Kino Regina Ohjelmisto 1/2019

Ohjelmisto Tammikuu - Huhtikuu 2019

1

Kino Reginan kevät

15.1.–28.4.2019

Teemat

Aika

Sivu

Avajaisohjelma............................................................................

Elokuvataivas .............................................................................

Kino Klassikko ...........................................................................

Audrey Hepburn 90 vuotta ........................................................

Buster Keaton............................................................................

Luis Buñuel.................................................................................

Monty Python.............................................................................

Maailman elokuvan historia........................................................

Elokuva ja psyyke........................................................................

Michel Ocelot ............................................................................

Suomi-Filmi 100: romantiikkaa....................................................

Regina Linnanheimo ...................................................................

Jussi Kohonen............................................................................

Stanley Kubrick .........................................................................

Kuukauden elokuva.....................................................................

Venäläisen elokuvan historia.......................................................

Naoko Ogigami...........................................................................

Pier Paolo Pasolini.......................................................................

15.1.–20.1 15.1.–6.4.

20.1.–10.2.

17.1.–16.2.

27.1.–20.4.

24.1.–20.4.

21.3.–12.4.

15.1. – 23.4.

30.1.–17.3.

20.1.–28.4.

25.1.–17.4.

23.1.–24.4.

25.1.–18.4.

5.2.–28.4.

9.2.–24.4.

14.2.–28.4.

20.2.–23.3.

1.3.–26.4.

4 6 8 10 12 14 17 20 22 28 29 31 32 34 37 38 40 42

20.1.–5.4.

18.1.–19.1.

6.4.

27.4.

30.1.–3.2.

16.1.–10.4.

31.1.

25.1.–26.1.

16.2.–24.4.

26.4.

23.3.

5 5 7 9 9 27 28 31 36 36 40

Tapahtumat ja erikoisnäytökset Kinokonsertit...............................................................................

Vieraana: Serge Bromberg..........................................................

Seminaari: Color, color................................................................

Sota ja rauha 70 mm....................................................................

DocPoint Kino Reginassa.............................................................

Ohjaajaklubi.................................................................................

Fedja-setä, kissa ja koira..............................................................

Seminaari: Suomi-Filmin romantiikkaa..........................................

Sing-along-näytökset ................................................................

Seminaari: Kirja ja elokuva.............................................................

Vieraana: Naoko Ogigami.............................................................

Esityskalenteri..............................................................................................................

23

Esitteen toimitus Antti Alanen (AA), Katri Tenhola (KT), Pasi Nyyssönen (PN), Kirsi Raitaranta (KR), Jari Sedergren (JS), Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (taitto), Outi Heiskanen, Suvi Heino.

Kino Regina, Keskustakirjasto Oodi, Töölönlahdenkatu 4, 00101, Helsinki 2

VIRIDIANA

Saatteeksi Kun vuosia valmisteilla ollut Keskustakirjasto Oodi avataan kaupungin sydämessä, KAVIn esitystoiminta siirtyy sinne meitä varten rakennettuun Kino Reginaan.

ALA-toimiston visio edustaa nykyaikaista arkkitehtuuria uljaimmillaan, ja Reginassa elokuvien esitysolosuhteet on viritetty huippuunsa.

myös brittiläinen Monty Python -koomikkoryhmä, jolta nähdään kootut elokuvat.

Lanseeramme juhlan kunniaksi uudessa teatterissa ”Elokuvataivas”-teeman Bolognan Il Cinema Ritrovato -festivaalin ”Cinefiilitaivas”-sarjan innoittamina. Elokuvan saavutuksia nostetaan sarjassa esiin tavalla, jossa yhdistyvät taide ja tekniikka, painopisteenä milloin väri, milloin laajakangas, milloin 70 mm.

Elokuvan historia -sarjassa nähdään mahtava kattaus elokuvia sodan jälkeen (Polkupyörävaras) ja mestariteoksia avartuvalta elokuvan maailmankartalta (Mahamat-Salen Harounin Un homme qui crie). Legendaarista elokuvalevittäjää ja vaikuttajaa Jussi Kohosta kunnioitetaan elokuvasarjalla (Jules ja Jim, Andrei Rublev).

Venäläisen elokuvan historiasarjassa edetään tsaarin ajasta (Pikku Elli) kohti nykypäivää (Aleksei Germanin groteski Stalin-tilitys Hrustaljov, autoni!).

Taivaan portit aukeavat avausviikkojen ohjelmistossa.

Esillä on Frank Borzagen Seitsemäs taivas, jossa rakkaus ylittää kuolemankin rajat. Wim Wendersin elokuvassa Berliinin taivaan alla enkelit, langenneetkin, päivystävät legendaarisessa valtionkirjastossa.

Kuukauden elokuvina nähdään Milad Alamin The Charmer, Thomas Stuberin In the Aisles ja Paul Schraderin First Reformed.

Kunniavieraana on ranskalainen Serge Bromberg, suuri elokuvien restauroija ja fantastinen showmies, joka herättää henkiin live-elämyksen siitä, mitä elokuvien esittäminen alkuaikoina parhaimmillaan oli: magiaa, animaatiota ja komedian klassikoita.

Maamme vanhin elokuvayhtiö Suomi-Filmi täyttää 100 vuotta. Juhlavuoden käynnistää Risto Jarva -seura seminaarilla, jonka teemana on romanttinen Suomi-Filmi. Minna Canthin 175. juhlavuoteen osallistumme Anna-Liisa -kinokonsertilla. Muusamme Regina Linnanheimon kunniaksi esitämme hänen huippuhetkiään sekä tähtiglamourin (Kaivopuiston kaunis Regina) että Tulio-hehkun puolelta (Levoton veri).

Tarjolla on myös kinokonsertteja, Kino Klassikko -spesiaaleja ja sing-along -näytöksiä. SELOn Ohjaajaklubin näytöksissä kohdataan Heikki Kujanpää, Mari Rantasila, Aleksi Salmenperä ja Selma Vilhunen uutuuselokuvineen.

Michel Ocelotin lumoavia animaatioita nähdään sunnuntain ensimmäisissä näytöksissä koko perheen esityspaikoilla. Tarjolla on myös kymmenen loistavaa Buster Keaton -elokuvaa (Vieraanvaraisuutta, Kameramies) komedian kulta-ajalta.

Suomen ja Japanin diplomaattisuhteiden 100-vuotisjuhlan kunniaksi kutsumme vieraaksi rakastetun nykyohjaajan Naoko Ogigamin (Ruokala Lokki). Audrey Hepburnin syntymästä tulee kuluneeksi 90 vuotta, mutta säteilevän tähden valovoimaisuus tuntuu vuosien mittaan vain kirkastuvan (Loma Roomassa, My Fair Lady).

Joulukuussa jätimme jäähyväiset elokuvateatteri Orionille, josta pidimme hellää huolta loppuun asti, ja olemme iloisia, että parhaat mahdolliset tahot ELKE-katto-organisaation alla jatkavat nyt rakkaan salimme pyörittäjinä.

Ohjaajasarjoissa korostuvat oman tien kulkijat ja kaiken kyseenalaistajat. Stanley Kubrickin retrospektiivin avaa suvun edustajana Jan Harlan. Pier Paolo Pasolinin tuotannon katselmuksen mahdollistaa Italian kulttuuri-instituutti. Elokuvan suurin surrealisti Luis Buñuel on esillä laajalla elokuvasarjalla. Surrealismin piiriin kuuluu

Kino Reginassa kaikki alkaa alusta. Luvassa on vauhtia ja kiperiä tilanteita. Arvostamme itse kunkin palautetta, että teemme teatteristamme jokaisen elokuvan ystävän toivesalin.

Tervetuloa Kino Reginaan!

Antti Alanen

3

Kino Regina avaa ovensa

BERLIININ TAIVAAN ALLA

Kino Reginan avajaiskuukausi on ytimekäs katsaus KAVIn uuden elokuvateatterin ohjelmistoon.

Rakkaudella kuratoituihin kokonaisuuksiin kuuluu livesäestettyjä mykkäklassikoita ja -harvinaisuuksia, filminäytöksiä, upeita digirestaurointeja ja uutta elokuvaa. Avajaisohjelmiston teema on taivas, kumarruksena Oodin ylimmän kerroksen ”Kirjataivaalle”. Elokuvataivas (s. 6) kokoaa yhteen elokuvataiteen helmiä esitellen erilaisia esitysformaatteja ja -tekniikoita.

SU 27.1. klo 16

TI 15.1. klo 20.45 / KE 16.1. klo 19.45 / TO 31.1. klo 20.50

KINOKONSERTTI SEITSEMÄS TAIVAS

BERLIININ TAIVAAN ALLA

7th Heaven, US 1927 • O: Frank Borzage • N: Janet Gaynor, Charles Farrell • DCP (restauroitu) • 110’

Der Himmel über Berlin/Under Berlins himmel, Ranska/Saksa 1987 • O: Wim Wenders • N: Bruno Ganz, Solveig Dommartin • 4K DCP • English subtitles • 129’

Borzagen mestariteos on yksi elokuvataiteen kauneimmista teoksista. Elokuvan säestävät Lau Nau, Topias Tiheäsalo ja Hermanni Yli-Tepsa. Rakkauden ja humaaniuden puolesta puhuvassa elokuvassa suurkaupungin köyhimmät ja kurjimmat löytävät ”pariisilaisesta” ullakkokamarista onnen, jota edes ensimmäisen maailmansodan synkkä varjo ei voi murskata. Katso kevään muut kinokonsertit seuraavalta sivulta.

4

Pari vuotta ennen kylmän sodan päättymistä valmistui Wim Wendersin monitahoinen allegoria, jonka tapahtumapaikkoihin kuuluu Berliinin legendaarinen Staatsbibliothek (arkkitehti: Hans Scharoun). Runollinen tajunnanvirta kytkeytyy visionääriseen kuvailmaisuun, jossa taivas kohtaa maan ja eri sukupolvien tähdet esittävät ihmisiä ja enkeleitä.

VIERAANA SERGE BROMBERG Serge Bromberg on ranskalaisen elokuvakulttuurin tulisielu ja Lobster Filmsin kantava voima, joka tunnetaan suurista restauroinneistaan, elokuvalöydöistään ja erikoisnäytöksistään. Bromberg on Georges Mélièsin perintöä ruumiillistava ”bonimenteur” eli tietäjä, juontaja, näyttelijä, pianisti, velho ja taikuri samassa paketissa. Lobsterin restauroiduista aarteista nähdään kaksi huikeaa juonnettua erikoisnäytöstä.

PE 18.1. KLO 17 SERGE BROMBERG: A TRIP THROUGH TIME AND SPACE – REDISCOVERED FILMS IN FRANCE. A Trip Down Market Street (1906), Miles Brothers, 11 min • San Francisco après la catastrophe (1906), Pathé, 4 min • Métamorphoses du papillon (1904), Pathé, 1 min • The Acrobatic Fly (1908), Charles Urban, 2 min • La Peine du talion (1906), Pathé, 4 min • Flirt en chemin de fer (1902), Pathé, 1 min • Après le bal (1897), Georges Méliès, 1 min • Gwalior (1907), Pathé, 4 min • Les Kirikis (1907), Segundo de Chomón, Pathé, 3 min • La donna è mobile / Ach wie so trügerisch (1907), 3 min • Les Hallucinations d’un pompier (1927), Folies Bergères, Joséphine Baker, 5 min • The Love Nest (1923), Buster Keaton, 22 min • Jazz Hot (1938), Django Reinhardt, Stéphane Grappelli, 5 min + encore-yllätyksiä • yht. 80 min

LA 19.1. KLO 14 SERGE BROMBERG: INCREDIBLE DISCOVERIES. Those Awful Hats (1909), D. W. Griffith, 3 min • La Poule merveilleuse (1902), Pathé, Ferdinand Zecca, 2 min • Élevage d’autruches et de crocodiles (1910), Lubin Documentaire, 6 min • Duello al shrapnel (1912), Itala Films, 7 min • Sinking of The Lusitania (1918), Winsor McCay, 8 min • The Masquerader (1914), Charles Chaplin, 12 min • Ma He’s Making Eyes at Me (1922), Gus Visser, 3 min • Male Order (1941), Zarek et Zarina, 3 min • Laurel et Hardy Convention (1930), 2 min • Musical Memories (1935), Fleischer 3D, 7 min • The Battle of the Century (1928) 18 min + encore-yllätyksiä • yht.

80 min

AA

8.1.–5.4.

TAIVAALLISET KINOKONSERTIT KAVIN SÄESTETTYJEN ELOKUVIEN PERINNE JATKUU KINO REGINASSA Kino Reginan avaavassa kinokonsertissa esitetään Frank Borzagen mestariteos Seitsemäs taivas (1927), jota on luonnehdittu sekä yhdeksi ”seitsemännen taiteen” kauneimmista saavutuksista että elokuvamaailman kahdeksanneksi ihmeeksi. Elokuvan säestää Lau Nau, eli Laura Naukkarinen (piano, laulu, elektroniikka) yhdessä Topias Tiheäsalon (kitara) ja Hermanni Ylitepsan (viulu ja kontrabasso) kanssa.

F. W. Murnau kutoi tunnetusta kansantarusta ja sen Goethen tunnetuksi tekemästä versiosta valon ja varjon värittämän vision, joka kahmaisee katsojan mustien siipiensä syleilyyn. Sielunsa paholaiselle myyvästä miehestä kertovan Faustin (1926) erikoistehosteissa ei säästelty resursseja eikä mielikuvitusta. Elokuvan säestävät tummasävyisin sanoin ja sävelin Chhrlie ja Draama-Helmi.

Minna Canthin juhlavuotta muistetaan kinokonsertilla Teuvo Puron elokuvasta Anna-Liisa (1922).

Minna Canthin viimeiseksi näytelmäksi jäänyt tragedia koskettaa aina uusia sukupolvia. Nuorena äidiksi tullut neito joutuu mahdottoman valinnan eteen, ja salaisuuden taakka on ylivoimainen kantaa. Draaman suljettu tila siirtyi elokuvalliseen avaruuteen oivaltavassa näkemyksessä, jota Pordenonen Le Giornate del Cinema Muton vuoden 2017 yleisö vertasi D. W. Griffithiin. Elokuvan säestää Silent Pianists (Suvi Sistonen & Anu Rautakoski) Suistamon sähköstä tutut haitaristi Anne-Mari Kivimäki ja konepelimanni Eero Grundström säestävät elokuvan Kun lyhdyt syttyvät Broadwaylla (Light of Old Broadway, 1925). Romanttinen draama esittelee erilaisia filmielokuvan väritekniikoita, ja pääosassa loistaa Marion Davies (lue lisää elokuvasta s. 4 ja 8).

Kinokonsertti Seitsemäs taivas su 27.1. klo 16 . Liput 15 € / 12 € (klubikortilla) Kinokonsertti Faust + Chhrlie & Draama-Helmi pe 5.4. klo 19. Liput 15 € / 12 € (klubikortilla).

Kinokonsertti Anna-Liisa la 26.1. klo 14. Liput 12 € / 10 € (klubikortila) Kinokonsertti: Kun lyhdyt syttyvät Broadwaylla su 20.1. klo 15.45. Liput 15 € / 12 € (klubikortilla).

5

15.1.–6.4.

Elokuvataivas

VERTIGO – PUNAINEN KYYNEL

Elokuvataivas kokoaa yhteen elämää suurempia klassikoita ja elokuvahelmiä. Samalla se esittelee elokuvataiteen kerrontateknologiaa, kuten erilaisia värillisiä elokuvausmenetelmiä, cinemascope-laajakuvaformaatin ja 70-millisen filmin. Vintage-filmien rinnalla nostetaan esiin uusia korkeatasoisia digirestaurointeja, joissa kunnioitetaan alkuperäisen filmin lumoa. Sarja huipentuu Color, color -väriseminaariin 6. huhtikuuta.

KE 13.3. klo 19.35 / SU 17.3. klo 17.30

PE 1.2. klo 19.15

VERTIGO – PUNAINEN KYYNEL

ILMESTYSKIRJA. NYT REDUX

Vertigo/Studie i brott, USA 1958 • O: Alfred Hitchcock • N: James Stewart, Kim Novak • 70 mm • 128’

Apocalypse. Now Redux/Uppenbarelseboken. Nu Redux, USA 2001 • O: Francis Ford Coppola • N: Marlon Brando, Robert Duvall • KAVI 35 mm • scope • suom. tekstit/svensk text • 203’

PUNAISET KENGÄT

Maailman parhaimpiin lukeutuvassa elokuvassa Hitchcock käyttää jälleen taitavasti elokuvallisuutta tehostavia kerrontatekniikoita. Laajakuva tuo Vertigoon näyttävyyttä paitsi tilan myös kuvan syvyydellä, ja väreillä on ylipäätään merkittävä osa sen kerronnassa. VistaVision -tekniikalla kuvattu elokuva siirrettiin 1990-luvun restauroinnissa 70 mm -filmille.

Coppolan spektaakkelimainen suurteos on vaikuttavin Vietnam-kuvaus. Napalmin tuoksua, wagneriaanisia sota-aarioita, psykedeliaa ja surffausta yhdistävä elokuva on todellinen matka pimeyden ytimeen, jossa ollaan koko ajan äärirajalla.

Redux-versioon lisättiin poistettuja kohtauksia ja värimäärittelyssä kuviin haettiin Technicolorin tuntua.

TO 17.1. klo 19.15 / SU 3.2. klo 15.40

PUNAISET KENGÄT The Red Shoes/De Röda skorna, GB 1948 • O: Michael Powell, Emeric Pressburger • N: Moira Shearer, Anton Walbrook • 2K DCP • ei tekstitystä • 133’

Powellin ja Pressbugerin klassikkoteos on balettielokuvan parhaimmistoa. Sen tähtenä on tanssija Moira Shearer, jonka lahjakkuus tuodaan esiin komeasti lavastetuissa tanssijaksoissa. Upean näyttämömaailman rinnalla kulkee todellinen elämä kulissien takana. Digirestauroinnissa on haettu onnistuneesti Technicolorin alkuperäistä säihkyvää lumoa.

6

LA 19.1. klo 18.30 / LA 2.2. klo 14

PE 18.1. klo 18.35

TUULEN VIEMÄÄ

HELVETIN PORTTI

Gone with the Wind/Borta med vinden, USA 1939 • O: Victor Fleming • N: Vivien Leigh, Clark Gable • 4K DCP • suom. tekstit • 238’

Jigokumon/Helvetets port, Japani 1953 • O: Teinosuke Kinugasa • N: Machiko Kyo, Kazuo Hasegawa • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 88’

Kaikkien aikojen elokuvaklassikko on yksi aikansa kalleimmista ja menestyneimmistä, kymmenellä Oscarilla palkittu teos.

Romanttisen spektaakkelin alle jää vanhan Etelän keskeiset ongelmat, ja parhaimmillaan elokuva onkin vahvan naisen (Leigh) tarinana. Uutta maailmaa edustaa Rhett (Gable), jonka ikimuistoinen sitaatti ”Frankly, my dear, I don’t give a damn” on jäänyt elämään. Digitaalinen 4K-restaurointi kunnioittaa alkuperäistä värimaailmaa ja näyttää valkokankaalla huikealta.

TI 15.1. klo 19

JOKI, JOLTA EI OLE PALUUTA

Japanilaisen Teinosuke Kinugasan elokuva on tyypillinen jidai-geki. historiallinen elokuva. Se kertoo tosipohjaisen tarinan vuoden 1160 tienoilta, Taira- ja Fujiwara-klaanien valtataistelun ajoilta. Ennen kaikkea se muistetaan hienostuneesta värien käytöstään, ja värielokuvana se on ilmestys. Esitämme harvinaisen Eastmancolor-alkuperäiskopion KAVIn kokoelmista.

Teemaan liittyviä elokuvia muissa sarjoissa: My Fair Lady (ks. s. 11), Andrei Rublev (ks. s. 19), Aamiainen Tiffanylla (ks. s. 11), Kun lyhdyt syttyvät Broadwaylla (ks. s. 4 & 8), Yön tarinoita (ks. s. 28), Sota ja rauha (ks. s. 9), Balladi rakastavaisista (ks. s. 39).

KR & PN

River of No Return/Floden utan återvändo, USA 1954 • O: Otto Preminger • N: Robert Mitchum, Marilyn Monroe • DCP • 91’

Matt vapautuu vankilasta, jonne hän on joutunut ammuttuaan miestä suojellakseen ystäväänsä. Hän etsii poikaansa, joka on ystävystynyt kapakkalaulajan kanssa. Elokuvan piti alkujaan olla B-luokan western, mutta Fox-studio innostui hankkeesta ja kiinnitti pääosaan kirkkaimman tähtensä Marilyn Monroen sekä hänen vastaparikseen karskin Robert Mitchumin. Romantisoitu villi länsi kuvattiin Technicolor-väreissä ja laveassa Cinemascope-formaatissa.

