Page 1

OHJELMISTO ELOKUU – JOULUKUU PROGRAM AUGUSTI – DECEMBER

2018


ENNEN VEDENPAISUMUSTA

KANSI: FANTASTINEN NAINEN

Orionin syksy

14.8.–30.12.2018

TEEMAT HAL ASHBY TAIKA WAITITI PORVARISTON HILLITTY RAPPIO AMFIBIOMIES VS. THE SHAPE OF WATER INGMAR BERGMAN 100 HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA WARHOL 90 / NICO 80 MILOŠ FORMAN IN MEMORIAM FILMIHULLU 50 VUOTTA USKOMATON ITALIA BIO REX 70 MM ANDREI ZVJAGINTSEV PUOLAN HISTORIA VIRO 100 SANOKAA MITÄ NÄITTE DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT MUISTOVUOSI 1918 NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA HYY: NAINEN ELOKUVAMAAILMASSA SUOMEN NUORET KANKAALLA ELOKUVAN HISTORIA KINO KLASSIKKO NANNI MORETTI JAMES WHALE MEKSIKO 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA KUUKAUDEN ELOKUVA

AIKA 14.8.–18.10. 14.8.–31.8. 14.8.–2.11. 15.8. 16.8.–20.10. 19.8.–2.9. 22.8.–20.9. 23.8.–28.12. 29.8.–29.12. 1.9.–15.12. 10.11. 4.9.–21.10. 7.9.–12.10. 4.10.–5.12. 3.10.–26.12. 29.8.–10.10. 29.8.–19.12. 5.9.–16.12. 5.10.–7.12. 17.10.–28.11. 28.10.–16.12. 29.8.–25.11. 30.10.–22.12. 1.11.–14.12. 16.11.–2.12. 10.12.–14.12. 18.8.–28.12.

ERIKOISNÄYTÖKSET ELOKUVAFESTIVAALIT (R&A JA LUX FILM DAYS) 20.–30.9. VIERAS 14.9. FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ 15.8.–22.8. KINOKONSERTTIEN SYKSY 24.8.–4.11. OHJAAJAKLUBI 11.9.–4.12. ELOKUVIA KOKO PERHEELLE 25.8.–30.12. LUOKAN KANSSA LEFFAAN! LAULA MUKANA! 16.8.–13.12. ORIONIN PITKÄT JÄÄHYVÄISET 16.8.–30.12.

ESITYSKALENTERI ELOKUVAHAKEMISTO INFO & YHTEYSTIEDOT

NÄYTÖKSET ELOKUVATEATTERI ORION, EERIKINKATU 15 VISNINGAR PÅ BIOGRAFEN ORION, ERIKSGATAN 15 SCREENINGS AT CINEMA ORION, EERIKINKATU 15

SIVU 4 6 7 8 9 11 13 15 17 20 23 24 25 27 29 30 31 32 34 37 38 41 42 44 46 48 50

19 19 41 51 52 54 55 56 57 58 98 102


Saatteeksi Hullu vuosi 1968 on syksyn punainen lanka. Toivotamme hauskaa 50. syntymäpäivää Helsingin juhlaviikoille, juhlistamme popin kulta-aikaa (Monterey Pop) ja muistutamme, miten kaikki alkoi Pariisin Kinemateekista (Citizen Langlois). Onnittelemme myös 50 vuotta täyttävää Filmihullu-lehteä klassikkosarjalla, johon kuuluu tietenkin Harold Lloydin Filmihullu. Muistosarja omistetaan Milos Formanille, joka paettuaan Tshekkoslovakiasta Prahan kevään kukistamisen jälkeen nousi kansainväliselle uralle (Yksi lensi yli käenpesän). Sarjan saa myös hänen hengenheimolaisensa Hal Ashby, uuden amerikkalaisen elokuvan kärkiohjaaja (Saattokeikka). Ingmar Bergmanin juhlasarjassa on rakastettuja klassikoita (Kuiskauksia ja huutoja), jymy-yllätys (Sånt händer inte här) ja päätöksenä Fannyn ja Alexan­derin pitkä versio. James Whale muistetaan Universal-kauhuelokuvistaan (Frankenstein), mutta vielä järisyttävämpi on hänen pääteoksensa Paluutie, joka nähdään restauroituna laitoksena. Esitämme retrospektiivin kolmelta nykyelokuvan mestarilta. Uusiseelantilainen Taika Waititi (Hunt for the Wilderpeople) on valloittanut kansainvälisen yleisön sydämet elokuvilla, joiden rekisteri ulottuu komediasta kauhuun. Venäjällä Tarkovskin ja Sokurovin manttelinperijäksi on noussut Andrei Zvjagintsev (Leviathan). Italialaisen elokuvan rakastettu satiirikko Nanni Moretti (Kaimaani) löytää kohteita Berlusconista paaviin. Kuukauden elokuvina nähdään Lynne Ramsayn You Were Never Really Here, Michael Pearcen Beast ja Rupert Everettin Happy Prince. ”Vallankumous ja seikkailu kulta-ajan meksikolaisessa elokuvassa” on Daniela Michelin ja Chloë Roddickin syvällinen kokonaisuus, joka avaa silmiämme Meksikosta ja sen elokuvasta. Viro 100 -juhlavuoden kunniaksi esitämme Jaak Lõhmusin upean sarjan maan elokuvan historiasta (November). Puolan uudelleen itsenäistymisen satavuotismuisto huomioidaan Jarno Hännisen suunnittelemalla retrospektiivilla. Ranskalaisen elokuvan käännekohtaa 1950-luvulla tutkii Olaf Möller tehokurssilla, joka kyseenalaistaa vakiintuneet totuudet. Lauri Lehtisen ja Antti Suonion suunnittelema ”Uskomaton Italia” -sarja tarjoaa tehohoitoa Caligulasta Emanuelleen. HYYn elokuvaryhmän luentosarjat palaavat Orioniin. Teemana on ”Nainen elokuvamaailmassa” ja luennoitsijoita on Saara Cantellista Hannaleena Hauruun. Elokuvan historia -suosikkisarja jatkuu, kohokohtana ohjelma Tableaux vivants, jonka esittelee Valentine Robert Lausannesta. Risto Jarva -seuran 40-vuotisjuhlateema on ”Nainen uuden aallon elokuvassa”, ja tekijävieraita on Marja-Leena Mikkolasta Eila Kaarresalo-Kasariin. Maamme uutta dokumenttielokuvaa käsittelevä ”Sanokaa mitä näitte” -sarja perustuu Harri Römpötin kirjaan. ”Suomen nuoret kankaalla” -sarjassa vierailee mm. Kati Outinen. SELOn ohjaajaklubilla kohdataan Paavo Westerberg, Teemu Nikki, Simo Halinen ja Virpi Suutari uutuuselokuvineen. Muistovuosi 1918 huipentuu itsenäisyyspäivään (Täällä Pohjantähden alla). Mika Taanila ja Antti Nylén ovat kuratoineet ainutlaatuisen ”Warhol 90, Nico 80” -sarjan. Mox Mäkelä tuo kantaesitykseen Orioniin kuunnelmaelokuvansa Vieras. Runsaudensarveemme kuuluvat myös Kino Klassikko, kinokonsertit, LUX Film Days, sing-along -näytökset ja porvariston hillityn rappion kuvaukset Luis Buñuelista Maysles-veljeksiin (Grey Gardens). Lasten kanssa kannattaa tulla leffaan sunnuntaisin, jolloin on tarjolla niin Don Bluthia (PeukaloLiisa) kuin Myyrän seikkailujakin. Jätämme jäähyväiset rakkaalle elokuvateatterille, jossa olemme kokeneet unohtumattomia elämyksiä ja löytäneet jopa elämänkumppanin. Tämä ei ole kuitenkaan loppu. Tämä on vasta alkua. Viimeisen kerran: Tervetuloa Orioniin! Antti Alanen


14.8.–18.10.

Hal Ashby Hal Ashby (1929–1988) oli 1970-luvun uuden amerikkalaisen elokuvan hienoimpia ohjaajia. Hän kertoi valtavirrasta poikkea­ via tarinoita, suosi realistista kuvausta ja rikkoi perinteistä kerrontaa. 1950-luvun alussa levoton mormoniperheen poika päätti jättää Utahin kylmät talvet ja suuntasi Kalifornian lämpöön. Universal-studiolla Ashby istutettiin leikkauspöydän ääreen. Universalilla Ashby leikkasi muun muassa Tony Richardsonin ja Norman Jewisonin elokuvia. Jewisonin Yön kuumuudessa (1967) toi Ashbylle Oscarin parhaasta leikkauksesta ja siloitti tietä ohjaajan pallille. Esikoisohjauksessa Harold ja Maude (1971) päähenkilöinä on epätodennäköinen parivaljakko. 20-vuotias Harold yrittää saada välinpitämättömän äitinsä huomiota lavastetuilla itsemurhayrityksillä. Hän kohtaa samanmielisen Mauden (79 v.), joka on kokenut muun muassa keskitysleirin kauhut. Saattokeikka (1973) sijoittuu Vietnamin sodan viimeisiin päiviin. Kaksi sotilasta (Jack Nicholson ja Otis Young) saavat tehtäväkseen toimittaa nuoren sotilaan Medowsin sotilasvankilaan. Saattajat antavat hänen maistaa viimeiset vapauden hetket ennen kahdeksan vuoden tuomiota varkaudesta (!). Matkasta tulee nuorukaisten aikuistumismatka. Saattokeikan tavoin myös Warren Beattyn tähdittämä Shampoo (1975) pohjasi Robert Townen käsikirjoitukseen. Beatty on Hollywoodin tavoitelluin parturi, jonka taidot tunnetaan niin kampaamossa kuin makuuhuoneessa. Kameran takana on 1970-luvun uuden amerikkalaisen elokuvan kärkikuvaaja László Kovács. 4

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


SAATTOKEIKKA HAROLD JA MAUDE SHAMPOO YÖN KUUMUUDESSA

LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER

Tämä maa on minun (1976) on elämäkertaelokuva Woody Guthriesta, 1930-luvun lamavuosien trubaduurista ja 1960-luvun folkliikkeen esikuvasta. ”This machine kills fascists” oli tunnus hänen kitarassaan. Pääosassa on David Carradine ja kuvaajana realistisen tyylin mestari Haskel Wexler. Vietnamin sotaa käsittelevää Katkeraa paluuta (1978) on kuvattu Ashbyn henkilökohtaisimmaksi elokuvaksi. Viidakkosodan sijaan elokuva keskittyy kaukaisen sodan vaikutuksiin kotirintamalla. Laatuelokuva sai peräti kahdeksan Oscar-ehdokkuutta, palkinnot saivat Wexler ja näyttelijät Jane Fonda sekä Jon Voight. Jerzy Kosinskin romaaniin perustuva Tervetuloa, Mr. Chance! (1979) tarjosi Peter Sellersille tämän viimeisen suuren roolin puutarhurina, joka on kasvanut aikuiseksi televisio ainoana yhdyssiteenään maailmaan. Huikea satiiri käynnistyy siitä, kun hänen lauselmiaan aletaan pitää syvällisinä poliittisina viisauksina. Rolling Stones -konserttitaltiointi Let’s Spend the Night Together (1982) koostettiin kolmesta keikasta yhtyeen Amerikan kiertueella 1981. Ashbyn dokumenttiin päätyi 25 terhakasta Stones-kappaletta. Pasi Nyyssönen

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

5


Taika Waititi Taika Waititin hyväntuulisten komedioiden viisto huumori ja hienovireinen sentimentaalisuus saavat katsojan kiinnittymään elokuvan tarinaan ja sympaattisiin henkilöhahmoihin – olivatpa kyseessä sitten pahatapaiset teinit tai nolot vampyyrit. Ohjaaja-käsikirjoittaja ja näyttelijä Taika Waititin elokuvat ovat valloittaneet festivaaliyleisöjä ympäri maailman. Keskeisiä voimia ovat UudenSeelannin kulttuuri ja maan lumoava luonto. Sundancen ja Berliinin elokuvajuhlilla esitelty Boy (2010) sekoittaa haaveita ja unelmia arkirealismiin. Hämmentävä aikamatka vie 1980-luvulle, jolloin kaikkialla soi Michael Jacksonin Thriller. 11-vuotias Boy ihailee luokan nättiä tyttöä ja kaitsee vapaa-ajallaan pikkuveljeä, jolla on maagisia voimia. Kauan poissaolleen isänsä (Waititi) poika on maalaillut mielessään sankariksi, mutta mielikuva rapisee miehen palatessa kotiin. Rankkojakin aiheita sivuava elokuva katsoo vakaasti eteenpäin. Yhteistyössä Jemaine Clementin kanssa syntyi legendaarinen komediasarja Flight of the Conchords, ja samalla tiimillä työstettiin vampyyri-iloittelu What We Do in the Shadows (2014). Muka-dokumentissa perehdytään Australian Wellingtonissa elävään vireään vampyyripopulaatioon. Vladislav (Clement) alkaa vihdoin ymmärtää, ettei hänen pitäisi kiduttaa ihmisiä vankikellareissa. Viago (Waititi) on dandymainen ikiromantikko ja Deacon puolestaan itseään täynnä oleva rokkikukko. Alimmassa kerroksessa asustaa itseoikeutetusti Petyr, 8000 vuoden kunnioitettavaan ikään ehtinyt vampyyri-Metusalem. Elokuvassa Hunt for the Wilderpeople (2016) kolttosteleva kaupunkilaispoika sijoitetaan uuteen kotiin syvälle uusiseelantilaiselle maaseudulle. Itseluottamusta uhkuva teini Ricky (Julian Dennison) tekee näyttävän katoamistempun ja saa peräänsä äkäisen Hec-setänsä (Sam Neill). Väärinkäsitysten siivittämä hurja pakomatka nousee jopa kansallisten uutisten pääaiheeksi. Vuoden 2016 Sundance-hitti on napannut yleisöpalkinnot kuudelta elokuvafestivaalilta. Waititin matka Hollywoodin on alkanut makeasti, ja huumorinsa ansiosta Thor: Ragnarökin (2017) voidaan lukea lajityyppinsä parhaimmistoon. Waititin kyydissä myös Sam Neil on saanut elokuvasta cameo-roolin. Suurin yllättäjä Waititin näyttelijöistä on kuitenkin Julian Dennison, joka on tämän hetken kuumin uusiseelantilainen teini Firefist-mutanttiroolissaan tv-sarjassa Deadpool 2. Kirsi Raitaranta, Pasi Nyyssönen 6

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

HAPPY END

BOY

14.8.–31.8.


14.8.–2.11.

Porvariston hillitty rappio Kun porvari putoaa, pudotus on korkea. Sarjan elokuvat ovat tarinoita rikkauksista ryysyihin ja siitä, kuinka kiillotetun pinnan alla kuohuvat sekasorron ainekset. Porvariston hillitty charmi (1972) kertoo rikkaista, jotka tärkeilevät ajankulukseen illanistujaisissa. Paitsi että illalliset eivät ota onnistuakseen, sillä tielle tulee Luis Buñuelille tyypillisiä surrealistisia esteitä; milloin ravintolassa on käynnissä hautajaiset, milloin isäntäpari pakenee puskaan tyydyttämään viettejään. Monitasoisessa kerronnassa keskeisenä on seurueen unimaailma, joka ottaa vallan – ja lopulta kulissit sortuvat. Grey Gardens (1975) on Maysles-veljesten klassikkodokumentti ränsistyneestä kartanosta Long Islandilla. 80-vuotias Edith Bouvier Beale on entinen seurapiirinainen ja laulaja, 56-vuotias tytär ”Little Edie” entinen malli, joka tanssijan ja näyttelijän uraa kokeiltuaan palaa äitinsä luokse. Naisten vuorovaikutus kissojen ja pesukarhujen asuttamassa kartanossa on kipeää ja koomista seurattavaa. Ökyrikkaiden elämää kuvaavan Lauren Greenfieldin dokumenttielokuva The Queen of Versailles (2012) kertoo pariskunnasta, joka rakentaa itselleen Yhdysvaltain kalleinta omakotitaloa. Vuonna 2008 alkanut finanssikriisi suistaa pariskunnan talouden raiteiltaan, ja lapset joutuvat ensi kertaa miettimään, mitä heistä tulee isona. Orson Wellesin Mahtavat Ambersonit (1942) kertoo entisestä mahtisuvusta, joka joutuu sopeutumaan aikakauden muutoksiin ja menettää varansa ja asemansa. Uuden yhteiskuntaluokan nousua ja vanhan maailman tuhoa kuvaavan elokuvan loppu muutettiin onnelliseksi tuotantoyhtiön vaatimuksesta. Yläluokkaa historian muutosten kuohuissa kuvaa myös Luchino Viscontin Kadotetut (1969), pääosassa Essenbeckien mahtisuku. Valta siirtyy ensin natsipuolueen paramilitaristiseen osastoon kuuluvalle sukulaiselle, kunnes fasismi nielaisee koko suvun. Seksuaaliset perversiot korostavat natsien moraalista rappiota. Marguerite Duras’n India Songissa (1974) oleskellaan toimettomina art nouveau -kartanossa, jossa vakavasta ennuista kärsivä Anne-Marie Stretter petelokuu-joulukuu | Ohjelmisto

7


tää pakonomaisesti suurlähettiläsmiestään. Kartanon sisäinen, muistoja ja traumoja tulvillaan oleva maailma on irrallaan ulkopuolella olevasta Intiasta, jota ei nähdä. Epätasa-arvoinen ja kompleksinen suhde köyhän Kalkutan ja talon asukkaiden välillä on kuitenkin vahvasti läsnä. Eriarvoisuus ja nihilistiset ranskalaisporvarit ovat mätiä rakennuspalikoita myös Michael Haneken uusimmassa elokuvassa Happy End (2017). Laurentin varakkaan suvun jäsenet ovat kaikki omalla tavallaan onnettomia – todellinen luonto ja taipumukset paljastuvat sosiaalisessa mediassa.

AMFIBIOMIES

QUEEN OF VERSAILLES

KUISKAUKSIA JA HUUTOJA

INDIA SONG

Katri Tenhola

15.8.

Amfibiomies vs. The Shape of Water ”Jos katsot vuodessa yhden merimutantin ja kauniin kommunistinaisen rakkaudesta kertovan neuvostoliittolaisen elokuvan, pidä huolta siitä, että se on Amfibiomies”, kirjoitti Keskisuomalaisen arvostelija Gennadi Kazanskin ja Vladimir Tshebotarjovin vuonna 1962 ohjaamasta romanttisesta Frankenstein-muunnelmasta, joka sijoittuu Meksikon lahdelle. Meksikolainen Guillermo del Toro on kiistänyt kaikki vaikutteet Oscar-voittaja The Shape of Wateriin, jonka tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1962. Jari Sedergren 8

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


16.8.–20.10.

Ingmar Bergman 100 Ingmar Bergman loi elokuvauransa uudelleen, kun alta katosi ensin elokuvan vanha studiojärjestelmä ja sitten alkoi maanpako Ruotsista. Omien yhtiöidensä Cinematographin ja Personafilmin kautta Bergman järjesti kansainvälisen rahoituksen silloin kun mukana ei ollut televisio. Ruotsalais-yhdysvaltalainen Kosketus (1971) kertoo pariskunnasta (Max von Sydow, Bibi Andersson), jonka harmonian rikkoo vaeltava muukalainen (Elliott Gould). Hiljaisuuden jälkeen Bergman ei ollut tehnyt menestyselokuvaa. Tilanteen muutti Kuiskauksia ja huutoja (1973), ”maailmanmenestys, vaikka sillä on kaikki kirotun elokuvan tunnusmerkit: syövän kalvaman naisen hidas kuolinkamppailu, kaikki se, mitä yleisö kieltäytyy katsomasta” (François Truffaut). Punaisen hallitseman värimaailman tumma virtaus lumoaa katsojan seikkailuun, joka vie sisimpään. Ruotsin televisiolle valmistui upea oopperafilmatisointi Taikahuilu (1975). W. A. Mozartin teos oli kiehtonut Bergmania lapsesta saakka, ja tuloksena oli ohjaajan eläytynein kuvaus rakkaudesta: Sarastro ja Yön kuningatar infernoparina, Papageno ja Papagena aistionnen henkilöityminä ja Tamino ja Pamina rakkauden henkisen korkeuden löytäjinä. Tammikuussa 1976 verokarhujen syyttömästi vainoama Bergman muutti Müncheniin, ohjaajaksi Residenztheateriin. Dino De Laurentiis tuotti kalliin Käärmeenmunan (1977), Bergmanin värimuunnelman Fritz Langin Mabuseelokuvien maailmoista, jossa kaksi trapetsitaiteilijaa kohtaa paholaistohtorin vuoden 1923 Berliinissä. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

9


FANNY JA ALEXANDER

Norjassa valmistui koskettavan kirkas Syyssonaatti (1978), kuvaus kansainvälistä uraa tekevästä mestaripianistista (Ingrid Bergman), joka ymmärtää ihmisten tunteita ainoastaan Chopinin ja Beethovenin välityksellä ja jolle jäävät tuntemattomiksi hänen omat tyttärensä (Liv Ullmann, Lena Nyman). Bergman oli siirtynyt väreihin 10 vuotta sitten, mutta nyt hän kuvasi mustavalkoisena Saksan televisiolle elokuvan Marionettien elämästä (1980), jossa esiintyy Residenztheaterin ensemble. Jo Suden hetkessä esiintynyt teema nousi pintaan Timin vihjatessa, että torjuttu biseksuaalisuus on syy tappajana vangitun Peterin hulluuteen. PITKÄNÄ VERSIONA esitetään rakastettu Fanny ja Alexander 1–4 (1982). Ruotsin siihen asti kalleimman elokuvan tuotti Bergmanin vanha ystävä Jörn Donner. Ikuinen kapinallinen Bergman loi nyt perinteiseen tyyliin värikkään sadunhohtoisen kuvaelman 1900-luvun alun Ruotsista, johon hänen vanhempansa olivat syntyneet. Teoksesta tuli Bergmanin hyvästijättö elokuvalle ja uusi avaus, jonka tuloksena oli kokonainen sarja romaaneja, muistelmia ja televisiotöitä. Bergmanilla alkoi pitkä matka lapsuuteen. LÖYTÖNÄ nähdään erikoisluvalla elokuva, jonka esittämisen Bergman elinaikanaan kielsi: Sånt händer inte här (1950), kylmän sodan vakoiluthrilleri, jossa Baltian maan jännitteet purkautuvat kansankoti-Ruotsissa, pääosissa Signe Hasso ja Ulf Palme. Gunnar Fischer löysi kodikkaasta Tukholmasta film noirin ulottuvuuksia, ja bergmanilaista sävyä oli dialogissakin: ”Kuka hän oli?” ”En tiedä – olin vain naimisissa hänen kanssaan”. Antti Alanen Kiitos: Svenska Filminstitutet / Bergman 100 år, Hanasaari–Hanaholmen Kulturcentrum för Sverige och Finland, Stiftelsen Ingmar Bergman.

10

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


HAIR

19.8.–2.9.

Helsingin juhlaviikot 50 vuotta Helsingin juhlaviikot perustettiin 50 vuotta sitten ”hulluna vuonna 1968”. Hullu vuosi 1968 jätti jälkensä maailmanhistoriaan ja elokuvan historiaan. Vapauden tuulet puhalsivat idässä ja lännessä. Prahan kevät vuonna 1968 herätti ”ihmiskasvoisesta sosialismista” toiveita, jotka Varsovan liiton panssarivaunut musersivat. Milan Kundera kuvasi aikakautta romaanissaan Olemisen sietämätön keveys, josta Philip Kaufman teki korkean profiilin filmatisoinnin vuonna 1987. Näytös Bio Rexissä. Popmusiikissa elettiin psykedeelistä, kapinallista ja monien tyylien runsauden aikakautta. Vaiheen unohtumattomimpia elokuvatallenteita on D. A. Pennebakerin Monterey Pop (1968), josta nähdään tuliterä digirestauroitu laitos. Ks. s. 31, 42. Bio Rexissä. Elokuvateatteri Orionissa nähdään oma kattaus vuoden 1968 teemoja käsitteleviä elokuvia, kuten Edgardo Cozarinskyn Citizen Langlois (1995). Pariisissa kaiken taustalla oli helmikuussa 1968 puhjennut ”l’affaire Langlois”. Henri Langlois oli La Cinémathèque françaisen perustaja, ”lohikäärme, joka vartioi aarteitamme” (Jean Cocteau). Kun Ranskan hallitus erotti hänet, käynnistyi vastalauseiden myrsky, joka laajeni nuoren sukupolven kapinaliikkeeksi. Langlois sai paikkansa takaisin, mutta Ranskan hallitus joutui eroamaan. Chris Markerin Punaista ilmaa (1977) on viisas tilinteko ja yhteenveto vuoden 1968 radikaalien kehitystiestä, myös pettymyksestä reaalisosialismiin (ks. s. 31).

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

11


OLEMISEN SIETÄMÄTÖN KEVEYS

Olemisen sietämätön keveys ma 20.8. klo 20 Bio Rexissä + esittely Elokuvafestivaali Cinémaissin taiteellinen johtaja Diego Ginartes esittelee illan elokuvan klo 19.30 ja kertoo, kuinka elokuva sai toimia vallankumouk­ sen työkaluna vuonna 1968 Prahan kevään aikaan. Esittelyn kieli on englanti. Elokuvanäytös alkaa klo 20. Liput 17,50 € / 11 € Helsingin Juhlaviikkojen lipunmyynnin kautta. Monterey Pop ke 29.8. klo 20.30 Bio Rexissä + keskustelu Näytöstä edeltää keskustelu nuorison identiteetin muodostumisesta 1960-luvulla. Toimittaja-muusikko Pekka Laine puhuu dj-kulttuurista, sosiologi Tommi Hoikkala sukupolviliikkeistä ja toimittaja Ina Mikkola sosiaalisesta mediasta. Keskustelu alkaa klo 18.30 ja elokuva klo 20.30. Liput 17,50 € / 11 € Helsingin Juhlaviikkojen lipunmyynnin kautta.

Yhteistyössä: Helsingin juhlaviikot

12

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

STRIPTEASE-TYTTÖ

BIG BUSINESS MONTEREY POPP DON'S FOUNTAIN OF YOUTH

Alain Tannerin ohjaama, John Bergerin kirjoittama Jonas täyttää 25 vuonna 2000 (1976) käsittelee syvällisesti vuoden 1968 perintöä (ks. s. 19). Taiteiden yönä esitetään filmatisointi hippiliikkeen ja vastakulttuurin tunnusmusikaalista Hair. Musikaali sai ensiesityksensä vuonna 1967 ja Broadwayensiesityksensä vuonna 1968. Vuonna 1968 miehitetystä Tšekkoslovakiasta maanpakoon lähtenyt Miloš Forman ohjasi filmatisoinnin Hollywoodissa vuonna 1979. Orionissa se esitetään sing-along-näytöksenä (ks. s. 56). Lasten leffasunnuntait -kokonaisuudessa Orionissa nähdään Walt Disneyn Technicolor-animaatioita (ks. s. 54) sekä Kinokonsertti Ohukainen ja Paksukainen, joka esittelee kaikkien aikojen hauskimman koomikkoparin toilauksia ukulelebändin säestyksellä (ks. s. 52).


22.8.–20.9.

Warhol 90 / Nico 80 ”1900-luvun kuuluisimpana taiteilijana” pidetty Andy Warhol (1928–1987) täyttäisi elokuussa 90 vuotta. Itsenäisen taiteilijauran rakentaneen Nicon (1938–1988) syntymästä on 80 vuotta ja kuolemasta 30 vuotta. Warhol ihaili underground-pioneeri Jack Smithin ekstaattista karnevalismia, mutta hänen omat elokuvansa olivat useimmiten primitiivisen pelkistettyjä. Toisteisuus ja tietoinen tylsyyden aura leimasivat aina Warholin väkevimpiä töitä. Arvoituksellinen Blow Job (1964) muistuttaa bressonilaista ellipsiä, jota elokuvateoreetikko Peter Gidal on kuvaillut täsmälliseksi elokuvaksi ”kuolevaisuudesta ja ajan olemuksesta”. Warhol luotti kameran todistusvoimaan vailla kirjoitettua tarinaa. Hypnoottinen Screen Tests -sarja (1964–66) on warholilaisen elokuva-ajattelun huipentuma, jossa taiteilija halusi keksiä elokuvan uudelleen. ”Eikö olisikin fantastista, jos voisimme nähdä filmiltä kuinka 1600-luvun ihminen kävelee?” kerrotaan Warholin kiteyttäneen motiivinsa tuijottelun askeettiseen taltiointiin. The Couchin (1964) pääosassa on punainen sohva, jolla Factoryn ”supertähdet” ja aikansa julkkistaiteilijat Jack Kerouacista Gregory Corsoon harrastavat estotonta seksiä. The Velvet Underground and Nico: A Symphony of Sound (1966) onnistuu välittämään yhtyeen alkuvaiheen kipeyden ja haurauden Factoryssä kuvatussa sessiossa. Kryptisessä The Closetissa (1966) Nico ja ujo opiskelijapoika (Randy Borscheidt) viettävät aikaansa ahtaassa vaatekaapissa jutellen niitä näitä, tupakoiden ja voileipiä syöden. Sunset (1967) oli tilaustyönä syntynyt ”hengellinen elokuva”, Nicon äänellä höystetty sarja Tyynenmeren auringonlaskuja. Teos löytyi taiteilijan jäämistöstä vasta vuonna 2000. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

13


Antti Nylén, Mika Taanila Susanna Nicchiarellin elämäkertaelokuva Nico, 1988 (2017) nähdään Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin (ks. s. 19) ohjelmistossa.

14

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN

IHANA ELÄMÄ

Laulaja ja näyttelijä Nico (oik. Christa Päffgen) loi polkuharmonillaan ja kontra-altto-äänellään oman mikrokosmoksensa, jonka radikaali omintakeisuus on miehisessä musiikinhistoriassa jäänyt varjoon. Nico syntyi Saksassa vuonna 1938 mutta vietti elämänsä pääosin muualla. Hän saavutti taiteellisen itsenäisyytensä lauluntekijänä Factory-vuosiensa jälkeen albumillaan The Marble Index (1968). Näyttelijänä hän teki päätyönsä 1970-luvulla Philippe Garrelin unenomaisissa elokuvissa. Yhdysvalloissa, Islannissa, Italiassa ja Egyptissä improvisoiden kuvattu La Cicatrice intérieure (1972) kuvaa pariskunnan kommunikaatiota mutta on pohjimmiltaan elokuva Nicosta, ”kunnianhimoisempi kuin kaikki muut [Nicoelokuvat]”, kuten Garrel itse on sanonut. Tämä käytti elokuvassaan myös Nicon lauluja, joista yhden (”König”) Nico lauloi levylle vasta vuonna 1985. Alkukuvana nähdään suomalaisen Islajan musiikkivideo Nicosfääri (2016). Les hautes solitudes (1974) perustuu kolmen naisen (Nico, Jean Seberg, Tina Aumont) fotogeenisyyteen. Muusikko Lutz Ulbrich, yksi Nicon 1970-luvun työtovereista, on kertonut, että tämän vähäeleisen mykkäelokuvan ensi-illassa Pariisissa Nico alkoi hihittää, kunnes poistui aulaan nauramaan. Tummanpuhuvassa Le Berceau de cristalissa (1976) Garrel tuo Nicon rinnalle Anita Pallenbergin ja Dominique Sandan. Ääniraitaa kannattelee Nicon voice-over ja Ash Ra Tempelin psykedeelinen musiikki. Otteina Nicon uran alkutaipaleelta sarjassa nähdään Jacques Poitrenaud’n draama Striptease-tyttö (1962) ja Federico Fellinin Ihana elämä (1960), jossa Nicolla on sivurooli itsenään. Nico kuoli 18. heinäkuuta 1988 Ibizalla, joka oli pitkään ollut yksi hänen Euroopan-tukipisteistään. Kuluvana vuonna Nicon syntymästä tulee kuluneeksi 80 ja kuolemasta 30 vuotta.


