforsin perheeseen hankittiin koira tyttären toivomuksesta. Lindfors ihastui tiibetinspanieleihin hoidettuaan muutaman viikon ajan naapurinsa saman rotuista koiraa.

Paras tapa kertoa ongelmista on kertoa niistä suoraan.

KOTI VOI OLLA lemmikille myös vaaran paikka, ja siksi omistajan on tärkeää huolehtia siitä, että lemmikin ulottuvilla ei ole vaarallisia esineitä. Terävien keittiövälineiden ja työkalujen lisäksi eläimille ovat vaaraksi esimerkiksi suojaamattomat sähköjohdot sekä erilaiset pienet tukehtumisvaaran aiheuttavat esineet, kuten nappikuulokkeet ja joulukoristeet. Erityisesti joulun aikaan on muistettava, että suklaa on koirille myrkkyä. Myös myrkylliset huonekasvit, kuten jouluruusu ja hyasintti, on sijoitettava niin, että eläimet eivät niihin ulotu. Ole yhteydessä eläinlääkäriin, jos epäilet myrkytystä. Lemmikkejä täytyy myös suojella niille stressiä aiheuttavilta ärsykkeiltä, kuten melulta. Esimerkiksi uudenvuoden ilotulitusten räiske saa monet koirat – ja myös kissat – ahdistumaan. Meluherkkää eläintä ei missään tapauksessa pidä jättää yksin kotiin ilotulitusten ajaksi, mutta ei myöskään ottaa mukaan ulos niitä katselemaan. Rauhallinen ympäristö ja turvallinen suojapaikka sekä omistajan läsnäolo rauhoittavat pelkäävää lemmikkiä. Lähteet: TassuApu, Huoneistokeskus, Plantagen

Suora yhteydenotto ja keskustelu toimivat parhaiten Sari Lindforsin Aida-koiran sijoittaminen naapuriin on sujunut hyvin ja jää pysyväksi ratkaisuksi. – Kun yritimme välillä ottaa Aidan takaisin, niin Maisa selkeästi rupesi vähän pelkäämään sitä. Aida on niin vahvaluonteinen – hän on se meidän pomo ja Maisa taas vähän sellainen pehmo, Lindfors kertoo. Jos koirista vielä jatkossa aiheutuu häiriötä muille asukkaille, Lindfors toivoo heiltä suoraa yhteydenottoa. – Minun mielestäni paras tapa on se, että tullaan suoraan sanomaan. Enhän minä voi tehdä asialle mitään, jos en tiedä siitä. Tai jos lappu jätetään, niin ei nimettömänä, Lindfors sanoo. Myös isännöitsijä Rutanen painottaa avoimen keskustelun merkitystä ja toteaa, että järjestyssääntöjä noudattamalla päästään pitkälle, olipa taloudessa lemmikkieläin tai ei. – Järjestyssääntöjä tietysti pitää noudattaa, mutta hyvässä yhteistyössä kaikki on sujunut. Eläinten omistajat ovat fiksua porukkaa, Rutanen kehuu.

Jos yksi koira pissaa pihalle, tekevät muut koirat asiansa pian samaan kohtaan.

Tullivuorenkadun taloissa asuu lukuisia koiria.

Sari Lindfors ja Maisa-koira tapaavat muita koiria piha-alueen sijaan läheisessä koirapuistossa.

HIMA 4 | 2023

1. 1. Tummemmat, porrashuoneen lasiseinään integroidut lasit ovat aurinkosähkölaseja, joilla tuotetaan sähköä. 2. Lämmönjakohuone on täynnä tekniikkaa, jolla pyritään energiansäästöön. Rakennuksen energiankulutusta ja eri energiaratkaisujen tehokkuutta myös mitataan jatkuvasti. 3. Kohteessa on yhteensä 71 asuntoa. Kuvassa on kolmen huoneen ja keittiön asunto, joita on yhteensä 24 kappaletta. Kooltaan ne ovat 64,5–77 neliömetriä. 4. Asukkaat voivat tietyissä rajoissa itse vaikuttaa asuntojen lämpötilaan ja tehostaa ilmanvaihtoa esimerkiksi ruuanlaiton ajaksi. 5. Rakennuksen katolla ja julkisivuilla on aurinkopaneeleita, joilla tuotetaan sähköä. 6. Kohteen kaikissa asunnoissa on lasitettu parveke.

HIMA 4 | 2023

K AUPPAKESKUS

Hekan huudit

©KAUPUNKIMITTAUSPALVELUT 2023

REDI

ITÄKESKUS MALMI

MELLUNKYLÄ KALASATAMAN PERUSKOULU

KANNELMÄKI

KALASATAMAN

VUOSAARI

PÄIVÄKOTI

TÖÖLÖ

TEKSTI TIMO HÄMÄLÄINEN KUVAT RONI REKOMAA

HERTTONIEMI

Energiapihi rakennus katsoo tulevaisuuteen

LAAJASALO

KAMPPI

LAUTTASAARI

Kalasatamaan on valmistunut tulevaisuuden kerrostalo, jonka energiankulutus on minimoitu. Hyvistä asuinolosuhteista ei kuitenkaan tarvitse tinkiä. alvella riittävän lämmintä ja kesähelteillä mukavan viileää. Sellaista on Kalasatamaan valmistuneessa uudiskohde Kaljaasi Fortunan katu 6:ssa, joka on Hekan, Helsingin kaupungin asuntotuotannon ja Helenin yhteinen energiapilottihanke. Hankkeessa tutkitaan ja kehitetään elinkaarikustannuksiltaan tehokkaita energiaratkaisuja ja niiden yhdistelmiä. – Tavoitteena on, että rakennukseen tarvitaan ulkopuolelta ostettavaa energiaa mahdollisimman vähän tai ei lainkaan, kertoo asuntotuotantotoimiston LVIsuunnittelupäällikkö Minna Launiainen. Kaljaasi Fortunan katu 6:ssa käytetyt ratkaisut ovat tekniikaltaan jo tuttuja, ja hankkeessa keskitytäänkin tutkimaan sitä, miten eri ratkaisut voidaan yhdistellä järkeväksi ja taloudelliseksi kokonaisuudeksi.

Talon energia tuotetaan kauko- ja maalämmöllä, kaukojäähdytyksellä ja aurinkosähköllä. Aurinkosähköä tuotetaan katolle ja julkisivuun asennetuilla aurinkosähköpaneeleilla sekä porrashuoneen lasiseinään integroiduilla aurinkosähkölaseilla. Auringon säteilylämpöä taas hyödynnetään lämpöpumpun avulla rakennuksen ja käyttöveden lämmityksessä. Säteilylämmöllä ladataan myös maalämpökaivoja. Rakennuksessa käytettävän energian toimittaa Helen. Sen lisäksi energiayhtiö omistaa, käyttää ja huoltaa rakennuksen energiatuotantolaitteiston. Ajatuksena on, että keskitetyn palvelukokonaisuuden avulla monimutkaista laitteistoa pystytään käyttämään optimaalisesti hyväksi.

Aina sopivat asuinolosuhteet

Lämpöä ei haluta Kaljaasi Fortunan kadulla päästää harakoille. Siksi lämpöenergiaa otetaan talteen perinteisen ilmanvaihdon lisäksi rakennuksesta poistuvasta ilmasta ja jätevedestä. – Kaikki hukkalämpövirrat pyritään hyödyntämään, sanoo rakennusautomaatioasiantuntija Kristian Stenmark Hepacon Oy:stä. Rakennuksen energiankulutusta ja eri energiaratkaisujen tehokkuutta mitataan jatkuvasti, ja mittaustieto analysoidaan Aalto-yliopistolla. Siten saadaan selville toimivimmat ja kannattavimmat ratkaisut. – Asukkaat pääsevät mukaan tutkimukseen, jonka tavoitteena on tuottaa hyvät sisäilmaolosuhteet tavanomaista edullisemmin ja ympäristöystävällisemmin, Stenmark toteaa. Stenmark pitää energiapilottihankkeen kaltaisia tutkimuksia äärimmäisen tärkeinä. Tulokset julkaistaan avoimesti, jotta koko rakennusala voi niitä hyödyntää.

