Hima 4/2022

Himassa Mummoilu se vasta mukavaa on Faktan paikka Yhteiset energiansäästötalkoot

Kansikuva:

Kuvassa todellinen henkilö/hen kilöt, joita haastateltu pääjuttuun. Kuva on luonnollinen ja läsnäole va – ei poseerausta. Huomioitava kansitekstien riittävä erottuvuus ja kuvan rajaus.

Heka-tunnus voi olla taustasta riippuen valkoinen tai musta.

Kiinalainen uusi vuosi on vallannut Helsingin keskustan jo 15 vuoden ajan. Markkinahumua ja hyvää ruokaa sisältävään juhlaan kuuluvat oleellisena osana värikkäät lyhdyt, tanssivat lohikäärmeet ja leijonat sekä ilotulitus. Ensi vuonna juhla vietetään 21. tammikuuta, jolloin tiikerin vuosi vaihtuu jäniksen vuoteen.

Kaikki kallistuu, miten rahat saa riittämään?

Päätoimittajan kuva laatikkoon mustaval koisena. Pääkkäri max 2 300 merkkiä

Kerhohuoneet ovat heränneet eloon hiljaisen ajan jälkeen.

Hekan huudit

1950-luvun talo päivitettiin nykymukavuuksien tasolle.

Faktan paikka

Astetta alemmas -kampanja tarkoittaa esimerkiksi astetta lyhyempiä suihkuja.

Hekasta asiaa

Ihmetyttikö meiltä tulleen kirjeen uusi ilme? Heka siirtyy Helsinki-ilmeen alle.

Tähän kuvanosto pääkkärissä esi tellystä jutusta.

Mummoilu se vasta on mukavaa. Löytyykö sinun kodistasi mummolasta tuttuja klassikkoja?

Marianne Saukkonen on nainen Tuomaan markkinoiden takana.

Skidit

Mikä näissä kuvissa eroaa toisistaan? Etsi kahdeksan eroavaisuutta.

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijapalautetta

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Pääkirjoitus

Mitä aiheita haluaisit lehdessä käsiteltävän?

lukijakilpailu

ERI ASUINALUEITA VOISI esittelllä lehdessä. Esim. joka kerta jokin alue, josta kompakti esittely asunnon kuvien kera.

HALUAISIN LUKEA HEKALAISTEN, siis isännöisijöiden, toimistovirkailijoiden, huoltomiesten yms. työn kuvaista esim. viikon aikana. Voisin ymmärtää paremmin työtänne vuokralaisten hyväksi.

UUDEMMAN KERRAN

VOISI olla juttu jätteiden lajittelusta, jätehuoneiden siisteys.

LEHDESSÄ VOISI

OLLA enenmmän asukashaastatteluja. Myös onnistuneita piharatkaisuja voisi esitellä, eli miten saada pihoista viihtyisiä. Entä miten saadaan toimivaksi pieni kerhohuone?

Jaana Närö toimitusjohtaja

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

HIMA-LEHDEN NUMERON 3/2022 parhaimmaksi jutuksi arvioitiin Harmajan majakasta kertova historiallinen juttu, joka sai lukijakyselyyn vastanneilta arvosanaksi 3,91 asteikolla 1–5.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

Lue juttu verkossa: www.hekaoy.fi/Hima > Ajassa

Vastaa uudistettuun lukijakyselyyn!

Mitä pidit tästä Hima-lehden numerosta? Kerro mielipiteesi lukijakyselyssä osoitteessa hekaoy.fi/lukijakysely.

8.1.2023 mennessä vastanneiden kesken arvomme kolme Finnkinon leffalippupakettia (kaksi lippua per paketti). Ilmoitamme voittajille henkilökohtaisesti. Kiitos vastauksestasi!

HIMA

Helsingin kaupungin asunnot Oy:n lehti asukkaille JULKAISIJA Helsingin kaupungin asunnot Oy PÄÄTOIMITTAJA Annika Laine annika.laine @hekaoy.fi

TOIMITUS JA TAITTO

Omnipress Oy Väritehtaankatu 8 01300 Vantaa omnipress.fi KANSIKUVA Timo Porthan

PAINO PunaMusta Oy PAINOS 50 000 kpl

SEURAAVA LEHTI ilmestyy helmi–maaliskuussa 2023 ISSN 2670-3041 (painettu) 2670-305X (verkkojulkaisu)

Teksti tai numeronosto tähän.

tekstinosto 235 merkkiä

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

Kaikkien yhteinen energiahaaste

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

AVALLISESTI NÄIHIN AIKOIHIN vuodesta tekee jo kovasti mieli hiih toladuille. Tämä vuosi on kuitenkin poikkeus: ajatus pakka sista ja runsaasta lumentulosta aiheuttaa huolta energian riit tävyydestä. En pane pahakseni, jos talvesta tuleekin tavallista leudompi ja selviämme siitä pelättyä vähemmällä. Moni murehtii myös rahojen riittämistä, kun tavallinen arki ruokaostoksineen ja muine hankintoineen on aiempaa kalliimpaa. He kallakin joudumme sopeutumaan nopeasti kasvaneisiin kuluihin. Esimer kiksi lainojen korot ja kaukolämmön kustannukset ovat nousseet tuntuvasti. Se nostaa väkisin asukkaidemme vuokria, sillä katamme vuokrilla kaikki toi mintamme kulut. Siitä huolimatta Hekalla asuminen on edelleen huomat tavasti edullisempaa kuin Helsingissä keskimäärin.

Kiinteistöjen energiankulutus on yksi Hekan suurimmista yksittäisistä kustannuseristä. Tuntuvimmin energiankulutusta hillitään rakentamalla ja korjaamalla taloista energiatehokkaampia. Kaikki uudiskohteemme ovat nykyään A-energialuokkaa, ja peruskorjauksissa talojemme energiatehok kuutta parannetaan merkittävästi.

Tänä talvena säästämme energiaa myös väliaikaisilla toimilla. Satojen mui den yhteisöjen tapaan Heka on muka na valtakunnallisessa Astetta alemmas -kampanjassa. Vastasimme kampanja haasteeseen muun muassa laskemalla asuntojen tavoitelämpötiloja maltillisesti ja laskemme myös yleisten tilojen lämpö tilaa. Se on kokoaan suurempi teko, sillä lämpötilan alentaminen yhdellä asteella säästää lämmityskustannuksia peräti vii si prosenttia. Myös talosaunojen lämpö tilaa lasketaan hieman, ja kannustamme talotoimikuntia arvioimaan lenkkisau nojen tarpeellisuutta tai vähintään siirtämään niitä kulutushuipuista vii konloppuihin. Näillä ja muilla kampanjatoimenpiteillämme osallistumme koko kansan energiansäästötalkoisiin ja hillitsemme samalla Hekan ener giakuluja.

Astetta alemmas -kampanja tarjoaa runsaasti vinkkejä oman sähkölaskun pienentämiseen. On ymmärrettävää, että arkisten tottumusten muuttami nen voi tuntua vaikealta. Silloin on hyvä muistaa, että energiansäästö ei ole yksin Hekan asukkaiden asia, vaan haaste on heitetty kaikille suomalaisille. Yhdessä saamme aikaan paljon.

Haaste energiansäästöstä on heitetty kaikille suomalaisille. Yhdessä saamme paljon aikaan.

Ajassa

Luonto on lähellä

HELSINKI ON KAUPUNKI, jossa kulttuuri- ja luontokohteet ovat lähellä ja niitä on runsaasti. Jokaisen omaan makuun löytyy luontoa. Yhdelle paras paikka on lähimetsä, jossa voi tutkia muura

haisia lasten kanssa, ja toiselle se on aurattu hiihtolatu.

Kasvavat kulut kuriin

teisesti ja suosi sesongin raaka-aineita. Hän rohkaisee myös kokeilemaan ta vanomaisuudesta poikkeavia ruokia, jolloin ruuanjämät saadaan paremmin hyötykäyttöön.

Jos tartut ruokaostoksilla punala putettuihin tuotteisiin, huolehdi että ne tulevat käytetyiksi ennen viimeistä käyttöpäivää. Myös verkosta löytyy hä viikiruokaa edullisesti myyviä verkko kauppoja.

TÄRKEINTÄ ON, ETTET jää rahahuolinesi yksin. Jos sinulla ei ole lähipiirissä ke tään, jonka kanssa voisit huolesi jakaa, esimerkiksi Facebookista löytyy Takuu säätiön ylläpitämä Hallitse rahojasi -vertaistukiryhmä.

Tiina Parikka

lisää Astetta alemmas -kampanjasta sivuilta 12–13.

Apua talouden hallintaan

Energiansäästövinkkejä löydät Motivan sivuilta astettaalemmas.fi/ saastovinkit

UUTISISSA

JOPA energian hetkittäisestä loppumisesta. Kaikkia kannustetaan nyt yhteisiin energian säästötalkoisiin. Eniten energiaa kuluu asuntojen lämmitykseen, mutta kiin nittämällä huomiota myös muihin ar jen energiankulutustottumuksiin, voi säästää energiaa – ja pienentää sähkö laskua.

Myös valtio tukee niitä talouksia, joissa sähkön hinnannousu heiken tää taloustilannetta kohtuuttomasti. Keinoina ovat sähköenergialaskujen perusteella myönnettävä, väliaikainen kotitalousvähennys ja pienituloisille myönnettävä väliaikainen sähkötuki. Myös sähkön verotusta tullaan alenta maan ensi vuoden alusta.

RAHANKÄYTÖN SEURANNASTA ON aina hyö tyä. Takuusäätiöltä löytyy ilmainen budjettilaskuri, jolla voit laskea kuu kauden tulot ja menot. Ensin kannattaa budjetoida ne tärkeimmät asiat, eli asu misen kulut, ruoka, lääkkeet, puhelin ja nettiyhteys sekä välttämättömät matka kulut. Asumiseen kuuluvat vuokran li säksi juurikin sähkökulut ja vesimaksu, jos se maksetaan erikseen.

Rahankäyttöä voi myös seurata kuu kauden mittaan kirjaamalla ostoksia ylös. Joskus pieniltä tuntuneiden me nojen kokonaiskulu voi yllättää.

MYÖS MUUT KULUT, etenkin ruuan hinta, ovat nousseet merkittävästi. Ruoka menoissakin pystyy säästämään sievoi sia summia miettimällä ostoksia entistä tarkemmin ja vertailemalla tuotteiden hintoja. Erityisesti kannattaa seurata niiden elintarvikkeiden hintoja, joita omassa taloudessa kuluu paljon.

Säästeliäisyydestä tunnettujen Mart tojen kehittämispäällikkö Emmi Tuovi nen tiivisti ruuan säästökeinot viiteen vinkkiin: tee itse, suunnittele etukäteen, vältä heräteostoksia, syö kasvipainot

• Vinkkejä säästeliääseen ruuanvalmistukseen löydät Marttojen sivuilta martat.fi > ruokamenojen säästövinkit Jos rahojen riittävyyden kanssa on ongelmia, Takuusäätiöllä on maksuton neuvontapuhelin Velkalinja, josta saat neuvoja talouden halintaan. Velkalinja palvelee arkisin kello 10–14 numerossa 0800 9 8009. Takuusäätiön sivujen kautta voit myös keskustella ammattilaisen kanssa chatin kautta.