23.8.–28.12.

Miloš Forman in memoriam Tänä vuonna edesmennyt Miloš Forman oli Tšekkoslovakian uuden aallon keskeinen ohjaaja. Vuonna 1968 hän lähti maanpakoon länteen ja aloitti uuden huikean kansainvälisen uran. Tšekkoslovakian uuden aallon pioneeri Miloš Forman (1932–2018) on kertonut tunteneensa itsensä aina ulkopuoliseksi. Hänen molemmat vanhempansa menehtyivät keskitysleirillä, ja Miloš varttui sukulaistensa hoidossa. Forman kävi lukion sotaorvoille suunnatussa sisäoppilaitoksessa, jonka oppilaskuntaan lukeutuivat muun muassa Vaclav Havel, Ivan Passer ja Jerzy Skolimowski. Sieltä päästyään Forman suuntasi Prahan elokuvakoulu FAMUun. Formanin esikoispitkä Musta Pekka (1963) oli Tšekkoslovakian uuden aallon avausteoksia. 17-vuotias Peter saa isänsä avustuksella työpaikan vartijana pikkukaupungin itsepalvelumyymälässä, mutta hän ei raaski ilmiantaa myymälävarkaita. Vaaleaverikön rakkaudessa (1965) pikkukaupungin sisäoppilaitoksen neidot odottavat läheisen kasarmin salskeita sotilaita tanssiaisiin. Heidän sijaansa paikalle saapuu reservissä olevia ikääntyneitä ukkomiehiä. Palaa, palaa -elokuvassa (1967) palokunnan juhlat karkaavat järjestäjien käsistä. Satiirisessa komediassa yhteisön juhla kääntyy päälaelleen: korruptio kukoistaa, palkintopystit varastetaan ja juhlapaikka palaa poroksi. Kommunistiviranomaiset eivät katsoneet irvailua hyvällä silmällä, ja Forman emigroitui Yhdysvaltoihin elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

15


AMADEUS

Tšekkielokuvissaan Forman kuvasi nuorisoa, mutta ensimmäinen amerikkalainen ohjaus Otetaan hatkat (1971) kohdistui keski-ikäisiin vanhempiin, joiden jälkikasvu on ottanut hatkat amerikkalaisen kulutusyhteiskunnan oravanpyörästä. Ken Keseyn romaaniin pohjaava Yksi lensi yli käenpesän (1975) oli Formanin amerikkalainen läpimurto. Rautarouva Ratchedin johtaman mielisairaalaan parantolaan tulee uusi asukki Murphy (Jack Nicholson), joka on hakeutunut mieluummin laitokseen kuin vankilaan. Forman siirtyi Amerikkaan Tšekkoslovakian miehityksen jälkeen 1968, hippiliikkeen kulta-aikana. Jo vuotta aiemmin hän oli nähnyt New Yorkissa Hairmusikaalin. Hair-elokuvaan (1979) Ragni, Rado & MacDermot -trion musiikki sovitettiin uudelleen. Ragtime (1981) pohjaa E. L. Doctorowin rönsyilevään mammuttiromaaniin, jota Forman tiivisti ja suoraviivaisti rankasti mutta onnistuneesti. Aikalaistuulahduksen 1930-luvulle sijoittuvaan lamamusikaaliin tuo 82-vuotias kovanaama James Cagney. Amadeus (1984) toi Formanin takaisin kotimaahansa. Peter Shafferin näytelmään pohjaava upea Mozart-elokuva kuvattiin ohjaajan kotikaupungissa Prahassa. Mozart ja hänen musiikillinen kilpakumppaninsa Salieri ottavat mittaa toisistaan. Sattumoisin samaan aikaan valmistui kaksi elokuvaa, jotka pohjasivat samaan teokseen, Choderlos de Laclosin kirjeromaaniin Vaarallisia suhteita (1782). Formanin Valmontin (1988) ohella valmistui myös Stephen Frearsin Valheet ja viettelijät. Larry Flynt – minulla on oikeus (1996) -elokuvassa 1970-luvun rosoisesta pornokeisarista leivotaan sananvapauden airuetta. Omasta mielestään Flynt oli ”sananvapauden hinta”. Woody Harrelson on öykkärimainen Larry Flynt ja Courtney Love hänen stripparitähtivaimonsa. Andy Kaufman oli amerikkalaisen tv-viihteen kärkihahmoja. Saturday Night Liven ja sitcom Taxin tähdellä todellisuus ja näyttämö sekoittuivat helposti toisiinsa. Man on the Moon -elokuvassa (1999) Kaufmania esittää Jim Carrey, jonka eläytyminen oli totaalista. 1950-luvun Prahassa opiskelija Forman luki kirjan eurooppalaisesta inkvisitiosta ja huomasi yhteyden sosialistiseen kotimaahansa. Visiitti Madridin Pradossa 1980-luvulla palautti Goyan maalauksilla kuvitetun teoksen mieleen. Goyan aaveiden (2006) käsikirjoitus syntyi yhteistyössä Jean-Claude Carrièren kanssa. Inkvisitio syyttää hovimaalari Francisco de Goyaa pahuuden ja aistiilojen kuvaamisesta. Pasi Nyyssönen 16

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


FILMIHULLU

29.8.–29.12.

Filmihullu 50 vuotta ”Hullun vuoden” 1968 ilmapiirissä syntyi myös Filmihullu. Suomalaisessa elokuvakulttuurissa elettiin interregnumin ja murroksen aikaa, kun Filmihullun näytenumero 16.11.1968 ja pari viikkoa myöhempi Vanhan Ylioppilastalon valtaus demonstroi­vat yhden sukupolven murrosikää kulttuurin ja politiikan saroilla. Filmihullu suuntautui alusta pitäen sekä elokuvan historiaan että nykypäivään. Nimikkoelokuvaksi löytyi Clyde Bruckmanin ohjaama Harold Lloyd -klassikko Filmihullu (1932), joka on myös metaelokuva kulissien takaisesta maailmasta, ja yleisestä anarkiasta, jota siivittää Lloydin koomikkohahmon energinen viattomuus. Charles Chaplinin Diktaattori (1940) on muistutus paitsi komedian ja tragedian yhteisestä verenkierrosta (”kaukokuvassa komediaa, lähikuvassa tragediaa”) myös siitä, miten ”maailman tunnetuin ihminen” pani itsensä likoon poliittisen elokuvan tekijänä. Satiiri Hitleristä ja hänen juutalaisesta kaksoisolennostaan huipentuu ikimuistoiseen loppupuheeseen. Vuoden 1968 molemmin puolin syntyi elokuvia, jotka ennakoivat tai kommentoivat ajan yhteiskunnallista murrosta. Herkin ilmapuntari oli Jean-Luc Godard, jonka varhaiskauden kehitys huipentui Viikonlopun (1967) sodanjulistukseen porvarilliselle elämänmuodolle. Tuhon fantasia käynnistyy viikonloppuliikenteen apokalyptisistä näyistä ja päätyy kulutusyhteiskunnan logiikan mukaisesti terrorismiin ja kannibalismiin. Italiassa ”freudomarxisti” Pier Paolo Pasolini teki poliittisen tilityksensä modernin faabelin muodossa: Haukat ja varpuset (1966) on Totòn ja Ninetto Davolin koomikkohahmojen varaan rakennettu tarina kahden maailmanrannan vaeltajan seikkailuista ja omantunnon valinnoista, joissa miehet ottavat yhteen marxilaista tietoisuutta edustavan korpin kanssa. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

17


Unkarilainen Miklós Jancsó toteutti vuoden 1968 hengessä elokuvansa Vapauden tuulia (1969), jossa hän siirsi 1940-luvun lopun nuorisoliikkeen tapahtumat nykyaikaan, eräänlaiseksi vallankumousmusikaaliksi. Yhteiskunnallista muutosta tehdään sekä laulaen ja tanssien että väkivaltaisiksi yltyvin menetelmin. Pitkien otosten tyylistä ja ihmisjoukkojen koreografiasta välittyvät sekä muutoksen juhla että ääri-ilmiöiden kritiikki. Japanin uuden aallon merkittävin ohjaaja Nagisa Oshima tilitti maansa lähihistorian murroksia perhetarinassa Seremonia (1971). Seremonioiden kautta syntyy kuva paitsi mahtisuvun vaiheista ja ihmiskohtaloista myös kansakunnan tiestä ajalta, jolloin tapahtui siirtymä feodalismista kapitalismiin, imperialistisesta perinteestä rauhanajan mullistuksiin. Ranskassa vuoden 1968 jälkipuinti tapahtui myös epäsuoralla tavalla. Francois Truffaut’n Kesytön (1969) on historiaan etäännytetty kuvaus tiedostamisen, oppimisen ja yleensä yhteisöllisen elämän perusteista. 1700-luvun tositapauksen pohjalta ja valistusajan hengessä Truffaut kertoo tarinan luonnonvaraisesta löytölapsesta, ihmiseksi kasvamisen vastavuoroisesta prosessista. Eric Rohmerin Yöni Maudin luona (1969) voidaan niinikään nähdä vuoden 1968 tilityksenä ja sen poliittisena kommenttina. ”Moraalisten tarinoiden” sarjaan kuuluva elokuva on tutkielma moraalisesta kilvoituksesta, valinnasta kahden naisen välillä, samalla kun se asettaa vastakkain Pascalin uskonnollisen determinismin ja Marxin historiallisen determinismin. Sveitsiläinen Alain Tanner tilitti teoksessa Jonas täyttää 25 vuonna 2000 (1976) kahdeksan päähenkilön kautta vuoden 1968 perintöä ja profetoi vuosisadan lopun moraalisia ja poliittisia valintoja. Tappiomielialan mainingeissa ihmiset etsivät paikkaansa ja minuuttaan työttömyyden, inflaation ja keinottelun, henkisen pysähtyneisyyden ja yhteiskunnallisen vinosuuntauksen olosuhteissa. Myös askeettisena erakkona pidetty Robert Bresson antoi panoksensa 1970luvun henkisen ilmapiirin kartoitukseen elokuvassaan Paholainen luultavasti (1977). Bresson porautuu pariisilaisen nuorison selvänäköisimmän osan tietoisuuteen ja sivuaa sellaisia aiheita kuten ekokatastrofia, uskonnon rappiota ja kulutusyhteiskuntaa. Varsinainen taistelu käydään jälleen ihmisen sisällä, henkilökohtaisen uskon ja moraalin alueella. Andrei Tarkovskin Peili (1975) jatkoi siitä, mihin Ranskan uuden aallon tajunnanvirrat päättyivät. Kuvien ja äänien virrassa limittyvät runous ja dokumentaari, lapsuuden muistot ja aikuisuuden ahdistus, stalinismin trauma ja Venäjän kohtalo. Assosiaatiot jäsentyvät unenomaiseksi, runolliseksi kerronnaksi, jonka kauneutta ja kauheutta ei ole ylitetty. Sakari Toiviainen Filmihullun ja Suomen Elokuva-Arkiston (SEA) yhteistyö oli saumatonta, pyörittiväthän molempia samat ihmiset Peter von Baghista alkaen. Chris Marker käynnisti Ranskassa Groupe Medvedkine -liikkeen kinojunien pioneerin innoittamana. Filmihullu esitteli Aleksandr Medvedkiniä. Hänen pääteoksensa Onni (1935) hankittiin SEAn kokoelmiin, ja välitekstit suomensi Esa Adrian. Latinalainen Amerikka oli Filmihullun ja SEAn profiilissa vahvoilla. Fernando E. Solanasin Polttouunien ajasta (1968) ks. s. 31. Yhdysvaltojen uuden elokuvan puolella Filmihullun lempielokuviin kuului Robert Altmanin Pitkät jäähyväiset (1973), ks. s. 57. Antti Alanen

18

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


SYKSYN FESTIVAALIT:

Rakkautta & Anarkiaa ja LUX Film Days 31. Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa valloittaa Orionin 20.–30.9. Festivaalin yleisökilpailussa valitaan myös Orionin marraskuun Kuukauden elokuva. Ehdokkaat julkistetaan elokuussa, ja äänestys on käynnissä festivaalin ajan nettisivuillamme osoitteessa kavi.fi/ hiffkilpailu. Parhaat uudet eurooppalaiset elokuvat tuo Orioniin LUX Film Days, ja mikä parasta, ilmaisnäytöksinä. Euroopan parlamentin LUX-palkinto myönnetään vuosittain joulukuussa parhaalle ajankohtaiselle, eurooppalaista identiteettiä luotaavalle elokuvalle. Syksyisin järjestettävä LUX Film Days tarjoaa yleisöille ympäri Eurooppaa tilaisuuden nähdä finaalikolmikon elokuvat omalla kielellään tekstitetyissä ilmaisnäytöksissä. Viime vuonna palkinnon voitti Amanda Kernellin Saamelaisveri (2016). Orionissa LUX Film Days järjestetään viikonloppuna 24.–25.11. Finaalikolmikko julkistetaan Karlovy Varyn elokuvafestivaalilla heinäkuussa. Elokuvien tiedot ja esitysajat sekä ohjeet ilmaislippujen noutamisesta päivittyvät elokuussa KAVIn verkkosivuille kavi.fi/ohjelmisto. Orionista elokuvat lähtevät kiertueelle myös muualle Suomeen. Kiertuekaupungit ja niiden aikataulut päivittyvät syksyn aikana.

14.9.

Mox Mäkelä: Vieras Vieras (2018) astuu ihmisen maailman taloon, jossa on massojen kannattelema palkintojen sali ja pöytäkattaus. Vieras on vieraana talossa ja vieraana maailmassa. Isännän laatimassa järjestyksessä vain valitut vieraat voivat tulla tutuiksi ja ne jotka jäävät vieraiksi, ohjataan kylmenemään jääkyniksi ja särjetään kuumalle kielelle muruiksi. Mutta maa ei unohda, eikä taivas. Kuunnelmaelokuva Vieras on muodoltaa poikkeuksellinen kertomus vierailusta, vastaanoton motiiveista ja jälkiseurauksista. Käsikirjoitus, ohjaus, leikkaus, kuvaus ja äänimaailma Mox Mäkelä. Suomen johtaviin nykytaiteilijoihin kuuluvan Mox Mäkelän Vieras nähdään kantaesityksenä elokuvateatteri Orionissa 14.9.2018 klo 19.

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

19


CALIGULA

1.9.–15.12.

Uskomaton Italia Euroopan uskomattomimman elokuvakulttuurin tehokurssi vie Caligulasta Emanuelleen. Uskomaton Italia tarjoaa Orionin ensiesityksiä ja ainutkertaisia näytöksiä, formaattina 35 mm:n filmi ja huipentumana yömaraton Grande finale. Italialaisen elokuvan 1960-luvun kansainvälistymiseen kuului ulkopoliittisuus, jossa kolmatta maailmaa ei unohdettu. Valerio Zurlinin Black Jesus (1968) kytkee Kongon pääministerin Patrice Lumumban surman Kristuksen kärsimyskertomukseen. Ilmaisu on vähäeleistä, hypnoottista ja armotonta. Taipumatonta pasifistipoliitikko Lalubia esittää jykevä Woody Strode, jolle rooli avasi uran Italiassa. Gianfranco Mingozzin komea ja raivokas Flavia the Heretic (1974) on 1400-luvun Otrantoon sijoittuva sodanjulistus roomalaiskatoliselle patriarkaatille. Luostariin pakotettu Flavia (Florinda Bolkan) alkaa kyseenalaistaa kristinuskon miehistä maailmaa, radikalisoituu ja tuhoaa sortajansa muslimijoukkojen päällikkönä. Hullun keisarin tarina Caligula (1979) on hurjimpia kaupallisuuden ja taiteen törmäyksiä. Kallis tuotanto repesi konfliktiksi: kun erotiikkamaestro Tinto Brass ja käsikirjoittaja Gore Vidal kehittelivät kunnianhimoista ylivallan analyysia, tuottajana häärinyt Penthouse-kustantaja Bob Guccione tehtaili omatoimi20

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


ZORRO SILMÄT TÄHTIEN TAKAA EMANUELLE JA VIIMEISET KANNIBAALIT

FLAVIA THE HERETIC

sesti ylimääräisiä orgioita. Britit Malcolm McDowell, Helen Mirren, Peter O’Toole ja John Gielgud näyttelevät ylikierroksilla. Giuseppe Patroni Griffin Jumalainen nainen (1975) on ylöspanoltaan definitiivinen kuvaus 1920-luvun Italian yläluokan dekadenssista. Laura Antonellin esittämä kurtisaani pyörittää kolmiodraamaa Terence Stampin ja Marcello Mastroiannin kanssa henkeäsalpaavan kauniissa puitteissa. Cesare Andrea Bixion musiikin sovitti Ennio Morricone. Neorealisti Carlo Lizzani tarjosi kriittisiä ajankuvia vuosikymmenestä ja lajityypistä toiseen. Roma bene – makeaa elämää (1971) on mehevä näky 1970-luvun Rooman uusrikkaiden luksuskuplasta, johon lain koura ei yllä. Naiskauneutta edustavat Virna Lisi, Senta Berger, Irene Papas ja Michèle Mercier. Luis Enriquez Bacalovin jytä säestää svengaavaa turmiosatiiria. Luciano Salcen Minä ja hän (1973) perustuu Alberto Moravian Keltaisessa kirjastossa ilmestyneeseen ja myöhemmin Doris Dörrien filmaamaan romaaniin elokuvakäsikirjoittajasta, jonka elämää hallitsee puhuva penis. Pääosissa irrottelevat suosikkikoomikko Lando Buzzanca ja Sodankylä-vieras Bulle Ogier. Italowesternin kärkiteoksiin kuuluva Giorgio Capitanin The Ruthless Four (1968) liittyy Hollywoodin lajikehitykseen Sierra Madren aarteen innoittamana The Hateful Eightin esikuvana. Sankarittoman hahmokaartin vanha kullankaivaja (Van Heflin) on löytänyt rikkaan esiintymän, mutta hyvään elämään pääseminen edellyttää erämaavaellusta täynnä pelkoa, ahneutta ja tappavia yllätyksiä. Vastapelurina nähdään jäätävän hillitty Klaus Kinski. Peter von Baghin italowestern-suosikkeihin kuulunut Enzo G. Castellarin Keoma (1976) toi ilmiön loppuvaiheisiin synkkää runoutta. Franco Neron esittämä puoliverinen vaeltaja palaa ruttoepidemian runtelemaan kotikaupunkiinsa selvittämään välit isänsä ja velipuoltensa kanssa. Upealla kuva-ajattelulla ja rytmillä siunattu äijämelodraama on pohjimmiltaan lännenelokuvan sielunmessu. Duccio Tessarin Zorro (1975) on A-luokan toimintaseikkailu lähes kaikenikäisille. Alain Delon vastustaa sortovaltaa 1700-luvun Meksikon naamioituneena supermiekkailijana, jolla on myös kesy arki-identiteetti. Guido ja Maurizio De Angelisin lennokas musiikki tarttuu kuin purukumi. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

21


Ettei kasaritoiminta unohtuisi, Antonio Margheritin Trans Am kuningasturbo (1981) yhdistää John Travoltan veljen ja Ritari Ässän auton. Mafiosoja pakenevan huippukuskin (Joey Travolta) karkumatkan kohokohdissa aitoja autostuntteja on täydennetty pienoismalleilla, joiden konkretia jaksaa sykähdyttää. Jos elokuvan nimi on Emanuelle ja viimeiset kannibaalit (1977), on selvää, ettei olla missään normaalimäen kisoissa. Laura Gemserin valokuvaaja­ hahmon mukaansatempaavan viidakkoseikkailun antropologinen anti ei kestä kriittistä tarkastelua, mutta Nico Fidencon funkballadit kestävät. Ainoaan Suomessa teatterilevityksen saaneeseen italokannibaalielokuvaan tehtiin 12 minuuttia sensuuripoistoja. Kaikki on nyt palautettu kohdilleen täysiveristä pulp-elämystä varten. Lauri Lehtinen, Antti Suonio Esityssarja on omistettu Jussi Kantoselle kiitoksena kaikista Italia-virikkeistä ja oikeasta asenteesta. Night of the Devils, Eye in the Labyrinth, The Ruthless Four ja ­ manuel­le ja viimeiset kannibaalit esitetään sarjan huipentumana 15.–16. E joulukuuta Grande finale -yötapahtumassa klo 23–06.30. koko yön lippu 28 / 22 €. Yksittäisliput 7,50 / 6 €. 22

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

SAN SEBASTIANIN TYKIT

Giorgio Ferronin kauhuelokuva Night of the Devils (1972) on 1970-luvun Jugoslaviaan sijoittuva sovitus Tolstoin tarinasta. Nicola (Gianni Garko) herää mielisairaalassa selvittyään vampyyrihenkisen kirouksen riivaaman suvun kynsistä. Elävien ja puolikuolleiden taistelusta ei puutu verta, väristyksiä eikä romantiikkaa. Mario Caianon Eye in the Labyrinth (1972) edustaa giallo-kauhujännityksen psykedeelistä laitaa. Salaperäiseen huvilaan keskitetty kadonneen rakastetun etsintä etenee Jorge Luis Borges -sitaatista sarjamurhiin ja LSD-visioihin. Kulttihenkinen tyylitaju hallitsee kerrontaa ja roolitusta: Alida Valli, Horst Frank, Sybil Danning, Adolfo Celi. Mario Gariazzon Silmät tähtien takaa (1978) on aavemainen sekoitus Michelangelo Antonionin Blow-upin asetelmia ja raskaan sarjan ufoharrastajien vainoharhoja. Muukalaisia vahingossa dokumentoinut muotikuvaaja törmää salailun muuriin, mustapukuisiin miehiin ja mystisiin humanoideihin.


Bio Rex 70 mm

10.11.

Aidon 70 mm:n juhlaa Bio Rexissä: Ennio Morricone 90 vuotta ja Interstellar.

Ennio Morricone 90 vuotta

JUMALAINEN NAINEN

Rooman soundtrack-keisarin syntymäpäivää on syytä juhlia isolla volyymilla. Roomassa 10.11.1928 syntynyt Ennio Morricone täyttää 90 vuotta ja on ilmoittanut vetäytyvänsä konserttilavoilta. Visuaalisesti hulppea ja immersiivisistä äänimaisemista tunnettu 70 mm on maestron arvoinen formaatti. Morricone sävelsi San Sebastianin tykit (1968) huippukaudellaan Hyvien, pahojen ja rumien ja Huuliharppukostajan välissä. Henri Verneuilin (Sisilialaisklaani) ohjaama seikkailueepos sijoittuu 1700-luvun Meksikoon ja on spagettiwesterneistä poiketen kuvattu aidoissa maisemissa. Charles Bronson nähdään vaquero-päällikkönä ja Anthony Quinn papinkaapuisena lainsuojattomana, joka ajautuu organisoimaan kyläläisiä puolustuskannalle. Suurenmoista soundtrackia olivat luomassa myös Morriconen tärkeät kumppanit, mahtava sopraano Edda Dell’Orso ja mielikuvituksellisia sovituksia loihtinut Bruno Nicolai. Lauri Lehtinen, Antti Suonio

Interstellar ensi kertaa Suomessa 70-millisenä Stanley Kubrickin 2001: Avaruusseikkailun 50-vuotisgaalan avasi tämänvuotisilla Cannesin elokuvajuhlilla Christopher Nolan, Kubrickin älyllisen science fictionin jatkaja. Interstellarissa (2014) maapallo tuhoutuu, ja ihmiskunnan on löydettävä kodikseen uusi galaksi. Nolan tarjoaa uraauurtavia visioita kvanttifysiikasta, aikadilataatiosta, tapahtumahorisontista, mustasta aukosta ja madonrei’istä. Unohtumattomiin näkyihin kuuluvat jäätyneet pilvet, matalan veden peittämät planeetat ja Kubrickin Tähtiportin innoittamat kosmiset tripit. Nolan tuo valkokankaalle myös viidennen ulottuvuuden – aikadimensioiden visualisoinnin unohtumattomassa tesseraktijaksossa. Kaikki tämä toteutettiin 70 mm:n filmille, ja digitaalisuutta käytettiin vain viimeistelyyn. Antti Alanen elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

23


4.9.–21.10.

Andrei Zvjagintsev Andrei Zvjagintsev nivoutuu Aleksandr Sokurovin ja Andrei Tarkovskin tasoisten venäläisten elokuvantekijöiden jatkumoon. Zvjagintsevin elokuvien päähenkilöt ovat taitekohdassa, jossa he joutuvat arvioimaan elämäänsä uudelleen. Moraalin, uskon ja elämän puntarointi on ankaraa, eikä valmiita vastauksia ole. Huikeassa esikoiselokuvassa Isän paluu (2003) 13-vuotias Ivan asuu rujossa pikkukaupungissa äitinsä ja isoveljensä Andrein kanssa. Poissa ollut isä palaa yllättäen perheensä luokse – 12 vuoden jälkeen. Andrei ilahtuu, mutta nuorempi veli on varautuneempi, varsinkin kun isän taipumukset ankaraan kuriin alkavat nousta pintaan. Karkotuksessa (2007) Alex ja Vera ovat lastensa kanssa vierailulla miehen lapsuudenkodissa. Maalaisidylli pirstoutuu Veran ilmoittaessa olevansa raskaana, eikä Alex ole lapsen isä. Veraa näyttelee norjalaistähti Marie Bonnevie. Jelenassa (2011) elegantisti ikääntynyt päähenkilö on mennyt uudelleen naimisiin samanikäisen, varakkaan, niin ikään eronneen Vladimirin kanssa. Molemmilla on kahnauksia aikuisiksi kasvaneiden lastensa kanssa. Jelena palkittiin Cannesissa juryn erikoispalkinnolla. Thomas Hobbesin teos on läsnä etäisenä kaikuna Zvjagintsevin viidennessä elokuvassa. Leviathan (2014) sijoittuu sivistyksen reunamille Pohjois-Venäjällä. Paikkakunnan korruptoitunut kiho on iskenyt silmänsä Koljan maaplänttiin, joka on onnen omiaan luksusdatshan rakentamiseen. Rakkautta vailla -elokuvassa (2017) avioliitto on tullut tiensä päähän, ja seuraamme liiton viimeisiä, riitaisia hetkiä. Molemmat osapuolet ovat jo löytäneet uudet partnerit. Perheen ujo 12-vuotias Aljosha-poika ei kuitenkaan ole sopeutunut tilanteeseen. Hän kuulee vanhempiensa katkeran riidan, ja oivaltaa olevansa ei-toivottu lapsi. Pasi Nyyssönen 24

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


RISTIRITARIT

LEVIATHAN

7.9.–12.10.

Puolan historia valkokankaalla Sarja esittelee lähes 600 vuotta Puolan historiaa kuuden elokuvan kautta nähtynä. PUOLAN SUURUUDEN AIKA: Ristiritarit (1960). Vuonna 1410 Grunwaldin taistelussa puolalais-liettualaiset joukot voittivat saksalaiset ristiritarit. Taistelun 550-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ”puolalaisen elokuvan tsaari” Aleksander Ford ohjasi nobelisti Henryk Sienkiewiczin romaaniin perustuvan spektaakkelin, josta tuli kaikkien aikojen katsotuin puolalainen elokuva. TAISTELU ITSENÄISYYDESTÄ: Tuhkaa (1965). 1700-luvun lopulla Puolan alueet jaettiin Venäjän, Preussin ja Itävallan kesken. Tuhkaa oli Andrzej Wajdan vastine Fordin isänmaalliselle Ristiritareille. Tinkimättömässä spektaakkelissaan Wajda pohtii, kuinka oikein oli uhrata nuorukaisia Napoleonin sotiin Puolan itsenäistymisen toivossa. ITSENÄINEN PUOLA: Ihme Veikselillä (1921). 11.11.1918 itsenäistyneen Puolan suurin uhka oli sota Neuvosto-Venäjää vastaan vuosina 1919–1920. Sodan aikana marsalkaksi ylennetyn Józef Piłsudskin johtamat puolalaiset voittivat bolševikit. Puolan puolustusministeriö tilasi aiheesta tuoreeltaan elokuvan, jonka ohjasi itsekin sotaan osallistunut ja myöhemmin Hollywoodiin siirtynyt Ryszard Bolesławski. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

25


TOINEN MAAILMANSOTA: Kanał – kirottujen tie (1957). Stalinistisen sensuurin seurauksena ensimmäinen näytelmäelokuva Varsovan kansannoususta valmistui vasta lähes 13 vuotta kansannousun jälkeen. Andrzej Wajdan demytologisoiva tulkinta tapahtumista sai ristiriitaisen vastaanoton. Puolassa elokuvan koettiin vääristävän todellisuutta. Ulkomailla sen nähtiin edustavan eksistentialismia. PUOLAN KANSANTASAVALLAN AIKA: Suojavärit (1976) on moraalisen vastuun elokuvan keskeisiä teoksia. Krzysztof Zanussin kuvaus kielitieteilijöiden kesäleiristä kasvaa teräväksi analyysiksi sosialistisen Puolan henkisestä tilanteesta vain hieman ennen Solidaarisuus-liikkeen voittoa ja sitä seurannutta sotatilaa 13.12.1981–22.7.1983. MUUTOKSEN AIKA: Velka (1999). Solidaarisuus-liike voitti kesäkuussa 1989 järjestetyt vaalit, ja Puola siirtyi vauhdilla reaalisosialismista kapitalismiin. Muutoksen ajan toivo ja kipukohdat välittyvät voimakkaasti Krzysztof Krauzen tositapahtumiin perustuvasta psykologisesta jännityselokuvasta Velka.

KANAŁ – KIROTTUJEN TIE

TUHKAA

SUOJAVÄRIT

VELKA

Jarno Hänninen

Jarno Hännisen luentosarja ”Puolan historia elokuvissa” Helsingin yliopistolla 3.9.–21.10.2018. Sarjalla juhlistetaan Puolan uudelleen itsenäistymisen satavuotismuistoa.

26

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


KEVÄT

4.10.–5.12.

Viro 100 Virolaisen elokuvan parhaita saavutuksia yli 100 vuoden ajalta nähdään Orionissa maan itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi.

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

27

SYYSTANSSIAISET

Aluksi esittelemme virolaisen elokuvataiteen ”ensimmäisiä”. Lahjakas ja tuottelias valokuvaaja Johannes Pääsuke (1892–1918) oli myös ensimmäinen virolainen elokuvantekijä. Pääsukelta esitetään dokumentti Matka halki Setomaan (1912/1913) ja oman aikansa tärkeä poliittinen pilaelokuva Karhujahti Pärnumaalla (1914). Konstantin Märskan Tallinnan tori (1926) oli ensimmäinen virolainen kokeellinen elokuva ja trikkielokuva. Mukana on myös Viron ensimmäisen luontoelokuva, Vladimir Parvelin Vilsandin lintumaa (1937), ensimmäinen heimoelokuva, Vladimir Parvelin Liivinmaan rannikolta (1940), sekä näyte Hardi Volmerin tekeillä olevasta fiktioelokuvasta Johannes Pääsuken todellinen elämä (2019). Rainer Sarnetin Marraskuu (2017) antaa kuvan tai vääristyneen peilikuvan 1800-luvun puolivälin maaseudun elämästä. Mustavalkoinen Marraskuu on poeettisen groteski runoelma varkaista, noidista, haltijoista ja irstailijoista, jotka toisinaan toimivat yhdessä itse Pirun kanssa… Ja kuitenkin kyseeessä on myös tarina tavoittamattomasta rakkaudesta. Pohjana oleva Andrus Kivirähkin romaani on suomennettu nimellä Riihiukko eli marraskuu. Arvo Kruusementin Kevät (1969) kertoo 1800-luvun lopun koululaisten tarinoita. Se on lyyrinen ja seikkailullinen elokuva ensimmäisen rakkauden syttymisestä, yksi virolaisten rakkaimmista elokuvista kautta aikojen. Oskar Lutsin kirja Arno ja kumppanit (Kevade) on myös suomennettu.