Energiansäästöön tähtäävä pilottihanke ei huononna asumismukavuutta. Päinvastoin, sillä sekä asuntoja että porraskäytäviä voidaan myös jäähdyttää. Se helpottaa asukkaiden oloa kesähelteillä. – Asunnoissa on sekä tuloilman viilennys että lattiaviilennys. Täällä pyritään luomaan mahdollisimman hyvät asuinolosuhteet myös tulevaisuuden kesinä ilmaston lämmetessä. Samalla otetaan talteen auringon säteilylämpöä, Launiainen sanoo. Monimutkaisesta tekniikasta on tehty niin huomaamatonta kuin mahdollista. Automaatio huolehtii siitä, että asunnoissa on aina sopivat olosuhteet ja että tekniikka toimii kuten on tarkoitettu. – Asukas voi säätää huoneiston lämpötilaa tietyissä rajoissa ja tehostaa ilmanvaihtoa esimerkiksi ruoanlaiton ajaksi. Muuten asukkaan ei tarvitse huolehtia tekniikasta, Launiainen sanoo.

Hukkalämpö talteen

Read in English hekaoy.fi/en

Läs på svenska

hekaoy.fi/sv

Kaljaasi Fortunan katu 6 Valmistui 30.11.2023 Kalasatamaan. Hekan, Helsingin kaupungin asunto tuotannon ja Helenin yhteinen energiapilottihanke. Kohteessa on yksi kerrostalo, jossa on yhteensä 71 asuntoa. Pienin kohteen asunto on 35,5 neliötä ja suurin 90 neliömetriä. Kohteen keskineliövuokra on 19,98 €/m²/kk. Vuokraan sisältyy laaja kaista, ja vesi laskutetaan kulutuksen mukaan. Kaikissa asunnoissa on lasitettu parveke. ASUNTOJA YHTEENSÄ 71 1h+k 35,5–36,5m2 21 kpl 2h+k 47,5–49m2 19 kpl 3h+k 64,5–77 m2 24 kpl 4h+k 90 m2 7 kpl

HIMA 4 | 2023

Faktan paikka

Yhden puuvillaisen t-paidan valmistamiseen tarvitaan 2 700 litraa vettä.

Tärkeintä on ehkäistä jätteen syntyä eli jättää turhat, huonolaatuiset vaatteet ja tekstiilit ostamatta.

Käyttökelvottomasta vaatteesta kierrätysraaka-aineeksi SUOMESSA JÄTELAKI ON vuoden alusta velvoittanut kunnat kerää-

mään poistotekstiiliä, eli sille täytyy löytyä oma keräysastia. Käyttökelpoiset ja puhtaat vaatteet kuuluvat vaatteiden keräyspisteisiin tai kirpputorille — eivät poistotekstiileihin.

Jätettä vai ei? Suomalainen heittää pois vuosittain yli 11 kiloa tekstiilejä. Mutta mitä poistotekstiilin keräykseen saa laittaa ja mitä vaatteelle tapahtuu sen jälkeen?

Vuonna 2019 suomalaiset heittivät pois 85 770 tonnia tekstiilejä. Tästä 18 % vietiin ulkomaille ja loput jäivät kotimaahan uudelleen käyttöön tai hyödynnettäväksi materiaalina tai energiana.

Vie poistotekstiileihin: Laita aina sekajätteeseen: Alusvaatteet, sukat ja sukkahousut. Kaikki märät, homeiset, öljyiset tai voimakkaasti haisevat tekstiilit. Kierrätykseen kelpaamattomat matot, kengät, laukut, vyöt, tyynyt, peitot, patjat, pehmusteet ja pehmolelut.

Rikkinäiset, kuluneet tai muuten käyttökelvottomat vaatteet. Kodintekstiilit, kuten lakanat, pyyhkeet ja pöytäliinat. TEKSTIILIEN TULEE OLLA puhtaita, kuivia ja homeettomia. Pahimmillaan pilaantuneet tekstiilit saastuttavat ison määrän ympärillä olevia materiaaleja. Pakkaa tekstiilit tiiviisti muovipussiin tai jätesäkkiin.

LÄHTEET: HSY, LOUNAIS-SUOMEN JÄTEHUOLTO, SYKE, FINNWATCH, YLE, SUOMEN TEKSTIILI JA MUOTI

HIMA 4 | 2023

VAIHE

Vuonna 2022 HSY:n keräyspisteisiin tuotiin yhteensä 251 669 kiloa poistotekstiiliä. Se vastaa noin 1,7 miljoonaa t-paitaa.

Keräyspiste

HELSINGISTÄ LÖYTYY KUUSI poistotekstiilin keräyspistettä. Pääkaupunkiseudulla on yhteensä 11 keräyspistettä. Keräyspisteet sijaitsevat esimerkiksi kauppakeskuksissa. Löydät lähimmän keräyspisteen osoitteesta www.hsy.fi/tekstiili tai Kierrätys.infosta.

VAIHE

Esilajittelu

PAIKALLISESSA ESILAJITTELUSSA JOUKOSTA

VAIHE

Lajittelu ja kuidunavaus

SUOMESSA ON TOISTAISEKSI yksi laitos, joka ottaa vastaan koko Suomesta kuluttajilta peräisin olevaa poistotekstiiliä. Se sijaitsee Turussa. Suuri osa kierrätettävästä tekstiilimateriaalista menee yrityksille tuotteiden raaka-aineeksi heti materiaalilajittelun ja laadunvarmistuksen jälkeen. Vain pieni osa tekstiileistä avataan kuiduksi. Linjastolla tekstiileistä poistetaan ensin kovat osat kuten napit ja vetoketjut. Tämän jälkeen tekstiilien rakenne avataan piikitettyjen avaustelojen avulla irtonaiseksi kuiduksi. Lopuksi kuitu paalataan jatkojalostettavaksi raaka-aineeksi.

750 000 kg Vuonna 2022 Lounais-Suomen Jätehuollon kiertotalouslaitoksen kautta kulki noin 750 000 kiloa poistotekstiiliä.

poistetaan pilaantuneet tekstiilit sekä keräykseen kuulumattomat tuotteet. Tekstiilit ohjataan ensisijaisesti paikalliseen uudelleenkäyttöön esimerkiksi yrityksille tai poistotekstiilien myymälään. Loput jatkavat matkaansa poistotekstiilien kiertotalouslaitokselle. Uudelleen käyttöön sopimaton tekstiiliaines hyödynnetään energiana.

Kierrätysraaka-aineen jatkokäyttö

KIERRÄTYSRAAKA-AINEESTA VOIDAAN VALMISTAA

uusia tuotteita kuten vaatteita, lankaa, suodatinkankaita, eristemateriaalia tai vaikkapa akustiikkalevyjä. Kuidulle etsitään jatkuvasti uusia käyttö kohteita. Kuluttajapoistotekstiilistä jalostetulla raaka-aineella on potentiaalia eri teollisuudenaloilla, kuten kuitukangas-, muoti-, tekstiili-, rakennus-, geomateriaali-, auto-, kodinkone- ja huonekalumarkkinoilla. Sitä voitaisiin käyttää esimerkiksi huonekalujen täytteenä vaahtomuovin sijasta tai rakennusteollisuudessa eristeenä. Tärkeintä on kuitenkin ehkäistä jätteen syntyä, eli välttää turhien vaatteiden ostamista tai ostaa ne käytettyinä. Jos ostat uutta, valitse laadukas, korjattava ja kierrätettävä materiaali.