• Jos sinulla on vuokranmaksu vaikeuksia, ole viipymättä yhteydessä Hekan vuokra valvontaan. Voit sopia maksu suunnitelman tekemisestä.

Taisto Junkkari, Hekan asukas

MIKÄ ON PARASTA HELSINGISSÄ?

VAROITELLAAN

Lue

KUVA ISTOCK.COM

Kulttuurimyllyn Kino

MYLLYPURON METROASEMAN KUPEESSA sijaitseva Kulttuurimylly tarjoaa elo kuvaelämyksiä kaikille senioreista vauvoihin. Syyskuusta lähtien Kinos sa on pyörinyt eläkeläisten kinoklubi keskiviikkoisin kello 13 ja vauvakino torstaisin kello 12. Tavoitteena on aloittaa myös kaikille avoimet ilta näytökset ensi vuoden puolella.

Lue

lisää:

www.kulttuurimylly.com

Turun Vanu Mannerheimintiellä

VUONNA 1941 MANNERHEIMINTIE tunnettiin vielä nimellä Länsi-Heikinkatu. Numero 6:ssa, sittemmin Mannerheimintie 2a:ssa,

JYYGELI = JOULU

Tervetuloa salakahvilaan

NUORILLE AIKUISILLE SUUNNATTU Koh taus Malmin salakahvila on avoinna tiistaista torstaihin kello 16–18. Sinne saa tulla hengailemaan, jutus telemaan, pelailemaan, vaihtamaan kuulumisia tai olemaan vain hiljaa ja juomaan kahvia.

Kahvilaa ylläpitävän Kohtaus ryn, jonka tavoitteena on tarjota helsinki läisille mielekästä tekemistä ja sosiaa lisia kontakteja.

Salakahvila, Kohtaus Malmi, Torikatu 3. #salakahvila

JOULUN PERINTEET

Helsinkiläinen joulu syntyy perinteistä

ALEKSANTERINKADUN JOULUVALOT SYTTYI

VÄT tänä vuonna 19. marraskuuta. Jo yli 70-vuotias perinne on nyt lähempänä alkuperäistä ajatustaan kuin pitkään aikaan. Vuonna 1949, jolloin jouluvalot sytytettiin ensimmäisen kerran, taustal la oli lähikatujen kauppiaiden halu ilah duttaa raskaista sotavuosista toipuvia kaupunkilaisia. Kuusiköynnöksiä oli yh teensä kolme kilometriä ja lamppuja pe räti 4 000. Muidenkin katujen kauppiaat innostuivat rakentamaan joulukatuja, ja niitä ilmaantui parissa viikossa Helsin kiin vuonna 1949 kaikkiaan kuusi.

SAMANA VUONNA SUOMEEN rantautui myös jouluikkunaperinne. Etenkin lapsille

suunnatuista jouluikkunoista tunne tuin on Stockmannin tavaratalon sa tuikkuna.

Tänä vuonna satuikkuna avattiin 5. marraskuuta, ja se on esillä loppiai seen saakka. Stockmannin tavaratalon 160-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ik kuna vie katsojat lumotun satumetsän juhlien tunnelmaan.

Ikkunan on suunnitellut Kati Park kinen ja musiikin säveltänyt Tuomas Kantelinen.

ETENKIN LAPSIPERHEILLE SUUNNATTU, ilmai nen Seurasaaren joulupolku järjeste tään tänä vuonna 11. joulukuuta. Parin vuoden tauon jälkeen helsinkiläisten

joulun aloitukseen kuuluva tapahtuma on kerännyt aiempina vuosina noin 150 000 kävijää ja on yksi Helsingin suosi tuimmista talvitapahtumista.

Joulutoreja löytyy muun muassa keskustasta Vanhalta ylioppilastalolta 15.–22.12. ja Kalasatamasta Teurasta molta, jossa tarjolla on ruokaa, juomaa, designia ja käsitöitä 17.–18.12.

Lähteet: fi.wikipedia.org/wiki/Joulukatu www.stadissa.fi

KUVA EEVA RISTA / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO

Joulukatuja on koristeltu ja valaistu kaupunkilaisten iloksi jo 73 vuoden ajan.

Tiina Parikka

toimi vuoteen 1961 asti Turun Vanu, joka valmisti kodin tektiilejä ja sisustustuotteita.

SLANGIKOULU

STADI SILLOIN

Duunaaks teidän mutsi jyygeliks fläsää ja lodjui?

Laittaako teidän äitin ne jouluksi kinkkua ja laatikoita?

KUVA ERIC ALANDER / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO

Yhteisöllisyys

Read in English

Vuokko on lapsenlapsensa Pinjan elämässä tiivisti mukana.

Myös Pinjan kaverisynttärit kerhohuoneella oli hänen ideansa.

Läs på svenska

hekaoy.fi/en hekaoy.fi/sv

Paluu kerhohuoneelle

lukijakilpailu

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Teksti tai numeronosto tähän.

tekstinosto 235 merkkiä

Länsi-Pasilassa Palkkatilankatu 1:n korttelipihalla riittää elämää. Oman talon lasten lisäksi pihalla pyörivät kahden päiväkodin leikki-ikäiset. Kesäisin aikuiset huolehtivat pihan istutuksista. Pihalta pääsee myös kohteen kerhohuoneeseen. Siellä pidetään kokouksia, kerhoja, juhlia tai ihan vaan vietetään yhdessä aikaa.

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

oppuvuoden pimeys unohtuu, kun astuu port tikongista sisään Palkka tilankatu 1:n valoisalle sisäpihalle. Heti nurkan takana F-rapun ensim mäisen kerroksen ikkunoita koristavat värikkäät verhot ja pöydän päästä vil kutetaan iloisesti. Olemme saapuneet kerhohuoneelle.

kunoita koristavat suihkuverhot. Kai kessa on ajateltu helppokäyttöisyyttä. Viimeisin hankinta on astianpesuko ne, jonka ansiosta kertakäyttöastioista päästiin eroon.

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

Meitä vastassa on Hekan Vuoden asukkaaksi tänä vuonna valittu UllaKaija Heinilä. Hän on myös vaikuttanut siihen, että kerhohuone on muovautu nut nykyiseen muotoonsa.

– Tämä oli aikaisemmin sellainen kolkko kokoustila, Ulla-Kaija kertoo.

– Ilme muuttui kummasti, kun toim me tänne väriä. Se taisi olla vuoden toi seksi viimeinen päivä seitsemän vuotta sitten, kun huomasimme, että meillä on vielä rahaa käytettävissä, ja niinpä läh dimme Ikeaan!

Nyt tilassa koreilevat alenurkasta löytyneet sohvat, matot ja hyllyköt. Ik

– Kalusteet ja käyttötavarat ovat kaik ki sellaisia, että mikään ei voi mennä rikki. Ja onhan meillä tämä lahjoituk sena saatu punainen parturituolikin. On tärkeää, että tänne on kiva tulla ja ihmiset viihtyvät. Siksi keittiönkaapeis takin löytyy aina kahvia, teetä, mehua ja keksejä.

Esittelykierroksella Ulla-Kaija raot taa tarjoilupöydän takana olevaa ver hoa. Sieltä löytyy vielä hieman työn alla oleva lastennurkkaus, jonne perheen pienimmät voivat vetäytyä omiin leik keihinsä.

– Olemme saaneet tänne asukkailta lahjoituksina legoja ja leluja. Tarkoitus on hankkia niitä vielä lisää, samoin kuin pelejä ja kirjoja, hän listaa.

Paikalle saapuu myös talotoimikun nan pitkäaikainen jäsen ja joka paikan

Ulla-Kaijan takana pilkistää lastennurkkaus. – Ottakaahan kahvia, hän kehottaa.

TEKSTI HANNA OJANPÄÄ KUVAT TIMO PORTHAN

– Kyllä me aika usein käydään kavereiden kanssa pelaamassa, Niko sanoo. Tällä kertaa peliseurana on isä Tomi Uusitalo.

höylä Tomi Uusitalo. Hän tuli pela maan biljardia perheen kuopuksen, 12-vuotiaan Nikon kanssa.

– Peliseuraa meiltä löytyy ihan per hepiiristä, neljän pojan isä toteaa.

Mutta ensin tarjoilupöytä pitää tyh jentää. Punaisen pöytäliinan alla on ir rallinen pöytälevy, jonka alta paljastuu pelitaso.

– Löysimme biljardipöydän varas tosta. Teetimme tähän erillisen tason, jolloin saimme pöydälle monta virkaa, Ulla-Kaija esittelee.

Asukkaille annettu

Palkkatilankatu 1:ssä on 11 rappukäy tävää ja 203 asuntoa. Asuntojen koot vaihtelevat yksiöstä yli sadan neliön perheasuntoihin.

– Talo on aikoinaan saanut palkin tojakin arkkitehtuuristaan, Ulla-Kaija tietää.

– Meillä valmistui julkisivuremontti pari vuotta sitten, mutta pihan laitto on vielä kesken.

Ulla-Kaija toimii remontissa koh teen asukasedustajana. Hän on myös

talotoimikunnan pitkäaikainen pu heenjohtaja. Tänään hän kuitenkin tuuraa lokakuussa valittua uutta pu heenjohtajaa Kaarle Wikuria.

– Kaarlella ja hänen vaimollaan Irik sellä on vähän muita kiireitä. Sanotta koon näin, että talomme uusin asukas on puheenjohtajamme poika, UllaKaija onnittelee.

Remontissa on tällä hetkellä myös pihapiirissä sijaitseva toinen, pienem pi kerhohuone.

– Tilojen käyttö jakaantuu niin, että pienemmässä on tarkoitus pitää talo toimikunnan kokoukset. Tätä suurem paa tullaan jatkossakin käyttämään kohteen pikkujouluihin ja kerran vuo dessa pidettävään asukkaiden koko ukseen. Lisäksi tämä sopii paremmin erilaisiin perhetapahtumiin, kerhoihin ja ihan vaan arjessa hengailuun. Täällä on pidetty muun muassa protujuhlat, vauvakutsut, kaverisynttäreitä, perun kirjoitus, muistojuhlia ja vietetty jou

luaattoa sekä ramadanin päättymistä. Tutuksi ovat tulleet myös erilaiset käsi työkerhot, kuten mosaiikkikerho, sekä läksykerho maahanmuuttajaperheiden lapsille.

– Me olemme viettäneet täällä yh den poikamme rippijuhlat ja juhlineet toisen täysi-ikäisyyttä, Tomi huikkaa väliin.

Kerhohuoneella on pidetty myös Pinjan 12-vuotissyntymäpäivät. Isoäiti Vuokko kertoo, että ohjelmassa oli pe lejä, disko ja ihonhoitoa.