TI 22.1. klo 20.45 / PE 25.1. klo 18.45

CABARET USA 1972 • O: Bob Fosse • N: Liza Minnelli, Michael York • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 124’

Samppanja virtaa Saksan kaduilla, vaikka tragedia on jo aluillaan. Christopher Isherwoodin romaaniin (1939) pohjaava Bob Fossen klassikkoelokuva sijoittuu 1930-luvun Berliinin villiin kabareemiljööseen. Liza Minnelli on elämänsä roolissa upeana mutta haavoittuvana tanssija Sally Bowlsina legendaarisella Kit Kat -klubilla. Technicolor-filmikopio on KAVIn omista kokoelmista.

SEMINAARI: COLOR COLOR Lauantaina 6.4. klo 10–13 järjestämme yhdessä Aalto-yliopiston kanssa seminaarin, jossa käsitellään elokuvan väritekniikoiden kehittymistä ja värien merkitystä elokuvassa. Seminaarin ohjelma ilmoitetaan myöhemmin nettisivuillamme. Seminaarin jälkeen Kino Reginassa esitetään kaksi väriteemaan liittyvää elokuvaa:

MUUTTOLINTU (Opfergang, Saksa 1944) Kolmannen valtakunnan huomattavimpiin ohjaajiin kuuluva Veit Harlan ohjasi toisen maailmansodan aikana sarjan elokuvia, joissa pääosaa esitti hänen ruotsalainen näyttelijätärvaimonsa Kristina Söderbaum. Uhrivalmiuden ja kuolemantoiveen teemat olivat keskeisiä, ja hillitty ja pehmeä Agfacolor-värimaailma tuntui otolliselta tarinalle, jossa tuonpuoleinen oli jo läsnä. Restauroitu laitos (4K DCP). klo 15.40. 4K DCP. Tekstitetty englanniksi. 98 min.

JOUTSENLAMPI (Lebedinoje ozero, PE 18.1. klo 20.15 / SU 3.2. klo 18.05

HYVÄT, PAHAT JA RUMAT Il buono, il brutto, il cattivo/Den gode, den onde och den fule, Italia/ Espanja/USA 1966 • O: Sergio Leone • N: Clint Eastwood, Lee Van Cleef • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 182’

Sergio Leonen tuore ote lännenelokuvaan loi uuden genren, spagettiwesternin. Hyvät, pahat ja rumat on Leonen dollaritrilogian tyylikäs huipennus. Rujo trio Hyvä (Eastwood), Paha (Cleef) ja Ruma (Wallach) etsii kätkettyä kultaa. Räjähtävä väkivalta, tyylitelty kuvaus, leikkaus ja ennen kaikkea Ennio Morriconen kojootin ulvontaa ja ruoskan ulinaa sisältävä musiikki kruunaavat klassikon. Cinemascope näyttää rosoisen lännen restauroiduissa Technicolor-väreissä.

Neuvostoliitto 1968) Pjotr Tshaikovskin lumoava baletti vie sekin rakkauden ja kuoleman maagiseen maailmaan. Kirovin (Mariinskin) teatteri tuotti unohtumattoman tulkinnan, jossa Jelena Jevtejeva esitti Odette / Odilen kaksoisroolin. Konstantin Sergejevin upean näyttämöohjauksen elokuvallisti Apollinari Dudko 70 mm:n jättikankaalle. Agfacolorin tuonpuoleisuudelle otollinen perinne jatkui Sovcolorissa ja Orwocolorissa.

La 6.4. klo 14. Tekstitetty suomeksi. 70 mm. 80 min Lisätiedot: kinoregina.fi.

AA

7

Kino Klassikko 2 x Marion Davies

TULINEN TYTTÖ

Yksi elokuvahistorian valloittavista komedienneista sai vaikutteita mm. Charles Chaplinilta.

Marion Davies oli nimekäs tähti jo 1920-luvulla. Hän juuttui tukijansa W.R. Hearstin takia romanttisen sankarittaren rooleihin, mutta valkokankaalla hän valloitti nimenomaan komediassa.

SU 20.1. klo 15.45

TO 7.2. klo 19.15 / SU 10.2. klo 16

KINOKONSERTTI KUN LYHDYT SYTTYVÄT BROADWAYLLA

TULINEN TYTTÖ

Lights of Old Broadway, USA 1925 • O: Monta Bell • N: Marion Davies, Conrad Nagel • 35 mm • ei tekstitystä • 72’

Davies herkuttelee kaksoisroolissaan räväkkänä irkkutyttönä ja hillittynä seurapiirineitinä. Tässä pääosin mustavalkoisessa elokuvassa värien käyttö on merkittävässä roolissa – niin spektaakkelina kuin dramaattisena tehosteena.

Käytössä ovat varhaisen väriteknologian monet muodot: käsinväritys, tinttaus ja kinemacolor. Elokuva esitetään kinokonserttina, jonka säestävät Anne-Mari Kivimäki ja Eero Grundström. Ks. s. 5.

(Suomen ensi-ilta: Civis 30.5.1927)

The Patsy/Kvinnan på 17 år, USA 1928 • O: King Vidor • N: Marion Davies, Orville Caldwell • piano Johanna Pitkänen • 35 mm • ei tekstitystä • 84’

Sujuvasti etenevässä komediassa Patsy (Davies) haaveilee sisarensa poikaystävästä ja päättää hankkia itselleen persoonallisuuden kiinnittääkseen tämän huomion. Vidorin ohjauksessa Davies lataa huikean koomisen arsenaalinsa hienovaraisesti esiin, eikä chaplinesquelta voi välttyä. Äänielokuvan kynnyksellä välitekstit ovat omaa luokkaansa.

(Suomen ensi-ilta: Punainen Mylly 8.4.1929) Kino Klassikko -sarjaan kuuluvat myös Seitsemäs taivas (s. 5) sekä Tyttö ikkunassa (s. 18).

KR 8

DOCPOINT 2019

27.4.

SERGEI BONDARTŠUK:

SOTA JA RAUHA 70 MM Tietyt elokuvat koskettavat katsojien sielua, ja ne piirtyvät kansakunnan kollektiiviseen muistiin. Amerikalaisilla on Tuulen viemää, suomalaisilla Tuntematon sotilas (1955) ja Venäjällä puolestaan Sergei Bondartšukin Sota ja rauha (Voina i mir, 1965–1967).

Leo Tolstoin opus magnum kuvaa Napoleonin epäonnista hyökkäystä Venäjälle 1812. Elokuvasovitusta tehtiin viisi vuotta. Siitä sukeutui suuren yleisön spektaakkeli ja yksi maailman kalleimmista elokuvista. Pitkä kuusituntinen versio esitetään mahtavana 70 mm:n näytöksenä.

Sota ja rauha la 27.4. klo 14. Tekstitetty suomeksi.

366 min. Teoslippu 18 € / 15 € (klubikortilla), lippuja ei myydä erikseen yksittäisiin näytöksiin.

NÄYTÖKSEN AIKATAULU: Klo 14: Sota ja rauha 1: Andrei Bolkonski / Voina i mir 1: Andrei Bolkonski (1965, 107’) Klo 16.15: Sota ja rauha 2: Naasha Rostova / Voina i mir 2: Natasha Rostova (1966, 80’) Klo 18: Sota ja rauha 3: Vuosi 1812 / Voina i mir 3: 1812 god (1967, 82’) Klo 19.45: Sota ja rauha 4: Pierre Bezuhov / Voina i mir 4: Pierre Bezuhov (1967, 94’)

PN

Tuttuun tapaan DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali ja KAVI harrastavat yhteistyötä klassikkodokumenttien esittelyssä. Ranskalainen päiväkirja (Chronique d’un été, 1961) on maailman kuuluisimpia ja palkituimpia ”totuuselokuvia”, jonka antropologisen elokuvan spesialisti Jean Rouch teki yhdessä sosiologi Edgar Morinin kanssa oman heimonsa eli nuorten pariisilaisten keskuudessa.

Kaiken kirvoittavana kysymyksenä on: ”Oletteko onnellisia?”

Pier Paolo Pasolinin dokumenttielokuvassa Comizi d’amore (1964) esitetään puolestaan kysymyksiä seksistä ja kuullaan italialaisten ajatuksia aiheesta.

Kino Regina on omistettu päivisin DocPoint-näytöksille 30.1.–3.2.2019. Keskustakirjasto Oodista löytyy festivaalin aikana myös DocPointin lipunmyyntipiste.

DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali 28.1.–3.2.2019. Lisätiedot: docpoint.info.

Ranskalainen päiväkirja ke 30.1. klo 18.40. KAVI 35 mm. Suomen- ja ruotsinkieliset tekstit. 86 min.

Comizi d’amore la 2.2. klo 18.15. 35 mm. Englanninkielinen tekstitys. 92 min.

KAVIn ja DocPointin yhteisnäytösten lipunmyynti alkaa 3.1.2019.

70 mm -filmiltä esitettäviä elokuvia muissa teemoissa: 2001: avaruusseikkailu (ks. s 35), Spartacus (ks s. 34), Vertigo – punainen kyynel (ks. s. 6), Balladi rakastavaisista (ks. s. 39) ja Joutsenlampi (ks. s. 7).

JS

D helsinki documentary film festival 28.1.-3.2. 2019 docpointfestival.fi 9

17.1.–16.2.

Audrey Hepburn 90 vuotta

SOTA JA RAUHA

Roland Barthes kuvasi Audrey Hepburnin kasvoja ”tapahtumaksi”, ja Cecil Beatonin kaltaiset muotikuvaajat olivat samaa mieltä. Sana ”fotogeenisyys” tuntui olevan olemassa häntä varten.

Hepburn oli eteerinen elokuvatähti ja uuden naisen esikuva, jonka poikamaista olemusta ja lyhyttä otsatukkaa matkittiin niin maailmalla kuin Suomessakin.

TO 24.1. klo 19 / LA 26.1. klo 15.30

TO 30.1. klo 17

KAUNIS SABRINA

SOTA JA RAUHA

Sabrina/Vackra Sabrina • USA 1954 • O: Billy Wilder • N: Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, William Holden • 35 mm • norsk tekst • 113’

War and Peace/Krig och fred/Guerra e pace • Italia/USA 1955 • O: King Vidor • N: Audrey Hepburn, Henry Fonda • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • 207’ • väliaika 10 min

Kolmesti eronnut playboy (Holden) on astumassa neljänteen avioliittoonsa kun hänen silmänsä havaitsevat Pariisista palanneen lapsuuden leikkikaverin (Hepburn) uudessa valossa.

Billy Wilder ohjasi Kaunis Sabrinan -elokuvan napakkaan tyyliinsä. Elokuva teki Hepburnista kansainvälisen muoti-ikonin, joka sonnustautui sulavasti Hubert de Givenchyn ja Hollywoodin legendaarisen puvustajan Edith Headin luomuksiin.

10

Sota ja rauha oli 1950-luvun suuria historiallisia elokuvia.

Tolstoin Napoleonin valtausretken aikaiselle Venäjälle sijoittuva romaanijärkäle muuntui elokuvaksi Jugoslaviassa ja Cinecittàn studioilla Italiassa. King Vidorin ohjaus oli Hepburnin ensimmäinen värielokuva, ja siinä hänellä on Natashan vaativa päärooli. Ks. myös Sergei Bondartšukin filmatisointi samasta aiheesta edelliseltä sivulta.

NUNNAN TARINA

KE 30.1. klo 20.20

NUNNAN TARINA The Nun’s Story/Nunnan • USA 1958 • O: Fred Zinnemann • N: Audrey Hepburn, Peter Finch • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 149’

MY FAIR LADY

Belgialainen, nunnaksi haluava nainen kamppailee uskonsa ja kutsumuksensa kanssa Belgian Kongossa ja natsien valtaamassa kotimaassaan. Aihe oli Hepburnille hyvin läheinen, sillä hän asui nuorena saksalaismiehityksen piinamassa Hollannissa. Elokuvaa on kuvattu koskettavimmaksi ja syvällisimmäksi uskontoa kuvaavaksi elokuvaksi, jonka Hollywood on tuottanut.

TO 14.2. klo 18.45

MY FAIR LADY USA 1964 • O: George Cukor • N: Audrey Hepburn, Rex Harrison • 35 mm • 172’

Eliza Doolittle My Fair Lady -musikaalissa on yksi variaatio Hepburnin Tuhkimo-rooleista. Tarina cockneyta vääntävän kukkaistytön koulimisesta virheetöntä englantia ääntäväksi seurapiirineidoksi on klassikko, ja Julie Andrewsin nenän alta roolin yllättäen napannut Hepburn on valloittava.

LA 19.1. klo 16

TO 7.2. klo 21 / LA 9.2. klo 14

AAMIAINEN TIFFANYLLA

CHARADE – VAARALLINEN PELI

Breakfast at Tiffany’s/Frukost på Tiffany’s • USA 1961 • O: Blake Edwards • N: Audrey Hepburn, George Peppard • DCP • ei tekstitystä • 116’

(Charade/Charade – ett farligt spel), USA 1963 • O: Stanley Donen • N: Audrey Hepburn, Cary Grant • DCP • ei tekstitystä • 114’

Aamiainen Tiffanylla -elokuvan päärooliin on vaikea kuvitella ketään muuta kuin glamouria otoksesta toiseen uhkuva Audrey Hepburn. Truman Capoten pienoisromaaniin pohjaavassa klassikossa pikkukaupungista New Yorkiin muuttanut Holly Golightly elää kepeää elämää viihdyttäen herroja ja konnia, nauttien cocktail-juhlista ja Tiffanyn jalokiviliikkeestä.

Alfred Hitchcockin Vaarallinen romanssi antoi inspiraatiota Pariisiin sijoittuvaan tyylikkääseen jännityskomediaan, jossa Audrey Hepburn ja Cary Grant jäljittävät kadonnutta perintöä, kintereillään kolme kovanaamaista konnaa. Hienon musiikin sävelsi Henry Mancini.

KE 23.1. klo 19 / SU 27.1. klo 18.30

PE 8.2. klo 21 / LA 16.2. klo 16.20

LOMA ROOMASSA

YKSIN PIMEÄSSÄ

(Roman Holiday/Prinsessa på vift), USA 1953 • O: William Wyler • N: Gregory Peck, Audrey Hepburn • DCP • ei tekstitystä • 119’

Wait Until Dark/Nattens ögon • USA 1967 • O: Terence Young • N: Audrey Hepburn, Alan Arkin • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 108’

Loma Roomassa hurmasi maailman tarinalla palatsistaan karanneesta prinsessasta, joka kohtaa jenkkireportterin (Peck). Elokuva teki Audrey Hepburnista tähden. Tarinan kirjoitti Hollywoodin mustalistalainen Dalton Trumbo julkisivun turvin.

Hitchcockmaisen hyytävä jännäri on poikkeus Hepburnin uralla. Hepburn esittää sokeaa naista, joka joutuu kotonaan huumeita sisältävää nukkea etsivien rikollisten piirittämäksi.

Turhan vähälle huomiolle jäänyttä trilleriklassikkoa on verrattu muun muassa Henri-Georges Clouzot’n Pirullisiin.

KR & PN 11

27.1.–20.4.

Buster Keaton

THE CAMERAMAN

Buster Keaton (1895–1966) oli yksi elokuvakomedian kulta-ajan kolmesta nerosta Charles Chaplinin ja Harold Lloydin rinnalla. Hän oli suurenmoinen akrobaatti, kiteytyksen mestari, konemaailman visionääri ja epäsentimentaalinen romantikko.

12

SU 27.1. klo 14

SU 3.2. klo 14

THREE AGES

OUR HOSPITALITY

Kolme aikakautta/Tro, hopp och kärlek, USA 1923 • O: Buster Keaton • N: Buster Keaton, Margaret Leahy • 2K DCP • 63’ • alkukuvana The Butcher Boy (1917, 24’)

Vieraanvaraisuutta/Our Hospitality, USA 1923 • O: Buster Keaton, John G. Blystone • N: Buster Keaton, Natalie Talmadge • 2K DCP • restauroitu • 65’ • alkukuvana The High Sign (1920, 20’)

Siirtyessään tekemään pitkiä elokuvia Keaton otti aluksi parodiansa kohteeksi D. W. Griffithin filosofisen spektaakkelin Suvaitsemattomuus. Kivikauteen, muinaiseen Roomaan ja nykypäivään sijoittuvat tarinat tarjosivat aiheita hilpeään gag-irrotteluun.

Toisessa itsenäisessä pitkässä elokuvassaan Keaton saavutti jo kypsän mestaruuden. Taustana on kahden suvun verinen taistelu Yhdysvaltojen vanhassa etelässä – Keaton rakastuu tietenkin vihollissuvun tyttäreen. Periodiasiat (kuten 1830-luvun Rocket-veturi) on rekonstruoitu huolella.

Henkeäsalpaava huipennus tapahtuu vesiputouksella.

LA 23.3. klo 14 / SU 24.3. klo 14

SHERLOCK, JR.

STEAMBOAT BILL, JR.

Kovaa kyytiä ja kaunokaisia/Fart, flickor och faror, USA 1924 • O: Buster Keaton • N: Buster Keaton, Kathryn McGuire • 35 mm • suom. tekstit • 49’ • alkukuvana One Week (1920, 22’)

Laivakalle nuorempi. USA 1928 • O: Charles Reisner, Buster Keaton • N: Buster Keaton, Ernest Torrence • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 70’ • alkukuvana Neighbors (1920, 18’)

Keaton laajensi asteikkoaan, ja tuloksena oli yksi kaikkien aikojen metaelokuvista. Sankari on elokuvateatterin koneenhoitaja, jonka aaveminä osallistuu valkokankaan tapahtumiin riemastuttavassa montaasijaksossa. Kohtaukset, kuten pako ohjaamattomalla moottoripyörällä, olivat oikeasti vaarallisia, ja Keatonin niska murtui kuvausten aikana, kuten hän huomasi 10 vuotta myöhemmin.

Jokilaivan karski kippari huomaa kauhukseen, että hänen pojastaan on tullut kaupungissa baskeripäinen, ukulelea soittava keikari, jolla on kynäviikset. Järisyttävässä pyörremyrskyjaksossa maailman kirjat menevät sekaisin, mutta peloton poika pelastaa isänsä ja rakastettunsa huikean akrobaattisissa jaksoissa.

SHERLOCK, JR.

SU 24.2. klo 14

SU 7.4. klo 14 / KE 10.4. klo 19.40

THE CAMERAMAN Kameramies, USA 1928 • O: Buster Keaton, Edward Sedgwick • N: Buster Keaton, Marceline Day • 35 mm • svensk text • 69’ • alkukuvana The Haunted House (1921, 22’)

MGM-studiolle siirtyessään Keaton sai vielä kerran täydellisen taiteellisen vapauden. ”Elokuva elokuvassa” -aihe tarjosi mahdollisuuden upeisiin gageihin, kun amatöörikuvaaja kuvaa pienen marakatin avulla suuren taistelun Chinatownissa. Huom! 10.4. esityksessä ei alkukukuvaa.

THE GENERAL

KE 6.3. klo 19 / SU 10.3. klo 14

THE GENERAL Kenraali/Generalen, USA 1926 • O: Buster Keaton, Clyde Bruckman • Buster Keaton, Marion Mack • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 78’ • alkukuvana Convict 13 (1920, 22’)

Saadessaan käyttöönsä uransa mahtavimman budjetin Keaton ryhtyi tekemään eeppistä komediaa, jossa taustana oli Yhdysvaltain sisällissota. Historiallinen aikakausi on jälleen aidosti toteutettu, ja elokuvassa on jäntevästi kulkeva juoni, josta koomiset oivallukset kumpuavat johdonmukaisesti.

SU 10.2. klo 14

LA 20.4. klo 14

COLLEGE

SPITE MARRIAGE

Hyppyä, soutua ja rakkautta/Rodd, hopp och kärlek, USA 1927 • O: James W. Horne • N: Buster Keaton, Ann Cronwall • 2K DCP • ei tekstitystä • 66’ • alkukuvana The Scarecrow (1920, 19’)

Kalpean kreivin häät/Bleka grevens bröllop, USA 1929 • O: Edward Sedgwick • N: Buster Keaton, Dorothy Sebastian, Edward Earle • 35 mm • svensk text • 76’ • alkukuvana Hard Luck (1921, 23’)

Eeppistä teosta seurasi pienimuotoisempi komedia, joka muistuttaa juoneltaan Harold Lloydin teoksia. Keaton on mammanpoika ja kirjatoukka, jonka on kunnostauduttava kaikissa urheilulajeissa voittaakseen mielitiettynsä ihailun.