10 % ! Vaate- ja tekstiiliteollisuuden osuus maailman kaikista kasvihuonepäästöistä on 4–10 prosenttia.

VAIHE

HIMA 4 | 2023

Hekasta asiaa

KUVA CANVA

Testaa palovaroitin kerran kuukaudessa KAIKKIIN HEKAN ASUNTOIHIN on asennettu tarvittava määrä palovaroittimia. Asukkaan vastuulla on testata palovaroitin kerran kuukaudessa. Asukkaan pitää myös vaihtaa tarvittaessa paristot. Mikäli testaus ei jostain syystä onnistu, tai palovaroitin ei pariston vaihtamisen jälkeenkään toimi, tee asiasta vikailmoitus.

w Tutustu myös muihin asumisen turvallisuusohjeisiin w verkkosivuillamme osoitteessa w hekaoy.fi/asumisenaikana/turvallisuus

KUVA ISTOCK

VUOKRAT

Hekan vuokranmääritys vuodelle 2024 tehdään uudelleen Vesilaskutus muuttuu suuressa osassa Hekan asunnoista SUURESSA OSASSA HEKAN asunnois-

ta vesilaskutuksessa siirrytään tammikuussa 2024 kuukausittaiseen vesilaskutukseen, jossa vesi laskutetaan toteutuneen kulutuksen mukaan. Vesilaskutus tapahtuu jatkossa erikseen lähetettävällä vesilaskulla. Muutoksen myötä aiemmin vuokranmaksun yhteydessä maksettu vesiennakko poistuu. Lähetämme asiasta lisätietoa postitse kaikille asukkaille, joita vesilaskutuksen muutos koskee.

Veden hinta vuonna 2024 VEDEN HINTA NOUSEE Hekan asunnoissa

vuoden vaihteessa. Vuonna 2024 kylmän veden hinta nousee 59 senttiä kuutiolta ja on 4,16 euroa kuutiolta. Lämpimän veden hinta on 9,98 euroa kuutiolta, eli hinta nousee 1,49 euroa kuutiolta. Korotus johtuu kylmän veden ja kaukolämmön hinnannoususta. Uudet veden hinnat otetaan käyttöön 1.1.2024.

HELSINGIN

KAUPUNGINHALLITUS

PÄÄTTI

27.11.2023 Hekan ja Hason tukemisesta vuoden 2024 vuokrien ja käyttövastikkeiden korotusten hillitsemiseksi. Hekan osuus yhteensä 20 miljoonan euron pääomituksesta on 17 miljoonaa euroa. Pääomituksen vaikutus Hekan keskivuokraan on 0,45 €/m2/kk. Pääomitus jakautuu Hekan tavallisille asunnoille, senioriasunnoille ja erityisasunnoille neliöiden suhteessa. Uuden laskelman mukaisesti Hekan tavallisten asuntojen keskivuokran korotus alennuksen jälkeen on 8,4 prosenttia (alkuperäinen korotus 12 prosenttia). Senioriasuntojen keskivuokran korotus alennuksen jälkeen on 5,6 prosenttia (alkuperäinen korotus 9,2 prosenttia). Tuen avulla kustannusten noususta johtuvaa vuokrankorotustarvetta saadaan osittain siirrettyä seuraaville vuosille.

Asukkaat saavat tiedon vuoden 2024 vuokrista postitse Olemme käynnistäneet uuden vuokranmääritysprosessin ja pyrimme saamaan uudistetut vuokrat voimaan 1.1.2024 alkaen. Päivitetyt vuokrat on lähetetty lausuntokierrokselle Hekan talotoimikunnille. Tavoitteena on, että Hekan hallitus hyväksyy uudet vuok-

rat ylimääräisessä kokouksessaan joulukuussa, minkä jälkeen lähetämme vuokralaskut ensi vuoden vuokranmaksuja varten. Asiakaspalvelumme ei pysty tällä hetkellä antamaan lisätietoa asiasta. Asukkaamme saavat henkilökohtaisesti postitse tiedon uudesta vuokrastaan, kun vuokrat valmistuvat.

Vuokrilla katetaan toiminnan kustannukset Heka toimii omakustannusperiaatteella, eli kaikki toiminnan kulut tulee kattaa vuokrilla. Hekalla ei ole muita tuloja. Vuokria on siis perittävä niin paljon kuin rakentaminen, korjaaminen, ylläpito ja hallinnointi yhteensä maksavat. Heka ei tavoittele voittoa tai maksa osinkoa omistajalleen Helsingin kaupungille. Hekassa on ryhdytty toimenpiteisiin, jotta vuoden 2024 kaltaisilta suurilta vuokrankorotuksilta pystyttäisiin välttymään jatkossa. Jatkossa kaikkia toiminnan kustannuksia tarkastellaan säästöjen saamiseksi. Hekan talojen korjausohjelmaa päivitetään. Hekan aluetoimistojen lopettamisella ja toiminnan keskittämisellä yhteen toimipisteeseen saavutetaan säästöjä toimistovuokra- ja henkilöstökuluissa.

HIMA 4 | 2023 KUVA ISTOCK

Muista lajittelu myös jouluna JOULUNA SYNTYY PALJON sellaista jätettä, jota ei kotona päivittäin lajitella.

Joulunakin kaikki ruoasta syntyvä jäte kuuluu biojäteastiaan, ei koskaan wc-pyttyyn. Jouluruoan tähteistä saa aikaiseksi monenlaisia hävikkiherkkuja. Lahjapaperit lajitellaan sekajätteeseen ja kartonkiset pakkaukset litistettynä kartonkikeräykseen. Rikkoutuneet led-kynttilät ja valosarjat kuuluvat sähkölaitekeräykseen.

w Jos jonkun jätteen lajittelu mietityttää, w lajitteluohjeen saa helposti HSY:n w jäteoppaasta osoitteessa hsy.fi/jateopas

KUVA HEKA

KUVA ROOPE PERMANTO

Hekan asiakaspalvelu on ruuhkautunut – yksi yhteydenotto samasta asiasta riittää ASIAKASPALVELUKANAVAMME OVAT RUUHKAUTUNEET syksyn

aikana. Aluetoimistojen lakkauttamisen myötä kaikki asiakaspalvelijamme siirtyivät työskentelemään pääkonttorillemme Viipurinkadulle syyskuun alussa. Henkilöstön koulutustarpeen vuoksi henkilökuntaa on ollut tavallista vähemmän vastaamassa asiakaspalvelupyyntöihin. Vaikka asiakaspalveluumme voi olla yhteydessä monella tapaa, yksi yhteydenotto yhdestä asiasta riittää. Käsittelemme yhteydenotot saapumisjärjestyksessä, eikä useampi yhteydenotto samasta asiasta nopeuta asian käsittelyä, vaan ruuhkauttaa asiakaspalvelua.