Kerhohuoneen uusi aika

Korona-aikana kerhotilan ovet olivat kiinni ja talotoimikunnan kokoukset kin pidettiin etänä. Silloin yhteisöl lisyyttä ja yhteistä tekemistä haettiin ulkosalla.

– Piha oli meidän pelastuksemme. Ensimmäisenä koronakeväänä hom masin pihalle istutuslaatikoita, joihin asukkaat saavat istuttaa kukkia ja yrt tejä. Nyt laatikoita on jo 12. Piha on on neksi jäänyt elämään kerhon jatkeena. Meillä on lelulaatikot lapsille ja koodin

lukijakilpailu

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Asukkaat ovat lahjoittaneet kerhohuoneeseen leluja ja pelejä.

Teksti tai numeronosto tähän.

Yksityiseen ja yhteiseen käyttöön

tekstinosto 235 merkkiä

LÄHES KAIKISTA HEKAN kohteista löytyy kerhohuone tai vastaava tila, jossa asukkaat voivat järjestää yhteistä toimintaa ja omia perhejuhliaan. Monessa kohteessa kerhotiloja on stailattu asukkaiden toiveiden mukaisesti, ja niistä löytyy kalusteita erilaisten tapahtumien järjestämiseen.

– Talotoimikunnat pitävät kerhohuoneissa omia kokouksi aan ja järjestävät asukkaille kevät- ja syystalkoiden ruokailut, pikkujoulut ja muita yhteisiä tapahtumia. Asukkaat voivat varata tilan myös omaan käyttöönsä. Kerhohuoneissa on järjestetty syntymäpäiviä, kastetilaisuuksia ja muita perhe juhlia, Hekan asukastoiminnan koordinaattori Kirsi Ikonen kertoo.

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Pari kertaa vuodessa pidetään kierrätyspäivä.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

Tilojen varauksista, pelisäännöistä ja tilojen kunnossapidos ta vastaa talotoimikunta. Asukkaaille ei jaeta erillisiä avaimia, vaan sisäänpääsy järjestyy talotoimikunnan kautta.

– Jokainen käyttäjä huolehtii itse tilojen siivoamisesta. Talotoimikunta tarkistaa tilat käytön jälkeen ja jos jotakin on ri kottu, ilmoittaa asiasta Hekalle, joka lähettää rikkojalle laskun, Ikonen ohjeistaa.

Tilojen käytöstä ei peritä vuokraa. Talotoimikunta voi myös oman harkinnan mukaan järjestää tiloissa kerhotoimintaa, kirpputoritapahtumia tai vaikka meikkikutsut.

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

takana tikkataulu sekä sulkapallo- ja sählyvehkeet vähän vanhemmille.

Kerhohuoneella pidetään myös pari kertaa vuodessa kierrätyspäivä; ne ta varat, jotka eivät löydä uutta omistajaa asukkaiden joukosta, viedään poru kalla hyväntekeväisyyteen. Sääntöihin kuuluu, että kerhohuoneella ei saa olla toimintaa, josta talotoimikunta hyötyisi taloudellisesti.

Sen sijaan pienimuotoisissa myyjäi sissä asukkaat voivat myydä vaikkapa leivonnaisia. Sääntöihin kuuluu myös se, että hiljaisuus laskeutuu kerhota lolle iltakymmeneltä ja tila palautetaan aina samassa siivossa kuin se on luovu tettu.

– Lattia vahataan kaksi kertaa vuo dessa ja samalla tehdään suursiivous, mutta muuten tila on aina käyttäjän vastuulla. Kertaakaan ei ole tullut sano mista, Ulla-Kaija kiittelee.

Vuoden lopulla kerhohuoneella kat sotaan jo tulevaisuuteen. Suunnitteilla on kaksi kertaa kuussa pidettävä ”lasten lauantai” ja ”kuukauden kahvit”. Vain mielikuvitus on rajana.

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

– Yhteisöllisyys on minulle todella iso asia, Ulla-Kaija toteaa.

Korttelipihan arvo nousi koronavuosina entisestään.

Lahjoituksena saatu parturituoli toimii hyvin myös hoitotuolina. Pinjan synttäreillä Jenniveera Tabell opasti nuoria tyttöjä ihonhoidosta.

Keittiöissä säilytettiin vanhat kaapit, mutta sinne tuotiin lisää kodin tekniikkaa. Alakaappeja myös korotettiin vastaamaan nykystandardeja.

Ovia pyrittiin mahdollisuksien mukaan säilyttämään ja kunnostamaan.

Myös yhteisissä tiloissa kuten porraskäytävissä pintoja maalattiin ja kunnostettiin.

Remontissa talojen julkisivut palautettiin alkuperäiseen väriloistoonsa.

Viimeksi 1980-luvulla uusitut kylpyhuonetilat päivitettiin 2020-luvulle.

Hekan huudit

TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVAT TIMO PORTHAN

Peruskorjaus kirkasti 50-luvun ilmeen

LAAJASALO

LAUTTASAARI

Helsingin Olympialaisten alla Käpylään valmistui arkkitehti Hilding Ekelundin suunnittelema kuuden persoonallisen asuinkerrostalon kokonaisuus. Peruskorjauksessa kulttuurihistoriallisesti arvokkaat rakennuksiin tuotiin takaisin alkuperäistä ilmettä.

ohjolankatu 47 on mainio esimerkki 1950-luvun suomalaisesta asunto rakentamisesta. Pohjolankadun ja Käpyläntien väliin sijoittuvalla kol mionmuotoisella tontilla seisoo kuu si jykevää kivitaloa. Roiskerapatut, 3–4-kerroksiset talot on sijoitettu tontille väljästi.

– 1950-luvulla kerrostaloista rakennettiin matalia, rakentaminen oli väljää ja istutuksiin satsattiin. Raken tamisessa korostui käsityö ja aitojen materiaalien tuntu. Tuolle ajalle tyypillinen rakentamistapa kiehtoo nyky päivänäkin lapsiperheitä, arkkitehti Mona Schalin avaa aikakaudelle tyypillisten rakennusten charmia.

SCHALIN JA HÄNEN edustamansa arkkitehtitoimisto Kati Salonen ja Mona Schalin Arkkitehdit Oy on erikoistu nut kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten remonttien suunnitteluun.

– Kun korjataan vanhaa, pitää ymmärtää rakennusja talotekninen kokonaisuus. Jos talo on kulttuurihis toriallisesti arvokas, on myös rakennushistoria tärke ää selvittää tarkasti, Schalin kertoo.

Taustaselvityksiin saatiin apua kaupunginmuseol ta. Käpylän vireillä olevan asemakaavauudistuksen vuoksi museo selvitti laajemminkin alueella sijaitse vien rakennusten ja ympäristön historiallisia arvoja.

– Lähtökohtanamme oli kestävä korjaaminen, jos sa vanhaa säilytetään mahdollisimman paljon. Kohde on nyt suojeltu asemakaavamuutoksen yhteydessä, Schalin kertoo.

POHJOLANKATU 47:N REMONTTI toteutetaan kahdessa osassa. Käpyläntien varteen sijoittuvat talot perus

korjattiin 2019–2021. Pohjolankadun talojen korjaus alkoi edelliskeväänä ja on juuri valmistumassa.

Edellinen peruskorjaus tehtiin 1987, ja esimerkik si kylpyhuoneet olivat pääosin siltä ajalta. Vuosina 2000–2010 taloihin asennettiin hissejä, remontoitiin parvekkeita ja uusittiin salaojia.

Nyt toteutetussa peruskorjauksessa julkisivu jen kolmikerrosrappaus uusittiin ja talot maalattiin kalkkimaalilla. Alkuperäiset heleät värisävyt – okran keltainen, roosa ja vihreä – palasivat julkisivuun. Pel tikatto vaihdettiin punatiilikatteeksi, joka talossa oli alun alkaenkin.

Puiset ikkunanpuitteet ja tammiviilupintaiset ulko-ovet kunnostettiin mahdollisuuksien mu kaan.

– Kaikki pinnat on joko korjattu tai uusittu. Kai kessa tekemisessä haluttiin kunnioittaa talon alku peräistä henkeä. Tästä on asukkailta tullut kiitosta, hankkeen pääurakoitsijana toimivan YIT Suomi Oy:n vastaava mestari Harri Oinonen kertoo.

PERUSKORJAUKSESSA TEHTIIN MYÖS asumismukavuutta ja -turvallisuutta parantavia uudistuksia. Esimerkik si tiukentuneet paloturvallisuusmääräykset huomi oitiin sähköjärjestelmän uudistamisessa ja kellariin sijoitetuissa varastotiloissa.

Päivityksiä tehtiin myös asuntoihin.

– Kylpyhuoneisiin oli järjestettävä tilaa pesuko neelle ja keittiöihin liesituulettimelle, nykyaikaiselle korkealle jää-pakastinkaapille sekä astianpesuko neelle. Lisäksi keittiön alakaapistoja korotettiin, jot ta tasokorkeus saatiin nykystandardin mukaiseksi, Schalin toteaa.

Read in English

hekaoy.fi/en hekaoy.fi/sv

Läs på svenska

Kerrostalokohde Käpylässä.

• Yhteensä kuusi asuintaloa osoitteissa Pohjolankatu 47 ja Käpyläntie 12.

• Valmistunut vuonna 1950.

• Edellinen peruskorjaus tehty 1987.

• Rapattu julkisivu ja punatiilinen katto.

• Kohteesta löytyy talosauna, pesula ja kerhohuone. Hissit Käpyläntie 12 A, E ja H-rapuissa.

• Huolto ja isännöinti: Hekan etelän toimisto

ASUNTOJA YHTEENSÄ 211

1h +k/kk 21,5 m2 43 kpl

2h+k/kk 39,6m2 116 kpl

3h+k 60,6 m2 52 kpl

KAMPPI

TÖÖLÖ

K-MARKET

KÄPYLÄN RUOTSINKIELINEN ALA-ASTE

Faktan paikka Näin Heka osallistuu

Energia on tänä talvena suomalaisten yhteinen asia

SÄHKÖN JA LÄMMÖN säästämisestä puhutaan paljon, mutta yhdessä saamme paljon aikaankin. Hekan yli 50 000 asunnon kulutukseen vaikuttaminen on merkittävä keino osallistua säästötalkoisiin.

Read in English

hekaoy.fi/en hekaoy.fi/sv

Läs på svenska

• KANNUSTAMME ASUKKAITA säästämään energiaa.

• ARKITYÖN TOIMENPITEIDEN lisäksi henkilökuntamme havainnoi energiansäästökohteita ja ideoi uusia tapoja säästää energiaa.

• HYVÄ HYÖTYSUHDE on säästöä: tarkistamme poistoilmalämpöpumppujen, ilmanvaihdon lämmöntalteenottojen ja aurinkovoimaloiden toiminnan kaikissa kiinteistöissä.

• EIHÄN LÄMPÖÄ mene harakoille? Tarkistamme kaikkien kohteiden ilmanvaihdon ja hienosäädämme sen tehokkuutta eri vuorokaudenaikoina.

