Kino Regina elo 2019-tammi 2020 by National Audiovisual Institute

Ohjelmisto elokuu 2019 â€“ tammikuu 2020

Kino Reginan syksy

13.8.2019–12.1.2020

Teemat

Aika

Elokuvataivas Alfred Hitchcock 120 vuotta Hirokazu Kore-eda Jean Seberg Colette ja elokuva Jean Cocteau KAVI:n aluesarjat 50 vuotta Dario Argento Markku Pölönen Jermuspektaakkelit James Cameron Juraj Herz Keltainen kirjasto 65 vuotta Kuukauden elokuva Lucrecia Martel Rainer Werner Fassbinder Edgar Allan Poe 210 vuotta Elokuvan historia Sergei Eisenstein Pikku naisia – tyttökirjat valkokankaalla Ida Lupino Paolo & Vittorio Taviani Pixarin animaatiot Koko perheen elokuvat

16.8.–4.1. 6 13.8.–20.12. 9 15.8.–18.9. 13 15.8.–14.9. 15 16.8.–6.9. 17 3.9.–8.11. 19 12.9.–19.9. 20 20.8.–19.11. 21 28.8.–14.12. 23 1.9.–12.1. 28 4.9.–12.1. 31 17.9.–10.1. 35 1.10.–22.10. 37 3.10.–27.12. 38 1.10.–24.10. 39 23.10.–10.1. 40 11.10.–13.11. 43 29.10.–14.12. 45 31.10.–12.12. 47 16.11.–29.12. 50 17.11.–7.1. 53 20.11.–10.1. 55 18.8.–5.1. 57 18.8.–5.1. 57

Tapahtumat ja erikoisnäytökset Kinokonsertit Elokuvataivas-seminaari: Kuvaajan näkökulma Sing-along Tarantino: Once Upon a Time in Hollywood Kriitikon valinta AV-arkki 30 vuotta Lasse Pöystin muistonäytös: Pyhä perhe Welcome to Finland – vieraita läheltä ja kaukaa Ohjaajaklubi Osvobozhdenije – vapautus Viikonloppu muinaisessa Egyptissä Kielletty perjantai Syksyn festivaalit: Juhlaviikot, R&A, LUX Kino Reginan Halloween Suomen elokuvasäätiön juhlaseminaari Elokuvan historia -luennot Eisenstein-luentosarja Tyttökirjaseminaari

Sivu

25.8.–19.11. 4 8 25.10.–5.12. 5 14.8. 8 12.10.–3.1. 18 20.11.–27.11. 26 14.8. 25 21.8. 25 11.9.–11.12 27 11. & 12.1. 30 7.9.–8.9. 33 13.12. 34 36 2.11. 44 15.10. 44 29.10.–10.12. 46 31.10.–12.12. 49 22.11. 52

Kiitämme & KAVI-esittely .............................................................................................................. 59 Esityskalenteri .............................................................................................................................. 60

Esitteen toimitus: Katri Tenhola (KT), Kirsi Raitaranta (KR), Pasi Nyyssönen (PN), Otto Kylmälä (OK), Jari Sedergren (JS), Ella Pitkänen (EP), Joona Hautaniemi, Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (taitto). Kino Regina, Keskustakirjasto Oodi, Töölönlahdenkatu 4, 00100, Helsinki.

MURROSIÄSSÄ

Saatteeksi Kino Reginan ohjaajapainotteinen syksy käynnistyy Alfred Hitchcockin 120-juhlavuoden merkeissä: avajaispäivämme on kokonaan omistettu jännityksen mestarin elokuville. Ohjelmassa on myös pitkään odotettu Rainer Werner Fassbinderin laaja teemasarja sekä ensimmäinen oma sarja Ida Lupinolle, itsenäiselle elokuvantekijälle ja pioneerille, joka raivasi tietä tuleville naisohjaajille.

Kinokonserttien osalta teemme uuden merkittävän avauksen: Helsingin juhlaviikkojen ohjelmassa maineikas Philomela-kuoro antaa äänen Erkki Karun Nuorelle luotsille (pääosassa nuori Joel Rinne). Upea ohjelmistomme vaihtelee klassikkotulkinnoista (Metropolis + Khid, Häxan + Mara Balls) eksotiikkaan (Shiraz + Shankara).

Japanilaisen nykyelokuvan mestarin, Hirokazu Kore-edan, elokuvia esittelemme yhdessä Helsingin juhlaviikkojen kanssa. Italialaisten ohjaajaveljesten Paolo ja Vittorio Tavianin ajattomien, maailmaa tutkivien elokuvien jänne kattaa puoli vuosisataa. Argentiinan uuden aallon lahjakas ohjaaja Lucrecia Martel on pitkään ollut suosikkiohjaajiamme, nyt tarjolla on päivitetty retrospektiivi.

Sing-along-näytöksissä korkataan odotettu klassikko Pink Floyd – The Wall, ja yleisön toiveesta esitetään Mamma Mia! jatko-osineen. Koko perheen näytöksissä esitämme Pixar-klassikoita Monsterit Oy:stä alkaen sekä Ohukainen & Paksukainen -kinokonsertti osana Juhlaviikkojen ohjelmaa.

Giallo-ohjaaja Dario Argenton parhaimpia kauhukokemuksia tarjoamme myöhäsilloissa. Kauden tuntemattomampiin nimiin kuuluu Tšekin uuden aallon harjalla esiin noussut, viiston ja mustan huumorin spesialisti Juraj Hertz. James Cameronin tuttuja spektaakkeleita esitellään mm. 70 mm filmiltä. Oman sarjan saa myös näyttelijä Jean Seberg, joka nousi hetkeksi Ranskan uuden aallon ikoniksi. Elokuvataivas esittelee tällä kertaa elokuvahistorian kuvakerrontaan lähtemättömän vaikutuksen tehneitä Cinemascope-visualisoinnin mestareita eri puolilta maailmaa. Sarjaan sisältyy elokuvaajien alustuksia ja seminaari. Kirjallisuus on niin ikään keskeinen teema. Tyttökirjoihin pohjautuvia filmatisointeja esitellään monipuolisesti: Pikku naisia- ja Anna ystävämme -filmatisointien ohella nähdään uutta irlantilaista animaatiota (Breadwinner). Kirjailija Colette ja runoilija-näytelmäkirjailija Jean Cocteau olivat aikansa mielipidevaikuttajia, joita yhdisti vahva suhde elokuvaan. Runoilija Edgar Allan Poe jätti väkevän puumerkin myös elokuvataiteeseen. Tammen Keltainen kirjasto täyttää 65 vuotta, mitä juhlistamme pienellä filmatisointien sarjalla.

Helsingin yliopiston elokuva- ja tv-tutkimuksen luentoja tukevassa näytössarjassa paneudutaan varhaiseen elokuvaan, ja venäläisen elokuvahistorian osana esitetään lähes täydellinen Sergei Eisensteinin retrospektiivi. Toisen maailmansodan etenemistä käydään läpi Jermu spektaakeleiden kautta. Muinaiselle Egyptille on omistettu viikonloppu 1960-luvun spektaakkelien (Faarao ja Kleopatra) merkeissä. Kotimaisen elokuvan puolelta esitämme Markku Pölösen retrospektiivin, muistamme Betoni-Jussillakin palkittua Lasse Pöystiä ja juhlimme kolmekymppistä AV-arkkia. SELOn kanssa järjestetyillä Ohjaajaklubeilla uutuuselokuvansa esittelevät Katja Gauriloff (Baby Jane), Juha Lehtola (Ihmisen osa), Teppo Airaksinen (Juice) ja Miia Tervo (Aurora). Suomen elokuvasäätiön 50-vuotisjuhlaseminaarissa kuullaan asiantuntijoita elokuva-alan tulevaisuuden näkymistä. Kino Regina on ensimmäistä kertaa myös Rakkautta & Anarkiaa ja LUX-elokuvafestivaalien näyttämönä. Kokonaan uutta ohjelmistossamme on puolestaan Kriitikon valinta, eli Suomen arvostelijainliiton (SARV) elokuvakriitikoitten nostot Kino Reginan ohjelmistosta alustuksineen.

KIRSI RAITARANTA

25.8.–19.11.

Kinokonsertit

NUORI LUOTSI

Syksyn kinokonsertit ovat täynnä italialaisia diivoja, Intian loistokkaita palatseja ja paholaisen riivaamia noitia. Elokuvahistorian nykypäivään taikovat ainutlaatuiset säestykset tulevat rokkaamaan, innostamaan ja itkettämään.

SU 25.8. klo 14

LA 31.8. klo 16

KINOKONSERTTI OHUKAINEN JA PAKSUKAINEN

KINOKONSERTTI NUORI LUOTSI + PHILOMELA

USA • N: Stan Laurel, Oliver Hardy • Esitetään elokuvat Two Tars (1928), That’s My Wife (1929) ja Liberty (1929) • KAVI 35 mm • säestää Laura Airola ja Miia Reko • liput 15 € / 12 € (klubikortilla) / 6 € (alle 12-vuotiaat) • 60’

Suomi 1927 • O: Erkki Karu • N: Lillan Järnefelt, Joel Rinne • KAVI 4K DCP • säestys: Philomela-kuoro • liput 15 € / 12 € (klubikortilla) / 7 € (alle 12-vuotiaat) • K7 • 104’

Elokuvakomedian ikonisimmat ystävykset Stan Laurel ja Oliver Hardy tunnetaan Suomessa nimellä Ohukainen ja Paksukainen. Nyt nähtävään lyhytelokuvakoosteeseen sävelet loihtivat Laura Airola ja Miia Reko. Osana Helsingin Juhlaviikkojen ohjelmaa järjestettävä riemastuttava lyhytelokuvanäytös sopii kaiken ikäisille!

Naiskuoro Philomela on musiikillinen elämys ja johtajansa käsissä alati muovautuva instrumentti. Ainutlaatuisessa kinokonsertissa mykkäajan ihmissuhdedraama herää eloon ennenkuulumattomalla tavalla. Kuorojen maailmanmestaruustitteliäkin kantavaa Philomelaa johtaa musiikkineuvos Marjukka Riihimäki. Konsertti on osa Kino Reginan Helsingin Juhlaviikot -ohjelmaa.

SU 1.9. klo 20.30

KINOKONSERTTI KANSALAISTORILLA METROPOLIS + KHID Saksa 1927 • O: Friz Lang • DCP • K7 • suositellaan yli 10-vuotiaille • musiikki ja säestys Khid • ensiesitys Loud Silents Festivalilla 2016 • vapaa pääsy • Kansalaistorilla • 148’

Khid, joka tekee musiikkia myös nimellä DJ Kridlokk, syöksyy elokuvadystopioiden alkupisteeseen ja paljastaa Friz Langin mestariteokseen vuosikymmenten saatossa kertyneen melankolian. Kansalaistorilla järjestettävä ilmaisnäytös antaa päälle ajateltavaa, käsille taputettavaa ja sydämelle aiheen sykkiä tavallista kovempaa. ”The mediator between head and hands must be the heart!”

LA 5.10 klo 16

KINOKONSERTTI SHIRAZ – A ROMANCE OF INDIA + SHANKARA Taj-Mahal marmoriunelma, Intia/GB/Saksa 1928 • O: Franz Osten • N: Himanshu Rai, Charu Roy • DCP • engl. väliplanssit / suom. tekstit • säestää Shankara: Peali Juva (laulu), Kiureli Sammallahti (laulu, käsiharmoni), Lari Aaltonen (sitar), Sami Rönkä (tabla, dholak, dholki) • liput 15 € / 12 € (klubikortilla) / 6 € (alle 12 v.) • ensiesitys Loud Silents -festivaalilla 2019 • 105’

Ensimmäinen Intiassa kuvattu kokopitkä elokuva kertoo rakkaustarinan Taj Mahalin takana. Sydäntäsärkevän tarinan tapahtumapaikkana toimivat loisteliaat palatsit, joista amerikkalaiset studiot voivat vain uneksia. Säestyksestä vastaa ainutlaatuinen Shankara-yhtye, jonka laulajan Peali Juvan ääni saa paatuneimpienkin elokuvafanien kyyneleet virtaamaan.

LA 2.11. klo 17

KINOKONSERTTI HÄXAN + MARA BALLS Ruotsi 1922 • O: Benjamin Christensen • N: Benjamin Christensen, Ella La Cour • DCP • liput 15 € / 12 € (klubikortilla) • English subtitles • ensiesitys Loud Silents -festivaalilla 2019 • 109’

Tanskalaisen Benjamin Christensenin faktaa ja fiktiota sekoitteleva noitahistoriikki on pohjoismaisen mykkäelokuvan suurimpia klassikoita. Nykypäivän handmaidstalemäisessä uutisvirrassa noitavainot tuntuvat ajankohtaisemmilta kuin koskaan. Musiikillisen noitarovion näytökseen manaa rockkitaristi Mara Balls, jonka räjähtävä säestys sai ensi-iltansa loppuunmyydyssä näytöksessä Loud Silents -festivaalilla.

PE 15.11. klo 19

KINOKONSERTTI CENERE & A SANTANOTTE Esitetään Cenere (Italia, 1916, O: Febo Mari, 37’) ja A Santanotte (Italia, 1922, O: Elvira Notari, 61’) • 35 mm • suom. tekstit • säestäjinä Marcello Allulli (tenorisaksofoni) ja Giovanni Ceccarelli (piano) • liput 12 € / 10 € (KAVIn klubikortilla) • yhteiskesto 98’ • yhteistyössä Italian kulttuuri-instituutti

Italialaisen jazz-duon säestämä kinokonsertti nostaa esiin kaksi varhaisen italialaisen elokuvan naistekijää. Cenereä, väkevän realistista adaptaatiota Nobel-palkitun Grazia Deleddan romaanista, tähdittää aikansa kuuluisin italialainen näyttelijätär Eleonora Duse. A Santanotten takana on Italian varhaisin ja tunnetuin naisohjaaja Elvira Notari. OK & KT

SING-ALONG-NÄYTÖKSISSÄ ILOA JA MIELIPUOLISIA NÄKYJÄ Huippusuositut sing-along -näytöksemme vetävät salin täyteen ja tunnelman kattoon yhä uudelleen! Huhtikuussa loppuunmyyty Mamma Mia! (2008) palaa uusintakierrokselle mukanaan jatko-osansa Mamma Mia: Here We Go Again! (2018). Ykkösosassa morsian Sophie kutsuu häihinsä äitinsä Donnan kolme nuoruudenheilaa löytääkseen oikean isänsä, ja jatko-osassa mieskolmikko saapuu Sophien kunnostaman hotellin avajaisiin muistelemaan Donnan villiä nuoruutta. Elokuvat esitetään peräkkäin kahdessa eri näytöksessä, joissa kuullaan ABBAn unohtumattomia hittejä ”Dancing Queenista” ”Waterloohon”. Rockbändi Pink Floydin 40 vuotta sitten julkaiseman The Wall -albumin ympärille rakennettu Pink Floyd – The Wall (1982) on psykedeelinen ja pääosin ilman dialogia kerrottu tarina hulluuden partaalle ajautuvasta rocktähdestä. Upean painajaismaisilla animaatiokohtauksilla maustetussa elokuvassa kuullaan jättihitti ”Another Brick in the Wallin” lisäksi klassikkokappaleita kuten ”Comfortably Numb” ja ”Run Like Hell”. Sing-along: Pink Floyd – The Wall (Iso-Britannia 1982, 99’) pe 25.10. klo 21. Mamma Mia! (USA 2008, 109’) to 5.12. klo 19. Mamma Mia: Here We Go Again! (Iso-Britannia/USA 2018, 114’) to 5.12. klo 21.15. Liput sing-along-näytöksiin maksavat 9 € / 7 € (KAVIn klubikortilla / 4 € (alle 12-vuotiaat). Myynnissä 2.9. alkaen, ostorajoitus maks. 5 kpl/asiakas. EP

16.8. – 4.1.

Elokuvataivas

KAURIINMETSÄSTÄJÄ

Syksyn Elokuvataivas nostaa valokeilaan parhaimmat elokuvaajat ja Cinemascope-klassikot. Viiden tähden valioita ja unohtumattomia kokemuksia pursuava sarja esittelee elokuvataivaan vaikuttavimpia näytteitä cinemascope-kuvauksen mestareilta Japanista, Unkarista, Italiasta, Tanskasta, Iso-Britanniasta ja Yhdysvalloista. Kuvaus on aiheena myös sarjaan liittyvässä seminaarissa.

PE 16.8. klo 19 / PE 30.8. klo 17

LA 24.8. klo 19

PUNAISET JA VALKOISET

VIIMEINEN KEISARI

Csillagosok, katonák, Unkari/Neuvostoliitto 1967 • O: Miklós Jancsó, Gyula Hernádi • N: József Madaras, Tibor Molnár • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K16 • 90’

The Last Emperor/Den siste kejsaren, Italia/Hongkong/GB 1987 • O: Bernardo Bertolucci • N: John Lone, Joan Chen • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 164’

Miklós Jancsó oli kameraohjaajana vertaansa vailla. Yhdessä luottokuvaaja Tamás Somlón kanssa Jancsó määritteli dynaamisen kamerakerronnan ja pitkät kamera-ajot, jotka tulevat parhaiten esille historiallisessa, Unkarin kommunistien ja tsaarilaisten Volgan lähellä tapahtuvasta kaoottisesta sotatilanteesta kertovassa elokuvassa.

Majesteettinen yhdeksän Oscaria voittanut elokuva kertoo Kiinan viimeisestä keisarista. Pu Yi kruunattiin kolmevuotiaana ja eli suojattua elämää, kunnes hänet syöstiin vallasta, ja hän joutui kohtaamaan ulkomaailman ensimmäistä kertaa. Elokuvaajamaestro Vittorio Storaro tunnetaan erityisesti loistokkaasta valon ja värien käytöstä.

MAN WHO WOULD BE KING – SEIKKAILUJEN SANKARIT

KE 11.9. KLO 19.30 / SU 15.9. KLO 19

MAN WHO WOULD BE KING – SEIKKAILUJEN SANKARIT The Man Who Would Be King/Man Who Would Be King – Äventyrets män, USA 1975 • O: John Huston • N: Sean Connery, Michael Caine • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 129’

Rudyard Kiplingin tarinan sovitus kertoo kahdesta kunnianhimoisesta brittisotilaasta, jotka Intian-komennuksen jälkeen kokevat ansaitsevansa hallitakseen kokonaisen kansakunnan. John Hustonin maskuliinisille alfauroksille tyypilliseen tapaan miehet lähtevät kohti Kafiristania ja julistavat itsensä maan hallitsijoiksi.

PE 4.10. klo 17

KAURIINMETSÄSTÄJÄ The Deer Hunter/Hjortjägaren, USA 1978 • O: Michael Cimino • N: Robert De Niro, John Cazale • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 183’

Kolme tehdaskaupungin kaverusta liittyy armeijaan ja lähtee taistelemaan Vietnamin sotaan. Kaukoidän viidakoissa miehet joutuvat Vietkongin käsiin, ja heidät pakotetaan pelaamaan venäläistä rulettia. Unkarilaisen elokuvaaja Vilmos Zsigmondin (Kolmannen asteen yhteys) luontokuvaukset ja hulluuden visiot kannattelevat huikeita roolisuorituksia.

TO 10.10. klo 20.50 / LA 12.10. klo 17

LA 19.10. klo 15 / SU 27.10. klo 19.15

EUROPA Tanska/Ranska/BRD/Ruotsi/Sveitsi 1991 • O: Lars von Trier • N: Jean-Marc Barr, Barbara Sukowa • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 110’

Carl Th. Dryerin kuvaaja Henning Bendtsen oli siirtämässä tanskalaiselokuvan valtikkaa ohjaajalta toiselle. Eurooppa-trilogian päätös on visuaalisesti kompleksinen uni, jossa amerikkalainen mies saapuu vuonna 1945 Eurooppaan ja saa työpaikan Zentropa-junan makuuvaunukonduktöörinä. Pikku hiljaa mies huomaa asemansa arkaluontoisuuden.

PE 15.11. klo 21 / LA 16.11. klo 19.45 / TO 21.11. klo 21

BLADE RUNNER

BUTCH JA KID – AURINGONLASKUN RATSASTAJAT

USA 1982 • O: Ridley Scott • N: Harrison Ford, Rutger Hauer • International Cut • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • näytöksen 15.11. alustaa Taneli Topelius • 116’

Butch Cassidy and the Sundance Kid/Butch Cassidy och Sundance Kid, USA 1969 • O: George Roy Hill • N: Paul Newman, Robert Redford • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 12.10. näytöksen alustaa Anton Vanha-Majamaa • 106’

Philip K. Dickin Palkkiometsästäjä-kirjan löyhä sovitus, dystooppiseen vuoteen 2019 sijoittuva neonoir, kertoo yksityisetsivästä, joka palkataan jäljittämään takaisin maahan paenneita ihmisjäljitelmiä, replikantteja. Upeat sateiset neonvalotunnelmat loihtineen kuvaajan Jordan Cronenwethin Jeff-pojasta tuli myöhemmin David Fincherin luottokuvaaja. BLADE RUNNER

Kaikkien aikojen lännen- ja kaveruselokuviin lukeutuvan klassikon nimirooleissa nähdään Paul Newman ja Robert Redford, tukenaan viehättävä Katharine Ross. William Goldmanin käsikirjoitus rikkoi kaikki muotit puolet elokuvasta kestävällä takaa-ajokohtauksellaan. Kuvauksesta vastaa urallaan kolmesti Oscar-palkittu mestari Conrad L. Hall.

EUROPA

7.12. klo 19.45 / LA 4.1. klo 16

YOJIMBO – ONNENSOTURI Yojimbo/Yojimbo – livvakten, Japani 1961 • O: Akira Kurosawa • N: Toshiro Mifune, Eijiro Tôno • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • K12 • näytöksen 4.1. alustaa Eija Niskanen • 102’

Samurai Sanjuro saapuu paikkakunnalle, jossa kaksi liikemiestä taistelee kylän herruudesta. Sanjuro uskottelee molemmat palkkaamaan hänet henkivartijakseen ja yllyttää pomot sotaan keskenään. Kenji Mizoguchin runolliset klassikot tallentaneen Kazuo Miyagawan scope-kuvaus orkestroi Kurosawan taisteluiden koko kauneuden.

PE 27.12. klo 20 / PE 3.1. klo 16.45

MANHATTAN USA 1979 • O: Woody Allen • N: Woody Allen, Diane Keaton • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K7 • 3.1. näytöksen alustaa Otto Kylmälä • 97’

Woody Allenin oodi kotikaupungilleen on George Gershwinin kappaleiden tahtiin soljuva romanttinen kaupunkisinfonia ja yksi Allenin parhaista ihmissuhdekomedioista. Loistokkaasta mustavalkokuvauksesta vastaava Gordon Willis ikuisti monien Allen-komedioiden lisäksi Kaikki presidentin miehet ja Kummisetä-trilogian. OK

ELOKUVATAIVAS-SEMINAARI: KUVAAJAN NÄKÖKULMA

Lauantaina 19.10. klo 11–14.30 järjestettävässä seminaarissa keskustellaan kuvaamisesta ja kuullaan puheenvuoroja elokuvantekijöiltä. Puhujina elokuvaajat Tuomo Hutri, Rauno Ronkainen ja Esa Vuorinen. Luvassa runsaasti näytteitä. Vapaa pääsy!

ONCE UPON A TIME… IN HOLLYWOOD

TARANTINON UUTUUS ERIKOISNÄYTÖKSESSÄ Hollywoodin kulta-ajan lähestyessä loppuaan hiipuva western-tähti Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) ja tämän sijaisnäyttelijä sekä pitkäaikainen ystävä Cliff Booth (Brad Pitt) kamppailevat selviytyäkseen muuttuvassa viihdemaailmassa. Ohjaajalegenda Quentin Tarantinon uutuus Once Upon a Time… in Hollywood on historiallisia tapahtumia ja

fiktiota revisionistisesti yhdistelevä rakkauskirje 60-luvun lopun elokuvateollisuudelle. Kino Reginassa suomalaisen ensiesityksensä saava elokuva nähdään upeana 35 mm:n filmikopiona. Once Upon a Time… In Hollywood (O: Quentin Tarantino, USA/GB 2019, 35 mm, 159 min, ke 14.8. klo 19.45. EP

13.8.–20.12.

NORTH BY NORTHWEST

Alfred Hitchcock

Alfred Hitchcockilla oli intuitiivinen taju jännityksen luomiseen. Hän rakasti elokuvakerronnan mahdollisuuksia ja piti toimintaa yllä kuuluisan MacGuffinin avulla. Syyttömänä syytetyn teema eri variaatioineen toistuu hänen tuotannossaan. Karismaattisen tähtinäyttelijän merkityksen hän oivalsi jo varhain. Juhlistamme ohjaajamestarin syntymäpäivää 13.8. yleisön valitsemalla elokuvalla, 3D-versiolla jännitystarinasta Täydellinen murha. TI 13.8. klo 17 / LA 17.8. klo 19.15

TI 13.8. klo 19 / SU 1.9. klo 16

TÄYDELLINEN MURHA

PUHTAUDEN LUNNAAT

Dial M for Murder/Det perfekta brottet, USA 1954 • O: Alfred Hitchcock • N: Ray Milland, Grace Kelly • 2K DCP 3D • suom. tekstit • K12 • 105’

Blackmail/Utpressning, Iso-Britannia 1929 • O: Alfred Hitchcock • N: Anny Ondra, Sara Allgood • 35 mm • ääni versio • suom. tekstit • K12 • 82’

Suljetun huoneen jännitystarina tavoittaa 3D-versiona jotain harvinaista. Tekniikkaa ei ole käytetty säikyttelyefektinä, vaan se tuo kuvaan psykologista syvyyttä. Aviomies (Milland) yrittää murhauttaa rikkaan vaimonsa (Kelly), joka itsepuolustuksenaan tappaa hyökkääjän. Kellyn puvustuksen värit kehittyvät juonen mukaan.

Äänielokuvan murroksessa Puhtauden lunnaat toteutettiin osin livedubbauksella, ja sujuvasti tehtyä ääniversiota pidetään yleisesti mykkää parempana. Nuori nainen kärsii tunnontuskista puukotettuaan yöllä raiskausta yrittäneen miehen, ja perheen aamiaiskeskustelussa tuntuu toistuvan vain yksi sana: veitsi, veitsi…

NAINEN KATOAA

TI 13.8. klo 20.45

ALFRED HITCHCOCK PRESENTS: WHODONIT, CRACK OF DOOM & DEATHMATE

Whodunit (1956, O: Francis M. Cockrell, N: Alfred Hitchcock, John Williams, Amanda Blake, 30’) / Crack of Doom (1956, O: James Neilson, N: Alfred Hitchcock, Robert Horton, Robert Middleton, 30’) / Deathmate (1961, O: Alan Crosland Jr., N: Alfred Hitchcock, Lee Philips, Gia Scala) • USA • KAVI 16 mm • ei tekstitystä • yht. 90’

Hitchcockin isännöimä, vuosina 1955–1962 ilmestynyt jännityssarja oli käsikirjoituksen, näyttelijöiden ja ohjaajien juhlaa. Kolmessa nyt nähtävässä jaksossa tavataan kuolleista palannut kirjailija, uhkapelissä hävinnyt kiinteistövälittäjä sekä tappajaksi vietelty gigolo.

TI 10.9. klo 18 / PE 13.9. klo 19

NAINEN KATOAA TI 20.8. klo 17 / LA 24.8. klo 15

VUOKRALAINEN The Lodger, Iso-Britannia 1926 • O: Alfred Hitchcock • N: Ivor Novello, Marie Ault • 2K DCP • piano • suom. tekstit • K12 • 91’

Vuokraemäntä epäilee vuokralaistaan (Novello) Lontoon sumussa vaanivaksi sarjamurhaajaksi. Brittikauden mykkätrilleriä pidetään ensimmäisenä oikeana Hitchcock-elokuvana, jossa ohjaaja tuo visuaalisin keinoin tarinan valkokankaalle. Äänen ”esittämistä” varten rakennettiin lasikatto, jonka läpi näkyvät murhaajan hermostuneet askeleet.