Sähköinen asiointi on nopein tapa ottaa yhteyttä Hekaan

Saat asiasi nopeimmin hoidettua ottamalla Hekaan yhteyttä joko kirjautuneena asukassivuille tai kirjautumatta verkkolomakkeella. Sähköiseen asiointiin pääset verkkosivuiltamme osoitteesta: hekaoy.fi/ asiointi-ja-asiakaspalvelu. Asiakaspalveluun voi soittaa arkisin kel-

lo 9–15 numeroon 09 5767 3000. Kiireelliset vikailmoitukset tehdään muina aikoina soittamalla päivystysnumeroon 09 5767 3100. Puhelinpalvelussamme jonotusajat vaihtelevat tällä hetkellä keskimäärin 10– 40 minuutin välillä. Asiakaspalvelussa voi asioida käymällä asiakaspalvelupisteessämme osoitteessa Viipurinkatu 2. Asiakaspalvelupiste on avoinna ajanvarauksella maanantaista perjantaihin kello 9–15. Tiistaisin palvelemme myös ilman ajanvarausta kello 9–15. Ajanvarausohjeet ja linkki ajanvaraukseen löytyvät verkkosivuiltamme.

Tarkasta ja päivitä yhteystietosi asukassivuilla

Saamme sinuun tarvittaessa yhteyden varmimmin, kun Hekalle ilmoittamasi yhteystiedot ovat ajan tasalla. Näet tiedossamme olevan puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi asukassivuilla Omat tiedot -osiossa. Jos asukassivuilla näkyvät yhteystietosi eivät ole ajan tasalla tai tieto puuttuu, päivitä ne kohdassa Asetukset > Omat tiedot.

HIMA 4 | 2023

Hekasta asiaa

Näin teet vikailmoituksen JÄTÄ KIIREETÖN VIKAILMOITUS Hekan asukassivujen kautta tai verkkolomakkeella osoitteessa hekaoy.fi/ vikailmoitus. Kiireelliset vikailmoitukset tulee tehdä puhelimitse. Yksi yhteydenotto yhdestä asiasta riittää. Sähköisesti jätetyt vikailmoitukset siirtyvät käsiteltäväksi suoraan kiinteistöhuollolle. Korjaamme ilmoitetut viat mahdollisimman nopeasti.

Jätä kiireellinen vikailmoitus puhelimitse arkisin kello 9–15 asiakaspalvelun numeroon 09 5767 3000 ja muina aikoina päivystysnumeroon 09 5767 3100. Kiireellistä korjausta vaativia vikoja ovat esimerkiksi vesivuodot ja sähköviat. Jos asian hoitaminen vaatii käyntiä asunnossa, huoltohenkilökuntamme on sinuun yhteydessä ennen käyntiä asunnossa.

KUVA CANVA

Asunnonvaihtopörssi on jälleen auki ASUNNONVAIHTOPÖRSSI OLI HUOLTOTAUOLLA,

jonka aikana pörssiä uudistettiin kevyesti. Uudistettu vaihtopörssi näyttää uudenlaiselta, mutta toimii edelleen tuttuun tapaan: voit tehdä vaihtopörssiin asunnonvaihtoilmoituksen, selailla muiden jättämiä ilmoituksia ja löytää asunnonvaihtokumppanin. Asunnonvaihtopörssi löytyy tutusta osoitteesta hekaoy.fi/asunnonvaihtoporssi. Uudistettu Asunnonvaihtopörssi avautui 18. lokakuuta, minkä jälkeen palvelu on saavuttanut suuren suosion: vaihtoasuntoilmoituksia on palveluun tehty jo yli 700 kappaletta.

Asunnonvaihto pörssistä voit löytää vaihtokumppanin Asunnonvaihtopörssi on palvelu Hekan vuokra-asuntojen asukkaille. Voit

etsiä Asunnonvaihtopörssistä asunnonvaihtokumppania, jonka kanssa vaihtaa Hekan asuntoja päikseen. Sivustolla voit katsella muiden asukkaiden ilmoituksia ja jättää oman ilmoituksesi. Yhteydenpito vaihtopörssin käyttäjien välillä tapahtuu yksityisviesteillä, puhelimitse tai sähköpostitse. Asunnonvaihto on mahdollinen, jos asumistarpeesi on muuttunut ja olet asunut nykyisessä asunnossasi vähintään vuoden ajan. Lisätietoa asunnonvaihdosta löytyy Hekan verkkosivuilta. Jos löydät vaihtokumppanin, Helsingin kaupunki päättää vaihtohakemuksen hyväksymisestä. Heka tarjoaa Asunnonvaihtopörssin, mutta vastuu ilmoitusten sisällöstä on palvelun käyttäjillä. Jos sinulla on ongelmia Asunnonvaihtopörssin käyttöönotossa tai käytössä, laita sähköpostia osoitteeseen asunnonvaihtoporssi@hekaoy.fi. KUVA HEKA

Hekan asukkaille on lähetetty huijaustekstiviestejä JOTKUT HEKAN ASUKKAAT ovat saaneet huijaustekstiviestejä, joissa kerrotaan vuokranmaksutietojen muutoksesta. Hekalta ei koskaan lähetetä vuokranmaksutietoja asukkaille tekstiviesteillä. Voit aina tarkistaa vuokranmaksutietosi Hekan asukassivuilta (Oma talous – Näytä oma talous). Tarvittaessa voit olla yhteydessä myös asiakaspalveluumme. Lähetämme aina vuosittain joulukuussa postitse ohjeet seuraavan vuoden vuokrien maksamiseen. Ohjeista näet tilin, jolle vuokra tai muut maksut maksetaan, sekä viitenumerot. Jos olet huijauksen takia maksanut vuokrasi tai muita asumiseen liittyviä maksuja väärälle tilille, ole nopeasti yhteydessä Hekan asiakaspalveluun.

Tarkastele aina saamiasi viestejä kriittisesti Aina kun saat teksti- tai sähköpostiviestin, jossa on linkki, kannattaa

pysähtyä hetkeksi miettimään ennen kuin klikkaa linkkiä. Linkki voi näyttää hyvin samanlaiselta kuin oikea, sillä yhdenkin merkin ero riittää. Viestit voivat myös ohjata eteenpäin erehdyttävän oikeannäköisille huijaussivustoille. Henkilötietojensa jakamisen kanssa tulee olla varovainen. Viralliset tahot eivät pyydä henkilötietoja viesteillä, kuten eivät myöskään pankit asiakkaidensa pankkitietoja. Verkkopankkiin tai muihin palveluihin kannattaa kirjautua suoraan palvelun sivujen kautta, ei sähköpostin tai Googlen antaman linkin kautta.

Tulitko huijatuksi? Jos sinulta on huijattu rahaa, ilmoita asiasta oman pankkisi asiakaspalveluun ja tee rikosilmoitus poliisille. Voit olla yhteydessä myös rikosuhripäivystykseen.

85,770

HIMA 4 | 2023

Home & hem

IN 2019, FINNS THREW AWAY 85,770 TONS OF TEXTILES.

Home SHORTLY

Read more in English

Hem

Läs på svenska

hekaoy.fi/en

KORT PÅ SVENSKA

hekaoy.fi/sv

PHOTO MARKO OIKARINEN

The Resident of the Year is a tireless tenant advocate ANNE VUORI, WHO has been living on rent her whole life, was chosen as Heka’s Resident of the Year in November. In the grounds for the decision, Vuori was described as a long-running tenant advocate, who is always willing to help and take action on behalf of other tenants, a friendly person and “simply the best and right choice.” Vuori has been living in Torpparinmäki in North Helsinki for around twenty years now. She is familiar not only with her own housing company, but with broader housing and land use planning matters in the Helsinki area as well. According to Vuori, there are a lot of benefits to living on rent, and she has made it her mission to pursue the interests of tenants. She considers it important that everyone is treated equally and that all Heka locations are on the same footing.