HANASAARI A

JOHANNES PÄÄSUKEN TODELLINEN ELÄMÄ

NOVEMBER

KARHUJAHTI PÄRNUMAALLA

NUORET KOTKAT

Theodor Lutsin debyyttielokuva Nuoret kotkat (1927) käsittelee yllättävän lämpimällä huumorilla Viron vapaussotaa 1918–1920. Historiallisen seikkailuelokuvan käsikirjoittaja, kuvaaja, ohjaaja ja tuottaja Luts (1896–1980) oli 1930-luvulla tunnettu elokuvantekijä myös Suomessa. Näemme nyt elokuvasta vuonna 2018 restauroidun version. Nuoren ohjaajan Martti Helden traaginen ja lyyrinen debyytti Ristituulessa (2014) kuvaa vuoden 1941 kyydityksiä ja sen seurauksia. Peeter Simmin kehitystarina Mitä kylvät... (1980) käsittelee kolhoosien perustamisvuosia 1940-luvun lopussa ja 1950-luvun alussa. Pääosassa Arvo Kukumägi, Viron tunnetuimpia elokuvanäyttelijöitä. Kaljo Kiiskin ja Juli Kunin seikkailullinen ja romanttinen väärinkäsityskomedia Varo kurveja (1959) hahmottaa 1950-luvun lopun Neuvosto-Viron poliittisesti vapaampaa kautta.

Sulev Keedusin Georgican (1998) pääjuoni tapahtuu neuvostotukikohdassa yksinäisellä saarella. Se on filosofinen eksistenssidraama, yksi kaikkien aikojen Top 10 -elokuvista Virossa. Veiko Õunpuu on siirtänyt Mati Untin romaanin tapahtumat Syystanssi-elokuvassaan (2007) 1970-luvun Tallinnan Mustamäeltä 2000-luvun alun Lasnamäelle. Se ei ole tyypillinen kirjallisuusfilmatisointi. Untin romaani on myös suomennettu. Grigori Kromanovin Kuolleen alppikiipeilijän hotelli (1979) on filmatisointi Arkadi ja Boris Strugatskin scifiromaanista. Kulttielokuva sai kymmeniä miljoonia katsojia ympäri Neuvostoliittoa. Jaak Lõhmus sarjan kuraattori Vieraina on taiteilijoita ja ammattilaisia Virosta. Yhteistyössä: Eesti Filmi Instituut, Eesti-Maja – Viro-keskus, Rahvusarhiivi Filmiarhiiv, Tuglas-seura ry, Viron kulttuuri-instituutti (Eesti instituut). 28

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


Sanokaa mitä näitte

3.10.–26.12.

Sanokaa mitä näitte -kirjani esittelee suomalaisen dokumenttielokuvan kehitystä 1990-luvulta nykypäivään. 30 vuodessa kerrontatyylit ja -keinot ovat räjähtäneet kuin kaleidoskoopissa. Yleisin kirjan herättämä kysymys on ollut, missä elokuvia voisi nähdä. Orionin sarja tarjoaa vastaukseksi pienen sikermän. Kirjan ja sarjan nimi tulee Kiti Luostarisen elokuvasta Sanokaa mitä näitte (1993). Mikä olisi sopinut paremmin, kun haastatellaan dokumenttien tekijöitä? Luostarisen elokuva ja Anu Kuivalaisen Orpojen joulu (1994) olivat keskeisiä henkilökohtaisen dokumentin synnyssä. Elokuvan laatu ja merkitys eivät ole pituudesta kiinni. Siitä tarjoavat todisteita muun muassa Markku Lehmuskallion Pohjoisten metsien äänet (1973), Mika Taanilan RoboCup99 (2000), Miia Tervon Lumikko (2009), Hannes Vartiaisen ja Pekka Veikkolaisen Hanasaari A (2009) sekä Seppo Rustaniuksen Sodan silmät 1918 (2018). Dokumentti voi kiteyttää ajan ja tilanteen tehokkaammin kuin sepite. Susanna Helken ja Virpi Suutarin Joutilaat (2001) kertoo nuorisotyöttömyydestä kolmen kainuulaisen kautta yhä ajankohtaisesti. Eläimen ja ihmisen yhteistyötä kuvaava Jätkät (2006) edustaa maan ohjaajien kärkikaartiin myös fiktiossa nousseen Selma Vilhusen tuotantoa. Mika Ronkaisen Huutajat (2003) kuvaa yhtä esimerkkiä luovasta hulluudesta, joka rehottaa suomalaisessa populaarimusiikissa ihailtavan runsaana ja villinä. Suomalaiset dokumentaristit ovat suunnanneet myös ulkomaille. Arto Halosen Karmapa – jumaluuden kaksi tietä (1998) selvitti tiibetiläisen pyhyyden elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

29


Harri Römpötti Harri Römpötti: Sanokaa mitä näitte – suomalaiset dokumenttielokuvan tekijät kertovat (Art House 2018). Kirja on myynnissä Orionissa.

Dokumenttielokuvan huiput

29.8.–10.10.

Legendaarinen konserttielokuva Monterey Pop (1968) kuvattiin Kaliforniassa, muutosten tyyssijassa. Ohjaaja D. A. Pennebakerilla olivat kumppaneinaan Richard Leacock ja Albert Maysles. Esiintyjiä olivat Janis Joplin, Jefferson Airplane, Hugh Masekela, Otis Redding, Ravi Shankar, The Mamas & the Papas, The Who ja kitaransa polttanut Jimi Hendrix. Argentiinalaisen Fernando E. Solanasin Polttouunien aika (1968) on kolmiosainen vallankumouksellinen pamfletti Latinalaisesta Amerikasta. Esitämme ensimmäisen osan ”Uuskolonialismi ja väkivalta”; muut osat käsittelevät peronismia ja vapaustaistelua. Poliittisen elokuvan mestariteos haastaa sovinnaiset totuudet. Punaista ilmaa (1977) on Chris Markerin analyysi ja filosofinen raportti vasemmiston perinnöstä vuosina 1967–1977. Ensimmäinen osa ”Hauraat kädet” kertoo Vietnamin sodan vaikutuksesta. Toinen osa ”Katkaistut kädet” käynnistyy Prahan keväästä ja kirjaa pettymyksen neuvostosortoon. Muutosliikkeiden muodot muuttuivat koko maailmassa. Albert ja David Mayslesin yhdessä Ellen Hovdan ja Muffie Meyerin kanssa ohjaama muotokuva kahdesta ränsistyneessä kartanossa elävästä naisesta Grey Gardens (1975) kuuluu parhaiden dokumenttielokuvien kaanoniin (ks. s. 7). Jari Sedergren 30

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

1918 – MIES JA HÄNEN OMATUNTONSA

KUUN METSÄN KAISA

perimystä ja ärsytti Kiinaa. Markku Heikkisen Ukko ja akka (2009) eivät ehkä ole yhtä pyhiä ihmisiä mutta ansaitsevat myös arvon. John Websterin Pölynimurikauppiaat (1993) on noussut kulttielokuvaksi vähän samaan tapaan kuin Matti Ijäksen Katsastus fiktion puolella. Jouko Aaltonen tunnetaan musiikkidokumenteistaan, mutta hän aloitti kuvaamalla itäisiä sukulaiskansoja muun muassa Paluu taigalle -elokuvassa (1994). Katja Gauriloff sekoitti hienosti henkilökohtaista ja yleistä historiaa sekä perinteistä dokumenttia ja animaatiota Kuun metsän Kaisassa (2016). Sarjaan on yritetty mahduttaa edustava otos kirjassa olevien ohjaajien työstä. Monilta on mukana keskeinen klassikko, joiltakin melkoinen harvinaisuus. Pirjo Honkasaloa esiteltiin Orionissa toukokuussa omassa sarjassaan.


29.8.–19.12.

Muistovuosi 1918 Vuosikymmenien ajan Suomen sisällissodan käsittely elokuvassa oli tabu. Maamme suurin elokuvatuottaja Toivo Särkkä otti riskin ja ohjasi viisaan ja koskettavan elokuvan 1918 – mies ja hänen omatuntonsa (1957) Jarl Hemmerin teosten pohjalta. Teos kuvattiin Suomenlinnassa, ja pääosia tulkitsivat Åke Lindman ja Anneli Sauli. Väinö Linnan teokset mursivat sisällissotaa ympäröineen vaikenemisen muurin ja mahdollistivat vuoropuhelun tulehtuneesta teemasta. Eeppisten filmatisointien tekoon ei 1960-luvun alussa ollut varaa, kun elokuvastudiot kuihtuivat television suosion noustessa, mutta vuosikymmenen lopussa Yleisradio kasvoi suurelokuvien rahoittajaksi. Esitämme itsenäisyyspäivänä Edvin Laineen Väinö Linna -filmatisoinnin Täällä Pohjantähden alla (1968) upeana Elokuva 100 vuotta -kopiona ja viikkoa myöhemmin Akselin ja Elinan (1970). Mitkään elokuvat eivät ole ravisuttaneet käsitystämme Suomen historiasta niin paljon kuin ne. Uusia näkökulmia avautuu yhä. Ilkka Vanne ohjasi Antti Tuurin käsikirjoituksesta jännittävän draamadokumentin Tammisunnuntai 1918 (2018), jossa seurataan tapahtumia Etelä-Pohjanmaalla sisällissodan syttymiseen saakka. Samassa ohjelmassa on myös Noora Kytöharjun Kahtia jaettu kansa – Jämsänjokilaakson tarina (2016). Jari Sedergren Vireillä joulukuussa: Pentinkulman paneeli, jossa historian asiantuntijat arvioivat Väinö Linnan historiankäsitystä tämän päivän näkökulmasta. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

31


KESÄKAPINA

5.9.–16.12.

RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

Nainen uuden aallon elokuvassa Suomalaisessa 1960-luvun elokuvassa nousivat esiin uudet naishahmot. Eeva Kurki kiteyttää: ”Naisasialla oli Suomessakin tärkeä asema 1960luvun sosiaalista ja sukupuolten välistä tasa-arvoa sekä seksuaalista vapautumista vaativassa muutosliikehdinnässä. Vuonna 1966 perustettu Yhdistys 9 erosi aiemmista suomalaisista naisasiajärjestöistä radikaalisti myös siksi, että toiminnassa oli mukana miesaktiiveja. Tämä saattoi rohkaista nuoremman polven miesohjaajia luomaan elokuviinsa uudenlaisia naiskuvia koulukotitytöistä turhautuneisiin kotirouviin, päästämään heitä pois hellan ja kukkaron välistä. Käsikirjoittajien joukossa on naisiakin, tärkeimpänä Yhdistys 9:n perustajajäseniin kuulunut Marja-Leena Mikkola, joka oli vahvasti mukana Ylioppilasteatterissa – aikakauden keskeisessä kulttuuri-ilmapiirin rakentajassa.” Mikko Niskanen jatkoi yhteistyötä nuoren sukupolven kanssa Lapualaismorsiamessa (1967), jonka arvo kulttuuridokumenttina on tavaton. Yksi käsikirjoittajista oli Marja-Leena Mikkola, ja päärooleissa olivat Kristiina Halkola, Kirsti Wallasvaara ja Aulikki Oksanen. Jaakko Pakkasvirran Vihreä leski (1968) toi suomalaiseen elokuvaan uuden aiheen: nukkumalähiön ja vieraantuneet kotirouvat. Eija Pokkinen tulkitsi herkästi naista, joka etsii itseään statuslähiön elintasosymbolien siimeksessä. 32

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


PUNAHILKKA RUUSUJEN AIKA VIHREÄ LESKI NAINEN JA YHTEISKUNTA

”Koulukodin taffein gimma” oli Filmihullu-lehden näytenumeron otsikko Timo Bergholmin Punahilkkaa (1968) käsittelevään osastoon. Kristiina Halkola tulkitsi unohtumattomasti nuorta kapinallista. Toisena käsikirjoittajana oli Eija-Elina Bergholm. Maunu Kurkvaara oli uuden aallon pioneereja Suomessa. Punatukka (1969) oli hänen viides värielokuvansa, ja nimiroolin tulkitsi hänen tähtilöytönsä Tarja Markus. Pääteemana oli urbaani vieraantuneisuus; perinteinen luontosuhdekin oli löydettävä uudelleen. Ensimmäinen suomalainen scifi-elokuva, Risto Jarvan Ruusujen aika (1969), kiertyi sekin naispäähahmon ympärille. Vertigo-vaikutteisen kaksoisroolin tulkitsi Ritva Vepsä tutkivan dokumentaristin lähestyessä 1960-lukua tulevaisuuden näkövinkkelistä. Jaakko Pakkasvirta oli parhaimmillaan Kesäkapinassa (1969), jonka käsikirjoittajiin kuului pääosan esittäjä Titta Karakorpi. Valokuvamallin tarina tarjosi lähtökohdan mediakritiikille, jossa godardilaiset vaikutteet ovat ilmeiset, niin myös omintakeiset suomalaisoivallukset. Ohjelmassa esitettään myös lyhytelokuvat Nainen ja yhteiskunta (1968), Eläköön nuoruus! (1968), Kaupungin vapaus (1967), Vanhan valtaus (1968) ja Ampumarata (Eila Kaarresalo-Kasari, 1969). Antti Alanen In memoriam Jaakko Pakkasvirta (1934–2018). Risto Jarva -Seura 40 vuotta: teemaviikonloppu ”Nainen uuden aallon elokuvassa” Orionissa 8.–9.9.2018. Vieraina Marja-Leena Mikkola, Aulikki Oksanen, Kristiina Halkola, Eero Melasniemi, Eija-Elina Bergholm, Timo Bergholm, Titta Karakorpi-von Martens, Eija Pokkinen, Eila KaarresaloKasari ja Tarja Markus. Tarkka ohjelma www.kavi.fi Yhteistyössä: Risto Jarva -seura. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

33


IT

5.10.–7.12.

Nainen elokuvamaailmassa Saara Cantellin ohjaama tositapahtumiin perustuva Tulen morsian (2016) käsittelee Ahvenanmaan noitavainoja vuonna 1666. Päähenkilö, rohkea Anna (Tuulia Eloranta), uhmaa uuden tuomarin käynnistämiä puhdistuksia. Elokuvaa on kiinnostavaa verrata Benjamin Christensenin Häxaniin, joka nähdään syysohjelmassamme (ks. s. 39). Ajattomuuden sfäärejä havitteli ikitammen ympärille kiertyvä Terrence Malickin The Tree of Life (2011),1950-luvulta käynnistyvä kolmen veljeksen tarina, joka käsittelee elämän puun lisäksi hyvän ja pahan tiedon puuta, naispääosassa Jessica Chastain. Retki lapsen kokemukseen ammensi vaikutteita amerikkalaisen avantgarden lyyrisestä virtauksesta. Clara Bow oli pääosassa jazz-aikakauden suosikkielokuvassa It (1927), jonka Clarence Badger ohjasi Elinor Glynin kohuromaanista. Kirjailija Glyn totesi, että ”it” on ominaisuus, jonka määritteleminen on mahdotonta (oletettavasti kyseessä on sama asia, josta on sittemmin käytetty ilmaisua ”sex appeal”), mutta Clara Bow on sen ruumiillistuma. Sebastián Lelion Fantastinen nainen (2017) on ensimmäinen chileläiselokuva, joka on voittanut ulkomaisen elokuvan Oscarin. Santiagoon sijoittuvan draaman päähenkilö on transnainen Marina (Daniela Vega), joka kohtaa kumppaninsa Orlandon suvun äärimmäiset ennakkoluulot. Marguerite Duras kirjoitti elokuvastaan India Song (1974): ”Äänet – ilman kasvoja – kertovat tämän tarinan. Tarinan tästä rakkaudesta, jonka äänet ovat 34

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

FANTASTINEN NAINEN

Tätä on kaivattu: HYYn Elokuvaryhmän luentosarjat palaavat Orioniin. Teema on mitä ajankohtaisin.


kokeneet tai lukeneet kauan sitten. Jotkut muistavat sen paremmin kuin toiset. Mutta kukaan ei muista kaikkea, eikä kukaan ole unohtanut kaikkea”. Tytti Rantasen luennolla nähdään myös Maya Derenin Meshes of the Afternoon (1943). Karin Swanström (1873–1942) oli ruotsalaisen elokuvan merkittävimpiä vaikuttajanaisia varsinkin tuotantopuolella. Ohjaajana hän oli parhaimmillaan Hjalmar Bergmanin käsikirjoitukseen perustuvassa komediassa Frakkipukuinen tyttö (1926), jossa perheen tytär tekee radikaalin johtopäätökseen huomatessaan, että poikia suositaan aina kaikessa. Ester Martin Bergsmarkin Nånting måste gå sönder (2014) on rakkaustarina kahdesta nuoresta miehestä, androgyynistä Sebastianista ja Andreaksesta, joka ei ole homo. Kahdestaan he asettuvat IKEA-yhteiskuntaa vastaan ja hylkäävät kaiken mitä muut ovat. He joutuvat kohtaamaan myös Ellien, Sebastianin sisällä kasvavan supernaisen. Taiteen ja pornon rajankäynti askarrutti kaikkialla 1960-luvun lopusta alkaen, ja ensimmäisenä muurin mursivat tanskalaiset Agentti 69 -gladporrelokuvat. Synkemmän näkemyksen tarjosi Nagisa Oshiman legendaarinen Aistien valtakunta (1976), 1930-luvun imperialistiseen Japaniin sijoittuva Eroksen ja Thanatoksen kuolemantanssi. Barbara Stanwyck oli selviytyjätyyppi, Hollywoodin vahvojen naisten kultaajan legenda, draaman ja komedian taitaja ja aktiivinen tähti vanhanakin. Preston Sturgesin komediassa Lady Eve (1941) Stanwyckin vastanäyttelijänä on Henry Fonda ujona käärmetutkijana, joka oli viettänyt vuoden Amazonin viidakoissa. Tunnemme Kinuyo Tanakan Kenji Mizoguchin feminististen elokuvien tähtenä, mutta hän oli myös hieno ohjaaja. Ensi kertaa Suomessa nähdään Tanakan ohjaustyötä: Eternal Breasts (Chibusa yo eien nare, 1955) on draama kirjailijanaisesta, joka ottaa avioeron. Kohdattuaan nuoren ihailijan hän saa rintasyövän, ja hänen rintansa leikataan. Antti Alanen

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

35


NAINEN ELOKUVAMAAILMASSA -LUENTOSARJA

5.10. Saara Cantell: Kohde vai kokija? Seksikohtaukset elokuvissa • Tulen morsian (2016) 12.10. Hanna Mäkelä: Armon sukupuoli: Terrence Malickin The Tree of Lifeelokuvan naiskuva maaäitiyden tuolla puolen • The Tree of Life (2011) 19.10. Jaakko Seppälä: Kaukaisia unelmia: Hollywoodin flapper-elokuvat ja Suomen tehtaantytöt • It (1927) 26.10. Sanna Karhu: Sukupuoli, väkivalta ja suremisen politiikka • Fantastinen nainen (2017) 2.11. Tytti Rantanen: Uudistajattaret – kokeellisia naistekijöitä • luennolla: Meshes of the Afternoon (1943) • luennon jälkeen: India Song (1974) 9.11. klo 16.00 Tytti Soila: Karin Swanström: Helsingin Svenska Teaternin lemmikistä Svensk Filmindustrin valtahahmoksi​[luennon kesto 40 min] • Frakkipukuinen tyttö (1926) 16.11. Klo 13.30 Hannaleena Hauru: Mahdottomuudesta samastua naisiin elokuvien parisuhdekuvauksissa – luennolla: Nånting måste gå sönder (2014) 23.11. Susanna Paasonen: Pornon paikat valtavirtakulttuurissa • Aistien valtakunta (1976) 30.11. Taru Mäkelä: Osaako nainen tehdä työtä? • The Lady Eve (1941) 7.12. Eija Niskanen: Ei pelkkä geisha – aasialaiset naiselokuvantekijät • Eternal Breasts (1955)

THE TREE OF LIFE

36

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

MISS FARKKU-SUOMI

Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan Elokuvaryhmä järjestää luentosarjan yhteistyössä KAVIn kanssa Orionissa perjantaisin klo 14.30 Luennoille on vapaa pääsy. Luentojen jälkeisiin elokuvanäytäntöihin ovat voimassa normaalihintaiset liput.


17.10.–28.11.

Suomen nuoret kankaalla 30 vuotta täyttävän Nuorisotutkimusseuran kunniaksi Orionissa järjestetään viisi nuortenelokuvanäytöstä, joihin liittyy asiantuntijakeskusteluja. Kolmekymppisiään viettävä Nuorisotutkimusseura edistää monitieteistä nuorisotutkimusta Suomessa ja kansainvälisesti sekä tarjoaa nuoria koskevaa tietoa ja asiantuntemusta yhteiskunnan eri toimijoille. Juhlan kunniaksi Orionissa esitetään nuorisoelokuvan klassikoita, jotka kuvaavat nuorten elämää neljällä viime vuosikymmenellä. Elokuviin liittyy puolen tunnin mittaiset asiantuntija-alustukset. Tapio Suomisen kuvaus erityisluokan nuorista Täältä tullaan elämä! (1980) oli läpimurto helsinkiläisnuorten arkisen elämän kuvauksessa. Se kertoi nuoruudesta 1970–1980-luvuilla aidon karheasti, ja vaikka loppu ei ole aurinkoinen, sisältää nuorten elämänjano annoksen toivoa. Suomessa vuoden 1980 katsotuin elokuva avasi Kati Outiselle pääsyn teatterikouluun. Pitkä kuuma kesä (1999) teki Konsta Hiekkasesta Jimi Pääkallon. Samalla se on vertaansa vailla oleva suomalainen musiikkikomedia, jonka vitsit naurattavat edelleen. Elokuva kertoo nuoresta rakkaudesta Joensuun kesässä ”suomirockin syntymävuotena” 1980, musiikkina mm. Pelle Miljoonaa, Hanoi Rocksia, Hassisen konetta ja Eppu Normaalia. Kauko Röyhkän romaaniin perustuva Miss Farkku-Suomi (2012) kuvaa nuorten elämää Oulussa 1970-luvulla. 17-vuotias Välde, koulun outolintu, kuuntelee Lou Reediä ja David Bowieta siinä missä muut fanittavat Deep Purplea. Matti Kinnusen ohjaaman elokuvan kantava teema on identiteetin löytäminen. Risto Jarva -palkittu nuorten road movie Rosa Was Here (1993) on fantastinen kuvaus maailmasta, josta aikuiset ovat yhtäkkiä kadonneet. 12-vuotias Rosa lähtee ajomatkalle ystäviensä Mintun ja Santerin kanssa, ja matkalla kertyy oppeja niin vapaudesta kuin vastuustakin. Sävy ei onneksi ole opettavainen. Susanna Helken ja Virpi Suutarin dokumenttielokuvan Joutilaat (2001) päähenkilöt ovat työttömiä nuoria miehiä, jotka ajelevat autonrämillään ympäri autioituvaa Ämmänsaarta. ”Jos elokuvamme kykenee välittämään näiden karismaattisten ja elämässään rimpuilevien joutilaiden kautta jotakin yleispätevämpää ihmisestä ja omasta ajastamme, olemme siitä onnellisia”, ohjaajat ovat todenneet. Katri Tenhola elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

37


VARJOJA

28.10.–16.12.

Elokuvan historia Helsingin yliopiston elokuva- ja tv-tutkimuksen luentoihin liittyvä suosikkisarja käynnistyy aikojen alusta ja etenee Universalkauhun ja ranskalaisen realismin 1930-luvulle. Elokuvakuratointia innostavimmillaan edustaa Pordenonen Le Giornate del Cinema Muto -festivaalilla viime vuonna esitetty Tableaux vivants (1897–1910), jossa nähdään, miten kuvataiteen luomuksista löytyi innoittavia esikuvia varhaisille elokuville. Näytöksen esittelee kuraattori itse: tohtori Valentine Robert Lausannen yliopistosta. Ruotsalaisen elokuvan kulta-ajan mestariteoksia on Noita (Häxan, 1922). Asialliseen historiankuvaukseen limittyy näyteltyjä jaksoja noitasapateista ja inkvisition julmuuksista. Paholaista esittää ohjaaja Benjamin Christensen, ja lopussa päädytään nykypäivän hysteerikkoihin. Sensuuri kielsi elokuvan lähes kaikkialla. Italialaisen elokuvan suuriin diivoihin kuului Francesca Bertini. Hän oli myös ohjaajana Gustavo Serenan kanssa veristisessä draamassa Assunta Spina (1915), joka perustuu napolilaisrunoilijan tunnettuun teokseen. Bolognan elokuva-arkiston restauroiman laitoksen ääniraidalla soi aito napolilaismusiikki (Guido Sodo ja François Laurent). 38

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


POHJOISMYRSKY SUURI ILLUSIONI ONNI LÄPI MYRSKYN

Korkealle amerikkalaisen elokuvan tähtitaivaalle kohosi tuhatkasvoinen Lon Chaney, jolla oli ohjaajanaan usein makaaberin mielikuvituksen mestari Tod Browning. Kolme paholaista (1925) kertoo rikolliskolmikosta, joka viettää kaksoiselämää karnevaalin friikkishown esiintyjinä. Maestro D. W. Griffith ohjasi viktoriaanisesta melodraamasta Läpi myrskyn (1920) vakaumuksellisen tulkinnan, pääosassa Lillian Gish. Se kohosi kaavojen tuolle puolelle henkiseen korkeuteen. Viime hetken pelastus jäälauttojen virralla järisyttää, ja katoavan maailman moraalin kuvauksessa on vaikeasti määriteltävää hienostuneella huumoria. Kinokonsertti Jevgeni Bauer tarjoaa kaksi tragediaa tsaarin Venäjältä. Kuoleva joutsen (1916) on kaikkien aikojen balettitarinoita. Onnen tähden (1917) on triangelidraama, jossa äiti ja tytär rakastuvat samaan mieheen (Lev Kuleshov). Alkukuvana on Wladyslaw Starewiczin animaatio Heinäsirkka ja muurahainen (1913). Sykähdyttävän konserttielämyksen tarjoavat Mauri Saarikoski (viulu) ja Marko Puro (piano). Lillian Gish pyysi ohjaajakseen Victor Sjöströmin MGM-elokuvaan Pohjoismyrsky (1928), jossa ohjaaja esiintyi luonnon visionäärinä. Taistelussa elementtejä vastaan vastavoimana on näkymätön mahti: tuuli. Tulos oli ”yksi harvoista elokuvista, jotka ovat onnistuneet todella vangitsemaan pioneerihengen salaperäisen olemuksen”, kirjoitti Tom Milne. Vuoden 2018 restaurointitapauksia on E. A. Dupontin Das alte Gesetz (1923), jonka Suomen ensi-ilta oli aikoinaan Kino-Palatsissa nimellä Juutalainen. Ortodoksijuutalaisen näyttelijän maallistumistarina oli Jazzlaulajan esikuva. Restauroinnista vastaa Deutsche Kinemathek ja klezmervaikutteisesta musiikista Donald Sosin ja Alicia Svigals. Saksalaisen elokuvan maagisimpiin saavutuksiin kuuluu Arthur Robisonin Varjoja (Schatten, 1923). Taikuri (Alexander Granach) hypnotisoi yleisönsä uneen ja loihtii heidän varjonsa valkokankaalle toteuttamaan pahimmat painajaisensa. Esitämme Cineteca Italian (Milano) upean, Bolognassa restauroidun laitoksen. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

39


Neuvostoelokuvan kokeellisella 1920-luvulla valmistui Friedrich Ermlerin Imperiumin sirpale (1929), tarina päähän vammautuneesta sotainvalidista, jonka muisti palaa 10 vuotta myöhemmin. Satiirin skaala yltää avioelämän kuvioista viisivuotissuunnitelmaan. Ääniraidalla soi Vladimir Deshevovin avantgardistinen alkuperäismusiikki. Isossa-Britanniassa Alfred Hitchcockin ote kiteytyi elokuvassa Blackmail (1929), ja tshekki Anny Ondra teki kompleksisen, kouraisevan pääosatulkinnan tarinassa, joka on edelleen ajankohtainen. Kohtaaminen taiteilijan ateljeessa kuumenee raiskauksen partaalle, kunnes tyttö huomaa olevansa kuolleen miehen vieressä kädessään verinen veitsi. Josef von Sternberg tuli Hollywoodista Babelsbergiin Paramount-yhteistyön myötä ohjaamaan yhden ensimmäisistä saksalaisista äänielokuvista, Sinisen Enkelin (1930). ”Nimesi alkaa hyväilyllä ja päättyy piiskan sivallukseen”, sanoi Jean Cocteau Marlene Dietrichistä, josta tuli tämän elokuvan myötä kansainvälinen tähti. Hollywoodissa kiteytyivät elokuvien lajit. Universal-studion tunnusomaiseksi lajiksi tuli kauhuelokuva, mistä on hyvä esimerkki Frankensteinin morsian (1935), ks. s. 44. 1930-luvun ranskalaisen runollisen realismin huippusaavutuksia on Jean Renoirin Suuri illuusio (1937), jossa ohjaaja työsti omia kokemuksiaan ensimmäisen maailmansodan lentäjäveteraanina. Elokuvan uusinta-ensi-illan Suomessa rahoitti 40 vuotta sitten Risto Jarva -Seura yhteistyössä Aito Mäkisen kanssa. Antti Alanen TABLEAUX VIVANTS. The Pouting Model (US 1901), Waiting for Santa Claus (US 1901), Living Pictures Production (US 1903), Birth of the Pearl (US 1901), Un duel après le bal (Duel After the Ball) (FR 1902), Spirit of the ‘76 (US 1905), Combat sur la voie ferrée (Combat on the Railway) (FR 1898), Combat sur la voie ferrée (Combat on the Railway) (FR 1899), Mort de Marat (Death of Marat) (FR 1897), Charlotte Corday (FR 1908), Death of Nelson (GB 1905), Les dernières cartouches (The Last Cartridges) (FR 1897), Les dernières cartouches (The Last Cartridge) (FR 1899), Les dernières cartouches / Bombardement d’une maison (The Last Cartridges) (FR 1897), La Fiancée du volontaire (The Hand of the Enemy) (FR 1907), Flagrant délit d’adultère (FR 1899), Le Jugement de Phryné (The Trial of Phryne) (FR 1899), Akt-Skulpturen (Studienfilm für bildende Künstler) (DE 1903), La Vie et la Passion de JésusChrist (Life and Passion of Christ) (FR 1902), La Naïssance, la Vie et la Mort du Christ (The Birth, the Life and the Death of Christ) (FR 1906), Vie et Passion de N.S. Jésus-Christ (Life and Passion of Jesus Christ, Our Savior) (FR 1907), La Vie et la Passion de Jésus-Christ (FR 1897), La Nativité (FR 1910): Le Repos en Égypte, Les Cloches du soir (FR 1913), Rouget de Lisle chantant la Marseillaise (FR 1899), What Are the Wild Waves Saying, Sister? (US 1903), Le Réveil de Chrysis (FR 1899), Le Bain des dames de la cour (FR 1904), An Affair of Honor (US 1897), Max joue le drame (FR 1914), The Spirit of His Forefathers (GB 1900), The Whisky of His Ancestors (GB 1977). Varjoja-elokuvan la 1.12. näytöksen jälkeen ilta jatkuu goottitunnelmissa Club Schattenissa. Suomen legendaarisin goottiklubi, joka toimi vuosina 2000– 2010 Tampereella, tekee paluun ensimmäistä Helsingin-vierailuaan varten. Klubi järjestetään Dubrovnikissa klo 21–04. Liput klubille maksavat 5 €. Maailman elokuvan historia -luentosarja Orionissa 29.10.–10.12 on Helsingin yliopiston elokuva- ja televisiotutkimuksen sekä Avoimen yliopiston yhteisopetusta yhteistyössä KAVIn kanssa. Opetukseen osallistuminen on maksullista muille kuin HY:n tutkinto- ja vaihto-opiskelijoille. Ilmoittautuminen: https:// courses.helsinki.fi/fi/ayttk-el120/125002786 40

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


MONTEREY POP

29.8.–25.11.