The Lady Vanishes/En dam försvinner, Iso-Britannia 1938 • O: Alfred Hitchcock • N: Margaret Lockwood, Michael Redgrave • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K12 • 94’

Perinteisessä, viihdyttävässä mysteerielokuvassa vanha rouva katoaa kesken junamatkan. Seurapiirikaunotar (Lockwood) on varma, että nainen on junassa, mutta kukaan muu matkustajista ei tunnusta nähneensä tätä. Hän saa tuekseen musiikintutkijan (Redgrave). Vakoiluteema heijastelee toisen maailmansodan poliittista ilmapiiriä.

TI 17.9. klo 16.45 / TO 19.9. klo 18.30

REBEKKA TI 3.9. klo 17 / PE 6.9. klo 19

39 ASKELTA The 39 Steps/39 stegen, Iso-Britannia 1935 • O: Alfred Hitchcock • N: Madeleine Carroll, Robert Donat • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K7 • 85’

Ohjaajan parhaaksi brittituotannoksi kehuttu elokuva on sujuvasti etenevä, kuivalla huumorilla ja romanssilla viritetty trilleri. Syyttömänä syytetty mies (Donat) joutuu vakoilujärjestön juonittelun takia pakomatkalle ja liittoutuu kauniin blondin (Carroll) kanssa. Vakoiluelokuvissa Hitchcockia kiinnosti enemmän salaista järjestöä ympäröivä tunnelma kuin ajan politiikka.

Rebecca/Rebecka, USA 1940 • O: Alfred Hitchcock • N: Laurence Olivier, Joan Fontaine • 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • K7 • 130’

Daphne du Maurierin romaaniin perustuva psykologinen trilleri henkii goottiromantiikkaa synkeine kartanoineen. Tarinan sankaritar (Fontaine) päätyy selvittämään mitä tapahtui talon edelliselle valtiattarelle. Hitchcockin ensimmäinen Hollywood-elokuva palkittiin parhaan elokuvan Oscarilla.

TO 3.10. klo 17 / SU 6.10. klo 16.15

VAARALLISIA VALHEITA Suspicion/Farliga lögner, USA 1941 • O: Alfred Hitchcock • N: Cary Grant, Joan Fontaine • 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 99’

Vaimo (Fontaine) epäilee miestään (Grant) liikekumppanin murhasta ja pelkää lopulta oman henkensä puolesta. Kahden taitavan näyttelijän kohtaamisesta syntyi jännitteinen psykologinen trilleri. Grantin puhtoinen tähtiprofiili heikentää tämän uskottavuutta murhaajana, mutta Hitchcockin ohjauksessa epäilyyn on olemassa perusteet.

KE 9.10. klo 19.30 / PE 11.10. klo 16.45

KE 30.10. klo 18.45 / PE 1.11. klo 17

EPÄILYKSEN VARJO

MUUKALAISIA JUNASSA

Shadow of a Doubt/Skuggan av ett tvivel, USA 1943 • O: Alfred Hitchcock • N: Joseph Cotten, Teresa Wright • 35 mm • suom. tekstit • K12 • 108’

Strangers on a Train/Främlingar på tåg, USA 1951 • O: Alfred Hitchcock • N: Farley Granger, Robert Walker • 35 mm • K16 • 101’

Teinityttö (Wright) ihannoi hurmaavaa miestä (Cotten), joka vierailee kesäisessä pikkukaupungissa. Vähitellen tyttö alkaa epäillä enoaan ”iloisten leskien” murhaajaksi. Eno on tyyppinä Hitchcockin ihannekonna, jonka viehättävän naamion alla asuu pahuus. Teemassa tutkitaan syyllisen sekä asiaa salaavan todistajan monimutkaista suhdetta.

Syyllisen ja syyttömän suhdetta tutkitaan tarinassa, jossa junatuttavuus (Walker) houkuttelee tennistähden (Granger) vaihtamaan murhia kanssaan. Elokuvasta alkoi yhteistyö kuvaaja Robert Burksin kanssa ja Hitchcockin uusi nousu. Kerronnassa on keskeistä ajan tiivistäminen ja laajentaminen sekä kuvan käyttö dramaattisena tehokeinona. TAKAIKKUNA

TO 17.10. klo 16.45 / SU 20.10. klo 16

NOTORIOUS – KOHTALON AVAIN Notorious/Notorious – ödets nyckel, USA 1946 • Ingrid Bergman, Cary Grant • 35 mm • suom. tekstit / svensk text • S • 101’

NOTORIOUS – KOHTALON AVAIN

Vakoilutarinassa on unohtumattomia elokuvallisia kohtauksia, kuten kamera-ajo korkealta parvelta alhaalla seisovan Bergmanin käteen. Kaikkien aikojen elokuvasuudelmassa Hitchcock uhmaa Hayes-koodin kolmen sekunnin suutelusääntöä Bergmanin ja Grantin vaeltaessa parvekkeelta eteiseen. MacGuffin, viinipulloihin kätketty uraani, oli aikaansa edellä: atomipommia vasta kehiteltiin. KE 6.11. klo 20.30 / LA 9.11. klo 17.30

TAKAIKKUNA Rear Window/Fönstret åt gården, USA 1954 • O: Alfred Hitchcock • N: James Stewart, Grace Kelly • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 111’

Pyörätuoliin joutunut valokuvaaja (Stewart) kuluttaa aikaansa kuvaten kerrostalon elämää. Eräänä iltana hän uskoo nähneensä murhan ja ryhtyy tyttöystävänsä (Kelly) avulla tutkimaan asiaa. Hitchcock vertasi tätä Kulešovin efektiä muistuttavaan ”puhtaaseen elokuvaan”, jossa eri kohtausten jälkeen katsoja lukee merkityksen Stewartin kasvoilta.

KE 23.10. klo 18.45 / PE 25.10. klo 19.15

KÖYSI Rope/Repet, USA 1948 • O: Alfred Hitchcock • N: James Stewart, John Dall, Farley Granger • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 79’

Hitchcock toteutti ensimmäisen värielokuvansa (Technicolor) ns. yhtenä kuvana ilman leikkausta. Kuvauksissa lavasteet olivat liikkeessä ja seiniä siirrettiin kiskoilla. ”Kokeellisessa” trillerissä on tiukkaa jännitettä: murhaaja (Granger) toverineen piilottelee ruumista vieraiden silmien alla arkussa, jonka ympärillä kuva vääjäämättä kiertää.

TO 14.11. klo 19 / PE 15.11. klo 17

MUTTA... KUKA MURHASI HARRYN? The Trouble with Harry/Men... vem mördade Harry?, USA 1955 • O: Alfred Hitchcock • N: Edmund Gwenn, John Forsythe • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 98’

Kuivalla mustalla huumorilla viritetyssä elokuvassa ihmetellään idylliseen maalaismaisemaan ilmestynyttä ruumista. Harryn kohtalo ei tunnu kiinnostavan ketään, vaikka monilla on siihen liittyviä salaisuuksia. Shirley MacLaine esittää ensimmäisessä elokuvaroolissaan Harryn ex-vaimoa. Elokuva aloitti pitkän yhteistyön säveltäjä Bernard Herrmannin kanssa. 11

MIES, JOKA TIESI LIIKAA

KE 4.12. klo 18.45 / SU 8.12. klo 19.45

VAARALLINEN ROMANSSI North by Northwest/Farlig romans, USA 1959 • O: Alfred Hitchcock • N: Cary Grant, Eva Marie Saint • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 134’

Hitchcockin mestariteoksessa Grantin esittämää mainostoimistomiestä luullaan amerikkalaiseksi agentiksi ja hänet sotketaan vastapuolen vakoilijoiden verkkoihin. Samaan aikaan hän kiinnostuu mystisestä blondista (Saint). Kuuluisa lentokonekohtaus maissipelloilla on oiva näyte ohjaajan taidosta venyttää aikaa ja tilaa jännityksen nimissä.

KE 20.11. klo 18.50 / SU 24.11. klo 19.45

MIES, JOKA TIESI LIIKAA The Man Who Knew Too Much/Mannen som visste för mycket, USA 1956 • O: Alfred Hitchcock • N: James Stewart, Doris Day • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 118’

PSYKO

Psycho, USA 1960 • O: Alfred Hitchcock • N: Anthony Perkins, Janet Leigh • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 12.12. näytöksen alustus Marita Nyrhinen • 106’

Paremmasta haaveileva sihteeri (Leigh) varastaa työpaikaltaan huomattavan rahasumman, ja pakomatka johtaa Batesin syrjäiseen motelliin. Bernard Herrmannin kireiden viulujen säestämä, tehokkaasti leikattu suihkukohtaus on unohtumaton. Ohjaajansa tuottoisin elokuva tehtiin televisiotekniikalla pienellä budjetilla, ja se uudisti kauhugenren. LINNUT

Hitchcock työsti vuoden 1934 version pohjalta amerikkalaisen elokuvan, jonka pääosissa nähdään Stewart ja Day. Poliittista attentaattia suunnitteleva vakoilijarengas sieppaa pariskunnan pojan Marokossa, ja tapahtumat kulminoituvat Albert Hallissa pidettävään konserttiin. Dayn esittämä balladi ”Que sera, sera” palkittiin Oscarilla.

TO 12.12. klo 21 / TO 19.12. klo 18.40

27.11. KE klo 19 / LA 30.11. klo 19.45

VERTIGO – PUNAINEN KYYNEL Vertigo/Studie i brott, USA 1958 • O: Alfred Hitchcock • N: James Stewart, Kim Novak • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 128’

Korkeanpaikankammosta kärsivä entinen etsivä (Stewart) seuraa tuttavansa kaunista vaimoa (Novak), mutta ei pysty pelastamaan tätä. Myöhemmin mies ryhtyy muokkaamaan tämän kaksoisolennosta unelmiensa naista. Huimauskohtaukset Hitchcock toteutti kamera-ajossa zoomaamalla. Vertigo valittiin Sight & Sound -lehden äänestyksessä kaikkien aikojen parhaaksi elokuvaksi.

TO 19.12. klo 21 / PE 20.12. klo 18.50

LINNUT The Birds/Fåglarna, USA 1963 • O: Alfred Hitchcock • N: Rod Taylor, Tippi Hedren • DCP • suom. tekstit • K16 • 117’

Melanie (Hedren) muuttaa poikaystävänsä (Taylor) perässä Bogeda Bayhin, kun linnut alkavat oireilemaan omituisesti. Parhaimmillaan kauhu nojaa arkipäiväisten varpusten käyttäytymiseen, ja jännitystä tehostavat ajan manipulointi sekä Herrmannin äänet. Walt Disneyn Ub Iwerksin erikoistehosteet saivat innovatiivisuudestaan Oscar-ehdokkuuden. 12

15.8.–18.9.

Hirokazu Kore-eda

SHOPLIFTERS – PERHESALAISUUKSIA

Mietiskelevistä ja syvätunnelmaisista perhekuvauksistaan tunnettua japanilaisohjaajaa on verrattu Yasujiro Ozuun, mutta itse hän on nimennyt tärkeäksi vaikuttajakseen brittiläisen Ken Loachin. Yli kaksikymmentä vuotta elokuvia tehneen, moneen kertaan palkitun ohjaajan elokuvien sydämessä asuu usein puute tai poissaolo. Sarja on osa Kino Reginan Helsingin juhlaviikot -ohjelmistoa.

TO 15.8. klo 19 / PE 6.9. klo 20.45

SU 18.8. klo 19.45 / TO 5.9. klo 18.35

MABOROSI

AFTER LIFE

Maboroshi no hikari, Japani 1995 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Makiko Esumi, Takashi Naitô • DCP • suom. tekstit • 110’

Wandafuru raifu, Japani 1998 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Arata Iura, Erika Oda • 35 mm • suom. tekstit • 118’

Kore-edan ensimmäinen pitkä fiktio kertoo onnellisesti naimisissa olevasta pienen lapsen äidistä, Yumikosta, joka eräänä päivänä saa kuulla miehensä jääneen junan alle. Uusi avioliitto ja muutto kalastajakylään tuovat jälleen onnen, mutta vierailu äidin luona nostaa pintaan muistoja aviomiehestä, jonka kuolema vaikutti tahalliselta.

Jos saisit elää kuolemasi jälkeen jotain muistoa ikuisesti uudelleen, minkä valitsisit? After Life sijoittuu odotushuoneeseen, jossa vasta kuolleet ihmiset käyvät avustajien kanssa läpi elämäänsä valikoiden muistojaan. Aiheestaan huolimatta varsin jalat maassa pitävän elokuvan elämäntarinoista osa on käsikirjoitettu, osa oikeita muistelutilanteita.

SISKOKSET

TO 22.8. klo 18.25 / LA 14.9. klo 16

NOBODY KNOWS Dare mo shiranai, Japani 2004 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Yuuya Yagira, Ayu Kitaura • 35 mm • suom. tekstit /svensk text • 141’

1980-luvun lopun tositapaukseen perustuva elokuva kertoo lapsista, jotka äiti hylkäsi Tokion Toshimassa. 12-vuotias Akira joutuu äidin lähdön jälkeen pitämään huolta kolmesta sisaruksestaan, ja lapset aloittavat selviytymistaistelun, matkan tuntemattomaan. Pääroolia esittävä Yûya Yagira palkittiin Cannesin elokuvajuhlilla parhaana näyttelijänä.

LA 24.8. klo 16.45 / TO 12.9. klo 16.45

STILL WALKING Aruitemo, aruitemo, Japani 2008 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Hiroshi Abe, Yui Natsukawa • 35 mm • suom. tekstit • 115’

ISÄNSÄ POIKA

Ohjaajan omiin perhesuhteisiin perustuva elokuva tapahtuu yhden kesäpäivän aikana, jolloin lapset saapuvat tervehtimään ikääntyviä vanhempiaan. Melkein koko suku on paikalla muistamassa traagista perhetapahtumaa: perheen vanhin poika hukkui 15 vuotta sitten. Tuttu tilava talo rauhoittaa, mutta jokainen on kuitenkin muuttunut hivenen.

PE 30.8. klo 18.45 / SU 15.9. klo 16.15

SISKOKSET Umimachi diary/Systrarna, Japani 2015 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Haruka Ayase, Nagasawa Masami • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 127’

Hillitty Siskokset jatkaa Kore-edan vaikuttavien perhedraamojen sarjaa. Kolme sisarusta asuu yhdessä Tokion lipeillä, mutta isän kuolema tuo jännitteitä perheharmoniaan, kun sisarukset joutuvat kohtaamaan uuden sisarpuolensa. Akimi Yoshidan mangaan perustuva elokuva esittelee myös kiehtovasti japanilaista tapakulttuuria.

LA 31.8. klo 20.10 / KE 18.9. klo 18.45

SHOPLIFTERS – PERHESALAISUUKSIA Manbiki kazoku, Japani 2018 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Lily Franky, Sakura Andô • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 121’

TO 29.8. klo 19 / PE 13.9. klo 16.45

ISÄNSÄ POIKA Soshite chichi ni naru/Sin fars son, Japani 2013 • O: Hirokazu Kore-eda • N: Masaharu Fukuyama, Machiko Ono • suom. tekstit • K7 • 121’

Kaksi kuusivuotiasta elää hyvin erilaista elämää. Keita on uraohjuksen poika, jota isä valmentaa tokiolaiseen huippukouluun, Ryûsei taas köyhän, mutta onnellisen perheen kasvatti. Vaan mitä tapahtuu, kun selviää, että pojat ovat vaihtuneet synnytyssairaalassa? Viisas elokuva pohtii vanhempien suhdetta lapsiinsa ja sitä, mikä lapsissa on ”omaamme”.

Cannesin elokuvajuhlilla Kultaisen palmun voittanut Shoplifters oli elokuvavuoden 2018 parhaimmistoa ja Kore-edan tähänastisen uran huipentuma. Japanin sosiaaliset ongelmat esiin nostava yllättävä tarina kertoo rötöstelyllä elävästä perheestä, joka ottaa hoteisiinsa kaltoin kohdellun Juri-tytön. KT & PN

TERVETULOA, IKÄVÄ

15.8.–14.9.

Jean Seberg

Ranskan uuden aallon ikoninäyttelijä Jean Seberg (1938–1979) nousi nopealla vauhdilla konservatiivisen Iowan maissipelloilta modernin eurooppalaisen glamourin ja dekadenssin ytimeen, mutta henkilökohtaisen elämän ongelmat, poliittinen radikalismi ja FBI:n vainokampanjat sabotoivat lupaavan uran ennen kuin se kunnolla alkoikaan. TO 15.8. klo 17 / LA 17.8. klo 17

PE 16.8. klo 21 / SU 18.8. klo 17.40

TERVETULOA, IKÄVÄ

VIIMEISEEN HENGENVETOON

Bonjour Tristesse/Ett moln på min himmel, USA 1958 • O: Otto Preminger • N: Deborah Kerr, Jean Seberg • DCP • puhuttu kieli: englanti • ei tekstitystä • S • 17.8. näytöksessä Lauri Timosen alustus ja Q&A • 94’

À bout de souffle/Till sista andedraget, Ranska 1960 • O: Jean-Luc Godard • N: Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 90’

Ihanan elämän ranskalaissisaressa isä ja tytär täyttävät sisäistä tyhjyyttään irtosuhteilla ja juhlinnalla kunnes moraalin rappiota kyseenalaistava muukalainen rikkoo lumouksen ja tytär ajautuu törmäyskurssille vapauttaan uhkaavan naisen kanssa. Truffaut’n ja Godardin huomion herättänyt rooli sinetöi Sebergin tähtikuvan piirteet. Lauantain näytöksessä paikalla sarjan kuraattori Lauri Timonen.

Elokuvataiteen pelisäännöt lähes yksinään uusiksi sekoittaneessa rakkauden, kuoleman ja vetelehtimisen kudelmassa Godard loihti esiin eroottisesti raukean, välinpitämättömän, petollisen ja enigmaattisen Sebergin. Alkukuvana nähdään Patricia-hahmon myöhemmistä vaiheista kertova vapaamuotoinen ”jatko-osa”.

TI 20.8. klo 18.45 / PE 23.8. klo 18.30

TO 29.8. klo 17 / SU 1.9. klo 17.45

RANSKALAISEEN TAPAAN

LINNUT KUOLEVAT PERUSSA

In the French Style, USA/Ranska 1963 • O: Robert Parrish • N: Jean Seberg, Stanley Baker • K16 • 107’

Les oiseaux vont mourir au Pérou, Ranska 1968 • O: Romain Gary • N: Jean Seberg, Maurice Ronet • 35 mm • suom. tekstit • K16 • 95’

LILITH

60-luvun töiden vakiokaavaksi asettui Pariisiin muuttaneen puhtoisen amerikkalaistytön asteittainen vajoaminen syntien yöhön. Näistä viritelmistä onnistunein syntyi aliarvostetun Robert Parrishin hellässä huomassa, jossa Sebergin hermostuneemmat maneerit ja töksähtelevyys väistyivät sensitiivisen, tasapainoisen tulkinnan tieltä.

Seberg ehti työskennellä kaikkien kolmen aviomiehensä ohjauksessa, ja tuon juonteen räikein saavutus lienee Romain Garyn vihamielisen nihilistinen näky seksuaalipatoutumien piinaamasta masentuneesta Adrianasta. Kulttielokuvan statuksen helposti ansaitseva art house -harhailu kaartuu armottoman paljaaksi kovan budjetin kotivideoksi.

TI 3.9. klo 20.40 / SU 8.9. klo 19.45

LES HAUTES SOLITUDES Ranska 1974 • O: Philippe Garrel • N: Jean Seberg, Nico, Tina Aumont • DCP • elokuvassa ei ole puhetta • 80’

Uran viimeinen taiteellinen täysosuma on sisäiseen huutoonsa tukahtuva moderni mykkäelokuva, melkein dokumentti näyttelijättären senhetkisestä sieluntilasta. Lääkepöhnäinen sumea itsetuho tallentuu filmille sellaisenaan, eikä kameran ja kohteen välille jää mitään ylimääräistä.

KE 21.8. klo 18.30 / SU 25.8. klo 19

LILITH USA 1964 • O: Robert Rossen • N: Warren Beatty, Jean Seberg • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 113’

Nymfomaani-lumoojattaren rooli Rossenin testamentiksi jääneessä mielisairaalakuvaelmassa oli Sebergin uran huipentuma ja ennakoi samalla aavemaisesti näyttelijättären oman elämän pirstaloitumista. Veden äärelle liukuva hulluuden runoelma sykkii jazzin rytmejä, viiltää syvältä ja todentaa usein hukatun potentiaalin täydessä hehkussaan.

TI 10.9. klo 20 / LA 14.9. klo 18.40

DEAD OF SUMMER Ondata di calore, Italia/Ranska 1970 • O: Nelo Risi • N: Jean Seberg, Luigi Pistilli • 105’

Filmografian salatuimpiin helmiin lukeutuva, Marokon helleaallossa kytevää angstia, paranoiaa ja seksuaalista turhautumista käsittelevä tunnelmapala elää Sebergin suorituksesta ja tuo mieleen Antonionin merkkiteosten viipyilevän atmosfäärin. Hermoromahduksen partaalla riutuva kiiman ja frigiditeetin dialogi sisältää omakuvan piirteitä. SARJAN KURAATTORI LAURI TIMONEN

VAPAA PAKOTIE Echappement libre, Ranska/Espanja/Italia 1964 • O: Jean Becker • N: Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg • suom. tekstit • K16 • 97’

Vapaa pakotie esittelee toisenlaisen Sebergin; kepeän, rennon, vitsikkään, kohtalokkaan ja ei-neuroottisen modernin seikkailijattaren, jonka vastapooliksi asettuu vetelän karismaattinen mutruhuuli-Belmondo. 007 ja Kultasormi -klassikkoa hyvinkin muistuttava, auringossa kylpevää Eurooppaa läpileikkaava viihderymistely ei ota itseään turhan vakavasti, mutta kantaa kestonsa kiitettävästi. 16

VIIMEISEEN HENGENVETOON

TI 27.8. klo 17 / KE 28.8. klo 19.30

16.8.–6.9.

Colette ja elokuva

MURROSIÄSSÄ

Kirjailija Colette oli aikansa vaikuttaja, jolla oli läheinen suhde elokuvaan. Hän kirjoitti aktiivisesti kritiikkejä ja kolumneja vuosina 1914–1940 ja oli mukana elokuvanteossa myös käytännössä vuodesta 1917 alkaen. ”Tanssija, näyttelijä ja tuottaja Musidora oli Coletten läheinen ystävä ja työtoveri, mutta heidän yhdessä tekemänsä elokuvat ovat valitettavasti kadonneet. Esityssarja perustuu Émilie Cauquyn ja Mariann Lewinskyn kuratoimaan sarjaan, joka esitettiin Bolognan il Cinema Ritrovato -festivaalilla 2018. PE 16.8. klo 17 / LA 17.8 klo 15

ke 4.9. klo 18.30 / pe 6.9. klo 17

SOL Y SOMBRA (1922) + LA TIERRA DE LOS TOROS (1924)

MURROSIÄSSÄ

Espanja/Ranska 1922 • O: Musidora • N: Musidora • 35 mm • Sol y Sombrassa pianosäestys, kesto 43’ • La tierra de los toros -elokuvan kesto 59’, suom. tekstit • yhteiskesto 102’

Sol y sombra -elokuvassa Musidora esittää traagisen rakkaustarinan kaksoisroolissa sekä härkätaistelijaan rakastunutta andalusialaista tyttöä että tätä viekoittelevaa ulkomaalaista blondia. Hän oli vahvasti mukana ohjauksessa ja visuaalisen ilmeen suunnittelussa. Tulisen draaman kuvissa korostuu jyrkkä kontrasti Andalusian valon ja varjon välillä. La tierra de los Toros -elokuvassa Musidora nähdään myös kaksoisroolissa.

Mädchen in Uniform/Brytningstider, Saksa 1931 • O: Leontine Sagan • N: Dorothea Wieck, Hertha Thiele • suom. tekstit • K12 • 86’

Colette piti elokuvaa mestariteoksena hienovaraisen ohjauksen ja tyttökuvauksen takia. Yhtäläisyydet tämän suosittuun Claudine-sarjaan ovat ilmeisiä: molemmissa on sekä lesbo- että sisäoppilaitosteemoja. Colette suostui tekemään elokuvaan tekstityksen vasta nähtyään sen laadun, millä oli merkittävä vaikutus elokuvan suosioon Ranskassa.

GIGI

PE 23.8. klo 17 / SU 25.8. klo 15.30

VAARALLINEN KAUNOTAR She Done Him Wrong, USA 1933 • O: Lowell Sherman • N: Mae West, Cary Grant • DCP • K12 • 66’

Mae Westin Hollywood-ura alkoi tästä: hän teki käsikirjoituksen suositun näytelmänsä pohjalta ja esitti itsetietoisen pääosan syntisen hyvin. Hävyttömän teräväsanainen komedienne teki vaikutuksen Coletteen. Hän ihaili Westin vahvaa persoonallisuutta ja sitä uudenlaista naiskuvaa, jonka tämä toi valkokankaalle. Grantille rooli oli uran tuohon mennessä suurin. To 22.8. klo 16.45 / SU 25.8. klo 17.

GIGI Ranska 1949 • O: Jean Audry • N: Gaby Morlay, Daniélle Delorme • 35 mm • 99’

Coletten pienoisromaaniin perustuvan Gigin ensimmäisen filmatisoinnin kirjailija käsikirjoitti dialogeineen itse. Belle Époque -kauden tarinassa nuorta neitoa (Delorme) koulutetaan kurtisaanin rooliin. Sukupuolittuneita asetelmia luotaavaa Gigiä on pidetty yhtenä ensimmäisistä feministisistä ranskalaiselokuvista. Sittemmin tarina on filmatisoitu useasti.

LA 14.9. klo 14

MATER DOLOROSA Ranska 1917 • O: Abel Gance • N: Emmy Lynn, Firmin Gémier • 35 mm • piano • 70’

Ranskalaisen mykkäkauden mestari Abel Gance teki äidin kärsimyksistä kertovan intiimin draaman ennen siirtymistään järkälemäisten suurelokuvien pariin. Arvostettu lääkäri saa tietää, että hänen vaimollaan on lapsi toisen miehen kanssa, ja hän uhkaa viedä lapsen pois. Colette ylisti runollisesti sekä elokuvan lavastusta että hienovaraista näyttelijätyötä. KR & OK

TI 27.8. klo 18.45 / LA 31.8. klo 18.15

NE NAISET! NE NAISET! Lac aux dames, Ranska 1934 • O: Marc Allégret • N: Rosine Derean, Simone Simon • 35 mm • K16 • 95’

VAARALLINEN KAUNOTAR

Villi Puck laulaa rannassa Coletten sanoin rakkaudesta ja pelastaa aalloista kauniin nuorukaisen. Kun Puck viimein paljastaa tunteensa riutuvalle nuorukaiselle, on tämä jo tuskastunut naisten rakkaudennälkään. Kuvauksen herkkä valo tuo kuviin runonomaisen tunnelman. Simon muistetaan klassikoista Ihmispeto (1938) ja Kissaihmiset (1942).

KRIITIKON VALINTA Suomen arvostelijainliiton (SARV) elokuvakriitikot ovat valinneet Kino Reginan ohjelmistosta heitä kiinnostavia elokuvia ja laatineet niihin alustukset. Seuraavien näytösten alussa kuullaan SARVin elokuvajaoksen kriitikon noin 10 minuutin alustus kyseiseen elokuvaan: La 12.10. klo 17 Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat, kriitikko Anton Vanha-Majamaa Ke 30.10. klo 16.45 Koirankynnen leikkaaja, kriitikko Ulla Lehtinen Pe 15.11. klo 21 Blade Runner, kriitikko Taneli Topelius Ti 3.12. klo 19 The Crowd, kriitikko Tarmo Poussu Ke 4.12. klo 18.45 North by Northwest, kriitikko Antti Selkokari La 4.1. klo 16 Yojimbo, kriitikko Eija Niskanen To 12.12 klo 20.50 Psyko, kriitikko Marita Nyrhinen Pe 3.1. klo 16.45, Manhattan, kriitikko Otto Kylmälä

RUNOILIJAN VERI

3.9.–8.11.

