Myöhäinen Yasujirō Ozu 19.12.–12.2

Myöhäinen Yasujiro - Ozu

19.12.–12.2.

Japanilaisen mestarin Yasujirō Ozun (1903–1963) tuotanto voidaan jakaa karkeasti kolmeen vaiheeseen, joista viimeistä luonnehtivat hauskat ja tunteikkaat perhekuvaukset. Japanilaisen elämän syvintä olemusta tarkastelevat elokuvat muodostavat laajan kokonaisuuden omaleimaisen visuaalisen tyylin, rauhallisen leikkauksen ja toistuvien pääosienesittäjien, kuten Setsuko Haran ja Chishū Ryūn, kautta.

MA 19.12. klo 18.45 & TI 20.12. klo 17

MYÖHÄINEN KEVÄT

Banshun/Sent om våren, Japani 1949 • O: Yasujirō Ozu • N: Chishu Ryu, Setsuko Hara • Kazuo Hirotsun romaanista • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 108’

Valloittavalla hymyllään kevätpäivät valaiseva Noriko (Hara) huolehtii isästään, joka toivoisi tämän löytävän kumppanin. Juonikas isä teeskentelee olevansa itsekin menossa naimisiin kannustaakseen Norikoa kumppanin etsintään. Ozun ja Haran kuusi elokuvaa kattavan yhteistyön lähtölaukauksessa sotamuistot painavat, mutta Kioton teeseremonioiden ja Zen-puutarhojen keskellä elämästä löytyy myös iloa.

TO 29.12. klo 17 & LA 31.12. klo 13

TOKYO STORY

Tokyo monogatari, Japani 1953 • O: Yasujirō Ozu • N: Chishu Ryu, Chieko Higashiyama • KAVI 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • S • 135’ • 29.12. klo 16.15 Ozu-luento I: Ozun elokuvien teemat (Eija Niskanen) 30’

Usein Ozun mestariteokseksi nimetty elokuva kertoo Tokioon lapsiaan katsomaan matkaavasta, välinpitämättömyyttä kohtaavasta vanhasta pariskunnasta. Vain heidän poikansa leski Noriko osoittaa vieraanvaraisuutta ja lempeyttä. Ozu sai paljon vaikutteita myös Yhdysvalloista, ja sukulaisuuden voi aistia Leo McCareyn elokuvaan Make Way for Tomorrow.

TO 5.1. klo 17 & SU 8.1. klo 15.40 SOVINNON KUKKA

Higanbana, Japani 1958 • O: Yasujirō Ozu • N: Ineko Arima, Yoshiko Kuga • Ton Santonin romaanista • 35 mm • dansk tekst/suom. tekstit • S • 118’ • 5.1. klo 16.15 Ozu-luento II: Ozun elokuvallinen tyyli (Eija Niskanen) 30’

Ozun ensimmäinen värielokuva käsittelee ironisen lempeällä otteella auktoriteettinsa menettävää patriarkkaa. Vanhoillisen miehen avioliittokäsitykset haastetaan maailmassa, jossa avioliittoja sovitaan sekä rakkaudella että järjellä. Vanhan ja uuden vastakkainasettelusta kertovassa komediassa Ozu asettuu nuorten puolelle, itsepäistä isää vastaan.

Ukigusa/Rötter i vinden, Japani 1959 • O: Yasujirō Ozu • N: Ganjiro Nakamura, Machiko Kyo • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 119’

Kabuki-ryhmän saapuessa rantakaupunkiin Komajuron rakastajatar Sumiko saa tietää, että Komajuron vaimo ja poika asuvat kyseisessä kaupungissa. Komajuro pyytää, ettei Sumiko paljastaisi heidän suhdettaan, mutta loukattu Sumiko hautoo kostoa. Ozun aikaisemman Ukikusa monogatarin uudelleenfilmatisointi tasapainoilee mestarillisesti traagisen ja koomisen välillä

PE 20.1. klo 17 & SU 22.1. klo 15.45 MYÖHÄINEN SYKSY

Akibiyori/Sent om hösten, Japani 1960 • O: Yasujirō Ozu • N: Setsuko Hara, Yoko Tsukasa • Ton Satomin romaanista • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 128’

Kolme ikääntyvää liikemiestä kokoontuu muistelemaan edesmennyttä ystäväänsä. Illanvieton herättämässä nostalgiapuuskassa miehet päättävät järjestää ystävänsä leskelle ja tyttärelle uudet miehet. Asioihin sekaantuminen aiheuttaa kuitenkin odottamattomia murheita. Komediallisesta lähtöasetelmasta huolimatta tarina välttää puskafarssin sudenkuopat ja herättää runollisuudellaan voimakkaita tunteita. luona, miehen perhe huolestuu hänen terveydestään. Loistavat värit tuovat tummanpuhuvaan tarinaan iloa, ja kuvastosta löytyy visuaalisia metaforia miestä odottavalle matkalle tuonpuoleiseen.

KE 25.1. klo 19 & SU 29.1. klo 16.15

PERHETARINA

Kohayagawa-ke no aki/The End of Summer, Japani 1961 • O: Yasujirō Ozu • N: Ganjiro Nakamura, Setsuko Hara • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 103’

Ozun tuotannon synkimpiin kuuluva elokuva kertoo saketislaamon omistavasta vanhasta miehestä. Kun mies eräänä päivänä vierailee vanhan naisystävänsä

TO 9.2. klo 17 & SU 12.2 klo 15

SYKSYINEN ILTAPÄIVÄ

Samma no aji/En hösteftermiddag, Japani 1962 • O: Yasujirō Ozu • N: Shima Iwashita, Chishu Ryu • 35 mm • suom. tekstit/ svensk text • S • 112’

Leskeksi jäänyt entinen merivoimien kapteeni elää yhdessä 24-vuotiaan tyttärensä Michikon kanssa. Michiko ei ole mennyt naimisiin, jotta hän voisi huolehtia isästään. Vaikka Michiko on onnellinen, tyytymätön isä ryhtyy järjestämään tyttärelleen aviomiestä. Ruskan väreissä hehkuva, ihanilla päähenkilöillä rikastettu arkipäiväisyyden kuvaus jäi Ozun elokuvalliseksi testamentiksi.

OK

YASUJIRŌ OZU -LUENNOT

Elokuvien ohella Ozun teemoihin ja tyyliin pääsee syventymään kahden tiiviin luennon verran torstaina 29.12. ja 5.1. Ensimmäinen luento käsittelee Ozun elokuvien teemoja ja jälkimmäinen Ozun elokuvallista tyyliä. Luennot ovat maksuttomia, niiden kesto on 30 min ja ne pidetään suomeksi. Luennoitsijana on aasialaisen elokuvan asiantuntija ja Helsinki Cine Aasian taiteellinen johtaja Eija Niskanen. Luennot toteutetaan yhteistyössä Japanilaisen kulttuurin ystävät ry:n kanssa.

Ozu-luento I: Ozun elokuvien teemat

to 29.12. klo 16.15.

Ozu-luento II: Ozun elokuvallinen tyyli

to 5.1. klo 16.15.