• VAUHDITAMME KIINTEISTÖJEN pihoilla ja yleisissä tiloissa olevien valaisimien päivittämistä LED-valoihin. Kaikki valaisimet vaihdetaan LEDeiksi viimeistään vuoteen 2025 mennessä.

Astetta alemmas -kampanja hyödyttää jokaista

HEKA ON MUKANA valtakunnallisessa Astetta alemmas -kampanjassa. Tavoitteena on saada käytännössä jo kainen suomalainen kotitalous säästämään energiaa ja tasoittamaan sen kulutuspiikkejä.

SYYT OVAT KOURIINTUNTUVIA: Ilman näitä toimenpiteitä sähkö voi loppua talvella ja aiheuttaa pitkäkestoisia sähkökatkoja koko maassa. Säästämisessä on kyse koko yhteiskunnan toiminnan turvaamisesta.

Päätoimittajan kuva laatikkoon mustaval koisena. Pääkkäri max 2 300 merkkiä

ASTETTA ALEMMAS EI tarkoita vain sitä, että asuintilojen lämpötilaa lasketaan yhdellä asteella. Se tarkoittaa myös astetta fiksummin täytettyjä pesukoneita, astetta harvemmin lämmitettyjä saunoja ja astetta lyhyempiä suihkuhetkiä. Astetta fiksumpi juttu siis!

Seuraa kampanjan etenemistä Hekalla: hekaoy.fi/ astettaalemmas

Tavoitelämpötila

+20°C

Hekan asuntojen tavoitelämpötila on ollut 21 astetta. Sitä lasketaan yhdellä asteella. Jos asunnossasi on huomattavan viileää, jätä vikailmoitus.

Tarkoitus ei ole palella!

VEDON TUNNE VOI johtua kuluneista tiivisteis tä ikkunoissa tai parvekkeen ovessa, ei ta voitelämpötilan laskusta. Jos tiivisteet kai paavat vaihtamista, jätä siitä vikailmoitus.

Lämmitetään tarpeen mukaan

Tähän kuvanosto pääkkärissä esi tellystä jutusta.

HEKA KÄY LÄPI kiinteistöjen kellari- ja varas totilojen lämpötilat. Säädämme niiden tavoitelämpötilaksi 17 astetta. Tiivistäm me tarvittaessa saunavuoroja, ja saunojen lämpötila lasketaan 70 asteeseen. Sauno ripeästi myös omassa saunassa.

TEKSTI JUHA-PEKKA HONKANEN KUVITUS JOONAS KAVASTO

lukijakilpailu

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Jaa säästöidea ja voita leffalippu!

Teksti tai numeronosto tähän.

Lähetä energiansäästövinkkisi hekaoy.fi/astettaalemmas

tekstinosto 235 merkkiä

Säästöä pienillä teoilla

• LYHENNÄ SUIHKUAIKAA: säästä lämmintä vettä.

• ÄLÄ PEITÄ pattereita ja termostaatteja, se estää niiden toimintaa.

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

Sähkökatkot ovat mahdollisia – lue vinkit ja ole rauhallisin mielin

TALVEN AIKANA ON mahdollista, että sähkön riittämisen varmistamiseksi Suomessa kierrätetään alueittain korkeintaan kaksi tuntia kestäviä sähkö katkoja. Ennakoiduista sähkökatkoista ilmoitetaan etukäteen.

• MITEN KUULET uutiset? Paristoilla toimivasta radiosta.

MATKAPUHELIMILLE VOI HANKKIA ladattavan virtapankin.

• MITÄ SYÖT? Varastoi kaappeihin ruokaa, jotka voi syödä ilman lämmitystä, sekä vettä ja muuta juomista. Varaa tarvittaessa ruokaa myös lemmikille.

• VÄLTÄ JÄÄKAAPIN ja pakastimen avaamista, jotta tuotteet säilyvät pidempään. Muutaman tunnin sähkökatko ei ehdi sulattaa pakasteita.

• OTSA- TAI taskulamppu on kynttilää paloturvallisempi valonlähde. Hanki myös varaparistoja.

SAUNA

• SAMMUTA SÄHKÖLAITTEET virtakytkimestä, etteivät ne aiheuta tulipalovaaraa sähköjen palauduttua. Muista nämä: liesi, kiuas, kahvinkeitin, silitysrauta ja pesukoneet.

• HANASTA VOI tulla vettä, mutta älä käytä viemäreitä tai wc-pönttöä, sillä viemärit eivät toimi normaalisti sähkökatkon aikana.

• VARAA KÄTEISTÄ lompakkoon, sillä korttimaksu ei välttämättä onnistu.

• KATTAVAT VARAUTUMISOHJEET löydät osoitteesta 72tuntia.fi.

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

• TUULETA NOPEASTI ristivedolla, älä jätä ikkunoita auki.

• TEE VIKAILMOITUS, jos huomaat energiaa kuluttavan vian.

• SAMMUTA TURHAT valot ja sähkölaitteet. Vedä turhat pistokkeet irti seinästä.

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

• SÄHKÖÄ KULUU koko maassa eniten kello 8–10 ja kello 16–18 . Tasataan kulutusta yhdessä, sillä nämä kulutuspiikit uhkaavat Suomen sähköverkkoa talvella.

• VÄLTÄ SÄHKÖLAITTEIDEN käyttöä näinä aikoina etenkin, kun sähköstä on pulaa. Näet tilanteen Fingridin Tuntihintasovelluksesta: kun hinta on korkea, sähköstä on pulaa.

• SEURAA MYÖS ajankohtaisia sähköyhtiöiden ja viranomaisten tiedotteita, ja toimi niiden ohjeiden mukaisesti.

10–30 %

Ruuan valmistuksen, säilytyksen ja astianpesun osuus kotitalouksen sähkönkäytöstä on noin 10–30 prosenttia. Pese vain täysiä koneellisia, ja kokkaa energiatehokkaasti.

16 % 5 %

Veden lämmittäminen vie 16 prosenttia kotona kulutetusta energiasta.

Lämpötilan laskeminen yhdellä asteella pienentää Motivan mukaan lämmityskuluja viisi prosenttia.

Hekasta asiaa

Uuden näköinen Heka

SAITKO HEKALTA KIRJEEN tai luitko ilmoitustaululta tiedotteen, joka näytti erilaiselta kuin ennen? Helsinki yhtenäistää kaupunkiorganisaation ilmettä, ja Hekal lakin siirrytään vaiheittain Helsinki-ilmeen alle.

Uusi ilme on jo käytössä joissakin tuotteissamme, ja se leviää pikkuhiljaa esimerkiksi työvaatteisiin, ajoneuvoihin ja opasteisiin. Muutoksen toteutamme mahdollisimman kustannustehokkaasti ja ympäristö vastuullisesti siten, että tuotteita uusitaan kun ne ovat käyttöikänsä päässä.

Liki

800 uutta asuntoa ensi vuonna

TÄMÄNHETKISTEN SUUNNITELMIEN MUKAAN

Hekalle valmistuu ensi vuonna 781 uut ta asuntoa. Uusia kohteita valmistuu ympäri Helsinkiä: Tapanilaan, Itäkes kukseen, Käpylään, Länsi-Herttonie meen, Pasilaan ja Kalasatamaan.

Tammikuun lopussa valmistuu 74 asunnon kohde Jokipoikasenkaari 3 Tapanilaan. Helmikuussa valmistuu 144 asunnon Kauppakartanonkatu 16 Itäkeskukseen. Haku näihin kohteisiin oli käynnissä lehden painoon mennes sä. Katso haun ajantasainen tilanne osoitteesta www.hel.fi/asuminen.

Helmikuussa valmistuu uudiskohde myös Myllypuroon. Yläkiventie 14:ssä on 44 senioriasuntoa, ja hakuaika alkoi 23.11.

Alkuvuoden jälkeen valmistuu vie lä viisi uudiskohdetta. Länsi-Hertto niemeen valmistuu 77 asuntoa osoit teeseen Kettutie 8. Pohjois-Pasilan uudelle asuinalueelle valmistuu 139 asunnon uudiskohde Lavakatu 10. Kä pylään puolestaan valmistuu suuri, 141 asunnon kohde Koskelantie 66. Salava kuja 2:een Malmilla tulee 91 asuntoa. Kalasatamaan osoitteeseen Kaljaasi Fortunan katu 6 valmistuu 71 asuntoa. Näiden kohteiden hakuajat eivät ole vielä tiedossa.

KOLMANNES UUDISKOHTEIDEN ASUNNOISTA varataan vaihtoasunnoiksi Hekalla jo asuville. Asuntoa haetaan Helsingin kaupungilta.

Suuressa osassa vuonna 2023 val mistuvista uudiskohteista on myös van huksille, kehitysvammaisille ja muille erityisryhmille tarkoitettuja erityisasun toja. Ne vuokraa Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala.

VUOKRAT

Keskivuokra nousee kustannusten kasvua vähemmän

HEKAN KESKIVUOKRAAN TULEE ensi vuodel le 4 prosentin korotus. Keskivuokra on ensi vuonna 12,60 euroa ja alueelliset keskivuokrat ovat 11,72–14,25 euroa kuukaudessa neliömetriltä.

Tyypillisin vuokrankorotus ensi vuo delle on kolmesta neljään prosenttia. Korotus jää alle neljän prosentin noin sadassa kohteessa. Suurimmat, yli 10 prosentin vuokrankorotukset tulevat kolmeen peruskorjauksesta valmistu vaan kohteeseen, joissa asumisen taso on noussut merkittävästi aiemmasta.

Vuokrankorotukset johtuvat etenkin lainanhoitokulujen sekä lämmitys- ja korjauskustannusten voimakkaasta kasvusta. Myös yleinen kustannuske hitys ja korjausten määrän kasvu nos tavat keskivuokraa. Vuokrankorotus ei kuitenkaan riitä kattamaan kohonneita kustannuksia, vaan ensi vuonna käyte tään merkittävä määrä aikaisemmilta vuosilta kertyneitä ylijäämiä. Ylijäämää syntyy, kun kaikki budjetoidut kustan nukset eivät toteudu ennakoidusti. Heka ei tavoittele voittoa eikä maksa osinkoa, joten ylijäämiä voidaan käyt tää suoraan kasvavien kustannusten kattamiseen.

Vuokrilla

Hae Hekan asuntoa: www.hel.fi/asuminen

katetaan

kaikki Hekan kulut Heka toimii omakustannusperiaat teella eli perimme asunnoistamme vuokraa vain sen verran kuin niiden rakentaminen, korjaaminen, ylläpito ja hallinnointi maksaa. Vuosittaisista

noin 400 miljoonan euron kustannuk sista suurin osa kertyy korjauksista ja hoitokuluista, lainojen lyhennyksistä ja koroista sekä energiasta.

Kokonaiskustannukset tasataan en sin alueellisiksi ja sitten kohdekohtai siksi keskivuokriksi kohteiden sijain nin, kunnon, rakennustyypin ja tason mukaisen käyttöarvoon pohjalta.

Hekan keskivuokra on noin 44 pro senttia Helsingin vapaarahoitteisten asuntojen keskivuokraa alempi.