Jean Cocteau

Monialainen taiteilija, kirjailija Coletten tavoin aikansa mediapersoona Jean Cocteau piti itseään runoilijana. Kuolema, peilit ja tähdet toimivat hänen taiteellisen reviirinsä kulmakivinä teatterissa, elokuvassa, kirjallisuudessa ja kuvataiteessa. Hän osallistui surrealistien toimintaan, mutta kulki aina omaa itsenäistä polkuaan.

TI 3.9. klo 18.45 / TO 5.9. klo 16.45

RUNOILIJAN VERI

LA VILLA SANTO-SOSPIR

Le sang d’un poète, Ranska 1930 • O: Jean Cocteau • N: Lee Miller, Enrique Rivero • 35 mm • suom. tekstit / svensk text • K12 • 53’ • esitetään yhdessä elokuvan La Villa Santo-Sospir kanssa • näytöksen yhteiskesto 90’

Ranska 1952 • KAVI 16 mm • suom. tekstit • 37’ • esitetään yhdessä elokuvan Runoilijan veri kanssa • näytöksen yhteiskesto 90’

Varakreivi Charles de Noailles tilasi surrealismin aikaan elokuvan Luis Buñuelilta (Kulta-aika) ja animaation Cocteaulta. Vaatimuksista piittaamatta Cocteau loi unenomaisen ja henkilökohtaisen elokuvan luomisen tuskasta ja runoilijan kärsimyksistä, johon hän jo ankkuroi teemansa ja symbolinsa: kuoleman, peilit ja tähdet.

Jean Cocteau toteutti Francine Weisweillerin pyynnöstä tämän Ranskan Rivieralla sijaitsevan huvilan seinämaalaukset. Dokumentti kuvaa työn tuloksia, joita Cocteau itse kommentoi.

TI 17.9. klo 19.15 / KE 2.10. klo 20.20

KE 6.11. klo 18.50 / PE 8.11. klo 17

KAUNOTAR JA HIRVIÖ

ORFEUKSEN TESTAMENTTI

La Belle et la bête/Flickan och odjuret, Ranska 1946 • O: Jean Cocteau • N: Josette Day, Jean Marais • English subtitles • K7 • 93’

Le testament d’Orphée/Orfeus testamente, Ranska 1960 • O: Jean Cocteau • N: Jean Cocteau, Edouard Dermit • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 80’

Sodan ja parin teatterintäyteisen vuoden jälkeen Cocteau sovitti valkokankaalle ankaran realismin aikana mytologiaa pursuavan sadun Kaunottaresta ja hirviöstä. Hirviötä näyttelee hänen luottonäyttelijänsä Jean Marais, ja Henri Alekan kuvaa herkällä kamerallaan autenttisissa paikoissa. Vastoin odotuksia elokuva saavutti heti suuren suosion.

Cocteaun ensimmäisen elokuvan, Runoilijan kuoleman, elementit palaavat hänen viimeiseensä, Orfeuksen testamenttiin, jossa hän näyttelee itse pääosan. Elämä ja kuolema, nykyhetki ja tulevaisuus, hirviöt ja mielikuvitus, ahdistus ja harhakuvat muodostavat Cocteaun omaelämäkerran, runoilijan testamentin. SARJAN KURAATTORI KRISTIINA HAATAJA

TO 10.10. klo 19 / LA 12.10. klo 15

KAKSOISKOTKA L’aigle à deux têtes/Dubbelörnen, Ranska 1947 • O: Jean Cocteau • N: Edwige Feuillère, Jean Marais • 35 mm • suom. tekstit • S • 93’

Kuningas Ludvig II:sta inspiraationsa saanut Kaksoiskotka oli ensin Cocteaun teatterille kirjoittama ja ohjaama näytelmä. Kuningattaren esikuvaksi hän valitsi Itävallan keisarinnan Sissin, jonka naiivia ylpeyttä, hienovaraisuutta, paloa, rohkeutta, tyylikkyyttä ja kohtalokkuutta hän pyrki siirtämään henkilöhahmoonsa.

KE 16.10. klo 19 / LA 26.10 klo 15

HIRVEÄT VANHEMMAT Les Parents terribles, Ranska 1948 • O: Jean Cocteau • N: Jean Marais, Josette Day • 35 mm • S • 102’

Cocteau kirjoitti kevyen boulevard-näytelmän vuonna 1938. Se aiheutti skandaalin, ja se kiellettiin miehityksen aikana moraalittomana perhekuvauksena. Kymmenen vuotta myöhemmin Cocteau halusi taltioida loistavien näyttelijöidensä työn ja herätti jälleen pahennusta, koska kuvasi teatteria valkokankaalle keskellä neorealismin kukoistusta. PE 18.10. klo 17 / TO 7.11. klo 18.35

ORFEUS Orphée, Ranska 1949 • O: Jean Cocteau • N: Jean Marais, Maria Casarès • suom. tekstit • K16 • 102’

Cocteau tuo myyttisen Orfeuksen tähän päivään. Kuolemaa symboloiva Maria Casarès saa käskynsä vastarintaliikkeen sodanaikaisen Lontoon radioäänellä, hänen neuvonantajansa ajavat moottoripyörillä, ja enkeli sai nimensä hissiyhtiön mukaan.

KAVI:N ALUESARJATOIMINTA 50 VUOTTA KAVI:n yhtäjaksoinen aluesarjatoiminta täyttää kuluvana vuonna puoli vuosisataa. Vuonna 1969 silloinen Suomen elokuva-arkisto käynnisti esityssarjat Tampereella, Turussa ja Oulussa. Tätä kirjoitettaessa arkiston aarteista voidaan nauttia säännöllisesti kaikkiaan kahdeksassa kaupungissa Helsingin ulkopuolella. Kiitämme maanlaajuisesti uskollisena pysynyttä yleisöämme sekä kunnioitamme aluesarjanhoitajien vuodesta toiseen inspiroituneena pysynyttä ohjelmistopolitiikkaa elokuvakaksikolla, joka esitettiin kaikkien kolmen aluesarjan ohjelmistossa vuoden 1969 aikana – ja jota ei viimeiseen 40 vuoteen ole nähty KAVI:n näytöksissä lainkaan. Kuuluisan teatteriohjaaja Erwin Piscatorin Neuvostoliitossa toteuttama Kalastajien kapina ja David Loeb Weissin No Vietnamese Ever Called Me Nigger – huuto kansalaisoikeuksien ja rauhan puolesta – ovat taistelevan elokuvan unohdettuja klassikoita, jollaisten nostaminen uuteen elämään on koko arkistolaitoksen ja sen esitystoiminnan ydinasiaa. Kalastajien kapina (Vosstanije rybakov, O: Erwin Piscator, Neuvostoliitto 1934, KAVI 35 mm, 74 min) to 19.9. klo 17. No Vietnamese Ever Called Me Nigger (O: David Loeb Weiss, USA 1968, DCP, suom. tekstit, 86 min) to 12.9. klo 19.

20.8.–19.11.

Dario Argento

PHENOMENA

Maailman tunnetuimpiin kauhuohjaajiin lukeutuva italialainen Dario Argento on verisen giallo-elokuvan personifikaatio ja elokuvakerronnan mestari. Tiivistettyinä Argenton elokuvien juonilinjat kuulostavat naiiveilta, mutta kun elokuvasalin valot himmenevät, kaikki muuttuu. Valkokangas liekehtii unenomaisia kuvia samalla kun korvalehdet värisevät hypnoottisesta musiikista. Katsoja ei voi kuin pidätellä hengitystään.

TI 20.8. klo 21 / TO 22.8. klo 21

KE 21.8. klo 20.45 / PE 23.8. klo 20.45

KUOLEMAN LINTU

HIIPIVÄ KAUHU

L’uccello dalle piume di cristallo/Dödens fågel, Italia/BRD 1970 • Tony Musante, Suzy Kendall • DCP • English subtitles • K18 • 97’

Il gatto a nove code/Smyggande skräck, Italia/BRD/Ranska 1971 • O: Dario Argento • N: James Franciscus, Catherine Spaak • DCP • English subtitles • K16 • 107’

Mestarikuvaaja Vittorio Storaron tallentamassa debyyttielokuvassa amerikkalainen kirjailija Sam Dalmas todistaa taidegallerian omistajan murhayrityksen. Hän päättää lykätä Amerikkaan paluuta ja jäädä tyttöystävänsä Julian kanssa auttamaan poliisia tutkimaan rikosta sarjamurhaaja kannoillaan.

Sokea sanaristikoiden laatija ja sanomalehtireportteri yhdistävät voimansa selvittääkseen raakojen murhien sarjan, joita yhdistää salaperäinen geenitutkimuksen laitos. Argento ammensi uransa alkuvaiheessa inspiraatiota Hitchcockilta: murhamysteerin huipentuminen katolla käytävään välienselvittelyyn tuo erityisesti mieleen Vertigon. 21

TI 27.8. klo 20.30

TI 1.10. klo 20.55 / TO 17.10. klo 18.45

VERENPUNAINEN KAUHU

TENEBRE – PELKOA EI VOI PAETA

Profondo rosso, Italia 1975 • O: Dario Argento • N: David Hemmings, Daria Nicolodi • DCP • suom. tekstit • K16 • 122’

Tenebre/Inferno, Italia 1982 • O: Dario Argento • N: Anthony Franciosa, John Saxon • English version • suom. tekstit • K18 • 110’

SUSPIRIA

Michelangelo Antonionin Blow-Up -elokuvan tähti David Hemmings joutuu jälleen kerran murhan todistajaksi. Nähtyään kuuluisan selvännäkijän surman, hän lyöttäytyy toimittajan kanssa selvittämään tapausta. Elokuva on Argentoa luovimmillaan hänen yhdistellessä vaikutteita jazz-musiikista, kioskikirjallisuudesta ja taidemaalari Edward Hopperilta.

Amerikkalaiskirjailija matkustaa Roomaan mainostaakseen uusinta romaaniaan, mutta sotkeutuu murhavyyhtiin, jonka takana vaikuttaa olevan hänen teoksistaan inspiroitunut tappaja. Argenton verisimpiin ohjaustöihin lukeutuvasta elokuvasta löytyy omaelämäkerrallisia piirteitä: väkivaltaisia tarinoita kirjoittava päähenkilö joutuu niin konservatiivi- kuin feministikriitikoiden hampaisiin.

TI 12.11. klo 21.05 / TO 14.11. klo 21

PHENOMENA Italia 1985 • O: Dario Argento • N: Jennifer Connelly, Daria Nicolodi • DCP • English version • suom. tekstit • K18 • 110’

TO 29.8. klo 21.15 / PE 30.8. klo 21.10

SUSPIRIA Italia 1977 • O: Dario Argento • N: Jessica Harper, Alida Valli • DCP • English version • K18 • 98’

Suspirian alkukohtaus on yksi elokuvahistorian ekstaattisimmista ja kehoa järisyttävimmistä kokemuksista. Argenton tuotannon kiistaton virstanpylväs, huonoja imitaatioita inspiroinut elokuva sijoittuu länsisaksalaiseen noitien johtamaan tanssikouluun. Argenton ohjeistaman Goblin-yhtyeen riffit porautuvat suoraan alitajuntaan ja vatsaonteloihin.

TO 5.9. klo 20.50 / TO 19.9. klo 21,

INFERNO Italia 1980 • O: Dario Argento • N: Eleonora Giorgi, Gabriele Lavia • 35 mm • English version • svensk text • K18 • 107’

Musiikinopiskelija Mark (Leigh) matkustaa New Yorkiin etsimään hämärissä olosuhteissa kadonnutta siskoaan. Nuoren miehen ainoana johtolankana on kirja, joka kertoo kolmesta surulla maailmaa hallitsevasta noidasta. Sisarelokuvansa Suspirian tavoin Inferno on Argentoa visuaalisesti häikäisevimmillään.

Sittemmin Oscar-palkittu 14-vuotias Jennifer Connelly tekee roolin tanssikoulun opiskelijana, joka unissakävelyllään todistaa raa’an murhan. Jennifer on tanssikoulun opiskelija, joka unissakävelyllään todistaa raa’an murhan. Musiikkia elokuvassa kuullaan mm. Rolling Stones -basistilta Bill Wymanilta, Iron Maidenilta, Motörheadilta sekä Goblin-yhtyeen Claudio Simonettilta ja Fabio Pignatellilta. ”Phenomena on ainutlaatuinen elokuva, puhdasta ja pidättelemätöntä hullua luovuutta.” – Helsingin Sanomat

KE 13.11. klo 20.50 / TI 19.11. klo 21.10

OPERA Italia 1987 • O: Dario Argento • N: Cristina Marsillach, Urbano Barberini • 4K DCP • English subtitles • K18 • 110’

Nuori varanäyttelijä Betty (Marsillach) kiinnitetään Parman oopperatalon Macbethin avainrooliin. Samalla hän saa vainoajakseen murhaajan, joka teippaamalla neuloja neitokaisen silmien alle pakottaa tämän todistamaan läheistensä teurastusta. Visuaalisesti huippuunsa asti hiottua kuvaa tukee oopperaa ja rock-musiikkia ennakkoluulottomasti yhdistelevä soundtrack. OK & EP

28.8.–14.12.

ONNEN MAA

Markku Pölönen

Maaseutudraaman kuningas Markku Pölönen on tehnyt vaikutuksen suureen yleisöön kerta toisensa jälkeen. KAVI nostaa ohjaajalle reuhkaa ja esittää kaikki pitkät valkokankaalle tarkoitetut näytelmäelokuvat ensimmäisestä viimeisimpään. Maaseudun pilkettä silmäkulmaan Helsingin keskustassa!

KE 28.8. klo 17

KE 4.9. klo 17

OMA MAA

ONNEN MAA

Det egna landet, Suomi 2018 • O: Markku Pölönen • N: Oona Airola, Konsta Laakso • DCP • ei tekstejä • K7 • 108’

Suomi 1993 • O: Markku Pölönen • N: Katariina Kaitue, Pertti Koivula • KAVI 35 mm • English subtitles • K7 • 61’

Oona Airolan esittämä, turvattua elämää elänyt Anni rakastuu jatkosodassa haavoittuneeseen Veikkoon. Veikon ja Annin suhteesta kasvaa koskettava raivaajatarina Pohjois-Karjalan tilalla. Kaksi Jussia voittanutta elokuvaa olivat käsikirjoittamassa Pölösen ohella Antti Heikkinen ja Paula Vesala.

1960-luvun alun Pohjois-Karjalaan sijoittuva maaseutu- ja musiikkielokuva kertoo kesäksi kotitilalleen palaavasta Tenhosta. Aarne-veljen alaisuudessa puurtamisen sijaan Tenhoa kiinnostavat tangot, tanssit ja osuusmeijerin kaunis karjakko Virva. Parhaan elokuvan Jussin saanut debyytti polkaisi Pölösen ohjaajauran komeasti käyntiin.

KIVENPYÖRITTÄJÄN KYLÄ

KE 16.10. klo 17

BADDING Suomi 2000 • O: Markku Pölönen • N: Janne Reinikainen, Peter Franzén • KAVI 35 mm • ei tekstejä • K12 • 103’

Pölösen kolmannen elokuvan ”suurin totuus on musiikki”, kuten ohjaaja itse on lausunut. Kuvitteellisessa tarinassa Rauli ”Badding” Somerjoki tekee paluuta 1980-luvulla. Takaumien, fantasiajaksojen ja upeiden musiikkinumeroiden kautta katsoja tutustuu herkkään, esiintymiskammoiseen mieheen, joka hurmaa kuulijansa, muttei itseään.

KE 18.9. klo 17

KE 23.10. klo 17

EMMAUKSEN TIELLÄ

Suomi 1995 • O: Markku Pölönen • N: Martti Suosalo, Henrika Andersson • KAVI 35 mm • K7 • 91’

På vägen till Emmaus, Suomi 2001 • O: Markku Pölönen • N: Puntti Valtonen, Peter Franzén • KAVI 35 mm • K7 • 80’

Ruotsiin muuttanut Pekka (Suosalo) saapuu perheineen synnyinseudulleen Pohjois-Karjalaan, missä asukkaat valmistautuvat häihin kovalla tohinalla. Syvällä sydämissä surraan kuitenkin kotikylän autioitumista. Heikki Turusen romaaniin perustuva 1970-luvulle sijoittuva maaseutuelokuva on täynnä verrattomia näyttelijäsuorituksia.

Synnyinsijoilleen 20 vuoden jälkeen palaavasta Ranesta kertova elokuva on iskelmällinen komedia ja räävitön puskafarssi, jossa Pölönen ei epäröi parodioida myös omaa tuotantoaan. Meta- ja dogmaelokuvan keinoilla leikittelevässä elokuvassa ohjaaja esittelee myös elokuvan tekoa ja näyttelijäntyötä. KOIRANKYNNEN LEIKKAAJA

KIVENPYÖRITTÄJÄN KYLÄ

KE 2.10. klo 17

KUNINGASJÄTKÄ Sommaren vid älven, Suomi 1998 • O: Markku Pölönen • N: Pertti Koivula, Simo Kontio • KAVI 35 mm • S • 85’

KUNINGASJÄTKÄ

Kuningasjätkän tekijäjoukko oli Pölöselle tuttu: vakiokasvoja ovat mm. Pertti Koivula, joka ohjaajan mukaan on ”huonoimmillaankin parempi kuin useimmat”. Isän ja pojan kesästä tukkijoella kertovan elokuvan pohjana olivat Pölösen omat nostalgiset uittokokemukset 1970-luvulla, jolloin uittotyöt olivat jo katoavaa kansanperinnettä. KE 30.10 klo 16.45

KOIRANKYNNEN LEIKKAAJA Suomi 2004 • O: Markku Pölönen • N: Peter Franzén, Taisto Reimaluoto, Ahti Kuoppala • KAVI 35 mm • K12 • alustus Ulla Lehtinen • 105’

Veikko Huovisen samannimiseen romaaniin perustuvaa syvän inhimillistä elokuvaa siivittää loistava näytteleminen. Tarina kertoo jatkosodassa päähän haavoittuneesta Mertsistä, joka kohtaa metsäsavotassa sotakaverinsa Eetvin. Ystävyydestä ja tietystä historian vaiheesta kertova elokuva Jussi-palkittiin viisinkertaisesti.

KE 6.11. klo 17

LIEKSA! Suomi 2007 • O: Markku Pölönen • N: Sanna-Kaisa Palo, Peter Franzén • KAVI 35 mm • K12 • 90’

RALLIRAITA

Legenda kertoo, että Koppeloiden räätälisuvussa oltiin aikoinaan tsaarin hoviompelijoita, ja sukupuussa virtaa aitoa Romanovien verta. Vuosikymmenten rauhaiselon jälkeen matriarkka johtaa perheen matkalle kohti myyttistä Lieksaa. Suku- ja vaellustarina tarjoaa hurttia huumoria ja ilahduttavan satumaisia tapahtumia.

PYHÄ PERHE

LASSE PÖYSTIN MUISTOLLE

KE 14.12. klo 17

RALLIRAITA 1 Fartränder 1, Suomi 2009 • O: Markku Pölönen • N: Olavi Uusivirta, Heikki Silvennoinen • KAVI 35 mm • S • 84’

Autohullu ex-kartturi ”Luumu” lähetetään kaupungin houkutuksista maaseudulle ”Sladin” hoteisiin. Luumun rohkaisemana Sladi lyö vetoa paikallisen rallikilpailun voitosta panoksena paitsi kunniaa myös rallitallin ja autokorjaamon kohtalo. Kaahauskomedia on kepeä, mutta lajissaan varsin oivallinen.

Lasse Pöystin muistonäytöksenä Kino Regina esittää Anssi Mänttärin käsikirjoittaman ja ohjaaman draamaelokuvan Pyhä perhe (1976), joka perustuu Claes Anderssonin näytelmään. Lasse Pöystin äärimmäisen taitavasti näyttelemän isän alkoholismi on raskasta koko perheelle. Vaimo masentuu ja lapset oireilevat eri tavoin. Pystyykö Paavo lopettamaan juomisen perheensä vuoksi? Ja onko niin, että itse asiassa koko perhe tarvitsee alkoholisti-isää yhdistäväksi tekijäksi? Anssi Mänttäri on vieraana näytöksessä. Pyhä perhe (Familjen, Suomi 1976) ke 14.8. klo 17. KAVI 35 mm. K12. 101 min. Vieraana Anssi Mänttäri.

KT & JS

WELCOME TO FINLAND – VIERAITA LÄHELTÄ JA KAUKAA KAVIn koostenäytöksessä nähdään edustava joukko Suomessa vierailleita kuuluisuuksia valtakunnankanslereista kurvikaunottariin. Myös lukuisia kuninkaallisia, urheilijoita, pop-tähtiä sekä elokuvataivaan kiintotähtiä on otettu avosylin vastaan. Mahtuupa vierailijoiden joukkoon myös puhuva urheiluauto sekä vieras ulkoavaruudesta. Radio- ja TV-arkisto esittää: Welcome to Finland ke 21.8. klo 17. 75 min.

20.11. & 27.11.

AV-arkki 30 vuotta

BZZ

30 vuotta sitten perustettu suomalaisen mediataiteen keskus AV-arkki juhlii kahden näytöksen voimin. AVEK-palkitun taiteilijan ja tutkijan Kari Yli-Annalan kuratoima Muurahaisten sota tarkkailee ihmisten suhdetta eläimiin yli 50 vuotta kattavassa kokeellisen elokuvan ja mediataiteen kuvastimessa. AV-arkin ohjelmakoordinaattorin Tytti Rantasen koostama Camp! tuo esiin taiteenlajin villin ja humoristisen puolen. KE 20.11. klo 17

KE 27.11. klo 17

MUURAHAISTEN SOTA

CAMP!

Suomi • kokoelma lyhyitä mediataideteoksia • n. 90’

Suomi • kokoelma lyhyitä mediataideteoksia • suom. tekstit/ svensk text • n. 80’

Teoksissa tarkkaillaan ihmisten suhdetta eläimiin. Ensimmäisessä näytöksessä räpyttelevät, ryömivät ja luikertavat esiin hyönteiset, etanat, kalat ja matelijat. Toinen näytös käsittelee villi-, hyöty- ja kotieläimiä, kauneuden tuottamista eläimen avulla sekä esittelee muun muassa jälkikolonialistisen ja -teollisen ajan rituaalin myyttiselle eläimelle. Kuratoinut Kari Yli-Annala. MUURAHAISTEN SOTA 1: Erkki Kurenniemi: Flora ja Fauna (1965), Sami van Ingen: Brachycera (1988), Juha van Ingen: Flutter (2001), Vera Nevanlinna: Relativity (2005), Mervi Kytösalmi: Trip (1982), Mox Mäkelä: Aila’s Fish (2011), Tuomas A. Laitinen: The Powder of Sympathy (2015) MUURAHAISTEN SOTA 2: Pekka Sassi: Agrik Ultur (1996), Juha Mäki-Jussila: Kutsumaton vieras (2012), Salla Tykkä: Airs Above the Ground (2010), Oliver Whitehead: A Dog’s Change (1999), Seppo Renvall: Janeiro (2004), Marja Helander: Dolastallat (2016), Mia Rinne: Beautiful Confusion (2017), Milja Viita: Eläinsilta U-3033 (2018) 26

Camp-aiheisessa näytöksessä ei siekailla. Campin lumo kumpuaa mahdollisuudesta nähdä niinkin kompleksiset ilmiöt kuin seksuaalisuus ja sukupuoli uusin silmin – vaikka liioittelun keinoin. Kuvasto pursuaa niin farkkushortseja kuin mäntypornoa. Kotimaisen campin legendojen, Rosa Liksomin ja Anneli Nygrenin, teokset muodostuvat näytöksen kulmakiviksi. Näytöksen elokuvat: Rosa Liksom: Pietari, Suomen kuningatar (Vitun noita) (2019), Teemu Keisteri: Finnish Guy Dancing (2013), Tero Puha: In Love with Lust (2009), Anssi Kasitonni: Planet of Sexes (2012), Petra Innanen: Bzz (2013), Maria Duncker: Porn (2003), Anneli Nygren: Unto Laupiainen – Satakuntalainen naivisti (2008)

AURORA

11.9.–11.12

Ohjaajaklubi

Suomen elokuvaohjaajaliitto SELO esittelee tälläkin kaudella joukon eturivin suomalaisohjaajien uutuuselokuvia. Jokaiseen näytökseen kuuluu puolen tunnin keskustelutuokio tekijöiden kanssa. Tekijävieraat ja keskusteluiden teemat tarkentuvat syksyn aikana. KE 11.9. klo 17

KE 13.11. klo 17

BABY JANE

JUICE

Suomi 2019 • O: Katja Gauriloff • N: Roosa Söderholm, Maria Ylipää • DCP • English subtitles • K12 • vieraana Katja Gauriloff • 93’

Suomi 2018 • O: Teppo Airaksinen • N: Riku Nieminen, Iida-Maria Heinonen • DCP • English subtitles • K7 • vieraana Teppo Airaksinen • 106’

Pikkukaupungista Helsinkiin muuttava naiivi Jonna (Söderholm) rakastuu rankkojen mielenterveysongelmien kanssa painivaan Pikiin (Ylipää). Kansainvälisesti tunnustetuista dokumenttielokuvistaan tunnetun Katja Gauriloffin esikoisfiktio on filmatisointi Sofi Oksasen toisesta romaanista ja kiihkeä rakkaustarina.

Muusikkolegenda Juice Leskisen elämäkerta on sekä yksi näyttelijä Riku Niemisen uran huippukohdista että komea aikamatka 70-luvun Suomeen. Autenttista tunnelmaa lisää Teppo Airaksisen rohkea päätös kuvata elokuva poikkeuksellisesti filmille. Elokuvien lisäksi Airaksisella on takanaan pitkä ura televisiosarjojen kuten Uusi päivä ja Hinnalla millä hyvänsä ohjaajana.

KE 9.10. klo 17

IHMISEN OSA Människans lott, Suomi/Tanska 2018 • O: Juha Lehtola • N: Hannu-Pekka Björkman, Leena Uotila • DCP • English subtitles • K12 • vieraana Juha Lehtola • 108’

Pekka on konkurssin kokenut entinen toimitusjohtaja, joka ei ole uskaltanut kertoa vararikostaan edes perheenjäsenilleen – mitä tapahtuu, kun kehiin astuu oikea ammattilaishuijari? Kari Hotakaisen romaaniin perustuvan lämminhenkisen draamakomedian ohjannut Juha Lehtola on kunnostautunut myös mm. monien Matti Ijäksen elokuvien käsikirjoittajana.

KE 11.12. klo 17

AURORA Suomi 2019 • O: Miia Tervo • N: Mimosa Willamo, Amir Escandari • DCP • English subtitles • K12 • vieraana Miia Tervo • 107’

Sitoutumiskammoinen bilehile Aurora (Willamo) tutustuu yöllisellä nakkikioskilla Iranista kotoisin olevaan Darianiin (Escandari), joka etsii vaimoa saadakseen oleskeluluvan itselleen ja tyttärelleen. Talvisen Rovaniemen lähiöihin sijoittuva, myös tummia sävyjä saava romanttinen komedia on palkittuja lyhytelokuvia tehneen Miia Tervon ensimmäinen pitkä ohjaustyö. EP 27

1.9. – 12.1.

PANSSARIKENRAALI PATTON

Jermuspektaakkelit

Arkistohistorian äreimmässä spektaakkelisarjassa matkataan kronologisesti halki toisen maailmansodan tulihelvetin, Danzigista Berliiniin. Fokuksessa ovat älykköjen halveksimat mutta massojen ja palkintoraatien jumaloimat, 1960–70-lukujen militantit all stars -mammutit. Tervetuloa jermuleffojen tinkimättömään maailmaan, jossa tosimiehet erotellaan natseista – ja filmi digistä!