Studion valvova ote kiristyi, mutta Keatonin viimeisessä mykkäelokuvassa oli siitä huolimatta vielä erittäin hauskaa komiikkaa varsinkin surrealistisessa jaksossa, joka sijoittuu laivan takilaan. Keaton sai avioliittokomediaan uransa parhaan naispääosanesittäjän, Dorothy Sebastianin.

AA 13

24.1.–20.4.

Luis Buñuel (1900–1983) oli elokuvan suurin surrealisti. ”Elokuvan valkoisen silmän tarvitsisi vain heijastaa kunnolla sille kuuluvaa valoa, jotta maailmankaikkeus räjähtäisi ilmaan”, hän kiteytti näkemyksensä.

KE 30.1. klo 17 / LA 2.2. klo 20

KE 30.1. klo 17 / LA 2.2. klo 20

ANDALUSIALAINEN KOIRA

KULTA-AIKA

Un chien andalou/Den andalusiska hunden, Ranska 1928 • O: Luis Buñuel, Salvador Dalí • N: Pierre Batcheff, Simone Mareuil • KAVI 35 mm • restauroitu • suom. tekstit • 22’ • esitetään yhdessä elokuvan Kulta-aika kanssa

L’Âge d’or/Guldåldern, Ranska 1930 • O: Luis Buñuel • N: Gaston Modot, Lya Lys • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 62’ • esitetään yhdessä elokuvan Andalusialainen koira kanssa.

ANDALUSIALAINEN KOIRA

Ystävykset Luis Buñuel ja Salvador Dalí kokosivat käsikirjoituksensa unista, joille he eivät löytäneet mitään järjellistä selitystä, ja filmattu lopputulos joutui esityskieltoon lähes kaikkialla. ”Varokaa tätä koiraa, se puree!” kuului mainoslause.

14

Henry Millerille hänen lempielokuvansa sijoittui ”tuonpuoleisen rajalle, jonka vaiheilla eteemme levittäytyy häikäisevä uusi maailma, jota kukaan ei ole tutkinut”. Dokumenttijakso skorpionista, melodraama hullusta rakkaudesta ja vinjetti Markiisi de Sadesta kuuluvat vimmatun ja hulvattoman teoksen aineksiin.

TI 19.2. klo 21 / PE 22.2. klo 17

LAS HURDES – MAA ILMAN LEIPÄÄ Las Hurdes/Las Hurdes land utan bröd, Espanja 1932 • O: Luis Buñuel • dokumenttielokuva • KAVI 35 mm • suom. tekstit • 29’ • esitetään yhdessä elokuvan Simon ja viettelykset kanssa

Dokumenttielokuva Espanjan köyhältä syrjäseudulta sisälsi niin hurjia kuvia, että ne olivat surrealismin veroisia. Toisaalta fiktioissaan Buñuel suosi uutiskatsauksen asiallista estetiikkaa, koska todellisuus on mielikuvitusta ihmeellisempää.

KULTA-AIKA

Luis Buñuel

PE 25.1. klo 17

TI 19.3. klo 19

LOS OLVIDADOS

NAZARIN

Los olvidados – de glömda, Meksiko 1950 • O: Luis Buñuel • N: Estela Inda, Miguel Inclán • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 88’

Nazarín, Meksiko 1958 • O: Luis Buñuel • N: Francisco Rabal, Marga López • 35 mm • suom. tekstit • 95’

Espanjan sisällissotaa ja natsismia paetessaan Buñuelin perhe asettui Meksikoon, jossa ohjaaja teki kuvauksen slummin hylätyistä lapsista ja nuorista. ”Elokuva iskee mieleen kuin poltinrauta eikä anna omalletunnolle hetkenkään rauhaa” (André Bazin).

”Nazarín kuuluu Cervantesin käynnistämään suurten espanjalaisten hullujen perinteeseen. Hänen hulluutensa on siinä, että hän ottaa suuret ajatukset ja fraasit täydestä ja yrittää elää kirjaimellisesti niiden mukaisesti”, oli kirjailija Octavio Pazin kiteytys Buñuelin mestariteoksesta, jossa pappi noudattaa Jeesuksen oppia maan päällä.

TO 24.1. klo 21 / LA 26.1. klo 17.35

LA 9.2. klo 16.10

EL – SALATTU TOTUUS

LIKAISET POLUT

El/El – dold sanning, Meksiko 1952 • O: Luis Buñuel • N: Arturo de Córdova, Delia Garces • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 89’

La fièvre monte à El Pao/Smutsiga stigar, Ranska/Meksiko 1959 • O: Luis Buñuel • N: Gérard Philipe, Maria Félix • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 99’

EL - SALATTU TOTUUS

Meksikolaisen melodraaman mahtailevien kliseiden pohjalta syntyi mustan humoristinen tutkielma suuruudenhulluudesta ja vainoharhasta. Korkealta kellotornista sankari katsoo halveksien ihmismuurahaisia. Paranoian kuvaukset ovat niin vakuuttavia, että psykoanalyytikko Jacques Lacan käytti niitä opetuksensa havaintoaineistona.

Latinalaisen Amerikan diktatuurimaahan sijoittuvassa poliittisessa trillerissä kohdataan myös mies (Gérard Philipe), joka yrittää toteuttaa oikeudenmukaisuutta tässä ja nyt.

Korruption ja väkivallan verkko on kuitenkin ylivoimainen, ja parannusyritykset kääntyvät sortovallan tueksi. Naispääroolissa hehkuu María Félix.

PE 8.2. klo 19.10 / SU 10.2. klo 18

NEITSYTSAARI The Young One/Ung flicka, Meksiko/USA 1960 • O: Luis Buñuel • N: Zachary Scott, Kay Meersman • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 96’

Nuoren neidon kehityskertomus sijoittuu Yhdysvaltain syvään etelään: Ewie on kuin surrealistien ihailema femme-enfant. Luonnonlapsi on tottunut elämään rämeen olosuhteissa. Sieltä saa pakopaikan musta jazzmuusikko, jota syytetään perättömästi raiskauksesta. Liberaali draama kasvaa jännittäväksi näyksi ihmisistä luonnon armoilla.

VERI KUOHUU Cela s’appelle l’aurore/Blodet sjuder, Ranska/Italia 1956 • O: Luis Buñuel • N: Georges Marchal, Lucia Bosè • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • 103’

VERI KUOHUU

KE 17.4. klo 21 / LA 20.4. klo 18.30

Palatessaan pitkästä aikaa ohjaamaan Eurooppaan Buñuel käynnisti poliittisten elokuvien sarjan, jossa hän tutkaili vastarinnan mahdollisuuksia sortohallinnon oloissa. Surrealistisen ”hullun rakkauden” ajatus kohosi uudelle tasolle. Lucia Bosèn osasuoritus on valkokankaan lumoavimpia.

15

PÄIVÄPERHO

TO 21.2. klo 20.40 / TO 4.4. klo 21.10

PÄIVÄPERHO Belle de jour/Dagfjärilen, Ranska/Italia 1966 • O: Luis Buñuel • N: Catherine Deneuve, Jean Sorel • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 101’

Jean-Claude Carrièresta tuli Buñuelin käsikirjoittaja vaiheessa, jossa tämä piti jokaista elokuvaansa viimeisenään.

Loistelias satiiri kertoo lääkärin rouvasta (Deneuve), joka viettää iltapäiviään luksusbordellissa. Kenties kyseessä on naisen sadomasokistinen fantasia. Joka tapauksessa käsillä on tenhoava matka unen ja valveen rajavyöhykkeellä.

TI 16.4. klo 19

PE 1.3. klo 16.30 / SU 3.3. klo 15.45

VIRIDIANA

LINNUNRATA

Espanja/Meksiko 1961 • O: Luis Buñuel • N: Silvia Pinal, Fernando Rey • KAVI 35 mm • suom. tekstit / svensk text • 90’

La Voie lactée/Vintergatan, Ranska/Italia 1969 • O: Luis Buñuel • N: Paul Frankeur, Laurent Terzieff • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 102’

Kaikkien yllätykseksi Buñuel palasi ohjaamaan Francon Espanjaan, jossa elokuva oli sensuurin ikeen alla. Taiteilijat etsivät ilmaisulleen kiertoteitä, niin myös Buñuel. Don Quijoten maisemissa hän ohjasi yhden suurimmista mestariteoksistaan; sen näyissä on Tintoretton ja El Grecon intohimoista voimaa. Silvia Pinal on pääroolissa upea.

Tuottaja Serge Silberman teki huolettomaksi Buñuelin loppu-uran, jonka teokset rikkoivat elokuvakerronnan sääntöjä ja tarjosivat absurdeja yllätyksiä. Vuonna 1968 Buñuel huomasi, että hänen nuoruutensa kapinallisista aatteista oli tullut valtavirtaa. Linnunrata oli pikareski vaellustarina, josta kasvoi kerettiläisyyden antologia.

TUHON ENKELI

PE 15.2. klo 19 / SU 17.2. klo 16.20

TUHON ENKELI El ángel exterminador/Fördärvets ängel, Meksiko 1962 • O: Luis Buñuel • N: Silvia Pinal, Enrique Rambal • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 93’

Surrealistisessa klassikossa vieraat huomaavat, että heidän on mahdotonta poistua upeilta illallisilta. Marilyn Monroe tapasi Buñuelin Churubuscon studiolla tämän ohjatessa kohtausta, jossa karhu murisee kattokruunussa. ”Kuiskasitko sen korvaan motivaatio-ohjeita?”, kysyi Marilyn. Monroe ja Buñuel halasivat huomatessaan, että heillä oli sama näkemys elämän absurdisuudesta.

TI 19.2. klo 21 / PE 22.2. klo 17

LA 13.4. klo 20.10

SIMON JA VIETTELYKSET

TRISTANA

Simón del desierto/Simon och frestelserna, Meksiko 1965 • O: Luis Buñuel • N: Claudio Brook, Silvia Pinal • KAVI 35 mm • suom. tekstit • 42’ • esitetään yhdessä elokuvan Las Hurdes – maa ilman leipää kanssa

Espanja/Italia/Ranska 1970 • O: Luis Buñuel • N: Catherine Deneuve, Fernando Rey • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 98’

Buñuelin viimeisen meksikolaisen elokuvan aiheena oli keskiaikainen pylväspyhimys. Vastassaan Simonilla on itse paholainen, jota tulkitsee alati olomuotoaan vaihtava Silvia Pinal. Loppujaksossa Simon kohdataan nykypäivän pylväässä – New Yorkissa pilvenpiirtäjän huipulla.

16

Galdósin romaaniin perustuvassa elokuvassa Buñuel palasi pitkästä aikaa Espanjaan, Viridianan kaltaisiin asetelmiin, ja tuloksena oli hänen espanjalaisista elokuvistaan intiimein ja omakohtaisin. Pelkistetyn elokuvan pääosissa olivat ohjaajan suosikit Fernando Rey ja Catherine Deneuve.

VAPAUDEN AAVE

JA NYT JOTAIN IHAN MUUTA...

MONTY PYTHON! Brittikomedian korkeimpiin saavutuksiin kuuluva Monty Pythonin lentävä sirkus -televisiosarja oli pioneeri monella tavalla. Spike Milliganin The Goon Show’sta vaikutteita saanut ohjelma yhdisti älykköhuumoria alatyyliin, venytti sketsiformaatin rajoja, ja sen absurdi tajunnanvirta oli täysin omaa luokkaansa. Graham Chapmanin, John Cleesen, Terry Gilliamin, Eric Idlen, Terry Jonesin ja Michael Palinin luoma televisiosarja määritti komedian uudelleen, ja samoilla surrealistisilla raiteilla jatkoivat neljä kulttimainetta nauttivaa Monty Python -elokuvaa.

KE 6.3. klo 21 / PE 8.3. klo 17

VAPAUDEN AAVE Le Fantôme de la liberté/Frihetens fantom, Ranska 1974 • O: Luis Buñuel • N: Adriana Asti, Julien Bertheau • 35 mm • suom. tekstit • 104’

TÄMÄ INTOHIMON HÄMÄRÄ KOHDE

Vapauden aave oli Buñuelin lempielokuvia. Paradoksit alkavat heti alussa, jossa Goyan maalaus herää eloon ja espanjalaiset julistavat: ”Eläköön kahleet!” Lennokkaat jaksot vaihtuvat toisiinsa noudattaen vain sattuman logiikkaa. ”Kyse on vääjäämättömästä etsinnästä, sattumasta, henkilökohtaisesta moraalista ja mysteeristä, jota tulee kunnioittaa” (Buñuel).

Monty Python -ryhmän ensimmäinen elokuva, alun perin yhdysvaltalaisyleisölle suunnattu Monty Pythonin paremmat pilat (And Now for Something Completely Different, 1971) sisälsi televisiosarjoista tuttuja sketsejä uudelleennäyteltyinä sekä Terry Gilliamin animaatioita.

Monty Pythonin hullu maailma (Monty Python and the Holy Grail, 1974) ei enää nojannut jo esitettyihin sketseihin, vaan vei 900 vuotta ajassa taaksepäin kuningas Artturin aikaan. Elokuvan kerrontakeinoja outoihin asentoihin vääntävä elokuva on vaikuttanut lukuisiin komediatuotantoihin, joissa porataan reikiä neljänteen seinään.

Brianin elämä (Monty Python’s Life of Brian, 1979) joutui uskontosatiirinsa vuoksi sensuurin hampaisiin monissa maissa. ”Niin hauska, että kiellettiin Norjassa” muodostui Ruotsissa sen markkinointilauseeksi. Suomessa elokuvasta esitettiin leikattua versiota, nyt näyttämämme versio on leikkaamaton.

Viimeinen ja suureellisin Monty Python: elämän tarkoitus (Monty Python’s the Meaning of Life, 1983) lupasi kertoa elämän tarkoituksen seitsemässä kuvaelmassa, ja sen mainosfilmi The Meaning of Monty Python’s Meaning of Life (1982) on yhtä hulvaton kuin elokuva itse.

SU 10.3. klo 18

TÄMÄ INTOHIMON HÄMÄRÄ KOHDE (Cet obscur objet du désir/Begärets dunkla mål), Ranska/Espanja 1977 • O: Luis Buñuel • N: Fernando Rey, Carole Bouquet • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 103’

Buñuelin viimeisen elokuvan aiheena on varakkaan hidalgon (Rey) turhauttava intohimo härnäävään Conchitaan.

Kun roolituksessa tuli huolia Buñuel jakoi Conchitan osan kahdelle näyttelijättärelle, Angela Molinalle ja Carole Bouquet’lle, eivätkä kaikki huomanneet eroa.

AA

Monty Python Hollywoodissa (Monty Python Live at Hollywood Bowl, 1982) on taltiointi konsertista, jossa Monty Pythonin jäsenet esittivät sketsejään livenä, osin muunneltuina versioina.

Monty Pythonin paremmat pilat ke 3.4. klo 17 & pe 5.4. klo 21.30 Monty Pythonin hullu maailma pe 12.4. klo 16.45 & la 13.4. klo 14 Brianin elämä pe 22.3. klo 19.35 & ke 27.3. klo 18.45 Monty Python: elämän tarkoitus & The Meaning of Monty Python’s Meaning of Life to 21.3. klo 20.40 & pe 22.3. klo 17 Monty Python Hollywoodissa pe 22.3. klo 21.30.

KT

17

15.1.–1.3.

Elokuvan historia II – sodan jälkeen

POLKUPYÖRÄVARAS

Elokuva toisen maailmansodan aikana ja sen jälkeen on esillä Helsingin yliopiston elokuvaja tv-tutkimuksen luentoihin liittyvässä suosikkisarjassa.

KE 23.1. klo 21.10

TI 22.1. klo 19

STUKAS – SYÖKSYPOMMITTAJAT

POLKUPYÖRÄVARAS

Stukas, Saksa 1941 • O: Karl Ritter • Carl Raddatz, Albert Hehn • 35 mm • suom. tekstit • 101’

Ladri di biciclette/Cykeltjuven, Italia 1948 • O: Vittorio De Sica • N: Lamberto Maggiorani, Enzo Staiola • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 93’

Natsipropagandan tunnuspiirteisiin kuului militarismi. ”Kuuluisin Karl Ritterin kahdeksasta Luftwaffe-elokuvasta on kuin tunnustus: se kertoo rakkaudesta sotaan. Tavoitteena oli maa- ja ilmavoimien kietoutuminen yhdeksi tuliseksi, väkivahvaksi massaksi – yhdeksi eläimeksi. Ja jos sotaväsymys uhkaa, muutama tahti Wagneria Bayreuthin festivaalilla riittää.” (Peter von Baghin mukaan).

Italiassa toisen maailmansodan jälkeen käynnistyi neorealistinen suuntaus – jälleenrakentamisen elokuva irtiottona fasistisesta menneisyydestä. ”Todellisuus kiertelee hänen ympärillään kuin linnut Fransiskus Assisilaisen ympärillä”, luonnehti André Bazin ohjaaja Vittorio De Sicaa.

TI 15.1. klo 19

SU 20.1. klo 18 / TO 24.1. klo 17

JOKI, JOLTA EI OLE PALUUTA

TYTTÖ IKKUNASSA

River of No Return/Floden utan återvändo, USA 1954 • O: Otto Preminger • N: Robert Mitchum, Marilyn Monroe • 35 mm • 91’

La ragazza in vetrina/Glädjeflickornas kvarter, Italia/Ranska 1961 • O: Luciano Emmer • N: Marina Vlady, Lino Ventura • DCP • suom. tekstit • 92’

Toisen maailmansodan jälkeen television läpimurto horjutti elokuvan valta-asemaa. Elokuvateollisuus vastasi haasteeseen siirtymällä enenevästi värikuvaukseen ja laajentamalla valkokangasta. 20th Century-Fox otti käyttöön CinemaScope-menetelmän. Yhtiön valttikorttina oli myös rakkauden jumalatar Marilyn Monroe.

18

Neorealismin piirissä Luciano Emmerin skaala ylsi taidedokumenteista realistiseen draamaan. Italialaisten siirtotyöläisten tarinassa yhdistyi kaksi tulenarkaa aihetta: kaivostyöläisten vaaralliset olot ja Amsterdamin punaisten lyhtyjen alue. Sensuurin saksiin joutuneesta mestariteoksesta nähdään vuonna 2018 restauroitu alkuperäisversio.

TI 29.1. klo 21

LOLA MONTÈS Ranska/BRD 1955 • O: Max Ophüls • N: Martine Carol, Peter Ustinov • KAVI 35 mm • scope • Eastman Color • suom. tekstit / svensk text • 111’

Uuden aallon ohjaajien suosikkeihin kuului Max Ophuls, jonka viimeinen elokuva oli kriittinen metaspektaakkeli toteutettuna loisteliaissa väreissä ja laajakankaalla. Näkemys yksityisyyden muuttumisesta julkiseksi ja naisesta kauppatavarana on säilyttänyt ajankohtaisuutensa.

keen. Keskiaikaista Venäjää riivaa tataarien terrori, mutta raakuuden yläpuolelle voivat kohottaa usko, toivo ja rakkaus – ja taiteen mahti, olivatpa kyseessä mystiset ikonimaalaukset tai kaikuva kohtalon kello.

TI 19.2. klo 19

UGETSU – KALPEAN KUUN TARINOITA Ugetsu monogatari/Bleka månens berättelser, Japani 1953 • O: Kenji Mizoguchi • Masayuki Mori, Machiko Kyo • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • 97’

KE 6.2. klo 18.30

KUN HYMY HYYTYY The Entertainer/Glädjespridaren, GB 1960 • O: Tony Richardson • N: Laurence Olivier, Joan Plowright • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 98’

Englantilaiseen elokuvaan uusi aalto murtautui myös modernin teatterin kautta. Varieteemaailmaan (music hall) sijoittuva John Osbornen draama innoitti jopa veteraani Laurence Olivierin uusiutumaan, semminkin kuin vastanäyttelijänä oli Joan Plowright. Oswald Morrisin mustavalkokuvaus on loisteliasta.

LA 26.1. klo 19.15 / PE 8.2. klo 17

STROSZEK – BRUNO S:N TARINA Stroszek/Stroszek – balladen om Bruno S., BRD 1977 • O: Werner Herzog • N: Bruno S., Eva Mattes • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 115’

Kun Saksan uuden aallon villi nero teki ensimmäisen nyky-yhteiskuntaa kuvaavan elokuvansa, pääosan sai Kaspar Hauserin osassa debytoinut Bruno S., pyhä yksinkertainen, jonka seurassa koemme toisenlaisen Amerikan. Jumalan hylkäämien paikkakuntien kautta päädytään intiaanireservaatin pelihalliin ja noustaan kohtalokkaaseen hiihtohissiin.