An energy-efficient building that looks to the future THE NEW RESIDENTIAL building Kaljaasi

Fortunan katu 6 completed in Kalasatama and comprising 71 apartments is a joint Energy Pilot project of Heka,

the City of Helsinki’s Housing Production and Helen. The project involves researching and developing energy solutions with efficient life-cycle costs and combinations thereof. The aim is to minimise or completely eliminate the need to purchase external energy to power the building. To this end the building is powered by a combination of district and geothermal heating, district cooling and solar power, and its energy consumption and the efficiency of the different energy solutions are constantly monitored. Although the pilot project strives for energy savings, it does not compromise on living comfort. The complex technologies have been developed to be as discreet as possible.

A pet is a family member and a neighbour ACCORDING TO ESTIMATES, there are over 800,000 pet dogs in Finland. It is no wonder then that there is also a significant number of pet dogs living in the families and as neighbours of Heka tenants. One of them is Sari Lindfors’s dog Maisa, who is beloved throughout the neighbourhood and frequently played with and taken on walks by the local children and also petted by adults. Pets are allowed at all Heka locations. Pets and neighbours usually enjoy a problem-free coexistence, and any difficult situations are resolved together. Heka property manager Jari Rutanen says that if there are any complaints about a dog barking or other pet behaviour, the aim is to always resolve the matter through discussion and restore peace to the building. According to him, such complaints are very rare.

Årets invånare är ett outtröttligt språkrör för hyresgäster ANNE VUORI, SOM bott på hyra hela sitt

liv, valdes till årets Hekainvånare i november. I motiveringarna beskrev man Vuori som en långvarig invånaraktiv som alltid är redo att hjälpa och agera för de boende samt som vänlig och ”helt enkelt det bästa och rätta valet”. Vuori har bott i Torparbacken i Norra Helsingfors redan i ett tjugotal år. Hon känner till ärenden som gäller det egna husbolaget samt boende och planläggning i Helsingfors också i större utsträckning. Enligt Vuori har hyresboende många fördelar och det är viktigt för henne att främja hyresgästernas intresse. Hon anser att det är viktigt att alla behandlas lika och att alla Hekas objekt är likställda.

En energisnål byggnad blickar mot framtiden HÖGHUSET GALEASEN FORTUNAS gata 6

har blivit färdigt i Fiskehamnen och omfattar 71 bostäder. Huset är ett gemensamt energipilotprojekt för Heka, Helsingfors stads bostadsproduktion och Helen. I projektet undersöker och utvecklar man energilösningar och kombinationer av dem som är effektiva till sina livscykelkostnader. Målet är att köpa så lite energi som möjligt eller ingen energi för byggnaden utifrån. Energin för huset produceras med fjärr- och jordvärme, fjärrkyla och solenergi, och energiförbrukningen och effektiviteten hos olika energilösningar mäts kontinuerligt.

Pilotprojektet syftar till energibesparing men minskar inte boendetrivseln. Den komplexa tekniken har byggts så att den är så osynlig som möjligt.

FOTO RONI REKOMAA

Ett husdjur är en familjemedlem och granne ENLIGT UPPSKATTNING FINNS det redan över 800 000 sällskapshundar i Finland. Ett stort antal hundar bor också hos Heka som invånarnas familjemedlemmar och grannar. En av dem är Sari Lindfors hund Maisa som är grannskapets favorit. Barnen tycker om att rasta Maisa och leka med den och vuxna klappar den. Sällskapsdjur är tillåtna i alla Heka-hus. Samlevnaden mellan sällskapsdjur och grannar är oftast smidig och man klarar av svåra situationer tillsammans. Hekas disponent Jari Rutanen säger att om någon gör ett klagomål om att en hund skäller eller om sällskapsdjurs övriga beteende, försöker man avgöra ärendet genom att diskutera och därigenom återställa boendefreden. Enligt honom görs klagomål väldigt sällan.

HIMA 4 | 2023

Aktiivinen asukas

Hekan asukasdemokratiasääntö voimaan 1.1.2024 ASUKASDEMOKRATIASÄÄNTÖÄ (AIEMMIN VUOKRALAISDEMOKRATIASÄÄNTÖ) päivitettiin

yhdessä asukastoimijoiden kanssa. Uudessa säännössä muun muassa toimielinten nimet päivittyvät ja kokouskäytäntöjä yhtenäistetään. Uuden säännön mukaan toimittiin jo syksyn 2023 asukkaiden

Read in English

kokouksissa. Myös asukastoiminnan määrärahojen määrää ja palkkiosääntöä on päivitetty.

w Asukasdemokratiasääntöön w voi tutustua osoitteessa w hekaoy.fi/asukastoiminta

KUVA MARKO OIKARINEN

hekaoy.fi/en

Vuoden asukas -arvonimi

Läs på svenska

hekaoy.fi/sv

Vuoden asukas julkistettiin 21.11. Ilta Hekan kanssa -tilaisuudessa. Kaikki Hekalla asuvat voivat ehdottaa Vuoden asukasta. Vuokralaisneuvottelu kunnan edustajat ja Heka valitsevat asukkaan yhdessä. Valinta tehdään perusteluiden pohjalta, eli kyseessä ei ole äänestys.

Torpparinmäessä asuva Anne Vuori on pitkän linjan asukasaktiivi ja Hekan Vuoden asukas 2023.

Vuoden asukas on väsymätön vuokralaisten äänitorvi

PALVELEMME SÄHKÖPOSTITSE osoitteessa asiakaspalvelu@hekaoy.fi

Ilman ajanvarausta palvelemme tiistaisin kello 9–15.

Vuoden asukkaaksi valittiin koko ikänsä vuokralla asunut Anne Vuori. Hänelle asuminen ja kaavoitus ovat sydämen asioita. hulluutta, että jaksan vuodesta toiseen näitä hommia tehdä. Vuorelle vuokra-asuminen on ollut itsestäänselvyys. − Myös vanhempani ovat aina asuneet vuokralla. Haluaisin, että meidän vuokralla asujien ei tarvitsisi puolustella omaa asumismuotoamme. Helsingistä ei pikkurahalla osteta asuntoja. Vuokra-asumisessa on Vuoren mielestä paljon etuja: Vuokra-asuntoja voi esimerkiksi vaihtaa tarpeen vaatiessa, ja vuokranantaja huolehtii asunnon ylläpidosta. Jos jääkaappi hajoaa, niin omistaja tilaa ja maksaa uuden. − Tämä on huoletonta asumista. Me tosin asumme ihan kuin omassa asunnossa, ja teemme paljon asioita itsekin. Vuori ei olisi ikinä uskonut, että hänet valitaan Vuoden asukkaaksi.

PALVELEMME PUHELIMITSE arkisin kello 9–15 numerossa 09 5767 3000

ASIAKASPALVELUPISTEESSÄ osoitteessa Viipurinkatu 2 voi asioida arkisin kello 9–15 varaamalla ajan etukäteen.