Kino Klassikko Syyskaudella Kino Klassikko -arvonimi annetaan kahdelle teokselle: toinen on 50 vuoden takaa ja toinen sai alkunsa jo 200 vuotta sitten. Monterey Pop (1968) on vuoden 1970 Woodstock-dokumentin ohella festivaalidokumenttien ehdottomia klassikoita ja hippiaikakauden parhaita kuvauksia – dokumentti, jonka tekijä oli oikeaan aikaan oikeassa paikassa. D. A. Pennebakerin cinema vérité -dokumentti tallensi kauniin kesäkuisen viikonlopun vuonna 1967, jolloin kalifornialaiskaupungissa järjestettiin siihen mennessä maailman suurin rockfestivaali (ks. s. 31). Mary Shelleyn goottilainen kauhuromaani Frankenstein ilmestyi 200 vuotta sitten. Sen kunniaksi esitämme James Whalen ohjaaman adaptaation Frankenstein (1931), joka synnytti populaarikulttuuriin tuon kaikkien tunteman lattapäisen, ruuvikaulaisen hirviön (Boris Karloff) – huomattavasti vähemmän surkuteltavan ja sympatioita herättävän kuin romaaniversionsa. It’s alive!

Filmitähtien jäljillä

15.8.–22.8.

Virka-gallerian näyttelyssä ”Filmitähtien jäljillä” kerrotaan aitojen elokuvapukujen, harvinaisen esineistön sekä valokuvien ja elokuvien avulla elokuvien tekemisestä Helsingissä ja siitä, miten kaupunkilaisuutta esitettiin roolihahmojen ulkomuodon avulla. Lavastajana elokuvauransa aloittanut Hannu Leminen ymmärsi elokuvapukujen arvon hyvin. Puckissa (1942) Lemisellä oli ensi kertaa päänäyttelijänään Helena Kara, josta oli tullut hänen vaimonsa kaksi vuotta aiemmin. Miespääosassa oli Tauno Palo. Elokuvan nimi viittaa Shakespearen Kesäyön unelmaan. Valentin Vaala kuului hänkin elokuvapukujen ilmaisuvoiman ymmärtäjiin. Omena putoaa... (1952) perustui Mika Waltarin suosikkinäytelmään. Tauno Palo oli yhdessä kuuluisimmista rooleistaan Ventti-Villenä, ja Pentti Viljanen esiintyi Murto-Kallena. Antti Alanen Virka-gallerian näyttelyn (1.6.–26.8.2018) on kuratoinut Joanna Weckman apunaan Jussi Viirret. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

41


30.10.–22.12.

Nanni Moretti Nanni Moretti (s. 1953) on italialaisen nykyelokuvan rakastettu humoristi, satiirikko ja tilittäjä, jota kiinnostavat sekä yksityisimmät että julkisimmat ristiriidat. Häntä on verrattu usein Federico Felliniin ja Woody Alleniin. Moretti debytoi itseironisilla tarinoilla, joiden pääosia hän tulkitsi itse ”Michele Apicellan” nimellä, muotona ivaileva päiväkirja. Elokuvassa I Am Self Sufficient (Io sono un autarchico, 1976) Moretti esittää yksinhuoltajaisää, joka näyttelee kokeellisessa teatteriryhmässä. Amatööritekniikalla tehty elokuva oli yleisömenestys. Morettin ensimmäinen ammattilaistuotanto Kovaa menoa (1978) kytkeytyy ”hullu vuosi 1968” -teemaamme. Neljä entistä nuorisokapinallista etsii paikkaansa elämässä ja kokeilee itsetiedostusryhmääkin. Morettin naisystävä on elokuva-alalla; purevat huomiot elokuvamaailmasta herättivät kohua suursuosion saaneessa teoksessa. Sweet Dreams (Sogni d’oro, 1981) palkittiin hopealeijonalla Venetsian elokuvajuhlilla. Teos kertoo ohjaajasta, joka luennoi pitkin maata ja suunnittelee elokuvaa Freudin äidistä. Uni sekoittuu todellisuuteen Fellinin 8½:n tapaan, ja haavemaailmassaan ohjaaja kokee rakkauden. Naistähdekseen Moretti löysi Laura Moranten. Biancassa (1984) Moretti esittää matematiikan opettajaa, jota riivaavat pakkomielteet. Niistä oudoin on naapureiden kortistoiminen, ja siihen sortuu myös hänen suhteensa Biancaan (Morante). Kun naapurissa tapahtuu murha, tarina liukuu Dostojevskin maailmaan. Toistuvaksi motiiviksi Morettilla nousi Sacher-torttu. Elokuvassa Messu on päättynyt (1985) Moretti esittää nuorta pappia, joka palaa kotikaupunkiinsa Roomaan pitkältä pyhiinvaellukselta. Hän toivoo löytä-

42

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


SWEET DREAMS KOVAA MENOA CARO DIARIO

vänsä elämäänsä rauhan ystäviensä ja perheensä parissa, mutta moni heistä kokee suurta huolta ja ahdistusta. Teoksessa Palombella rossa (Red Wood Pigeon, 1989) Moretti on kommunistisen puolueen kansanedustaja, joka menettää muistinsa auto-onnettomuudessa. Hän on myös vesipallon pelaaja, joka päättää osallistua tärkeään otteluun vaikka ei tiedä, kuka hän on. Rikkaan essee-elokuvansa Caro diario [“Rakas päiväkirja”] (1993) Moretti toteutti dokumentaariseen tyyliin. Hän ajelee vespalla Roomassa, purjehtii Liparisaarille ja käy lääkärintarkastuksessa, jossa havaitaan vaarallinen kasvain. Cannesin elokuvajuhlilla Moretti palkittiin parhaana ohjaajana. Huhtikuun (1998) aiheena on vuosi 1994, jolloin Silvio Berlusconi nousi valtaan. Moretti toi mukaan oman perheensä kuvaukseen ohjaajasta, joka kokee kriisin joutuessaan valitsemaan poliittisen osallistumisen ja satiirisen musikaalin teon välillä. Pojan huone (2001) oli ensimmäinen Moretti-elokuva, joka tuli teatterilevitykseen Suomessa. Isä (Moretti) ja äiti (Morante) yrittävät auttaa 17-vuotiasta poikaansa tämän jouduttua pulaan. Kun poika hukkuu sukellusonnettomuudessa, vanhemmat huomaavat, etteivät he olleet tunteneet tätä lainkaan, sitäkään, että tällä oli tyttöystävä. Myös Kaimaani (2006) tuli teatterilevitykseen Suomessa. Iskevän satiirisen elokuvan maalitaulu oli Silvio Berlusconi, jota näytteli Moretti itse. Vertauskohtaa tapaukselle voi hakea Charles Chaplinin Diktaattorista. Valtavan menestyksen saavuttaneen elokuvan arvellaan vaikuttaneen Berlusconin vaalitappioon. Habemus Papam (We Have a Pope, 2011) kertoo depressiosta kärsivästä ranskalaisesta kardinaalista (Michel Piccoli), joka nimitetään paaviksi vasten tahtoaan. Kriisi on niin vakava, että apuun kutsutaan psykoanalyytikko (Moretti). Mia madre (2015) kertoo naisohjaajasta (Margherita Buy), jonka uuden elokuvan pääosassa on hankala amerikkalaistähti (John Turturro). Kun hänen äitinsä ei enää pysty huolehtimaan itsestään, veli (Moretti) ryhtyy omaishoitajaksi. Koskettava kuvaus työn ja yksityiselämän ristiriidasta nousi vuoden parhaiden elokuvien top ten -listoille. Antti Alanen Yhteistyössä: Istituto Italiano di Cultura, Istituto Luce Cinecittà, Sacher Film.

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

43


1.11.–14.12.

James Whale Britti James Whalesta (1889–1957) tuli Hollywoodissa yksi Universal-studion pääohjaajista. Whale muistetaan legendaarisista kauhuelokuvistaan, mutta hän oli monen lajin mestari. Ensimmäisen maailmansodan veteraani Whale sai läpimurtonsa R. C. Sherriffin maineikkaan pasifistisen näytelmän Matkan pää ohjaajana teatterissa ja elokuvassa (1930). Pääosassa oli Colin Clive, ja menestyksen vakuuttamana Universal-studio värväsi palkkalistoilleen molemmat. James Whalen Frankenstein (1931) oli ensimmäinen äänifilmatisointi Mary Shelleyn goottilaisesta romaanista, jonka ilmestymisestä on kulunut 200 vuotta. Jylhän karussa tulkinnassa Clive on nimiroolissa tohtorina, ja Boris Karloff nousi tähdeksi hirviönä. Universalin studio-osaamisen vaikutus oli esikuvallinen, ja Whale tuntui työstävän myös salaista henkilökohtaista järkytystä, sodan kauhujen aiheuttamia traumoja. Mustan huumorin alalla Whale oli elementissään kaikkien aikojen kummitustaloelokuvassa The Old Dark House (1932), joka on jäänyt Suomessa tuntemattomaksi. Upeaan näyttelijäensembleen kuuluivat Karloff, Melvyn Douglas, Charles Laughton ja Gloria Stuart. H. G. Wellsin romaaniin perustuvassa Näkymättömässä miehessä (1933) näyttelijädebyytin ja poikkeuksellisen roolihaasteen sai Claude Rains: miestä ei tosiaankaan nähdä. Vaikuttavat erikoistehosteet toteutti John P. Fulton. ”Varoitus! Hirviö etsii seuraa!” oli Frankensteinin morsiamen (1935) mainoslause, eikä tämän antiromanttisen komedian deittivaihtoehtoja ollut löydettävistä Tinderistä. Elsa Lanchester virittäytyi kaksoisroolissaan sekä Mary Shelleyn että naishirviön nahkoihin. Whale oli kaikkien lajien, myös henkevän komedian, mestari. Hän ohjasi Universalille myös Jerome Kernin ja Oscar Hammersteinin suosikkimusikaalin 44

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


TEATTERILAIVA NÄKYMÄTÖN MIES

FRANKENSTEININ MORSIAN

Teatterilaiva (1936) parhaan filmatisoinnin, pääosissa Irene Dunne ja Paul Robeson. Menestys oli mahtava, mutta Universalin organisaatiouudistuksissa Whale menetti tukijansa. Whale oli jo käynnistänyt pääteoksensa Paluutie (1937) filmatisoinnin. Kyseessä oli Erich Maria Remarquen Länsirintamalta ei mitään uutta -romaanin jatko-osa, yhtä järisyttävä kuin edeltäjänsä. Sota on loppunut, mutta kun veteraanit palaavat kotiin, Saksassa on sisällissota ja vallankumous. Paluutie oli ohjaajansa henkilökohtaisin saavutus, mutta Universal teloi sen, ja vasta nyt se on tullut nähtäväksi alkuperäisessä muodossaan. The Library of Congressin, NBC Universalin ja The Film Foundationin työ (2016) on aikamme suuria restaurointeja. Esitämme Paluutien ensimmäisen maailmansodan aselevon 100. vuosipäivänä. Antti Alanen Frankenstein-elokuvasta järjestetään erityinen pyhäinpäivän näytös la 3.11. klo 21.15. Elokuvan jälkeen ilta jatkuu kerrassaan kauhistuttavasti tanssittavalla Klub Kalman Halloween-klubilla Dubrovnikissa. Yhteislippu elokuvaan ja klubille maksaa 14 €. Yhteisliput ovat myynnissä KAVIn verkkokaupassa ja Orionissa. Ihmisten lisäksi sekä näytökseen että klubille ovat erittäin tervetulleita kauhu-/naamiaispuvut ja -meikit! Yhteistyössä Klub Kalma elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

45


HISTORIA DE UN GRAN AMOR

16.11.–2.12.

Meksiko VALLANKUMOUS JA SEIKKAILU KULTA-AJAN MEKSIKOLAISESSA ELOKUVASSA Upea retrospektiivi meksikolaisen elokuvan kulta-ajalta muuttaa käsityksiämme elokuvasta ja Meksikosta. Fernando de Fuentesin El compadre Mendoza (Godfather Mendoza, 1933) tarjoaa kriittisen näkökulman maata 1910-luvulla repineeseen järkyttävään sisällissotaan. Päähenkilö on valtioviisas haciendan omistaja, joka yrittää pysyä väleissä kaikkien kanssa. Elokuvaan sisältyy eräs kaikkien aikojen hienoimmista triangelidraamoista. Juan Bustillo Oron ohjaama Dos monjes (Two Monks 1934) on meksikolaisen gotiikan aarre. Munkkiluostariin sijoittuva jylhä tarina kertoo kahdesta miehestä, verivihollisista, jotka ovat luopuneet maallisesta elämästä samaan naiseen kohdistuneen onnettoman rakkauden vuoksi. Julio Brachon Historia de un gran amor ([The Story of a Great Love], 1942) on mahtava melodraama mielettömästä rakkaudesta. Mestarillisen kuvauksen toteutti Gabriel Figueroa. Pääosassa on köyhä poika (Jorge Negrete), joka ihastuu rikkaaseen ja kauniiseen Soledadiin (hurmaava Gloria Marín oli ohjaajan vaimo). Emilio ”El Indio” Fernández oli kulta-ajan kuuluisin ohjaaja, ja kuvaajansa Gabriel Figueroan kanssa hän perusti omaperäisen ”meksikolaisen tyylin”. Maclovia (1948) on heidän pääteoksiaan. Traaginen rakkaustarina sijoittuu Meksikon alkuperäisväestön pariin, ja pääosia tulkisevat Pedro Armendáriz ja María Felix. Alejandro Galindo oli kulta-ajan tuotteliaimpia ja monipuolisimpia ohjaajia. Una familia de tantas (One Family Among Many, 1948) on moderni ja urbaani perhedraama, jossa nykyaika uhkaa perinteistä patriarkaalista järjestystä. Uuden ajan henkilöitymänä näyttäytyy pölynimurikauppias. 46

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


EL COMPADRE MENDOZA AVENTURERA UNA FAMILIA DE TANTAS MACLOVIA

Alberto ”Tito” Goutin Aventurera (1950) edustaa rumbero-genreä, jossa rumban afrokuubalainen syke kytkeytyy kohtalokkaiden noir-naisten draamaan. Perhetytön (Ninón Sevilla) ökyelämältä putoaa pohja, kun suku joutuu vararikkoon, ja tyttö joutuu elättämään itseään yökerhojen artistina. Mehevä kuvaustyö oli Alex Phillipsin käsialaa. Roberto Gavaldónin El rebozo de Soledad (Soledad’s Shawl, 1952) kertoo lääkäristä, joka torjuu rahakkaan kutsun pääkaupunkiin ja jää pikkukaupunkiin hoitamaan köyhiä. Tästä ristiriidat vasta alkavatkin, kun lääkärin ystävälliset eleet käsitetään väärin. Päärooleja tulkitsivat huippunäyttelijät, ja kuvaajana oli maestro Gabriel Figueroa. Julio Brachon La sombra del Caudillo (The Shadow of the Tyrant, 1960) on väkevä poliittinen trilleri, joka käsitteli tulenarkaa ajankohtaista teemaa: maata johtavan vallankumouspuolueen korruptiota ja juonitteluja. Meksikon armeijan painostuksesta elokuva hyllytettiin 30 vuodeksi Kuraattorit: Daniela Michel ja Chloë Roddick. Esittelyn toimitus heidän laatimastaan aineistosta AA. Kiitos: Morelia International Film Festival, Filmoteca de la UNAM, Cineteca National México, Embassy of Mexico in Finland, Fundación Televisa, Viviana García Besné, Vasallo Vision (Carlos Vasallo), Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica (STPC), Sección de Técnicos y Manuales del Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica de la R.M. (STYM), Nuevo Cinema Latino. Vieraana Chloë Roddick 16.–17.11.2018.

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

47


KÄÄNNEKOHTA:

1950-luvun ranskalainen elokuva

10.12.–14.12.

On aika arvioida uudelleen 1950-luvun ranskalaista elokuvaa, jonka uuden aallon kriitikot murskasivat täydellisesti. 1950-luvun ranskalaisella elokuvalla on kauhea maine, kiitos François Truffaut’n ja hänen Cahiers du Cinéma -kollegoidensa, jotka kielsivät sen arvon ja laadun palopuheissaan ja sodanjulistuksissaan. Nuo mielipiteet ja polemiikit ovat kivettyneet elokuvakulttuurillisiksi totuuksiksi, mikä ei ole kovinkaan ihmeellistä. Kiivaammin kuin kukaan koskaan Truffaut & co. määrittelivät uusiksi tavan ymmärtää ja elää elokuvaa. Viime vuosikymmeninä tämän aikakauden ranskalaiseen elokuvaan kohdistunut katse on kuitenkin rakentavalla tavalla muuttunut. Keskipisteessä ei ole enää niinkään ajatus murroksesta, rajusti toteutunut uudelleenkäynnistys, vaan pikemminkin siirtymä ajasta ja muodosta toiseen. Olen valmistellut Aalto-yliopiston ELO-elokuvakoululle kurssin, jossa 1950luvun ranskalaista elokuvaa tarkastellaan tästä näkökulmasta – etualalla tietenkin vanha elokuva. Nouvelle vaguesta on sanottu jo tarpeeksi (ellei liikaakin... ?), kun taas klassinen ranskalainen elokuva odottaa yhä arvoaan vastaavaa tarkastelua modernin cinefilian hengessä... Ensimmäinen päivä on omistettu teemalle, joka määrittelee 1950-luvun elokuvaa maailmanlaajuisesti: uskonnolle ja spirituaalisen merkityksen etsinnälle (Suomessa tällaista edusti Toivo Särkän 1918 – mies ja hänen omatuntonsa, 1957). Jean Delannoyn Syntisten saari (1950) kertoo niin syvään juurtuneesta ja samalla niin marginaalisesta uskosta, että se joutuu väistämättä poikkiteloin virallisen kirkon oppien ja riittien kanssa, kun taas André Cayatten kylmän sodan ensimmäisinä vuosina valmistama Ennen vedenpaisumusta (1953)

48

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


KIELLETYT LEIKIT UHMA

ORFEUKSEN TESTAMENTTI

dramatisoi maailmanlopun odotusta ydinpommin varjossa vuoroin kyynisissä, vuoroin epätoivoisissa tunnelmissa. Toisena päivänä kartoitetaan ilmiötä, joka oli Cahiersin nuorille turkkilaisille erityisen karvas: provokaation, moraalisen pahennuksen, skandaalin elokuvaa. Argentiinalaisen emigranttiauteurin Luis Saslavskyn Likaista lunta (1953), joka perustui Georges Simenonin romaaniin, oli aikansa sensuurille aluksi liian kieroutunut ja perverssi. Siihen liittyvästä kädenväännöstä kasvoi sodanjälkeisen elokuvan huomattava varhainen “jupakka“. Claude Autant-Laran lempeän melankolinen Colette-sovitus Kun rakkaus kypsyy (1953), varttuneen naisen ja hyvin nuoren miehen rakkaustarina, kohtasi kieltoja ja leikkauksia kautta maailman – teoksen huomattavasta häveliäisyydestä huolimatta. Vanha maestro Abel Gance ei sitä vastoin jättänyt mehevässä värimelodraamassaan Pariisin torni (1954) mitään arvailujen varaan: naiselliset sulot tuotiin näytteille... Kolmantena päivänä tutkaillaan aikakauden liian vähän arvostettua innoittajaa: dokumenttielokuvaa, läpimurtojen ja kasvatuksen turvasatamaa. HenriGeorges Clouzot’n Picasso-arvoituksesta (1956) tuli elokuvallisen taiteilijamuotokuvan inkunaabeli. François Reichenbach, jonka polytonaalinen tuotanto näyttäytyy kalvona vanhan ja uuden välillä, tarjoaa elokuvassaan Amerikka ranskalaisittain (1958) Yhdysvalloista muotokuvan, jossa on aitoa ihmeen tunnetta ja mitä syvintä vanhan maailman neuvottomuutta. Jacques-Yves Cousteaun & Louis Mallen ohjaama ja Marcel Ichacin tuottama tutkimusmatkaklassikko Hiljainen maailma (1956), ansaitsee lopuksi eräänlaisen uudelleenarvioinnin nouvelle vaguen läpimurtoteoksena... Kasvatus oli 1950-luvun keskeinen teema, ja sekä vanhat että nuoret omistivat sille pääteoksia. René Clémentin Kielletyt leikit (1951) kuuluu kansainvälistä elokuvailmiöön, jossa toisen maailmansodan kauhuja yritettiin hahmottaa lapsen silmin. Vallan toisilla rintamilla kulki Jean Rouch ja hänen Ihmispyramidinsa (1958): etnisen ryhmien välissä, fiktion ja dokumentin välissä, etnografisen ja kehityspoliittisen elokuvan välissä. François Truffaut puolestaan kiteytti ensimmäisellä pitkällä elokuvallaan 400 kepposta (1959) uudenlaisen laatuelokuvan idean... Viikko ja kurssi päättyvät välivyöhykkeiden elokuvaan. Marcel Carnén Uhma (Terrain vague, 1960) hätkähdyttää esipasolinimaisilla sävyillään. Jean Cocteau sijoittaa surrealistisen kohtauskavalkadinsa Orfeuksen testamentti (1960) elävien ja kuolleiden väliseen maagiseen valtakuntaan, kun taas Alain Resnais’n elokuvassa Hiroshima, rakastettuni (1959) kaikki kuuluvat jo kuolleiden valtakuntaan, onhan kaikki elämä kadonnut atomipommien ja muistamiskiellon nieluun... Olaf Möller Olaf Möllerin mahtava 1950-luvun Ranska -luentoviikko 10.–14.12. Luennoille ja päivänäytöksiin on vapaa pääsy. elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

49


18.8.–28.12.

Kuukauden elokuva Joaquin Phoenix tekee hengästyttävän intensiivisen roolin Lynne Ramsayn vahvassa elokuvassa You Were Never Really Here (2017). Cannesissa palkittu hallittu mestariteos kertoo entisestä sotilaasta, joka pelastaa työkseen nuoria tyttöjä pedofiiliringeistä. Ramsay on luodannut mielen pimeyttä ja kipeitä tuntoja aiemminkin kylmäävissä elokuvissaan Poikani Kevin ja Ratcatcher. Espoo Cinén ohjelmistosta on poimittu brittihelmi Beast (2017). Tiukassa kotikurissa rimpuileva Moll (Jessie Buckley) tutustuu salaperäiseen nuorukaiseen (Johnny Flynn). Michael Pearcen kypsässä esikoisohjauksessa yhdistyy nuoruuden romanttinen rakkaus laatutrilleriin, jossa jäljitetään brutaalia sarjamurhaajaa. Kerronnan kuvat ovat upeita ja tunnelmat huolella luotuja. Marraskuussa kuukauden elokuvana on Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin yleisösuosikki. Muista äänestää mieleistäsi netissä kavi.fi/hiffkilpailu! Irlantilainen kirjailija Oscar Wilde jäi aikakirjoihin elostelevana ja kärkäskielisenä dandyna, jonka elämässä riittää aineksia useampaankin elokuvaan. Happy Prince (2018) keskittyy vankilasta juuri vapautuneen Wilden värikkään elämän ehtoopuolelle. Elokuva on brittinäyttelijä Rupert Everettin bravuuri. Pääroolin ohella hän on myös ohjannut ja käsikirjoittanut elokuvan. Kirsi Raitaranta, Pasi Nyyssönen

elo-syyskuu: You Were Never Really Here / lokakuu: Beast / marraskuu: R&A:n yleisösuosikki / joulukuu: Happy Prince

50

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


LIBERTY YOU WERE NEVER REALLY HERE

Kinokonserttien syksy

24.8.–4.11.

Syksyn viisi kinokonserttia tarjoavat slapstick-komediaa, kurittomia naisia, luontorunoutta ja kurkistuksen tsaarinajan Venäjälle. Syksyn kinokonserttien kimaran aloittavat Helsingin Juhlaviikkojen aikaan järjestettävät Ohukainen ja Paksukainen -kinokonsertit, joita säestää Suomen johtavin virtuoositason ukulelebändi UkEt. Maailman hauskimmalta koomikkoparilta nähdään elokuvat Toiset sata vuotta (1927), Joulukuusikauppiaat (1929) ja Vapaus (1929). Konsertit sopivat myös lapsiyleisölle. Runokino: Takaisin luontoon -kinokonsertissa liikkuvaa kuvaa säestetään lavarunoudella. Yhteistyössä Runokuu-festivaalin ja Savonlinnan luontoelokuvafestivaalin kanssa toteutetussa konsertissa luontoaiheisiin arkistofilmeihin sanataidetta luovat runoilijat Juho Kuusi ja Reetta Pekkanen. Donald Trump luonnehti vaalikampanjansa aikana Hilary Clintonia termillä ”nasty woman”. Siitä inspiroituneina elokuvatutkijat Maggie Hennefeld ja Laura Horak kokosivat Pordenonen mykkäelokuvafestivaalille vuonna 2017 Nasty Women -sarjan, jossa nähtiin koomisia lyhytelokuvia vuosisadan alusta teemana kurittomat ja sopimattomasti käyttäytyvät naiset. Orionissa nähtävä Nasty Women -kinokonsertti on kuratoitu meille tuon sarjan pohjalta. Anarkistisia elokuvia säestävät hanuristi Anne-Mari Kivimäki konepelimanni Eero Grundströmin kera sekä cembalisti Mikael Pessi. Venäläisessä kinokonsertissa palataan tsaarin ajan tunnelmiin, kun Jevgeni Bauerin elokuvia säestävät venäläisellä musiikilla viulisti Mauri Saarikoski ja pianisti Marko Puro. Konsertissa esitetään Bauerin elokuvat Kuoleva joutsen (1916), Onnen etsintää (1917) sekä Wladyslaw Starewiczin animaatio Heinäsirkka ja muurahainen (1913). Katri Tenhola Kinokonsertti Ohukainen ja Paksukainen + UkEt la 25.8. klo 14 ja klo 16. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla) / 5 € (alle 12-v.). Runokino: Takaisin luontoon pe 24.8. klo 19.10. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla). Yhteistyössä Runokuu ja Savonlinnan luontoelokuvafestivaali Kinokonsertti: Nasty Women su 4.11. klo 18. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla). Venäläinen kinokonsertti: Jevgeni Bauer su 28.10. klo 18. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla). elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

51


11.9.–4.12.

Ohjaajaklubi Suomen elokuvaohjaajaliitto SELO esittelee Orionissa neljä eturivin kotimaista elokuvauutuutta tekijävieraineen. Pitkän linjan näyttelijä ja käsikirjoittaja Paavo Westerberg debytoi pitkän elokuvan ohjaajana Viulistissa. Se on väkevä draama muusikosta (Matleena Kuusniemi), joka joutuu luopumaan soittamisesta liikennetapaturman vuoksi. Opettajan roolissa hän joutuu kielletyn rakkauden vaaravyöhykkeelle. Teemu Nikki on parhaimmillaan Armomurhaajassa, jossa nimihenkilön (Matti Onnismaa) tylyn julkisivun takana piilee vaikka mitä. Lemmikkieläinten kohtalo kertoo paljon meistä itsestämme iskevän omaperäisessä tarinassa, jossa viljellään mustaa huumoria ja viistoa erotiikkaa. Harvakseen ohjaava Simo Halinen laati itse vankan käsikirjoituksen elokuvaansa Kääntöpiste. Ihmiskohtalot nivoutuvat toisiinsa pohjoisessa Ruotsissa ja Suomessa: paperiton pakolainen (David Nzinga), maailman kovettama Jere (Samuli Vauramo), ja nainen (Laura Birn), joka katkaisee välinsä lapsensa isään. Virpi Suutarin onnistumisten aalto jatkuu pitkässä dokumenttielokuvassa Yrittäjä. Rinnastusten kohteina ovat provinsiaalisuus (perinnelihan paikallismyynti) ja globalisaatio (nyhtökauran maailmanmenestys). Kun kuvaajana on Heikki Färm ja säveltäjänä Sanna Salmenkallio, todellisuuteen avautuu runollisia, jopa maagisia ulottuvuuksia. Antti Alanen Viulisti ti 11.9. klo 17. Vieraana Paavo Westerberg. Armomurhaaja ti 9.10. klo 17. Vieraana Teemu Nikki. Kääntöpiste ti 13.11. klo 17. Vieraana Simo Halinen. Yrittäjä ti 4.12. klo 17. Vieraana Virpi Suutari.

52

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


KAIKENKARVAINEN CHARLIE VIULISTI

Don Bluth

16.9.–23.12.