TI 12.2. klo 19

TUHATKAUNOKIT Sedmikrásky/Tusenskönorna, Tšekkoslovakia 1966 • O: Vera Chytilová • N: Jitka Cerhová, Ivana Karbanová • 2K DCP • English subtitles • 77’ Tshekkoslovakian uuden aallon uranuurtaja ohjasi pääteoksensa rohkeasti pääväreissä. Anarkistisen naiselokuvan perinne oli alkanut varhaisen elokuvan ”Nasty Women” -farsseista. Nyt dynaamisen naisduon aikaansaannoksia verrataan ydinpommiin. ”Jos maailma tuhoaa meidät, mekin tuhoamme kaiken”.

KE 13.2. klo 19.15 / LA 16.2. klo 18.30

ANDREI RUBLEV Andrei Rubljov, Neuvostoliitto 1966 • O: Andrei Tarkovski • N: Anatoli Solonitsyn, Nikolai Sergejev, Irma Raush, Nikolai Burljajev • KAVI 35 mm • suom. tekstit • 185’

Venäläisen uuden aallon mestarin pääteos oli kirottu eepos, joka tuli maailman tietoisuuteen vuosia valmistumisensa jäl-

Japanilaisen elokuvan kansainvälinen läpimurto tapahtui toisen maailmansodan jälkeen. Mizoguchin teoksissa eeppinen historiallisuus yhdistyi lyyriseen hienostuneisuuteen.

Savenvalajan tarinassa aavenainen johdattaa tuonpuoleisen kauneuden äärelle samaan tapaan kuin Madeleine Alfred Hitchcockin Vertigossa.

KE 20.2. klo 21 / PE 22.2. klo 18.30

PUNAINEN PELTO Hong gaoliang/Det röda fältet, Kiina 1987 • O: Yimou Zhang • N: Gong Li, Jiang Wen • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 92’

Kiinalaisen elokuvan viidennen sukupolven juhlituimman ohjaajan esikoisohjaus on maalauksellisen kaunis, arvoituksellinen kertomus, jossa melodramaattiset elementit kohtaavat kiinalaisen maalaisväestön ylistyksen. Keskiössä on kuitenkin suorasukaisen eroottinen rakkaustarina.

TI 26.2. klo 19

NAISET PAITSIOSSA Offside/Kvinnor offside, Iran 2006 • O: Jafar Panahi • N: Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani • 35 mm • svensk text • suom. tekstit • 93’

Mestariohjaaja Jafar Panahi on ollut vangittuna vuodesta 2010 alkaen ”rikoksista islamistista tasavaltaa vastaan”. Totuus hänen taiteensa luonteesta selviää lempeästä elokuvasta, jossa tytöt, joilta jalkapallon katselu on Iranissa kielletty, soluttautuvat stadionille poikien tamineissa.

PE 1.3. klo 18.30 / SU 3.3. klo 17.45

KOHTALO (Al massir/Ödet), Egypti/Ranska 1997 • O: Youssef Chahine • N: Nour El Sherif, Laila Eloui • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk texter • 135’

Arabimaailman elokuvan suureksi taiteilijaksi nousi egyptiläinen Youssef Chahine. Hänen historiallinen elokuvansa sijoittuu 1100-luvun Andalusian maurilaiseen kultakauteen, päähenkilönä filosofi, lainoppinut ja lääkäri, suvaitsevaisuuden puolestapuhuja Averroës.

AA Elokuvan historia -teemassa myös: Jules ja Jim 29.1. (ks. esittely s. 33).

19

12.3. – 23.4.

Elokuvan historia III – maailma avartuu

UHRILAMPAAT

TI 12.3. klo 19

TI 19.3. klo 19

VARJOJA

NAZARIN

Shadows, USA 1959 • O: John Cassavetes • N: Ben Carruthers, Lelia Goldoni • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • 82’

Nazarín, Meksiko 1958 • O: Luis Buñuel • N: Francisco Rabal, Marga López • 35 mm • suom. tekstit • 95’

Amerikkalaisen elokuvan käännekohta ja vaihtoehtoisen elokuvan tienraivaaja oli pienen budjetin independent-tuotanto, Charles Mingusin ja Shafi Hadin jazzin säestämä improvisaatio beat-sukupolven New Yorkista ja mustien ja valkoisten suhteista.

Meksikolainen elokuva oli jo vahvimmassa vedossaan, kun surrealisti Buñuel tuli sitä entisestäänkin sähköistämään, mottonaan “Luojan kiitos olen ateisti”. Hengellinen pikareskitarina sijoittuu köyhälle maaseudulle. Don Quijotea muistuttava päähenkilö saattaa omituiseen valoon kaiken, minkä kanssa hän tulee kosketuksiin.

LA 16.3. klo 20

TO 21.3. klo 19 & SU 24.3. klo 16

UHRILAMPAAT

PRISONERS OF THE EARTH

The Silence of the Lambs/När lammen tystnar, USA 1991 • O: Jonathan Demme • N: Jodie Foster, Anthony Hopkins • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 119’

Prisioneros de la tierra, Argentiina 1939 • O: Mario Soffici • N: Homero Cárpena, Raul de Lange • 4K DCP • English subtitles • 85’

Amerikkalainen valtavirtaelokuva muuttui, kun ilmaisuasteikkoon liitettiin splatter. Sekä hirviö että hänen vastustajansa olivat tässä tarinassa käänteentekeviä – kultivoitu ihmissyöjä Hannibal Lecter ja sarjamurhaajaa jäljittävä peloton Clarice Starling. Demmen kuva-ajattelu on ytimekkäimmällään; keskeisintä on viime kädessä henkien taistelu.

20

Argentiinalaisen elokuvan huippusaavutus valmistui maailman elokuvan “ihmeellisenä vuonna” 1939. Oman maan elokuva oli keskittynyt puhtaaseen ajanvietteeseen, mutta nyt tuli tarjolle ankaraa todellisuuskuvausta ja väkevä sosiaalinen viesti. Raju loppukohtaus säpsähdytti itse Jorge Luis Borgesiakin. Esillä on huomattava uusi restaurointi (2018).

TI 29.3. klo 17

TO 4.4. klo 19.15

AIKA ELÄÄ, AIKA KUOLLA

LOISTAVA URANI

Tong nien wang shi/Tid att leva – tid att dö, Taiwan 1985 • O: Hou Hsiao-Hsien • N: Feng Mei, Tang Yu-Yuen • 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • 137’

My Brilliant Career/Min lysande karriär, Australia 1979 • O: Gillian Armstrong • N: Judy Davis, Sam Neill • 35 mm • norsk tekst • 101’

Hou toi Taiwanin uuden aallon elokuvaan intiimin henkilökohtaisen vireen varsinkin omaelämäkerrallisessa sarjassaan.

Taustana on ohjaajan lapsuus ja hänen mannerkiinalaisten vanhempiensa ristiriitainen identiteetti. Koskettavaa mestariteosta on kuvattu Houn yksinkertaisimmaksi ja samalla universaaleimmaksi.

TI 26.3. klo 19 / SU 31.3. klo 15.30

TI 9.4. klo 19

AS TEARS GO BY

TAISTELU ATOMIPOMMISTA

Wong gok ka moon, Hongkong 1988 • O: Wong Kar-Wai • N: Andy Lau, Maggie Cheung • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 100’

Kampen om tungtvannet/Kampen om atombomben, Norja/Ranska 1948 • O: Titus Vibe-Müller, Jean Dréville • N: Jens A. Poulsson, Johannes Eckhoff • 35 mm • English subtitles • 98’

Hongkong oli elokuvan mahtitekijä 1970-luvulta 1990-luvulle. Sen ”toisen aallon” mestarin Wong Kar-wain omaperäinen lahjakkuus paljastui heti esikoisohjauksessa, tarinassa gangsterista, joka yrittää huolehtia öykkärimäisestä ystävästään ja rakastuu tämän kauniiseen serkkuun. Elokuvassa sävähdyttää ”Hongkong noirin” visuaalinen ilme.

Norjalaiset tekivät tuoreeltaan oman version toisen maailmansodan legendoihin kuuluvasta tapahtumasarjasta, josta valmistui sittemmin seikkailuspektaakkeli Telemarkin sankarit. Ylivoimaisesti paremman norjalaisversion valtteja ovat antisankarillinen näkökulma, asiapohjainen ote ja se, että mukana oli useita tapahtumiin osallistuneita. ” Rajatilojen taide on villillä tavalla unenomaista, kuin tihentynyt muisto vuosista, joiden ankeus ja hirveys vaativat vuosien jälkeen unityön armollisen avunannon.” (Peter von Bagh)

TO 2.4. klo 19

SU 14.4. klo 15.40

MONTREALIN JEESUS

NEITI JULIE

Jésus de Montréal/Jesus från Montreal, Kanada/Ranska 1989 • O: Denys Arcand • N: Lothaire Bluteau, Catherine Wilkening • 35 mm • svensk text / suom. tekstit • 118’

Fröken Julie, Ruotsi 1951 • O: Alf Sjöberg • N: Anita Björk, Ulf Palme • KAVI 35 mm • suom. tekstit • 93’

Kanadan lahjakkaimpiin ohjaajiin kuuluu Denys Arcand. ”Postmoderni versio suurimmasta tarinasta mitä on koskaan kerrottu” (Adam Barker) kertoo avantgardistisesta performanssista, jonka viranomaiset määräävät lopetettavaksi.

Kristuksen esittäjä vammautuu rytäkässä kuolettavasti, ja ”Maria Magdalena” altistuu hyväksikäytölle.

MONTREALIN JEESUS

Australialaisen elokuvan ensimmäinen naisohjaaja lähes puoleen vuosisataan oli Gillian Armstrong. Palkitussa esikoispitkässään hän lanseerasi kaksi huomattavaa tähteä (Davis, Neill) ja kertoi tarinan nuoren maalaistytön itsenäistymisestä ankarissa oloissa 1800-luvun lopussa.

Ruotsalaisen elokuvan valioihin kuuluu tämä kaikkien aikojen näytelmäfilmatisointi. Juhannussalkojen nostaminen, kokkojen valmistelu ja yöttömän yön valo luovat taikapiirin Strindberg-tulkintaan, jonka hienostuneessa aikarakenteessa siirtymät muistoihin, takaumiin ja kuvitelmiin toteutuvat unenomaisesti.

MA 15.4. klo 17 / TO 18.4. klo 19

I LOVE YOU ROSA Ani ohev otach rosa, Israel 1971 • O: Moshe Mizrahi • N: Michal BatAdam, Joseph Shiloach • 35 mm • dansk tekst/suom. tekstit • 72 min

Kosmopoliittisessa Aleksandriassa syntynyt Moshé Mizrahi (1931–2018) kuului Lähi-Idän suuriin humanisteihin, jotka omistivat elämänsä arabien ja juutalaisten veljeydelle.

Pääroolin tulkitsijaksi ohjaajan isoisoäidin tarinaan tuli Michal Bat-Adam, sittemmin Mizrahin elämänkumppani ja oman uransa luonut käsikirjoittaja ja ohjaaja.

21

TI 16.4. klo 19

VIRIDIANA

15.–16.3.

Espanja/Meksiko 1961 • O: Luis Buñuel • N: Silvia Pinal, Fernando Rey • KAVI 35 mm • suom. tekstit / svensk text • 90’

Diktaattori Francon sensuurin halvaannuttamaan espanjalaiseen elokuvaan salakuljetti tämän “aikapommin” maanpakolaismaestro Luis Buñuel (ks. s. 14–17).

ELOKUVA JA PSYYKE 12: KATSE Elokuva on katseen taidetta. Katseet kohtaavat elokuvissa kirjaimellisissa ja vertauskuvallisissa merkityksissään.

ANDALUSIALAINEN KOIRA VIRIDIANA

Luis Buñuelin ja Salvador Dalín surrealistinen esikoiselokuva alkaa hyökkäyksellä silmää vastaan. (ks. s. 14),

KAUPUNGIN VALOT Charles Chaplinin ensimmäisessä äänielokuvassa näkemisen teema esiintyy monin tavoin. Itsetuhoisa miljonääri ”näkee” kulkurin vain humalassa.

Kulkuri auttaa sokeaa neitoa saamaan näkönsä takaisin

TUOTE: NAINEN (NOT A LOVE STORY: A FILM ABOUT PORNOGRAPHY) Elokuvapornografian perusoletus on suuri illuusio, että erotiikkaa voidaan lisätä näyttämällä enemmän. Bonnie Sherr Kleinin kriittinen dokumenttielokuva on aikansa lapsi, joka kertoo yhtä paljon omista asenteistaan kuin kuvaamastaan ilmiöstä.

TI 23.4. klo 19 / PE 26.4. klo 19.15

A SCREAMING MAN

MATKA MINUKSI

Un homme qui crie/En man som skriker, Ranska/Belgia/Tšad 2010 • O: Mahamat-Saleh Haroun • N: Youssouf Djaoro, Dioucounda Koma • 35 mm • svensk tekst / suom. tekstit • 92 min

Vuonna 2018 Sodankylän elokuvajuhlilla vieraillut tshadilainen Mahamat-Saleh Haroun kuuluu nykyelokuvan mestareiden hienoimpaan arvoluokkaan. Arkea Haroun kuvaa hehkuvalla poeettisella intensiteetillä. Tässä tarinassa isä lähettää oman poikansa sotaan säilyttääkseen työpaikkansa luksushotellissa.

AA

Mina Laamon visuaalisesti tenhoava dokumenttielokuva kertoo kolmesta nuoresta naisesta, jotka rakentavat minäkuvaansa julkisissa blogeissa, teemoina muoti, ruoka ja anoreksia. Teos tarjoaa johtolankoja teemaan ”minuus meidän aikanamme”.

VERTIGO Filosofi Heikki Nyman antoi Vertigo-tutkielmansa alaotsikoksi “rakkaus kuvaan”. Kuva on Hitchcockilla tavallisesti harhakuva, ja näkemisessä on Nymanin tulkinnassa kyse havaitsemisesta filosofisessa mielessä. On kysymys olemuksesta ja ilmiöstä. (ks. s. 6).

FILM BY SAMUEL BECKETT

Maailman elokuvan historia -luentosarja Kino Reginassa on osa Helsingin Yliopiston elokuva- ja televisiotutkimuksen sekä Avoimen yliopiston yhteisopetusta yhteistyössä KAVIn kanssa. Opetukseen osallistuminen on maksullista muille kuin HY:n tutkinto- ja vaihto-opiskelijoille. Ilmoittautuminen: https://courses.helsinki.fi/fi/ayttk-el130/125346044

22

Piispa Berkeleyn lause “oleminen on havaituksi tulemista” on Samuel Beckettin mottona elokuvassa Film, jonka Alan Schneider ohjasi irlantilaiskirjailijan ohjeita noudattaen. Pääosassa on Buster Keaton yhdessä viimeisistä rooleistaan.

AA Kahdestoista Elokuva ja psyyke -symposiumi Kino Reginassa 15.–16.3. Katso ohjelma ja ilmoittautumistiedot: kinoregina.fi.

Kino Reginan esitykset keväällä 2019 TAMMIKUU

16.1. KESKIVIIKKO 17.00 Suomen hauskin mies • K12 • • s. 27 19.45 Berliinin taivaan alla • S • ➞ 31.1., 1.2. • s. 4

26.1. LAUANTAI 10–13.45 Seminaari: Suomi-Filmin romantiikkaa II • vapaa pääsy • s. 32 14.00 Kinokonsertti: Anna-Liisa • K7 • o • s. 5 15.30 Kaunis Sabrina • K7 • s. 10 17.35 El – Salattu totuus • K16 • s. 15 19.15 Stroszek – Bruno S:n tarina • K12 • ➞ 8.2. • s. 19

18.1. PERJANTAI 17.00 Serge Bromberg: A Trip Through Time and Space • • o • s. 5 18.35 Helvetin portti • K16 • s. 7 20.15 Hyvät, pahat ja rumat • K16 • ➞ 3.2. • s. 7 •o

20.1. SUNNUNTAI 14.00 Yön tarinoita • K7 • s. 28 15.45 Kinokonsertti Kun lyhdyt syttyvät Broadwaylla • o • s. 8 18.00 Tyttö ikkunassa • K16 • ➞ 24.1. • s. 18 22.1. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Polkupyörävaras • s. 18 20.45 Cabaret • K16 • ➞ 25.1. • s. 7 23.1. KESKIVIIKKO 17.00 Kaivopuiston kaunis Regina • K7 • s. 31 19.00 Loma Roomassa • S • ➞ 27.1. • s. 11 21.10 Stukas – syöksypommittajat • S • s. 18

27.1. SUNNUNTAI 14.00 Three Ages + The Butcher Boy • s. 12 16.45 Kinokonsertti Seitsemäs taivas • o • s. 5 19.00 Loma Roomassa • S • s. 11 29.1. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Jules ja Jim – Rakkauden hymy • K12 • s. 33 21.00 Lola Montès • S • s. 19

o = livesäestys

19.1. LAUANTAI 14.00 Serge Bromberg: Incredible Discoveries • • s. 5 16.00 Aamiainen Tiffanylla • K7 • s. 11 18.30 Tuulen viemää • K16 • ➞ 2.2. • s. 7

➞ xx.x. = uusinta

17.1. TORSTAI 17.00 Aamiainen Tiffanylla • K7 • ➞ 20.1. • s. 11 19.15 Punaiset kengät • S • ➞ 3.2. • s. 6

25.1. PERJANTAI 10–16 Seminaari: Suomi-Filmin romantiikkaa I • vapaa pääsy • s. 31 17.00 Los olvidados • K12 • s. 15 18.45 Cabaret • K12 • s. 7 21.00 Eeva • K16 • s. 33

= vieras

15.1. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Joki, jolta ei ole paluuta • K12 • s. 7 20.45 Berliinin taivaan alla • S • ➞ 16.1., 31.1., 1.2. • s. 4

24.1. TORSTAI 17.00 Tyttö ikkunassa • K16 • s. 18 19.00 Kaunis Sabrina • K7 • ➞ 26.1. • s. 10 21.00 El – Salattu totuus • K16 • ➞ 26.1. • s. 15

30.1 KESKIVIIKKO 17.00 Kulta-aika + Andalusialainen koira • K16 • ➞ 2.2.

• s. 14 18.40 Ranskalainen päiväkirja • K16 • s. 9 20.20 Nunnan tarina • K16 • s. 11 31.1. TORSTAI 17.00 Sota ja rauha (War and Peace) • K12 • s. 10 20.50 Berliinin taivaan alla • S • ➞ 1.2. • s. 4

Puuttuvat ikärajat päivittyvät verkkosivuillemme ennen esityksiä.

Tarkistathan puuttuvan ikärajan ennen lipun ostoa: kinoregina.fi.