SU 1.9. klo 19.45

TO 12.9. klo 20.40

WESTERPLATTE – TAIPUMATTOMAT TAISTELIJAT

TAISTELU ENGLANNISTA

Westerplatte, Puola 1967 • O: Stanislaw Rózewicz • N: Zygmunt Hübner, Arkadiusz Bazak • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 96’

Gdańsk, syyskuu 1939: täältä alkoi toinen maailmansota 80 vuotta sitten. Vuosipäivänä esitämme sankarieepoksen pienestä puolalaisosastosta, joka Danzigin luhistuttua piti puolensa vielä viikon ylivoimaista miehitysarmeijaa vastaan. Armoton piiritystaistelu käydään pienellä Westerplatten niemellä kaupungin edustalla… 28

The Battle of Britain/Slaget om England, GB/USA 1969 • O: Guy Hamilton • N: Harry Andrews, Michael Caine • 35 mm • svensk text • S • 132’

Britannia, heinäkuu 1940 – lokakuu 1941: Bond-sarjan avaintekijöiden (Harry Saltzman, Guy Hamilton) Blitz-spektaakkeli ei säästele ilmataistelukohtauksissa, jotka pyrittiin toteuttamaan alkuperäiskaluston voimin. Kuvauksiin kootut Spitfire- ja Hurricane-lentueet noteerattiin aikanaan maailman 35. suurimmiksi ilmavoimiksi! Peter von Baghin inhokkielokuvia.

TORA! TORA! TORA!

LA 5.10. klo 18.30

TORA! TORA! TORA! USA/Japani 1970 • O: Richard Fleischer, Kinji Fukasaku, Toshio Masuda • N: Martin Balsam, So Yamamura • 35 mm • svensk text / suom. tekstit japaninkielisissä osioissa • K12 • 144’

Pearl Harbor, joulukuu 1941: nukkuva jättiläinen herää… Revisionistinen visio Tyynenmeren sodan ensimmäisistä päivistä antaa äänen molemmille osapuolille ja syyttää Yhdysvaltojen sodanjohtoa silmien ummistamisesta ilmiselvän vaaran edessä. Alun perin Tora! Tora! Tora! oli Akira Kurosawan suurprojekti: mestariohjaaja ehti valmistella elokuvaa kahden vuoden ajan.

LA 19.10. klo 19

PANSSARIKENRAALI PATTON Patton/Panssargeneral Patton, USA 1969 • O: Franklin J. Schaffner • N: George C. Scott, Karl Malden • 35 mm • svensk text • K12 • 172’ + väliaika

ATLANTIN VALLIN MURTUU

El Guettar, maaliskuu 1943 – Saksa, toukokuu 1945: ”Lead me, follow me, or get out of my way.” George C. Scottin tulkinta sodan legendaarisimmasta amerikkalaiskenraalista on haukkamentaliteetin aavikonkarheaa, Vietnamin sotaan peilautuvaa ydinasiaa. Ristiriitaisen kuvion täydentää päätähden kieltäytyminen ansaitusta Oscarista: ”Katselin mieluummin kotona jääkiekkoa.”

SU 27.10. klo 16

SUURI PAKORETKI The Great Escape/Den stora flykten, USA/BRD 1963 • O: John Sturges • N: Steve McQueen, James Garner • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 172’

Silesia, maaliskuu 1944: 77 ilmavoimien upseeria karkaa Stalag Luft III -leiriltä historian kuuluisimmassa sotavankipaossa. Tapahtuman myyttiset mittasuhteet ovat paljolti Sturgesin vietävän vetävän seikkailuelokuvan lanseeraamia. Jopa sotakronikoitsijat unohtavat naputtaa historiallisista epätarkkuuksista, kun Steve McQueen kaahaa natseja pakoon moottoripyörällä ja Elmer Bernsteinin sävelet soivat…

SU 10.11. klo 16.15

ATLANTIN VALLI MURTUU The Longest Day/Den längsta dagen, USA 1962 • O: Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki • N: John Wayne, Robert Mitchum • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 178’ + väliaika

Normandia, kesäkuu 1944: ”The longest day in history…” Isänpäivän kunniaksi päästämme irti kaikkien jermuleffojen äidin! Kiihkeä kollektiivispektaakkeli rekonstruoi Normandian maihinnousun kolmen eri armeijan näkökulmasta kymmenien tähtinäyttelijöiden ja Paul Ankan esittämän tunnuskappaleen voimin.

LA 16.11. klo 16

LA 14.12. klo 19.45

PALAAKO PARIISI?

VIIMEINEN SILTA YLI REININ

Paris brûle-t-il?, Ranska 1966 • O: René Clément • N: JeanPaul Belmondo, Charles Boyer • 35 mm • suom. tekstit • K16 • 165’ + väliaika

The Bridge at Remagen/Sista bron över Rhen, USA 1969 • O: John Guillermin • N: George Segal, Robert Vaughn • 35 mm • svensk text • K16 • alustus Olaf Möller • 115’

Pariisi, elokuu 1944: Ranskan pääkaupunki vapautetaan. Monipuolinen ohjaajamaestro René Clement pääsi operoimaan uransa hulppeimman budjetin puitteissa tässä ranskalais-amerikkalaisessa suurtuotannossa, jossa länsiliittoutuneet ja vastarintataistelijat yhdistävät voimansa kukistaakseen nelivuotisen miehitysvallan.

Remagen, maaliskuu 1945: liittoutuneet valtaavat Ludendorffin sillan ja katkaisevat saksalaisten viimeisen huoltoreitin. Action-mestari Guillerminin elokuvasta uhkasi itsestäänkin tulla osa sotahistoriaa, kun neuvostotankit vyöryivät kuvauspaikoille Prahaan elokuussa 1968.

YKSI SILTA LIIKAA

OSVOBOZHDENIJE – VAPAUTUS

LA 23.11. klo 19.15

YKSI SILTA LIIKAA A Bridge Too Far/En bro för mycket, GB/USA 1977 • O: Richard Attenborough • N: Dirk Bogarde, James Caan • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 158’

Alankomaat, syyskuu 1944: operaatio Market Garden, yksi liittoutuneiden suurimmista katastrofeista. Richard Attenboroughin syksyisen alakuloinen kuvaus verisesti epäonnistuneesta offensiivista on näyttävä antiteesi jermugenren muille, isänmaallisuutta ja sotaglooriaa liputtaville elokuville.

LA 7.12. klo 16

TAISTELU ARDENNEILLA The Battle of the Bulge/Slaget i Ardennerna, USA 1965 • O: Ken Annakin • N: Henry Fonda, Robert Shaw • KAVI 35 mm • K16 • 167’ + väliaika

Ardennit, joulukuu 1944 – tammikuu 1945: saksalaiset tekevät viimeisen suuren vastahyökkäyksensä. Epookkirymistelyjen erikoismiehen Ken Annakinin taistelukronikka nauttii alan harrastajien keskuudessa historian falskeimman sotakuvauksen mainetta. Jopa Ardenneilla komentanut presidentti Eisenhower kömpi eläkepäiviltään takaisin lehdistön eteen hyökkäämään elokuvaa vastaan.

Kursk, heinäkuu 1943 – Berliini, toukokuu 1945: Kolmas valtakunta tuhoutuu… Kas tässä elämys, joka saa Bondartšukin Sodan ja rauhan näyttämään B-leffalta! Osvobozhdenije – Vapautus on jättimäisten mittasuhteiden kansainvälinen yhteistuotanto, aiheena itäeurooppalainen sankarilaulu ylitse muiden: suurhyökkäys natseja vastaan ja Berliinin kukistuminen. Ohjaaja Juri Ozerovin pieteetillä toteuttama polyptyykki on idän uljain vastine Hollywoodin tähtijermuiluille ja janottu kulttitapaus länsimaisissa sotaelokuvapiireissä. Kino Reginan yleisöllä on ainutlaatuinen tilaisuus kokea koko viisiosainen megasarja yhden viikonlopun aikana – kaksi viimeistä osaa järisyttävinä 70-millisinä filmi kopioina!

OSVOBOZHDENIJE – VAPAUTUS Neuvostoliitto/Puola/Jugoslavia/DDR/Italia • O: Juri Ozerov • N: Larisa Golubkina, Nikolai Oljalin

LAUANTAI 11.1.

klo 15.30 OSA 1: TULIHELVETTI Ognjonnaja duga, 1970, 35 mm, 88’ klo 17.15 OSA 2: SUURI LÄPIMURTO Proryv, 1970, 35 mm, suom. tekstit / svensk text, 85’ klo 19.15 OSA 3: TAISTELUTANNER Napravlenije glavnogo udara, 1971, 35 mm, suom. tekstit / svensk text, 122’ SUNNUNTAI 12.1.

klo 16. OSA 4: KAMPPAILU BERLIINISTÄ Bitwa za Berlin, 1971, 70 mm, suom. tekstit, 79’ klo 17.45 OSA 5: VIIMEINEN MYRSKY Posledni shturm, 1971, 70 mm, suom. tekstit, 71’ Yhteislippu kaikkii Osvobozhdenije-näytöksiin 25 €. Yksittäiset liput normaalihintaan 7,5 € / 6 € (KAVI:n klubikortilla). PETTERI KALLIOMÄKI

4.9.–12.1.

James Cameron

TERMINATOR 2 – TUOMION PÄIVÄ

Terminator-sarjan showrunneriksi palannut James Cameron on nykyelokuvan suuri riskinottaja. Budjetit ja voitot ovat massiivisia. Cameronin tuotanto tarjoaa spektaakkelin ohella ihmisen ja tekniikan vuorovaikutuksen pohdintaa höyrylaiva-ajalta 2100-luvulle. Retrospektiivi sisältää kaikki hänen ohjaamansa ja kirjoittamansa pitkät elokuvat Avatariin asti. Ahkeran digitalisoijan työt nähdään nyt fotokemiallisina filmeinä, kohokohtina jykevät 70 mm -näytökset.

KE 4.9. klo 20.30 / LA 7.9. klo 19.45

PE 13.9. klo 21 / LA 26.10. klo 17.15

PIRANHA II – LENTÄVÄT TAPPAJAT

TERMINATOR – TUHOAJA

Piranha II: The Spawning/Piranha II – de flygande mördarna, USA/Italia/Alankomaat 1981 • O: James Cameron • N: Tricia O’Neil, Steve Marachuk • 35 mm • svensk text • 95’

The Terminator/Terminator – förstöraren, GB/USA 1984 • O: James Cameron • N: Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 107’

James Cameronille jokainen jatko-osa on mahdollisuus. Hirviökaloille siivet antava esikoisohjaus oli eurorahalla tuotettu mehevä jatko Joe Danten satiiriselle kauhujutulle, jonka tuottajana toimi Cameronin varhainen taustahahmo Roger Corman. Karismaattinen Lance Henriksen (Terminator, Aliens) erottuu näyttelijäkaartista.

Teknologiaa tuhoon ja toivoon kytkevä Terminator on monen silmissä James Cameronin pääteos. Arnold Schwarzenegger on tylyimmillään Sarah Connorin (Hamilton) kimppuun tulevaisuudesta lähetettynä koneena. Inhimillinen kybersynkistely nosti Cameronin B-ryhmästä huipulle. Hän avioitui sekä Terminatorin tuottaja-käsikirjoittajan Gale Anne Hurdin (1985–1989) että Linda Hamiltonin (1997– 1999) kanssa.

RAMBO – TAISTELIJA 2

KE 18.9. klo 21 / PE 4.10. klo 21.30

RAMBO – TAISTELIJA 2 Rambo: First Blood Part II/Rambo – krigaren 2, USA 1985 • O: George Pan Cosmatos • N: Sylvester Stallone, Richard Crenna • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 96’

1980-luvun kohutuin toimintaelokuva sai suomalaiset puhumaan ”ramboilusta”. James Cameron laati käsikirjoituksen ensimmäisen version, jonka räiskintäkuvioihin Sylvester Stallone lisäsi poliittisia näkemyksiään. Vietnamin viidakoista sotavankeja pelastava supersissi ei enää näyttäydy olosuhteiden uhrina, mutta USA ei vieläkään välitä tarpeeksi.

LA 12.10. klo 19.45

ALIENS – PALUU Aliens/Aliens – återkomsten, USA 1986 • O: James Cameron • N: Sigourney Weaver, Carrie Henn • 70 mm • svensk text • 138’

ABYSS – SYVYYS

Ellen Ripleyn paluu ulkoavaruuteen on scifin, sotaelokuvan ja kauhun räjähdysherkkä sekoitus. Entistä naisvetoisemmalla hahmokaartilla varustettu kokonaisuus toi Alien-universumiin ja koko populaarielokuvan kentälle jotain ratkaisevasti uutta. Klaustrofobisten tilanteiden tiheä vakuuttavuus ylittää useimmat realistiset elokuvat. 70 mm -formaatti ei vähennä tehoa.

LA 26.10. klo 19.45

TERMINATOR 2 – TUOMION PÄIVÄ Terminator 2: Judgment Day/Terminator 2 – domens dag, USA/Ranska 1991 • O: James Cameron • N: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton • KAVI 70 mm • suom. tekstit/svensk text • 136’

”Isolla kankaalla 70 mm:n kopiona nähtynä elämää suurempi viiden tähden elokuva”, Bello Romano hehkutti (Video-opas). Spektaakkeli kannattelee Terminator-sarjan toisen osan uskomatonta tarinaa, jossa maaninen Linda Hamilton ja ongelmanuorivaihetta elävä sankari John Connor (Furlong) kohtaavat hyvikseksi päivitetyn Schwarzeneggerin. Syksyn ensi-ilta Terminator: Dark Fate jatkaa siitä, mihin T2 jäi.

KE 18.12 klo 20.30 / LA 21.12. klo 19.45

TRUE LIES – TOSI VALHEITA True Lies, USA 1994 • O: James Cameron • N: Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 142’

PE 18.10. klo 20.30

ABYSS – SYVYYS The Abyss/Abyss, USA 1989 • O: James Cameron • N: Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio • 70 mm • svensk text • 138’

Mystiset havainnot ja merten vaarat kiristävät hermoja, kun syvänmeren öljynporauksen ammattilaiset palkataan pelastamaan jumiin jäänyttä ydinsukellusvenettä. Tieteistrilleri kylmän sodan loppuvuosilta on karski mutta lapsenuskoinen yhdistelmä piinaavia tilanteita, avioliittodraamaa ja ihmeellisiä näkyjä. Upea kuvasto pääsee oikeuksiinsa 70 mm -kopion voimalla.

Räväkässä toimintakomediassa arabiterroristeja vastaan kamppaileva salainen agentti koettaa tasapainotella työn ja perhe-elämän välillä. James Cameronin ja Arnold Schwarzeneggerin kolmannen yhteistyön budjetti ylitti ensimmäisenä elokuvana 100 000 000 dollarin rajan. Naispääosan Jamie Lee Curtis palkittiin Golden Globella. Disney+ valmistelee elokuvaan pohjautuvaa sarjaa.

SU 29.12. klo 18.30 / SU 5.1. klo 18.30

TITANIC USA 1997 • O: James Cameron • N: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 196’

James Cameronin uhkarohkein projekti onnistui yli odotusten. Ennätyskallis Titanic osoittautui kaikkien aikojen hitiksi keräten ensimmäisenä elokuvana yli miljardin dollarin lipputulot. Cameronista tuli kolminkertainen Oscar-voittaja ohjaajana, tuottajana ja leikkaajana. Kate Winslet sai parhaan naispääosan Oscarin ja Leonardo DiCaprio nousi megatähtien taivaalle.

MA 30.12. klo 20.15

STRANGE DAYS USA 1995 • O: Kathryn Bigelow • N: Ralph Fiennes, Angela Bassett • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 146’

James Cameron käsikirjoitti, tuotti ja ilman krediittiä leikkasi ex-vaimonsa Kathryn Bigelow’n (1989–1991) ohjaaman dystopian, jossa mustan pörssin VR-teknologia johtaa raiskausmurhan jäljille millenniumiin valmistautuvassa Los Angelesissa. Viime vuosituhannen kahteen viimeiseen päivään sijoittuva elokuva nähdään Kino Reginassa uudenvuodenaatonaattona tasan 20 vuotta myöhemmin.

SU 12.1. klo 19.45

VIIKONLOPPU MUINAISESSA EGYPTISSÄ SPEKTAAKKELIEN KAUTTA Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Kino Reginassa esitetään kaksi muinaiseen Egyptiin sijoittuvaa elokuvaspektaakkelia yhteistyössä 50-vuotiaan Suomen egyptologisen seuran kanssa. Lauantaina 7.9. nähtävä Faarao (Faraon, 1965) oli Puolan elokuvahistorian suurimpia saavutuksia sekä kaupallisesti että taiteellisesti. Nuoren Ramses VII:nnen valtataistelusta kertovan elokuvan alustaa FM Mia Rikala, joka käsittelee ”Valtapeliä ja faaraoita” -luennossaan elokuvaan liittyvien aikakausien hallintokuvioita ja hallitsijoiden taustalla olevia ideologioita. Sunnuntaina 8.9. vuorossa on neljällä Oscarilla palkittu Egypti-elokuvien klassikko ja dollarinielu Kleopatra (Cleopatra, 1963). Elizabeth Taylorin tähdittämä eeppinen muotokuva kertoo Niilin kuningattaresta, joka muutti historian kulun. FT Erja Salmenkivi alustaa näytöksen luennolla, jonka otsikko ”Kleopatra VII Filopator” viittaa hallitsijan historialliseen nimeen: historiallisesti ”kohukuningatar” oli kuningatar ja vain toissijaisesti roomalaisten luoma myytti miestennielijästä. LA 7.9. klo 15.30

AVATAR USA/GB 2009 • O: James Cameron • N: Sam Worthington, Zoë Saldana • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 164’

James Cameronin loppuelämän suurhanke on uusia luonnonympäristöjä kuvitteleva Avatar-sarja. Elokuvien tuottoja kanavoidaan ohjaajan ja hänen vaimonsa, ympäristöaktivisti Suzy Amisin (2000–) Avatar-säätiön hyväntekeväisyyteen. 2,7 miljardia dollaria tahkonneessa avausosassa jalot heimosoturit puolustavat kaivosyhtiön runteleman Pandora-planeetan ekosysteemiä. Sankariksi nousee sinisellä etäkeholla varustettu sotainvalidi. Teollinen häikäilemättömyys ei rajoita seikkailua ja söpöilyä vähimmässäkään määrin.

FAARAO Faraon/Farao, Puola 1965 • O: Jerzy Kawalerowicz • N: George Zelnik, Barbara Bryl • 35 mm • English subtitles • alustus 30 min • K16 • 175’ + väliaika

SU 8.9. klo 15.30

KLEOPATRA Cleopatra, USA/GB/Sveitsi 1963 • O: Joseph L. Mankiewicz • N: Elizabeth Taylor, Richard Burton • KAVI 35 mm • lyhyt versio • suom. tekstit/svenska texter • alustus 30 min • K16 • 185’ + väliaika

Yhteistyössä Suomen egyptologisen seuran kanssa.

LAURI LEHTINEN, ANTTI SUONIO

CHILD’S PLAY

13.12

Kielletty perjantai

Perjantaina 13. joulukuuta järjestettävä teemailta on makaaberi hatunnosto kauhuelokuvien kieltämisen perinteelle, joka kukoisti viime vuosisadan Suomessa. Friday the 13th, Bloody Birthday ja Child’s Play juuttuivat sensuuriin 1980-luvulla, eikä niitä ole ikinä esitetty helsinkiläisissä elokuvateattereissa. Ei heikkohermoisille!

PE 13.12. klo 18

PE 13.12. klo 21.50

FRIDAY THE 13TH

BLOODY BIRTHDAY

USA 1980 • O: Sean S. Cunningham • N: Betsy Palmer, Adrienne King • 35 mm • 95’

USA 1981 • O: Ed Hunt • N: Lori Lethin, Melinda Cordell • KAVI 35 mm • 85’

Legendaarinen kesälomapainajainen on saanut kymmenen jatko-osaa. Crystal Laken leirillä hukkuneen erityislapsi Jason Voorheesin kohtalo nivoutuu perjantaisurmien sarjaan vuosikymmeniä myöhemmin. Tunnelmallisissa miljöissä hiipivää perusteosta terästävät Tom Savinin rujot efektit. Filmikopio saapuu sensuurivapaasta Tanskasta.

Auringonpimennyksen aikana syntynyt pirullinen tenavakolmikko juhlii 10-vuotispäiviään karmein kepposin. Merkillisiin pikkuelokuviin erikoistuneen Ed Huntin hengentuote edustaa VHS-kauden aluskasvillisuutta. Markus Selinin levittämä teos liikkui vuokraamoissa nimellä Pienet paholaiset ja joutui täyskieltoon poliisin ratsian seurauksena.

PE 13.12. klo 20

CHILD’S PLAY USA 1988 • O: Tom Holland • N: Catherine Hicks, Chris Sarandon • 35 mm • 87’

Brad Dourifin äänellä puhuva riivattu Chucky-nukkepoika on kasarikauhun viimeinen ikoni. Demonisen lasten ystävän imago on vaihdellut koomisesta pahamaineiseen. Sarjan vakavampaa laitaa edustava avauselokuva joutui täyskieltoon 30 vuoden takaisessa videolain kiristämässä ilmapiirissä. Tuore uudelleenfilmatisointi nostaa ajankohtaisuutta. 34

LAURI LEHTINEN, ANTTI SUONIO

LIIKE PÄÄKADULLA

17.9.–10.1.

Juraj Herz

Omintakeinen slovakialainen ohjaaja Juraj Herz (1934–2018) vaikutti samaan aikaan kuin kuulut Tšekkoslovakian uuden aallon ohjaajat (Jiri Menzel, Milos Forman, Vera Chytilova). Herz ohjasi urallaan 30 elokuvaa, mutta hän ei kuitenkaan koskaan noussut parrasvaloihin. Nyt on aika korjata asia.

TI 17.9. klo 21.05 / KE 2.10. klo 18.45

SU 1.12. klo 19.45 / Ma 30.12. klo 15.30

BEAUTY AND THE BEAST

LIIKE PÄÄKADULLA

Panna a netvor, Tšekkoslovakia 1978 • O: Juraj Herz • N: Zdena Studenková, Vlastimil Harapes • suom. tekstit • 83’

Obchod na korze/Butiken vid huvudgatan, Tšekkoslovakia 1965 • O: Ján Kadár • N: Ida Kaminska, Josef Kroner • DCP • sous-titres français • English subtitles • K16 • 128’

Julie on vararikkoon ajautuneen kauppiaan kaunis tytär, joka uhrautuu pelastaakseen isänsä. Neito vaeltaa lumottuun metsään, jossa hän kohtaa linnunkaltaisen Netvor-hirviön. Julieen päätä pahkaa rakastuvan hirviön täytyy hillitä eläimelliset viettinsä sekä luopua tappamisesta.

TI 26.11. klo 20.40 / PE 29.11. klo 19

1942. Saksalaiset hallitsevat pientä uinuvaa slovakialaista kylää. Yksinkertaiselle kirvesmies-Tonille natsit tarjoavat houkuttelevaa työtä: hänen pitäisi valvoa pääkadulla olevaa nappikauppaa, jonka omistaa vanha juutalaisnainen. Toni ottaa pestin ylpeänä vastaan. Jurai Herz näyttelee elokuvassa juutalaista.

SIGN OF CANCER

TI 17.12. klo 20.45 / PE 20.12. klo 21.05

Znamení raka, 1967 • O: Juraj Herz • N: Zora Bozinová, Zdenek Stepánek • DCP • suom. tekstit • 87’

Herzin esikoisohjaus Sign of Cancer on dekkari, joka sijoittuu steriiliin sairaalamiljööseen. On syytä epäillä, että joku aikoo murhata tohtori Hahnin, tunnetun naistenmiehen. Epäiltyjen lista on pitkä...

MORGIANA Tšekkoslovakia 1972 • O: Juraj Herz • N: Iva Janzurová, Josef Abrhám • DCP • suom. tekstit • 100’

Morgiana on tarina kahdesta sisaruksesta, Klarasta ja Viktoriasta, joiden isä kuolee äkisti. Pääosan perinnöstä saa Klara. Kun Klara lisäksi tykästyy mieheen, johon hänen siskonsa on ihastunut, Viktoria alkaa suunnitella siskonsa murhaa. Morgiana pohjaa Alexander Grinin, venäjän Edgar Allan Poen, tarinaan. 35

TO 2.1. klo 19 / PE 3.1. klo 21

THE CREMATOR

Spalovač mrtvol, Tšekkoslovakia 1968 • O: Juraj Herz • N: Vlasta Chramostová, Rudolf Hrusínský • DCP • sous-titres français • English subtitles • 102’

Karl Kopfrkingl on työlleen omistautunut krematorion assistentti. Hän tekee työnsä säntillisesti uskoen polttohautauksen tarjoavan lievityksen maallisiin kärsimyksiin. Kopfrkingl ylistää ystävälleen polttohautausta ja innostuu mahdollisista saksalaisista sukujuuristaan. Satiirinen elokuva liikkuu visuaaliselta tyyliltään fantasian ja kauhuelokuvan alueilla.

TI 7.1. klo 21 / 10.1. klo 21

FERAT VAMPIRE Upírz Feratu, Tšekkoslovakia 1982 • O: Juraj Herz • N: Jiří Menzel, Dagmar Havlová • DCP • suom. tekstit • 90’

FERAT VAMPIRE

Ambulanssilääkäri Marek (Menzel) on tyrmistynyt, kun hänen rakas sairaanhoitajansa Mima on houkuteltu ralliauto Feratin tallin kuskiksi. Kun Marek saa selville, että Feratin uuden auton polttoaineena on kuljettajan oma veri, hän päättää vapauttaa Miman inhan korporaation kynsistä.

KE 8.1. klo 21 / TO 9.1. klo 19

YHDEKSÄS SYDÄN Deváté srdce, Tšekkoslovakia 1978 • O: Juraj Herz • N: Ondrej Pavelka, Anna Malová • DCP • suom. tekstit • 90’

Prinsessa Adriena on sairastunut vakavasti. Opiskelija Martin tarjoutuu parantamaan prinsessan, muttei aavista, että tämä on joutunut mahtavan velhon lumouksen valtaan. Velho valmistaa prinsessalle parantavan eliksiirin yhdeksän lapsen sydänverestä. Päähenkilöksi nousee Ria, köyhä pyykkäri, jolla ei ole asiaa ylemmän säädyn seuraan. PN

SYKSYN FESTIVAALIT KINO REGINASSA: Helsingin juhlaviikot, Rakkautta & Anarkiaa ja LUX Film Days Helsingin juhlaviikkojen aikaan Kino Reginassa esitetään ainutlaatuinen kuorosäestetty kinokonsertti Nuori luotsi + Philomela, jossa kuorojen maailmanmestaruuden voittanut Philomela säestää Erkki Karun upean ihmissuhdedraaman vuodelta 1927 (ks. s. 4). Lapsiyleisölle on suunnattu kinokonsertti Ohukainen ja Paksukainen (ks. s. 4), jossa Laurelin ja Hardyn kommelluksia säestävät Laura Airola ja Miia Reko. Konsertit huipentuvat ilmaiskonserttiin kansalaistorilla, jossa Khid luo säestyksen mykkäelokuvien klassikkoon Metropolikseen (1927) (ks. s. 5). Juhlaviikko-ohjelmistoon kuuluu myös retrospektiivi japanilaisen nykyelokuvan ja ihmissuhdekuvausten mestarilta Hirokazu Kore-edalta (ks. s. 13–14). 32. Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa valloittaa Kino Reginan ensimmäistä kertaa 19.–29.9. Festivaalin yleisökilpailussa valitaan myös Kino Reginan marraskuun Kuukauden elokuva (ks. s. 38). Ehdokkaat julkistetaan elokuussa, ja äänestys on käynnissä festivaalin ajan nettisivuillamme osoitteessa kinoregina.fi/hiffkilpailu. Parhaat uudet eurooppalaiset elokuvat tuo uuteen teatteriimme LUX Film Days. Euroopan parlamentin LUX-palkinto myönnetään vuosittain joulukuussa parhaalle ajankohtaiselle, eurooppalaista identiteettiä luotaavalle elokuvalle. LUX Film Days -festivaali tarjoaa yleisöille ympäri Eurooppaa mahdollisuuden nähdä kolme finalistielokuvaa omalla kielellään tekstitetyissä ilmaisnäytöksissä. Viime vuonna palkinnon voitti Benedikt Erlingssonin Woman at War (2018). Kino Reginassa LUX Film Days järjestetään viikonloppuna 9.11.–10.11. Finalistit julkistetaan Karlovy Varyn elokuvafestivaalilla heinäkuussa. Elokuvien tiedot, esitysajat ja ohjeet ilmaislippujen noutamisesta päivittyvät elokuussa nettisivuillemme. Kino Reginasta elokuvat lähtevät kiertueelle myös muualle Suomeen, kiertuekaupungit ja -aikataulut päivittyvät syksyn aikana.