Pienet korotukset autopaikka- ja saunavuorohintoihin Autopaikkojen ja saunavuorojen hin nat nousevat hieman. Jos sinulla on saunavuoro tai Hekan autopaikka, sait tiedon ensi vuoden hinnoista vuok rantarkistusilmoituksen mukana. Ne ovat myös joulukuussa jaettavassa ensi vuoden koontilaskussa. Tutustu hin nastoomme verkkosivuillamme www. hekaoy.fi/hinnasto.

Hekan pankkitilit muuttu vat vuodenvaihteessa Koontilaskussa on tiedot vuokran ja mahdollisten muiden maksujen mak samista varten. Voit aina tarkistaa maksujesi tilanteen ja tiedot kätevästi asukassivuiltamme www.hekaoy.fi/ asukassivut.

Pankkitilimme muuttuvat vuoden vaihteessa. Saat Hekalta joulukuussa ohjeet maksutietojen päivittämisestä.

Varaa aika asiakaspalveluun puhelimitse tai sähköpostilla

HEKAN TOIMISTOJEN ASIAKASPALVELUPISTEET

palvelevat ilman ajanvarausta ainoastaan tiistaisin kello 9–12. Muina aikoina asiakaspalvelupisteissä voi käydä vain ajanvarauksella.

Useimmissa tilanteissa asiointi hoituu helpoi ten asukassivuilla, jossa voi muun muassa tehdä vikailmoituksen, ilmoittaa asukastietojen muu toksesta, hakea lupaa omatoimiseen remonttiin ja

tarkistaa vuokran ja muiden maksujen tilanteen.

Jos asiasi kuitenkin vaatii asiakaspalvelupis teessä vierailua, varaa aika tai tule paikalle tiistai na kello 9–12. Käyntiajan voit varata puhelimitse asiakaspalvelusta. Joulukuun aikana avaamme verkkosivuillamme ajanvarauskalenterin, jonka kautta oman asiointiajan varaaminen käy nopeim min.

Kokeiluilla energiatehokkaampaa asumista

JOTTA RAKENNUKSIEN ENERGIATEHOKKUUTTA saadaan parannettua, tarvitaan vakiintu neiden ratkaisujen rinnalle uusia keinoja. Hekalla niitä haetaan EU-rahoitteisen HE LENA-hankkeen innovaatio-ohjelmalla. Syksyyn 2023 jatkuvassa HELENA-hank keessa on tarkoitus löytää kustannuste hokkaimmat tavat parantaa rakennusten energiatehokkuutta ja edistää uusiutuvan energian käyttöä Hekalla.

Energiatehokkuuden lisäksi Hekalla ta voitellaan myös hiilineutraaliutta: Pyrim me rakennusten energiankäytön hiilineut raaliuteen vuoteen 2030 mennessä.

– Tavoitteet uusiutuville energialäh teille ja energiatehokkuudelle tiukentuvat kaiken aikaa. Tavanomaiset ratkaisut eivät yksinään riitä, vaan tarvitaan myös uusia innovatiivisia ratkaisuja, Hekan energia päällikkö Jenni Venäläinen kertoo.

Siksi osana hanketta käynnistettiin innovaatio-ohjelma, johon valittiin yh deksän yritystä kehittämään tuotteitaan ja palveluitaan. Innovaatio-ohjelmassa ko keillaan vähähiilisiä ratkaisuja Hekan käyt töön ja selvitetään, miten eri ratkaisuja voi sovittaa yhteen. Jotta rakennusten ener

giatehokkuutta voidaan parantaa, pitää tietää miten kulutus syntyy ja missä ovat minkäkin kiinteistön heikot kohdat. Moni innovaatio-ohjelmaan valituista yrityksistä tarjoaa uusilla teknologioilla tuotettua mit taustietoa ja analyysejä.

Älykäs lämmönohjaus tasapainottaa lämmitysjärjestelmää

Yksi innovaatio-ohjelman ratkaisuista on älykästä lämmönohjausta tuottava Simap Opticontrol. Sitä testattiin Hekan yhdes sä tavallisessa asuinkohteessa ja yhdessä erityisasuntokohteessa. Kokeilun tulokset ovat hyviä: testikohteiden lämmitysjärjes telmät saatiin tasapainoon ja asunnot läm piävät nyt tasaisesti. Ratkaisu mahdollistaa myös energian kysyntäjoustoon osallistu misen.

Kokeilut innovaatio-ohjelmaan valit tujen yritysten kanssa jatkuvat, ja hyväksi havaittuja ratkaisuja pyritään saamaan laajempaan pysyvään käyttöön Hekalla. HELENA-hanke toteutetaan pääosin Eu roopan komission myöntämällä ELENArahoituksella.

KUVA SUSA JUNNOLA

Hekasta asiaa

Tavataan somessa!

SOME-KANAVILTAMME SAAT HYÖDYLLISTÄ tietoa Hekasta ja asu misen ajankohtaisista asioista. Facebook-sivullemme pääset osoitteella www.facebook.com/hekaoy. Instagramissa löydät meidät nimellä heka_oy.

Uusien ja peruskorjattujen kohteidemme esittelyt ja muita videoitamme voit katsella YouTubessa. Löydät meidät sieltä nimellä Helsingin kaupungin asunnot Oy.

Hekan ajankohtaisia kuulumisia tarjoaa myös uutiskirjeem me. Tilaa se sähköpostiisi osoitteessa www.hekaoy.fi/uutiskirje. Lähetämme uutiskirjeen noin kerran kuukaudessa

Remonttityöt alkaneet Alppilassa – Hekan toimintamallin muutos etenee

KAIKKIEN HEKAN ASUKKAIDEN yhteinen asiakaspalvelu avautuu Alppilassa Viipurinkadulla syksyllä 2023. Tämän seurauksena Viipurinkadun toimisto laajenee, ja siihen liittyvät purkutyöt alkoivat marraskuussa. Syksyn aikana on järjestetty työpajoja Hekan työntekijöille, joissa on kartoitettu erityisesti asiakas palveluun liittyviä tarpeita ja toiveita.

Heka luopuu aluetoimistoistaan syk syn 2023 aikana, mutta huolto ja siivous jäävät edelleen alueilla tehtäviksi. Uutta toimintamallia on suunniteltu keväästä

asti, ja tänä syksynä Hekassa on käyty muutosneuvotteluita ja vuoropuheluita muun muassa uudesta palvelumallista ja avainhallinnan uudelleen järjestämi sestä.

Uuden toimintamallin myötä Hekan pääkonttorin tilat laajenevat. Nyt Vii purinkadulla työskennellään kolmessa kerroksessa, mutta jatkossa Hekalla on talossa käytössään kuusi kerrosta. Lisätila onkin tarpeen, sillä uudistuksen myötä työntekijöiden määrä pääkontto rilla moninkertaistuu.

Yksi yhteydenotto asiakaspalveluun riittää

VAIKKA ASIAKASPALVELUUMME VOI

olla yhteydessä monella tapaa, yksi yhteydenotto yhdestä asiasta riittää. Kä sittelemme yhteydenotot saapumisjär jestyksessä, eikä useampi yhteydenotto samasta asiasta nopeuta asian käsitte lyä vaan ruuhkauttaa asiakaspalvelua.

ajan tasalla tai tieto puuttuu, päivitä ne kohdassa Asetukset > Omat tiedot.

Tilaa lisäavaimet asukassivujen kautta

Juha Hakola aloitti hallituksen puheenjohtajana

HEKAN HALLITUKSEN PUHEENJOHTAJANA aloitti syyskuussa kuudennen kauden kaupunginvaltuutettu Juha Hakola (Kok.). Hallitusta keväästä asti johta nut Harry Bogomoloff luopui tehtä västä tultuaan valituksi kaupunginval tuuston varapuheenjohtajaksi.

Hekan asiat ovat Hakolalle tuttuja muun muassa kaupungin konserni jaostosta, jonka jäsen hän on ollut kak si kautta.

kustannusten ja ansiotulojen pitää kuitenkin olla järkevässä suhteessa. Pel kästään vuokra-asuntojen määrä ei siis ole ratkaisevaa, vaan niissä asuminen ansiotuloilla tulee olla saavutettavalla tasolla, Hakola kertoo.

Tarkasta

ja päivitä yhteystiedot asukassivuilla

Saamme sinuun tarvittaessa yhteyden varmemmin, kun Hekalle ilmoittamasi yhteystiedot ovat ajan tasalla. Näet tiedossamme olevan puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi asukassivuilla Omat tiedot -osiossa. Jos asukassi vuilla näkyvät yhteystietosi eivät ole

Tarvitsetko lisäavaimia asuntoosi? Tilaa avaimet aina kirjallisesti asiakas palvelusta joko asukassivujen kautta, sähköpostitse tai käymällä alueesi asiakaspalvelupisteessä. Lisäavaimet noudetaan Hekan asiakaspalvelusta, paitsi Hekan kaakon ja idän toimistojen alueilla lukkoliikkeestä.

Tutustu asukassivuihin: www.hekaoy.fi/asukassivut

– Heka on varmastikin yksi maan vaikuttavimmista vuokra-asumisen toimijoista. Kiinteistömassa ja asukas määrä on valtava, ja se asettaa merkit täviä haasteita henkilöstölle ja koko johdolle, Hakola kertoo.

Hakolan mukaan kohtuuhintaisten vuokra-asuntojen tarjonta on erittäin tärkeää, ja sillä saadaan työvoimaa Helsinkiin.

– Pääkaupunkiseudulla väestö kas vaa, ja asuntoja tarvitaan. Asumis

– Asukkaiden saamat palvelut ja asumisen taso on pidettävä hyvinä. Asukkaiden riittävää kuulemista ja osallistamista tulee kehittää jatkos sakin. Asukastoiminta on tässä hyvin merkittävässä roolissa, Hakola toteaa.

Hekan hallituksen jäsenistä kaksi on Helsingin kaupungin viranhaltijoita, kolme luottamushenkilötaustaisia ja kaksi asukkaiden esittämiä. Varajäse nistä toinen on kaupungin viranhaltija ja toinen asukkaiden esittämä. Halli tuksen toimikausi on kaksi vuotta.

Tutustu Hekan hallituksen toimintaan: www.hekaoy.fi/hallitus

KUVA HELSINGIN KAUPUNKI

Home & hem

on a triangle-shaped plot between Pohjolankatu and Käpyläntie have been recently renovated.

“Our starting point was sustainable renovation, in which as much of the old is retained as possible,” says Mona Schalin , the architect responsible for the design.

Although the repair work conserved some of the old elements, modern com forts were also accommodated.

Return to the club room

ON PALKKATILANKATU IN Länsi-Pasila, a bleak meeting room has been trans formed into a shared club room for the building to create a place for everyone to spend time and host parties.

“The atmosphere changed drastically when we brought in some colour,” says club room organiser Ulla-Kaija Heinilä , thinking back seven years ago when the space was renovated.

In addition to furniture, the space also has toys and a pool table that can be used as a serving station during parties by placing a cover on it.

Now the club room’s activities are being revived after the years lost to COVID-19.