VUODEN ASUKAS 2023

HEKAN VUODEN ASUKAS löytyi tänä vuonna Torpparinmäestä Pohjois-Helsingistä, jossa Anne Vuori on asunut jo parikymmentä vuotta. Vuori kuvailee Torpparinmäkeä rauhalliseksi ja luonnonläheiseksi asuinalueeksi. − Täällä on kylämeininki. Pääsääntöisesti tunnemme toisemme ja tiedämme, minkälainen koira asuu missäkin. Katsomme vähän toistemme perään, mikä luo turvallisuutta, Vuori kertoo. Anne tuntee paitsi oman asuin alueensa, myös laajemminkin Helsingin alueen asumiseen ja kaavoitukseen liittyvät asiat. Vuokralaisten etujen ajaminen on hänelle sydämen asia. − Minulle on tärkeää, että kaikki saisivat tasapuolisen kohtelun ja että olisimme jokaisessa Hekan kohteessa samalla viivalla. Ehkä se on vähän sulaa

Hekan asiakaspalvelun uudet yhteystiedot

− Olin yllättynyt, että kaltaiseni ihminen, joka on niin aktiivisesti mukana erilaisissa luottamustehtävissä, voidaan valita Vuoden asukkaaksi. Olen kova keräämään tietoa ja lobbaamaan eri tahoja. Kaikki eivät halua olla näkyvästi esillä, mutta minulle se on ollut omanlainen vaihtoehto, että lähdetään barrikadeille asukkaita puolustamaan. Perusteluissa kuvailtiin, että Vuori on pitkän linjan asukasaktiivi, joka on aina valmis auttamaan ja toimimaan asukkaiden puolesta. Hän on lisäksi ystävällinen ja ”yksinkertaisesti paras ja oikea valinta Vuoden asukkaaksi”. − Jotain olen varmasti tehnyt oikein. Miehenikin sanoi, että vihdoinkin joku arvostaa sitä, mitä sinä teet, Vuori sanoo selvästi liikuttuneena. Miina Poikolainen

KOKO HEKAN YHTEINEN PÄIVYSTYS asiakaspalvelun ollessa kiinni numerossa 09 5767 3100 Voit hoitaa valtaosan asumisen aikaisesta asioinnista asukassivuillamme. WWW.HEKAOY.FI

HIMA 4 | 2023

Perinteinen joulusauna 24.12.

Hyvät hekalaiset

HEKAN ASUKKAIDEN YHTEISET, maksuttomat joulusaunat lämmitetään jouluaattona sunnuntaina 24.12. Miehille ja naisille on omat saunavuorot. Tarkemmat saunomisaikataulut tulevat ilmoitustauluille lähempänä joulua. Joulusaunaa ei järjestetä, jos kohteen talotoimikunta niin päättää. Vakiovuorot peruuntuvat joulusaunojen ajalta eikä niitä hyvitetä.

Tiina Backström vuokralaisneuvottelukunnan puheenjohtaja

HEKA RATKAISEE

Talven tuloa odotellessa

KUVA AAMOS KANTOLA

Miksi Heka pitää asuntoja tyhjillään? HEKALLA EI OLE juurikaan tyhjiä asuntoja, vaan asuntoja välitetään uusille asukkaille sitä mukaa, kun niitä vapautuu tai uusia valmistuu. Hakemus Helsingin vuokra-asuntojen hakuun on voimassa kolme kuukautta kerrallaan, ja asukasvalinnat tehdään voimassa olevista hakemuksista. Kaikki hakijat eivät kuitenkaan ota vastaan kaupungin tarjoamaa asuntoa. Siksi asuntoja saattaa toisinaan olla hetken myös tyhjänä ennen kuin uusi asukas muuttaa sinne. Vuokra-asunnon haussa hakijoille tarjotaan vain sellaisia asuntoja, jotka vastaavat hakemuksen koko-, vuokra- ja aluetoivetta. Järjestämme peruskorjauksen ajaksi asukkaillemme väistöasunnon, jos peruskorjaus tai muu suurempi remontti estää asunnossa asumisen. Väistöasuntoja varataan vapautuvista asunnoista, ja ne pyritään vuokraamaan myös odotusajaksi ennen väistöasukkaan muuttoa. Väistöasuntoja tarvitaan vuosittain satoja. Koska väistöasuntojen järjestäminen on monivaiheinen prosessi, voimme tarjota asukkaalle vain yhtä väistöasuntoa. Se voi sijaita muuallakin kuin asukkaan toivomalla alueella. Asukas voi halutessaan järjestää väistöasumisen itsekin.

Kysymykseen vastasi Hekan asiakkuusjohtaja Riitta Pulkka.

yyskausi on takanapäin. Ilmastonmuutos näkyy meidänkin vuodenajoissa. Tuntuu, että ainakin pääkaupunkiseudulla nykyään aina sataa ja myrskyää. Toivottavasti tulisi edes valkoinen joulu, joka toisi valoa tähän harmauteen. Joulua odotellessa on hyvä muistaa ja muistuttaa naapuria energiansäästövinkeistä. Kaikki eivät ehkä huomaa tai tiedä, millä toimenpiteillä voidaan kustannuksissa säästää. Sähköä kuluu jouluherkkujen valmistamiseen, kinkun paistosta puhumattakaan. Jouluna herkuttelu on sallittua, mutta on hyvä miettiä valmiiksi energiatehokas työjärjestys kakkujen, pipareiden ja laatikoiden valmistamiseen. Vuokrankorotukset vuodelle 2024 ovat puhuttaneet viime keväästä asti. Tilanne on ahdistanut asukkaita, joista suurin osa on pienituloisia eläkeläisiä, työttömiä ja yksinhuoltajaperheitä. Vuokralaisneuvottelukunta järjesti hiljaisen mielenilmaisun samaan aikaan, kun Hekan hallitus kokoontui päättämään ensi vuoden vuokrista.Asukkaidenaktiivisuusjamielenilmaisu saivat oikeutetusti runsaasti julkisuutta mediassa. Helsingin kaupuginJouluna on hyvä miettiä hallitus päätti kokoukvalmiiksi energiatehokas sessaan 30.10. antaa Hekalle ja Helsingin työjärjestys kakkujen, Asumisoikeus Oy Hapipareiden ja laatikoiden solle 20 miljoonaa euvalmistamiseen. roa pääomittamiseen. Täytyy toivoa, että tällä rahalla saadaan ensi vuoden vuokrat maltillisimmiksi. Tämän lehden ilmestyessä meillä on tieto, miten Hekan hallitus on päättänyt rahan käyttää. Kaikki peukut pystyyn. Uudet aluetoimikunnat järjestäytyvät 15.12. mennessä. Mielenkiintoista on nähdä, miten uusi asukasdemokratiasääntö vaikuttaa asukastoimikuntien muodostumiseen. Toivon mukaan suurimmalla osalla kohteista on asukastoimikunta tai luottamushenkilö. Olen ollut noin kahdeksan kuukautta vuokralaisneuvottelukunnan puheenjohtajana. Eteeni on tullut paljon asioita, joihin en ole osannut varautua, vaikka kokemusta vuokralaisdemokratiatoiminnasta on yli 20 vuotta. Olen huomannut, kuinka erilaisia alueet ovat. Samaa tietoa jaetaan Hekasta ja asukastoiminnasta, mutta jostain syystä se ei tavoita kaikkia asukastoimikuntia. Asukasneuvottelukunnan yhtenä tehtävänä on tulevien aluetoimikuntien kouluttaminen ja perehdyttäminen. Toivon, että kouluttaminen on ykkösprioriteetti. Toivon teille kaikille oikein rauhallista joulua ja hyvää alkavaa vuotta 2024!

HIMA 4 | 2023

Himassa TEKSTI MIA WECKSTRÖM

KAUSIVALOT JA KORISTEET

Kausivalot ovat kaamosajan piristys Pimeä vuodenaika ja alkava juhlakausi houkuttelevat koristelemaan pihaa ja parveketta. Mitä sinun tulee ottaa huomioon, kun asennat kausivaloja ja koristeita? SYKSY JA TALVI ovat kausivalojen aikaa. Kausivalot toimivat paitsi tunnelmanluojana ja sisustuselementtinä, myös valona pimeydessä. Kuten muussakin toiminnassa, myös kausi- ja koristevaloja asennettaessa tulee ensimmäisenä ottaa huomioon turvallisuus. Tarkasta vanhat ja pidempään käytöstä pois olleet kausivalot ennen niiden käyttöönottoa ja ripustamista. Jos vanhojen valojen kunto epäilyttää, vaihda ne mieluummin kokonaan uusiin. Tutustu ennen asentamista myös valojen käyttöohjeisiin ja varmista, että pihalle tai parvekkeelle asennettavat valot ovat varmasti ulkokäyttöön soveltuvat. Sisäkäyttöön tarkoitetut valosarjat eivät kestä vettä tai pakkasta.