1.10.–22.10.

SMOKE

Keltainen kirjasto 65 vuotta

Suomen pitkäikäisin kirjasarja, Tammen Keltainen kirjasto, täyttää tänä vuonna 65 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Kino Reginassa nähdään valikoima sarjassa julkaistujen kirjojen elokuva-adaptaatioita. Jokaiseen näytökseen sisältyy lyhyt alustus. TI 1.10. klo 18.45

TI 15.10. klo 19.30

JULIETA

PITKÄN PÄIVÄN ILTA

Espanja 2016 • O: Pedro Almodóvar • N: Emma Suárez, Rossy de Palma • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • alustaa ohjaaja Saara Turunen • 99’

The Remains of the Day/Återstoden av dagen, USA/GB 1993 • O: James Ivory • N: Anthony Hopkins, Emma Thompson • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • alustaa näyttelijä, ohjaaja, kirjailija Jussi Nikkilä • 135’

Kuullessaan pitkästä aikaa aikuisesta tyttärestään Julieta alkaa muistella tapahtumia, jotka välirikkoon johtivat. Alice Munron Karkulainen-novellikokoelmaan perustuva elokuva herättelee katsojan pohtimaan elämän koettelemusten vaikutusta rakkauteen, ystävyyteen ja vanhemmuuteen. Mikä saa meidät hylkäämään elämämme tärkeimmät ihmiset?

Perienglantilainen hovimestari ei myönnä tunteitaan samassa taloudessa työskentelevään taloudenhoitajaan, vaan omistautuu täysin palvelemaan natsien kanssa seurustelevaa herraansa. James Ivoryn ylistetty adaptaatio Kazuo Ishiguron romaanista on kuin päähenkilönsä: päällisin puolin tyynen hillitty kokonaisuus, jonka pinnan alla myrskyävät kipeät ja ristiriitaiset tunteet.

TI 8.10. klo 17

SMOKE USA 1994 • O: Wayne Wang • N: William Hurt, Harvey Keitel • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • alustaa kirjailija, psykologian tohtori Jussi Valtonen • 112’

Brooklynilaisen tupakkakaupan asiakkaiden kohtaloita seuraava Smoke perustuu Paul Austerin tarinaan, jonka pohjalta Auster teki käsikirjoituksen. Austerin mukaan on nimetty myös elokuvan hahmo Paul Benjamin, jonka kertomus isänsä ruumiin vuorilta löytävästä pojasta on viittaus kirjailijan New York -trilogiaan.

TI 22.10. klo 19:15

BROOKLYN Irlanti/Iso-Britannia/Kanada, 2015 • O: John Crowley • N: Saorse Ronan, Emory Cohen • DCP • K12 • alustaa kirjailija, Helsingin Sanomien toimittaja Satu Vasantola • 112’

Brooklyniin muuttava irlantilaissiirtolainen rakastuu italialaiseen putkimieheen. Pariskunnan tunteet joutuvat kuitenkin koetukselle, kun Eilis (Ronan) joutuu palaamaan kotimaahansa ja herättää arvostetun paikallisperheen pojan huomion. Loistavien näyttelijäsuoritusten tahdittama elokuva tavoittaa erinomaisesti Colm Tóibínin alkuperäisteoksen hieno eleisen koskettavuuden. EP

3.10. - 27.12.

Kuukauden elokuva

RUSSIAN YOUTH

Kino Reginassa nähdään joka kuukausi parhaita uutuuselokuvia, jotka eivät ole tulleet Suomessa laajempaan levitykseen. Käsin poimittuja helmiä uusien laatuelokuvien ystäville! TO 3.10 klo 19 / SU 13.10 klo 18.15 / PE 18.10. klo 19 / TO 31.10 klo 18.45

SU 3.11. klo 19.30 / TO 7.11 klo 20.30 / SU 17.11. klo 19.45 / PE 22.11 klo 20.45

RUSSIAN YOUTH

KUUKAUDEN ELOKUVA: R&A -VOITTAJA

Malchik russkiy, Venäjä 2019 • O: Alexander Zolotukhin • N: Mikhail Buturlov, Filipp Dyachkov • DCP • suom. tekstit • 72’

DIANE

Sodan luonne on universaali kaikkialla maailmassa, mutta kärsimys on yksilöllistä. Nuori sotilas sokeutuu kaasuiskussa ensimmäisen maailmansodan taisteluissa, mutta jää silti rintamalle. Värit ovat haalistuneita kuin vanhoissa valokuvissa. Rahmaninovin kolmas pianokonsertto täydentää kuvia dokumentaarisena orkesteritaltiointina.

32. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva. Äänestä suosikkiasi 19.–29.9.2019 osoitteessa kinoregina.fi/hiffkilpailu. Voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kinoregina.fi.

SU 1.12. klo 17.45 / SU 15.12. klo 19.45 / KE 18.12. klo 18.30 / PE 27.12. klo 18

DIANE USA 2018 • O: Kent Jones • N: Mary Kay Place, Jake Lacy • DCP • suom. tekstit • 95’

Kerrankin elokuva keski-iän ylittäneistä naisista! Muun muassa kirjailijana ja dokumentaristina tunnetun Kent Jonesin ensimmäinen pitkä fiktio on viisas ja lämminhenkinen kertomus Dianesta, joka huolehtii amerikkalaisessa pikkukaupungissa huumeongelmaisesta pojastaan, kuolemaa tekevästä serkustaan ja soppajonon köyhistä. Solidaarisuutta, syyllisyyttä ja läheisiä ihmissuhteita kuvaava draama osaa kertoa juuri sen verran, kuin on tarpeen, huumoria unohtamatta. 38

KR & KT

1.10.–24.10.

KUUMA SUO

Lucrecia Martel

1990-luvun lopulla alkaneeseen argentiinalaisen elokuvan ”uuteen aaltoon” kuuluvalta Lucrecia Martelilta esitämme hänen neljä pitkää elokuvaansa. Kolmen esikoisen ”Salta-trilogia” tutkii Argentiinan demokratiapyrkimyksiä vahvojen ja älykkäiden naispäähenkilöiden kautta. Neljäs on askel kohti abstraktimpaa ja arvoituksellisempaa ilmaisua. TI 1.10. klo 16.45 / TO 3.10. klo 20.30

KE 16.10. klo 21 / LA 19.10. klo 17.10

KUUMA SUO

HEADLESS WOMAN

La ciénaga/The Swamp, Argentiina/Ranska 2001 • O: Lucrecia Martel • N: Mercedes Morán, Graciela Borges • 103’

La mujer sin cabeza, Argentiina/Ranska/Italia/Espanja 2008 • O: Lucrecia Martel • N: Maria Onetto, Claudia Cantero • DCP • English subtitles • 87’

Kuumuus piinaa ihmisiä Luoteis-Argentiinan nuhjuisessa lomanviettopaikassa. Aikuiset juovat viilennettyä punaviiniä tukahduttavassa auringossa keskellä karun epämuodikasta dekadenttia rappiota. Lapset saavat oppia elämään omin päin. Lucretia Martelin esikoisohjaus avasi uuden aikakauden argentiinalaisessa elokuvassa.

Verónica on upeasti keski-ikäistynyt hammaslääkäri, jonka huoleton elämä saa ruhjeen, kun hän ymmärtää ajaneensa jonkin yli. Aluksi hän luulee osuneensa koiraan, mutta vähitellen Veronica vakuuttuu siitä, että kyseessä oli ihminen.

TI 22.10. klo 17 / TO 24.10. klo 17 TO 10.10. klo 17 / SU 13.10. klo 16.15

THE HOLY GIRL La niña santa, Argentiina/Italia/Alankomaat/Espanja 2004 • O: Lucrecia Martel • N: Mercedes Morán, Carlos Belloso • DCP • English subtitles • 106’

Teinitytöt Josefina ja Amalia janoavat vastauksia peruskysymyksiin jumalan ja paholaisen olemassaolosta. Salaa he ovat myös kiinnostuneita kehostaan ja seksistä. Kaupungissa pidetyn lääketieteellisen konferenssin osallistuja lähentelee Amaliaa vilkkaalla kadulla. Hän tunnistaa miehen arvostetuksi lääkäriksi.

ZAMA Argentiina/Brasilia/Espanja/Ranska 2017 • O: Lucrecia Martel • N: Daniel Giménez Cacho, Lola Dueñas • DCP • English subtitles • 115’

Diego de Zama on Espanjan kuninkaan edustaja syrjäisessä Etelä-Amerikan koloniassa 1700-luvulla. Paraguayn uinuvassa koloniassa glamour on kaukana ja kovasti kaivattua siirtoa emämaahan ei vain kuulu. Vähitellen Zama ymmärtää jääneensä ikuiseen odotukseen. PN 39

VERONIKA VOSSIN KAIPUU

23.10.–10.1.

Rainer Werner Fassbinder

Rainer Werner Fassbinder havainnoi inhimillistä todellisuutta armottomasti, ja katse tarkentui usein hyväksikäytön ja vieraantumisen kokemuksiin. Kuumeinen ja armoton tahti synnytti neljässätoista vuodessa 41 elokuvaa, ja elämänlanka paloi loppuun vain 37-vuotiaana. ”Haluan olla elokuvalle mitä Shakespeare oli teatterille, Marx politiikalle ja Freud psykologialle”, kuului kapinallisen tavoite.

KE 23.10. klo 20.30 / PE 25.10. klo 17

TI 29.10. klo 20.30

MARIA BRAUNIN AVIOLIITTO

RAKKAUS KYLMEMPI KUOLEMAA

Die Ehe der Maria Braun, BRD 1978 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch • 35 mm • suom. tekstit • 119’

Liebe ist kälter als der Tod, BRD 1969 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Ulli Lommel, Hanna Schygulla • 35 mm • suom. tekstit • K16 • 88’

Saksalaisen elokuvan merkkipaaluksi muodostuneessa elokuvassa häikäilemätön Maria Braun alkaa sodanjälkeisessä Saksassa rakentaa elämäänsä uudelleen niitä aineksista, jotka jäljellä ovat. Hanna Schygullalle elokuva oli kansainvälinen läpimurto, hän tekee yhden uransa parhaimmista roolisuorituksista.

Fassbinderin rosoisessa esikoiselokuvassa näkyvät hänen vaikutteensa: B-filmit ja Godardin gangsterielokuvat. Fassbinder on parittaja Franz, joka ei suostu liittymään rikollisjoukkoon. Karski Bruno (Lommel) lähetetään takomaan järkeä Franzin päähän.

SATANSBRATEN

PE 1.11. klo 19

BEWARE OF A HOLY WHORE Warnung vor einer heiligen nutte, BRD 1971 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Lou Castel, Eddi Constantine • 35 mm • English subtitles • K16 • 103’

Hotelli meren rannalla, elokuvan tekijät odottavat. Taide-elokuvaa tehdään minibudjetilla ja ilman käsikirjoitusta. Kun ohjaaja (Castel) viimein saapuu, kuvauspaikka on jo ehtinyt ajautua kaaokseen. Kansainvälisesti tunnettu näyttelijä (Constantine) joutuu solvauksia syytävän ohjaajan silmätikuksi.

SU 3.11. klo 17:30

RIISTAPOLKU Wildwechsel/Villebrådsstigen, BRD 1972 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Eva Mattes, Harry Baer • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 99’

Hanni-tyttö on 13-vuotias, Franz 19 vuotta, eikä Franzin suhde alaikäisen kanssa jää ihmisiltä huomaamatta. Vankilasta päästyään Franz tapaa tyttöä edelleen salaa. Kun Hanni tulee raskaaksi, tyttö näkee vain yhden keinon: hän antaa aseen Franzille, joka ampuu Hannin isän.

TI 3.12. klo 21

SATANSBRATEN BRD 1976 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Kurt Raab, Margit Carstensen, Helen Vita • 16 mm • English subtitles • K16 • 112’

Anarkistisen runoilijan runosuoni ei syki. Hän jojoilee useiden rakastajattariensa kanssa yrittäen samanaikaisesti saada rahoitusta eksentriseltä mieheltä, joka maksaa siitä, että häntä uhataan aseella. Lisäksi riidellä täytyy vaimon ja pakkomielteisesti hyönteisistä kiinnostuneen kehitysvammaisen veljen kanssa.

PE 8.11. klo 18:40

MARTHA BRD/Saksa 1974 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Margit Carstensen, Karlheinz Böhm • 35 mm • suomi. tekstit / svensk text • K12 • 116’

Kolmekymppinen kirjastonhoitaja Martha (Carstensen) tutustuu Roomassa sillanrakentajaan (Böhm) samaan aikaan, kun hänen isänsä kuolee. Martha ja rakennusmies menevät naimisiin. Liitto on taivaassa siunattu: Martha on masokisti ja mies sadisti.

SU 17.11. klo 16.15 / PE 29.11. klo 17

TI 17.12. klo 17 / LA 21.12. klo 18

JENKKISOTILAS Der Amerikanische Soldat/Soldaten från USA, BRD 1970 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Karl Scheydt, Elga Sorbas • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 79’

Ricky Murphy on amerikkalainen Vietnamin sodan veteraani, jonka kotikaupungin Münchenin poliisit palkkaavat tappamaan viranomaisille riesaksi olevia ihmisiä. Tämä Fassbinderin kokeellinen noir on kunnianosoitus Hollywoodin gangsteri-elokuville ja ohjaajan kaikkein selkeimmin poliittinen elokuva.

PELKO JÄYTÄÄ SIELUA Angst essen Seele auf, BRD 1973 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Brigitte Mira, Barbara Valentin • 35 mm • suomi. tekstit / svensk text • K12 • 88’

PE 20.12. klo 16:30

Yksinäinen keski-ikäinen nainen (Mira) aloittaa suhteen maahanmuuttaja-arabin kanssa. Heidän rakkautensa ei kuitenkaan vedä vertoja ystävien ja perheiden järkytykselle. Samalla kun Fassbinder analysoi saksalaista yhteiskuntaa, hän tekee myös kunniaa Doulglas Sirkin Kaikki minkä taivas sallii -elokuvalle.

Deutschland im Herbst/Terrorns höst, BRD 1978 • O: Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, Alexander Kluge, Edgar Reiz jne. • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 124’

TERRORIN JA KAUHUN SYKSY

12 saksalaista elokuvantekijää teki yhdeksän fiktiivistä dokumenttielokuvaa, jotka hahmottavat Saksan yhteiskuntaa 1970-luvun lopulla. Tuolloin muun muassa Punainen Armeijakunta (RAF) kaappasi liikemies Martin Shchleyerin. Fassbinderin ohella ohjaajina toimivat mm. Alexander Kluge, Edgar Reiz ja Volker Shchlöndorff. 41

LA 28.12. klo 20:05

PE 3.1. klo 18:45

KIINALAINEN RULETTI

KOHTI AURINGONLASKUA

Chinesisches Roulette/Kinesisk rulett, BRD/Ranska 1976 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Margit Carstensen, Anna Carina • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 83’

Eine Reise ins Licht/Despair/En resa till ljuset, BRD/Ranska 1978 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Dirk Bogarde, Andréa Ferréol • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 119’

KOLMAS SUKUPOLVI

Mies ja hänen vaimonsa ovat molemmat tietämättään varanneet viikonloppuloman rakastajansa kanssa samaan kartanoon. Sekaannus hämmentää alkuun, mutta tilanne yritetään selvittää sivistyneesti. Kun perheen vammainen lapsi ja hänen hoitajansa saapuvat, jännite alkaa kasvaa.

Kohti auringonlaskua on Fassbinderin ensimmäinen englanninkielinen elokuva ja ohjaajan eriskummallisimpia. Tom Stoppard sovitti käsikirjoituksen Nabokovin romaanista, joka kertoo natsi-Saksan paineiden alla vähitellen epätoivoon ajautuvasta suklaatehtailijasta Hermann Hermannista.

SU 5.1. klo 16

LILI MARLEEN BRD 1981 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Hanna Schygulla, Giancarlo Giannini • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 120’

Kabaree-laulaja Willie (Schygulla) rakastuu juutalaiseen vastarintaliikkeen johtajaan samalla kun hänen kappaleensa nousee natsiarmejan suosikiksi. Yksityisen elämän ja politiikan rajoja kyseenalaistava elokuva kuvaa Saksan fasistista menneisyyttä melodraaman ja satiirin keinoin.

TI 7.1. 18:45 / PE 10.1. klo 17 SU 29.12. klo 16:15

KOLMAS SUKUPOLVI Die Dritte Generation/Den tredje generationen, BRD 1979 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Volker Spengler, Bulle Ogier • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 107 min

LOLA BRD 1981 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Barbara Sukowa, Armin Mueller-Stahl • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116’

Kolmas sukupolvi on musta komedia terrorismista. Elokuva seuraa amatöörimäistä vasemmistolaista terroristiryhmää, joka suunnittelee kidnappaavansa varakkaan yritysjohtajan.

Fassbinder lainaa Lola-elokuvan tarinan varsin suoraan Josef von Stenrbergin Sinisestä enkelistä. Kabaree-laulaja käyttää vietteleviä avujaan saadakseen rahaa, omaisuutta ja valtaa. Fassbinderin Lola on katkera ja koskettava satiiri Länsi-Saksan 1950-luvun talousihmeestä.

TO 2.1. klo 21 / LA 4.1. klo 19.30

TO 9.1. klo 17

QUERELLE

VERONIKA VOSSIN KAIPUU

Ranska/BRD 1982 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Brad Davis, Jeanne Moreau • KAVI 35 mm • English version • suom. tekstit/svensk text • K16 • 108’

Die Sehnsucht der Veronika Voss, BRD 1982 • O: Rainer Werner Fassbinder • N: Rosel Zech, Hilmar Thate • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 104’

Rikollisuus ja homoseksuaalisuus kietoutuvat yhteen Rainer Werner Fassbinderin hekumallisessa draamassa Querelle (1982). Nimihenkilö, komea merimies (Davis), kokee vihan ja himon Brestin satamakaupungissa. Upea lavastus on toteutettu ekspressionistiseen tyyliin.

Aikoinaan rakastettu kolmannen valtakunnan tähti Veronika Voss (Zech) taistelee selviytymisestään menneisyyden haamujen keskellä sodanjälkeisessä Münchenissä. Hän kohtaa sateisessa puistossa toimittajan (Thate), joka lumoutuu hänen kauneudestaan. PN & EP

11.10.–13.11.

Edgar Allan Poe 210 vuotta

MURDERS IN THE RUE MORGUE

Edgar Allan Poe (1809–1949) jätti verijäljen maailman rikos- kauhu- ja tieteiskirjallisuuteen. Rakkautta, kuolemaa ja uskontoa symboliikassaan käsitelleen yhdysvaltalaiskirjailijan kertomukset löysivät pian tiensä myös elokuviin, aina D. W. Griffithin varhaisista adaptaatioista Universal-studion hirviöelokuviin, Roger Cormanin B-tuotantoihin, animaatioihin ja jopa italialaiseen gialloon.

Pe 11.10. klo 18.50 / TO 24.10. klo 19.15.

TO 24.10. klo 20.45

EXTRAORDINARY TALES

MURDERS IN THE RUE MORGUE

Luxemburg/Belgia/Espanja/USA/Ranska 2013 • O: Raúl García • 2K DCP • ei tekstitystä • 73’

USA 1932 • O: Robert Florey • Sidney Fox, Bela Lugosi • DCP • ei tekstitystä • 61’

Toinen toistaan upeammat, eri tekijöiden luomat animaatiot kuvittavat vaihtelevilla tekniikoilla Poen novelleja, joita kehystää kertomus korpinhahmoisen Poen ja neiti Kuoleman keskustelusta hautausmaalla. Ääninä kuullaan mm. Roger Cormania, Christopher Leetä ja haudantakaista Bela Lugosia, jonka luenta novellista ”The Tell-Tale Heart” äänitettiin 1940-luvulla.

Löyhästi Poen novelliin perustuvassa elokuvassa hullu tiedemies (Lugosi) sieppaa neitsykäisiä luodakseen puolison puhuvalle gorillalleen. Saksalaisesta ekspressionismista inspiroituneet näkymät, Karl Freundin (Metropolis) kuvaus sekä Bela Lugosin tuijotus ja ääntäminen paikkaavat puutteet, joita kriittinen katsoja voi nähdä Poe-versioinnin osalta.

KE 30.10. klo 20.45 / LA 2.11. klo 19.45

PUNAISEN SURMAN NAAMIO The Masque of the Red Death/Röda dödens mask, USA 1964 • O: Roger Corman • N: Vincent Price, Hazel Court • 35 mm • norsk. text. • K16 • 90’

Roger Corman teki kahdeksan Poe-filmatisointia, joista Punaisen surman naamio on yksi alkutekstille uskollisimmista. Fantastinen värienkäyttö, nuoren Nicolas Roegin kameratyö sekä moniulotteinen juoni vaativat kyseenalaistamaan rajanvedot B-elokuvan ja taiteen välillä. Sivujuoni hoville temppuilevasta lyhytkasvuisesta ammentaa Poen novellista ”Hop-Frog”.

SUOMEN ELOKUVASÄÄTIÖN 50-VUOTISJUHLASEMINAARI Elokuvasäätiön 50-vuotisjuhlaseminaarissa kuullaan asiantuntijoita elokuva-alan tulevaisuuden näkymistä sekä julkistetaan Kalle Kinnusen kirjoittama kirja Elokuvasäätiön tuella: Suomalaista elokuvaa tekemässä 1969–2019. Juhlaseminaari: Suomen elokuvasäätiö Ti 15.10.2019 klo 16–19 Kino Reginassa. Vapaa pääsy.

TO 31.10. klo 20.15

LUNACY

PUNAISEN SURMAN NAAMIO

Šílení, Tšekki/Slovakia 2005 • O: Jan Švankmajer • N: Pavel Liška, Jan Tríska • DCP • English subtitles • K18 • 118’

Poen novelliin ”The System of Dr Tarr and Professor Fether” pohjaavassa elokuvassa äitinsä hautajaisista palaava mies houkutellaan työstämään suruaan erikoiseen mielisairaalaan. Surrealistisen animaattorin enimmäkseen eläviä näyttelijöitä käyttävää elokuvaa rytmittävät animoidut välijaksot, joissa erilaiset lihakappaleet vilistävät seinissä ja lattioilla. PE 1.11. klo 21 / TI 5.11. klo 20.30

YOUR VICE IS A LOCKED ROOM AND ONLY I HAVE THE KEY Il tuo visio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave, Italia 1972 • O: Sergio Martino • N: Edwige Fenech, Anita Strindberg • 35 mm • suom. tekstit • K16 • 97’

Hipeille juhlia järjestävän, vaimoaan hyväksikäyttävän kirjailijan ympäriltä kuolee ihmisiä karuilla tavoilla. Löyhästi Poen “The Black Cat” -novelliin pohjaavassa giallossa poemainen ironia ja “minkä taakseen jättää, sen edestään löytää” -karma yhdistyvät goreen, jossa tavataan/tapetaan kauniita, toisiaan hyväksikäyttäviä ihmisiä sekä kissa nimeltä Saatana. SU 3.11. klo 16 / KE 13.11. klo 19.30

USHERIN TALON HÄVIÖ La Chute de la maison Usher/Huset Ushers fall, Ranska 1928 • O: Jean Epstein • N: Marguerite Gance, Jean Debucourt • DCP • suom. tekstit • K12 • 63’

Eteeristä kauhua ja vavahduttavan kauniita kuvia tarjoava goottikuvaelma kertoo Usherin sukukartanon hyytävistä tapahtumista, joissa on niminovellin ohella elementtejä ”Soikea muotokuva” -novellista. Jean Epsteinin ja Luis Buñuelin käsikirjoittama elokuva jää lepattamaan sieluun kuin ahdistava uni. 44

KINO REGINAN HALLOWEEN 2.11. Oodissa vietetään Halloweenia lauantaina 2.11., ja Kino Regina osallistuu juhlaan tarjoamalla säväyttävää katsottavaa sekä lapsille että aikuisille. Ohjelma alkaa lapsille suunnatulla päivänäytöksellä suomeksi puhutusta Pixar-animaatiosta Monsterit Oy (2001) (ks. s. 58) – teeman mukainen pukeutuminen on suotavaa! Aikuisten illan aloittaa Loud Silents -festivaalilla loppuunmyydyn salin lumonnut kinokonsertti Häxan, jossa noidista kertova pohjoismaisen mykkälokuvan klassikko vuodelta 1922 saa parikseen rockkitaristi Mara Ballsin räjähtävän säestyksen (ks. s. 5). Illan päättää Roger Cormanin B-kauhutaideteos Punaisen surman naamio (1964), joka filmatisoi värikkäästi Edgar Allan Poen samannimisen novellin (ks. s. 44). Kino Reginan Halloween: klo 14 Monsterit Oy klo 17 Kinokonsertti: Häxan + Mara Balls klo 19.45 Punaisen surman naamio

29.10.–14.12.

TAPAHTUI ERÄÄNÄ YÖNÄ

Elokuvan historia

Helsingin yliopiston elokuva- ja tv-tutkimuksen luentoja tukeva näytössarja esittelee varhaisimpia helmiä, maailmanluokan restaurointeja ja elokuvahistorian klassikoita aina toiseen maailmansotaan asti. TI 29.10 klo 19

TI 12.11 klo 19

THE GREAT VICTORIAN MOVING PICTURE SHOW

BIOGRAPH-LYHYTELOKUVIA

Viktoriaanista elokuvaa vuosilta 1895–1901 • DCP • piano • alustus Otto Kylmälä • yht. 50’

Laajakangasformaatin loistoa yli 120 vuoden takaa! Englannin suurimmalla valkokankaalla IMAX-teatterissa ensiesityksensä saaneet häikäisevät restauroinnit vievät katsojan aikamatkalle viktoriaaniseen Englantiin. Suurilta osin 68 mm -filmille kuvatut elokuvat tarjoavat katsojille ällistyttävän tarkan kurkistuksen menneisyyteen.

TI 5.11. klo 19.00

FILM D’ART Ranskalaista elokuvaa vuosilta 1909–1911 • 35 mm • suom. tekstit • piano • yht. 70’

Pathé-yhtiön suojatin, Le Film d’Art (1908–1911) -elokuvayhtiön ideologiana oli kohottaa elokuva muiden taiteenlajien kanssa samalle tasolle. Pitkillä kokokuvilla kerrottuihin elokuviin ammennettiin aiheita vakavasti otettavista lähteistä. Sarjassa nähdään historiallista draamaa ja Raamatun kertomuksia, mutta myös ranskalaisen komiikan kuningas Max Linder.