The homework club aimed at children of immigrant families will start again in January.

“Next year, we are planning on host ing a children’s Saturday event every other week and a coffee meeting once a month,” Heinilä reveals.

In the spirit of the 50s

POHJOLANKATU 47 IS an excellent exam ple of Finnish housing construction in the 1950s. The six sturdy stone houses

“We made room for washers in bathrooms and extractor hoods, tall fridge-freezers and dishwashers in kitchens. The lower kitchen cabinets were raised to the current standard,” Schalin says.

Participate in joint efforts to save energy

HEKA IS PARTICIPATING in the nationwide Down a Degree campaign. The objective is to make every Finnish household save energy and help even out consumption spikes.

The reasons are tangible: Without these measures, we may run out of electricity during the winter, resulting in long-term power outages through out the country. Saving energy is about safeguarding the functioning of society as a whole.

Down a degree does not only refer to lowering the temperature of living quarters by one degree. It also means filling washing machines more efficiently and spending less time showering. Read more about the campaign at Heka: www. hekaoy.fi/downadegree

KORT PÅ SVENSKA Återgång till klubbrummet

DET GEMENSAMMA KLUBBRUMMET på Löneboställsgatan i Västra Böle har inretts från ett dystert mötesrum till ett vardags- och festrum som är gemen samt för alla.

– Rummets utseende ändrades mycket då vi tillade färger hit, minns Ulla-Kaija Heinilä , kvinnan bakom klubbrummet, om förnyelsen av rum met sju år sedan.

I rummet finns förutom möbler även leksaker, och ett biljardbord som kan användas som ett serveringsbord vid fester genom att täcka det med en bordsskiva.

Nu håller man på att återuppliva verksamheten på klubbrummet efter coronaåren.

Läxklubben för barn i invandrarfa miljer inleds igen i januari.

– För nästa år planeras dessutom barnens lördag varannan vecka och månadens kaffestund en gång i månad en, avslöjar Heinilä.

DURING 2023, 781 NEW APARTMENTS WILL BE COMPLETED FOR HEKA.

I 50-talets anda

POHJOLAGATAN 47 ÄR ett utmärkt ex empel på bostadsbyggande i Finland på 1950-talet. På den triangelformade tomten mellan Pohjolagatan och Kott

byvägen står sex massiva stenhus som nyss har renoverats.

– Vår utgångspunkt var hållbar repa ration där det gamla bevaras så mycket som möjligt, berättar arkitekt Mona Schalin som ansvarade för planeringen.

Även om man vid reparationsarbete na har respekterat det gamla, har man också lämnat utrymme för moderna bekvämligheter.

– Badrummen planerades så att de har utrymme för en tvättmaskin och köken så att de har utrymme för en spisfläkt, en hög kyl-frys samt en diskmaskin. De nedre skåpen i köken höjdes så att de överensstämmer med den nuvarande standarden, konstaterar Schalin.

Delta i det gemensamma energibesparingspartalkot

HEKA DELTAR I den riksomfattande kam panjen Snäppet svalare. Målet är att få varje finländskt hushåll att spara energi och jämna ut förbrukningstoppar.

Orsakerna är påtagliga: Utan dessa åtgärder kan elen ta slut på vintern och orsaka långvariga elavbrott i hela landet. Besparingarna handlar om att trygga hela samhällets funktion.

Snäppet svalare innebär inte enbart att temperaturen i bostadsutrymmena sänks med en grad. Det innebär också att tvättmaskiner fylls ett snäpp klokare och att duschstunderna är ett snäpp kortare. Läs mer om kampanjen på Heka: www.hekaoy.fi/snappetsvalare

PHOTO TIMO PORTHAN

FOTO TIMO PORTHAN

Aktiivinen asukas

Digitaalinen ilmoitustaulu ja pa lautekanava asukastoimijoiden ja asukkaiden sekä Hekan väliseen viestintään.

• Entuudestaan tuttu Ekoeksperttitoiminta jatkuu uudessa sovelluk sessa.

Sovellus tulee ensimmäisten talo toimikuntien käyttöön tammikuussa 2023. Ilmoittakaa talotoimikuntanne mukaan pilottiin osoitteessa hekaoy. fi/testiryhma

• Sovellus tulee kaikkien Hekan asuk kaiden käyttöön keväällä 2023. Sovelluksen kehittämiseen on saatu rahoitusta Asumisen rahoitus- ja kehittämissäätiö ARAlta.

Katso asukastoimintaan liittyviä webinaareja

seen tarvitset tietokoneen tai mobiililaitteen sekä verkkoyhteyden. Tulevista webinaareista tiedotetaan hekalaiset.fi-sivustolla ja Hekan viestintäkanavissa.

Päätoimittajan kuva laatikkoon mustaval koisena. Pääkkäri max 2 300 merkkiä

VUOKRALAISNEUVOTTELUKUNNAN HEKALAISET.FISIVUSTOLLA on nähtävänä hyödyllisiä webi naaritallenteita asukastoiminnasta ja Hekalla asumisesta. Sivustolta löytyy muun muassa tallenteet Asiaa energiasta -energiansäästöwe binaarista, tietosuojawebinaarista ja Hyyryläis päivän esityksistä.

Suositut webinaarit jatkuvat myös ensi vuon na. Webinaarit ovat ilmaisia ja niiden katsomi

Tähän kuvanosto pääkkärissä esi tellystä jutusta.

Oman talon asiat kulkevat taskussa

ASUKASTOIMIKUNNAN ASIOISTA ON tähän asti viestitty talojen ilmoitustauluilla, postiluukuista jaetuilla tiedotteilla ja Facebook-ryhmissä. Pian tarjolla on myös oma sovellus, jossa oman talon ja Hekan asiat kulkevat mukana kän nykässä.

Sovelluksen käytettävyyttä on kehi tetty yhteistyössä asukkaiden kanssa. – Tämä on rakennettu todella älyk käästi. Heti etusivulla on esimerkiksi Jätä vikailmoitus -painike, joka on ul konäöltään tuttu Hekan verkkosivuilta.

On tärkeää, että toiminnot ovat tunnis tettavissa, käyttää niitä missä tahansa, testikäyttäjänä alusta asti toiminut He kan asukas Taisto Junkkari sanoo.

Junkkari katsoo kokonaisuutta myös talotoimikunnan näkökulmasta. Hän on oman kohteensa toimikunnan pu heenjohtajana.

– Sovellus antaa mahdollisuuden osallistaa asukkaita entistä paremmin. Se tekee kommunikoinnin helpommak si ja voimme tehdä sovelluksen kautta esimerkiksi kyselyjä, Junkkari kiittää.

Samalla talotoimikunnalta vaadi taan aktiivisuutta.

– Meidän pitää myös seurata vies tintää ja pystyä vastaamaan asukkaille nopeasti.

Junkkarin vetämän talotoimikunnan Facebook-sivut ovat olleet pois käytöstä talon peruskorjauksen takia. Nyt he miet tivät, tarvitaanko sivua enää lainkaan.

– Asukastoiminnan sovellus on de mokraattisempi kanava, kun sinne kaikilla on pääsy ilman erillisen tilin perustamista, Junkkari toteaa.

Facebook-ryhmissä on myös kierrä tetty tavaraa osto- ja myyntipalstoilla. Tällaisille ryhmille voi olla jatkossakin

Taisto Junkkari on ollut asukastoiminnan sovelluksen kehittämisessä mukana jo varhaisessa vaiheessa.

www.hekalaiset.fi

tarvetta, sillä sovelluksessa tämän tyyp pinen ilmoittelu ei ainakaan toistaisek si ole mahdollista.

PÄIVI RÄISÄNEN ON käyttänyt sovelluksen testiversiota mobiililaitteella.

– Tässä on otettu hyvin mobiililähtöi syys huomioon. Minä, kuten moni muu kin, on jo tottunut hoitamaan asiansa mobiilisti ja tietokonetta tulee avattua harvoin.

Vaikka palvelujen digitalisoituminen on arkea ja moni kokee sen helpoksi ta vaksi hoitaa asioitaan, testaajat muistut taa, että kaikki eivät koe sitä omakseen.

– Tämä on yksi kanava lisää jakaa tietoa. Samat asiat pitää olla edelleen saatavilla myös muuta kautta. Talojen il moitustauluja paperisine tiedotteineen tarvitaan edelleen, he muistuttavat.

Tiina Parikka

Yhteystiedot

HEKAN ETELÄN TOIMISTO puh. 09 5767 3200 Pasilanraitio 5, 00240 Helsinki asiakaspalvelu.etela@ hekaoy.fi

HEKAN IDÄN TOIMISTO puh. 09 5767 3800 Tallinnanaukio 1 A, 4. krs, 00930 Helsinki asiakaspalvelu.ita@ hekaoy.fi

HEKAN KAAKON TOIMISTO puh. 09 5767 3600 Hitsaajankatu 20, Opus 3, 5. krs, 00810 Helsinki asiakaspalvelu.kaakko@ hekaoy.fi

HEKAN KOILLISEN TOIMISTO puh. 09 5767 3400 Malmin kauppatie 18, 4. krs, 00700 Helsinki asiakaspalvelu.koillinen@ hekaoy.fi

HEKAN LÄNNEN TOIMISTO puh. 09 5767 3000 Luutnantintie 5 F, 00410 Helsinki asiakaspalvelu.lansi@ hekaoy.fi

WWW.HEKAOY.FI

ASUKASTOIMINTA

Asukastoiminnan sovellus on viittä vaille valmis käyttöön.

KUVA TIMO PORTHAN

lukijakilpailu

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Yhteiset joulusaunat

HEKAN ASUKKAILLE MAKSUTTOMAT joulusaunat avautuvat taas jouluaattona lauantaina 24.12.2022. Miehille ja naisille on omat vuoronsa ja tarkemmat saunomisaikataulut tulevat ilmoitustauluille lähempänä joulua. Vakiovuorot peruuntuvat joulusaunojen ajalta eikä niitä hyvitetä. Jos kohteen talotoimikunta niin päättää, ei joulusaunaa järjestetä.

HEKA RATKAISEE

Read in English Läs på svenska

Teksti tai numeronosto tähän.

Hyvät hekalaiset

tekstinosto 235 merkkiä

Vuokralaisneuvottelukunnan puheenjohtaja

Sami Auersalmi

Kaikki mukaan talkoisiin

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

Milloin pihoja aletaan hiekoittaa?

SÄÄ MÄÄRITTÄÄ HIEKOITUKSEN aloittamisen. Hiekoituskausi alkaa yleensä, kun ensimmäiset lumityöt on tehty. Hiekoitus voi alkaa jo aiemmin, jos keli sitä muutoin vaatii.

Lumi- ja hiekoitustyöt tehdään mahdollisimman nopeasti, mutta kiinteis tönhoitajat eivät välttämättä ehdi aina aamuvarhaisella joka kohteeseen. Hiekoitus hoidetaan kiinteistönhoitokoneella, käsin tai käsin työnnettävällä hiekoituskärryllä.