23

HELMIKUU 1.2. PERJANTAI 17.00 Berliinin taivaan alla • S • s. 4 19.15 Ilmestyskirja. Nyt Redux • K16 • s. 6 2.2. LAUANTAI 14.00 Tuulen viemää • K16 • s. 7 18.15 Comizi d’amore • K16 • s. 9 20.00 Kulta-aika + Andalusialainen koira • K16 • s. 14 3.2. SUNNUNTAI 14.00 Our Hospitality + The High Sign • S • s. 12 15.40 Punaiset kengät • S • s. 6 18.05 Hyvät, pahat ja rumat • K16 • s. 7 5.2. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Stanley Kubrick – Ohjaajan muotokuva • K16 • • s. 36 6.2. KESKIVIIKKO 17.00 Kaikki rakastavat • S • s. 29 18.30 Kun hymy hyytyy • S • s. 19 20.30 2001: Avaruusseikkailu • K7 •

• ➞ 9.2. • s. 35

7.2. TORSTAI 19.15 Tulinen tyttö • K16 • o • ➞ 10.2. • s. 8 21.00 Charade – Vaarallinen peli • K12 • ➞ 9.2. • s. 11

17.2. SUNNUNTAI 14.00 Sing-along: Frozen – Huurteinen seikkailu • K7 • s. 36 16.20 Tuhon enkeli • K16 • s. 16 18.00 Pikku Elli + Heinäsirkka ja muurahainen • o • s. 38 19.2. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Ugetsu – Kalpean kuun tarinoita • K16 • s. 19 21.00 Simon ja viettelykset + Las Hurdes – Maa ilman leipää • K12 • ➞ 22.2. • s. 14, 16 20.2. KESKIVIIKKO 17.00 Mieheke • S • s. 29 19.00 Ruokala Lokki • S • ➞ 23.2. • s. 41 21.00 Punainen pelto • K16 • ➞ 22.2. • s. 19 21.2. TORSTAI 17.00 Eteenpäin neuvosto! • o • s. 38 18.30 Rent-a-Cat • S • ➞ 23.2. • s. 41 20.40 Päiväperho • K16 • ➞ 4.4. • s. 16

8.2. PERJANTAI 17.00 Stroszek – Bruno S:n tarina • K12 • s. 19 19.10 Neitsytsaari • K16 • ➞ 10.2. • s. 15 21.00 Yksin pimeässä • K16 • ➞ 16.2. • s. 11

22.2. PERJANTAI 17.00 Simon ja viettelykset + Las Hurdes – Maa ilman leipää • K12 • s. 14, 16 18.30 Punainen pelto • K16 • s. 19 20.15 Kunnian polut • K16 • ➞ 24.2. • s. 34

9.2. LAUANTAI 14.00 Charade – Vaarallinen peli • K12 • s. 11 16.10 Likaiset polut • K16 • s. 15 18.00 The Charmer • ➞ 15.2., 24.2., 27.2. • s. 37 19.55 2001: Avaruusseikkailu • K7 • s. 35

23.2. LAUANTAI 14.00 Ruokala Lokki • S • • s. 41 16.30 Rent-a-Cat • S • • s. 41 19.05 Close-Knit • K12 • • ➞ 27.2. • s. 41

10.2. SUNNUNTAI 14.00 College + The Scarecrow • S • s. 13 16.00 Tulinen tyttö • K16 • o • s. 8 18.00 Neitsytsaari • K16 • s. 15 12.2. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Tuhatkaunokit • S • s. 33 20.30 Peli on menetetty • K12 • ➞ 15.2. • s. 34

24.2. SUNNUNTAI 14.00 Sherlock Jr. + One Week • S • s. 13 15.30 Kunnian polut • K16 • s. 34 17.15 The Charmer • ➞ 27.2. • s. 37 26.2. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Naiset paitsiossa • S • s. 19 20.45 Yoshino’s Barber Shop • ➞ 2.3. • s. 40

13.2. KESKIVIIKKO 17.00 Puluboin ja Ponin leffa • S • • s. 27 19.15 Andrei Rublev • K12 • ➞ 16.2. • s. 33

27.2. KESKIVIIKKO 17.00 Vihreä kulta • S • s. 30 18.40 Close-Knit • K12 • s. 34 21.00 The Charmer • s. 37

14.2. TORSTAI 17.00 Pikku Elli + Heinäsirkka ja muurahainen • o • ➞ 17.2. • s. 38 18.45 My Fair Lady • S • s. 11

28.2. TORSTAI 17.00 Yksinkertainen tapaus • S • o • s. 39 18.30 Spartacus • K12 • ➞ 2.3. • s. 34

15.2. PERJANTAI 17.00 The Charmer • ➞ 24.2., 27.2. • s. 37 19.00 Tuhon enkeli • K16 • ➞ 17.2. • s. 16 20.50 Peli on menetetty • K12 • s. 34

24

16.2. LAUANTAI 14.00 Sing-along: Frozen – Huurteinen seikkailu • K7 • ➞ 17.2. • s. 36 16.20 Yksin pimeässä • K16 • s. 11 18.30 Andrei Rublev • K12 • s. 33

MAALISKUU

3.3. SUNNUNTAI 14.00 Kirikou ja paha noita • K7 • ➞ 17.3. • s. 28 15.45 Linnunrata • K7 • s. 16 17.45 Kohtalo • K12 • s. 19 5.3. TIISTAI 17.00 In the Aisles • ➞ 24.3., 27.3. • s. 37 19.20 Lolita • K16 • ➞ 9.3. • s. 35

7.3. TORSTAI 19.15 Love Is 5-7-5! • ➞ 9.3. • s. 40 21.00 Mamma Roma • S • ➞ 10.3. • s. 42 8.3. PERJANTAI 17.00 Vapauden aave • K16 • s. 17 19.00 Tohtori Outolempi • K12 • ➞ 15.3. • s. 35 21.00 Pummi • K16 • ➞ 9.3. • s. 42 9.3. LAUANTAI 14.00 Love Is 5-7-5-! • s. 40 16.00 Pummi • K16 • s. 42 18.10 Lolita • K16 • s. 35 10.3. SUNNUNTAI 14.00 The General + Convict 13 • S • s. 13 16.00 Mamma Roma • S • s. 42 18.00 Tämä intohimon hämärä kohde • K12 • s. 17 12.3. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Varjoja • K16 • s. 20 20.35 Haukat ja varpuset • S • ➞ 14.3. • s. 43 13.3. KESKIVIIKKO 17.00 Tyhjiö • K12 • • s. 27 19.35 Vertigo – Punainen kyynel • K12 • ➞ 17.3. • s. 6 14.3. TORSTAI 17.00 Räätäli Torzhokista • S • o • s. 38 18.45 Glasses • ➞ 16.3. • s. 41 20.45 Haukat ja varpuset • S • s. 43 15.3. PERJANTAI 17.30 Oidipus • K16 • s. 44 19.30 Tohtori Outolempi • K12 • s. 35 16.3. LAUANTAI 18.00 Glasses • s. 41 20.00 Uhrilampaat • K16 • s. 20

20.3. KESKIVIIKKO 16.30 Tunteita + Bulevardi • K16 • s. 32 18.30 Toilet • ➞ 23.3. • s. 41 20.30 Clockwork Orange – Kellopeliappelsiini • K16 • ➞ 23.3. • s. 35 21.3. TORSTAI 17.00 Volga-Volga • S • s. 39 19.00 Prisoners of the Earth • ➞ 24.3. • s. 20 20.40 Monty Python: Elämän tarkoitus + The Meaning of Monty Python’s Meaning of Life • K16 • ➞ 22.3.

• s. 17 22.3. PERJANTAI 17.00 Monty Python: Elämän tarkoitus + The Meaning of Monty Python’s Meaning of Life • K16 • s. 17 19.35 Monty Python: Brianin elämä • K12 • ➞ 27.3. • s. 17 21.30 Monty Python Hollywoodissa • K7 • s. 17

o = livesäestys

6.3. KESKIVIIKKO 17.00 Kirkastettu sydän • K7 • s. 30 19.00 The General + Convict 13 • S • ➞ 10.3. • s. 13 21.00 Vapauden aave • K16 • ➞ 8.3. • s. 17

19.3. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Nazarin • K12 • s. 15 20.45 Teorema • K16 • ➞ 23.3. • s. 44 ➞ xx.x. = uusinta

2.3. LAUANTAI 14.00 Yoshino’s Barber Shop • s. 40 15.50 In the Aisles • ➞ 5.3., 24.3., 27.3. • s. 37 18.15 Spartacus • K12 • s. 34

= vieras

1.3. PERJANTAI 16.30 Linnunrata • K7 • ➞ 3.3. • s. 16 18.30 Kohtalo • K12 • ➞ 3.3. • s. 19 21.00 Oidipus • K16 • ➞ 15.3. • s. 44

17.3. SUNNUNTAI 14.00 Kirikou ja paha noita • K7 • s. 28 15.45 Kaupungin valot • S • s. 22 17.30 Vertigo – Punainen kyynel • K12 • s. 6

23.3. LAUANTAI 14.00 Steamboat Bill, Jr. + Neighbors • ➞ 24.3. • s. 13 15.45 Toilet • s. 41 17.50 Teorema • K16 • s. 44 19.40 Clockwork Orange – Kellopeliappelsiini • K16 • s.

35 24.3. SUNNUNTAI 14.00 Steamboat Bill, Jr. + Neighbors • s. 13 16.00 Prisoners of the Earth • s. 20 17.45 In the Aisles • ➞ 27.3. • s. 37 26.3. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 As Tears Go By • K18 • ➞ 31.3. • s. 21 21.00 Sikolätti • K16 • ➞ 29.3. • s. 44 27.3. KESKIVIIKKO 17.00 Gabriel, tule takaisin • K7 • s. 30 18.45 Monty Python: Brianin elämä • K12 • s. 17 20.45 In the Aisles • s. 37 28.3. TORSTAI 17.00 Ei kenenkään ihminen • K16 • ➞ 31.3. • s. 39 18.45 Barry Lyndon • K16 • ➞ 30.3. • s. 35 29.3. PERJANTAI 17.00 Aika elää, aika kuolla • K7 • s. 21 19.30 Sikolätti • K16 • s. 44 21.20 Veitsi vedessä • S • ➞ 30.3. • s. 33 30.3. LAUANTAI 14.00 Sing-along: A Hard Day’s Night • s. 36 16.00 Veitsi vedessä • S • s. 33 17.50 Barry Lyndon • K16 • s. 35 31.3. SUNNUNTAI 14.00 Fedja-setä, kissa ja koira • s. 28 15.30 As Tears Go By • K16 • s. 21 17.30 Ei kenenkään ihminen • K16 • s. 39

25

HUHTIKUU 2.4. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Montrealin Jeesus • K16 • s. 21 21.10 Medeia • K12 • ➞ 7.4. • s. 45 3.4. KESKIVIIKKO 17.00 Monty Pythonin paremmat pilat • S • ➞ 5.4. • s. 17 18.45 Luonnos elokuvaksi Intiasta + Appunti per un’Orestiade africana • s. 44 20.30 The Shining – Hohto • K16 • ➞ 6.4. • s. 34 4.4. TORSTAI 17.00 Balladi rakastavaisista • K12 • ➞ 7.4. • s. 39 19.15 Loistava urani • S • s. 21 21.10 Päiväperho • K16 • s. 16 5.4. PERJANTAI 17.00 SF-paraati • S • s. 30 19.00 Kinokonsertti: Faust + Draama-Helmi & Chhrlie • o • s. 5 21.30 Monty Pythonin paremmat pilat • S • s. 17 6.4. LAUANTAI 10.00 Seminaari: Color, color • vapaa pääsy • s. 7 14.00 Joutsenlampi • S • s. 7 15.40 Muuttolintu • S • s. 7 17.35 First Reformed • K12 • ➞ 11.4., 20.4., 24.4. • s. 37 19.40 The Shining – Hohto • K16 • s. 34 7.4. SUNNUNTAI 14.00 The Cameraman + The Haunted House • S • ➞ 10.4. • s. 13 15.45 Medeia • K12 • s. 45 17.50 Balladi rakastavaisista • K12 • s. 39

15.4. MAANANTAI 17.00 I Love You Rosa • ➞ 18.4. • s. 21 18.30 Aviovaimo • K12 • ➞ 18.4. • s. 33 20.30 Tuhat ja yksi yötä • K18 • ➞ 18.4. • s. 45 16.4. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Viridiana • K16 • s. 16 20.45 Sopralluoghi in Palestina per il Vangelo secondo Matteo + 12 Dicembre • s. 43, 45 17.4. KESKIVIIKKO 16.30 Morsiusseppele • K7 • s. 30 18.20 Matteuksen evankeliumi • K12 • ➞ 20.4. • s. 43 21.00 Veri kuohuu • K16 • ➞ 20.4. • s. 15 18.4. TORSTAI 17.00 Aviovaimo • K12 • s. 33 19.00 I Love You Rosa • s. 21 20.30 Tuhat ja yksi yötä • K18 • s. 45 20.4. LAUANTAI 14.00 Spite Marriage + Hard Luck • S • s. 13 16.00 Matteuksen evankeliumi • K12 • s. 43 18.30 Veri kuohuu • K16 • s. 15 20.25 First Reformed • K12 • ➞ 24.4. • s. 37 23.4. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 A Screaming Man • K12 • ➞ 26.4. • s. 22 20.45 Pasolinin koomiset episodit • ➞ 26.4. • s. 43

9.4. TIISTAI 16.15 Elokuvan historia -luento • s. 22 19.00 Taistelu atomipommista • K16 • s. 21 21.00 La rabbia + Le mura di Sana’a • s. 43

24.4. KESKIVIIKKO 17.00 Levoton veri • K12 • s. 31 18.45 Sing-along: Mamma Mia! • s. 36 21.00 First Reformed • K12 • s. 37

10.4. KESKIVIIKKO 17.00 Hölmö nuori sydän • K12 • • s. 27 19.40 The Cameraman + The Haunted House • S • s. 13 21.00 Decamerone • K16 • ➞ 13.4. • s. 45

25.4. TORSTAI 17.00 Hrustaljov, autoni! • ➞ 28.4. • s. 39 19.45 Eyes Wide Shut • K16 • ➞ 28.4. • s. 35

11.4. TORSTAI 17.00 Syysmaraton • S • s. 39 18.50 First Reformed • K12 • ➞ 20.4., 24.4. • s. 37 21.00 Canterburyn tarinoita • K16 • ➞ 14.4. • s. 45 12.4. PERJANTAI 16.45 Monty Pythonin hullu maailma • ➞ 13.4. • s. 17 18.30 Full Metal Jacket • ➞ 13.4. • s. 36 20.45 Salò eli Sodoman 120 päivää • K18 • s. 45 13.4. LAUANTAI 14.00 Monty Pythonin hullu maailma • K12 • s. 17 15.50 Full Metal Jacket • K16 • s. 37 18.00 Decamerone • K16 • s. 45 20.10 Tristana • K12 • s. 16

26

14.4. SUNNUNTAI 14.00 Sing-along: Risto Räppääjä • S • s. 36 15.40 Neiti Julie • K16 • s. 21 17.30 Canterburyn tarinoita • K16 • s. 45

26.4. PERJANTAI 10.00 Seminaari: Kirja ja elokuva • vapaa pääsy • s. 36 17.00 Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja • K12 • s. 36 19.15 A Screaming Man • K12 • s. 22 21.00 Pasolinin koomiset episodit • s. 43 27.4. LAUANTAI 14.00 Sota ja rauha (Voina i mir) • K16 • s. 9 28.4. SUNNUNTAI 14.00 Kirikou ja viidakon eläimet • K7 • s. 28 15.40 Hrustaljov, autoni! • s. 39 18.15 Eyes Wide Shut • K16 • s. 35

16.1.–10.4.

Ohjaajaklubi

SUOMEN HAUSKIN MIES

Suomen elokuvaohjaajien liitto SELO ja KAVI jatkavat yhteistyötään keväällä 2019. Näytöksissä kohdataan kotimaisten uutuuselokuvien tekijöitä.

KE 16.1. klo 17

KE 13.3. klo 17

SUOMEN HAUSKIN MIES

TYHJIÖ

Skratta eller dö/Laugh or Die, Suomi 2018 • O: Heikki Kujanpää • N: Martti Suosalo, Jani Volanen • DCP • vieraana Heikki Kujanpää, moderoi Mari Rantasila • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • 103’

Tomrum/Void, Suomi 2018 • O: Aleksi Salmenperä • N: Laura Birn, Tommi Korpela • DCP • vieraana Aleksi Salmenperä, moderoi Mikko Myllylahti • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • 97’

Vuosi 1918 kirvoitti esiin vain harvoja komediallisia teoksia.

Suomen hauskin mies kertoo punavankileiristä Helsingin lähisaarella. Kuolemaantuomitut pelastuvat, jos saavat aikaan riittävän hauskan näytelmän, jolle saksalaisjoukkojen komentaja vierailullaan nauraisi. Musta huumori yhdistää elämää ja kuolemaa sisällissodan arjessa.

Eerolla on kirjailijan blokki. Vaikka mitä yrittäisi, tekstiä ei tule. Eero seuraa kateellisena, kuinka erakkokirjailija Kuutsa kerää suosion hedelmiä. Myös Eeron näyttelijänuraa tekevällä Pihla-vaimolla on kysyntää ulkomaita myötä. Niinpä parisuhteessa on suuria pulmia. Ihmissuhde-ekspertti Salmenperän ja näyttelijäkombon riemastuttavan onnistunut yhteispeli on nostattanut suuria tunteita yleisön joukossa.

KE 13.2. klo 17

KE 10.4. klo 17

PULUBOIN JA PONIN LEFFA

HÖLMÖ NUORI SYDÄN

Ponny och Duvpojken/Pony and Birdboy, Suomi/Norja 2018 • O: Mari Rantasila • N: Jenni Lausi, Aapo Puusti • DCP • vieraana Mari Rantasila, moderoi Hanna Bergholm • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • 72’

Stupid Young Heart, Suomi 2018 • O: Selma Vilhunen • N: Jere Ristseppä, Rosa Honkonen • DCP • vieraana Selma Vilhunen, moderoi Ulla Heikkilä • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • 102’

Poni odottelee kesän jälkeen pääsyä aloittamaan koulunkäynnin. Tulevaisuus pelottaa, ja Poni pakenee rooleihin: hän haluaisi olla hevonen ja laukata ympäriinsä kasvoillaan irtoturpa. Ponilla on myös riehakas mielikuvitusystävä Puluboi.

Pihapiirissä temmeltää lisäksi Ponin tulevan koulun rehtori, joka ei todellakaan näytä pitävän lapsista.

Itähelsinkiläiset nuoret Kiira ja Lenni ovat vielä peruskoulussa, kun he päättävät raskauden myötä perustaa perheen.

15-vuotiailla on kuitenkin paljon opittavaa maailman käytännöistä. Kiira yrittää oppia tulevaan äidin rooliin, mutta Lenni hakee miehen mallia enemmänkin lähiön syrjäpuolelta.

JS 27

20.1.–28.4.

Michel Ocelot

KIRIKOU

Ranskalainen elokuvaohjaaja Michel Ocelot on sydämeltään ennen kaikkea tarinankertoja.

Hänen värikylläisissä elokuvissaan kerrontaperinne elää vahvana.

FEDJA-SETÄ

SU 3.3. klo 14 / SU 17.3. klo 14

KIRIKOU JA PAHA NOITA Kirikou et la sorcière/Kirikou och den elaka häxan • Ranska 1998 • O: Michel Ocelot • KAVI 35 mm • puhumme suomea • 74’

Pikkuruinen, mutta päättäväinen Kirikou haluaa pelastaa kansansa, ja sitä ennen hän selvittää, miksi voimakas ja kaunis Karaba-noita on paha.

SU 28.4. klo 14

KIRIKOU JA VIIDAKON ELÄIMET Kirikou et les bêtes sauvages/Kirikou och djungelns djur • Ranska 2005 • O: Michel Ocelot • KAVI 35 mm • puhumme suomea • 81’

Sarjan kakkososassa neuvokkaan pojan tarina jatkuu uusissa seikkailuissa. Kirikou-elokuvat perustuvat löyhästi senegalilaisiin kansantarinoihin.

SU 20.1. klo 14

YÖN TARINOITA Les contes de la nuit/Tales of the Night • Ranska 2011 • O: Michel Ocelot • 2K DCP • English subtitles / suom. tekstit • 84’

Perinteisen siluettianimaation keskeisinä teemoina ovat ystävyys, rakkaus ja kuolema, pääosissa nähdään prinsessoita ja hirviöitä. Ocelot valitsi elokuvaansa mielikuvituksellisia tarinoita eri mantereilta sekä ajanjaksoilta ja sovitti ne uudelleen. 3D-tekniikasta innostunut elokuvantekijä etsi kerrottavakseen tarinoita, joiden visualisoinnissa uudella tekniikalla olisi eniten annettavaa. Teos on musiikkivalintoineen ja lukuisine yksityiskohtineen viimeistelty kokonaisuus.

KR 28

SU 31.3. KLO 14

FEDJA-SETÄ, KISSA JA KOIRA Elokuussa 2018 edesmennyttä Eduard Uspenskia muistetaan Kino Reginassa sunnuntaina 13.3. koko perheen animaationäytöksessä. Esitämme kolme lyhyttä neuvostoanimaatiota, joista ensimmäinen Kolme Piimälän kylästä (1978) pohjautuu Uspenskin tunnetuimpaan lastenkirjaan Fedja-setä, kissa ja koira (1973). Seuraavissa osissa Lomalla Piimälässä (1980) ja Talvi Piimälässä (1984) jatketaan tuttujen hahmojen seurassa uusiin seikkailuihin maaseudulla, joka Uspenskin tarinoissa tarjoaa pakopaikan kaupungin yksinäisyydestä. Venäjällä ehdottomaksi kansansuosikiksi nousseen trilogian ohjasi Vladimir Popov ja käsikirjoitti Eduard Uspenski.

KT

25.1.–17.4.

Suomi-Filmi 100: SuomiFilmin romantiikkaa

KAIKKI RAKASTAVAT

Suomi-Filmi Oy:n, itsenäisyyden ajan alkuvuosien suuren ja kauniin, perustamisesta on sata vuotta. Kaiken kattavan dvd-paketin lisäksi KAVI panostaa kotimaisten romanttisten klassikkojen elokuvateatterikokemukseen Oodin uutukaisessa Kino Reginassa.

KE 6.2. klo 17

KE 20.2. klo 17

KAIKKI RAKASTAVAT

MIEHEKE

Alla älskar, Suomi 1935 • O: Valentin Vaala • N: Ansa Ikonen, Tauno Palo • 4K DCP (KAVI 2012) • ei tekstitystä • 80’

Så tuktas en kvinna, Suomi 1936 • O: Valentin Vaala • N: Tuulikki Paananen, Tauno Palo • 4K DCP (KAVI 2013) • ei tekstitystä • 80’

Tässä komediassa Ansa Ikosesta ja Tauno Palosta tuli suomalaisen elokuvan kaikkien aikojen lemmenpari. Tarina liikkuu sekä kaupungissa että maalla, mutta nopeasti sanaillut oivallukset ovat päähenkilöidensä, siis kaupunkilaisten, arkijärjen mukaisia. Väärinkäsityksiä kyllä silti riittää.