Naapuri mielessä kausivaloja asennettaessa Noudata kausivalojen ja koristeiden sijoittelussa järjestyssääntöjen ohjeistusta, jonka mukaan parvekkeella olevat esineet on sijoitettava parvekkeen kaiteen sisäpuolelle. Varmista valosarjoja asentaessa, että valosarja on kierretty parvekkeen kaiteen ympärille tukevasti niin, ettei valosarja putoa tai pääse roikkumaan naapurin puolelle. Vilkkuvat valosarjat jakavat mielipiteitä, joten huomioi sellaisia ripustaessa muut asukkaat. Mikäli naapurisi vilkkuvat valosarjat häiritsevät ja heijastuvat omaan asuntoosi, sinun kannattaa keskustella asiasta naapurin kanssa.

Huomioi paloturvallisuus Hekan pihojen koristelu kausivaloilla on sallittua, kunhan olet ensin yhteydessä Hekaan. Jos talotoimikunta haluaa esimerkiksi hankkia yhteisen kuusen ja koristella sen valoin, toimikunnan kannattaa neuvotella asiasta ensin isännöitsijän kanssa. Porrashuoneissa ja talojen käytävillä ei saa säilyttää irtotavaraa, sillä yleisiin tiloihin kuulumaton tavara on paloturvallisuusriski. Siksi esimerkiksi tekokuuset, joulukoristeet ja valosarjat eivät kuulu talojen porrashuoneisiin, käytäville tai hisseihin. Myös oman oven eteen porrashuoneessa sijoitettu ovimatto on paloturvallisuusriski ja voi haitata kulkemista yhteisissä tiloissa. Sen sijaan voit ripustaa ovikoristeen tai joulukranssin oman asuntosi ulko-ovea kaunistamaan.

Valot eivät saa roikkua naapurin puolelle. Myös vilkkuvat valot voivat häiritä naapureita.

Ajastamalla pienempi kulutus Kausivalojen päällä pitäminen valoisaan aikaan tai kotoa poissaollessa on usein tarpeetonta. Käyttämällä valosarjan ajastinta voit vaikuttaa kausivalojen sähkönkulutukseen sekä käytön kustannuksiin. Esimerkiksi 6 wattia tehokkaan, 80 lamppua sisältävän ledvalosarjan käyttökulut sadan vuorokauden ajalta ovat 2,90 euroa, jos valoja pidetään päällä jatkuvasti ja sähkön hinta on 0,20€/kWh. Kahdeksan tunnin ajastuksella käyttökulut laskevat noin euroon. Uudenmallisissa valosarjoissa on usein ajastintoiminto, mutta vanhempien valosarjojen valot tulee muistaa sammuttaa itse. Lähde: Motiva

Hekan pihojen koristelu kausivaloilla on sallittua, kunhan olet ensin yhteydessä Hekaan.

HIMA 4 | 2023

KUVAT ISTOCK.COM

VINKIT

Vinkit kausivalojen asennukseen

Ulos vai sisälle? TARKISTA, ONKO VALOSARJA tarkoitettu

sisä- vai ulkokäyttöön ja pidä huolta, että myös johdot ja muuntajat toimivat siinä tilassa, mihin ne on suunniteltu.

4. Rikkinäiset pois

Ei jatkojohdoille

SEURAA VIRTALÄHTEIDEN LÄMPÖTILOJA ja johtojen kuntoa. Jos johtojen eriste on kärsinyt, vie valosarja elektroniikka romun keräykseen.

KYTKE ULKOVALOT PARVEKKEELLA olevaan

pistorasiaan. Älä vedä jatkojohtoa terassin oven tai ikkunan raosta.

Käyttämällä ajastettuja led-valoja voit säästää sähköä ja rahaa.

Voit ripustaa asuntosi ulkooveen kranssin tai muun joulukoristeen.

UUSIA VALOSARJOJA HANKKIESSASI

Tarkista valojen kunto VALOT OVAT KÄYTTÖTAVARAA, eivätkä ne kestä ikuisesti. Tarkista kausivalojen kunto ennen niiden ripustamista.

suosi led-valoja, sillä ne kuluttavat energiaa vähemmän kuin perinteiset sähkövalot.

KUVAT ISTOCK.COM JA PIXABAY

Suosi ledejä

HIMA 4 | 2023

Himassa KUVA ISTOCK.COM

KEITTIÖ

Talvi on hyvää aikaa sulattaa pakastin JOS PAKASTIMESI ON huurteen ja jään

SÄHKÖ

Näin kilpailutat sähkösopimuksen ENERGIAN HINTOJEN NOUSTESSA sähkösopi-

muksen kilpailutus kannattaa. Energiavirasto tarjoaa netissä helppokäyttöisen työkalun sähkön myyntitarjousten hintavertailuun. Voit vertailla sähkösopimuksia kätevästi Energiaviraston työkalulla osoitteessa sahkonhinta.fi. Vertailun tekemiseen tarvitset vain asuinpaikkasi postinumeron ja kotitaloutesi sähkön vuosikulutuksen. Vuosikulutuksen näet nykyisestä sähkölaskustasi tai voit arvioida sen sivustolta löytyvien esimerkkien avulla.

MIIKSI valittuna mittausta-

lattialle pyyhe. Voit nopeuttaa jään sulamista laittamalla astian lämmintä vettä pakastimen sisälle. Sulanut vesi valuu yleensä pakastimen pohjassa olevasta kourusta pakastimen sisällä olevaan astiaan. Jos pakastimessa ei ole tällaista kourua, voit imeyttää vettä esimerkiksi pyyhkeisiin. Lopuksi pyyhi pakastin asianpesuaineveteen kostutetulla siivousliinalla ja pese irto-osat. Anna pakastimen kuivua ja tuulettua hetki ennen kuin kytket sen takaisin päälle ja laitat pakasteet sinne takaisin.

Lähde ja lisätietoa: martat.fi

sähkölaskuasi ajoittamalla kulutustasi vuorokauden edullisiin tunteihin. Pörssisähkön hinta seuraa sähköpörssin tukkuhintaa tyypillisesti joko tuntitasolla tai kuukausikeskiarvon mukaan. Sen keskihinta on parhaimmillaan paljon muita sopimustyyppejä pienempi. – Valitsitpa minkä tahansa sopimuksen, energiansäästö on paras keino sähkölaskun pienentämiseen, juristi Kristel Pynnönen Andersson Kuluttajaliitosta muistuttaa.

Vinkki!

JOS HALUAT TIETÄÄ sähkölas-

kusi suuruuden tarkasti ennalta, vaihtoehdoksi jää joko toistaiseksi voimassa oleva sopimus tai määräaikainen sopimus. Toistaiseksi voimassa olevassa sopimuksessa sähkön myyjä voi muuttaa hintaa, mutta muutoksesta pitää ilmoittaa asiakkaalle kuukautta ennen sen voimaantuloa. Hyvä puoli on, että voit irtisanoa sopimuksen kahden viikon irtisanomisajalla. Määräaikaisen sopimuksen hinta on kiinteä sopimuskauden loppuun asti. Huono puoli on, että sopimusta ei yleensä voi irtisanoa kesken kauden.

