
2 minute read
Márta Mészáros 8.3.–28.5
8.3.–28.5.
Ensimmäinen Berlinalen pääpalkinnon voittanut nainen ja yksi tärkeimmistä modernin elokuvan mestareista kuvaa teoksissaan niin naisten kapinallisuutta ja eroottista intimiteettiä kuin stalinismin ajan työläiselämää ja 60-luvun nuorisokulttuuria. Unkarilainen Márta Mészáros (1931–) itse tiivistää, että hänen elokuvissaan keskiössä on aina itsenäinen nainen, joka joutuu vaikean päätöksen eteen.
TI 8.3. klo 19 & PE 11.3. klo 19
THE GIRL
Eltávozott nap, Unkari 1968 • O: Márta Mészáros • N: Kati Kovács, Teri Horváth, Ádám Szirtes • DCP • English subtitles • S • 80’
Orpokodissa kasvanut nuori nainen matkustaa maaseudulle etsimään äitiään ja päätyy yhdessä tämän kanssa valehtelemaan henkilöllisyydestään. Itsekin orvoksi jääneen Mészárosin allegorinen debyytti kuvaa 1960-luvun lopun suurten mullistusten ristipaineessa olevia nuoria ilmavasti ja rokkaavasti tavoittaen heidän empivän ahdistuksensa.
TO 17.3. klo 17 & SU 20.3. klo 19.40 BINDING SENTIMENTS
Holdudvar, Unkari 1969 • O: Márta Mészáros • N: Mari Töröcsik, Kati Kovács, Lajos Balázsovits • DCP • English subtitles • K7 • 82’
Yllättävä onnettomuus jättää Editin, arvostetun poliitikon vaimon, leskeksi. Shokkitapahtuman jälkeen hän joutuu kohtaamaan itsensä epäaitojen ihmisten keskellä ja arvioimaan todellisia tunteitaan miestään kohtaan. Editin pojat huolestuvat hänen mielentilastaan ja järjestävät tyttöystävä Katin vahtimaan häntä heidän kesämökillään.

TI 22.3. klo 19.20 & PE 25.3. klo 16.45
OTTOLAPSI
Örökbefogadás, Unkari 1975 • O: Márta Mészáros • N: Kati Berek, Gyöngyvér Vigh, László Szabó • KAVI 35 mm • English subtitles • K16 • 87’
Berlinalen pääpalkinnon voittaneessa elokuvassa 40-vuotias Kata haluaisi lapsia, mutta hänen naimisissa oleva rakastajansa ei. Kata tutustuu nuoreen Annaan, jonka ilmestyminen täyttää aukon hänen elämässään. Mészáros kuvaa tehdaskohtauksia runollisella herkkyydellä, ja pääosanesittäjät veistävät kehoillaan koskettavaa kuvausta naiseuden iloista ja suruista.
KE 6.4. klo 17 & PE 8.4. klo 18.35
PÄIVÄKIRJA LAPSILLENI
Napló gyermekeimnek, Unkari 1982 • O: Márta Mészáros • N: Zsuzsa Czinkóczi, Teri Földi, Anna Polony, Jan Nowicki • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 109’
Stalinististen puhdistusten takia orvoksi jäänyt Juli muuttaa asumaan kommunismin sokaiseman tätinsä luo. Juli löytää kuitenkin enemmän turvaa elokuvateatterin pimeydestä kuin puolueen petollisista lupauksista. Cannesin Grand Prix’llä kukitettu syvästi henkilökohtainen teos aloitti Mészárosin perhetrilogian, ja sen on kuvannut hänen ja Miklós Jancsón poika Nyika.

MA 11.4. klo 20.50 & PE 6.5. klo 16.45
PÄIVÄKIRJA RAKKAILLENI
Napló szerelmeimnek, Unkari 1987 • O: Márta Mészáros • N: Ágnes Csere, Zsuzsa Czinkóczi, Anna Polony, Mária Ronyecz • DCP • English subtitles • 128’
Trilogian toisessa osassa Juli päätyy opiskelemaan elokuvaa Moskovaan. Stalinin kuoleman jälkeen hän päättää palata kotiin Unkariin toteuttamaan lopputyöelokuvansa. Vuoden 1956 kansannousu muuttaa kuitenkin kaiken nuoren naisen kasvutarinassa, jossa henkilökohtainen ja poliittinen ohjailevat elämän suuntaa.

TI 19.4. klo 18.45 & MA 25.4. klo 18.35
PÄIVÄKIRJA VANHEMMILLENI
Napló apámnak, anyámnak, Unkari 1990 • O: Márta Mészáros • N: Zsuzsa Czinkóczi, Jan Nowicki, Mari Töröcsik • DCP • English subtitles • 115’
Trilogian päätösosassa, Meszárósin poliittisimmassa teoksessa, Juli on kasvanut naiseuteen ja hänestä on tullut elokuvaohjaaja. Kansannousun pitkät varjot varjostavat ilmapiiriä, eikä tapahtumien jälkipyykki ole sovittelevaa. Kokonaisuudessaan trilogiasta on tullut yhteisöllisen suremisen ja kansakunnan traumojen käsittelyn tärkeä monumentti.