Romaaneihin perustuvan Vaimokkeen menestyksen saattelemana Hilja Valtonen kirjoitti jatko-osan, Miehekkeen, suoraan elokuvaksi. Tauno Palon pariksi entistä urbaanimmaksi käyvässä elokuvassa valikoitui Ikosen poissa ollessa Tuulikki Paananen.

29

IHMISET SUVIYÖSSÄ

PE 25.1. KLO 14.30

IHMISET SUVIYÖSSÄ Människor i sommarnatten, Suomi 1948 • O: Valentin Vaala • N: Eila Pehkonen, Martti Katajisto • 4K DCP (KAVI 2013) • ei tekstitystä • 66’ • esitetään osana Suomi-Filmin romantiikkaa -seminaaria, vapaa pääsy

Sillanpää-filmatisointia ei turhaan sanota Vaalan parhaaksi elokuvaksi. Kuvaaja Eino Heinon loistotyön ohella arvostusta ansaitsee Taneli Kuusiston musiikki. Martti Katajisto, Eero Roine ja Kaisu Leppänen saivat näyttelijä-Jussit, ohjaaja yhdessä Lea Joutsenon kanssa nappasi neljännen käsikirjoituksesta. Sillanpään ohje oli iskevä: ”Muistakaa, että päähenkilöitä on vain yksi – suviyö.”

KE 27.3. klo 17.00

VIHREÄ KULTA

GARBRIEL, TULE TAKAISIN

Grönt guld, Suomi 1939 • O: Valentin Vaala • N: Hanna Taini, Olavi Reimas • 4K DCP (KAVI 2017) • ei tekstitystä • 89’

Gabriel, kom tillbaka, Suomi 1951 • O: Valentin Vaala • N: Tarmo Manni, Emma Väänänen • 4K DCP (KAVI 2016) • ei tekstitystä • 80’

Hyvä esimerkki sujuvasti etenevästä draamasta: kun metsänhoitaja (Reimas) ja vuorineuvoksetar (Taini) repäisevät itsensä irti luokkayhteiskunnan kulissiavioliitoista ja löytävät luontevamman elämän pohjoisen luonnon keskeltä, on kyse vitaalisen elämän perusasioista. Biologinen voittaa sosiaalisen.

Suurenmoisessa auervaarahupailussa Tarmo Mannin taidot vanhapiikasisarusten viettelemisessä ovat naurun arvoisia.

Pirullisen pukinsorkan ja väliin vilahtavan jäätävän irvistyksen takana oli Mika Waltarin sulkakynä. Jo aikalaiskriitikoiden ylistämä elokuva ei vanhene koskaan.

MORSIUSSEPPELE

KE 27.2. klo 17

KE 17.4. klo 16.30

MORSIUSSEPPELE Brudkransen, Suomi 1954 • O: Hannu Leminen • N: Aino-Maija Tikkanen, Jussi Jurkka • 4K DCP (KAVI 2017) • ei tekstitystä • 100’

Melodraamassa kesälomalainen ylioppilas Allan Smith rakastuu piikatyttö Alliin. Kaupunkiin palattuaan hän on muuttunut mies, joka ei hummaile vaan keskittyy opintoihinsa. Alli pakenee pakkoavioliittoa kaupunkiin, jossa hän saa apulaisen paikan. Allanin äiti, valtioneuvoksetar Hedvig Smithin, ei hyväksy nuorten säätyrajat ylittäviä aikeita. Jyrkkyydellä on traagiset seuraukset.

Lisäksi Jussi Kohosen muistosarjassa esitetään Tunteita (1965) (ks. s. 32).

KE 6.3. klo 17

JS

KIRKASTETTU SYDÄN En kvinnas hjärta, Suomi 1943 • O: Ilmari Unho • N: Emma Väänänen, Joel Rinne • 4K DCP (KAVI 2018) • ei tekstitystä • 99’

Ilmari Unhon ohjaama draama pohjaa Martta Haatasen samannimiseen romaaniin. Kirkkoherra Ahti Helpi (Rinne), yhtä aikaa pappi ja sotilas, lähtee taas sotimaan. Vaimo Lea (Väänänen) huolehtii suurperheensä lisäksi seurakuntalaisista, vaikka on raskaana. Vaikeat ajat kestetään uskomalla Jumalaan, kotiin ja isänmaahan.

PE 5.4. KLO 17.

SF-PARAATI Suomen kaikkien aikojen suurinta elokuvatuotantoyhtiötä, Suomen Filmiteollisuutta (SF) käsittelevä upea kirja Unelmatehdas Liisankadulla julkistetaan Kino Reginassa 5.4. Mikäpä olisikaan osuvampi elokuvavalinta tapausta juhlistamaan kuin kaikkien aikojen paras suomalainen musikaali, pääosissa Tauno Palo ja Ansa Ikonen. ”Pot, pot, pot, pot, potkut sain!”

AA

30

Regina Linnanheimo LEVOTON VERI

Regina Linnanheimo (1915–1995) oli suomalaisen studioelokuvan kultakauden kirkkaimpia tähtiä.

MIEHEKE Elokuvatähdeksi Linnanheimon nosti Valentin Vaala 1930-luvun lennokkaissa komedioissaan – niin independent-tuotannoissaan kuin Suomi-Filmin palveluksessa. Väärinkäsitysten ja roolisekaannusten vyyhti on lähes läpitunkematon tarinassa, jossa Linnanheimo esittää sankarin entistä morsianta,laulajatar Virva Suokumaa.

KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA Linnanheimon siirryttyä toiselle suurelle studiolle, Suomen Filmiteollisuuden palvelukseen, sen johtaja Toivo Särkkä antoi hänelle päärooleja upeimmissa epookkiromansseissaan.

Tähtiloisto ja menneisyyden unelmat soivat katsojalle virkistystä keskellä ankarinta sota-aikaa.

LEVOTON VERI Tähtiglamouriin kyllästynyt Linnanheimo siirtyi lopuksi Teuvo Tulion tuotantoon tämän päätähtenä ja käsikirjoittajana. Levoton veri oli Linnanheimon oma suosikki elokuvistaan, äärimmäinen melodraama, joka hätkähdytti myös kansainvälistä yleisöä vuonna 2017 Rochesterin The Nitrate Picture Shown ”blind date” -kunniapaikalla.

Kaivopuiston kaunis Regina (1941) ke 23.1. klo 17.

Mieheke (1936) ke 20.2. klo 17.

Levoton veri (1946) ke 24.4. klo 17.

25.–26.1.

SEMINAARI: SUOMI-FILMIN ROMANTIIKKAA Perjantai 25.1. klo 10–16 klo 10.00 Panu Rajala: Mika Waltari-näytelmäfilmatisoinnit klo 10.45 Lea Joutseno auteurina (luennoitsija avoin) klo 11.30 Sisko Rytkönen: Tuulikki Paananen elokuvatähtenä klo 12.15 Tauko klo 13.00 Emma Väänäsen vahvat naisroolit klo 13.45 Markku Varjola: Sillanpää -filmatisoinnit klo 14.30 Elokuva: Valentin Vaala: Ihmiset suviyössä (1948) Lauantai 26.1.2. klo 10–14 klo 10.00 Alex Day: Regina Linnanheimo romanttisissa elokuvissa vs. Teuvo Tulion melodraamoissa klo 10.45 Outi Hupaniittu: Ansan ja Taunon yhteinen taival klo 11.45 Tauko klo 12.30 Juha Seitajärvi: Suomi-Filmin romanttiset iskelmät klo 13.15 Minna Maijala: Minna Canth -filmatisoinnit klo 14.00 Kinokonsertti: Anna-Liisa (1922), Kinokonsertin säestää Silent Pianists. Liput konserttiin 12 € / 10 € (klubikortilla). ks. s. 5.

Esitelmät sisältävät runsaasti näytteitä Suomi-Filmi -elokuvista. Yhteistyössä: Risto Jarva -seura.

Vapaa pääsy.

31

TUNTEITA

25.1.–18.4.

Jussi Kohonen: maahantuoja taiteilijana

Juhani Kohonen (1929–2018) oli legendaarinen hahmo suomalaisessa elokuvamaailmassa. Hän oli elokuvalevittäjä, tuottaja ja taustavaikuttaja Suomi-Filmillä, Kosmos-Filmillä ja itsenäisenä yrittäjänä. Hänen kontaktipintansa oli mahtava Walt Disneystä Mihalkov-dynastiaan ja François Truffaut’sta Jiri Menzeliin. Hän oli myös elokuva-arkiston ystävä ja kanta-asiakas.

KE 20.3. klo 16.30

TI 12.3. klo 19

TUNTEITA

VARJOJA

Känslor, Suomi 1965 • O: Kalevi Korte, Jaakko Talaskivi, Leena Salokangas, Asko Tolonen • N: Pekka Sahenkari, Pirkko Jalava • KAVI 35 mm • ei tekstitystä • 93’ • Alkukuvana Bulevardi (1964, 7’)

Shadows/Skuggor, USA 1959 • O: John Cassavetes • N: Ben Carruthers, Lelia Goldoni • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 82’

Eero Tuomikosken ja Jaakko Talaskiven subjektiivisen impressionistinen dokumentti Bulevardi ansaitsee tulla esitetyksi samassa yhteydessä kuin Tunteita. Oloissamme harvinainen kokoelma esittelee neljä elokuvauransa ensi askeleita ottavaa tekijää. Sikermän kruunaavat nuoren Kristiina Halkolan ja Pekka Autiovuoren kypsät suoritukset. Leena Salokangas tuli myöhemmin tunnetuksi huippuvalokuvaaja Leena Sarasteena.

32

1950-luvun lopun taiteellisiin sensaatioihin kuuluva ohjaajansa esikoiselokuva, improvisoidusti toteutettu, New Yorkin katujen ja kämppien elämää pursuava, USA:n kipeitä rotuasenteita purevasti repivä työ tunnustettiin mestariteokseksi ympäri maailman. Suomeen se saatiin lähes tuoreeltaan.

TI 12.2. klo 19

PE 25.1. klo 21

TUHATKAUNOKIT

EEVA

Sedmikrásky/Tusenskönorna, Tšekkoslovakia 1966 • O: Vera Chytilová • N:Jitka Cerhová, Ivana Karbanová • 2K DCP • English subtitles • 77’

Eva, Italia/Ranska 1962 • O: Joseph Losey • N: Jeanne Moreau, Stanley Baker • 35 mm • svensk text • 114’

Tuhatkaunokit edustaa Tšekkoslovakian 1960-luvun uutta elokuvaa rajuimmillaan. Kaksi nuorta naista hyökkää poroporvarillisen miehisen maailman kimppuun kaikella feminiinisellä energiallaan. Anarkistisella tavallaan se ennusti vuoden 1968 tapahtumia Tšekeissä, mutta kotimaahansa jäänyt taipumaton Chytilová jatkoi uraansa lähes kuolemaansa saakka.

Räjähtävien pääosanesittäjien ansiosta huikeisiin jännitteisiin kiertyvä draama luksusprostituoidun ja huijarikirjailijan monipuolisesta alistussuhteesta on saanut taustakseen elämän rappiosta kertovan, elokuvajuhlien ja loisivan joutilasväen syksyisen ja talvisen Venetsian.

JULES JA JIM – RAKKAUDEN HYMY

TI 29.1. klo 19

JULES JA JIM – RAKKAUDEN HYMY Jules et Jim/Jules och Jim, Ranska 1961 • O: François Truffaut • N: Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre • KAVI 35 mm • scope • suom. tekstit • 107’

Truffaut’n ehkä rakastetuin elokuva kahdesta miehestä, ranskalaisesta ja saksalaisesta, pitelemättömän naisen rakastajina ja pyörityksessä 1900-luvun alun kulttuurin ja ensimmäisen maailmansodan pyörteissä. Kohonen toi varmaankin ensimmäisenä Moreaun pyörryttävän näyttelijätaiteen suomalaisyleisön tietoisuuteen. Hän osoitti kaukonäköisyyttään ostamalla elokuvan Suomeen jo käsikirjoituksen pohjalta.

MA 15.4. klo 18.30 / TO 18.4. klo 17

KE 13.2. klo 19.15 / LA 16.2. klo 18

AVIOVAIMO

ANDREI RUBLEV

Une femme mariée/Gift kvinna, Ranska 1964 • O: Jean-Luc Godard • N: Macha Méril, Bernard Noel • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 98’

Andrei Rubljov, Neuvostoliitto 1966 • O: Andrei Tarkovski • N: Anatoli Solonitsyn, Nikolai Sergejev • KAVI 35 mm • suom. tekstit / svensk text • 185’

Yhtaikaa Laittomat-elokuvan kanssa tehty Aviovaimo kertoo yksinkertaisin, jopa ihmisruumista paloittelevin kuvin naisesta porvarillisen avioliiton ja romanttisen rakastajan ristiaallokossa naisen toistellessaan kaupallisen mainonnan iskulauseita. Elokuva kertoo siis ihmisestä kulutusyhteiskunnan vankina.

Monia kolhuja kärsinyt, erillisiin episodeihin jakautunut kronikka kertoo keskiajan ja uuden ajan väkivaltaiseen taitekohdan aikana eläneen ikonimaalarin sisäisistä kamppailuista ja valaistumisesta. Yksi elokuvan historian mahtavimmista töistä, jonka maahantuonti oli suurteko.

VEITSI VEDESSÄ Nóz w wodzie/Knivet i vattnet, Puola 1962 • O: Roman Polanski • N: Léon Niemczyk, Jolanta Umecka • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 96’

VEITSI VEDESSÄ

PE 29.3. klo 21.20 / LA 30.3. klo 16

Velipekka Makkonen

Esikoiselokuvassaan Polanski kuvaa myöhemmistäkin elokuvistaan tuttuja viulunkielen kireiksi virittyneitä ihmissuhteita.

Kypsyneessä avioliitossa elävä pariskunta saa purjehdusretkelle kuokkavieraakseen salskean nuoren miehen suhteiden kiristyessä kohti väkivaltaista purkautumistaan.

33

THE SHINING – HOHTO

5.2.–28.4.

Stanley Kubrick

Martin Scorsese on verrannut Kubrickin elokuvien katsomista siihen kuin tähystäisi vuoren huippua ja ihmettelisi, kuinka kukaan voi kiivetä noin korkealle. Kubrick oli perfektionisti, joka tavoitteli täydellistä elokuvaa. Tämän vuoksi hänen tuotantonsa jäi suppeaksi: ainoastaan 13 elokuvaa 46 vuoden aikana.

PELI ON MENETETTY

TI 12.2 klo 20.30 / PE 15.2. klo 20.50

PELI ON MENETETTY The Killing/Spelet är förlorat • USA 1956 • O: Stanley Kubrick • N: Sterling Hayden, Coleen Gray • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 84’

Nuori Ingmar Bergman teki saippuamainoksia, Orson Welles sokeerasi kansakuntaa radioaalloilla ja nuori Kubrick valokuvasi vimmaisesti karheaa Chicagoa Look-lehden sivuille.

Mustavalkoisten valokuvien noirin sävyttämä kuvasto siirtyi Kubrickin varhaisiin elokuviin, kuten tähän kertomukseen rikollisjoukosta, joka suunnittelee viimeistä keikkaa. Kohteena on raviradan rahakas vedonlyöntipiste.

34

PE 22.2. klo 20.15 / SU 24.2. klo 15.30

TO 28.2. klo 18.30 / LA 2.3. klo 18.15

KUNNIAN POLUT

SPARTACUS

Paths of Glory/Ärans vägar • USA 1957 • O: Stanley Kubrick • N: Kirk Douglas, Ralph Meeker • 35 mm • ei tekstitystä • 84’

USA 1960 • O: Stanley Kubrick • N: Kirk Douglas, Laurence Olivier • 70 mm • ei tekstitystä • 196’

Kunnian polkuja on luonnehdittu parhaaksi ensimmäistä maailmansotaa käsitteleväksi elokuvaksi. Vanhaa sotaratsua Daxia (Douglas) riepoo päällystön kyvyttömyys, jonka vuoksi nuoret sotilaat kuolevat turhaan. Käsikirjoitusta oli laatimassa muun muassa pulp-dekkaristi Jim Thompson.

Taistelutantereena on nyt roomalainen amfiteatteri, ja Kirk Douglas on orjakapinaa johtava gladiaattori. Kubrickin uralla teos on poikkeus: historiallinen eepos ja ison budjetin studiotuotanto.

2001: AVARUUSSEIKKAILU

KE 6.2. klo 20.30 / LA 9.2. klo 19.55

2001: AVARUSSEIKKAILU 2001: A Space Odyssey/2001: Ett rymdäventyr • GB/USA 1968 • O: Stanley Kubrick • N: Keir Dullea, Gary Lockwood • 70 mm • ei tekstitystä • 149’

Tieteiselokuvan aatelia: Kubrick ja erikoistehosteista vastannut Douglas Trumbull hioivat Avaruusseikkailua loputtomiin. Lopputuloksena on tieteiselokuvan kantateos, joka yltää täyteen voimansa alkuperäisessä 70 mm:n formaatissaan. Kuusta löytyvän mustan monoliitin mysteeri ja sielukkaan HAL 9000 -tietokoneen omapäisyys nostattavat kysymyksiä avaruuden ja mielen rajoista. Jan Harlan paikalla 6.2. näytöksessä.

TI 5.3. klo 19.20 / LA 9.3. klo 18.10

TO 28.3. klo 18.45 / LA 30.3. klo 17.50

LOLITA

BARRY LYNDON

GB 1962 • O: Stanley Kubrick • N: James Mason, Sue Lyon • ei tekstitystä • 153’

GB/USA 1975 • O: Stanley Kubrick • N: Ryan O’Neal, Marisa Berenson • 187’

Seuraavaksi Kubrick suuntasi tyystin toisaalle. Hän oli lukenut Vladimir Nabokovin kohutun romaanin, jossa pikkukaupunkiin muuttanut opettaja Humbert Humbert avioituu vuokraemäntänsä kanssa. Vaimonsa sijaan mies alkaa tuntea vetoa tämän viettelevään tyttäreen, joka kerii miehen pikkusormensa ympärille.

Harvinainen tapaus Kubrickin tuotannossa: Spartacuksen rinnalla ohjaajan ainoa elokuva, joka sijoittuu menneisyyteen.

William Makepeace Thackerayn romaaniin (1844) pohjaavassa epookissa irlantilainen onnenonkija (O’Neal) nousee tuurin ja kunniahimonsa siivittämänä yläluokkaan ja joutuu lopulta takaisin rahvaan pariin.

PE 8.3. klo 19 / PE 15.3. klo 19.30

KE 3.4. klo 20.30 / LA 6.4. klo 19.40

TRI OUTOLEMPI, ELI: KUINKA LAKKASIN OLEMASTA HUOLISSANI JA OPIN RAKASTAMAAN POMMIA

THE SHINING – HOHTO

Dr. Strangelove, or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb/Dr. Strangelove, eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben • GB 1963 • O: Stanley Kubrick • N: Peter Sellers, George C. Scott • ei tekstitystä • 96’

Stephen King ei tunnetusti ole ollut tyytyväinen siihen, millaiseksi hänen romaaninsa kääntyi Kubrickin käsittelyssä, mutta Hohdosta tuli klassikko. Syrjäinen Overlook-hotelli on rakennettu intiaanien pyhille hautapaikoille, jotka kantavat ikuista kirousta. Tämä koituu satunnaisen matkaajan (Nicholson) kohtaloksi.

Kubrickin mustan huumorin siivittämä hyytävä satiiri kylmästä sodasta ja ydinsodan uhkasta säväyttää edelleen. Hirtehinen elokuva on Outolempeä ja kahta muuta roolia näyttelevän Peter Sellersin bravuuri.

CLOCKWORK ORANGE – KELLOPELIAPPELSIINI A Clockwork Orange/Clockwork Orange – Urverkappelsin • GB/USA 1971 • O: Stanley Kubrick • N: Malcolm McDowell, Patrick Magee • ei tekstitystä • 137’

Anthony Burgessin dystopiaromaaniin pohjaavassa elokuvassa tulevaisuuden kaupunkeja hallitsevat katujengit, joilla on oma nadsat-kielensä. 27-vuotias Alex (McDowell) on karismaattinen Beethovenia diggaava jengipomo. Elokuvan musiikin loi elektronisen musiikin uranuurtaja Wendy Carlos.

CLOCKWORK ORANGE – KELLOPELIAPPELSIINI

KE 20.3. klo 20.30 / LA 23.3. klo 19.40

The Shining • GB/USA 1980 • O: Stanley Kubrick • N: Jack Nicholson, Shelley Duvall • ei tekstitystä • 119 min’

35

MAMMA MIA!