Vertaile sähkösopimuksia osoitteessa sahkonhinta.fi.

vaksi ”Yleinen”. Yleissähkö on aina saman hintaista riippumatta kulutuksen ajankohdasta. Voit myös valita vaihtoehdon ”Kausi” tai ”Aika”. Kausisähkö on edullista muuna aikana kuin talviarkipäivisin. Tyypillisesti sähkö on edullista kello 22–7 välisenä aikana. Jos muutat mittaustapaa, samalla muuttuu esillä oleva myyntitarjousten luettelo hintoineen. Voit vielä valita, tuotetaanko käyttämäsi sähkö vain uusiutuvilla energialähteillä vai sallitko kaikki tuotantotavat. Mieti myös, haluatko pörssi- vai kiinteähintaista sähköä. Valitsemalla pörssisidonnaisen sähkösopimuksen pystyt pienentämään

Timo Hämäläinen

– Otatko kalapuikot pakkasesta? – Hetki vain!

KUVA SAMULI LAHTINEN

VERTAILUTYÖKALUSSA ON VAL-

peitossa, se kaipaa sulattamista. Pakastin tulisi sulattaa viimeistään silloin, kun huurrekerros on paksumpi kuin puoli senttiä. Talvi on hyvää aikaa pakastimen sulattamiselle, koska voit viedä pakasteet sulattamisen ajaksi esimerkiksi parvekkeelle. Ensimmäiseksi kytke pakastimesta virta pois. Voit nostaa joko pakastimen korit sisältöineen pois tai ottaa pelkästään pakasteet ulos. Kääri pakasteet esimerkiksi sanomalehtiin tai laita ne kylmälaukkuihin, jos et voi viedä niitä parvekkeelle tai pihalle. Heitä kaikki vanhentuneet ruoat pois. Jätä pakastimen ovi auki ja laita varmuuden vuoksi pakastimen eteen

HIMA 4 | 2023

Framilla EMIN GÜRMÜÇ & VIISI TÄRKEÄÄ SANAA:

TEKSTI HANNA OJANPÄÄ KUVA TIMO PORTHAN

”Hyvän elämän eteen on tehtävä töitä” Emin Gürmüç on itseoppinut kauppias, joka tietää kovan työn merkityksen. Marraskuussa hän avasi Itikseen uuden Alanya Marketin, joka toimii myös alueen kohtaamispaikkana. Näin hän kuvaa työtään viidellä sanalla.

Itä-Helsinki Kaikki alkoi täältä vuonna 2009. Ensin Puhoksen ostoskeskuksessa oli pieni puoti, sitten isompi ja nyt olemme tietojeni mukaan Suomen suurin etninen kauppaketju. Vaikka meillä on kauppoja muuallakin, täällä on meidän peruskalliomme. Olen asunut aina Itä-Helsingissä. Viihdyn täällä, ja tunnen alueen kuin omat taskuni.

Yrittäjyys Avasimme 4.11.2023 uuden kaupan Itikseen, Stockan Herkun entisiin tiloihin. Viimeiset kuukaudet ennen avajaisia tein ympäripyöreitä päiviä. Loman aika on myöhemmin. Jos haluan elää hyvää elämää, sen eteen täytyy tehdä paljon töitä. Osaan laittaa itseni toisten saappaisiin. Joskus se tarkoittaa sitä, että täytyy olla nöyrä.

Yrtit Emin Gürmüç 27-vuotias Alanya Marketin kauppias. Kaupat Puhoksen ja Itiksen ostoskeskuksissa, Espoon keskustassa ja Tampereella. Asuu Itä-Helsingissä.

Suosituimpia tuotteitamme ovat yrtit. Vahvuutemme ovat edulliset hinnat ja suuret tuotekoot: meiltä saa kahdenkymmenen kilon riisisäkkejä. Valikoimamme on kasvanut monilla tuotteilla, ja meiltä saa nyt myös Lähi-idän ruokaa kotiin vietäväksi. Tiedän jokaisen tuotteen paikan, sillä olen ne itse päättänyt.

Kohtaamispaikka Asiakkaani saattavat käydä täällä päivittäin ja nähdä samalla tuttujaan. Monet tulevat kaukaakin. Näen itsekin täällä ystäviäni, joita en ehdi muutoin tavata. Kauppa on kuin kotini, ja pidän siitä, että ihmiset viihtyvät kodissani. Aloitimme mainostuksen TikTokissa, ja olemme saaneet valtavasti uusia asiakkaita.

Kunnioitus Isäni tuli Turkista Suomeen vuosituhannen vaihteessa. Olin itse silloin vielä pikkupoika. Olen oppinut isältäni kaiken. Arvostan tätä paikkaa ja kovaa työtä. En hyväksy keneltäkään huonoa käytöstä: ihmisiä pitää kohdella hyvin. Kauppa edustaa minua, ja minä edustan isääni. Kaikki voi hävitä hetkessä.

Skidit

TAITTELE PAPERISTA HAUSKA joulu

tonttu. Tonttu pysyy pystyssä taakse käännettävien liepeiden ansiosta. Tee vaikka kokonainen tonttujoukko!

3. Taita neliönmuotoinen (n. 10x10 cm) paperi keskeltä ja käännä sitten sivut keskiviivan mukaisesti. Jos kaksipuoleista paperia ei löydy, voit laittaa punaisen ja valkoisen paperin päällekkäin.

Taita kärki alareunaan.

Vinkki!

Voit käyttää tonttua myös pakettikorttina.

Käännä liepeet sivuilta tontun taakse. Taivuta lakin kärki. Käännä toisin päin ja taivuta kärki kohti tasaista reunaa.

Piirrä tontulle silmät ja nenä. Tonttu on valmis!

KUVA: ISTOCK.COM GRAFIIKKA: HANNA-MARI JAAKKOLA

Leikkaa muistiin Hekan asiakaspalvelun yhteystiedot

Asiakaspalvelunumero

Kundtjänstens telefonnummer

Customer service number

09 5767 3000

vikailmoitukset, vuokranmaksuja vuokrasopimusasiat tai muu asiakasneuvonta

felanmälningar, ärenden som gäller hyresbetalning och hyresavtal eller annan kundrådgivning

defect notifications, rental payment and rental agreement matters or other customer advice

Päivystysnumero 09 5767 3100 arkisin asiakaspalvelun aukioloajan ulkopuolella, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä • Jätä kiireellinen vikailmoitus päivystysnumeroon. Kiireellisiä asioita ovat esimerkiksi vesivuodot ja viemäritukokset.

Journummer 09 5767 3100 vardagar utanför kundtjänstens öppettider samt under veckoslut och helgdagar • Gör brådskande felanmälningar till journumret. Till exempel vattenläckage och blockerade avlopp är brådskande ärenden.

Emergency service number 09 5767 3100 on weekdays outside customer service hours, at weekends and on public holidays • If you have an urgent defect notification, please call the emergency service number. Examples of urgent matters include water leaks or blocked drains.

Asiakaspalvelussa Viipurinkatu 2 voi asioida arkisin kello 9–15 varaamalla ajan etukäteen • varaa aika soittamalla tai verkkosivuilla • ilman ajanvarausta voi tulla paikalle tiistaisin kello 9–15

Kundtjänsten på Viborgsgatan 2 är öppen vardagar klockan 9–15 för kunder som bokat tid på förhand. • boka tid genom att ringa eller på websidan • du kan komma utan tidsbokning tisdagar klockan 9–15

maanantai–perjantai kello 9–15

måndag–fredag klockan 9–15

Monday–Friday 9.00–15.00

You can receive customer service at Viipurinkatu 2 on weekdays at 9.00–15.00 by booking an appointment • book an appointment by calling or at our website • you can visit us without an appointment on Tuesdays at 9.00–15.00