Jos oman rapun edusta näyttää liukkaalta, on useimmilla pihoilla tarjolla omassa astiassaan hiekoitushiekkaa, jota asukkaat voivat heittää liukkaisiin kohtiin.

Hiekoituksen vastuut vaihtelevat alueellisesti. Kantakaupungissa kaupunki vastaa ajoratojen aurauksesta ja hiekoituksesta, kiinteistöt niille kuuluvista jalkakäytävistä. Esikaupunkialueella kaupunki vastaa myös jalkakäytävistä.

Heka toivoo, että asukkaat raportoivat liukkaudesta tai esimerkiksi räystäil tä roikkuvasta lumesta ja jäästä alueen vikailmoitusnumeroon.

Talvisin pihalla liikkuessa kannattaa olla varovainen. Vaikka pihat on hiekoi tettu, voi maa luistaa jalan alla. Kannattaa pukea lyhyillekin matkoille talveen sopivat jalkineet ja hidastaa tahtia. Kysymykseen vastasi kiinteistöpäällikkö Reijo Nurmela Hekan lännen toimistosta.

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

ämän vuoden asukkaiden kokoukset on pidetty, ja tulevaisuus näyttää, millaisena ne jatkossa tullaan pitämään. Uusi yhteishallintalaki on juuri eduskun nassa käsittelyssä, ja työryhmä on alkanut valmistella uutta asukasdemokratiasääntöä. Me voimme yhdes sä vaikuttaa siihen, että säännöstä tulisi toimiva. Jos sinulla on ideoita muutostarpeista, laita niitä hekalaiset.fi-sivuille.

Yksi asukastoimikunnan tehtävistä on yhdessä muiden kohteen asukkaiden kanssa saada kerhohuoneiden käyttö aktiiviseksi. Siitä on kerrottu tässä lehdessä sivuilla 6–9.

Ukrainan sota näkyy kaikkialla. Energiakriisi on meilläkin nyt arkipäivää. Heka ottaa osaa valtakunnalliseen Astetta alemmas -kampanjaan. Tällä pyritään vaikuttamaan jokaisen energian käyttötottumuksiin. Tämä koskettaa yhtä lailla toimistoja kuin meitä asukkaita. Yhtenä osana kampanjaa on tavoitelämpötilan laskeminen 21 asteesta 20 asteeseen, asumisviihtyvyydestä kui tenkaan tinkimättä.

Voimme jokainen myös miettiä esimerkiksi sau nojen käyttöä. Jos oman henkilökohtaisen sau navuoron käyttö on vä häistä, kannattaisiko vuoro perua? Tai jos lenkkisaunoissa ei käy väkeä, voisiko vuoroja vähentää tai jopa lak kauttaa? Myös lämpimän veden käyttöön suihkussa ja astioiden pesussa kannattaa kiinnittää huomiota.

Jos oman saunavuoron käyttö on vähäistä, kannattaisiko vuoro perua?

Valoja voi sammuttaa tyhjistä huoneista sekä käyttämättömiä sähkölaitteita ottaa pois töpselistä.

Tallenne 29.11. pidetystä energiansäästöwebinaarista on katsot tavissa hekalaiset.fi-sivustolta.

Toinen asia mihin sota on vaikuttanut, on voimakas korkojen ja rakennuskustannusten nousu. Tämä vaikutti siihen, että myös Hekassa vuokrat nousivat poikkeuksellisen paljon. Neljän prosen tin vuokrien korotuksen lisäksi jouduttiin käyttämään runsaasti ylijäämiä, sillä todellinen korotustarve olisi ollut noin kymmenen prosenttia. Lisäksi joitain jo ensi vuodelle suunniteltuja remontteja joudutaan todennäköisesti siirtämään.

Toivotaan, että tilanne rauhoittuisi ja Ukrainaan saataisiin rauha.

Nyt on kuitenkin aika rauhoittua ja siirtyä joulun odotteluun. Toi vottavasti meillä kaikilla olisi aikaa tavata ystäviä ja perhettä, sekä mahdollisuus ladata akkuja tulevalle vuodelle.

Tunnelmallista joulua kaikille ja Onnea vuodelle 2023!

Himassa

Päätoimittajan kuva laatikkoon mustaval koisena.

Tunnelma kuin mummolassa

Mummolatyylinen sisustaminen ei katso ikää tai elämänvaihetta. Kotoisa ja runsas mummolafiilis syntyy yhdistelmällä menneiden vuosikymmenten huonekaluja, tekstiilejä ja esineitä.

MUMMOLOITA ON MONENLAISIA, ja monen mielikuvissa mummolaan yhdistyy lämpimiä ja nostalgisia tunteita. Si sustamisessa mummolatyyli vetoaa nykyihmisiin perinteikkyydellään ja turvallisuudellaan. Tätä mieltä on tie tokirjailija ja toimittaja Henna-Kaisa Sivonen

– Mummolatyyli on lämmin, kotoisa ja sielukas – varsinkin jos kotiin saa ta varoita omista mummoloista tai omilta sukulaisilta. Kaikkien maailman myl lerrysten keskellä kodilla on entistä tär keämpi rooli ihmisten elämässä. Halu taan, että omat juuret näkyvät kodissa, Sivonen sanoo.

Sivonen on perehtynyt mummola tyyliin laajasti ja kirjoittanut aiheesta myös kirjan. Sivosen ”Mummoillen –Henkisen mummon käsikirja” julkais tiin vuonna 2015. Sisustamisen ohella kirjassa käsitellään mummojen inspi roimaa elämäntyyliä kattavasti pukeu tumisesta ruoanlaittoon.

Pääkkäri max 2 300 merkkiä

Mummolatyyliin ihastuneita löytyy kaikenikäisistä, mutta Sivonen kertoo havainneensa, että usein kiinnostus sitä kohtaan syntyy noin 30–40 ikävuo den paikkeilla.

– Ihmiset kiinnostuvat aiemmista sukupolvista ja havahtuvat panosta maan vanhaan. He tajuavat suvun ja oman sukuperintönsä arvon. Siinä vai heessa myös monesti laitetaan omaa kotia ja on ehkä muodostunut jonkin lainen oma tyyli.

Kaikkea muuta kuin minimalismia

Runsas mummolatyyli tarjoaa vaihto ehdon minimalistiselle sisustussuun taukselle. Mummolatyylin tunnus merkkejä ovat esimerkiksi räsymatot, pitsiverhot, keinutuolit, koriste-esi neet, posliiniset kahviastiastot ja kuk

kakuosit. Vanhat käsityöt, kuten ryijyt ja ristipistotaulut, ovat myös arvossaan.

– Jos kodista pyyhitään pois kaikki persoonallinen ja vähän turha, sieltä saattaa kadota jotain oleellista. Mones ti muistoesineillä ei ole käyttöarvoa, mutta ne tuovat kotiin lämpöä ja muis tuttavat ihmisistä, joilta niitä on saanut, Sivonen sanoo.

Mummolatyyli voi edustaa jotakin tiettyä vuosikymmentä tai olla yhdis telmä useasta aikakaudesta. Sivosen mukaan mummolatyyli on ”vastaisku kaikelle uudelle”.

– Se voi olla hyvin 1920-luvun tyyliä, joka on enemmän antiikkia. Mummo latyyliä voi edustaa 1950-luvun rinta mamiestalo, jossa on siroja huoneka luja ja nykyään designiksi luokiteltuja kalusteita ja tavaroita, tai vaikka retron 1970-luvun värikäs ja vähän enemmän kitschmäinen tyyli.

Tähän kuvanosto pääkkärissä esi tellystä jutusta.

Sivonen toteaa, että ihmisten suh tautuminen käytettyyn tavaraan on muuttunut. Vanhaa osataan nykyään arvostaa. Monelle kierrätetyn tavaran suosiminen on myös periaate ja osa kestävää elämäntapaa.

Mummous ei ole ikäkysymys

Sivosen kirjaprojekti sai alkunsa, kun hänen molemmat mummonsa kuolivat yhden vuoden sisällä.

– Aloin pohtia perintöä, jonka olen heiltä saanut. Toinen mummola, joka on vieläkin olemassa, on pieni vanha hirsitalo. Se on aina ollut minulle ihana turvapaikka. Rupesin kuvaamaan talon huoneita ja miettimään, mikä siellä on ihanaa ja mikä tekee siitä kotoisan. Edel leen palaudun mielessäni mummolaan, kun mietin, missä minun on hyvä olla.

Sivonen sanoo olleensa jo kauan ”henkinen mummo”, joka on kiinnos

Henna-Kaisa Sivosen koti on vanhassa 1940-luvun puutalossa Helsingissä. Ruokailuhuoneeseen luovat entisajan henkeä vanhoista komeronovista itse rakennettu kiinto kaappi, lautalattia ja liinavaatekaappi.

tunut käsitöistä, marjanpoiminnasta ja säilönnästä. Kun omia mummoja ei enää ollut, naapurissa asunut vara mummo opetti keittämään omenahil lot, tunnistamaan sienet ja neulomaan villasukan kantapään.

Nostalgiasta Sivonen on ollut kiin nostunut aina ja kirjoitti ensimmäisen kirjansakin 1980-luvun lapsuusmuis toista, leikeistä ja leluista.

Sivosen oman kodin sisustus on ai toa mummolatyyliä.

– Asun vanhassa puutalossa, jossa on sekaisin retrotyyliä, kukkakuosia ja kai ken maailman tilpehööriä sekä paljon vi herkasveja. Lisäksi remontoin 100-vuoti asta hirsitorppaa kesämökiksi.

Sivonen ei ihmettele mummolatyy lin suosiota.

– Siinä on hyvällä tavalla nostalgiaa. Sen ihanuus ei koskaan poistu.

Vanhat esineet, kuten peltinen leipälaatikko, on sijoitettu näyttävästi esille.

TEKSTI VILMA TIMONEN KUVAT HENNA-KAISA SIVOSEN KOTIALBUMI

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

lukijakilpailu

Somia pikkujakkaroita löytyy kirpputoreilta. Niissä voi myös rohkeasti leikitellä väreillä.

Kampauspöydän tuolissa on kaunis kirjailtu päällyskangas ja sirot alaspäin kapenevat jalat. Tiikkipintainen hyllykkö uudistui takalevyyn kiin nitetyllä vintagekuvioidulla tapetilla. Hylly on täynnä retroastioita, jotka ovat paitsi kivannäköisiä ja edelleen myös käytössä.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Pakkanen piirtää eteisen eli vilpolan ikkunat täyteen kuurankukkia. Pitsiverhot ja vanhat lasipullot ovat kuin mummolan ikkunalta.

Teksti tai numeronosto tähän.

Taattua mummolatyyliä

tekstinosto 235 merkkiä

3.

Jalkalamppu kankaisella lampunvarjostimella

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

ISTUIKO SINUNKIN MUM MOSI laiskanlinnassa kudin sylissään?

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide linjaan.

Todennäköisesti käsityön mahdollisti nurkkaan sijoitettu jalkalamppu, jonka kankainen lampun varjostin oli koristeelli nen ja ehkä värikäskin.