Kortfilmer för Biograph, USA • O: David Wark Griffith • yhdysvaltalaista elokuvaa vuosilta 1909–1913 • 35 mm • piano • English intertitles • K7 • yht. 107’

Amerikkalaisen elokuvakerronnan pioneeri D.W. Griffith tunnetaan parhaiten monituntisista spektaakkeleistaan, mutta todelliset läpimurtonsa hän teki jo lyhytelokuvillaan. Yli 3000 lyhytelokuvaa tuottaneen Biograph-yhtiön sarja esittelee Griffithin täysosumat ja kestävimmät nimikkeet, joiden pääosissa nähdään Mary Pickford, Lionel Barrymore ja Gishin sisarukset.

TI 26.11. klo 19

NOSFERATU Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, Saksa 1922 • O: F. W. Murnau • N: Max Schreck, Gustav von Wangenheim • restauroitu, värisävytetty laitos The Lumière Project 1995 • KAVI 35 mm • uusi vuoden 2005 kopio • piano • suom. tekstit • K12 • 83’

Mestariohjaaja F. W. Murnaun ”kauhun sinfonia” on vampyyrikuvaston klassikko. Se edustaa saksalaista ekspressionismia ja kansankunnan pahaa oloa kauheimmillaan. Bram Stokerin Draculan pohjalta vapaasti sovitetun elokuvan seiniä pitkin hiipivät varjot ja Kreivi Orlokin iljettävä olomuoto saavat ihon edelleen kananlihalle. 45

PE 19.11. klo 19

TI 10.12. klo 19

UNTUVAINEN

TAPAHTUI ERÄÄNÄ YÖNÄ

Dunungen, Ruotsi 1919 • O: Ivan Hedqvist • N: Renée Björling, Carl Browallius • DCP • piano • S • 101’

It Happened One Night/Det hände en natt, USA 1934 • O: Frank Capra • N: Clark Gable, Claudette Colbert • KAVI 35 mm • huono äänenlaatu • suom. tekstit/svenska texter • S • 106’

IHMISET VÄKIJOUKOSSA

Nobel-voittaja Selma Lagerlöfin kirjaan perustuvassa elokuvassa Mauritz ja Anne-Marie ovat menossa naimisiin, mutta perheiden luokkaerot aiheuttavat pikkukylässä vilkasta kritiikkiä. Nuori pari hakeutuu Mauritzin varakkaan sedän huomaan, mutta vierailulla Mauritz kohtaa vanhan lapsuuden rakastettunsa Elisabetin, joka vaarantaa parin onnen.

LA 14.12 klo 18

HERRA LANGEN RIKOS Le Crime de monsieur Lange/Herr Langes brott, Ranska 1935 • O: Jean Renoir • N: René Lefèvre, Jules Berry • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K7 • 79’

TI 3.12 klo 19

IHMISET VÄKIJOUKOSSA The Crowd/En av de många, USA 1928 • O: King Vidor • N: Eleanor Boardman, James Murray • 35 mm • piano Artturi Taira • K7 • alustus Tarmo Poussu • 102’

Amerikkalaisen mykkäelokuvan mestariteos, ohjaajansa King Vidorin henkilökohtainen suosikki, kuvaa amerikkalaista unelmaa. Taloudellisten takaiskujen ja suurkaupungin arkkitehtuurisen painostavuuden puristuksissa John ja Mary yrittävät perustaa perheen. Tuloksena on arjen ja pienten ihmisten suurta draamaa vailla turhaa melodramaattisuutta.

LA 7.12 klo 14.30

NELJÄ NAURETTAVAA NAAPURIA Duck Soup/Fyra fula fiskar, USA 1933 • O: Leo McCarey • N: Marx-veljekset Groucho, Chico, Harpo ja Zeppo Marx • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • S • 67’

Marx-veljesten kestävimpiä klassikoita on hulvaton komedia Neljä naurettavaa naapuria. Freedoniaa hallitseva diktaattoripresidentti Rufus T. Firefly (Groucho) aloittaa rakkauden tähden sodan Sylvanian kansakunnan kanssa. Elokuva on komediallista salamasotaa, äkkivääriä one-linereita ja komedian anarkiaa hauskimmillaan. 46

1930-luvun Hollywoodin suosittu genre, screwball-komedia, pitää sisällään napakkaa dialogia, sukupuolien välistä nahistelua ja vauhdikkaita juonenkäänteitä. Colbert ja Gable säkenöivät Capran ohjauksen alla. Elokuva teki historiaa kahmimalla ensimmäisenä elokuvana viisi tärkeintä Oscaria: parhaan elokuvan, ohjauksen ja käsikirjoituksen sekä parhaan nais- ja miespääosan.

1930-luvun suurimman ranskalaisohjaajan rikosklassikko on ihmisyyden ylistys. Päähenkilö Lange haikailee jännityksen perään kirjoittamalla lehteen lännentarinoita, mutta oikea elämä asettaa hänet tilanteeseen, joka on kaukana sepitteestä. Värikäs hahmogalleria, soljuva rytmitys ja Jacques Prévertin täyteläinen käsikirjoitus ovat runollista realismia parhaimmillaan. Sarjassa esitetään myös Kinokonsertti: Cenere & ‘A Santanotte. Ks. s. 5. OK

World Film History 1 -luentosarja Kino Reginassa on osa Helsingin yliopiston elokuva- ja televisiotutkimuksen sekä Avoimen yliopiston yhteisopetusta yhteistyössä KAVIn kanssa. Luennot ovat kaikille avoimia ja maksuttomia, kurssisuorituksen saaminen edellyttää kurssimaksun suorittamista muilta kuin HY:n tutkinto- ja vaihto-opiskelijoilta. Ilmoittautuminen: https://courses.helsinki.fi/ en/ayttk-el120en/130672097 Luennot järjestetään tiistaisin 29.10–10.12. klo 16.15. Jokaisen luennon kesto on 150 min. Luentojen aihepiirit löytyvät aikataulukartasta sivuilta 60–67 ja nettisivuiltamme kinoregina.fi.

31.10.–12.12.

Sergei Eisenstein

LAKKO

Sergei Eisenstein (1898–1948) on Venäjän ja Neuvostoliiton kuuluisin elokuvaohjaaja, teoreetikko ja modernin taiteen jättiläinen. Esittelemme venäläisohjaajan tuotannon mahdollisimman täytenä retrospektiivinä, joka sisältää myös ohjaajan lyhytelokuvia sekä koosteita kadonneista ja keskeneräisistä töistä. Sarjaan kytkeytyy luentosarja.

TO 31.10. klo 17

TO 7.11. klo 17 / PE 8.11. klo 20.50

LAKKO

PANSSARILAIVA POTEMKIN

Statshka/Strejken, Neuvostoliitto 1924 • O: Sergei Eisenstein • N: Ivan Kljukvin, Aleksandr Antonov • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K12 • alkukuvana Dnevnik Guloma (Neuvostoliitto 1923, 5’) • yhteiskesto 86’

Bronenosets Potjomkin/Pansarskeppet Potemkin, Neuvostoliitto 1925 • O: Sergei Eisenstein • N: Aleksandr Antonov, Vladimir Barski • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K12 • 75’

Eisenstein lunasti paikkansa neuvostoavantgarden keulakuvana jo esikoiselokuvallaan. Kuvaus epätoivoisesta työtaistelusta tsaarinajan Venäjällä sekoittaa monista tyylilajeista ja keinoista räjähtävän cocktailin. Alkukuvana Proletkult-teatterissa syntynyt ja harvoin nähty lyhytelokuva Glumovin päiväkirja.

Maailmanmaineeseen Eisenstein nousi elokuvalla Panssarilaiva Potjomkin. Eeppinen ja haltioitunut mestariteos ottaa aiheensa vuoden 1905 tositapahtumista Mustallamerellä. Elokuvasta on kasvanut ajaton ja yleispätevä kapinan ja vapaustaistelun kuvaus, jolla on vankkumaton maine yhtenä ”maailman parhaista elokuvista”.

LOKAKUU

TO 28.11. klo 17

ROMANCE SENTIMENTALE Sentimentalnyi romans, Ranska 1930 • O: Grigori Aleksandrov, Sergei Eisenstein • N: Mara Griy • KAVI 35 mm • S • 20’

TIME IN THE SUN USA 1939 • Sergei Eisensteinin keskeneräisestä elokuvasta Que Viva Mexico! koostanut Marie Seton • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 60’

BEZHININ NIITTY

Bezhin lug, Neuvostoliitto 1967 • O: Sergei Jutkevitsh • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 31’

TO 14.11. klo 17

LOKAKUU Oktjabr/Oktober, Neuvostoliitto 1927 • O: Sergei Eisenstein • N: Vasili Nikandrov, Nikolai Popov • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K12 • 102’

VANHAA JA UUTTA

Lokakuu täydensi Eisensteinin vallankumoussarjan. Vallankumouksen juhlavuoden monumentaalinen tilausteos esittää vuoden 1917 tapahtumat Pietarissa mytologisena kronikkana. Teos muistetaan ohjaajan kunnianhimoisimmista leikkauskokeiluista sekä varsin runollisesta suhtautumisesta historiallisiin tosiseikkoihin.

1930-luvulla lähes kaikki Eisensteinin hankkeet menivät myttyyn. Erikoisnäytöksessä nähdään Ranskassa tehty lyhyt äänikokeilu Romance sentimentale, Mary Setonin Eisensteinin Meksikon-kuvausmatkan materiaalista koostama Time in the Sun sekä valokuvarekonstruktio hyllytetystä ja kadonneesta elokuvasta Bezhinin niitty.

LA 30.11. klo 15

EISENSTEIN’S MEXICAN FILM: EPISODES FOR STUDY PART ONE USA 1955 • MoMa 16 mm • 120’

LA 30.11. klo 17.30

EISENSTEIN’S MEXICAN FILM: EPISODES FOR STUDY PART TWO USA 1955 • MoMa 16 mm • 108’

Todellisena harvinaisuutena esitetään Jay Leydan toteuttama kaksiosainen kooste Eisenstein’s Mexican Film: Episodes for Study.

SU 1.12. klo 16

VIVA MEXIKO! TO 21.11. klo 17

VANHAA JA UUTTA Staroje i novoje/Gammalt och nytt, Neuvostoliitto 1929 • O: Sergei Eisenstein • N: Marfa Lapkina, Vasja Buzenkov • KAVI 35 mm • piano • suom. tekstit/svenska texter • S • 108’

Maatalouden kollektivisointia mainostava Vanhaa ja uutta on Eisensteinin ainoa valmistunut elokuva nykyisaiheesta. Se on myös hänen vapautunein ja humoristisin teoksensa. Valoisan tulevaisuuden lupaus herättää eroottista hurmiota, ja teos sisältää elokuvahistorian ikimuistoisimmat separaattori-, sonni- ja traktorikohtaukset. 48

Da zdravstvujet Meksika!/Viva Mexiko!, Neuvostoliitto 1978 • rekonstruktio Grigori Aleksandrov 1979 • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 88’

Eisensteinin Meksikossa kuvaama, kesken jäänyt puolidokumentaarinen teos on elokuvahistorian arvoituksia. Mieltä kiehtova kuvamateriaali on säilynyt, mutta Eisenstein ei koskaan päässyt koostamaan sitä kokonaiseksi elokuvaksi. Viva Mexiko! on kuvauksissa assistenttina toimineen Grigori Aleksandrovin tekemä neuvostorekonstruktio.

ALEKSANTERI NEVSKI

EISENSTEIN-LUENTOSARJA Ennen näytöksiä professori Tomi Huttunen ja tutkija Lauri Piispa luennoivat Eisensteinistä ja hänen elokuvistaan Helsingin yliopistolla. Luennot ovat yleisölle avoimia. Luentosarjan järjestävät Helsingin yliopiston Venäjän kielen ja kirjallisuuden opintosuunta sekä Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen maisteriohjelma. Luennot torstaisin 31.10. alkaen klo 14–16, Unioninkatu 35, auditorio 116, Helsingin yliopisto. Vapaa pääsy. TO 5.12. klo 16.45

ALEKSANTERI NEVSKI Aleksandr Nevski/Aleksander Nevski, Neuvostoliitto 1938 • O: Sergei Eisenstein • N: Nikolai Tsherkasov, Nikolai Ohlopkov • KAVI 35 mm • suom. tekstit • K12 • 111’

Aleksanteri Nevski oli Eisensteinin paluu valkokankaalle liki vuosikymmenen tauon jälkeen. Sergei Prokofjev sävelsi kuuluisan musiikin sotaisaan spektaakkeliin, joka kuvaa allegorisesti vastakkainasettelua Saksan kanssa. Teutonien pimeyden armeija lyödään mytologisessa taistelussa, joka sai innoituksensa Ilmestyskirjasta.

TO 12.12. klo 17

IIVANA JULMA I

Ivan Groznyi 1/Ivan den Grymme I, Neuvostoliitto 1944 • O: Sergei Eisenstein • N: Nikolai Tsherkasov, Ljudmila Tselikovskaja • KAVI 35 mm • yhteislippu Iivana julma I ja II -näytöksiin 10 €, myynnissä myös yksittäin (7,5 € / 6 € (KAVIn klubikortilla) • suom. tekstit • K12 • 103’

TO 12.12. klo 19

IIVANA JULMA II Ivan Groznyi 2/Ivan den Grymme II, Neuvostoliitto 1946 • O: Sergei Eisenstein • N: Nikolai Tsherkasov, Mihail Zharov • KAVI 35 mm • yhteislippu Iivana julma I ja II -näytöksiin 10 €, myynnissä myös yksittäin (7,5 € / 6 € (KAVIn klubikortilla) • suom. tekstit • K12 • 90’

Kolmiosaisen Iivana Julman (1946–1948) ensimmäinen osa palkittiin, toinen hyllytettiin, kolmas tuhottiin. Eisensteinin kompleksinen suhde neuvostovaltaan huipentui majesteettiseen valtion, vallan ja itsevaltiuden analyysiin, jonka osoitteesta ei jäänyt epäselvyyttä. Keskeneräisenäkin ohjaajan toinen pääteos on elokuvataiteen monumentteja.

SARJAN KURAATTORI LAURI PIISPA

16.11.–29.12.

Pikku naisia – tyttökirjat valkokankaalla

PIKKU NAISIA

Monelle lukijalle tyttökirjojen sankarit ovat kuin sydänystäviä, ja kirjat siirtyvät aarteina sukupolvelta toiselle. Uusia tarinoita ilmestyy, tyyli muuttuu, mutta ydin säilyy. Kirjat kertovat kasvusta lapsuudesta kohti aikuisuutta, tyttöjen maailmasta ja toiveista – sekä tyttöihin kohdistuvista vaatimuksista. Sarja ja siihen liittyvä seminaari esittelevät onnistuneita tyttökirjafilmatisointeja ja luotaavat tarinoiden monipuolista perintöä. LA 16.11. klo 14 / TO 26.12. klo 14

PE 22.11. klo 16.45

SALAINEN PUUTARHA

PIKKU NAISIA

The Secret Garden/Den hemlighetsfulla trädgården, USA 1993 • O: Agnieszka Holland • N: Kate Maberly, Maggie Smith • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 102’

Little Women, USA 1949 • O: Mervyn LeRoy • N: June Allyson, Peter Lawford • 35 mm • ei tekstitystä • S • 122’

Agnieszka Hollandin ensimmäinen Yhdysvalloissa valmistunut elokuva, Salainen puutarha, on lumoava faabeli inhimillisyydestä, kärsimyksestä ja lohdutuksesta. Orpotyttö Mary Lennoxin (Maberly) löytöretki setänsä kartanon kätköihin tekee kunniaa Frances Hodgson Burnettin rakastetulle romaanille (1911).

Louisa May Alcottin Pikku naisia (1868–1869) on tyttökirjojen suuri klassikko, inspiroiva kertomus uusi-englantilaisen Marchin perheen sisaruksista. Vuoden 1949 pirteässä elokuvassa nähdään June Allyson kirjailijaksi aikovana Jona, Elizabeth Taylor ylellisyyksistä haaveilevana Amyna, Janet Leigh sisaruksista vanhimpana Meginä ja Margaret O’Brien ujona Bethinä.

TÄSSÄ ON PEPPI PITKÄTOSSU!

SU 1.12. klo 14

TÄSSÄ ON PEPPI PITKÄTOSSU! Här kommer Pippi Långstrump!, Ruotsi 1972 • O: Olle Hellbom • N: Inger Nilsson, Maria Persson, Pär Sundberg • KAVI 35 mm • suom. tekstit • S • 93’

Maailman vahvin tyttö, Astrid Lindgrenin valloittava Peppi Pitkätossu, ilmestyi ensi kertaa kirjana vuonna 1945. Anarkistisen lettipään voittokulkua viitoittivat myös 13-osainen tv-sarja ja sen pohjalta tehty Tässä on Peppi Pitkätossu! Molempien pääosassa riemastuttaa ’se ainoa oikea’ Peppi, Inger Nilsson. THE BREADWINNER

LA 23.11. klo 15

ANNA YSTÄVÄMME Anne of Green Gables, televisiosarjan osat 1–9, Kanada 1985 • O: Kevin R. Sullivan • N: Megan Follows, Colleen Dewhurst • Blu–ray • English subtitles • S • yhteiskesto n. 230’ + väliaika

Orpotyttö Anna löytää kodin ja tilaa mielikuvitukselleen Prinssi Edwardin saarella kanadalaiskirjailija Lucy Maud Montgomeryn rakastetussa kirjasarjassa, jonka ensimmäinen osa ilmestyi vuonna 1908. Tv-sarja Anna ystävämme vangitsee täydellisesti kirjojen huumorin ja Annan (loistava Megan Follows) vilkkaan luonteen. SU 8.12. klo 14 / LA 14.12. klo 14 SU 24.11 klo 14

ANNA YSTÄVÄMME 2 Anne of Green Gables: The Sequel, televisiosarjan osat 1–5, Kanada/USA/GB 1987 • O: Kevin R. Sullivan • N: Megan Follows, Colleen Dewhurst • Blu-ray • English subtitles • yhteiskesto n. 325’ + väliaika

Yhtä mainio jatko-osa kattaa kirjasarjan osat 2-4 ja valmistui 1987. Nuoreksi naiseksi kasvanut, opinnoissaan kunnianhimoinen Anna lähtee kotisaareltaan kokeilemaan siipiään suureen maailmaan. Uudet seikkailut tempaavat hänet mukaansa, mutta sydän säilyy Vihervaarassa.

THE BREADWINNER Irlanti/Kanada/Luxemburg/USA 2017 • O: Nora Twomey • Ä: Saara Chaudry, Soma Chhaya • DCP • suom. tekstit • 94’

Deborah Ellisin romaaniin perustuva animaatio kertoo sodasta ja toivosta lapsen silmin. 11-vuotiaalla Parvanalla on tarinankertojan lahja. Se tuo rohkeutta Kabulissa kasvavalle tytölle, jonka isä pidätetään. Talibanin hallitsemassa kaupungissa tyttö ei saa näkyä, joten Parvana naamioituu pojaksi voidakseen ansaita perheelleen elannon.

MATILDA JA LASTEN KAPINA

SU 15.12. klo 14

MATILDA JA LASTEN KAPINA Matilda/Matilda och barnens uppror, USA 1996 • O: Danny DeVito • N: Mara Wilson, Danny DeVito • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K7 • 98’

Tyttö ja kirjat kuuluvat yhteen romaanifilmatisoinnissa Matilda ja lasten kapina (1996). Matilda (loistava Mara Wilson) taistelee aikuisten groteskia maailmaa vastaan lukemisen voimalla. Hahmojen ohella fantasia kärjistää myös kuvakulmat, mikä sopii mainiosti kirjailija Roald Dahlin herkullisen ilkeään tyyliin.

NÄLKÄPELI

TO 26.12. klo 16

NÄLKÄPELI The Hunger Games/Hungerspelen, USA 2012 • O: Gary Ross Jennifer • N: Lawrence, Josh Hutcherson • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 142’

2000-luvun alku on ollut uuden nuortenkirjallisuuden kulta-aikaa. Suzanne Collinsin Nälkäpeli-sarja kantaa tyttökirjojen perintöä päähenkilössään Katniss Everdeenissä, joka kamppailee selviytymisestään dystooppisessa tulevaisuudessa. Vuoden 2012 elokuvassa tulisieluista Katnissia näyttelee herkkyydellä Jennifer Lawrence. AM, OH & KT

SU 22.12. klo 15 / SU 29.12. klo 14

PIKKU NAISIA Little Women/Unga kvinnor, USA/CA 1994 • O: Gillian Armstrong • N: Winona Ryder, Christian Bale • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K7 • 114’

Lukuisista Pikku naisia -filmatisoinneista hurmaavin on Gillian Armstrongin ohjaus vuodelta 1994. Se herättää henkiin romaanin lämmön ja haikeuden tuoden Marchin sisarusten tarinaan feministisen näkökulman. Kaikki on kohdallaan lavastuksesta musiikkiin ja näyttelijät erinomaisia, keskiössä Winona Ryderin rakastettava Jo.

TYTTÖKIRJASEMINAARI

Pe 22.11. klo 12–16, Kino Reginassa ja Oodissa, vapaa pääsy. Seminaarissa keskustellaan tyttökirjoista ja niiden merkityksestä nykyään sekä jaetaan kirjoihin liittyviä kokemuksia ja muistoja. Puhumassa mm. Uuden kuun ja Vihervaaran tytöt (2005) -kirjan kirjoittaneet Suvi Ahola ja Satu Koskimies. Ohjelmassa esitelmien ja keskustelujen ohella mm. lukutuokio. Tarkempi ohjelma julkaistaan syksyn aikana sivustoilla kinoregina.fi ja oodihelsinki.fi.

17.11.–7.1.

Ida Lupino

PETTÄVÄLLÄ POHJALLA

Viihdyttäjäperheeseen syntynyt näyttelijä Ida Lupino toimi omassa The Filmakers -yhtiössään käsikirjoittajana, ohjaajana ja tuottajana. Hän oli independent-elokuvan tienraivaaja ja feministinen tekijä, jolla oli sanottavaa. Pienten budjettien puristuksissa operoinut Lupino ei kaihtanut yhteiskunnallisia aiheita, kuten abortti, raiskaus ja kaksiavioisuus. On aika nostaa Lupino samaan kastiin Samuel Fullerin ja Nicholas Rayn kanssa! SU 17.11. klo 18

PE 22.11. klo 19.15

PETTÄVÄLLÄ POHJALLA

OUTRAGE

On Dangerous Ground/På förrädisk mark, USA 1952 • O: Nicholas Ray • N: Ida Lupino, Robert Ryan • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 82’

USA 1950 • O: Ida Lupino • N: Mala Powers, Tod Andrews • KAVI 35 mm • ei tekstitystä • 74’

Lupino tekee roolin sokeana naisena, joka auttaa etsivää parantamaan psyykkiset vammansa. Ohjaaja Nicholas Rayn joutuessa vetäytymään projektista hermoromahduksen takia Lupinoa tarvittiin jo toistamiseen paikkaamaan miesten työt ilman krediittiä. Hitchcockin luottosäveltäjän Bernard Herrmannin soundtrack siivittää katsojan rikosklassikon syövereihin.

Nuoren kihlatun elämä suistuu raiteiltaan, kun hänet raiskataan matkalla kotiin. Elokuva kertoo naisen häpeästä ja psykologisesta luhistumisesta tapahtuman jälkeen. Se kruunasi Lupinon loistavaksi ajankohtaisten teemojen kuvaajaksi ja feministiohjaaja Lois Weberin perinnön jatkajaksi. Lupinon kenties hienoin saavutus elokuvantekijänä!

OUTRAGE

LA 21.12. klo 15.45

HARMIA ENKELEISTÄ The Trouble with Angels/Bråk med Änglar, USA 1966 • O: Ida Lupino • N: Rosalind Russell, Binnie Barnes • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 109’

Ystävykset Mary ja Rachel aloittavat St. Francisin katolisessa sisäoppilaitoksessa, mutta ryhtyvät pian tylsistyttyään tekemään kepposia. Ennen siirtymistään TV-töiden pariin Lupino ohjasi hauskan teinikomedian, jonka pääosissa nähdään 60-luvun lapsitähti Hayley Mills ja urallaan viisi Golden Globe -palkintoa voittanut luonnenäyttelijä Rosalind Russell. NEVER FEAR

TI 10.12. klo 21.05 / SU 15.12 klo 16

THE HITCH-HIKER USA 1953 • O: Ida Lupino • N: Edmond O’Brien, Frank Lovejoy • 35 mm • norsk text • K12 • 71’

Kalastusretkelle lähteneet Gilbert ja Roy ottavat vahingossa kyytiin tappajaliftarin ja joutuvat tukalaan panttivankitilanteeseen. Paahtavan Meksikon maanteitä pitkin rullaava film noir -klassikko on road movie pimeyden ytimeen. Liftarin roolin tekevä, kanssamatkustajiaan hitaasti kiduttava William Talman on yksi kaikkien aikojen elokuvapahiksista.

KE 18.12. klo 17 / TO 19.12 klo 17

KAHDEN NAISEN RAKKAUS The Bigamist/Två kvinnors kärlek, USA 1953 • O: Ida Lupino • N: Joan Fontaine, Jane Darwell • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 80’

Harry Graham ja hänen vaimonsa yrittävät adoptoida lasta, mutta kun virkailija alkaa tutkia Grahamin taustoja, paljastuu, että hän on naimisissa kahden naisen kanssa. Ohjaaja-käsikirjoittaja Lupinon ja Joan Fontainen tähdittämä elokuva punoo yhteen sykähdyttävän moraliteetin. Lupino tuo vakaviin aiheisiin ja kohtauksiin huumoria ihailtavalla keveydellä.

LA 4.1. klo 14 / TI 7.1. klo 17

NEVER FEAR USA 1950 • O: Ida Lupino • N: Sally Forrest, Keefe Brasselle • 35 mm • ei tekstitystä • 82’

Juuri kihlautuneella ja lujassa nousukiidossa olevalla tanssijalla tuntuu olevan kaikki hyvin, kunnes hän pyörtyy harjoituksissa. Shokki on todellinen, kun syy ei olekaan uupumus, vaan hänellä todetaan polio. Lupinon ensimmäinen virallinen ohjaustyö kumpuaa hänen omista kokemuksistaan ja starttaa yhteiskunnallisten aiheiden käsittelyn kunniakkaasti. OK

20.11.–10.1.

Paolo & Vittorio Taviani

KAOS – SISILIALAINEN KRONIKKA

Italian valovoimaisimman veljesparin 50 vuotta kattava ura vie katsojan matkalle Sisilian, Toscanan ja Sardinian kautta vankilaan. Roberto Rosselinin assistentteina aloittaneiden veljesten tuotannon ajattomuuden salaisuus on heidän tavassaan havainnoida ympäröivää yhteiskuntaa ja poliittisia ideologioita suodattaen nämä empaattisten ja runollisten selviytymistarinoiden läpi. KE 20.11. klo 21.05 / TO 21.11. klo 19.15

MERKITTY MIES

KE 11.12. klo 19.30 / SU 15.12. klo 17.30

FIORILE

Un uomo da bruciare, Italia 1962 • O: Valentino Orsini, Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Gian Maria Volontè, Didi Perego • 35 mm • suom. tekstit • K12 • 92’

Italia/Ranska/BRD/Saksa 1993 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Claudio Bigagli, Galatea Ranzi • 35 mm • suom. tekstit • K12 • 119’

Valentino Orsinin kanssa ohjatussa voimakkaassa debyytissä poliittinen aktivisti Salvatore yllyttää maanviljelijöitä nousemaan mafiaa vastaan ja vaatimaan oikeutta viljellä omia peltojaan. Viljelijät kuitenkin kieltäytyvät, ja Salvatore on mafian silmissä merkitty mies. Italialaisen poliittisen elokuvan ikoni Gian Maria Volonté tulkitsee Salvatoren roolin.

Kun Elisabette Benedettin rakastaja teloitetaan rikoksesta, jota hän ei ole tehnyt, Elisabette kiroaa koko suvun. Vuosisatoja käsittävässä sukukronikassa huono onni kulkeutuu sukupolvelta toiselle. Kun viimeisimmille jälkeläisille kerrotaan tarinoita heidän isoisästään, he pelkäävät sukukirouksen seuraavan myös heitä.