Teksasilaissyntyisen Don Bluthin (s. 1937) ura on inspiroivimpia osoituksia siitä, kuinka taiteilijasielu kykenee silkalla tinkimättömyydellään – ainakin hetkellisesti – selättämään jättiläisen. 1980-luvulla Bluth nousi vastustamaan rappeutunutta Disney-imperiumia sen omien, alkuperäisten esteettisten arvojen voimin, luoden sarjan vuosikymmenen valloittavimpia ja menestyksekkäimpiä piirroselokuvia. Bluth itsekin aloitti Disney-animaattorina jättäen jälkensä mm. sellaisiin elokuviin kuin Robin Hood (1973) ja Pako taikavuorelle (1975) – jälkimmäisen aavemaiset alkutekstit ovat hänen käsialaansa. Elokuvaan Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1977) mennessä Bluth oli kohonnut ohjaavaksi animaattoriksi, mutta 1930–40-lukujen hyperhuoliteltua Disney-tyyliä palvonutta miestä vaivasi kasvava tyytymättömyys yhtiön karkeaksi muuttunutta piirrosjälkeä kohtaan. Seurasi irtiotto, johon Bluth sai houkuteltua mukaan kaksikymmentä Disneyn johtavaa animaattoria. Don Bluth Productionsin ensimmäinen voimannäyte olivat höyrypäisen Xanadu-musikaalin (1980) animaatiojaksot, joissa Bluth herkutteli virtuoosimaisilla taidoillaan luoda neonhohtoisia piirroskuvioita. Yhtiön ensimmäinen pitkä animaatio, Rouva Brisby ja hänen salainen maailmansa (1982), vei sen suoralta kädeltä konkurssiin. Tarina leskeytyneen peltohiirirouvan seikkailuista operoi rohkean synkeillä vyöhykkeillä aliarvioimatta nuoria katsojiaan. Lopputulos oli kotivideolasten sukupolvikokemus ja ikuinen kulttielokuva. Bluth järjesti voimansa uudelleen ja solmi hedelmällisen liiton Steven Spielbergin kanssa. Fievel matkalla Amerikkaan (1986) on kertomus venäjänjuutalaisesta hiiriperheestä ja sen matkasta Atlantin takana olevaan unelmamaahan, jossa ei tarujen mukaan ole kissoja. Elokuvassa Maa aikojen alussa (1988) eletään dinosaurusten valtakauden reunalla: kykeneekö joukko vanhemmistaan eroon joutuneita pikkudinoja selviytymään erämaan halki viimeisille vehreille laitumille? Bluth ei suostunut työstämään jatko-osia menestyksilleen ja irtautui yhteistyöstä Spielbergin kanssa. Seuraavina vuosina hän teki sarjan heikommin vastaanotettuja elokuvia, joiden parhaimmistoa edustavat haudantakaisen The Crow -rymistelyn koiravastine Kaikenkarvainen Charlie (1989), sekä Hans Christian Andersenin klassikkosatuun pohjautuva Peukalo-Liisa (1994). Viimeiseen kaupalliseen menestykseensä Bluth ylsi lyöttäydyttyään yhteen Fox-yhtiön kanssa. Aihe oli jälleen perheanimaatiolle poikkeuksellinen: Venäjän viimeisen keisariperheen kadonnut tytär Anastasia (1997). Tietokoneajan kynnyksellä Bluth teki kunnianhimoisen yrityksen sovittaa erilaisia animaatiotekniikoita yhteen tieteisspektaakkelissa Titan A.E. (2000). Komea floppi on jäänyt perinteisen piirroselokuvan viimeisen mestarin toistaiseksi viimeiseksi elokuvaksi. Petteri Kalliomäki elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

53


Elokuvia koko perheelle Orionin sunnuntai-iltapäivät on varattu elokuville, joita lapset ja aikuiset voivat tulla katsomaan yhdessä. Syksyn lastennäytökset ovat animaation juhlaa. Leonid Amalrikin venäläisiä animaatioita luonnehtii siro, käsin piirretty jälki. Näytöksessä esitetään kolme lyhyttä animaatiota Neuvostoliiton ajoilta. Peukaloliisa (1964) on hurmaava adaptaatio Hans Christian Andersenin sadusta, kun taas kertomus sirkusnorsun perään haikailevasta tytöstä, Tyttö ja norsu (1969) huokuu aristokraattista tyylikkyyttä. Virtahepo, joka pelkäsi rokotusta (1965) on kirjaimellisesti sairaan svengaava väri-iloittelu. Hieman erilaista animaatiota itäisestä Euroopasta tarjoaa kansainvälisenä animaation päivänä järjestettävä Animoitu pörröavantgarde -lyhytelokuvanäytös, joka on toiveuusinta keväältä 2017. Nyt nähtävä näytös on erityisesti lapsille sopiva versio alun perin Sodankylän elokuvafestivaaleille kuratoidusta kokonaisuudesta. Vieraita kannustetaan tuomaan näytökseen omat pehmolelunsa tai pukeutumaan teeman mukaisesti. Vieraana on ohjelman kuraattori Jennifer Barker. Joka jouluun kuuluva animaatio Lumiukko (1982) on tunnetuin sovitus kuvittaja Raymond Briggsin kertomuksista. Briggsin koskettavia, kauniisti piirrettyjä tarinoita nähdään joulun alla kahdessa näytöksessä. Ohjelmistossa ovat Lumiukon lisäksi sen jatko-osat Father Christmas (1991) ja Lumiukko ja lumikoira (2012) sekä lisäksi hellyttävät The Bear (1998) ja Ivor the Invisible (2001). Piirrosanimaatioon Disneyn ulkopuolella tutustuttaa koko syksyn jatkuva Don Bluth -sarja (ks. s. 53). Näytelmäelokuvaa syksyn lastensarjassa edustaa ihmisen ja eläimen suhdetta pohtiva seikkailuelokuva Poika ja ilves (1998). Helsingin Juhlaviikkojen aikaan Orionissa katsellaan kolmessa Pääosissa Mikki, Aku ja Pluto -näytöksessä Walt Disneyn Technicolor-animaatioita 1930–1950-luvuilta aitoina 35-millisinä filmikopioina (ks. s. 12) sekä nautitaan ukulelebändin säestämistä Ohukainen ja Paksukainen -kinokonserteista (ks. s. 12). Katri Tenhola 54

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

SHERLOCK, JR.

LUMIUKKO JA LUMIKOIRA

25.8.–30.12.


Luokan kanssa leffaan! KAVIn monipuolinen elokuvakasvatustyö tutustuttaa nuoret katsojat taiteenlajin historiaan, tekijöihin ja kerronnan keinoihin. Orionin maksuttomissa päiväkoti- ja koululaisnäytöksissä käy vuosittain yli 7000 lasta ja nuorta. Alakouluille ja päiväkodeille suunnatussa ohjelmistossa pääosassa ovat eläimet ja luontosuhde, minkä lisäksi tutustumme mykkäelokuvaan ja komedian alkuaikoihin. Päiväkotinäytöksissä nähdään kattava kokoelma tšekkiläisen animaattorin ja kuvittajan Zdenek Milerin Myyrän seikkailuja, kun taas alakoulunäytökset aloittaa dokumenttia ja satua yhdistelevä tarina lapsen ja villieläimen ystävyydestä, Tyttö ja kettu (2007). Luonto ja maapallon historia ovat esillä myös ystävyyttä ja yhteistyötä korostavassa piirrosanimaatiossa Maa aikojen alussa (1988) (ks. s. 53). Animaation pörröinen avantgarde -näytöksessä katsellaan pörröisiä, karvaisia ja monitulkintaisia lyhytelokuvia lasten makuun. Eläinhahmojen lisäksi näytös esittelee erilaisia materiaaleja ja animaatiotekniikoita (ks. s.54). Mykkäelokuvaan ja komedian historiaan tutustuttaa Buster Keaton -klassikko Kenraali (1926), jonka vauhdikkaat tapahtumat sijoittuvat Amerikan sisällissodan aikaan. Yläkouluille ja 2. asteen oppilaitoksille esitämme kaksi nuorisokuvauksen klassikkoa. Tapio Suomisen elokuva erityisluokan nuorista ja heidän elämästään Täältä tullaan elämä! (1980) oli läpimurto helsinkiläisnuorten arkisen elämän kuvauksessa. Kauko Röyhkän romaaniin perustuva Miss Farkku-Suomi (2012) kuvaa nuorten elämää Oulussa 1970-luvulla. Buster Keatonin vauhdikas komediaklassikko Sherlock, Jr. (1924) esitetään livesäestyksen kera. Opettaja: koko ohjelmiston esitysaikatauluineen, ilmoittautumisohjeet ja tietoa työpajoista löydät soitteesta kavi.fi/koulut. Voit myös ottaa meihin yhteyttä sähköpostilla osoitteella koulut@kavi.fi. Tutustu myös elokuvakasvatusmateriaaleihimme netissä: elokuvapolku.kavi.fi. 1.–5.10. vietetään koulujen elokuvaviikkoa. Lue lisää: www.elokuvaviikko.fi. Katri Tenhola

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

55


ROCKY HORROR PICTURE SHOW

16.8.–13.12.

Laula mukana! Syksyn sing-along-näytöksissä on glitteriä, kukkasia ja Suomifilmin glamouria. Sing-along-elokuvien ehdoton helmi ja glitterkorsetti The Rocky Horror Picture Show (1975) palaa vielä kerran Orioniin! Kulttimusikaalinäytös on dress-along, sing-along, everything-along – antaudu siis absoluuttiselle nautinnolle. Luvassa pukukilpailu ja muuta erikoisohjelmaa. Taiteiden yönä Orionissa muistetaan kukkahiuksista hippiliikettä ja tänä vuonna edesmennyttä ohjaajaa Miloš Formania. Hair (1979) perustuu vuonna 1968 Broadwaylla ensi-iltansa saaneeseen musikaaliin, joka tiivisti seksuaalista vapautumista ja rauhaa peräänkuuluttavan sukupolven tunnot. Singalong-tekstityksin varustetun elokuvan hittejä ovat mm. ”Let the Sunshine In” ja ”Aquarius”. Vuoden sing-along-näytökset huipentuvat toiveuusintaan vuodelta 2015, kun Orionin valtaa Suomifilmi-sing-along. KAVIn kokoama elokuvasikermä tuo Orioniin illan täynnä laulua, loistavia tähtiä, unohtumattomia elokuvakappaleita ja suuria tunteita! Katri Tenhola

The Rocky Horror Picture Show to 16.8. klo 21. Liput 12 / 10 € myynnissä 9.8. alkaen. Sing-along: Hair to 23.8. klo 19. Liput 8 / 6 € myynnissä 3.5. alkaen. Suomifilmi-sing-along to 13.12. klo 19. liput 9 / 7 / 4 € myynnissä 9.8. alkaen. 56

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


SPLENDOR

16.8.–30.12.

Orionin pitkät jäähyväiset Orionin henkilökunta valitsi jäähyväiselokuvia KAVIn viimeiselle kaudelle rakkaassa teatterissamme. Buster Keatonin Sherlock, Jr. (1924) kertoo elokuvateatterin koneenhoitajasta, jonka aaveminä tempautuu mukaan valkokankaan tapahtumiin. Seuraa kaikkien aikojen takaa-ajo ohjaajattomalla moottoripyörällä ja vieläkin kohtalokkaampi jakso, jossa sankari ottaa valkokankaalta mallia siitä, miten tyttöystävän kanssa pitää toimia. Splendor (1989) kertoo elokuvateatterin kuolemasta. Ohjaaja Ettore Scola tiivistää: ”Elokuvissa käyminen oli tapa ladata mieleensä kuvia koko elämän ajaksi, kuvia, jotka kerran mieleen syöpyneinä muuttuivat kestäväksi osaksi yksilöllistä muistia, kokemusta, kykyämme ymmärtää todellisuutta ja ylittää sen banaalisuus ja arjen ankara rutiini”. Orionin suosikkielokuvia on aina ollut Pitkät jäähyväiset (1973), yksi niistä teoksista, joissa Robert Altman toi uusia kierteitä Hollywoodin vanhoihin genreihin. Vuorossa oli rikoselokuva, ja tuloksena oli ”sielunmessu Philip Marlowelle”, kuten Pertti Avola kiteytti Filmihullussa. Mikään ei ole ennallaan, mutta ”tehkäämme vanhoja säkeitä uusin ajatuksin” (Claude Beylie). Antti Alanen

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

57


ELOKUU 14.8. TI/TI 17:00 Taika Waititi:

BOY Uusi-Seelanti 2010 • James Rolleston, Taika Waititi, Te aho Eketone-Whitu • suom. tekstit (E) • 87 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 17.8.

21:00 Gennadi Kazanski, Vladimir Tshebotarjov:

AMFIBIOMIES (Tshelovek-amfibija/Havsdjävulen), Neuvostoliitto 1962 • Vladimir Korenev, Anastasija Vertinskaja, Mihail Kozakov • Aleksandr Beljajevin romaanista • suom. tekstit/svensk text • S • 96 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 18.8. AMFIBIOMIES VS. THE SHAPE OF WATER

TAIKA WAITITI

19:00 Luis Buñuel:

PORVARISTON HILLITTY CHARMI (Le Charme discret de la bourgeoisie/ Borgerskapets diskreta charm), Ranska/ Espanja/Italia 1972 • Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig, Bulle Ogier, Stéphane Audran • käsikirjoitus Jean-Claude Carrière • suom. tekstit (E) / svensk text • K12 • 102 min • uusinta/ repris 17.8.

16.8. TO/TO 17:00 Ingmar Bergman:

KUISKAUKSIA JA HUUTOJA (Viskningar och rop/Cries and Whispers), Ruotsi 1972 • Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin, Liv Ullmann • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 91 min • uusinta/repris 19.8.

PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

INGMAR BERGMAN 100

21:00 Hal Ashby:

19:00 Taika Waititi, Jemaine Clement:

SAATTOKEIKKA (The Last Detail/Det hårda straffet), USA 1973 • Jack Nicholson, Otis Young, Randy Quaid • käsikirjoitus Robert Towne • kuvaus Michael Chapman • svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 17.8. HAL ASHBY

15.8. KE/ON 17:00 Valentin Vaala:

OMENA PUTOAA... (Äpplet faller...), Suomi 1952 • Toini Vartiainen, Tauno Palo, Reino Valkama • käsikirjoitus Mika Waltari • musiikki Einar Englund • käsikirjoitus Mika Waltari näytelmästään • 2K DCP (KAVI 2015) • ei tekstityksiä • S • 93 min

WHAT WE DO IN THE SHADOWS Uusi-Seelanti/USA 2014 • Taika Waititi, Jemaine Clement, Jonathan Brugh, Stu Rutherford • 2K DCP • suom. tekstit • K16 • 86 min • uusinta/repris 19.8. TAIKA WAITITI

21:00 Jim Sharman:

SING-ALONG: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW GB 1975 • Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick, Richard O’Brien, Patricia Quinn, Meat Loaf • 35 mm S! -NÄYTÖ • K12 • 99 min • sing-alongtekstitykset • dress-along • liput 12 / 10 € myyntiin 9.8.

Sing Along

SING-ALONG! KIITOS ORION!

FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ KAVI DIGITOI

19:00 Norman Jewison:

17.8. PE/FR

YÖN KUUMUUDESSA

17:00 Hal Ashby:

(In the Heat of the Night), USA 1967 • Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates • käsikirjoitus Stirling Silliphant • kuvaus Haskell Wexler • musiikki Quincy Jones • leikkaus Hal Ashby • 35 mm • norsk tekst • K16 • 109 min • uusinta/ repris 18.8.

SAATTOKEIKKA (The Last Detail/Det hårda straffet), USA 1973 • Jack Nicholson, Otis Young, Randy Quaid • käsikirjoitus Robert Towne • kuvaus Michael Chapman • svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

HAL ASHBY

HAL ASHBY

19:00 Taika Waititi:

BOY Uusi-Seelanti 2010 • James Rolleston, Taika Waititi, Te aho Eketone-Whitu • suom. tekstit (E) • 87 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen 58

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

TAIKA WAITITI


elokuu 21:00 Luis Buñuel:

PORVARISTON HILLITTY CHARMI (Le Charme discret de la bourgeoisie/ Borgerskapets diskreta charm), Ranska/ Espanja/Italia 1972 • Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig, Bulle Ogier, Stéphane Audran • käsikirjoitus Jean-Claude Carrière • suom. tekstit (E) / svensk text • K12 • 102 min • 2. esitys/ visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

18.8. LA/LÖ 17:00 Gennadi Kazanski, Vladimir Tshebotarjov:

AMFIBIOMIES (Tshelovek-amfibija/Havsdjävulen), Neuvostoliitto 1962 • Vladimir Korenev, Anastasija Vertinskaja, Mihail Kozakov • Aleksandr Beljajevin romaanista • suom. tekstit/svensk text • S • 96 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen AMFIBIOMIES VS. THE SHAPE OF WATER

19:00 Lynne Ramsay:

YOU WERE NEVER REALLY HERE

19.8. SU/SÖ 14:00: Walt Disney

PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO I Alppikiipeilijät (Alpine Climbers, 1936, 10 min), Valaanpyytäjät (The Whalers, 1938, 8 min), Mikin asuntovaunu (Mickey’s Trailer, 1938, 8 min), Mikki jäniksenä junassa (Mr. Mouse Takes a Trip, 1940, 8 min), Mikin treffit (Mickey’s Delayed Date, 1947, 7 min), Pluton ostos (Pluto’s Purchase, 1947, 7 min), Mikin syntymäpäiväkutsut (Mickey’s Birthday Party, 1941, 8 min) • Yhteiskesto n. 56 min • suom. tekstit/svensk text • S • KAVI 35 mm HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA LASTEN LEFFASUNNUNTAIT

15:30 Ingmar Bergman:

KUISKAUKSIA JA HUUTOJA (Viskningar och rop/Cries and Whispers), Ruotsi 1972 • Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin, Liv Ullmann • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 91 min • 2. esitys/ visningen

2017 • Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonov • Jonathan Amesin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K16 • 89 min • uusinnat/repris 21.8., 2.9., 5.9. & 14.9.

INGMAR BERGMAN 100

KUUKAUDEN ELOKUVA

Uusi-Seelanti/USA 2014 • Taika Waititi, Jemaine Clement, Jonathan Brugh, Stu Rutherford • 2K DCP • suom. tekstit • K16 • 86 min • 2. esitys/visningen

21:00 Norman Jewison:

YÖN KUUMUUDESSA (In the Heat of the Night), USA 1967 • Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates • käsikirjoitus Stirling Silliphant • kuvaus Haskell Wexler • musiikki Quincy Jones • leikkaus Hal Ashby • 35 mm • norsk tekst • K16 • 109 min • 2. esitys/ visningen

17:15 Taika Waititi, Jemaine Clement:

WHAT WE DO IN THE SHADOWS

TAIKA WAITITI

HAL ASHBY

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

59


20.8. MA/MÅ 20:00: Philip Kaufman

OLEMISEN SIETÄMÄTÖN KEVEYS (The Unbearable Lightness of Being/Varats olidliga lätthet), USA 1987 • Juliette Binoche, Daniel Day-Lewis, Lena Olin • kuvaus Sven Nykvist • Milan Kunderan romaanista • suom. tekstit/svenska texter • 174 min • KAVI 35 mm • Liput 17,50 € / 11 € Helsingin Juhlaviikkojen lipunmyynnin kautta • Huom! Näytös Bio Rexissä • K16 • Elokuvafestivaali Cinémaissin taiteellinen johtaja Diego Ginartes esittelee illan elokuvan klo 19.30 ja kertoo, kuinka elokuva sai toimia vallankumouksen työkaluna vuonna 1968 Prahan kevään aikaan. Esittelyn kieli on englanti. Elokuvanäytös alkaa klo 20:00.

Bio Rex

HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA

19:00: WARHOL I Andy Warhol: Screen Tests, Reel #18 (US 1964-66, Susan Sontag, Nico, John Cale, Lou Reed ja muita, 40 min, mykkä) ja Andy Warhol: The Closet (US 1966, Nico, Randy Borscheidt, 66 min) • 16 mm • ei tekstitystä • yhteiskesto 106 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80

21:00 Ingmar Bergman:

SÅNT HÄNDER INTE HÄR (This Can’t Happen Here), Ruotsi 1950 • Signe Hasso, Alf Kjellin, Ulf Palme • kuvaus Gunnar Fischer • musiikki Erik Nordgren • 2K DCP • esittelee Antti Alanen • English subtitles • 84 min • uusinta/repris 26.8. INGMAR BERGMAN 100

23.8. TO/TO 17:00 David Maysles:

GREY GARDENS 21.8. TI/TI 17:00 Lynne Ramsay:

YOU WERE NEVER REALLY HERE 2017 • Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonov • Jonathan Amesin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K16 • 89 min • uusinnat/repris 2.9., 5.9. & 14.9. KUUKAUDEN ELOKUVA

19:00 Hal Ashby:

HAROLD JA MAUDE (Harold and Maude/Harold och Maude), USA 1971 • Ruth Gordon, Bud Cort, Cyril Cusack • 35 mm • svensk text • K12 • 92 min • uusinta/repris 24.8. HAL ASHBY

21:00 Taika Waititi:

HUNT FOR THE WILDERPEOPLE Uusi-Seelanti 2016 • Julian Dennison, Sam Neill, Rima Te Wiata • Barry Crumpin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K12 • 101 min • uusinta/ repris 24.8. TAIKA WAITITI

22.8. KE/ON 17:00 Hannu Leminen:

PUCK Suomi 1942 • Helena Kara, Tauno Palo, Elsa Rantalainen • uusi pitkä esityskopio 2010 • ei tekstitystä • K7 • 97 min • KAVI 35 mm FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ

60

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

USA 1975 • dokumenttielokuva entisten seurapiirikuningattarien elämästä ränsistyneessä kartanossa • DCP • ei tekstitystä • 94 min • uusinta/repris 26.8. PORVARISTON HILLITTY RAPPIO DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

19:00 Miloš Forman:

SING-ALONG: HAIR USA 1979 • John Savage, Treat Williams, Beverly D’Angelo, Annie Golden, Dorsey Wright • musiikki Galt MacDermot S! -NÄYTÖ • käsikirjoitus Michael Weller Gerome Ragnin ja James Radon musikaalista • K12 • 121 min • KAVI 35 mm • suom. tekstit/svensk text • sing-along-tekstitys • liput 8 / 6 € myynnissä 3.5. alkaen

Sing Along

HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA TAITEIDEN YÖ MILOŠ FORMAN SING-ALONG!

24.8. PE/FR 17:00 Taika Waititi:

HUNT FOR THE WILDERPEOPLE Uusi-Seelanti 2016 • Julian Dennison, Sam Neill, Rima Te Wiata • Barry Crumpin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K12 • 101 min • 2. esitys/ visningen TAIKA WAITITI


elokuu 19:10: RUNOKINO: TAKAISIN

18:00: WARHOL II

LUONTOON

Andy Warhol: Screen Tests, Reel #12 (US 1964-66, Bibbe Hansen, Nico, Jane Wilson, Paul Thek ja muita, 28 min, mykkä) ja Andy Warhol & Paul Morrissey: The Velvet Underground and Nico: A Symphony of Sound (US 1966, 70 min, pääosissa The Velvet Underground, Billy Name, Mary Woronov) • 16 mm • ei tekstitystä • yhteiskesto 98 min

Runoilijat Juho Kuusi ja Reeta Pekkanen säestävät luontoaiheisia dokumentaarisia elokuvia • esitetään mm. Jääkenttien halki Suomeen (ohj. Valentin Vaala, 1962, 11 min), Sinisen Saimaan sääminki (ohj. Veikko Laihanen, 1968, 11 min), Lakeus lainehtii (Karpon parhaat: Osa 2, Hannu Karpo, 1984, 10 min), Tervanpolttoa Lapissa (Kuvia Suomen Suuriruhtinaskunnasta 19061917, ohj. Lauri Tykkyläinen, ajoitus epävarma, 6 min) ja Finlandia: VI. Suomen kosket (1922, 17 min) • DCP • ei tekstitystä • yhteiskesto n. 55 min • liput 12/10 € • yhteistyössä Runokuun ja Savonlinnan luontoelokuvafestivaalin kanssa. KINOKONSERTTI

21:00 Hal Ashby:

HAROLD JA MAUDE (Harold and Maude/Harold och Maude), USA 1971 • Ruth Gordon, Bud Cort, Cyril Cusack • 35 mm • svensk text • K12 • 92 min • 2. esitys/visningen HAL ASHBY

25.8. LA/LÖ 14:00: KINOKONSERTTI:

OHUKAINEN JA PAKSUKAINEN + UKET Kinokonsertti lapsille ja aikuiselle. Esitetään elokuvat Toiset sata vuotta (The Second Hundred Years, 1927, 20 min), Joulukuusikauppiaat (Big Business, 1929, 19 min), Vapaus (Liberty 1929, 18 min) • käsikirjoittaja / ohjaaja / tuottaja Leo McCarey • säestäjänä ukuleleyhtye UkEt • liput 12 € / 10 € (klubikortilla) / 5 € (alle 12-v.) • suom. tekstit (E) • S • 60 min • uusinta/repris 25.8. klo 16. HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA KINOKONSERTTI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

16:00: KINOKONSERTTI:

OHUKAINEN JA PAKSUKAINEN + UKET Kinokonsertti lapsille ja aikuiselle. Esitetään elokuvat Toiset sata vuotta (The Second Hundred Years, 1927, 20 min), Joulukuusikauppiaat (Big Business, 1929, 19 min), Vapaus (Liberty 1929, 18 min) • käsikirjoittaja / ohjaaja / tuottaja Leo McCarey • säestäjänä ukuleleyhtye UkEt • liput 12 € / 10 € (klubikortilla) / 5 € (alle 12-v.) • suom. tekstit (E) • S • 60 min • 2. esitys/visningen HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA KINOKONSERTTI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

ANDY WARHOL 90 / NICO 80

26.8. SU/SÖ 14:00: Walt Disney

PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO II Puistokonsertti (The Band Concert, 1935, 10 min), Ruma ankanpoikanen (The Ugly Duckling, 1931, 7 min), Hessu ja heinäsirkka (Goofy and Wilbur, 1938, 8 min), Lystikkäät laivanrakentajat (Boat Builders, 1938, 7 min), Hassu leikkikaveri (Pluto’s Playmate, 1941, 8 min), Kimalaisen boogie (Bumble Boogie, 1948, 3 min), Pluto ja mehiläinen (Bubble Bee, 1949, 7 min) • suom. tekstit/svensk text • S • KAVI 35 mm • yhteiskesto n. 50 min HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA LASTEN LEFFASUNNUNTAIT

15:05 Edgardo Cozarinsky:

CITIZEN LANGLOIS Ranska 1994 • dokumenttielokuva La Cinémathèque françaisen perustajasta • Henri Langlois, Lotte H. Eisner, Marie Epstein, Mary Meerson, Eric Rohmer • 35 mm • English subtitles • 66 min • KAVI 35 mm HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA HULLU VUOSI 1968

16:25 Ingmar Bergman:

SÅNT HÄNDER INTE HÄR (This Can’t Happen Here), Ruotsi 1950 • Signe Hasso, Alf Kjellin, Ulf Palme • kuvaus Gunnar Fischer • musiikki Erik Nordgren • 2K DCP • esittelee Antti Alanen • English subtitles • 84 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100

18:10 David Maysles:

GREY GARDENS USA 1975 • dokumenttielokuva entisten seurapiirikuningattarien elämästä ränsistyneessä kartanossa • DCP • ei tekstitystä • 94 min • 2. esitys/ visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

61


28.8. TI/TI 17:00 Orson Welles:

MAHTAVAT AMBERSONIT (The Magnificent Ambersons/Mäktiga Ambersons), USA 1942 • Joseph Cotten, Dolores Costello, Anne Baxter, Tim Holt, Agnes Moorehead • kuvaus Stanley Cortez • musiikki Bernard Herrmann • leikkaus Robert Wise • Booth Tarkingtonin romaanista • suom. tekstit/ svensk text • S • 88 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 31.8. PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

19:00: WARHOL III Andy Warhol: Screen Tests, Reel #19 (US 1964-66, Taylor Mead, Susan Sontag, Ondine, Ronald Tavel ja muita, 40 min, mykkä) ja Andy Warhol: Couch (US 1964, 54 min, pääosissa mm. Gregory Corso, Allen Ginsberg, Gerard Malanga, Naomi Levin ja Henry Geldzahler) • 16 mm • ei tekstitystä • yhteiskesto 94 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80

20:45 Taika Waititi:

THOR: RAGNAROK USA 2017 • Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett • Stan Leen, Larry Lieberin ja Jack Kirbyn sarjakuvista • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 131 min • uusinta/repris 31.8. TAIKA WAITITI

29.8. KE/ON 17:00 Toivo Särkkä:

1918 – MIES JA HÄNEN OMATUNTONSA (En man och hans samvete/1918 – mies ja hänen omatuntonsa), Suomi 1957 • Åke Lindman, Anneli Sauli, Pentti Irjala, Helge Herala, Ture Ara • Jarl Hemmerin näytelmästä • ei tekstityksiä • K16 • 101 min • KAVI 35 mm MUISTOVUOSI 1918

19:00 Aleksandr Medvedkin:

ONNI (Stshastje/Lyckan), Neuvostoliitto 1934 • Pjotr Zinovjev, Jelena Jegorova, L. Nenasheva • 16 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit • K7 • 64 min FILMIHULLU 50 VUOTTA

20:30 Alain Tanner:

JONAS TÄYTTÄÄ 25 VUONNA 2000 (Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000/ Jonas fyller 25 år 2000), Sveitsi/Ranska 1976 • Jean-Luc Bideau, Rufus, MiouMiou • käsikirjoitus John Berger • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 116 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 31.8. FILMIHULLU 50 VUOTTA HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA HULLU VUOSI 1968

20:30 D. A. Pennebaker:

MONTEREY POP USA 1968 • konserttidokumenttielokuva • Scott McKenzie, Mamas and Papas, Canned Heat, Simon and Garfunkel, Hugh Masekela, Jefferson Airplane & Grace Slick, Big Brother and the Holding Company & Janis Joplin, Eric Burdon and The Animals, The Who, Country Joe and The Fish, Otis Redding, Jimi Hendrix, Ravi Shankar • 4K DCP • restauroitu laitos 2017 (The Criterion Collection) • ei tekstitystä • S • 79 min • Liput 11 € / 17,50 € Helsingin Juhlaviikkojen lipunmyynnin kautta • Näytöstä edeltöää keskustelu nuorison identiteetin muodostumista 1960-luvulla. Toimittaja-muusikko Pekka Laine puhuu dj-kulttuurista, sosiologi Tommi Hoikkala sukupolviliikkeistä ja toimittaja Ina Mikkola sosiaalisesta mediasta. Keskustelu alkaa klo 18.30 ja elokuva klo 20.30. Huom! Esitys Bio Rexissä.

Bio Rex

DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA KINO KLASSIKKO

30.8. TO/TO 17:00 Charles Chaplin:

DIKTAATTORI (The Great Dictator/Diktatorn), USA 1940 • Charles Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie • suom. tekstit/ svenska texter • S • 126 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 23.10. FILMIHULLU 50 VUOTTA

19:00: WARHOL IV Andy Warhol: Screen Tests, Reel #23 (US 1964-66, Salvador Dalí, Sterling Morrison, Cass Elliott, Jane Holzer ja muita, 40 min, mykkä) ja Andy Warhol: Sunset (US 1967, 33 min, kertojaäänenä Nico) • 16 mm • ei tekstitystä • yhteiskesto 73 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80

62

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


syyskuu 21:00 Ingmar Bergman:

20:30 Enzo G. Castellari:

KOSKETUS

KEOMA

(Beröringen/The Touch), Ruotsi/USA 1971 • Elliott Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 113 min • uusinta/repris 2.9.

(Keoma/Caramba!), Italia 1976 • Franco Nero, William Berger, Olga Karlatos • Luigi Montefiorin aiheesta • English version • suom. tekstit • K16 • 94 min • KAVI 35 mm

INGMAR BERGMAN 100

USKOMATON ITALIA

31.8. PE/FR

2.9. SU/SÖ

16:55 Orson Welles:

14:00: Walt Disney

MAHTAVAT AMBERSONIT

PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO III

(The Magnificent Ambersons/Mäktiga Ambersons), USA 1942 • Joseph Cotten, Dolores Costello, Anne Baxter, Tim Holt, Agnes Moorehead • kuvaus Stanley Cortez • musiikki Bernard Herrmann • leikkaus Robert Wise • Booth Tarkingtonin romaanista • suom. tekstit/ svensk text • S • 88 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

18:35 Alain Tanner:

JONAS TÄYTTÄÄ 25 VUONNA 2000 (Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000/ Jonas fyller 25 år 2000), Sveitsi/Ranska 1976 • Jean-Luc Bideau, Rufus, MiouMiou • käsikirjoitus John Berger • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 116 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

Pikku Hiawatha (Little Hiawatha, 1937, 10 min), Aku kyläseppänä (The Village Smithy, 1941, 7 min), Kultamunat (The Golden Eggs, 1941, 8 min), PikkuPluto (Pluto Junior, 1942, 7 min), Pluto pahassa pulassa (In Dutch, 1945, 7 min), Aku koelentäjänä (Test Pilot Donald, 1950, 7 min), Puutarhuri Aku (Out on a Limb, 1950, 7 min), Aku ja liito-orava (The Flying Squirrell, 1954, 7 min), Akun nuoruudenlähde (Don’s Fountain of Youth, 1953, 6 min) • yht. n. 65 min • suom. tekstit/svensk text • S • KAVI 35 mm HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA LASTEN LEFFASUNNUNTAIT

15:20 Ingmar Bergman:

KOSKETUS

20:45 Taika Waititi:

(Beröringen/The Touch), Ruotsi/USA 1971 • Elliott Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 113 min • 2. esitys/visningen

THOR: RAGNAROK

INGMAR BERGMAN 100

FILMIHULLU 50 VUOTTA HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA HULLU VUOSI 1968

USA 2017 • Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett • Stan Leen, Larry Lieberin ja Jack Kirbyn sarjakuvista • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 131 min • 2. esitys/visningen TAIKA WAITITI

SYYSKUU

17:30 Lynne Ramsay:

YOU WERE NEVER REALLY HERE 2017 • Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonov • Jonathan Amesin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K16 • 89 min • uusinnat/repris 5.9. & 14.9. KUUKAUDEN ELOKUVA

1.9. LA/LÖ 16:00 Chris Marker:

PUNAISTA ILMAA (Le Fond de l’air est rouge/ A Grin Without a Cat), Ranska 1977 • kuvaus Pierre-William Glenn, Willy Kurant • elokuvaessee vasemmiston tilasta 1967–1977 • kertojat Simone Signoret, Jorge Semprun, Davos Hanich, Yves Montand • 35 mm • väliaika 20 min • English subtitles • 240 min DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT HELSINGIN JUHLAVIIKOT 50 VUOTTA HULLU VUOSI 1968

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

63


4.9. TI/TI

6.9. TO/TO

17:00 Andrei Zvjagintsev:

16:30 Ingmar Bergman:

ISÄN PALUU

TAIKAHUILU

(Vozvrashtshenije/Återkomsten), Venäjä 2003 • Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko • English subtitles • K12 • 109 min • uusinta/repris 8.9.