PE 12.4. klo 18.30 / LA 13.4. klo 15.50

FULL METAL JACKET USA/GB 1987 • O: Stanley Kubrick • N: Matthew Modine, Vincent D’Onofrio • ei tekstitystä • 117’

Hohdon ollessa vielä elokuvateattereissa Kubrick valmisteli jo uutta elokuvaa. Full Metal Jacketissa nuorta alokasta (Modine) koulutetaan ankarasti sotimaan Vietnamiin. Amerikkalaiset pääsevät tositoimiin vietnamilaisten hyökätessä yllättäen amerikkalaisjoukkojen kimppuun.

TO 25.4. klo 19.45 / SU 28.4. klo 18.15

EYES WIDE SHUT USA/GB 1999 • O: Stanley Kubrick • N: Tom Cruise, Nicole Kidman • ei tekstitystä • K16 • 158’

Vaimo paljastaa aviomiehelleen fantasioivansa miehestä jonka hän oli tavannut äskettäin. Mies puolestaan löytää tiensä salaiseen eroottiseen ryhmään. Eyes Wide Shut oli Kubrickin komea joutsenlaulu jonka pääosissa on Hollywoodin tuolloinen unelmapari Nicole Kidman ja Tom Cruise.

TI 5.2. klo 19.00

STANLEY KUBRICK – OHJAAJAN MUOTOKUVA Stanley Kubrick: A Life in Pictures • USA/GB 2001 • O: Jan Harlan • E: Steven Spielberg, Martin Scorsese • digitaalinen • vieraana Jan Harlan • ei tekstitystä • 142’

Stanley Kubrick oli erakko, joka karttoi niin kollegoitaan kuin sukulaisiaankin. Lähelle pääsi kuitenkin ohjaajan lanko Jan Harlan. Hänen dokumenttielokuvansa käsittelee ohjaajan kaikki elokuvat ja antaa harvinaisen katsauksen ohjaajan lapsuuteen ja yksityiselämään.

PN

26.4.

SEMINAARI: KIRJA JA ELOKUVA Yhdessä Suomen elokuvatutkimuksen seuran ja Suomen elokuvasäätiön kanssa järjestettävä Kirja ja elokuva -seminaari nostaa esiin monipuolisesti elokuvan ja kirjallisuuden väliseen suhteeseen liittyviä teemoja adaptaatio-kysymyksistä dramaturgiaan ja käsikirjoittamiseen. Seminaarissa kuullaan mm. kirjailija Tuomas Kyröä ja monipuolisesti muita huipputekijöitä ja -tutkijoita. Lisätiedot: kinoregina.fi.

Seminaari: Kirja ja elokuva pe 26.4. Vapaa pääsy.

Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja pe 26.4. klo 17.

36

SING-ALONG-NÄYTÖKSET JATKUVAT KINO REGINASSA! KAVIn huippusuositut sing-along-tekstitetyt näytökset jatkuvat uudella näyttämöllä. The Beatlesin ja ABBAn mukana matkataan popin perusteille, minkä lisäksi luvassa on kaksi erityisesti lapsiyleisölle suunnattua toiveuusintaa.

Mamma Mia! (2008) on lämminhenkinen musikaalifilmatisointi, jossa morsian (Amanda Seyfried) kutsuu häihinsä kolme miestä selvittääkseen, kuka heistä on hänen oikea isänsä. Elokuvan roolihahmot esittävät ABBAn suurimpia hittejä ”Dancing Queenista” ”Waterloohon”.

Yeah, Yeah, tässä tulemme! (A Hard Day’s Night, 1964) seuraa The Beatles -yhtyeen ”aivan tavallista” päivää. Yhtyeen kiireisestä elämästä ja Beatles-hysteriasta kertovaa elokuvaa säestävillä kappaleilla (mm. ”Can’t Buy Me Love” ja ”She Loves You”) ei ole mitään tekemistä elokuvan juonen kanssa, mutta sehän ei menoa haittaa!

Toiveuusintoina esitämme sing-along-version Disneyn lumoavasta Frozen-seikkailusta (2013), joka on ilmestymisestään asti pitänyt pintansa lasten suosikkina. Risto Räppääjä (2008) kertoo pojasta, jonka rummun siisteysvimmainen pakastaja-Elvi takavarikoi. Rumpu on tietysti saatava takaisin!

Sinikka ja Tiina Nopolan käsikirjoittaman elokuvan on ohjannut Mari Rantasila, ja se sai musiikistaan Jussi-palkinnon.

KT Sing-along: Frozen la 16.2. & su 17.2. klo 14 Puhumme suomea Sing-along: A Hard Day’s Night la 30.3. klo 14 Sing-along: Risto Räppääjä su 14.4. klo 14 Sing-along: Mamma Mia! ke 24.4. klo 18.45 Liput 9 € / 7 € (klubikortilla) / 5 € (alle 12-vuotiaat).

9.2.–24.4.

Kuukauden elokuva

THE CHARMER

Kino Reginassa nähdään joka kuukausi kutkuttavia uutuuselokuvia, jotka eivät ole tulleet Suomessa laajempaan levitykseen.

LA 9.2. klo 18 / PE 15.2. klo 17 / SU 24.2. klo 17.15 / KE 27.2. klo 21

LA 6.4. klo 17.35 / TO 11.4. klo 18.50 / LA 20.4. klo 20.25 / KE 24.4. klo 21

THE CHARMER

FIRST REFORMED

Tanska/Ruotsi 2017 • O: Milad Alami • N: Ardalan Esmaili, Soho Rezanejad • DCP • English subtitles / suom. tekstit • 100’

USA 2017 • O: Paul Schrader • N: Ethan Hawke, Amanda Seyfried • DCP • suom. tekstit • 113’

Ohjaaja Milad Alami kerii vähitellen auki intensiivistä tarinaa iranilaismiehestä, joka etsii vakavaraista elämää Kööpenhaminan yössä. Pysyvää oleskelulupaa hakevan Esmailin toivoton tilanne tuntuu muuttuvan, kun hän tapaa Saran, naisen omasta maastaan. Ajankohtaista teemaa käsitellään rohkeasti ja havahduttavasti.

Ethan Hawke kipuilee pastorina, jonka on vaikea uskoa konkreettiseen jumalaan. Syyllisyyden ja toivottomuuden raastama mies ajautuu keskelle aviokriisiä, jossa nuori vaimo on huolestunut radikalisoituneen miehensä aikeista.

Paul Schraderin tymäkkä ohjaustyö kumartaa syvään Ingmar Bergmanin Talven valolle mutta on silti omaa luokkaansa.

IN THE AISLES

KR & PN IN THE AISLES

LA 2.3. klo 15.50 / TI 5.3. klo 17 / SU 24.3. klo 17.45 / KE 27.3. klo 20.45

In den Gängen, Saksa 2018 • O: Thomas Stuber • N: Sandra Hüller, Franz Rogowski • DCP • English subtitles/suom. tekstit • 125’

Trukki hiljaista miestä kuljettaa. Valtavassa keskusvarastossa tavara liikkuu yötä päivää. Vähäpuheinen Christian on tottunut säännölliseen työhönsä, ja sosiaaliseksi elämäksi riittää satunnainen juopottelu kollegan kanssa. Rutiiniin rikkoo uusi työntekijä, konditoriaosaston kaunis Marion (Sandra Hüller). Thomas Stuberin elokuvaa on vaikea olla vertaamatta Aki Kaurismäen työläiskuvauksiin, mutta se seisoo vakaasti omilla jaloillaan.

37

14.2.–28.4.

Venäläisen elokuvan historia

EI KENENKÄÄN IHMINEN

Helsingin yliopiston kurssin kylkiäisinä tarjoillaan kattaus venäläisiä klassikoita ja harvinaisuuksia vuosikymmenten varrelta.

TO 14.2. klo 17 / SU 17.2. klo 18

TO 14.3. klo 17

PIKKU ELLI

RÄÄTÄLI TORZHOKISTA

Maljutka Elli, Venäjä 1918 • O: Jakov Protazanov • N: Kudrina, Ivan Mozzhukhin • 35 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit • 55’

Zakroishtshik iz Torzhka/Skräddaren från Torsjok, Neuvostoliitto 1925 • O: Jakov Protazanov • N: Igor Iljinski, Vera Maretskaja • KAVI 35 mm • piano Johanna Pitkänen • suom. tekstit/svensk text • 87’

Jakov Protazanov, joka vaikutti sekä tsaarinaikana että neuvostokaudella, on venäläisen elokuvan merkittävimpiä rakentajia. Hänen monipuolista tuotantoaan esitellään kahden elokuvan voimalla. Tsaarinajan lopulla valmistuneessa tragediassa pikkukaupungin pormestari syyllistyy alaikäisen tytön seksuaalimurhaan. Varhaisessa pedofiilikuvauksessa Ivan Mozzhuhin tulkitsee rikoksen, katumuksen ja sovituksen melodraamaa.

Sarja alkaa animaatiopioneeri Wladyslaw Starewiczin lyhyellä hyönteisfaabelilla Heinäsirkka ja muurahainen (1913, 6 min).

Vallankumouksen jälkeen Protazanovista tuli venäläisen elokuvakomedian perustanlaskija. Letku-ukko Igor Iljinski esittää päähänpotkittua räätälin apulaista, joka etsii kadonnutta voittoarpaa voidakseen naida sydämensä valitun. Koheltava matka vie peräkyliltä NEP-kauden Leningradiin.

TO 21.2. klo 17

ETEENPÄIN NEUVOSTO! Shagai sovet!, Neuvostoliitto 1926 • O: Dziga Vertov • KAVI 35 mm • kokeellinen dokumenttielokuva • piano Ilari Hannula • suom. tekstit • 65’

Neuvostoavantgarden ja dokumenttielokuvan pioneerin Dziga Vertovin teoksessa seurataan neuvostovallan edistysaskelia Moskovassa. Kuvien ja iskevien välitekstien vuorottelulla syntyy elokuvallinen palopuhe ja runoelma, jonka polttopisteessä on modernin kokemus.

38

BALLADI RAKASTAVAISISTA

TO 28.2. klo 17

YKSINKERTAINEN TAPAUS Prostoi slutshai, Neuvostoliitto 1930 • O: Vsevolod Pudovkin • N: A. Baturin, Jevgenija Rogulina • KAVI 35 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit • 77’

1920-luvun kuuluisuuksiin lukeutui Vsevolod Pudovkin, jonka tuotannossa viimeinen mykkäelokuva on suuri kysymysmerkki ja tuntematon helmi. Ohjaajan kokeellisin ja oudoin teos kertoo aviokriisin ”yksinkertaisen” draaman villillä kuvakielellä, joka lähentelee hetkittäin abstraktia elokuvaa.

TO 21.3. klo 17

TO 4.4. klo 17 / SU 7.4. klo 17.50

VOLGA-VOLGA

BALLADI RAKASTAVAISISTA

Neuvostoliitto 1938 • O: Grigori Aleksandrov • N: Igor Iljinski, Ljubov Orlova • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 104’

Romans o vljubljonnyh/Balladen om två älskande, Neuvostoliitto 1974 • O: Andrei Mihalkov-Kontshalovski • N: Jelena Koreneva, Jevgeni Kindinov • KAVI 70 mm • suom. tekstit/svensk text • 135’

VOLGA-VOLGA

Stalinin kauden viihdesuosikkeihin kuuluu Grigori Aleksandrovin musiikkikomedia. Siinä matkataan jokilaivoilla kohti Moskovaa. Juoni seuraa yhden laulun tietä kansan sydämiin.

Ljubov Orlovan tähdittämä teos oli tiettävästi Stalinin lempielokuva.

Andrei Mihalkov-Kontshalovskin musikaali ja rakkauselokuva oli 1970-luvun menestyksiä ja kaupallinen siirto monipuolisen elokuvamodernistin uralla, neuvostovastaus Cherbourgin sateenvarjoille. Suurta elokuvaromantiikkaa, avantgardea vaiko silkkaa kitschiä – se selviää 70 mm:n kopiolta!

TO 11.4. klo 17

SYYSMARATON Osenni marafon/Höstmaraton, Neuvostoliitto 1979 • O: Georgi Danelija • N: Oleg Basilashvili, Marina Nejolova • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • 94’

Georgi Danelijan inhimillisessä komediassa keski-ikäinen intellektuelli elää kaksoiselämää vaimon ja rakastajattaren välissä. Elämän syyspuolen tematiikka ja melankoliset Leningradin maisemat luovat ajankuvaa pysähtyneisyyden ajan Neuvostoliitosta.

TO 28.3. klo 17 / SU 31.3. klo 17.30

TO 25.4. klo 17 / SU 28.4. klo 15.40

EI KENENKÄÄN IHMINEN

HRUSTALJOV, AUTONI!

Mir vhodjashtshemu/Peace to Him Who Enters/Ingens människa, Neuvostoliitto 1961 • O: Aleksandr Alov, Vladimir Naumov • N: Viktor Avdjushko, Aleksandr Demjanenko • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 88’

Hrustaljov, mashinu!, Venäjä/Ranska 1998 • O: Aleksei German • N: Juri Tsurilo, Nina Ruslanova • 35 mm • suom. tekstit • 147’

Suojasään elokuvassa purettiin toisen maailmansodan traumaa. Aleksandr Alovin ja Vladimir Naumovin palkittu teos sijoittuu sodan viimeiseen päivään Berliinin liepeillä. Elokuva piirtää epäilevän ja kriittisen kuvan ihmisistä rauhan ja uuden ajan kynnyksellä.

1990-luvun kaaoksen keskellä Aleksei German loi vuosikymmenen ylittämättömän elokuvamonsterin. Se on kaikille aisteille viritetty kuvaus elämästä 1950-luvun alussa ja samalla groteski fantasia, jossa kuljetaan kuin kauhukabinetissa läpi historiallisen murroskohdan.

Lauri Piispa 39

20.2.–23.3.

RUOKALA LOKKI

Vieraanamme: Naoko Ogigami

RUOKALA LOKKI

Ruokala Lokki valloitti ehkä suomalaisyleisön, mutta Naoko Ogigamin hillitysti hervoton Renta-cat valloitti kaikki kissojen ystävät. Tämä yksi KAVIn suosituimmista Kuukauden elokuvista voitti myös R&A-festivaalin yleisöpalkinnon. Ogigamin elokuvia yhdistävät hienovireisen lempeä huumori ja arjen absurdit tilanteet. Naoko Ogigami saapuu vieraaksemme 23.2., jolloin koko päivä on omistettu Ogigamin elokuville.

YOSHINO’S BARBER SHOP Barber Yoshino • Japani 2004 • O: Naoko Ogigami • N: Masako Motai, Hôshi Ishida • 35 mm • suom. tekstit • 96’

Idyllisen, perinteitä vaalivan pikkukylän pojat käyttävät kaikki samaa (ja ainoaa) parturiliikettä, mikä näkyy tasapäistävänä tukkamallina. Kun kylään muuttaa uusi kaveri vaalennettuine hiuksineen, suljetun yhteisön tutut normit järkkyvät. Ogigamin esikoiselokuva on raikas lapsuuskuvaus, jossa kriittinen katse kohdistuu yhteisön toimintaan.

TO 7.3. klo 19.15 / LA 9.3. klo 14.00

LOVE IS 5–7–5!

Koi wa go-shichi-go! • Japani 2005 • O: Naoko Ogigami • N: Megumi Seki, Kinako Kobayashi • 105’

Harukon on vaikea sopeutua uuteen kouluun. Sattumien kautta hän päätyy haikukerhoon ja päättää osallistua kansalliseen kilpailuun.

40

YOSHINO’S BARBER SHOP

TI 26.2. klo 20.45 / LA 2.3. klo 14.00

KE 20.3. klo 18.30 / LA 23.3. klo 15.45

RUOKALA LOKKI

TOILET

Kamome shokudo/Matbar Måsen • Japani/Suomi 2006 • O: Naoko Ogigami • N: Hairi Katagiri, Satomi Kobayashi • DCP • English subtiltles • 104’

Toiretto • Japani 2010 • O: Naoko Ogigami • N: Masako Motai, Alex House • 109’

Itsenäinen naisyrittäjä (Kobayashi) perustaa lounasravintolan Punavuoreen. Japanilainen sielunruoka ei löydä asiakaskuntaa, ja pitkään ainoa asiakas on kahvia juova animeharrastaja (Jarkko Niemi). Kokonaan Suomessa kuvatun elokuvan viehätys perustuu arkiseen fantasiaan ja kahden hyvin erilaisen kulttuurin samankaltaisuuksiin. Kesävalossa kylpevä Helsinki on kaunis. Ohjaaja vieraana lauantain 23.2. näytöksessä.

Amerikkaan sijoittuvassa draamakomediassa kunnioitetaan vanhoja juuria. Kolme rikkinäistä, toisilleen etäistä sisarusta palaa äitinsä kuoleman jälkeen lapsuudenkotiinsa. Tänne on kotiutunut myös vastikään löytynyt äidinäiti Baa-chan (Motai), sisaruksille vieras japanilaismummo, joka kylvettää siilejä aamuisin kylpyhuoneessa. Vaitelias matriarkka ohjaa heitä elämässä eteenpäin. Ohjaaja vieraana lauantain 23.2. näytöksessä.

RENT-A-CAT

KE 20.2. klo 19.00 / LA 23.2. klo 14.00

TO 21.2. klo 18.30 / LA 23.2. klo 16.30

RENT-A-CAT Rentaneko • Japani 2012 • O: Naoko Ogigami • N: Mikako Ichikawa, Reiko Kusamura • HDCAM • English subtitles • 110’

Isoäidin kuoleman jälkeen Sayoko (Ichikawa) harkitsee avioliittoa mutta päätyy huolehtimaan yhä kasvavasta kissakatraasta. Lopulta hän löytää lähes täydellisen bisnesidean ja ryhtyy vuokraamaan kissojaan muille yksinäisille ihmisille.

Pienistä kohtaamisista ja tarinoista koostuva elokuva soljuu kiireettömänä. Kauniita kuvia sävyttää absurdi tilannekomiikka. Ohjaaja vieraana lauantain 23.2. näytöksessä.

LA 23.2. klo 19.05 / KE 27.2. klo 18.40

GLASSES

CLOSE-KNIT

Megane • Japani 2007 • O: Naoko Ogigami • N: Satomi Kobayashi, Mikako Ichikawa • 106’

Karera ga honki de amu toki wa • Japani 2017 • O: Naoko Ogigami • N: Toma Ikuta, Rinka Kakihara • 2K DCP • English subtitles • 127’

Uupunut uranainen Taeko (Kobayashi) matkustaa lomalle pikkusaarelle, jossa aika tuntuu pysähtyvän. Mutta paikassa on jotain erikoista: asukkailla on kummallisia rutiineja, ja kaikilla on silmälasit. Saaren jännittävin harrastus on mietiskelyn metodi “twilighting”. Katsojaa hemmotellaan ekspressiivisellä, värikylläisellä kuvauksella ja viipyilevällä kerronnalla.

Kun 11-vuotiaan Tomo-tytön äiti lähtee omille teilleen, ottaa tämän veli Makio jälleen tytön luokseen asumaan. Tomo ystävystyy enonsa uuden tyttöystävän, alkujaan pojan kehoon syntyneen Rinkon kanssa. Koskettavassa elokuvassa kolmikko opettelee yhteiseloa konservatiivisessa ja ennakkoluuloisessa yhteiskunnassa.

CLOSE-KNIT

GLASSES

TO 14.3. klo 18.45 / LA 16.3. klo 18.00

KR 41

1.3.–26.4.

OIDIPUS

Pier Paolo Pasolini

Pier Paolo Pasolini (1922–1975) oli italialaisen kulttuurin tuhlailevan monipuolinen nero: runoilija, kiistakirjoittaja, kielitieteilijä ja filosofi. Elokuvamiehenä hän etsi aina aitoutta – laitakaupunkien oloista, ikiaikaisista myyteistä ja seksuaalisuuden alkulähteiltä.

PUMMI

PE 8.3. klo 21 / LA 9.3. klo 16

PUMMI Accattone/Snyltaren, Italia 1961 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Franco Citti, Franca Pasut • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 117’

MAMMA ROMA

Toimittuaan monissa elokuvissa Rooman laitapuolen asiantuntijana ohjaaja sijoitti esikoiselokuvansa tapahtumat slummien armottomaan todellisuuteen. Näkemys kohosi henkiseen korkeuteen, jota on verrattu Danteen, Bachiin ja Dostojevskiin. Apulaisohjaaja Bernardo Bertoluccin mukaan ”tuntui kuin olisin todistanut kielen syntymää”.