TO 28.11. klo 19.15 / LA 14.12. klo 15.45

TI 17.12. klo 18.40 / SU 22.12. klo 19.30

THE SUN ALSO SHINES AT NIGHT

PETTURI

Il sole anche di notte, Italia/Ranska/Saksa 1990 • O: Vittorio Taviani, Paolo Taviani • N: Julian Sands, Charlotte Gainsbourg • 35 mm • suom. tekstit • 113’

Allonsanfan/Förrädaren, Italia 1974 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Marcello Mastroianni, Lea Massari • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 111’

Leo Tolstoin ”Isä Sergius” -kertomukseen perustuva elokuva kertoo 1700-luvun aatelismiehestä Sergiosta (Sands), joka on menossa naimisiin herttuattaren (Kinski) kanssa. Saatuaan tietää, että herttuatar oli aikaisemmin kuninkaan rakastajatar, Sergio kääntää selkänsä yhteiskunnalle ja ryhtyy jumalanpalvelijaksi.

Fluvio (Mastroianni) on vallankumouksellinen tahtomattaan. Luchino Viscontin Senson (1954) romanttisiin jälkitunnelmiin ja Tavianien poliittisen tuotannon ytimeen sijoittuva elokuva on upea allegoria vasemmistolaisuuden moniulotteisuudesta. Ennio Morriconen madon lailla korviin luikerteleva tunnuskappale siivittää aliarvostettua mestariteosta. 55

ISÄNI, HERRANI

LA 28.12. klo 16

KAOS – SISILIALAINEN KRONIKKA Kaos, Italia/Ranska 1984 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Margarita Lozano, Claudio Bigagli • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • väliaika • 189’

Yhdessä mestarikäsikirjoittaja Tonino Guerran kanssa Luigi Pirandellon novellikokoelmasta Novelle per un anno (1922–1937) sovitettu elokuva on veljesten kompleksisin eepos. Sirpaleinen neljän tarinan ja yhden epilogin kokonaisuus on odysseia Sisiliaan, jonka hahmogalleriasta löytyvät mm. äiti, feodaali-isäntä, ihmissusi ja haamu. GOOD MORNING BABILONIA

SU 22.12. klo 17.15 / MA 30.12. klo 18

ISÄNI, HERRANI

Padre padrone/Min far, min herre, Italia 1977 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Omero Antonutti, Saverio Marconi • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 113’

TÄHTIKIRKAS YÖ

Lopullisesti elokuvan kaanoniin veljekset nostanut, Cannesin Kultaisen palmun voittanut elokuva sijoittuu köyhään sardinialaiskylään. Tositarina kertoo Gavinosta ja tämän väkivaltaisesta isästä, joka kieltää pojaltaan opiskelumahdollisuudet. Armoton mutta hauska mestariteos kuvaa nuoren miehen identiteettitaistelua ja oman potentiaalin löytämistä.

TO 2.1. klo 16.45

GOOD MORNING BABILONIA Italia/Ranska/USA 1987 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Vincent Spano, Joaquím de Almeida • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 117’

Veljestarina kahdesta Amerikkaan lähtevästä vapaamuurarista Nicolasta ja Andreasta, jotka päätyvät seikkailujen jälkeen Hollywoodiin rakentamaan lavasteita D. W. Griffithin elokuvaan Suvaitsemattomuus (1916). Ensimmäinen maailmansota kuitenkin paiskautuu miesten väliin, ja he päätyvät taistelemaan vastakkaisille puolille.

PE 27.12. KLO 16 / KE 8.1. klo 18.45

LA 4.1. klo 18 / PE 10.1. klo 19.15

TÄHTIKIRKAS YÖ

CAESARIN ON KUOLTAVA

La notte di San Lorenzo/Stjärnklar natt, Italia 1982 • O: Paolo Taviani, Vittorio Taviani • N: Margarita Lozano, Claudio Bigagli • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K16 • 108’

Cesare deve morire, Italia 2012 • O: Paolo Taviani • N: Cosimo Rega, Salvatore Striano • DCP • suom. tekstit • K7 • 76’

Toscanalaiseen kylään sijoittuva, pienen tytön näkökulmasta kerrottu koskettava elokuva kuvaa kyläläisten pakomatkaa heidän kuultuaan, että natsit ovat tulossa tuhoamaan heidän kotinsa. Cannesin Grand Prix’n aikanaan voittanut jännittävä ja runollinen elokuva on 1970-luvun italialaisen elokuvan pelastajia. 56

Vierivä kivi ei sammaloidu, sillä vielä 2000-luvullakin kaksikko kuvasi käsikirjoitetun dokumenttielokuvan oikeiden roomalaisen vankien harjoitellessa Shakespearen Julius Caesar -näytelmää. Elinvoimaista kerrontaa ja välitöntä dramaturgiaa parhaimmillaan oleva elokuva voitti Berliinin elokuvajuhlien pääpalkinnon. OK

18.8.–5.1.

Koko perheelle: Pixarin animaatiot

IHMEPERHE

Pixar sai alkunsa, kun Steve Jobs osti George Lucasin tuotantoyhtiöltä sen digitaaliseen animaatioon erikoistuneen osaston. Syntyi itsenäinen yhtiö, Pixar, joka alkoi tehdä yhteistyötä Disneyn kanssa. Studio mullisti tavat, joilla animaatiota tehtiin. Sarja esittelee Pixarin rakastetuimpia animaatioita 2000-luvulta alkaen, kaikki suomeksi puhuttuina versioina. SU 18.8. klo 15.30 / SU 15.9. klo 14

SU 20.10. klo 14 / SU 27.10. klo 14

ROTTATUILLE

WALL-E

Ratatouille, USA 2007 • O: Brad Bird • KAVI 35 mm • puhumme suomea • K7 • 111’

WALL·E, USA 2008 • O: Andrew Stanton • puhumme suomea • KAVI 35 mm • K7 • 99’

Kokin urasta haaveileva pariisilaisrotta Rémy tavataan Pixarin kahdeksannessa pitkässä elokuvassa. Unelmien tavoittelusta kertova animaatio oli ensimmäinen, joka tuotettiin Disneyn ostettua Pixarin.

Parhaan animaatioelokuvan Oscarin sai myös kahden robotin romanssista kertova, koskettava ja hieman melankolinen Wall-E. Kauas tulevaisuuteen sijoittuva scifi-elokuva kritisoi kulutusyhteiskuntaa ja maapallon roskaamista. Elokuva oli Pixarin ensimmäinen, jossa vilahti myös oikeita näyttelijöitä animaatiohahmojen ohella.

SU 6.10. klo 14 / SU 13.10. klo 14

IHMEPERHE The Incredibles/Superhjältarna, USA 2004 • O: Brad Bird • KAVI 35 mm • puhumme suomea • K7 • 117’

Supervoimiaan piilottelevasta perheestä kertova animaatio oli ensimmäinen Pixar-elokuva, jossa oli yksinomaan ihmishahmoja. Elokuva palkittiin parhaan animaatioelokuvan ja äänisuunnittelun Oscareilla.

NEMOA ETSIMÄSSÄ

LA 28.12. klo 14 / SU 5.1. klo 14

NEMOA ETSIMÄSSÄ Finding Nemo/Hitta Nemo, USA 2003 • O: Andre Stanton • puhumme suomea • KAVI 35 mm • K7 • 103’

Parhaan animaatioelokuvan Oscarin voittanut Nemoa etsimässä on tarina pienestä vuokkokalasta, joka joutuu vangiksi akvaarioon. Nemon isä ja tämän huonomuistinen toveri lähtevät pelastamaan Nemoa, ja matka on täynnä vaaroja. Valitettavasti elokuva kasvatti vuokkokalojen suosiota akvaariokaloina. KT LA 2.11. klo 14 / SU 3.11. klo 14

MONSTERIT OY Monsters, Inc., USA 2001 • O: Pete Docter • puhumme suomea • KAVI 35 mm • K7 • 93’

MONSTERIT OY

Hirviöt pelottelevat lapsia tuottaakseen sähköä kaupunkiinsa. Kun yksi lapsi pääsee sisään kaupunkiin, alkaa silmät avaava seikkailu. Haasteita animaattoreille asettivat lumimiehen luolaan sijoittuvat lunta, tuulta ja turkin liikkuvia karvoja sisältävät kohtaukset. Pixarin studioilla mahdottomilta vaikuttavia kohtauksia alettiin kutsua nimellä ”Jetin luola”.

KOKO PERHEEN ELOKUVAT Kino Reginan sunnuntai-iltapäivät on omistettu koko perheen elokuville. Elokuvasyksyn riemastuttava aloitus on Ohukainen ja Paksukainen -kinokonsertti, jonka taidokas kohelluskomedia sopii kaiken ikäisille. Konsertti järjestetään osana Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoa (ks. s. 4). Pikku naisia -teemasarjasta (s. 50–52) löytyy katsottavaa muillekin kuin tytöille. Varmoja valintoja ovat Salainen puutarha, Tässä on Peppi Pitkätossu! sekä Matilda ja lasten kapina. Hieman vanhemmille sopivat The Breadwinner, Pikku naisia -filmatisoinnit, Nälkäpeli, sekä istumalihaksia vaativat Anna ystävämme -maratonit. Oodin Halloween-päivän elokuvatarjonnan 2.11. aloittaa Pixar-komedia Monsterit Oy. 2000-luvun Pixar-komedioita esittelevästä teemasarjasta löytyvät myös muun muassa Nemoa etsimässä ja Wall-e (ks. s. 57–58).

SU 10.11. klo 14 / SU 17.11. klo 14

AUTOT Cars/Bilar, USA 2006 • O: John Lasseter • KAVI 35 mm • puhumme suomea • S • 117’

Kilpa-auto Salama McQueen eksyy kisamatkallaan. Kun Salama tutustuu Hinausauto Marttiin, veteraani Doc Hudsoniin ja Sally-Porscheen, hän alkaa ymmärtää, että elämässä on tärkeämpiäkin asioita kuin kilpaileminen. Autot palkittiin vuoden parhaan animaation Golden Globella.

Alle 12-vuotiaat pääsevät näytöksiimme 4 €:lla, ja myös kinokonsertteihin on lapsille alennetut lippuhinnat. Huom! Kaikki ikärajat eivät olleet varmistuneet ohjelmavihkon mennessä painoon, mutta puuttuvat ikärajat päivittyvät verkkosivuillemme ennen esityksiä. Tarkistathan ikärajat ennen lipun ostoa osoitteesta kinoregina.fi.

Kiitämme / Vi Tackar / Acknowledgements Suvi Ahola, Teppo Airaksinen, AV-arkki (Kati Åberg, Tytti Rantanen), British Film Institute (Bryony Dixon, Hannah Prouse), Cinemateca Portuguesa (Sara Moreira), Cineteca di Bologna (Carmen Accaputo), CNC (Jean-Baptiste Garnero), Deutsche Kinemathek (Anke Hahn), Editions René Chateau (Magali Bonjean), Egyptologinen seura (Mia Rikala, Mia Meri, Erja Salmenkivi), Émilie Cauquy, Euroopan parlamentti (Jarmo Oikarinen, Hannariikka Nieminen, Nina Novak), Katja Gauriloff, Matthieu Grimault, Helsingin juhlaviikot / Helsinki Festival (Marko Ahtisaari, Saara Juvonen, Laura Gottleben), Helsinki International Film Festival Rakkautta & Anarkiaa (Anna Möttölä, Pekka Lanerva, Outi Rehn), Kristiina Haataja,

Niina Holm / Oodi, Claudine Kaufmann, Satu Koskimies, Lauri Lehtinen, Ulla Lehtinen, Juha Lehtola, Loud Silents ry, Mark Lwoff, Anssi Mänttäri, Anna Möttölä, Eija Niskanen, Marita Nyrhinen, Park Circus (Mark Truesdale), Philomela-kuoro (Johanna Sauramäki), Lauri Piispa, Tarmo Poussu, Christa Prusskij, Markku Pölönen, Antti Selkokari, Suomen arvostelijain liitto SARV ry (Riikka, Laczack, Taneli Topelius), Suomen elokuvaohjaajaliitto SELO ry (Chia Koskinen, Inari Niemi), Suomen elokuvasäätiö (Marjo Pipinen), Antti Suonio, Miia Tervo, Lauri Timonen, TF1 Studio (Dieynaba N’Diaye), Anton Vanha-Majamaa, Kari Yli-Annala

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti Vuoden 2014 alussa aloitti toimintansa Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI). Kaikki alkoi vuonna 1957, kun Suomen Elokuva-Arkisto ry (SEA) perustettiin yksityisenä yhdistyksenä. Vuonna 1958 se liittyi elokuva-arkistojen kansainväliseen liittoon (FIAF), vuonna 1979 siitä tuli valtion laitos, vuonna 1984 tuli voimaan elokuvien talletuslaki, vuonna 2003 siihen yhdistyi Puolustusvoimien elokuva-arkisto (PVA), ja vuonna 2007 siitä tuli Kansallinen audiovisuaalinen arkisto (KAVA), kun perustettiin radio- ja televisioarkisto RTVA. Kun KAVAan liitettiin Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus (MEKU), syntyi KAVI. KAVIn tehtäviä ovat audiovisuaalisen kulttuurin (elokuva, televisio, radio) säilyttäminen ja edistäminen. Medialukutaidon ja lapsille turvallisen mediaympäristön kehittäminen kuuluvat tehtäväkenttään. Tätä tukee sivusto mediataitokoulu.fi. Filmi- ja videokokoelmissa on 409 952 numeroitua nimikettä, jotka koskevat 167 668 elokuvaa. Ne on saatu lakisääteisinä ja vapaaehtoisina talletuksina. Vuodesta 2011 alkaen on ostettu oikeuksia suureen osaan suomalaisesta elokuvaperinnöstä (mm. Suomi-Filmin ja Suomen Filmiteollisuuden tuotantoon). Valokuva- ja julistekokoelma on maailman suurimpia. Perinnekokoelma sisältää laitteita, rekvisiittaa ja pukuja 1800-luvulta alkaen. Suomen suurimman elokuvakirjaston kirja-, lehtija leikekokoelmat ovat avoinna yleisölle: kavi.fi/kirjasto. Vuodesta 2009 lähtien radio- ja tv-kanavien ohjelmavirta on tallennettu Ritva-tietokantaan. Tärkeimmät ohjelmat arkistoidaan alkuperäistasoisina. RTVAn kokoelmat ovat tutkijoiden käytössä KAVIn katselu- ja kuuntelupisteiden lisäksi keskeisissä yliopistoissa. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi avattiin vuonna 2017 verkkopalvelu Elävä muisti (elavamuisti.fi), audiovisuaalinen aikamatka Suomen historiaan. KAVI harjoittaa

tutkimus-, julkaisu- ja näyttelytoimintaa. 12-osaisena kirjasarjana aloitettua Suomen kansallisfilmografiaa päivitetään Tenho-tietokantaan ja vuonna 2006 avattuun Elonetiin: elonet.fi. Dvd-julkaisutoiminta alkoi vuonna 2006 Finnkinon kanssa ja vuonna 2015 VLMedian kanssa, formaattina myös blu-ray. Joulumarkkinoille 2018 ilmestyi dvd-jättiläisboksi, joka sisältää Suomi-Filmin kaikki pitkät elokuvat. Esitystoiminnassa hahmotetaan elokuvan historian ja maailmanelokuvan kokonaiskuvaa monien teemojen kautta. Päivisin on elokuvakasvatusnäytöksiä kouluille ja oppilaitoksille. Elokuvakasvatuksen tukena on elokuvapolku.fi. Elokuvasarjoja on myös Hämeenlinnassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Tampereella ja Turussa. KAVI on valtakunnallisten festivaalien ja tapahtumien yhteistyökumppani, ja se harjoittaa aktiivista kansainvälistä kulttuurivaihtoa. Syyskuussa 2009 toimistotilat ja kirjasto muuttivat Sörnäisten rantatie 25:een. Siellä elokuvan ammattilaisia palvelee 57-paikkainen Kino Tulio, joka on varustettu 35 mm:n projektoreilla ja 4K-projektorilla. Kino Tulion vuokraustiedot: https://kavi.fi/fi/ohjelmisto/esityspaikat/ vuokraa-elokuvateatteri. Helsingin esitystoiminnan foorumina oli vuosina 1984–2018 elokuvateatteri Orion. Tammikuussa 2019 esitystoiminta muutti 250-paikkaiseen Kino Reginaan keskustakirjasto Oodiin. Teknisiin valmiuksiin kuuluvat 35 mm, 16 mm, 4K DCP, 3D, Dolby Atmos ja ensi kertaa omassa teatterissa 70 mm. Kino Regina on huipputekniikkaa edustava esteetön elokuvateatteri, jonka nousevassa katsomossa kaikilta paikoilta on hyvä näkyvyys. Kino Reginan vuokrauksesta vastaa Oodi. Lisätietoa: kavi.fi, kinoregina.fi. 59

Kino Reginan esitykset syksyllä 2019 ELOKUU 17.00 Täydellinen murha • ➞ 17.8. • 105’

Dial M for Murder • HITCHCOCK 120 • s. 9

17.00 Vuokralainen • ➞ 24.8. • 91’

The Lodger • HITCHCOCK 120 • s. 10

18.45 Ranskalaiseen tapaan • ➞ 23.8. • 107’

In the French Style • SEBERG • s. 16

Blackmail • HITCHCOCK 120 • s. 10 20.45 Alfred Hitchcock Presents: Whodunit, Crack of Doom & Deathmate • yht. 90’ HITCHCOCK 120 • s. 9

L’uccello dalle piume di cristallo • ARGENTO • s. 21

14.8. KESKIVIIKKO

19.00 Puhtauden lunnaat • ➞ 1.9. • 82’

LASSE PÖYSTI IN MEMORIAM • s. 25

19.45 Once Upon a Time in Hollywood • 159’

TARANTINO -ERIKOISNÄYTÖS • s. 8

15.8. TORSTAI

17.00 Tervetuloa, ikävä • ➞ 17.8. • 94’

Bonjour Tristesse • SEBERG • s. 15 19.00 Maborosi • ➞ 6.9. • 110’ Maboroshi no hikari • KORE-EDA • s. 13 17.00 Sol y sombra + La tierra de los toros • ➞

17.8. • yht. 102’ COLETTE • s. 17 19.00 Punaiset ja valkoiset • ➞ 30.8. • • 90’ Csillagosok, katonák • ELOKUVATAIVAS • s. 6 21.00 Viimeiseen hengenvetoon • ➞ 18.8. • yht. 90’ À bout de souffle • SEBERG • s. 15

17.8. LAUANTAI

15.00 Sol y sombra + La tierra de los toros • yht.

102’ COLETTE • s. 17 17.00 Tervetuloa, ikävä • • 94’ Bonjour Tristesse • SEBERG • s. 15 19.15 Täydellinen murha • 105’ Dial M for Murder • HITCHCOCK 120 • s. 9

18.8. SUNNUNTAI

15.30 Rottatouille • ➞ 15.9. • 111’

Ratatouille • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57 17.40 Viimeiseen hengenvetoon • yht. 90’ À bout de souffle • SEBERG • s. 15 19.45 After Life • ➞ 5.9. • 118’ Wandafuru raifu • KORE-EDA • s. 13

17.00 RTVA esittää: Tervetuloa Suomeen! • 75’

RTVA ESITTÄÄ • s. 25

18.30 Lilith • ➞ 25.8. • 113’

SEBERG • s. 16

20.45 Hiipivä kauhu • ➞ 23.8. • 107’

Il gatto a nove code • ARGENTO • s. 21

22.8. TORSTAI

16.45 Gigi • ➞ 25.8. • 99’ COLETTE • s. 18 18.25 Nobody Knows • ➞ 14.9. • 141’ Dare mo shiranai • KORE-EDA • s. 14 21.00 Kuoleman lintu • 98’ L’uccello dalle piume di cristallo • ARGENTO • s. 21

23.8. PERJANTAI

17.00 Vaarallinen kaunotar • ➞ 25.8. • 66’

She Done Him Wrong • COLETTE • s. 18

In the French Style • SEBERG • s. 16

Il gatto a nove code • ARGENTO • s. 21

18.30 Ranskalaiseen tapaan • 107’ 20.45 Hiipivä kauhu • 107’

24.8. LAUANTAI

15.00 Vuokralainen • 91’

The Lodger • HITCHCOCK 120 • s. 10

Aruitemo aruitemo • KORE-EDA • s. 14

The Last Emperor • ELOKUVATAIVAS • s. 6

16.45 Still Walking • ➞ 12.9. • 115’

19.00 Viimeinen keisari • 164’

25.8. SUNNUNTAI

14.00 Kinokonsertti: Ohukainen ja paksukainen •

o • yht. 60’ KINOKONSERTIT • s. 4 15.30 Vaarallinen kaunotar • 66’ She Done Him Wrong • COLETTE • s. 18 17.00 Gigi • 99’ COLETTE • s.18 19.00 Lilith • 113’ SEBERG • s. 16

o = livesäestys

16.8. PERJANTAI

21.8. KESKIVIIKKO

➞ xx.x. = uusinta

17.00 Pyhä perhe • 101’

21.00 Kuoleman lintu • ➞ 22.8. • 98’

= vieras

13.8. TIISTAI

20.8. TIISTAI

27.8. TIISTAI

17.00 Vapaa pakotie • ➞ 28.8. • 97’

Échappement libre • SEBERG • s. 16 18.45 Ne naiset! Ne naiset! • ➞ 31.8. • 95’ Lac aux dames • COLETTE • s. 18 20.30 Profondo rosso • 122’ ARGENTO • s. 22

28.8. KESKIVIIKKO

17.00 Oma maa • 108’ PÖLÖNEN • s. 23 19.30 Vapaa pakotie • 97’ Échappement libre • SEBERG • s. 16

29.8. TORSTAI

17.00 Linnut kuolevat Perussa • ➞ 1.9. • 95’

Les oiseaux vont mourir au Pérou • SEBERG • s. 16 19.00 Isänsä poika • ➞ 13.9. • 121’ Soshite chichi ni naru • KORE-EDA • s. 14 21.15 Suspiria • ➞ 30.8 • 98’ ARGENTO • s. 22

4.9. KESKIVIIKKO

17.00 Onnen maa • 61’ PÖLÖNEN • s. 23 18.30 Mädchen in Uniform • ➞ 6.9. • 86’ COLETTE • s. 18 20.30 Piranha II – Lentävät tappajat • ➞ 7.9. • 95’ Piranha Part Two: the Spawning • CAMERON • s. 31

5.9. TORSTAI

16.45 Runoilijan veri + Villa Santo-Sospir • yht. 90’

Le Sang d’un poète • COCTEAU • s. 19

Wandafuru raifu • KORE-EDA • s. 13

18.35 After Life • 118’

20.50 Inferno • ➞ 19.9. • 107’

ARGENTO • s. 22

6.9. PERJANTAI

30.8. PERJANTAI

17.00 Mädchen in Uniform • 86’ COLETTE • s. 18 19.00 39 askelta • 85’ The 39 Steps • HITCHCOCK 120 • s. 10 20.45 Maborosi • 110’ Maboroshi no hikari • KORE-EDA • s. 13

7.9. LAUANTAI

17.00 Punaiset ja valkoiset • 90’

Csillagosok, katonák • ELOKUVATAIVAS • s. 6

18.45 Siskokset • ➞ 15.9. • 127’

Umimachi Diary • KORE-EDA • s. 14 21.10 Suspiria • 98’ ARGENTO • s. 22

31.8. LAUANTAI

16.00 Kinokonsertti: Nuori luotsi + Philomela • o •

104’ KINOKONSERTIT • s. 4 18.15 Ne naiset! Ne naiset! • 95’ Lac aux dames • COLETTE • s. 18 20.10 Shoplifters – Perhesalaisuuksia • ➞ 18.9. • 121’ Manbiki kazoku • KORE-EDA • s. 14

15.30 Faarao •

• 175’ Faraon • MUINAINEN EGYPTI • s. 33 19.45 Piranha II – Lentävät tappajat • 95’ Piranha Part Two: the Spawning • CAMERON • s. 31

8.9. SUNNUNTAI

15.30 Kleopatra • • 185’ Cleopatra • MUINAINEN EGYPTI • s. 33 19.45 Les Hautes solitudes • 80’ SEBERG • s. 16

10.9. TIISTAI

18.00 Nainen katoaa • ➞ 13.9. • 94’

The Lady Vanishes • HITCHCOCK 120 • s. 10

SYYSKUU

Ondata di calore • SEBERG • s. 16

1.9. SUNNUNTAI

11.9. KESKIVIIKKO

16.00 Puhtauden lunnaat • 82’

Blackmail • HITCHCOCK 120 • s. 10 17.45 Linnut kuolevat Perussa • 95’ Les oiseaux vont mourir au Pérou • SEBERG • s. 16 19.45 Westerplatte – Taipumattomat taistelijat • 96’ JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 28 20.30 Kinokonsertti kansalaistorilla: Metropolis + Khid • o • vapaa pääsy • 148’ KINOKONSERTIT • s. 5

20.00 Dead of Summer • ➞ 14.9. • 105’

17.00 Baby Jane • • 93’ OHJAAJAKLUBI • s. 27 19.30 Man Who Would Be King – seikkailujen sankari • ➞ 15.9 • 129’ ELOKUVATAIVAS • s. 7

12.9. TORSTAI

16.45 Still Walking • 115’

Aruitemo aruitemo • KORE-EDA • s. 14

MAAKUNTASARJAT 50 • s. 20

3.9. TIISTAI

The Battle of Britain • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 28

13.9. PERJANTAI

19.00 No Vietnamese Ever Called Me Nigger • 86’ 20.40 Taistelu Englannista • 132’

17.00 39 askelta • ➞ 6.9. • 85’

The 39 Steps • HITCHCOCK 120 • s. 10

18.45 Runoilijan veri + Villa Santo-Sospir • ➞ 5.9. •

yht. 90’ Le sang d’un poète • COCTEAU • s. 19 20.40 Les Hautes solitudes • ➞ 8.9. • 80’ SEBERG • s. 16

16.45 Isänsä poika • 121’

Soshite chichi ni naru • KORE-EDA • s. 14

The Lady Vanishes • HITCHCOCK 120 • s. 10

The Terminator • CAMERON • s. 31

19.00 Nainen katoaa • 94’

21.00 Terminator – Tuhoaja • ➞ 26.10. • 107’

14.9. LAUANTAI

14.00 Mater dolorosa • o • 70’

COCTEAU • s. 18 16.00 Nobody Knows • 141’ Dare mo shiranai • KORE-EDA • s. 14 18.40 Dead of Summer • 105’ Ondata di calore • SEBERG • s. 16

15.9. SUNNUNTAI

14.00 Rottatouille • 111’

Ratatouille • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57 16.15 Siskokset • 127’ Umimachi Diary • KORE-EDA • s. 14 19.00 Man Who Would Be King – seikkailujen sankari • 129’ ELOKUVATAIVAS • s. 7

17.9. TIISTAI

16.45 Rebekka • ➞ 19.9. • 130’

Rebecca • HITCHCOCK 120 • s. 10 19.15 Kaunotar ja hirviö • ➞ 2.10. 93’ La belle et la bête • COCTEAU • s. 20 21.05 Beauty and the Beast • ➞ 2.10. • 83’ Panna a netvor • HERZ • s. 35

18.9. KESKIVIIKKO

17.00 Kivenpyörittäjän kylä • 91’ PÖLÖNEN • s. 24 18.45 Shoplifters – Perhesalaisuuksia • 121’ Manbiki kazoku • KORE-EDA • s. 14 21.00 Rambo – Taistelija 2 • ➞ 4.10. • ’94 Rambo: First Blood Part II • CAMERON • s. 32

19.9. TORSTAI

17.00 Kalastajien kapina • 74’

Vosstanije rybakov • MAAKUNTASARJAT 50 • s. 20 18.30 Rebekka • 130’ Rebecca • HITCHCOCK 120 • s. 10 21.00 Inferno • 107’ ARGENTO • s. 22

RAKKAUTTA JA ANARKIAA -NÄYTÖKSET KINO REGINASSA 20.9.–29.9.