(Trollflöjten/The Magic Flute), Ruotsi 1974 • Josef Köstlinger, Irma Urrila, Elizabeth Eriksson, Håkan Hagegård • kuvaus Sven Nykvist • W. A. Mozartin oopperasta • på svenska • ruotsinnos Alf Henrikson • 2K DCP • English subtitles • S • 134 min • uusinta/repris 9.9.

ANDREI ZVJAGINTSEV

19:00: WARHOL V Andy Warhol: Screen Tests, Reel #10 (US 1964-66, Lou Reed, Edie Sedgwick, Jonas Mekas, Barbara Rose ja muita, 40 min, mykkä) ja Andy Warhol: Blow Job (US 1964, 35 min, mykkä, pääosassa DeVeren Bookwalter) • 16 mm • ei tekstitystä • yhteiskesto 75 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80

21:00 Hal Ashby:

SHAMPOO USA 1975 • Goldie Hawn, Julie Christie, Warren Beatty, Lee Grant • käsikirjoitus Robert Towne • kuvaus László Kovács • musiikki Paul Simon • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 109 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 8.9. HAL ASHBY

INGMAR BERGMAN 100

19:00 Lauren Greenfield:

THE QUEEN OF VERSAILLES USA/Alankomaat/GB/Tanska 2012 • dokumenttielokuva Versailles’n palatsin kopion rakentamisesta Yhdysvalloissa • DCP • ei tekstitystä • 100 min • uusinta/ repris 9.9. PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

20:50 Hal Ashby:

KATKERA PALUU (Coming Home/Bitter hemkomst), USA 1978 • Jane Fonda, Jon Voight, Bruce Dern • käsikirjoitus Waldo Salt • kuvaus Haskell Wexler • suom. tekstit/svensk text • K18 • 129 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 7.9. HAL ASHBY

5.9. KE/ON 17:00 Maunu Kurkvaara:

PUNATUKKA (Fabriksflickan), Suomi 1969 • Tarja Markus, Veikko Honkanen, Sinikka Hannula, Ismo Kallio, Arja Saijonmaa • musiikki Otto Donner • ei tekstitystä • S • 80 min • KAVI 35 mm • vieraana Tarja Markus RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

19:00 Lynne Ramsay:

YOU WERE NEVER REALLY HERE 2017 • Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonov • Jonathan Amesin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K16 • 89 min • uusinta/repris 14.9. KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Gianfranco Mingozzi:

FLAVIA THE HERETIC (Flavia, la monaca musulmana/Flavia och den blodiga hämnden), Italia/ Ranska 1974 • Florinda Bolkan, Claudio Cassinelli, Maria Casarès • English version • 35 mm • K18 • 101 min • uusinta/repris 8.9. USKOMATON ITALIA

64

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

7.9. PE/FR 17:00 Aleksander Ford:

RISTIRITARIT (Krzyzacy/Korsriddarna), Puola 1960 • Urszula Modrzynska, Mieczyslaw Kalenik, Grazyna Staniszewska • Henryk Sienkiewiczin romaanista • lyhyt versio 133 min • suom. tekstit/svensk text • K16 • 133 min • KAVI 35 mm PUOLAN HISTORIA

19:30: NICO I Merja Kokkonen & Antti Nylen: Islaja: Nicosfääri (FI 2016, 5 min, musiikkivideo) ja Philippe Garrel: La Cicatrice intérieure (FR 1972, 60 min, 2K DCP, elokuvassa ei ole puhetta, pääosissa mm. Nico, Philippe Garrel, Christian Päffgen ja Pierre Clémenti, musiikki: Nico) • yht. 66 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80


syyskuu 20:45 Hal Ashby:

21:00 Gianfranco Mingozzi:

KATKERA PALUU

FLAVIA THE HERETIC

(Coming Home/Bitter hemkomst), USA 1978 • Jane Fonda, Jon Voight, Bruce Dern • käsikirjoitus Waldo Salt • kuvaus Haskell Wexler • suom. tekstit/svensk text • K18 • 129 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

(Flavia, la monaca musulmana/Flavia och den blodiga hämnden), Italia/ Ranska 1974 • Florinda Bolkan, Claudio Cassinelli, Maria Casarès • English version • 35 mm • K18 • 101 min • 2. esitys/visningen

HAL ASHBY

USKOMATON ITALIA

8.9. LA/LÖ 09:00: SEMINAARI: NAINEN

9.9. SU/SÖ 09:00: SEMINAARI: NAINEN

UUDEN AALLON ELOKUVASSA

UUDEN AALLON ELOKUVASSA

Seminaari klo 9–16.30, jatkuu su 9.9. Vapaa pääsy. Kahden päivän aikana puhujina Marja-Leena Mikkola, Aulikki Oksanen, Kristiina Halkola, Eero Melasniemi, Eija-Elina Bergholm, Timo Bergholm, Titta Karakorpi-von Martens, Eija Pokkinen ja Eila Kaarresalo-Kasari • esitetään elokuvat Lapualaismorsian (FI 1967, ohj. Mikko Niskanen, 89 min), Punahilkka (FI 1968, ohj. Timo Bergholm, 78 min), Kesäkapina (FI 1969, 81 min) sekä lyhytelokuvat Nainen ja yhteiskunta (FI 1968, ohj. Risto Jarva, 29 min), Eläköön nuoruus (FI 1968, ohj. Jaakko Pakkasvirta, 17 min), Kaupungin vapaus (FI 1967, ohj. Jukka Pakaslahti, 11 min), Vanhan valtaus (FI 1968, ohj. Bagh & co., 8 min) Praha 21.8.1968 (FI 1998, ohj. Reijo Nikkilä, 26 min) ja Ampumarata (FI 1969, 7 min). Näytökset jakautuvat kahden päivän ajalle. • suom. tekstit/ svensk text

Seminaari klo 9–15.30, jatkoa lauantailta 8.9. Vapaa pääsy.

RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

INGMAR BERGMAN 100

17:00 Hal Ashby:

SHAMPOO USA 1975 • Goldie Hawn, Julie Christie, Warren Beatty, Lee Grant • käsikirjoitus Robert Towne • kuvaus László Kovács • musiikki Paul Simon • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 109 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen HAL ASHBY

RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

16:00 Raimo O Niemi:

POIKA JA ILVES (Tommy och lodjuret), Suomi 1998 • Konsta Hietanen, Risto Tuorila, Jarmo Mäkinen, Antti Virmavirta, Kristiina Halttu • lavastus Pertti Hilkamo • K7 • 102 min KOKON PERHEEN ELOKUVAT POIKA JA ILVES 20 VUOTTA

17:50 Ingmar Bergman:

TAIKAHUILU (Trollflöjten/The Magic Flute), Ruotsi 1974 • Josef Köstlinger, Irma Urrila, Elizabeth Eriksson, Håkan Hagegård • kuvaus Sven Nykvist • W. A. Mozartin oopperasta • på svenska • ruotsinnos Alf Henrikson • 2K DCP • English subtitles • S • 134 min • 2. esitys/visningen

20:15 Lauren Greenfield:

THE QUEEN OF VERSAILLES USA/Alankomaat/GB/Tanska 2012 • dokumenttielokuva Versailles’n palatsin kopion rakentamisesta Yhdysvalloissa • DCP • ei tekstitystä • 100 min • 2. esitys/visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

19:00 Andrei Zvjagintsev:

ISÄN PALUU (Vozvrashtshenije/Återkomsten), Venäjä 2003 • Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko • English subtitles • K12 • 109 min • 2. esitys/visningen ANDREI ZVJAGINTSEV

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

65


11.9. TI/TI 17:00 Paavo Westerberg:

VIULISTI

13.9. TO/TO 17:00: NICO II: LE BERCEAU DE

CRISTAL

(Violinisten), Suomi 2018 • Matleena Kuusniemi, Olavi Uusivirta, Kim Bodnia • 2K DCP • vieraana Paavo Westerberg • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • K12 • 125 min

Ranska 1975 • ohj. Philippe Garrel • pääosissa mm. Nico, Dominique Sanda, Anita Pallenberg ja Pierre Clémenti • musiikki: Ash Ra Temple • 35 mm • elokuvassa ei ole puhetta • 80 min

OHJAAJAKLUBI

ANDY WARHOL 90 / NICO 80

20:05 Andrei Zvjagintsev:

18:30 Andrzej Wajda:

KARKOTUS (Izgnanije/Förvisningen), Venäjä 2007 • Maria Bonnevie, Konstantin Lavronenko, Aleksandr Baluev • 35 mm • English subtitles • K12 • 157 min • uusinta/ repris 15.9. ANDREI ZVJAGINTSEV

TUHKAA (Popioly), Puola 1965 • Daniel Olbrychski, Boguslaw Kierc, Piotr Wysocki, Beata Tyszkiewicz, Pola Raksa • Stefan Zeromskin romaanista • 20 min väliaika • suom. tekstit/svensk text • K16 • 236 min • KAVI 35 mm PUOLAN HISTORIA

12.9. KE/ON 17:00 Risto Jarva:

14.9. PE/FR

RUUSUJEN AIKA

17:00 Lynne Ramsay:

(Rosornas tid), Suomi 1969 • Arto Tuominen, Ritva Vepsä, Tarja Markus, Eero Keskitalo, Kalle Holmberg • käsikirjoitus Peter von Bagh, Risto Jarva, Jaakko Pakkasvirta • kuvaus Antti Peippo • musiikki Otto Donner, Kaj Chydenius, Eero Ojanen • ei tekstitystä • K12 • 107 min • KAVI 35 mm • vieraana Titta von Martens ja Tarja Markus

YOU WERE NEVER REALLY HERE

RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

Suomi 2018 • mediataideteos, jossa yhdistyvät elävät taulut ja ääniteos • yhteistyössä AV-arkki • digitaalinen • paikalla Mox Mäkelä • 111 min

19:15 Ingmar Bergman:

KÄÄRMEENMUNA (The Serpent’s Egg/Ormens ägg/Das Schlangenei), BRD/USA 1977 • Liv Ullmann, David Carradine, Gert Fröbe • kuvaus Sven Nykvist • original in English and German • 2K DCP • English subtitles • K18 • 121 min • uusinta/repris 16.9. INGMAR BERGMAN 100

21:30 Valerio Zurlini:

BLACK JESUS (Seduto alla sua destra/Fruktans händer), Italia 1968 • Woody Strode, Jean Servais, Pier Paolo Capponi • suom. tekstit/svensk text • K16 • 86 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 14.9. USKOMATON ITALIA

2017 • Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonov • Jonathan Amesin romaanista • 2K DCP • suom. tekstit (E) • K16 • 89 min KUUKAUDEN ELOKUVA

19:00 Mox Mäkelä:

VIERAS

MOX MÄKELÄ

21:15 Valerio Zurlini:

BLACK JESUS (Seduto alla sua destra/Fruktans händer), Italia 1968 • Woody Strode, Jean Servais, Pier Paolo Capponi • suom. tekstit/svensk text • K16 • 86 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen USKOMATON ITALIA

15.9. LA/LÖ 17:00 Andrei Zvjagintsev:

KARKOTUS (Izgnanije/Förvisningen), Venäjä 2007 • Maria Bonnevie, Konstantin Lavronenko, Aleksandr Baluev • 35 mm • English subtitles • K12 • 157 min • 2. esitys/ visningen ANDREI ZVJAGINTSEV

66

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


syyskuu 20:00 Luchino Visconti:

17:30 Ingmar Bergman:

KADOTETUT

KÄÄRMEENMUNA

(La caduta degli dei/ De Fördömda), Italia/BRD 1969 • Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, Helmut Griem, Helmut Berger, Charlotte Rampling, Florinda Bolkan • kuvaus Pasquale De Santis • puvustus Piero Tosi • musiikki Maurice Jarre • original in English • suom. tekstit/svensk text • K16 • 155 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 19.9.

(The Serpent’s Egg/Ormens ägg/Das Schlangenei), BRD/USA 1977 • Liv Ullmann, David Carradine, Gert Fröbe • kuvaus Sven Nykvist • original in English and German • 2K DCP • English subtitles • K18 • 121 min • 2. esitys/visningen

PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

16.9. SU/SÖ 16:00 Walt Disney

PELASTUSPARTIO BERNARD JA BIANCA

INGMAR BERGMAN 100

19:45 NICO III: LES HAUTES

SOLITUDES Ranska 1974 • ohj. Philippe Garrel • pääosissa Jean Seberg, Nico, Tina Aumont, Laurent Terzieff • 35 mm • mykkä • English subtitles • 80 min ANDY WARHOL 90 / NICO 80

(The Rescuers/Bernard och Bianca), USA 1977 • tuottaja Walt Disney • animaatio Margery Sharpin kertomuksista • ohjaus Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens • ohjaava animaattori Don Bluth • suom. tekstit/svensk text • K7 • 78 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKON PERHEEN ELOKUVAT

KAVI tiedottaa ja ottaa vastaan yleisöpalautetta ikärajoista osoitteessa ikärajat.fi.

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

67


18.9. TI/TI

20.9. TO/TO

17:00 Hal Ashby:

17:00 Buster Keaton:

TERVETULOA, MR. CHANCE!

SHERLOCK, JR.

(Being There/Välkommen Mr. Chance!), USA 1979 • Peter Sellers, Shirley MacLaine, Melvyn Douglas, Jack Warden, Richard Basehart • kuvaus Caleb Deschanel • käsikirjoitus Jerzy Kosinski romaanistaan Mukana kuvassa • svensk text • K12 • 129 min • uusinta/repris 20.9.

(Kovaa kyytiä ja kaunokaisia), USA 1924 • Buster Keaton, Kathryn McGuire, Joe Keaton • 35 mm • piano Ilari Hannula • elektroninen tekstitys suomeksi (E) • S • 49 min

HAL ASHBY

TERVETULOA, MR. CHANCE!

19:00 Federico Fellini:

IHANA ELÄMÄ (La dolce vita/Det ljuva livet), Italia/ Ranska 1960 • Marcello Mastroianni, Anita Ekberg, Anouk Aimée, Yvonne Furneaux, Nico • musiikki Nino Rota • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • 173 min

KIITOS ORION!

18:05 Hal Ashby: (Being There/Välkommen Mr. Chance!), USA 1979 • Peter Sellers, Shirley MacLaine, Melvyn Douglas, Jack Warden, Richard Basehart • kuvaus Caleb Deschanel • käsikirjoitus Jerzy Kosinski romaanistaan Mukana kuvassa • svensk text • K12 • 129 min • 2. esitys/ visningen HAL ASHBY

ANDY WARHOL 90 / NICO 80

20:30 Jacques Poitrenaud:

19.9. KE/ON 17:00 Jaakko Pakkasvirta:

VIHREÄ LESKI (Gröna änkan), Suomi 1967 • Eija Pokkinen, Risto Aaltonen, Matti Siitonen, Heidi Krohn • musiikki Otto Donner • K12 • 76 min • KAVI 35 mm • vieraana Eija Pokkinen RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

18:40 Richard Boleslawski:

IHME VEIKSELILLÄ (Cud nad wisla), Puola 1921 • Jadwiga Smosarska, Anna Belina, Wladyslaw Grabowski • 35 mm • restauroitu 2010 • piano Ilari Hannula • alustus Jarno Hänninen 45 min • English subtitles • 51 min PUOLAN HISTORIA

20:25 Luchino Visconti:

KADOTETUT (La caduta degli dei/Fördömda, De), Italia/BRD 1969 • Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, Helmut Griem, Helmut Berger, Charlotte Rampling, Florinda Bolkan • kuvaus Pasquale De Santis • puvustus Piero Tosi • musiikki Maurice Jarre • original in English • suom. tekstit/svensk text • K16 • 155 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

68

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

STRIPTEASE-TYTTÖ (Strip-tease), Ranska/Italia 1962 • pääosissa mm. Nico (a.k.a. Krista Nico), Jean Sobieski • musiikki: Serge Gainsbourg • suom. tekstit/svensk text • 98 min • KAVI 35 mm ANDY WARHOL 90 / NICO 80

RAKKAUTTA & ANARKIAA ORIONISSA 14.–25.9.2018 Orion toimii HIFF – Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin näyttämönä 14.–25.9. Festivaalin ohjelma ja lipunmyyntitiedot osoitteessa www. hiff.fi.


LOKAKUU 2.10. TI/TI 17:00 Andrzej Wajda:

KANAL – KIROTTUJEN TIE (Kanal/Kanal – de förtappades väg), Puola 1957 • Teresa Izewska, Tadeusz Janczar, Wienczyslaw Glinski • kuvaus Jerzy Lipman • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 5.10. PUOLAN HISTORIA

19:00 Andrei Zvjagintsev:

JELENA (Elena), Venäjä 2011 • Nadezhda Markina, Andrei Smirnov, Jelena Ljadova • DCP • English subtitles • K12 • 109 min • uusinta/repris 23.11. ANDREI ZVJAGINTSEV

21:00 Nagisa Oshima:

AISTIEN VALTAKUNTA (Ai no corrida/Sinnenas rike), Japani/ Ranska 1976 • Eiko Matsuda, Tatsuya Fuji, Aoi Nakajima • suom. tekstit/ svensk text • K18 • 110 min • 4K DCP • uusinnat/repris 23.11. & 23.11.

21:00 Mario Gariazzo:

SILMÄT TÄHTIEN TAKAA (Gli occhi dalle stelle/Ögon bortom stjärnorna), Italia 1978 • Robert Hoffmann, Nathalie Delon, Martin Balsam • 35 mm • English version • svensk text • 92 min • uusinta/repris 6.10. USKOMATON ITALIA

4.10. TO/TO 17:00 VIROLAISEN ELOKUVAN

VARHAISVAIHEET Viro • Johannes Pääsuke: Matka halki Setomaan (Retk läbi Setumaa, 1913, 7 min) ja Karhujahti Pärnumaalla (Karujaht Pärnumaal, 1914, 12 min) • Konstantin Märska: Tallinnan tori (Tallinna turg, 1926, 4 min) • Vladimir Bartels/Parvel: Vilsandin lintumaa (Vilsandi linnuriik, 1937, 9 min) ja Liivinmaan rannikolta (Liivi rannikult, 1940, 11 min) • Hardi Volmer: Johannes Pääsuken todellinen elämä (Johannes Pääsukese tõeline elu, 2018, ote 8 min) • yht. 51 min • DCP • vieraina ohjaaja ja kansanedustaja Hardi Volmer ja Jaak Lõhmus • English subtitles ONNEA VIRO!

NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:00 Michael Haneke:

3.10. KE/ON 17:00 Kiti Luostarinen:

SANOKAA MITÄ NÄITTE (Berätta vad ni såg/Tell Us What You Saw), Suomi 1993 • dokumenttiretki muistin ja unohduksen maailmaan yhden perheen muistojen kautta • 16 mm • English subtitles • S • 55 min

Anu Kuivalainen:

ORPOJEN JOULU (Christmas in the Distance), Suomi 1994 • dokumenttielokuva naisesta, joka matkustaa vieraaseen kaupunkiin etsimään isäänsä, jota ei ole koskaan tavannut • 16 mm • English subtitles • S • 32 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

19:00 Krzysztof Zanussi:

SUOJAVÄRIT (Barwy ochronne), Puola 1976 • Piotr Garlicki, Zbigniew Zapasiewicz, Christine Paul-Podlasky • 2K DCP • English subtitles • K12 • 106 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 6.10. PUOLAN HISTORIA

70

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

HAPPY END Ranska/Itävalta/Saksa 2017 • Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 107 min • uusinta/ repris 7.10. PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

21:00 Ingmar Bergman:

SYYSSONAATTI (Höstsonaten/Autumn Sonata), Ruotsi/ BRD/Ranska 1978 • Ingrid Bergman, Liv Ullmann, Lena Nyman • kuvaus Sven Nykvist • musiikki Frédéric Chopin, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel • 2K DCP • English subtitles • K12 • 93 min • uusinta/repris 7.10. INGMAR BERGMAN 100

5.10. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Saara Cantell: Kohde vai kokija? Seksikohtaukset elokuvissa. Vapaa pääsy.


lokakuu 17:00 Saara Cantell:

TULEN MORSIAN (Djävulens jungfru), Suomi/Ruotsi/ Norja/Latvia 2016 • Tuulia Eloranta, Magnus Krepper, Elín Petersdóttir, Claes Malmberg • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 110 min NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:00 Andrei Zvjagintsev:

JELENA (Elena), Venäjä 2011 • Nadezhda Markina, Andrei Smirnov, Jelena Ljadova • DCP • English subtitles • K12 • 109 min • 2. esitys/visningen ANDREI ZVJAGINTSEV

21:00 Andrzej Wajda:

KANAL – KIROTTUJEN TIE (Kanal/Kanal – de förtappades väg), Puola 1957 • Teresa Izewska, Tadeusz Janczar, Wienczyslaw Glinski • kuvaus Jerzy Lipman • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PUOLAN HISTORIA

7.10. SU/SÖ 16:00 LEONID AMALRIKIN

VENÄLÄISET ANIMAATIOT Neuvostoliitto • Peukaloliisa (Djuimovotshka, 1964, 29 min, puhumme suomea), Tyttö ja norsu (Devotshka i slon, 1969, 18 min, e-tekstit suomeksi) ja Virtahepo, joka pelkäsi rokotusta (Pro begemota, kotoryi bojalsja privivok 1965, 18 min, suom. tekstit /svensk text) • yht. 65 min • suom. tekstit (E) • S • 65 min KOKO PERHEEN ELOKUVAT

17:20 Ingmar Bergman:

SYYSSONAATTI (Höstsonaten/Autumn Sonata), Ruotsi/ BRD/Ranska 1978 • Ingrid Bergman, Liv Ullmann, Lena Nyman • kuvaus Sven Nykvist • musiikki Frédéric Chopin, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel • 2K DCP • English subtitles • K12 • 93 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100

19:15 Michael Haneke:

HAPPY END 6.10. LA/LÖ 17:00 Krzysztof Zanussi:

SUOJAVÄRIT (Barwy ochronne), Puola 1976 • Piotr Garlicki, Zbigniew Zapasiewicz, Christine Paul-Podlasky • 2K DCP • English subtitles • K12 • 106 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

Ranska/Itävalta/Saksa 2017 • Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 107 min • 2. esitys/ visningen PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

PUOLAN HISTORIA

19:00 Michael Pearce:

BEAST GB 2017 • Jessie Buckley, Johnny Flynn, Geraldine James • käsikirjoitus Michael Pearce • DCP • suom. tekstit/svensk text • 107 min • uusinnat/repris 9.10., 21.10., 24.10. & 30.10. KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Mario Gariazzo:

SILMÄT TÄHTIEN TAKAA (Gli occhi dalle stelle/Ögon bortom stjärnorna), Italia 1978 • Robert Hoffmann, Nathalie Delon, Martin Balsam • 35 mm • English version • svensk text • 92 min • 2. esitys/ visningen USKOMATON ITALIA

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

71


9.10. TI/TI 17:00 Teemu Nikki:

ARMOMURHAAJA (Euthanizer), Suomi 2017 • Matti Onnismaa, Jari Virman, Hannamaija Nikander • 2K DCP • vieraana Teemu Nikki • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • K16 • 84 min OHJAAJAKLUBI

19:20 Michael Pearce:

BEAST GB 2017 • Jessie Buckley, Johnny Flynn, Geraldine James • käsikirjoitus Michael Pearce • DCP • suom. tekstit/svensk text • 107 min • uusinnat/repris 21.10., 24.10. & 30.10. KUUKAUDEN ELOKUVA

21:15 Hal Ashby:

LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER USA 1982 • konserttidokumentti The Rolling Stonesien vuoden 1981 USA:n kiertueelta • S • 91 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 13.10. HAL ASHBY

10.10. KE/ON 17:00 SUOMALAISEN

DOKUMENTTIELOKUVAN HELMIÄ Markku Lehmuskallio: Pohjoisten metsien äänet (1973) 16 mm, 14 min • Mika Taanila: RoboCup99 (2000) 35 mm, 26 min, English subtitles • Miia Tervo: Lumikko (2009) digibeta, 19 min, English subtitles • Hannes Vartiainen ja Pekka Veikkolainen: Hanasaari A (2009) 35 mm, 16 min • Seppo Rustanius: Sodan silmät 1918 (2018) 2K DCP, 22 min • yht. 96 min • 97 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

19:00 Krzysztof Krauze:

THE DEBT (Dlug), Puola 1999 • Robert Gonera, Jacek Borcuch, Andrzej Chyra • 35 mm • English subtitles • 106 min • uusinta/ repris 12.10. PUOLAN HISTORIA

21:00 Ingmar Bergman:

MARIONETTIEN ELÄMÄSTÄ (Aus dem Leben der Marionetten/Ur marionetternas liv), BRD 1980 • Peter Egerman, Christina Buchegger, Martin Benrath • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 104 min • uusinta/repris 14.10. INGMAR BERGMAN 100

11.10. TO/TO 17:00 Rainer Sarnet:

NOVEMBER Viro/Puola 2017 • Rea Lest, Jörgen Liik, Arvo Kukumägi • käsikirjoitus Rainer Sarnet • kuvaus Mart Taniel • Andrus Kivirähkin kertomuksesta • DCP • vieraana Rainer Sarnet • English subtitles • 115 min ONNEA VIRO!

19:20 Andrei Zvjagintsev:

LEVIATHAN (Leviafan), Venäjä 2014 • Jelena Ljadova, Aleksei Serebrjakov, Vladimir Vdovitshenkov • musiikki Philip Glass • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 142 min • uusinta/repris 14.10. ANDREI ZVJAGINTSEV

12.10. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Hanna Mäkelä: Armon sukupuoli: Terrence Malickin The Tree of Life -elokuvan naiskuva maaäitiyden tuolla puolen. Vapaa pääsy.

17:00 Terrence Malick:

THE TREE OF LIFE USA 2011 • Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 139 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 13.10. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:30 Krzysztof Krauze:

THE DEBT (Dlug), Puola 1999 • Robert Gonera, Jacek Borcuch, Andrzej Chyra • 35 mm • English subtitles • 106 min • 2. esitys/ visningen PUOLAN HISTORIA

72

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


lokakuu

13.10. LA/LÖ

14.10. SU/SÖ

17:00 Clarence G. Badger:

16:00 Don Bluth:

IT

NIMH – ROUVA BRISBY JA HÄNEN SALAINEN MAAILMANSA

(”Jokin”), USA 1927 • Clara Bow, Antonio Moreno, William Austin • Elinor Glynin tarinasta • 16 mm • sonorisoitu • ei tekstitystä • K16 • 69 min • uusinta/ repris 19.10. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

18:30 Hal Ashby:

LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER USA 1982 • konserttidokumentti The Rolling Stonesien vuoden 1981 USA:n kiertueelta • S • 91 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen HAL ASHBY

20:15 Terrence Malick:

THE TREE OF LIFE

(The Secret of NIMH/NIMH – fru Brisbys hemliga värld), USA 1982 • Derek Jacobi, Elizabeth Hartman, Arthur Malet • animaatio Robert C. O’Brienin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K7 • 83 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

17:35 Ingmar Bergman:

MARIONETTIEN ELÄMÄSTÄ (Aus dem Leben der Marionetten/Ur marionetternas liv), BRD 1980 • Peter Egerman, Christina Buchegger, Martin Benrath • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 104 min • 2. esitys/visningen

USA 2011 • Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 139 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

INGMAR BERGMAN 100

NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

(Leviafan), Venäjä 2014 • Jelena Ljadova, Aleksei Serebrjakov, Vladimir Vdovitshenkov • musiikki Philip Glass • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 142 min • 2. esitys/visningen

19:35 Andrei Zvjagintsev:

LEVIATHAN

ANDREI ZVJAGINTSEV

ARMOMURHAAJA

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

73


16.10. TI/TI

18.10. TO/TO

17:00 Clyde Bruckman:

16:45 Arvo Kruusement:

FILMIHULLU

KEVÄT

(Movie Crazy/Filmgalen), USA 1932 • Harold Lloyd, Constance Cummings, Kenneth Thomson • lyhyt versio • suom. tekstit/svenska texter • S • 88 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 21.10.

(Kevade/Spring), Viro/Neuvostoliitto 1969 • Arno Liiver, Riina Hein, Aare Laanemets • kuvaus Harry Rehe • musiikki Veljo Tormis • Oskar Lootsin romaanista • DCP • vieraana Riina Hein • English subtitles • K7 • 84 min

FILMIHULLU 50 VUOTTA

ONNEA VIRO!

18:40 Andrei Zvjagintsev:

RAKKAUTTA VAILLA (Neljubov/Saknaden), Venäjä 2017 • Marjana Spivak, Aleksei Rozin, Matvei Novikov • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 127 min • uusinnat/repris 18.10. & 21.10.

18:40 Hal Ashby:

TÄMÄ MAA ON MINUN

21:00 Hal Ashby:

(Bound for Glory/Detta land är mitt), USA 1976 • David Carradine, Ronny Cox, Melinda Dillon, Gail Strickland • kuvaus Haskell Wexler • Woody Guthrien elämäkerrasta • laulut Woody Guthrie • svensk text • K12 • 118 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

TÄMÄ MAA ON MINUN

HAL ASHBY

ANDREI ZVJAGINTSEV

(Bound for Glory/Detta land är mitt), USA 1976 • David Carradine, Ronny Cox, Melinda Dillon, Gail Strickland • kuvaus Haskell Wexler • Woody Guthrien elämäkerrasta • laulut Woody Guthrie • svensk text • K12 • 118 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 18.10. HAL ASHBY

20:50 Andrei Zvjagintsev:

RAKKAUTTA VAILLA (Neljubov/Saknaden), Venäjä 2017 • Marjana Spivak, Aleksei Rozin, Matvei Novikov • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 127 min • uusinta/repris 21.10. ANDREI ZVJAGINTSEV

17.10. KE/ON 17:00 Susanna Helke, Virpi Suutari:

19.10. PE/FR

JOUTILAAT

14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

Suomi 2001 • dokumenttielokuva työttömistä nuorista miehistä • keskustelemassa Tommi Hoikkala ja Virpi Suutari • yhteistyössä Nuorisotutkimusseura • svensk text • S • 82 min

Jaakko Seppälä: Kaukaisia unelmia: Hollywoodin flapper-elokuvat ja Suomen tehtaantytöt. Vapaa pääsy.