TO 7.3. klo 21 / SU 10.3. klo 16

MAMMA ROMA Italia 1962 • Pier Paolo Pasolini • N: Anna Magnani, Ettore Garofolo • 35 mm • English subtitles • 105’

Rooman laitakaupungille sijoittui myös raju äidin ja pojan tragedia, nimiroolissa Anna Magnani järisyttävimmillään. Teiniikäiseksi kasvanutta poikaansa koko ikänsä laiminlyönyt äiti hakee pojan maalta ja aloittaa kunniallisen elämän torimyyjänä, mutta poika joutuu rikoksen polulle ja vankilaan. Pasolinin oidipaalisen trilogian avausteos.

42

TI 23.4. klo 21 / PE 26.4. klo 19

KAVI & DocPoint esittävät: LA 2.2. klo 18.15

PASOLININ KOOMISET EPISODIT

COMIZI D’AMORE

O: Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • yhteiskesto 100’

Love Meetings • Italia 1964 • O: Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • 92’

MATTEUKSEN EVANKELIUMI

1960-luvun suosittuihin episodielokuviin Pasolini ohjasi kernaasti humoristisia ja satiirisia jaksoja: La ricotta (1962), La terra vista dalla luna (1966), Che cosa sono le nuvole (1968) ja La sequenza del fiore di carta (1969).

Persoonallisen dokumenttielokuvan teemana on italialaisten rakkauselämä. Neljän kuukauden ajan Pasolini oli haastattelumatkalla pitkin ja poikin Italiaa. Häntä kiinnostivat ennen kaikkea tavallisten ihmisten ajatukset, mutta mukana ovat myös Alberto Moravia ja Oriana Fallaci. Italialainen homofobia paljastui koko julmuudessaan.

TI 16.4. klo 20.45

SOPRALLUOGHI IN PALESTINA PER IL VANGELO SECONDO MATTEO Italia 1964 • O: Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • 54’ • esitetään elokuvan 12 Dicembre (40’) kanssa • (ks. s. 45)

Valmistellessaan Matteuksen evankeliumia Pasolini tutki myyttisiä kuvauspaikkoja Pyhällä maalla, kohteina Genesaretinjärvi, Taaborin vuori, Jordanjoki, Kuollutmeri ja Jerusalem. Kiehtovan matkakuvauksen ja älykkään essee-elokuvan loppupäätelmä on, että arkaainen todellisuus on kadonnut alkuperäisiltä tapahtumapaikoiltaan.

TI 9.4. klo 21

KE 17.4. klo 18.20 / LA 20.4. klo 16

LA RABBIA

MATTEUKSEN EVANKELIUMI

Italia 1963 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Giorgio Bassani, Renato Guttuso • 35 mm • English subtitles • 53’ • alkukuvana Le mura di San’a (1971, 14’)

Il vangelo secondo Matteo/Matteusevangeliet, Italia/Ranska 1964 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Enrique Irazoqui, Margherita Caruso • KAVI 35 mm • suom. tekstit • 138’

HAUKAT JA VARPUSET

Pasolini oli elokuvamiehenä ensiluokkainen esseisti ja runollinen dokumentaristi. Avainteos La rabbia on poleemikon täysilaidallinen, teemoina Italian talousihme, kulutusyhteiskunta, tähtikultti (Marilyn Monroen kuolema) ja maailmanjärjestyksen epäoikeudenmukaisuus. Restaurointi (2008) tekee oikeutta ohjaajan näkemykselle.

Marxilaisena kuvainsärkijänä tunnettu Pasolini yllätti maailman hartaalla Jeesus-elokuvallaan. Näkökulma oli realistinen, tulkinta omaperäinen: Jeesus kohdataan ankarana saarnaajana. Tarina miehen tiestä kehdosta kuoleman puulle on uusi myyttinen kuvaus äidin ja pojan suhteesta. Mariaa esittää ohjaajan oma äiti.

TI 12.3. klo 20.35 / TO 14.3. klo 20.45

HAUKAT JA VARPUSET Uccellacci e uccellini/Falkar och sparvar, Italia 1966 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Totò, Ninetto Davoli • KAVI 35 mm • suom. tekstit / svensk text • 89’

POISTETTU OSA: TOTO AL CIRCO Italia 1966 • English Subtitles • 8’

Veijarimaisessa vaellustarinassa matkakumppaneina ovat Pasolinin alter ego Ninetto Davoli ja Napolin suuri koomikko Totò. Seuraan lyöttäytyy vielä marxilainen varis – kuin G. Pula-Aho Pasolinin tapaan. Ennio Morricone sävelsi ilkamoivan, kabareemaisen musiikin. Esillä on myös poistettu kohtaus ”Totò al circo”.

43

SIKOLÄTTI

TI 26.3. klo 21 / PE 29.3. klo 19.30

SIKOLÄTTI Porcile/Svinstian, Italia/Ranska 1969 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Pierre Clémenti, Jean-Pierre Léaud • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 100’

”Runo epätoivoisen huudon muodossa” kärjisti Pasolinin näyt ääripisteeseen. Kaksi erillistä, tabuja särkevää tarinaa etenee Faulknerin Villipalmujen tapaan. Keskiaikaisessa tuliperäisessä autiomaassa nuori mies perustaa kannibaaliheimon. Nyky-Saksassa rikkaan teollisuusperheen poika hylkää ihmisseuran ja ryhtyy suhteisiin sikojen kanssa.

PE 1.3. klo 21 / PE 15.3. klo 17.30

KE 3.4. klo 18.45

OIDIPUS

LUONNOS ELOKUVAKSI INTIASTA

Edipo Re, Italia 1967 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Silvana Mangano, Franco Citti, • 35 mm • English subtitles • 105’

Appunti per un film sull’India, Italia 1968 • O: Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • 35’ • esitetään elokuvan Appunti per un’orestiade africana (63’) kanssa

Pasolinin ”oidipaalinen trilogia” päättyi villin persoonalliseen tulkintaan Sofokleen tragediasta. Marokon autiomaassa kuvattu teos heijasteli ”sen kauhun asteittaista ja traagista paljastumista, jota sankari kantaa sisimmässään, kuten kukin meistä kantaa salaisen kohtalonsa taakkaa” (Peter Bondanella).

”Aikeenani ei ole tehdä dokumenttia, uutiskatsausta tai tutkielmaa Intiasta. Haluan tehdä elokuvan, joka käsittelee Intiaa. Perusteemat – uskonto ja nälkä – koskevat koko kolmatta maailmaa” (Pasolini). Elokuva ei valmistunut koskaan; matka sinänsä oli lopputulos.

TEOREMA

TI 19.3. klo 20.45 / LA 23.3. klo 17.50

TEOREMA Italia 1968 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Terence Stamp, Silvana Mangano • 35 mm • English subtitles • 98’

APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA

Arvoituksellinen allegoria kertoo rikkaasta perheestä, joka saa vieraakseen salaperäisen muukalaisen (Stamp): onko hän pyhimys vai paholainen? Hän viettelee vuorollaan jokaisen, eikä yksikään ole entisensä vieraan kadottua yhtä mystisesti kuin oli ilmestynytkin.

44

KE 3.4. klo 18.45

APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA Notes for an African Oresteia, Italia 1969 • O: Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • 63’ • esitetään elokuvan Luonnos elokuvaksi Intiasta (35’) kanssa

Myös suunnitellessaan Aiskhyloksen Oresteia-trilogian filmaamista Afrikassa Pasolini teki perusteellisen taustatyön.

Hän lumoutui Afrikasta, josta hän löysi elämän alkuperäisen puhtauden. Mutta työn kuluessa hän oivalsi, että antiikin myyttiä ei voi soveltaa Afrikkaan.

DECAMERONE

KE 10.4. klo 21 / LA 13.4. klo 18

DECAMERONE Il decameron, Italia/Ranska/BRD 1971 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Franco Citti, Ninetto Davoli • 35 mm • English subtitles • 112’ • bonus: poisto 5 min

Pasolini etsiytyi suuren yleisön pariin ”elämän trilogiallaan”.

Pohjana olivat maailmankirjallisuuden suuret eroottiset kertomukset, joita ohjaaja työsti vapaalla kädellä. Keskiajan kirjailijaneron Boccaccion novelleihin perustuvassa mehevässä satiirissa ohjaaja näytteli lempimaalariaan Giottoa.

TI 2.4. klo 21.10 / SU 7.4. klo 15.45

TO 11.4. klo 21 / SU 14.4. klo 17.30

MEDEIA

CANTERBURYN TARINOITA

Medea, Italia/Ranska/BRD 1969 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Maria Callas, Laurent Terzieff • 35 mm • English subtitles • 112’

L’Racconti di Canterbury/Canterbury Tales, Italia/Ranska 1971 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Laura Betti, Ninetto Davoli • 35 mm • English subtitles • 112’

TUHAT JA YKSI YÖTÄ

Taru Jasonista ja kultaisesta taljasta sekä Euripideen tragedia olivat pohjana Pasolinin jylhälle tulkinnalle, jossa korostuivat väkevät puhtaasti kuvalliset jaksot. Suuri oopperatähti Maria Callas, ohjaajan sydänystävä, esiintyi poikkeuksellisessa ei-oopperaroolissaan rajulla intensiteetillä.

Decameronen innoittamana britti Geoffrey Chaucer loi 1300-luvulla ikivihreän teoksensa, joka perustuu pyhiinvaeltajien tarinoihin. Filmatisoinnissa seksuaalinen iloittelu on edelleen vallatonta, ja nytkin Pasolini esittää taiteilijapäähenkilöä – Chauceria itseään.

MA 15.4. klo 20.30 / TO 18.4. klo 20.30

TUHAT JA YKSI YÖTÄ (Il fiore delle mille e una notte/Tusen och en natt), Italia/Ranska 1974 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Ninetto Davoli, Franco Citti • 35 mm • English subtitles • 130’ • esitetään myös kaksi poistettua kohtaa (IT/FR 1974, 21 min, musiikki, ei dialogia)

”Koko totuus ei ole yhdessä unessa vaan useissa unissa” on mottona itämaisen satuklassikon innoittamassa teoksessa.

Iranin, Afrikan ja Nepalin lumoavassa valossa kuvattu tarinalabyrintti on Pasolinin elokuvista kaunein. Esitämme myös kaksi siitä poistettua jaksoa sekä dokumenttielokuvan Le mura di San’a (1971) Jemenin pääkaupungista, jossa elokuvaa paljolti kuvattiin.

TI 16.4. klo 20.45

PE 12.4. klo 20.45

12 DICEMBRE

SALÒ ELI SODOMAN 120 PÄIVÄÄ

Italia 1972 • O: Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini • 35 mm • English subtitles • 43’ • esitetään elokuvan Sopralluoghi in Palestina per il vangelo secondo Matteo (52’) kanssa

Salò o le 120 giornate di sodoma/Salò eller Sodoms 120 dagar, Italia/ Ranska 1975 • O: Pier Paolo Pasolini • N: Paolo Bonacelli, Giorgio Cataldi • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 117’

Pasolini osallistui vasemmistoradikaalin Lotta Continua -ryhmän dokumenttiprojektiin, jonka aiheena oli Milanon Piazza Fontanalla joulukuussa 1969 tapahtunut terroristi-isku. Yhteistä säveltä ääriryhmän kanssa ei löytynyt, mutta Pasolini taltioi ainutlaatuisia kohtauksia tulehtuneesta aikakaudesta.

Kauneimman elokuvansa jälkeen Pasolini ohjasi kauheimman.

Mussolinin fasistisen tasavallan viimeiset päivät rinnastuivat kulutusyhteiskunnan kohtaloon Markiisi de Saden innoittamassa kauhukavalkadissa. Sen valmistuttua Pasolini tapettiin tai murhattiin paljon kysymyksiä herättäneissä oloissa.

AA

45

Kiitämme / Vi Tackar / Acknowledgements

Aalto-yliopisto (Elokuva- ja lavastustaiteen laitos ELO, Satu Kyösola), Beta Cinema (Cosima Finkbeiner), British Film Institute Distribution (Rod Rhule), Bundesarchiv, Cercle Franco-Finlandais (Sini Sovijärvi, Minna Varila), Cinema Mondo (Mika Siltala, Antti Suonio, Ville Purjo), Det Danske Filminstitut: Filmarkiv & Cinemateket (Marianne Jerris), DocPoint (Jaana Eskola), Embassy of Japan in Finland (Masako Saito), The Festival Agency (HanWay / Neue Road Movies), Finnkino, Fondazione Cineteca di Bologna (Carmen Accaputo), Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung (Carmen Prokopiak, Patricia Hackert), Good Company Films, Gosfilmofond (Vjatsheslav Telnov, Oleg Botshkov, Julia Belova), Jan Harlan, Helsingin yliopisto: Elokuva- ja televisiotutkimus (Henry Bacon, Jaakko Seppälä), Niina Holm (Keskustakirjasto Oodi), Institut Français de Finlande (Gaëlle Hourriez-Bolatre, Michaël Toledano), Istituto Italiano di Cultura (Patrizia Gambarotta), Istituto Luce Cinecittà (Rosaria Folcarelli), Jarmo Kaitanen, Helmi Kajaste, Keskustakirjasto Oodi (Anna-Maria Soininvaara, Kari Lämsä), Katri Koivula, Heikki Kujanpää, Mina Laamo, The

Library of Congress (Washington, Lynanne Schweighofer), Lobster Films (Serge Bromberg, Maria Chiba), M & M Viihdepalvelu (Nora Bäckman), Velipekka Makkonen, Mediamovie, Milestone Films (Dennis Doros, Amy Heller), The Museum of Modern Art (Dave Kehr), Olaf Möller, Anna Möttölä, Národní filmový archiv (Praha, Matěj Strnad, Katerina Fojtová), Nasjonalbiblioteket (Oslo / Mo i Rana, Kjetil Kvale Sørenssen), Laura Naukkarinen (Lau Nau), Nikkatsu Corporation (Mami Furukawa), Nordisk (Minna Rämö), Norsk Filminstitutt (Oslo, Jan Langlo), Naoko Ogigami, Park Circus (Mark Truesdale), Pia Film Festival (Kiyora Aoki), Pony Canyon, Lauri Piispa, Mari Rantasila, Aleksi Salmenperä, SELO ry (Inari Niemi, Chia Koskinen), Carita Simolin (Fazer Food Services), Sputnik, Svenska Filminstitutet / Filmarkivet (Johan Ericsson), Tohohu Shinsha, Topias Tiheäsalo, Twentieth Century Fox, Universal Germany, Selma Vilhunen, The Walt Disney Company Nordic, Walt Disney Studios Motion Pictures Finland, Wim Wenders, Hermanni Ylitepsa, Mia Öhman.

KOE ELÄMYKSELLISIÄ HERKKUHETKIÄ OODIN RAVINTOLASSA ENNEN LEFFAILTAA. KAVIn klubikorttilaisille lisäkuppi kahvia veloituksetta.

OODI

46

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Vuoden 2014 alussa aloitti toimintansa Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI). Kaikki alkoi vuonna 1957, kun Suomen Elokuva-Arkisto ry (SEA) perustettiin yksityisenä yhdistyksenä. Vuonna 1958 se liittyi elokuva-arkistojen kansainväliseen liittoon (FIAF), vuonna 1979 siitä tuli valtion laitos, vuonna 1984 tuli voimaan elokuvien talletuslaki, vuonna 2003 siihen yhdistyi Puolustusvoimien elokuva-arkisto (PVA), ja vuonna 2007 siitä tuli Kansallinen audiovisuaalinen arkisto (KAVA), kun perustettiin radio- ja televisioarkisto RTVA. Kun KAVAan liitettiin Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus (MEKU), syntyi KAVI. KAVIn tehtäviä ovat audiovisuaalisen kulttuurin (elokuva, televisio, radio) säilyttäminen ja edistäminen.

Medialukutaidon ja lapsille turvallisen mediaympäristön kehittäminen kuuluvat tehtäväkenttään. Tätä tukee sivusto mediataitokoulu.fi Filmi- ja videokokoelmissa on 409 952 numeroitua nimikettä, jotka koskevat 167 668 elokuvaa. Ne on saatu lakisääteisinä ja vapaaehtoisina talletuksina. Vuodesta 2011 alkaen on ostettu oikeuksia suureen osaan suomalaisesta elokuvaperinnöstä (mm. Suomi-Filmin ja Suomen Filmiteollisuuden tuotantoon). Valokuva- ja julistekokoelma on maailman suurimpia. Perinnekokoelma sisältää laitteita, rekvisiittaa ja pukuja 1800-luvulta alkaen. Suomen suurimman elokuvakirjaston kirja-, lehtija leikekokoelmat ovat avoinna yleisölle: kavi.fi/kirjasto

tutkimus-, julkaisu- ja näyttelytoimintaa. 12-osaisena kirjasarjana aloitettua Suomen kansallisfilmo-grafiaa päivitetään Tenho-tietokantaan ja vuonna 2006 avattuun Elonetiin: elonet.fi.

Dvd-julkaisutoiminta alkoi vuonna 2006 Finnkinon kanssa ja vuonna 2015 VLMedian kanssa, formaattina myös blu-ray. Joulumarkkinoille 2018 ilmestyi dvd-jättiläisboksi, joka sisältää Suomi-Filmin kaikki pitkät elokuvat.

Esitystoiminnassa hahmotetaan elokuvan historian ja maailmanelokuvan kokonaiskuvaa monien teemojen kautta. Päivisin on elokuvakasvatusnäytöksiä kouluille ja oppilaitoksille. Elokuvakasvatuksen tukena on elokuvapolku.fi.

Elokuvasarjoja on myös Hämeenlinnassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Tampereella ja Turussa. KAVI on valtakunnallisten festivaalien ja tapahtumien yhteistyökumppani, ja se harjoittaa aktiivista kansainvälistä kulttuurivaihtoa.

Helsingin esitystoiminnan foorumina oli vuosina 1984– 2018 elokuvateatteri Orion. Syyskuussa 2009 toimistotilat ja kirjasto muuttivat Sörnäisten rantatie 25:een.

Siellä elokuvan ammattilaisia palvelee 57-paikkainen Kino Tulio, joka on varustettu 35 mm:n projektoreilla ja 4K-projektorilla.

Vuodesta 2009 lähtien radio- ja tv-kanavien ohjelmavirta on tallennettu Ritva-tietokantaan. Tärkeimmät ohjelmat arkistoidaan alkuperäistasoisina. RTVAn kokoelmat ovat tutkijoiden käytössä KAVIn katselu- ja kuuntelupisteiden lisäksi keskeisissä yliopistoissa.

Tammikuussa 2019 Helsingin esitystoiminta muuttaa 250-paikkaiseen Kino Reginaan keskustakirjasto Oodiin. Teknisiin valmiuksiin kuuluvat 35 mm, 16 mm, 4K DCP, 3D, Dolby Atmos ja ensi kertaa omassa teatterissa 70 mm. Kino Regina on huipputekniikaa edustava esteetön elokuvateatteri, jonka nousevassa katsomossa kaikilta paikoilta on hyvä näkyvyys.

Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi avattiin vuonna 2017 verkkopalvelu Elävä muisti (elavamuisti.fi), audiovisuaalinen aikamatka Suomen historiaan. KAVI harjoittaa

Lisätietoa: kavi.fi, kinoregina.fi

47

Kino Regina on Kansallisen audiovisuaalisen instituutin uusi elokuvateatteri, joka esittää arkistohelmiä, klassikoita ja parhaita uutuuksia. Teatteri sijaitsee keskustakirjasto Oodin ensimmäisessä kerroksessa.

Kino Reginassa esitetään elokuvia tiistaista sunnuntaihin, keskimäärin kolme näytöstä päivässä.

LIPUT / BILJETTER: Lippuja esityksiin saa verkkokaupasta www.kinoregina.fi ja Kino Reginasta, jossa lipunmyynti alkaa puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä.

Lippuja saa myös instituutista (arkisin klo 9–16, Sörnäisten rantatie 25A, 5. krs).

Filmer visas i Kino Regina från tisdag till söndag, i genomsnitt tre visningar om dagen. Du kan köpa biljetter till alla visningar i webbutiken, www. kinoregina.fi och i Kino Reginas biljettkassa, som finns på första våningen i centrumbibliotek Ode och öppnar en halv timme före dagens första visning. Det går också att köpa biljetter på institutet (vard. kl 9-16, Sörnässtrand. 25 A, 5 vån.).

Normaalihintaiset pääsyliput / Vuxna norm.

7,50 €

Alle 12-vuotiaat lapset / Under 12 år

4€

Klubikortilla normaalihintaiset pääsyliput / Med klubbkort

6€

Klubikortti 6 kk / Klubbkort 6 mån

5€

Erikoisnäytösten lipunhinnat ilmoitetaan erikseen.

Biljettpriserna för special visningar varierar.

Lue lisää ja tilaa ilmainen uutiskirjeemme: kinoregina.fi Palaute ja tiedustelut: esitystoiminta@kavi.fi, p. 029 533 8000.