LOKAKUU

3.10. TORSTAI

17.00 Vaarallisia valheita • ➞ 6.10. • 99’ Suspicion • HITCHCOCK 120 • s. 10 19.00 A Russian Youth • ➞ 13.10., 18.10. & 31.10. • 72’ Malchik russkiy • KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38 20.30 Kuuma suo • ➞ 3.10. • 103’ La ciénaga • MARTEL • s. 39

4.10. PERJANTAI

17.00 Kauriinmetsästäjä • 183’

The Deer Hunter • ELOKUVATAIVAS • s. 7

Rambo: First Blood Part II • CAMERON • s. 32

21.30 Rambo – Taistelija 2 • ’94

5.10. LAUANTAI

16.00 Kinokonsertti: Shiraz – A Romance of India

+ Shankara •o • 105’ KINOKONSERTIT • s. 5 18.30 Tora! Tora! Tora! • 144’ JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 29

6.10. SUNNUNTAI

14.00 Ihmeperhe • ➞ 13.10. • 117’

The Incredibles • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57 16.15 Vaarallisia valheita • 99’ Suspicion • HITCHCOCK 120 • s. 10

8.10. TIISTAI

17.00 SMOKE •

• 112’ KELTAINEN KIRJASTO • s. 37

9.10. KESKIVIIKKO 17.00 Ihmisen osa •

• 108’ OHJAAJAKLUBI • s. 27 19.30 Epäilyksen varjo • ➞ 11.10. • 108’ Shadow of a Doubt • HITCHCOCK 120 • s. 11

10.10. TORSTAI

17.00 The Holy Girl • ➞ 13.10. • 106’

La niña santa • MARTEL • s. 39

L’aigle à deux têtes • COCTEAU • s. 20

➞ 12.10. • 106’ Butch Cassidy and the Sundance Kid • ELOKUVATAIVAS • s. 7

19.00 Kaksoiskotka • ➞ 12.10. • 93’

20.50 Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat •

1.10. TIISTAI

11.10. PERJANTAI

La ciénaga • MARTEL • s. 39 18.45 Julieta • • 99’ KELTAINEN KIRJASTO • s. 37 20.55 Tenebre – Pelkoa ei voi paeta • ➞ 17.10. • 110’ ARGENTO • s. 22

2.10. KESKIVIIKKO

17.00 Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat

16.45 Kuuma suo • ➞ 3.10. • 103’

17.00 Kuningasjätkä • 86’

PÖLÖNEN • s. 24 18.40 Beauty and the Beast • 83’ Panna a netvor • HERZ • s. 20 20.20 Kaunotar ja hirviö • 93’ La belle et la bête • COCTEAU • s. 35

16.45 Epäilyksen varjo • 108’

Shadow of a Doubt • HITCHCOCK 120 • s. 11

18.50 Extraordinary Tales • ➞ 24.10. • 73’

POE • s. 43

12.10. LAUANTAI

15.00 Kaksoiskotka • 93’

L’aigle à deux têtes • COCTEAU • s. 20

• 106’ Butch Cassidy and the Sundance Kid • ELOKUVATAIVAS • s. 7 19.45 Aliens – Paluu • 138’ CAMERON • s. 32

13.10. SUNNUNTAI

14.00 Ihmeperhe • 117’

The Incredibles • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57 16.15 The Holy Girl • 106’ La niña santa • MARTEL • s. 39 18.15 A Russian Youth • ➞ 18.10. & 31.10. • 72’ Malchik russkiy • KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

15.10. TIISTAI

16–19 Suomen elokuvasäätiön

50-vuotisjuhlaseminaari • Vapaa pääsy • s. 44 19.30 Pitkän päivän ilta • • 135’ Remains of the Day • KELTAINEN KIRJASTO • s. 37

16.10. KESKIVIIKKO

17.00 Badding • 103’ PÖLÖNEN • s. 24 19.00 Hirveät vanhemmat • ➞ 26.10 • 102’ Les parents terribles • COCTEAU • s. 20 21.00 Headless Woman • ➞ 19.10. • 87’ La mujer sin cabeza • MARTEL • s. 39

17.10. TORSTAI

16.45 Notorious – Kohtalon avain • ➞ 20.10. • 101’

HITCHCOCK 120 • s. 11 18.45 Tenebre – Pelkoa ei voi paeta • 110’ ARGENTO • s. 22

18.10. PERJANTAI

17.00 Orfeus • ➞ 7.11. • 102’

Orphée • COCTEAU • s. 20 19.00 A Russian Youth • ➞ 31.10. • 72’ Malchik russkiy • KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38 20.30 Abyss – Syvyys • 70 mm • 138’ CAMERON • s. 32

19.10. LAUANTAI

11–14.30 Seminaari: Kuvaajan näkökulma. Vapaa

pääsy. ELOKUVATAIVAS • s. 8 15.00 Europa • ➞ 27.10. • 110’ ELOKUVATAIVAS • s. 7 17.10 Headless Woman • 87’ La mujer sin cabeza • MARTEL • s. 39 19.00 Panssarikenraali Patton • 172’ Patton • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 29

20.10 SUNNUNTAI

14.00 Wall-E • ➞ 27. 10. • 99’

PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57 16.00 Notorious – Kohtalon avain • ➞ 20.10. • 101’ Notorious • HITCHCOCK 120 • s. 11

22.10. TIISTAI

17.00 Zama • ➞ 24.10. • 115’

MARTEL • s. 39 19.15 Brooklyn • • 112’ KELTAINEN KIRJASTO • s. 37

23.10. KESKIVIIKKO

17.00 Emmauksen tiellä • 80’ PÖLÖNEN • s. 24

18.45 Köysi • ➞ 25.10. • 79’ Rope • HITCHCOCK 120 • s. 11 20.30 Maria Braunin avioliitto • ➞ 25.10. • 119’ Die ehe der Maria Braun • FASSBINDER • s. 40

24.10. TORSTAI

17.00 Zama • 115’

MARTEL • s. 39

19.15 Extraordinary Tales • 73’

POE • s. 43 20.45 Murders in the Rue Morgue • 61’ POE • s. 43

25.10. PERJANTAI

17.00 Maria Braunin avioliitto • 119’

Die ehe der Maria Braun • FASSBINDER • s. 40 19.15 KÖYSI • 79’ Rope • HITCHCOCK 120 • s. 11 21.00 Sing-along: Pink Floyd – The Wall • 99’ SING-ALONG • s. 5

26.10. LAUANTAI

15.00 Hirveät vanhemmat • 102’

Les parents terribles • COCTEAU • s. 20

The Terminator • CAMERON • s. 31

Terminator 2 – Judgment Day • CAMERON • s. 32

17.15 Terminator – Tuhoaja • 107’

19.45 Terminator 2 – Tuomion päivä • 70 mm • 136’

27.10. SUNNUNTAI 14.00 Wall-E • 99’

PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 57

16.00 Suuri pakoretki • 172’

The Great Escape • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 29 19.15 Europa • 110’ ELOKUVATAIVAS • s. 7

29.10. TIISTAI

16.15 Luento: Doing Film History & The Origins of

Movies • vapaa pääsy • 150’ ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 The Great Victorian Moving Picture Show • 50’ ELOKUVAN HISTORIA • s. 45 20.30 Rakkaus kylmempi kuolemaa • 88’ Liebe ist kälter als der tod • FASSBINDER • s. 40

30.10. KESKIVIIKKO

16.45 Koirankynnen leikkaaja •

• 105’ PÖLÖNEN • s. 24 18.45 Muukalaisia junassa • ➞ 1.11 • 101’ Strangers on a Train • HITCHCOCK 120 • s. 11 20.45 Punaisen surman naamio • ➞ 2.11. • ’90 The Masque of the Red Death • POE • s. 44

31.10. TORSTAI

17.00 Lakko + Dnevik guloma • 86’ Statshka • EISENSTEIN • s. 47 18.45 A Russian Youth • 72’ Malchik russkiy • KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38 20.15 Lunacy • 118’ Šílení • POE • s. 44

MARRASKUU 1.11. PERJANTAI

17.00 Muukalaisia junassa • 101’

Strangers on a Train • HITCHCOCK 120 • s. 11

19.00 Beware of a Holy Whore • 103’

Warnung vor einer heiligen nutte • FASSBINDER • s. 41 21.00 Your Vice is a Locked Room and Only I Have the Key • ➞ 5.11. • 97’ Il tuo visio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave • POE • s. 44

2.11. LAUANTAI

14.00 Monsterit Oy • ➞ 3.11. • 93’

Monsters, Inc. • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT / HALLOWEEN • s. 58 17.00 Kinokonsertti: Häxan + Mara Balls • o • 109’ KINOKONSERTIT • s. 5 19.45 Punaisen surman naamio • ’90 The Masque of the Red Death • POE • s. 44

18.40 Martha • 116’ FASSBINDER • s. 41 20.50 Panssarilaiva Potemkin • 75’ Bronenosets Potjomkin • EISENSTEIN • s. 47

9.11. LAUANTAI

16.00 LUX 2019 I

LUX FILM DAYS • s. 36

Rear Window • HITCHCOCK 120 • s. 11

17.30 Takaikkuna • 111’ 19.45 LUX 2019 II

LUX FILM DAYS • s. 36

10.11. SUNNUNTAI

14.00 Autot • ➞ 17.11. • 117’ Cars • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 58 16.15 Atlantin valli murtuu • 178’ The Longest Day • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 29 20.00 LUX 2019 III LUX FILM DAYS • s. 36

3.11. SUNNUNTAI

16.15 Luento: Early American Cinema and the

14.00 Monsterit Oy • 93’

Monsters, Inc. • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT / HALLOWEEN • s. 58 16.00 Usherin talon häviö • ➞ 13.11. • o • 63’ La chute de la maison Usher • POE • s. 44 17.30 Riistapolku • 99’ Wildwechsel • FASSBINDER • s. 41 19.30 Kuukauden elokuva: R&A -voittaja • ➞ 7.11., 17.11., 22.11. KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

5.11. TIISTAI

16.15 Luento: The Magical Attractions of Early

Cinema and the Expansion of Cinema • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Le Film D’Art • 70’ ELOKUVAN HISTORIA • s. 45 20.30 Your Vice is a Locked Room and Only I Have the Key • 97’ Il tuo visio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave • POE • s. 44

6.11. KESKIVIIKKO

17.00 Lieksa! • 90’ PÖLÖNEN • s. 25 18.50 Orfeuksen testamentti • ➞ 8.11. • 80’ Le testament d’Orphée • COCTEAU • s. 20 20.30 Takaikkuna • ➞ 9.11. • 111’ Rear Window • HITCHCOCK 120 • s. 11

7.11. TORSTAI

17.00 Panssarilaiva Potemkin • ➞ 8.11. • 75’

Bronenosets Potjomkin • EISENSTEIN • s. 47

18.35 ORFEUS • 102’

Orphée • COCTEAU • s. 20 20.30 Kuukauden elokuva: R&A -voittaja • ➞ 17.11., 22.11. KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

8.11. PERJANTAI

17.00 Orfeuksen testamentti • 80’

Le testament d’Orphée • COCTEAU • s. 20

12.11. TIISTAI

European Cinemas of the 1910s • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Biograph-lyhytelokuvia • 94’ ELOKUVAN HISTORIA • s. 45 21.05 Phenomena • ➞ 14.11. • 110’ ARGENTO • s. 22

13.11. KESKIVIIKKO

17.00 Juice • • 106’ OHJAAJAKLUBI • s. 27 19.30 Usherin talon häviö • o • 63’ La chute de la maison Usher • POE • s. 44 20.50 Opera • ➞ 19.11. • 110’ ARGENTO • s. 22

14.11. TORSTAI

17.00 Lokakuu • 102’ Oktjabr • EISENSTEIN • s. 48 19.00 Mutta… Kuka murhasi Harryn? • ➞ 15.11. • 98’ The Trouble with Harry • HITCHCOCK 120 • s. 11 21.00 Phenomena • 110’ ARGENTO • s. 22

15.11. PERJANTAI

17.00 Mutta… Kuka murhasi Harryn? • 98’

The Trouble with Harry • HITCHCOCK 120 • s. 11 19.00 Kinokonsertti: Cenere & A Santanotte • o • 98’ KINOKONSERTIT • s. 5 21.00 Blade Runner • ➞ 16.11. & 21.11. • • 116’ ELOKUVATAIVAS • s. 7

16.11. LAUANTAI

14.00 Salainen puutarha • ➞ 26.12. • 102’

The Secret Garden • PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 50 16.00 Palaako Pariisi? • 165’ Paris brûle-t-il? • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 19.45 Blade Runner • ➞ 21.11. • 116’ ELOKUVATAIVAS • s. 7

17.11. SUNNUNTAI

26.11. TIISTAI

14.00 Autot • 117’

Cars • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 58 16.15 Pelko jäytää sielua • 88’ Angst essen Seele auf • FASSBINDER • s. 41 18.00 Pettävällä pohjalla • 82’ On Dangerous Ground • LUPINO • s. 53 19.45 Kuukauden elokuva: R&A -voittaja • ➞ 22.11. KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

27.11. KESKIVIIKKO

16.15 Luento: The Hollywood Studio System,

Swedish Cinema and German Cinema • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Untuvainen • o • yht. 101’ Dunungen • KINOKONSERTIT / ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 21.10 Opera • 110’ ARGENTO • s. 22 17.00 AV-arkki 30 vuotta: Muurahaisten sota •

Montage Cinema • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Nosferatu • 83’ Nosferatu, eine Symphonie des Grauens • ELOKUVAN HISTORIA • s. 45 20.40 Sign of Cancer • ➞ 29.11. • 87’ Znamení raka • HERZ • s. 35

17.00 AV-arkki 30 vuotta: Camp! • 80’

19.11. TIISTAI

20.11. KESKIVIIKKO

16.15 Luento: Expressionism, Impressionism &

AV-ARKKI 30 • s. 26

28.11. TORSTAI

17.00 Romance sentimentale, Time in the Sun &

Bezhinin nitty • ➞ 29.11. • yht. 111’ Sentimentalnyi romans & Bezhin lug • EISENSTEIN • s. 48 19.15 The Sun Also Shines at Night • ➞ 14.12. • 113’ Il sole anche di notte • TAVIANI • s. 55

•

29.11. PERJANTAI

17.00 Pelko jäytää sielua • 88’

90’ AV-ARKKI 30 • s. 26 18.50 Mies, joka tiesi liikaa • ➞ 24.11. • 118’ The Man Who Knew Too Much • HITCHCOCK 120 • s. 12 21.05 Merkitty mies • ➞ 21.11. • 92’ Un uomo da bruciare • TAVIANI • s. 55

Angst essen Seele auf • FASSBINDER • s. 41

Znamení raka • HERZ • s. 35

21.11. TORSTAI

Study Part One • 120’ EISENSTEIN • s. 48 17.30 Eisenstein’s Mexican Film: Episodes for Study Part Two • 108’ EISENSTEIN • s. 48 19.45 Vertigo – Punainen kyynel • 128’ Vertigo • HITCHCOCK 120 • s. 12

17.00 Vanhaa ja uutta • 108’

Staroje i novoje • EISENSTEIN • s. 48

Un uomo da bruciare • TAVIANI • s. 55

19.15 Merkitty mies • 92’

21.00 Blade Runner • 116’

ELOKUVATAIVAS • s. 7

22.11. PERJANTAI

19.00 Sign of Cancer • 87’

20.45 Vertigo – Punainen kyynel • ➞ 30.11. • 128’

Vertigo • HITCHCOCK 120 • s. 12

30.11. LAUANTAI

15.00 Eisenstein’s Mexican Film: Episodes for

12–16.00 Tyttökirjaseminaari • vapaa pääsy

JOULUKUU

16.45 Pikku naisia (1949) • 122’

1.12. SUNNUNTAI

PIKKU NAISIA • s. 52

Little Women • PIKKU NAISIA • s. 50 19.15 Outrage • 74’ LUPINO • s. 53 20.45 Kuukauden elokuva: R&A -voittaja KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

23.11. LAUANTAI

15.00 Anna ystävämme • yht. 230’

Anne of Green Gables • PIKKU NAISIA • s. 51

A Bridge Too Far • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30

19.15 Yksi silta liikaa • 158’

24.11. SUNNUNTAI

14.00 Anna ystävämme 2 • yht. 325’

Anne of Green Gables: The Sequel • PIKKU NAISIA • s. 51 19.45 Mies, joka tiesi liikaa • 118’ The Man Who Knew Too Much • HITCHCOCK 120 • s. 12

14.00 Tässä on Peppi Pitkätossu! • 93’

Här kommer Pippi Långstrump! • PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 51 16.00 Viva Mexiko! • 88’ Da zdravstvujet Meksika! • EISENSTEIN • s. 48 17.45 Diane • ➞ 15.12., 18.12. & 27.12. • 95’ KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38 19.45 Liike pääkadulla • ➞ 30.12 • 128’ Obchod na korze • HERZ • s. 35

3.12. TIISTAI

16.15 Luento: The Heyday of the silents,

synchronised sound film • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Ihmiset väkijoukossa • o • • 102’ The Crowd • ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 21.00 Satansbraten • 112’ FASSBINDER • s. 41

4.12. KESKIVIIKKO

17.00 Ralliraita 1 • 84’

PÖLÖNEN • s. 25 18.45 Vaarallinen romanssi • ➞ 8.12. • 134’ North by Northwest • HITCHCOCK 120 • s. 12

15.45 The Sun Also Shine at Night • 113’

Il sole anche di notte • TAVIANI • s. 55

18.00 Herra Langen rikos • 79’

5.12. TORSTAI

Le crime de monsieur Lange • ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.45 Viimeinen silta yli Reinin • 115’ The Bridge at Remagen • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30

15.12. SUNNUNTAI

16.45 Aleksanteri Nevski • 111’

Aleksandr Nevski • EISENSTEIN • s. 49

19.00 Sing-along: Mamma Mia! • 109’

SING-ALONG • s. 5 21.15 Sing-along: Mamma Mia! Here We Go Again • 114’ SING-ALONG • s. 5

7.12. LAUANTAI

14.30 Neljä naurettavaa naapuria • 67’

Duck Soup • ELOKUVAN HISTORIA • s. 46

16.00 Taistelu Ardenneilla • 167’

The Battle of the Bulge • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 19.45 Yojimbo – onnensoturi • ➞ 4.1. • 102’ ELOKUVATAIVAS • s. 8

8.12. SUNNUNTAI

14.00 The Breadwinner • ➞ 14.12. • 94’

PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 51 19.45 Vaarallinen romanssi • 134’ North by Northwest • HITCHCOCK 120 • s. 12

10.12. TIISTAI

16.15 Luento: Hollywood in the 1930s, French

poetic realism and silent Japanese cinema • vapaa pääsy ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 19.00 Tapahtui eräänä yönä • 106’ It Happened One Night • ELOKUVAN HISTORIA • s. 46 21.05 The Hitch-Hiker • ➞ 15.12. • 71’ LUPINO • s. 54

11.12. KESKIVIIKKO 17.00 Aurora •

• 107’ OHJAAJAKLUBI • s. 27 19.30 Fiorile • ➞ 15.12. • 119’ TAVIANI • s. 55

12.12. TORSTAI

17.00 Iivana Julma I • 103’

Ivan Groznyi 1 • EISENSTEIN • s. 49 19.00 Iivana Julma II • 90’ Ivan Groznyi 2 • EISENSTEIN • s. 49 20.50 Psyko • ➞ 19.12. • 106’ Psycho • HITCHCOCK 120 • s. 12

13.12. PERJANTAI

18.00 Friday the 13th • 95’

KAUHUTRIPLA • s. 34 20.00 Child’s Play • 87’ KAUHUTRIPLA • s. 34 21.50 Bloody Birthday • 85’ KAUHUTRIPLA • s. 34

14.12. LAUANTAI

14.00 The Breadwinner • 94’

PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 51

14.00 Matilda ja lasten kapina • 98’ Matilda • PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 51 16.00 The Hitch-hiker • 71’ LUPINO • s. 54 17.30 Fiorile • 119’ TAVIANI • s. 55 19.45 Diane • ➞ 18.12. & 27.12. • 95’ KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

17.12. TIISTAI

17.00 Jenkkisotilas • ➞ 21.12. • 79’

Der Amerikanische Soldat • FASSBINDER • s. 41 18.40 Petturi • ➞ 22.12. • 111’ Allonsanfan • TAVIANI • s. 55 20.45 Morgiana • ➞ 20.12. • 100’ HERZ • s. 35

18.12. KESKIVIIKKO

17.00 Kahden naisen rakkaus • ➞ 19.12. • 80’

The Bigamist • LUPINO • s. 54

KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38

18.30 Diane • ➞ 27.12. • 95’

20.30 True Lies – Tosi valheita • ➞ 21.12. • 142’

CAMERON • s. 32

19.12. TORSTAI

17.00 Kahden naisen rakkaus • ➞ 19.12. • 80’

The Bigamist • LUPINO • s. 54

The Birds • HITCHCOCK 120 • s. 12

18.40 Linnut • ➞ 20.12. • 117’ 21.00 Psyko • 106’

Psycho • HITCHCOCK 120 • s. 12

20.12. PERJANTAI

16.30 Terrorin ja kauhun syksy • 124’

Deutschland im Herbst • FASSBINDER • s. 41

The Birds • HITCHCOCK 120 • s. 12

18.50 Linnut • 117’

21.05 Morgiana • 90’

HERZ • s. 35

21.12. LAUANTAI

15.45 Harmia enkeleistä • 109’

The Trouble with Angels • LUPINO • s. 54

18.00 Jenkkisotilas • 79’

Der Amerikanische Soldat • FASSBINDER • s. 41 19.45 True Lies – Tosi valheita • 142’ CAMERON • s. 32

22.12. SUNNUNTAI

15.00 Pikku naisia (1994) • ➞ 29.12. • 114’

Little Women • PIKKU NAISIA • s. 52

Padre padrone • TAVIANI • s. 56

17.15 Isäni, herrani • ➞ 30.12. • 113’

19.30 Petturi • 111’

Allonsanfan • TAVIANI • s. 55

26.12. TORSTAI

5.1. SUNNUNTAI

14.00 Salainen puutarha • 102’

The Secret Garden • PIKKU NAISIA / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 50 16.00 Nälkäpeli • 142’ The Hunger Games • PIKKU NAISIA • s. 52

27.12. PERJANTAI

16.00 Tähtikirkas yö • ➞ 8.1. • 108’

La notte di San Lorenzo • TAVIANI • s. 56

18.00 Diane • 95’

KUUKAUDEN ELOKUVAT • s. 38 20.00 Manhattan • ➞ 3.1. • 97’ ELOKUVATAIVAS • s. 8

28.12. LAUANTAI

14.00 Nemoa etsimässä • ➞ 5.1. • 103’

Finding Nemo • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 58 16.00 Kaos – Sisilialainen karonkka • 189’ Kaos • TAVIANI • s. 56 20.05 Kiinalainen ruletti • 83’ Chinesisches Roulette • FASSBINDER • s. 42

29.12. SUNNUNTAI

14.00 Pikku naisia (1994) • 114’

Little Women • PIKKU NAISIA • s. 52 16.15 Kolmas sukupolvi • 107’ Die Dritte Generation • FASSBINDER • s. 42 18.30 Titanic • ➞ 5.1. • 196’ CAMERON • s. 33

30.12. MAANANTAI

15.30 Liike pääkadulla • 128’

14.00 Nemoa etsimässä • 103’

Finding Nemo • PIXAR / KOKO PERHEEN ELOKUVAT • s. 58 16.00 Lili Marleen • 120’ FASSBINDER • s. 42 18.30 Titanic • 196’ CAMERON • s. 33

7.1. TIISTAI

17.00 Never Fear • 82’ LUPINO • s. 54 18.45 Lola • ➞ 10.1. • 116’ FASSBINDER • s. 42 21.00 Ferat Vampire • ➞ 10.1. • 90’ Upírz Feratu • HERZ • s. 36

8.1. KESKIVIIKKO

18.45 Tähtikirkas yö • 108’

La notte di San Lorenzo • TAVIANI • s. 56

Deváté srdce • HERZ • s. 36

21.00 Yhdeksäs sydän • ➞ 9.1. • 90’

9.1. TORSTAI

17.00 Veronika Vossin kaipuu • 104’

Die Sehnsucht der Veronika Voss • FASSBINDER • s. 42 19.00 Yhdeksäs sydän • 90’ Deváté srdce • HERZ • s. 36

10.1. PERJANTAI 17.00 Lola • 116’

FASSBINDER • s. 42

19.15 Caesarin on kuoltava • 76’

Obchod na korze • HERZ • s. 35

Cesare deve morire • TAVIANI • s. 56

Padre padrone • TAVIANI • s. 56

Upírz Feratu • HERZ • s. 36

18.00 Isäni, herrani • 113’

20.15 Strange Days • 146’

CAMERON • s. 33

TAMMIKUU 2.1. TORSTAI

16.45 Good Morning Babilonia • 117’

TAVIANI • s. 56

Spalovač mrtvol • HERZ • s. 36

19.00 The Cremator • ➞ 3.1. • 102’ 21.00 Querelle • ➞ 4.1. • 108’

21.00 Ferat Vampire • 90’

11.1. LAUANTAI

15.30 Osvobozhdenije – Vapautus osa 1 • 88’

Osvobozhdenije 1: Ognjonnaja duga • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 17.15 Osvobozhdenije – Vapautus osa 2 • 85’ Osvobozhdenije 2: Proryv • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 19.15 Osvobozhdenije – Vapautus osa 3 • 122’ Osvobozhdenije 3: Napravlenije glavnogo udara • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30

FASSBINDER • s. 42

12.1. SUNNUNTAI

3.1. PERJANTAI

16.45 Manhattan •

• 97’ ELOKUVATAIVAS • s. 8 18.45 Kohti auringonlaskua • 119’ Eine Reise ins Licht • FASSBINDER • s. 42 21.00 The Cremator • 102’ Spalovač mrtvol • HERZ • s. 36

4.1. LAUANTAI

14.00 Never Fear • ➞ 7.1. • 82’ LUPINO • s. 54 16.00 Yojimbo – Onnensoturi • 102’ ELOKUVATAIVAS • s. 8 18.00 Caesarin on kuoltava • ➞ 10.1 • 76’ Cesare deve morire • TAVIANI • s. 56 19.30 Querelle • 108’ FASSBINDER • s. 42

16.00 Osvobozhdenije – Vapautus osa 4 • 79’

Osvobozhdenije 4: Bitwa za Berlin • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 17.45 Osvobozhdenije – Vapautus osa 5 • 71’ Osvobozhdenije 5: Posledni shturm • JERMUSPEKTAAKKELIT • s. 30 19.45 Avatar • 164’ CAMERON • s. 33

LIPUT / BILJETTER: Normaalilippu / Vuxna norm. Alle 12-vuotiaat / Under 12 år Klubiliput / Med klubbkort Klubikortti 6 kk / Klubkort 6 mån

7,50 € 4€ 6€ 5€

Erikoisnäytösten hinnat ilmoitetaan erikseen. Biljettpriserna för special visningar varierar.

Kino Regina sijaitsee keskustakirjasto Oodin ensimmäisessä kerroksessa. Lipunmyynti avautuu puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. Liput voi ostaa myös verkkokaupasta kinoregina.fi. Kino Reginas biljetkassa finns på första våningen i centrumbibliotek Ode och öppnar en halv timme före dagens första visning. Det går också att köpa biljetter i webbutiken: kinoregina.fi. Lue lisää ja tilaa ilmainen uutiskirjeemme: kinoregina.fi. Palaute ja tiedustelut: esitystoiminta@kavi.fi, p. 029 533 8131. Lipunmyyntiin ja klubikortteihin liittyvät kysymykset: kinoregina@kavi.fi.