Emännänkaappi

VANHAT EMÄNNÄNKAAPIT ON suunniteltu aterimien, astioiden ja kahvipurkkien säilytykseen. Ne ovat siinä edelleen loistavia. Tyypillisiä värejä ovat sinisen ja vihreän sävyt pastillisävyt, mutta kaappeja voi olla vaikka minkä värisiä. Yläkaapin ovet voivat olla myös lasiau kolliset. Umpiovissa on usein kukka aiheinen koristemaalaus.

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

Pinnatuoli

PINNATUOLEJA RYHDYTTIIN VALMISTA

MAAN ensi kerran 1700 luvun Etelä Englannissa. Suomessa tunnetuin malli on Ilmari Tapiovaaran Fanett, jota valmistettiin miljoonittain Suomessa ja Ruotsissa. Tämä 1950 ja 1960 lukujen keittiöiden vakiokaluste on palannut huonekalukauppojen valikoimaan.

Virkatut pitsiliinat

IHANAT, VIRKATUT PITSILIINAT tuovat pehmeyttä kodin sisustuk seen. Liinoja voi vaihtaa huoneen sisustukseen sopivaksi vaikka joka vuodenajan mukaan.

1. 4. 5.

Kukkapöytä

VANHA PELARGONIA, ON mummon akkunan alla. Enää kesäkukat eivät talvehdi ikkunalla, koska ikkunatiivisteet ovat parantuneet ja sisälämpötila on ulkokukille liian korkea. Kukkapöydällä voi kuitenkin pitää viherkasveja tai vaikka koriste esineitä.

Himassa

Päätoimittajan kuva laatikkoon mustaval koisena.

Minä kuulun sekajätteeseen.

Kestävä ja pestävä

VIRKATTU TISKILIINA ON käytännölli nen lahja – tai sillä voi varmistaa, että omassa keittiössä on kaikki sävy sävyyn tiskiliinasta lähtien.

Liinan voi virkata ihan millä tyylillä itse haluaa. Tarvitset vain bambulankaa ja virkkuukoukun sekä neulan ja sakset päättelemiseen.

YKSINKERTAINEN, NELIÖNMALLINEN RÄTTI syntyy esimerkiksi tällä ohjeella:

• Luo ensin 49 ketjusilmukkaa.

• Aloita seuraava kerros ketjusilmu kalla ja virkkaa sen jälkeen vuoron perään kiinteä silmukka ja ketjusil

mukka niin, että rivin viimeinen silmukka on aina kiinteä. Käännä työ ja virkkaa taas vuoron perään kiinteitä silmukoita ja ketjusilmukoita niin, että edellisen kerroksen kiinteään silmukkaan kiinnittyy nyt ketjusilmukka ja toisin päin.

• Tee 49 kerrosta, päättele työ hyvin, pese liina ja ota käyttöön.

Jutun esimerkkimalli on lainattu Lily.fi-blogista: www.lily.fi/blogit/sunday-mornings/ virkattu-tiskiratti

Näin korjaat joulun pois

Kuusi

Vie kuusi kiinteistösi jätepisteen vie reen. HSY kerää kuuset ilmaiseksi jäte astioiden tyhjennyksen yhteydessä.

Pääkkäri max 2 300 merkkiä

Kinkkurasva

Kinkkurasvan voi säilöä ja käyttää ruuanvalmistukseen. Jos et halua sääs tää rasvaa, hyydytä rasva astiassa ja vie sitten biojäteastiaan. Sekajätteeseen rasvan voi viedä suljetussa astiassa, ku ten maitopurkissa. Älä koskaan kaada rasvaa viemäriin, se tukkii putket.

Lahjapaperit ja pakkaukset

Kohvehtirasiat, konvehteja suojaava paperimainen levy ja joskus jopa kää reet ovat pahvia tai paperia ja kuuluvat kartonkikeräysastiaan. Kääreet voivat olla myös alumiinisia, jolloin ne voi vie dä metallikeräykseen. Alumiinkääreen tunnistaa siitä, että rypistetty kääre jää myttyyn. Sekajäteastiaan vietäväksi jää vät itse lahjapaperit sekä sellofaani.

Tähän kuvanosto pääkkärissä esi tellystä jutusta.

Kynttilät ja koristeet

Suurin osa joulukoristeista kuuluu rikkoutuessaan sekajätteeseen. Myös steariini ja kynttilänjämät ovat sekajä tettä. Myöskään lasiset kynttilätuikut eivät kelpaa lasinkeräykseen, vaan ovat sekajätettä, samoin muoviset hauta kynttilät. Sen sijaan metalliset tuikku kynttilöiden kuoret voi viedä metallin keräykseen.

Paistoastiat

Alumiiniset vuoat ja -foliot ovat me tallia ja kuuluvat metallinkeräykseen. Sinne voi viedä myös loppuun käytetyt kattilat ja paistinpannut.

Lisää vinkkejä joulun jätteiden lajitteluun saa HSY:ltä hsy.fi/joulu

RESEPTI

Vegaaninen savulohi joulupöytään

PORKKALA ELI PORKKANASTA valmistettu savulohi rantautui Suomeen vuonna 2016, jolloin se levisi bostonilaisen pariskunnan Olives for Dinner -blogin kautta suomalaisiin keittiöihin ja ruoka reseptisivuille. Alkuhuumankin jälkeen porkkala on jäänyt etenkin joulupöydän valikoimaan.

VALMISTUS

PEITÄ PIENEN UUNIVUOAN pohja suolalla. Aseta pestyt porkkanat vuokaan ja kaa da loppu suola porkkanoiden päälle niin, että ne peittyvät kokonaan. Kypsennä vuokaa 200-asteisen uunin keskitasolla tunti ja vartti.

NOSTA PORKKANAT POIS suolakuoresta ja anna jäähtyä. Kuori porkkanat varovasti. Leikkaa porkkanasta pitkiä, ohuita sui kaleita. Veitsen sijasta voit käyttää tässä juustohöylää tai kuorimaveistä.

SEKOITA MARINADIN AINEKSET keskenään. Upota porkkanasuikaleet marinadiin ja anna marinadin imeytyä yön yli jääkaa pissa suljetussa astiassa. Mitä kauem min annat porkkanan marinoitua, sitä vahvempi on maku.

KIERRÄTYS

TEE

Snadit otsikko aina 1:lle rivil le. teksti 1–2 palstaan.

Snadi 1 palsta 385 merkkiä

Framilla

Lukijakilpai lun palkinnon kuva tähän syvättynä.

Teksti tai numeronosto tähän.

tekstinosto 235 merkkiä

lukijakilpailu

TEKSTI TIMO KIISKI KUVA TIMO PORTHAN

• Valmistui Yrkeshögskolan Sydväst -ammattikorkea koulusta kulttuurituottajaksi 2002.

Työskenteli pitkään matkailualalla.

• Siirtyi Helsingin maksuttomien yleisötapahtumien pariin vuonna 2008.

• On tuottanut Tuomaan Markkinat vuodesta 2019.

”Parasta on tuottaa kaupunkilaisille iloa”

Marianne Saukkonen on Helsingin suurimman joulutapahtuman, Tuomaan Markkinoiden vastaava tuottaja. Markkinoilla käynti kuuluu monen helsinkiläisen joulun perinteisiin.

Jutussa esitetään Hekan toimihenkilö ja asukas yhdessä ratkomassa jonkin asukkaan ongelman. Tai joku muu on nistunut yhteistyöhanke Hekasta ja / tai asukkailta tai kaupungin toimijoilta.

Kuvasta välittyy: yhteishenki / yhteistyö

ILO

kuvan yläreuna tasataan punaiseen guide-linjaan.

Vastuulleni kuuluu oikeastaan kaikki tapahtuman toteutukseen liittyvä, budjetoinnista myyjien valintaan. Yhdessä tapahtuman teknisen tuottajan kanssa osallistun koko markkina-alueen suunnitteluun. Tuomaan markkinat tuotin ensimmäisen kerran 2019, silloin tapahtumassa oli ennätykselliset 350 000 kävijää. Parasta työssäni on tuottaa kaupunkilaisille iloa.

800 merkkiä + napakka otsikko + kuvateksti

VASTUULLISUUS

Vaikka Tuomaan markkinat järjestetään joulukuussa, tapahtuman valmiste leminen alkaa heti vuodenvaihteen jälkeen. Lahjakujien myyjät valitaan jo kesällä ja ravintolapihan yrittäjätkin hyvissä ajoin syksyllä. Tänä vuonna lah jakujille on tulossa noin 100 myyjää ja ravintolapihalle kymmenen yrittäjää. Myyjävalinnoissa arvostamme pieniä toimijoita, jotka tuovat markkinoille vastuullisesti tuotettuja lahjatavaroita. Samoin ravintolayrittäjiä valites samme painotamme vastuullisuutta ja luomutuotteita.

PERINTEET

Kävijäkyselyiden perusteella useampi kuin joka toinen kävijä tulee markki noille, koska se kuuluu vuosittaisiin jouluperinteisiin. Moni arvostaa myös joulumarkkinoiden tunnelmaa ja haluaa tukea pientuottajia ja käsityöläisiä.

Perinteisesti vuosittain myydään erilaisia käsitöitä kuten koristeita ja asusteita ja paljon erilaisia jouluherkkuja. Moni tulee hakemaan ne tietyt säilykkeet, glögit, sinapit, hunajat tai vaikka karjalanpiirakat markkinoilta.

TRENDIT

Tuomaan markkinoiden ominaispiirre on perinteiden yhdistyminen ajan henkeen ja sen trendeihin. Uusia toimijoita tuotteineen tulee vuosittain mukaan. Myyjävalikoiman monipuolistaminen vaatii jatkuvaa hereillä oloa, mutta se myös inspiroi.

Trendit näkyvät esimerkiksi ruokatuotteissa. Erikoisruokavaliot lisään tyvät jatkuvasti. Markkinoille tulee uusia joulukauden juomia ja ekologisia vaihtoehtoja kuten kierrätysmateriaalit ja luonnonkosmetiikka lahjatuot teissa.

VALTAKUNNALLISUUS

Vaikka Tuomaan markkinat on Helsingin joulua parhaimmillaan, edustaa se kuitenkin samalla koko Suomea, ihan niin kuin Helsinkikin. Torille saapuu myyjiä ympäri maata ja herkutella voi niin pohjoisen porolla, Länsi-Suomen ja saariston kalalla kuin Itä-Suomen lörtsyilläkin.

HEIKKI HUOTARI & VIISI TÄRKEÄÄ SANAA:

Marianne Saukkonen

Skidit

KURJA ILMA PIHALLA? Ei hätää, tämän tehtävän ratkaisussa vierähtää pitkä tovi.

Visuaalisesti

Kuvitus

Etsi kahdeksan eroavaisuutta

Naapurukset iloitsevat lumen tulosta. Vain tarkkasilmäinen löytää kuvista pienen pienet erot.

Tähän lyhyt teksti jos tarpeen. Laatikkoa voi kasvattaa tekstin mukaan korkeus sunnassa.