Selma Vilhunen:

IT

JÄTKÄT Suomi 2006 • dokumenttielokuva ihmisen ja eläimen yhteistyöstä metsätöissä • digibeta • ei tekstitystä • S • 18 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE” SUOMEN NUORET KANKAALLA

19:30 Tinto Brass:

CALIGULA Italia/USA 1979 • Malcolm McDowell, Teresa Ann Savoy, John Gielgud, Peter O’Toole, Helen Mirren, Adriana Asti • suom. tekstit/svensk text • K18 • 146 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 19.10. USKOMATON ITALIA

74

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

LUENTO:

17:00 Clarence G. Badger: (”Jokin”), USA 1927 • Clara Bow, Antonio Moreno, William Austin • Elinor Glynin tarinasta • 16 mm • sonorisoitu • ei tekstitystä • K16 • 69 min • 2. esitys/ visningen NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:30 Tinto Brass:

CALIGULA Italia/USA 1979 • Malcolm McDowell, Teresa Ann Savoy, John Gielgud, Peter O’Toole, Helen Mirren, Adriana Asti • suom. tekstit/svensk text • K18 • 146 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen USKOMATON ITALIA


lokakuu

20.10. LA/LÖ

21.10. SU/SÖ

15:30 Ingmar Bergman:

16:00 Clyde Bruckman:

FANNY JA ALEXANDER

FILMIHULLU

(Fanny och Alexander), Ruotsi/Ranska/ BRD 1982 • Pernilla Allwin, Bertil Guve, Gunn Wållgren, Allan Edwall, Ewa Fröling, Jan Malmsjö, Harriet Andersson • tuottaja Jörn Donner • kuvaus Sven Nykvist • pitkä versio: yhteiskesto 312 min • 2K DCP • English subtitles • K16 liput 18 € / 15 € (klubikortilla) (kaikki näytökset, näytöksiin ei myydä yksittäislippuja).

(Movie Crazy/Filmgalen), USA 1932 • Harold Lloyd, Constance Cummings, Kenneth Thomson • lyhyt versio • suom. tekstit/svenska texter • S • 88 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

15.30 Fanny ja Alexander 1 Prologi (Prolog) + Ensimmäinen näytös: Ekdahlin perhe viettää joulua (Familjen Ekdahl firar jul) 99 min + väliaika 20 min

17.30 Fanny ja Alexander 2 Toinen näytös: Haamu (Vålnaden) + Kolmas näytös: Hajoaminen (Uppbrottet) 75 min + väliaika 30 min

19.15 Fanny ja Alexander 3 Neljäs näytös: Kesän tapahtumat (Sommarens händelser) 57 min + väliaika 15 min

FILMIHULLU 50 VUOTTA

17:45 Andrei Zvjagintsev:

RAKKAUTTA VAILLA (Neljubov/Saknaden), Venäjä 2017 • Marjana Spivak, Aleksei Rozin, Matvei Novikov • DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 127 min • 3. esitys/ visningen ANDREI ZVJAGINTSEV

20:05 Michael Pearce:

BEAST GB 2017 • Jessie Buckley, Johnny Flynn, Geraldine James • käsikirjoitus Michael Pearce • DCP • suom. tekstit/svensk text • 107 min • uusinnat/repris 24.10. & 30.10. KUUKAUDEN ELOKUVA

20.30 Fanny ja Alexander 4 Viides näytös: Demonit (Demonerna) + Epilog (Epilogi) 83 min INGMAR BERGMAN 100

FANNY JA ALEXANDER

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

75


23.10. TI/TI

25.10. TO/TO

17:00 Charles Chaplin:

17:00 Theodor Luts:

DIKTAATTORI

NUORET KOTKAT

(The Great Dictator/Diktatorn), USA 1940 • Charles Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie • suom. tekstit/svenska texter • S • 126 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

(Noored kotkad), Viro 1927 • Arnold Vaino, Johannes Nõmmik, Ruut Tarmo, Aksella Luts • DCP • sonorisoitu • vieraana Jaak Lõhmus • English subtitles • 88 min

FILMIHULLU 50 VUOTTA

ONNEA VIRO!

19:15 Miloš Forman:

19:00 Fernando Solanas:

MUSTA PEKKA

POLTTOUUNIEN AIKA

(Cerný Petr/Svarta Peter), Tšekkoslovakia 1963 • Ladislav Jakim, Pavla Martínková, Jan Vostrcil • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 90 min • uusinta/repris 27.10.

(La hora de los hornos), Argentiina 1968 • dokumenttielokuva uuskolonialismista Latinalaisessa Amerikassa • 35 mm • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • uusinta/repris 28.10.

MILOŠ FORMAN

FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 Sebastian Lelio:

20:45 Miloš Forman:

FANTASTINEN NAINEN

YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN

(Una mujer fantástica), Chile/Saksa/ Espanja/USA 2017 • Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 104 min • uusinta/repris 26.10.

(One Flew Over the Cuckoo’s Nest/ Gökboet), USA 1975 • Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Brad Dourif • Ken Keseyn romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 134 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 18.11.

NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

MILOŠ FORMAN

24.10. KE/ON 17:00 Mika Ronkainen:

26.10. PE/FR

HUUTAJAT – SCREAMING MEN

14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

(Skrikarna), Suomi/Tanska 2003 • dokumenttielokuva Mieskuoro Huutajista • S • 76 min • KAVI 35 mm

Sanna Karhu: Sukupuoli, väkivalta ja suremisen politiikka. Vapaa pääsy.

DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

17:00 Sebastian Lelio:

19:00 Michael Pearce:

BEAST GB 2017 • Jessie Buckley, Johnny Flynn, Geraldine James • käsikirjoitus Michael Pearce • DCP • suom. tekstit/svensk text • 107 min • uusinta/repris 30.10. KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Carlo Lizzani:

ROMA BENE – MAKEAA ELÄMÄÄ (Roma bene), Italia/Ranska/BRD 1971 • suom. tekstit/svensk text • K16 • 100 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 27.10. USKOMATON ITALIA

76

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

LUENTO:

FANTASTINEN NAINEN (Una mujer fantástica), Chile/Saksa/ Espanja/USA 2017 • Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 104 min • 2. esitys/visningen NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA


lokakuu 19:00 Miloš Forman:

VAALEAVERIKÖN RAKKAUS (Lásky jedné plavovlásky/En blondins kärleksaffärer), Tšekkoslovakia 1965 • Hana Brejchová, Vladimír Pucholt, Vladimír Mensík • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 82 min • uusinta/ repris 2.11. MILOŠ FORMAN

21:00 Andrei Tarkovski:

PEILI (Zerkalo/Spegeln), Neuvostoliitto 1975 • Margarita Terehova, Alla Demidova, Anatoli Solonitsyn, Nikolai Grinko • kuvaus Georgi Rerberg • musiikki Eduard Artemjev • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 107 min • KAVI 35 mm • uusinnat/repris 27.10. & 15.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

27.10. LA/LÖ 17:00 Miloš Forman:

MUSTA PEKKA (Cerný Petr/Svarta Peter), Tšekkoslovakia 1963 • Ladislav Jakim, Pavla Martínková, Jan Vostrcil • 35 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 90 min • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

19:00 Andrei Tarkovski:

PEILI (Zerkalo/Spegeln), Neuvostoliitto 1975 • Margarita Terehova, Alla Demidova, Anatoli Solonitsyn, Nikolai Grinko • kuvaus Georgi Rerberg • musiikki Eduard Artemjev • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 107 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 15.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 Carlo Lizzani:

ROMA BENE – MAKEAA ELÄMÄÄ (Roma bene), Italia/Ranska/BRD 1971 • suom. tekstit/svensk text • K16 • 100 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

28.10. SU/SÖ 16:00 ANIMOITU

PÖRRÖAVANTGARDE LAPSILLE Inspirace (ohj. Karel Zeman, CS 1948, 12 min), Miten kasvaa isoksi (Kak stat bolshim, ohj. Vladimir Degtjarjov, SU 1967, 10 min), Lumiukko (Snehulák, ohj. Hermina Tyrlová, CS 1966, 10 min, Hiirten koulu (Mysie figle, ohj. Tadeus Wilkosz, PL 1959, 13 min), Jaakko ja robotti (Jaak ja robot, ohj. Heino Pars, EE/SU 1965, 13 min), Nalle ja jänö (Toptyzhka, ohj. Fjodor Hitruk, SU 1964, 10 min), Lähdemme etsimään aurinkoa (My za solnyshkom idjom, ohj. Vladimir Degtjarjov, SU 1958, 11 min), Pilkullinen pallo (Pirospöttyös labda, ohj. Tibor Csrmák, HU 1961, 9 min) ja Myyrä ja raketti (Krtek a raketa, CS 1965, 9 min) • yhteiskesto 97 min • S• omat pehmolelut ja pörröpuvut mukaan! ANIMAATION PÄIVÄ KOKO PERHEEN ELOKUVAT

18:00 VENÄLÄINEN

KINOKONSERTTI: JEVGENI BAUER Viulisti Mauri Saarikosken ja pianisti Marko Puron säestämässä venäläisessä kinokonsertissa esitetään Kuoleva joutsen (Umirajushtshi lebed, ohj. Jevgeni Bauer, 1916, 49 min), Onnen tähden (Za stshastjem, ohj, Jevgeni Bauer, 1917, 41 min) sekä Heinäsirkka ja muurahainen (Strekoza i muravei, ohj. Wladyslaw Starewicz, 1913, 7 min) • suom. tekstit (E) • yhteiskesto 97 min • liput 12 € / 10 € (klubikortilla) ELOKUVAN HISTORIA

20:00 Fernando Solanas:

POLTTOUUNIEN AIKA (La hora de los hornos), Argentiina 1968 • dokumenttielokuva uuskolonialismista Latinalaisessa Amerikassa • 35 mm • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 2. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

USKOMATON ITALIA

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

77


29.10. MA/MÅ 16.15 ELÄVÄN KUVAN HISTORIA

JA ENSIMMÄISET ELOKUVAT Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40. ELOKUVAN HISTORIA

19:00 TABLEAUX VIVANTS Eläviä tauluja vuosilta 1897–1910 • koonnut Valentina Roberti (Le Giornate del Cinema Muto / Université de Lausanne, Section d’histoire et esthétique du cinéma, 2017) • 2K DCP • piano Marko Puro • yhteiskesto 120 min • vieraana Valentine Robert ELOKUVAN HISTORIA

30.10. TI/TI 17:00 Nanni Moretti:

CARO DIARIO Italia/Ranska 1993 • Nanni Moretti, Giovanna Bozzolo, Sebastiano Nardone • avoin päiväkirja ohjaajan matkasta vespalla Roomassa, laivalla Liparisaarille ja lopulta lääkärin pakeille • 35 mm • English subtitles • 100 min • uusinta/ repris 2.11. NANNI MORETTI

19:00 Michael Pearce:

BEAST GB 2017 • Jessie Buckley, Johnny Flynn, Geraldine James • käsikirjoitus Michael Pearce • DCP • suom. tekstit/svensk text • 107 min KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Marguerite Duras:

INDIA SONG Ranska 1974 • Delphine Seyrig, Michel Lonsdale, Claude Mann, Mathieu Carrière • kuvaus Bruno Nuytten • 35 mm • suom. tekstit • S • 119 min • uusinta/ repris 2.11. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

31.10. KE/ON 17:00 Arto Halonen:

KARMAPA – JUMALUUDEN KAKSI TIETÄ Suomi 1998 • dokumenttielokuva • tiibetiläisen pyhyyden jäljillä • 35 mm • ei tekstitystä • S • 61 min

Markku Heikkinen:

UKKO JA AKKA Suomi 2009 • kuvaus katoavasta elämänmuodosta Kainuun syrjäkylillä • digibeta • S • 15 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

19:00 Nanni Moretti:

MIA MADRE Italia/Ranska/Saksa 2015 • Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini • 2K DCP • English subtitles • K12 • 106 min • uusinta/repris 1.11. NANNI MORETTI

21:00 Duccio Tessari:

ZORRO Italia/Ranska 1975 • Alain Delon, Stanley Baker, Adriana Asti • musiikki Guido De Angelis, Maurizio De Angelis • 35 mm • English version • svensk text • K12 • 117 min • uusinta/repris 3.11. USKOMATON ITALIA

MARRASKUU 1.11. TO/TO 17:00 Martti Helde:

RISTITUULESSA (Risttuules/In the Crosswind), Viro 2014 • Laura Peterson, Tarmo Song, Mirt Preegel • kuvaus Erik Põllumaa • musiikki Pärt Uusberg • DCP • vieraana Martti Helde • English subtitles • 87 min ONNEA VIRO!

19:00 Nanni Moretti:

MIA MADRE Italia/Ranska/Saksa 2015 • Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini • 2K DCP • English subtitles • K12 • 106 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

21:00 James Whale:

FRANKENSTEIN USA 1931 • Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clarke • Mary Shelleyn romaanista • 2K DCP • ei tekstityksiä • K12 • 71 min • uusinta/repris 3.11. FRANKENSTEIN 200 VUOTTA JAMES WHALE KINO KLASSIKKO

78

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


marraskuu

2.11. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Tytti Rantanen: Uudistajattaret – kokeellisia naistekijöitä. Luennolla katsotaan elokuva Meshes of the Afternoon (Maya Deren, US 1943, 14 min, mykkä). Vapaa pääsy.

17:00 Marguerite Duras:

INDIA SONG Ranska 1974 • Delphine Seyrig, Michel Lonsdale, Claude Mann, Mathieu Carrière • kuvaus Bruno Nuytten • 35 mm • suom. tekstit • S • 119 min • 2. esitys/ visningen NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA PORVARISTON HILLITTY RAPPIO

19:10 Nanni Moretti:

CARO DIARIO Italia/Ranska 1993 • Nanni Moretti, Giovanna Bozzolo, Sebastiano Nardone • avoin päiväkirja ohjaajan matkasta vespalla Roomassa, laivalla Liparisaarille ja lopulta lääkärin pakeille • 35 mm • English subtitles • 100 min • 2. esitys/ visningen NANNI MORETTI

21:00 Miloš Forman:

VAALEAVERIKÖN RAKKAUS (Lásky jedné plavovlásky/En blondins kärleksaffärer), Tšekkoslovakia 1965 • Hana Brejchová, Vladimír Pucholt, Vladimír Mensík • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 82 min • 2. esitys/ visningen MILOŠ FORMAN

3.11. LA/LÖ 17:00 KUUKAUDEN ELOKUVA:

R&A -VOITTAJA 31. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva • äänestys 20.–30.9. osoitteessa kavi. fi/hiffkilpailu, voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kavi.fi/ ohjelmisto. Uusinnat/repris 6.11., 18.11., 21.11. & 30.11. KUUKAUDEN ELOKUVA

19:10 Duccio Tessari:

ZORRO Italia/Ranska 1975 • Alain Delon, Stanley Baker, Adriana Asti • musiikki Guido De Angelis, Maurizio De Angelis • 35 mm • English version • svensk text • K12 • 117 min • 2. esitys/visningen USKOMATON ITALIA

21:15 James Whale:

FRANKENSTEIN USA 1931 • Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clarke • Mary Shelleyn romaanista • 2K DCP • ei tekstityksiä • K12 • 71 min • 2. esitys/visningen • Elokuvan jälkeen ilta jatkuu kerrassaan kauhistuttavasti tanssittavalla Klub Kalman Halloweenklubilla Dubrovnikissa. Yhteislippu elokuvaan ja klubille maksaa 14 €. Ks. lisätiedot s. 45. FRANKENSTEIN 200 VUOTTA JAMES WHALE KINO KLASSIKKO

4.11. SU/SÖ 16:00 Don Bluth:

FIEVEL MATKALLA AMERIKKAAN (An American Tail/Fievel på väg till Amerika), USA 1986 • animaatio Fievel-hiiren seikkailuista • puhumme suomea • svensk text • K7 • 82 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

18:00 KINOKONSERTTI:

NASTY WOMEN Victoire à ses nerfs (FR 1907, 2 min), Mary Jane’s Mishap (GB 1903, 4 min), Le Bateau de Léontine (FR 1911, 5 min), Les Ficelles de Léontine (FR 1910, 7 min), Léontine garde la maison (FR 1912, 8 min) Lea Bambola (IT 1913, 6 min) ja Tilly’s Party (GB 1911, 7 min) • 35 mm ja 2K DCP • yhteiskesto 62 min • säestys Anne-Mari Kivimäki (haitari), Eero Grundström (konepelimanni) ja Mikael Pessi (cembalo) • liput 12/10 € KINOKONSERTTI

20:00 Benjamin Christensen:

NOITA (Häxan), Ruotsi 1922 • Benjamin Christensen, Ella La Cour, Maren Pedersen, Clara Pontoppidan, Tora Teje • restauroitu, värisävytetty (SFI) • 35 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 109 min ELOKUVAN HISTORIA

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

79


5.11. MA/MÅ 16.15 Elokuvan ekspansio Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40 ELOKUVAN HISTORIA

19:00 Francesca Bertini, Gustavo Serena:

ASSUNTA SPINA Italia 1914 • Francesca Bertini, Gustavo Serena, Carlo Benetti • 2K DCP • English Subtitles • napolilaismusiikki ääniraidalla Guido Solo ja François Laurent • S • 73 min

19:40 Nanni Moretti:

KOVAA MENOA (Ecce bombo), Italia 1978 • Nanni Moretti, Luisa Rossi, Lina Sastri • 35 mm • English subtitles • 103 min • uusinta/ repris 10.11. NANNI MORETTI

21:30 Miloš Forman:

PALAA, PALAA! (Horí, má panenko/Det brinner, min sköna), Tšekkoslovakia/Italia 1967 • Jan Vostrcil, Josef Sebanek, Josef Valnoha • 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • S • 73 min • uusinta/repris 10.11. MILOŠ FORMAN

ELOKUVAN HISTORIA

8.11. TO/TO 6.11. TI/TI 17:00 KUUKAUDEN ELOKUVA:

R&A -VOITTAJA 31. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva • äänestys 20.–30.9. osoitteessa kavi. fi/hiffkilpailu, voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kavi. fi/ohjelmisto. Uusinnat/repris 18.11., 21.11. & 30.11. KUUKAUDEN ELOKUVA

19:10 Nanni Moretti:

I AM SELF SUFFICIENT (Io sono un autarchico), Italia 1976 • Luciano Agati, Lorenza Codignola, Simona Frosi • 16 mm • English subtitles • 95 min • uusinta/repris 9.11. NANNI MORETTI

20:55 Nagisa Oshima:

SEREMONIA (Gishiki/Ceremonin), Japani 1971 • Kenzo Kawarazaki, Kei Sato, Akiko Koyama • suom. tekstit (E) / dansk tekst • K16 • 122 min • uusinta/repris 15.11. FILMIHULLU 50 VUOTTA

17:00 Peeter Simm:

MITÄ KYLVÄT... (Ideaalmaastik/The Ideal Landscape), Viro 1980 • Arvo Kukumägi, Kalju Komissarov, Reet Paavel, Tõnu Kark • kuvaus Arvo Iho • musiikki Erkki-Sven Tüür • 35 mm • vieraana Peeter Simm • English subtitles • K7 • 86 min ONNEA VIRO!

19:00 James Whale:

PALUUTIE (The Road Back/Vägen tillbaka), USA 1937 • John King, Richard Cromwell, Jean Rouverol • kuvaus John Mescall • musiikki Dimitri Tiomkin • Erich Maria Remarquen romaannista • Preserved by The Library of Congress (2016) in cooperation with NBC Universal and with funding provided by The Film Foundation • 100 vuotta ensimmäisen maailmansodan aselevosta • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 102 min • uusinta/ repris 11.11. ENSIMMÄINEN MAAILMANSOTA 100 JAMES WHALE

21:00 Miloš Forman:

OTETAAN HATKAT 7.11. KE/ON 17:00 Tapio Suominen:

TÄÄLTÄ TULLAAN ELÄMÄ!

(Taking off/Vi sticker), USA 1971 • Lynn Carlin, Buck Henry, Georgia Engel • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 93 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 11.11.

(Raka spåret, gosse!), Suomi 1980 • Esa Niemelä, Tony Holmström, Kati Outinen • musiikki Ralf Örn, Pelle Miljoona, Maukka Perusjätkä • restauroitu 4K DCP (KAVI 2016) • keskustelemassa Mikko Salasuo ja Kati Outinen • yhteistyössä Nuorisotutkimusseura • K12 • 118 min

MILOŠ FORMAN

KAVI DIGITOI SUOMEN NUORET KANKAALLA

Tytti Soila: Karin Swanström: Helsingin Svenska Teaternin lemmikistä Svensk Filmindustrin valtahahmoksi. Vapaa pääsy.

80

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

9.11. PE/FR 16:00 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO:


marraskuu 17:15 Karin Swanström:

19:00 Miloš Forman:

FRAKKIPUKUINEN TYTTÖ

PALAA, PALAA!

(Flickan i frack), Ruotsi 1926 • Einar Axelsson, Magda Holm, Nils Arehn • Hjalmar Bergmanin romaanista • 35 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit (E) • S • 114 min

(Horí, má panenko/Det brinner, min sköna), Tšekkoslovakia/Italia 1967 • Jan Vostrcil, Josef Sebanek, Josef Valnoha • 35 mm • suom. tekstit/svenska texter • S • 73 min • 2. esitys/visningen

NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

MILOŠ FORMAN

19:20 Nanni Moretti:

20:30 Tod Browning:

I AM SELF SUFFICIENT

KOLME PAHOLAISTA

(Io Sono Un Autarchico), Italia 1976 • Luciano Agati, Lorenza Codignola, Simona Frosi • 16 mm • English subtitles • 95 min • 2. esitys/visningen

(The Unholy Three), USA 1925 • Lon Chaney, Mae Busch, Matt Moore, Victor McLaglen • 16 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit/svensk text • K16 • 83 min • 2. esitys/visningen

NANNI MORETTI

ELOKUVAN HISTORIA

21:05 Tod Browning:

KOLME PAHOLAISTA (The Unholy Three), USA 1925 • Lon Chaney, Mae Busch, Matt Moore, Victor McLaglen • 16 mm • piano Ilari Hannula • suom. tekstit/svensk text • K16 • 83 min • uusinta/repris 10.11. ELOKUVAN HISTORIA

10.11. LA/LÖ

11.11. SU/SÖ 16:00 Don Bluth:

MAA AIKOJEN ALUSSA (The Land Before Time/Landet för länge sedan), USA 1988 • animaatioseikkailu dinosaurusten maailmasta • puhumme suomea • K7 • 69 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

15:00 Henri Verneuil:

SAN SEBASTIANIN TYKIT (La Bataille de San Sebastian/ Guns for San Sebastian/ Kanonerna på San Sebastian/), Ranska/ Meksiko/Italia 1968 • Anthony Quinn, Anjanette Comer, Charles Bronson • musiikki Ennio Morricone • English version • 70 mm • svensk text • K16 • 111 min • 12 € / 10 € (KAVIn klubikortilla) Huom! Näytös Bio Rexissä. • yhteistyössä Korjaamokino

Bio Rex

17:30 James Whale:

PALUUTIE

BIO REX 70 MM

(The Road Back/Vägen tillbaka), USA 1937 • John King, Richard Cromwell, Jean Rouverol • kuvaus John Mescall • musiikki Dimitri Tiomkin • Erich Maria Remarquen romaanista • Preserved by The Library of Congress (2016) in cooperation with NBC Universal and with funding provided by The Film Foundation • 100 vuotta ensimmäisen maailmansodan aselevosta • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 102 min • 2. esitys/ visningen

17:00 Nanni Moretti:

ENSIMMÄINEN MAAILMANSOTA 100 JAMES WHALE

KOVAA MENOA (Ecce bombo), Italia 1978 • Nanni Moretti, Luisa Rossi, Lina Sastri • 35 mm • English subtitles • 103 min • 2. esitys/ visningen NANNI MORETTI

17:30 Christopher Nolan:

19:30 Miloš Forman:

OTETAAN HATKAT (Taking off/Vi sticker), USA 1971 • Lynn Carlin, Buck Henry, Georgia Engel • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 93 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

INTERSTELLAR USA/GB 2014 • Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Wes Bentley, Jessica Chastain, Matt Damon, Michael Caine • kuvaus Hoyte van Hoytema • musiikki Hans Zimmer • 70 mm • suom. tekstit/svensk text • K12 • 169 min • 12 € / 10 € (KAVIn klubikortilla) Huom! Näytös Bio Rexissä. • yhteistyössä Korjaamokino

Bio Rex

BIO REX 70 MM

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

81


12.11. MA/MÅ 16.15 VARHAINEN

AMERIKKALAINEN ELOKUVA, ITALIA JA TANSKA Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40 ELOKUVAN HISTORIA

19:00 D. W. Griffith:

LÄPI MYRSKYN (Way Down East), USA 1920 • Lillian Gish, Richard Barthelmess, Lowell Sherman • kuvaus G. W. Bitzer, Charles Downs, Hendrick Sartov • Lottie Blair Parkerin näytelmästä • 16 mm • piano Ilari Hannula • S • 147 min

19:00 James Whale:

THE OLD DARK HOUSE USA 1932 • Boris Karloff, Melvyn Douglas, Charles Laughton, Lilian Bond, Eva Moore, Gloria Stuart • J. B. Priestleyn romaanista • restauroitu • 2K DCP • 72 min • uusinta/repris 16.11. JAMES WHALE

20:30 Giuseppe Patroni Griffi:

JUMALAINEN NAINEN (La divina creatura/Den gudomliga kvinnan), Italia 1975 • Laura Antonelli, Terence Stamp, Marcello Mastroianni • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 115 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 17.11. USKOMATON ITALIA

ELOKUVAN HISTORIA

15.11. TO/TO 13.11. TI/TI 17:00 Simo Halinen:

KÄÄNTÖPISTE (East of Sweden), Suomi/Ruotsi 2018 • Samuli Vauramo, David Nzinga, Laura Birn • 2K DCP • vieraana Simo Halinen • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • K12 • 104 min OHJAAJAKLUBI

19:40 Nanni Moretti:

SOGNI D’ORO (Sweet Dreams), Italia 1981 • Nanni Moretti, Piera Degli Esposti, Remo Remotti, Laura Morante • 35 mm • English subtitles • 105 min • uusinta/ repris 16.11. NANNI MORETTI

14.11. KE/ON 17:00 John Webster:

17:00 Kaljo Kiisk, Juli Kun:

VARO KURVEJA (Vallatud kurvid/Se upp för kurvor), Viro 1959 • Terje Luik, Rein Aren, Peeter Shmakov, Eve Kivi • DCP • vieraana Terje Luik • English subtitles • S • 89 min ONNEA VIRO!

19:00 Nanni Moretti:

BIANCA Italia 1984 • Nanni Moretti, Laura Morante, Roberto Vezzosi • 35 mm • English subtitles • S • 95 min • uusinta/ repris 17.11. NANNI MORETTI

20:55 Nagisa Oshima:

SEREMONIA (Gishiki/Ceremonin), Japani 1971 • Kenzo Kawarazaki, Kei Sato, Akiko Koyama • suom. tekstit (E) / dansk tekst • K16 • 122 min • 2. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

PÖLYNIMURIKAUPPIAAT (Dammsugarförsäljarna/VacuumCleaner Salesmen), Suomi 1993 • dokumenttielokuva kolmesta suoramyyjästä lama-Suomen arjessa • English subtitles • S • 57 min • KAVI 35 mm

Jouko Aaltonen, Heimo Lappalainen:

PALUU TAIGALLE Suomi 1994 • kuvaus Pertti Veijalainen • dokumenttielokuva matkasta Siperian taigalle tapaamaan vanhaa Nikolai Artshemkua • Betacam SP • ei tekstitystä • 32 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

82

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

16.11. PE/FR 13:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Hannaleena Hauru: Mahdottomuudesta samastua naisiin elokuvien parisuhdekuvauksissa. Huom! elokuva luennolla: Nånting måste gå sänder (Something Must Break, Ruotsi 2014) • ohj. Ester Martin Bergsmark • pääosissa Saga Becker, Iggy Malmborg, Shima Niavarani • dvd • English subtitles • 85 min • Vapaa pääsy NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA


marraskuu 17:00 Nanni Moretti:

21:00 Giuseppe Patroni Griffi:

SOGNI D’ORO

JUMALAINEN NAINEN

(Sweet Dreams), Italia 1981 • Nanni Moretti, Piera Degli Esposti, Remo Remotti, Laura Morante • 35 mm • English subtitles • 105 min • 2. esitys/ visningen

(La divina creatura/Den gudomliga kvinnan), Italia 1975 • Laura Antonelli, Terence Stamp, Marcello Mastroianni • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 115 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

NANNI MORETTI

USKOMATON ITALIA

19:00 Fernando de Fuentes:

GODFATHER MENDOZA (El Compadre Mendoza), Meksiko 1934 • Alfredo del Diestro, Carmen Guerrero, Antonio R. Frausto • 2K DCP • English subtitles (e) • vieraana Chloë Roddich • 81 min MEKSIKO

21:00 James Whale:

THE OLD DARK HOUSE USA 1932 • Boris Karloff, Melvyn Douglas, Charles Laughton, Lilian Bond, Eva Moore, Gloria Stuart • J. B. Priestleyn romaanista • restauroitu • 2K DCP • 72 min • 2. esitys/visningen JAMES WHALE

17.11. LA/LÖ 17:00 Juan Bustillo Oro:

TWO MONKS (Dos Monjes), Meksiko 1934 • Víctor Urruchúa, Carlos Villatoro, Emma Roldán, Magda Haller • 2K DCP • vieraana Chloë Roddich • English subtitles • 85 min MEKSIKO

19:00 Nanni Moretti:

BIANCA Italia 1984 • Nanni Moretti, Laura Morante, Roberto Vezzosi • 35 mm • English subtitles • S • 95 min • 2. esitys/ visningen

18.11. SU/SÖ 16:00 Don Bluth:

KAIKENKARVAINEN CHARLIE (All Dogs Go to Heaven/Änglahund), Irlanti 1989 • Burt Reynolds, Vic Tayback, Judith Barsi • animaatioseikkailu kulkukoirasta • puhumme suomea • K7 • 85 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

17:45 Miloš Forman:

YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN (One Flew Over the Cuckoo’s Nest/ Gökboet), USA 1975 • Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Brad Dourif • Ken Keseyn romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 134 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

20:15 KUUKAUDEN ELOKUVA:

R&A -VOITTAJA 31. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva • äänestys 20.–30.9. osoitteessa kavi. fi/hiffkilpailu, voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kavi. fi/ohjelmisto. Uusinnat/repris 21.11. & 30.11. KUUKAUDEN ELOKUVA

NANNI MORETTI

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

83


19.11. MA/MÅ 16.15 Hollywood-elokuvan

nousu ja tsaarin Venäjä Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40

19:30 James Whale:

NÄKYMÄTÖN MIES (The Invisible Man/Den osynlige mannen), USA 1933 • Claude Rains, Gloria Stuart, William Harrigan • H. G. Wellsin romaanista • 35 mm • svensk text • K12 • 72 min JAMES WHALE

ELOKUVAN HISTORIA

19:00 Victor Sjöström:

POHJOISMYRSKY (The Wind/Stormen), USA 1928 • Lillian Gish, Lars Hanson, Montagu Love • käsikirjoitus Frances Marion • sonorisoitu kopio • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 72 min ELOKUVAN HISTORIA

20.11. TI/TI 17:00 Nanni Moretti:

MESSU ON PÄÄTTYNYT (La messa è finita/The Mass Is Ended), Italia 1985 • Nanni Moretti, Ferrucio De Ceresa, Marco Messeri • 35 mm • English subtitles • 94 min • uusinta/ repris 22.11. NANNI MORETTI

19:30 James Whale:

NÄKYMÄTÖN MIES (The Invisible Man/Den osynlige mannen), USA 1933 • Claude Rains, Gloria Stuart, William Harrigan • H. G. Wellsin romaanista • 35 mm • svensk text • K12 • 72 min • uusinta/repris 21.11. JAMES WHALE

20:30 Luciano Salce:

MINÄ JA HÄN (Io e lui/Jag och han), Italia/Ranska 1973 • Lando Buzzanca, Bulle Ogier, Vittorio Caprioli • Alberto Moravian romaanista • suom. tekstit/svensk text • K18 • 109 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 1.12. USKOMATON ITALIA

21.11. KE/ON 17:00 Perttu Leppä:

PITKÄ KUUMA KESÄ (Lång het sommar), Suomi 1999 • Unto Helo, Hanna-Mari Karhinen, Mikko Hakola • keskustelemassa Jaana Lähteenmaa ja Perttu Leppä • yhteistyössä Nuorisotutkimusseura • suom. tekstit/svensk text • K12 • 100 min • KAVI 35 mm SUOMEN NUORET KANKAALLA

84

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

21:00 KUUKAUDEN ELOKUVA:

R&A -VOITTAJA 31. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva • äänestys 20.–30.9. osoitteessa kavi.fi/ hiffkilpailu, voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kavi.fi/ ohjelmisto. Uusinta/repris 30.11. KUUKAUDEN ELOKUVA

22.11. TO/TO 17:00 Sulev Keedus:

GEORGICA Viro 1998 • Evald Aavik, Mait Merekulski, Ülle Toming • kuvaus Rein Kotov • 35 mm • vieraana Sulev Keedus • English subtitles • K12 • 109 min ONNEA VIRO!

19:15 Alberto Gout:

AVENTURERA Meksiko 1950 • Ninón Sevilla, Tito Junco, Andrea Palma • restauroitu laitos (2016, 2K DCP) • English subtitles • 101 min MEKSIKO

21:15 Nanni Moretti:

MESSU ON PÄÄTTYNYT (La messa è finita/The Mass Is Ended), Italia 1985 • Nanni Moretti, Ferrucio De Ceresa, Marco Messeri • 35 mm • English subtitles • 94 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

23.11. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Susanna Paasonen: Pornon paikat valtavirtakulttuurissa. Vapaa pääsy.


marraskuu 17:00 Nagisa Oshima:

AISTIEN VALTAKUNTA (Ai no corrida/Sinnenas rike), Japani/ Ranska 1976 • Eiko Matsuda, Tatsuya Fuji, Aoi Nakajima • suom. tekstit/ svensk text • K18 • 110 min • 4K DCP • uusinta/repris 23.11. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:05 Julio Bracho:

HISTORIA DE UN GRAN AMOR (Story of Great Love), Meksiko 1942 • 2K DCP • English subtitles • 150 min MEKSIKO

24.11. LA/LÖ 15:00 Alejandro Galindo:

ONE FAMILY AMONG MANY (Una Familia De Tantas), Meksiko 1949 • Fernando Soler, David Silva, Martha Roth • restauroitu laitos (2016, 2K DCP) • English subtitles • 130 min MEKSIKO

LUX 2018 I LUX Film Days -finalistielokuva • lisätiedot kavi.fi/ohjelmisto • vapaa pääsy, lunasta lippusi etukäteen teatterin kassalta • suom. tekstit/svensk text • 2K DCP

25.11. SU/SÖ 16:00 Gary Goldman, Don Bluth:

PEUKALO-LIISA (Thumbelina/Tummelisa), USA/Irlanti 1994 • Animaatio H. C. Andersenin sadusta • puhumme suomea • S • 86 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

17:45 E. A. Dupont

JUUTALAINEN (Das alte Gesetz/En jude/The Ancient Law), Saksa 1923 • Henny Porten, Ernst Deutsch, Werner Krauss • kuvaus Theodor Sparkuhl • lavastus Alfred Junge • restauroitu laitos 2018 (Deutsche Kinemathek) • 2K DCP • sonorisoitu kopio (Donald Sosin, Alicia Svigals) • English subtitles • S • 135 min • KAVI 35 mm ELOKUVAN HISTORIA KINO KLASSIKKO

LUX 2018 III LUX Film Days -finalistielokuva • lisätiedot kavi.fi/ohjelmisto • vapaa pääsy, lunasta lippusi etukäteen teatterin kassalta • suom. tekstit/svensk text • 2K DCP LUX FILM DAYS

LUX FILM DAYS

LUX 2018 II LUX Film Days -finalistielokuva • lisätiedot kavi.fi/ohjelmisto • vapaa pääsy, lunasta lippusi etukäteen teatterin kassalta • suom. tekstit/svensk text • 2K DCP LUX FILM DAYS

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

85


26.11. MA/MÅ 16.15 RUOTSALAISEN ELOKUVAN

KULTAKAUSI SEKÄ 1920-LUVUN SUURET AVANTGARDET Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40 ELOKUVAN HISTORIA

19:00 Arthur Robison:

VARJOJA (Schatten – Eine nächtliche Halluzination/Skuggor), Saksa 1923 • Fritz Kortner, Ruth Ellen Weyher, Gustav von Wangenheim, Alexander Granach • kuvaus Fritz Arno Wagner • elokuvassa ei ole tekstejä • Cineteca Italiana (Milano) • 35 mm • piano Marko Puro • S • 93 min • uusinta/repris 1.12. ELOKUVAN HISTORIA

27.11. TI/TI

28.11. KE/ON 17:00 Kaija Juurikkala:

ROSA WAS HERE Suomi 1993 • Sanna Liljander, Oula Kitti, Soili Niemi • keskustelemassa Sirpa Tani ja Kaija Juurikkala • English subtitles • S • 51 min • KAVI 35 mm

Matti Kinnunen:

MISS FARKKU-SUOMI (Miss Blue Jeans), Suomi 2012 • Mikko Neuvonen, Sanni Kurkisuo, Elias Gould • Kauko Röyhkän romaanista • 2K DCP • ei tekstitystä • K12 • 89 min • keskustelemassa Janne Poikolainen ja Sanni Kurkisuo • yhteistyössä Nuorisotutkimusseura SUOMEN NUORET KANKAALLA

20:45 Emilio Fernández:

MACLOVIA Meksiko 1948 • Maria Félix, Pedro Armendáriz, C. L. Moctezuma, Columba Dominguez • 35 mm • e-subtitles in English • 101 min MEKSIKO

17:00 Roberto Gavaldón:

SOLEDAD’S SHAWL (El rebozo de Soledad), Meksiko 1952 • Arturo de Córdova, Pedro Armendáriz, Estela Inda • käsikirjoitus José Revueltas • kuvaus Gabriel Figueroa • 2K DCP • English subtitles • 114 min MEKSIKO

19:05 James Whale:

TEATTERILAIVA (Show Boat), USA 1936 • Irene Dunne, Allan Jones, Charles Winninger, Paul Robeson • Kern-Hammerstein -musikaalista • Edna Ferberin romaanista • 35 mm • svensk text • S • 113 min • uusinta/repris 29.11. JAMES WHALE

21:10 Preston Sturges:

LADY EVE (The Lady Eve), USA 1941 • Barbara Stanwyck, Henry Fonda, Charles Coburn • suom. tekstit/svenska texter • S • 94 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 30.11. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

29.11. TO/TO 17:00 Grigori Kromanov:

KUOLLEEN ALPPIKIIPEILIJÄN HOTELLI (Hukkunud Alpinisti hotell), Neuvostoliitto 1979 • Uldis Pucitis, Mikk Mikiver, Sulev Luik • kuvaus Jüri Sillart • musiikki Sven Grünberg • käsikirjoitus Arkadi ja Boris Strugatski romaanistaan • DCP • vieraana Sven Grünberg • English subtitles • K12 • 80 min ONNEA VIRO!

19:00 Nanni Moretti:

PALOMBELLA ROSSA (Red Wood Pigeon), Italia/Ranska 1989 • Nanni Moretti, Mariella Valentini, Silvio Orlando, Asia Argento • 35 mm • English subtitles • 89 min • uusinta/repris 2.12. NANNI MORETTI

21:00 James Whale:

TEATTERILAIVA (Show Boat), USA 1936 • Irene Dunne, Allan Jones, Charles Winninger, Paul Robeson • Kern-Hammerstein -musikaalista • Edna Ferberin romaanista • 35 mm • svensk text • S • 113 min • 2. esitys/visningen JAMES WHALE

86

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


joulukuu

30.11. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Taru Mäkelä: Osaako nainen tehdä työtä? Vapaa pääsy.

17:00 Preston Sturges:

LADY EVE (The Lady Eve), USA 1941 • Barbara Stanwyck, Henry Fonda, Charles Coburn • suom. tekstit/svenska texter • S • 94 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:00 Arthur Robison:

VARJOJA (Schatten – Eine nächtliche Halluzination/Skuggor), Saksa 1923 • Fritz Kortner, Ruth Ellen Weyher, Gustav von Wangenheim, Alexander Granach • kuvaus Fritz Arno Wagner • elokuvassa ei ole tekstejä • Cineteca Italiana (Milano) • 35 mm • piano Marko Puro • S • 93 min • 2. esitys/visningen • näytöksen jälkeen goottitunnelmaiset jatkot Club Schattenissa Dubrovnikissa, Eerikinkatu 11. Liput klubille 5 €, myynnissä ovella Dubrovnikissa. ELOKUVAN HISTORIA

19:00 Friedrich Ermler:

IMPERIUMIN SIRPALE

21:00 Luciano Salce:

(Oblomok imperii/En spillra av imperiet), Neuvostoliitto 1929 • Fjodor Nikitin, Ljudmila Semjonova, Valeri Solovtsov • sonorisoitu kopio (Vladimir Deshevov 1929) • elektroninen tekstitys suomeksi (E) • K7 • 75 min • KAVI 35 mm

MINÄ JA HÄN (Io e lui/Jag och han), Italia/Ranska 1973 • Lando Buzzanca, Bulle Ogier, Vittorio Caprioli • Alberto Moravian romaanista • suom. tekstit/svensk text • K18 • 109 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

ELOKUVAN HISTORIA

USKOMATON ITALIA

21:00 KUUKAUDEN ELOKUVA:

R&A -VOITTAJA 31. Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin yleisökilpailun voittajaelokuva • äänestys 20.–30.9. osoitteessa kavi. fi/hiffkilpailu, voittaja julkistetaan festivaalin päätyttyä osoitteessa kavi.fi/ ohjelmisto. KUUKAUDEN ELOKUVA

JOULUKUU 1.12. LA/LÖ 17:00 Rupert Everett:

THE HAPPY PRINCE Saksa/Belgia/GB/Italia 2018 • Rupert Everett, Colin Firth, Emily Watson • 2K DCP • suom. tekstit (E) • 105 min • uusinnat/repris 7.12., 16.12., 19.12. & 28.12. KUUKAUDEN ELOKUVA

2.12. SU/SÖ 16:00 Don Bluth, Gary Goldman:

ANASTASIA USA 1997 • animaatio Romanovien tsaariperheen perijättären seikkailuista vallankumouksen pyörteissä • puhumme suomea • K7 • 94 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

18:00 Julio Bracho:

THE SHADOW OF THE TYRANT (La Sombra Del Caudillo), Meksiko 1960 • Tito Junco, Roberto Cañedo, Tito Novaro, Barbara Gil, Tomas Perrin • käsikirjoitus Martin Luis Guzman • 2K DCP • English subtitles • 121 min MEKSIKO

20:15 Nanni Moretti:

PALOMBELLA ROSSA (Red Wood Pigeon), Italia/Ranska 1989 • Nanni Moretti, Mariella Valentini, Silvio Orlando, Asia Argento • 35 mm • English subtitles • 89 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

87


3.12. MA/MÅ 16.15 Mykkäelokuvan

kukoistus ja äänielokuvan läpimurto Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40 ELOKUVAN HISTORIA

19:00 Alfred Hitchcock:

BLACKMAIL (Puhtauden lunnaat/Utpressning), GB 1929 • Anny Ondra, Sara Allgood, John Londgen • silent version • Charles Bennettin näytelmästä • piano Joonas Raninen • K12 • 75 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 7.12. ELOKUVAN HISTORIA

5.12. KE/ON 17:00 Veiko Õunpuu:

SYYSTANSSIAISET (Sügisball/The Autumn Ball), Viro 2007 • Rain Tolk, Taavi Eelmaa, Juhan Ulfsak, Mirtel Pohla, Sulevi Peltola • kuvaus Mart Taniel • musiikki Ülo Krigul • Mati Untin romaanista • DCP • English subtitles • K16 • 123 min • vieraana Veiko Õunpuu ONNEA VIRO!

19:30 Nanni Moretti:

HUHTIKUU (Aprile/April), Ranska/Italia 1998 • Nanni Moretti, Silvio Orlando, Silvia Nono • 35 mm • English subtitles • 78 min • uusinta/repris 8.12. NANNI MORETTI

21:00 Antonio Margheriti:

4.12. TI/TI 17:00 Virpi Suutari:

YRITTÄJÄ (Entrepreneur), Suomi 2018 • kuvaus Heikki Färm, Tuomo Hutri, Marita Hällfors, Jani Kumpulainen, H-P Vitikainen • musiikki Sanna Salmenkallio • dokumenttielokuva • kaksi yrittäjätarinaa, tuotteina perinneliha ja nyhtökaura • 2K DCP • English subtitles • S • 77 min • vieraana Virpi Suutari • yhteistyössä SELO ry • OHJAAJAKLUBI

19:15 James Whale:

MATKAN PÄÄ (Journey’s End/Männen vid fronten), GB/USA 1930 • Colin Clive, Ian Maclaren, Billy Bevan • R. C. Sherriffin näytelmästä • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 120 min • uusinta/repris 8.12. JAMES WHALE

21:25 Josef von Sternberg:

SININEN ENKELI (Der Blaue Engel/Den blå ängeln), Saksa 1930 • Emil Jannings, Marlene Dietrich, Kurt Gerron • musiikki Friedrich Hollaender • Heinrich Mannin romaanista • suom. tekstit (E) • K7 • 107 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 8.12. ELOKUVAN HISTORIA

88

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

TRANS AM KUNINGASTURBO (Car Crash), Italia/Espanja/Meksiko 1981 • Joey Travolta, Vittorio Mezzogiorno • English version • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 100 min • KAVI 35 mm USKOMATON ITALIA

6.12. TO/TO 14:00 Edvin Laine:

TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA (Här under Polstjärnan), Suomi 1968 • Aarno Sulkanen, Titta Karakorpi, Risto Taulo, Anja Pohjola, Kalevi Kahra, RoseMarie Precht, Matti Ranin • lavastus Ensio Suominen • musiikki Heikki Aaltoila • käsikirjoitus Väinö Linna, Matti Kassila, Juha Nevalainen, Edvin Laine • Väinö Linnan romaanista • Elokuva 100 vuotta -kopio • K12 • 186 min • KAVI 35 mm MUISTOVUOSI 1918 ITSENÄISYYSPÄIVÄ

17:15 Nanni Moretti:

HABEMUS PAPAM (Vi har en påve!/We Have a Pope), Italia 2011 • Michel Piccoli, Nanni Moretti, Renato Scarpa, Margherita Buy, Jerzy Stuhr • 35 mm • English subtitles • 102 min • uusinta/repris 9.12. NANNI MORETTI


joulukuu

7.12. PE/FR 14:30 HYY:N ELOKUVARYHMÄN

LUENTO: Eija Niskanen: Ei pelkkä geisha – aasialaiset naiselokuvantekijät. Vapaa pääsy.

20:15 Nanni Moretti:

HUHTIKUU (Aprile/April), Ranska/Italia 1998 • Nanni Moretti, Silvio Orlando, Silvia Nono • 35 mm • English subtitles • 78 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

17:00 Kinuyo Tanaka:

ETERNAL BREASTS (Chibusa yo eien nare), Japani 1955 • Yumeji Tsukioka, Ryôji Hayama, Junkichi Orimoto, Hiroko Kawasaki, Kinuyo Tanaka • 35 mm • English subtitles • 106 min • uusinta/repris 9.12. NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

19:00 Rupert Everett:

THE HAPPY PRINCE Saksa/Belgia/GB/Italia 2018 • Rupert Everett, Colin Firth, Emily Watson • 2K DCP • suom. tekstit (E) • 105 min • uusinnat/repris 16.12., 19.12. & 28.12. KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Alfred Hitchcock:

BLACKMAIL (Puhtauden lunnaat/Utpressning), GB 1929 • Anny Ondra, Sara Allgood, John Londgen • silent version • Charles Bennettin näytelmästä • piano Joonas Raninen • K12 • 75 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen ELOKUVAN HISTORIA

9.12. SU/SÖ 16:00 Dianne Jackson:

LUMIUKKO (The Snowman), GB 1982 • musiikki Howard Blake • animaatio pikkupojasta ja eloon heräävästä lumiukosta • Raymond Briggsin kertomuksen ja piirrosten pohjalta • ei dialogia • 16 mm • S • 27 min

Dave Unwin:

FATHER CHRISTMAS GB 1991 • animaatio Joulupukista • Raymond Briggsin kertomuksen ja piirroksen pohjalta • DCP • suom. tekstit (E) • 25 min RAYMOND BRIGGSIN ANIMAATIOT

18:00 Kinuyo Tanaka:

ETERNAL BREASTS (Chibusa yo eien nare), Japani 1955 • Yumeji Tsukioka, Ryôji Hayama, Junkichi Orimoto, Hiroko Kawasaki, Kinuyo Tanaka • 35 mm • English subtitles • 106 min • 2. esitys/visningen NAINEN UUDEN AALLON ELOKUVASSA

8.12. LA/LÖ 16:00 Josef von Sternberg:

SININEN ENKELI (Der Blaue Engel/Den blå ängeln), Saksa 1930 • Emil Jannings, Marlene Dietrich, Kurt Gerron • musiikki Friedrich Hollaender • Heinrich Mannin romaanista • suom. tekstit (E) • K7 • 107 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

20:00 Nanni Moretti:

HABEMUS PAPAM (Vi har en påve!/We Have a Pope), Italia 2011 • Michel Piccoli, Nanni Moretti, Renato Scarpa, Margherita Buy, Jerzy Stuhr • 35 mm • English subtitles • 102 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

ELOKUVAN HISTORIA

18:00 James Whale:

MATKAN PÄÄ (Journey’s End/Männen vid fronten), GB/USA 1930 • Colin Clive, Ian Maclaren, Billy Bevan • R. C. Sherriffin näytelmästä • 35 mm • ei tekstitystä • K16 • 120 min • 2. esitys/visningen JAMES WHALE

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

89


10.12. MA/MÅ

KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA Olaf Möllerin kurssi. Vapaa pääsy.

10:00 Jean Delannoy:

SYNTISTEN SAARI (Le Dieu a besoin des hommes), Ranska 1950 • suom. tekstit/svensk text • K16 • 99 min

14:00 André Cayatte:

ENNEN VEDENPAISUMUSTA (Avant le déluge), Ranska/Italia 1953 • suom. tekstit/svensk text • K16 • 139 min

19:20 Miloš Forman:

VALMONT Ranska/GB 1989 • Colin Firth, Annette Bening • Choderlos de Laclosin romaanista Vaarallisia suhteita • suom. tekstit/svensk text • K16 • 137 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 15.12. MILOŠ FORMAN

12.12. KE/ON

KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA Olaf Möllerin kurssi. Vapaa pääsy.

10:00 Henri-Georges Clouzot: 16.15 PULA-AJAN HOLLYWOOD,

PICASSO-ARVOITUS

RANSKALAINEN RUNOLLINEN REALISMI JA MYKKÄKAUDEN JAPANI

(Le Mystère Picasso), Ranska 1956 • dokumenttielokuva Pablo Picassosta • suom. tekstit/svenska texter • S • 79 min

Maailman elokuvan historia -luento • 150 min • Helsingin yliopiston ja Avoimen yliopiston opetusta • ilmoittautuminen, ks. s. 40 ELOKUVAN HISTORIA

19:00 James Whale:

FRANKENSTEININ MORSIAN (Bride of Frankenstein/Frankensteins brud), USA 1935 • Boris Karloff, Colin Clive • Mary Shelleyn romaanin henkilöhahmojen pohjalta • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 75 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 14.12. ELOKUVAN HISTORIA FRANKENSTEIN 200 VUOTTA JAMES WHALE

11.12. TI/TI

KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA Olaf Möllerin kurssi. Vapaa pääsy.

10:00 Luis Saslavsky:

LIKAISTA LUNTA (La Neige était sale), Ranska 1952 • suom. tekstit/svensk text • K18 • 106 min

14:00 Claude Autant-Lara:

KUN RAKKAUS KYPSYY (Le Blé en herbe/När kärleken mognar), Ranska 1953 • suom. tekstit/svensk text • K16 • 109 min

17:00 Abel Gance:

PARIISIN TORNI (La Tour de Nesle/Tornet i Paris), Ranska/Italia 1954 • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • vapaa pääsy KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA

90

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

14:00 François Reichenbach:

AMERIKKA RANSKALAISITTAIN (L’Amérique insolite), Ranska 1958 • suom. tekstit/svensk text • S • 93 min

17:00 Jacques-Yves Cousteau, Louis Malle:

HILJAINEN MAAILMA (Le Monde du silence/Tystnadens värld), Ranska 1956 • dokumenttielokuva merten elämästä • puhumme suomea • svensk text • K7 • 86 min • KAVI 35 mm KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA

18:40 Edvin Laine:

AKSELI JA ELINA (Akseli och Elina), Suomi 1970 • Aarno Sulkanen, Ulla Eklund • Väinö Linnan romaanista Täällä Pohjantähden alla • K12 • 137 min • KAVI 35 mm MUISTOVUOSI 1918

21:00 Nanni Moretti:

POJAN HUONE (La stanza del figlio/Ett rum i våra hjärtan), Ranska/Italia 2001 • Nanni Moretti, Laura Morante • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 99 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 15.12. NANNI MORETTI


joulukuu

13.12. TO/TO

KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA Olaf Möllerin kurssi. Vapaa pääsy.

10:00 René Clément:

KIELLETYT LEIKIT (Jeux interdits), Ranska 1951 • lyhyt versio • suom. tekstit/svensk text • K7 • 83 min

14:00 Jean Rouch:

IHMISPYRAMIDI (La Pyramide humaine), Ranska 1958 • dokumenttielokuva rotujen välisistä suhteista • suom. tekstit (E) • K12 • 90 min

17:00 François Truffaut:

400 KEPPOSTA (Les Quatre cents coups/400 spratt), Ranska 1959 • Jean-Pierre Léaud, Patrick Auffay • suom. tekstit/svensk text • K7 • 98 min • KAVI 35 mm KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA

19:00 SUOMIFILMI-SING-ALONG

Sing Along

S!

-NÄYTÖ

2015 • suomalaisen elokuvan rakastetuimpia lauluja • 2K DCP (KAVI) • K7 • 70 min • liput 8 / 6 / 3 € myyntiin 9.8.

KAVI DIGITOI SING-ALONG!

20:45 Miloš Forman:

LARRY FLYNT – MINULLA ON OIKEUS (The People vs. Larry Flynt/Larry Flynt - Rätten är min), USA/Kanada 1996 • Woody Harrelson, Courtney Love • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 131 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 22.12. MILOŠ FORMAN

14.12. PE/FR

KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA Olaf Möllerin kurssi. Vapaa pääsy.

10:00 Marcel Carné:

UHMA (Terrain vague/Trots), Ranska 1960 • suom. tekstit/svensk text • K18 • 105 min

17:00 Alain Resnais:

HIROSHIMA, RAKASTETTUNI (Hiroshima, mon amour/Hiroshima, min älskade), Ranska/Japani 1959 • Emmanuelle Riva, Eiji Okada • käsikirjoitus Marguerite Duras • suom. tekstit/svensk text • K16 • 91 min • KAVI 35 mm KÄÄNNEKOHTA: 1950-LUVUN RANSKALAINEN ELOKUVA

19:00 François Truffaut:

KESYTÖN (L’Enfant sauvage/Det vilda barnet), Ranska 1969 • Jean-Pierre Cargol, François Truffaut • suom. tekstit • S • 84 min • KAVI 35 mm • uusinnat/repris 25.12. & 29.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 James Whale:

FRANKENSTEININ MORSIAN (Bride of Frankenstein/Frankensteins brud), USA 1935 • K12 • 75 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen ELOKUVAN HISTORIA FRANKENSTEIN 200 VUOTTA JAMES WHALE

15.12. LA/LÖ 16:30 Andrei Tarkovski:

PEILI (Zerkalo/Spegeln), Neuvostoliitto 1975 • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 107 min • 3. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

18:30 Nanni Moretti:

POJAN HUONE (La stanza del figlio/Ett rum i våra hjärtan), Ranska/Italia 2001 • suom. tekstit/svensk text • K12 • 99 min • 2. esitys/visningen NANNI MORETTI

20:30 Miloš Forman:

VALMONT Ranska/GB 1989 • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 137 min • 2. esitys/ visningen MILOŠ FORMAN

14:00 Jean Cocteau:

ORFEUKSEN TESTAMENTTI (Orfeus testamente/Le Testament d’Orphée), Ranska 1960 • suom. tekstit/ svenska texter • K12 • 79 min

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

91


YÖMARATON: GRANDE FINALE 15.–16.12. yömaraton klo 23–06.30 • 35 mm. • suom tekstit/svensk text • koko yön lippu 28 / 22 €. Yksittäisliput 7,50 / 6 €. Orionissa lipunmyynti auki 15.12. klo 23 saakka. Verkkokaupassa lipunmyynti auki myös yöllä.

23:00 Giorgio Ferroni:

NIGHT OF THE DEVILS (La notte dei diavoli), Italia/Espanja 1972 • Gianni Garko, Agostina Belli • English version • 89 min USKOMATON ITALIA

01:00 Mario Caiano:

EYE IN THE LABYRINTH (L'occhio nel labirinto), Italia/Monaco 1972 • Rosemarie Dexter, Adolfo Celi • English version • 95 min USKOMATON ITALIA

03:00 Giorgio Capitani:

THE RUTHLESS FOUR (Ognuno per sé/Skjut först – lev längre), Italia/BRD 1968 • Gilbert Roland, Klaus Kinski • K16 • English version • 96 min USKOMATON ITALIA

05:00 Joe D'Amato:

EMANUELLE JA VIIMEISET KANNIBAALIT (Emanuelle e gli ultimi cannibali/ Emanuelle och de sista kannibalerna), Italia 1977 • Laura Gemser, Gabriele Tinti • K18 • English version • suom. tekstit/ svensk text * KAVI 35 mm • 93 min USKOMATON ITALIA

92

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu

16.12. SU/SÖ 16:00 LUMIUKKO JA LUMIKOIRA

& MUITA JOULUANIMAATIOITA Raymond Briggsin piirroksiin pohjautuvat animaatiot Lumiukko ja lumikoira (The Snowman and the Snowdog, ohj. Hilary Audus, GB 2012, 24 min, ei dialogia), Jääkarhu (The Bear, ohj. Hilary Audus, GB 1998, 26 min, ei dialogia) ja Näkymätön Ivor (Ivor the Invisible, ohj. Hilary Audus, GB 2001, 22 min, suom. tekstit) • yhteiskesto n. 75 min KOKO PERHEEN ELOKUVAT RAYMOND BRIGGS

17:55 Jean Renoir:

SUURI ILLUUSIO (La grande illusion/Den stora illusionen), Ranska 1937 • Jean Gabin, Pierre Fresnay • suom. tekstit • K7 • 112 min • KAVI 35 mm ELOKUVAN HISTORIA ENSIMMÄINEN MAAILMANSOTA 100 RISTO JARVA -SEURA 40 VUOTTA

20:00 Rupert Everett:

THE HAPPY PRINCE Saksa/Belgia/GB/Italia 2018 • 2K DCP • suom. tekstit (E) • 105 min • uusinnat/ repris 19.12. & 28.12. KUUKAUDEN ELOKUVA


suomi suomi ankaalla kkankaalla Syksyllä Kino Tuliossa esitetään joka toinen maanantai elokuvia, jotka kertovat Suomesta ja suomalaisesta arjesta eri vuosikymmeninä.

: t e s k ö t y ä n n y s syk 3.9. 17.9. 1.10. 15.10. 29.10. 12.11. 26.11. 10.12.

Pitkänsillan pohjois puolella (1982) Turhapuroilmiö (198 4) 1968 – hullu filmivuo si Teollisuuselokuvia Tänä iltana: Danny (1 977) Karpon Maamme-te levisio (1993) Suomalainen perh e ja koti Joulumanteli

Lisäksi Tuliossa vietetään 25.-29.9.2018 Sörkan elokuvaviikkoa, mikä tarkoittaa kolmea pitkää elokuvaa ilmaisnäytöksinä joka päivä. Katso lisätiedot: kavi.fi.

KINO TULIO Sörnäisten rantatie 25 A, 5 krs.


18.12. TI/TI 17:00 Nanni Moretti:

KAIMAANI (Il caimano/Kajmanen), Italia/ Ranska/Espanja 2006 • Silvio Orlando, Margherita Buy, Jasmine Trinca • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 112 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 22.12. NANNI MORETTI

21:00 Rupert Everett:

THE HAPPY PRINCE Saksa/Belgia/GB/Italia 2018 • Rupert Everett, Colin Firth, Emily Watson • 2K DCP • suom. tekstit (E) • 105 min • uusinta/repris 28.12. KUUKAUDEN ELOKUVA

20.12. TO/TO

19:00 Robert Bresson:

17:00 Miklós Jancsó:

PAHOLAINEN LUULTAVASTI

VAPAUDEN TUULIA

(Le Diable probablement/Djävulen troligen), Ranska 1977 • Antoine Monnier, Tina Irissari, Henri de Maublanc • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 22.12.

(Fényes szelek/Frihetens vindar), Unkari 1969 • Andrea Drahota, Kati Kovács, Lajos Balázsovits • suom. tekstit/ svensk text • S • 81 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 21.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 Jean-Luc Godard:

VIIKONLOPPU (Week-End), Ranska/Italia 1967 • Mireille Darc, Jean Yanne, Jean-Pierre Kalfon, Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto • suom. tekstit/svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 21.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

19:00 Miloš Forman:

RAGTIME – TOIVON JA VIHAN AIKA (Ragtime/Ragtime – hoppets och hatets tid), USA 1981 • James Cagney, Elizabeth McGovern, Howard E. Rollins Jr. • musiikki Randy Newman • E.L. Doctorown romaanista • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 156 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 23.12. MILOŠ FORMAN

19.12. KE/ON 17:00 Ilkka Vanne:

TAMMISUNNUNTAI 1918 Suomi 2017 • käsikirjoitus Antti Tuuri • draamadokumenttielokuva tammikuun 1918 tapahtumista Etelä-Pohjanmaalla • 2K DCP • ei tekstitystä • K12 • 50 min

Noora Kytöharju:

KAHTIA JAETTU KANSA – JÄMSÄNJOKILAAKSON TARINA Suomi 2016 • dokumenttielokuva vuoden 1918 tapahtumista Jämsänjokilaaksossa • 2K DCP • esittelee Noora Kytöharju • ei tekstitystä • K7 • 35 min

21.12. PE/FR 17:00 Jean-Luc Godard:

VIIKONLOPPU (Week-End), Ranska/Italia 1967 • Mireille Darc, Jean Yanne, Jean-Pierre Kalfon, Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto • suom. tekstit/svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

19:00 Miklós Jancsó:

VAPAUDEN TUULIA

18:50 Miloš Forman:

(Fényes szelek/Frihetens vindar), Unkari 1969 • Andrea Drahota, Kati Kovács, Lajos Balázsovits • suom. tekstit/svensk text • S • 81 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

MAN ON THE MOON

FILMIHULLU 50 VUOTTA

MUISTOVUOSI 1918

USA/GB/Saksa/Japani 1999 • Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love, Paul Giamatti, Tony Clifton • käsikirjoitus Scott Alexander, Larry Karaszewski • suom. tekstit/svenska texter • K7 • 119 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 21.12. MILOŠ FORMAN

21:00 Miloš Forman:

MAN ON THE MOON USA/GB/Saksa/Japani 1999 • Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love, Paul Giamatti, Tony Clifton • käsikirjoitus Scott Alexander, Larry Karaszewski • suom. tekstit/svenska texter • K7 • 119 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

94

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


joulukuu

22.12. LA/LÖ 16:00 Miloš Forman:

LARRY FLYNT – MINULLA ON OIKEUS (The People vs. Larry Flynt/Larry Flynt – Rätten är min), USA/Kanada 1996 • Woody Harrelson, Courtney Love, Edward Norton • käsikirjoitus Scott Alexander, Larry Karaszewski • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 131 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

18:20 Nanni Moretti:

KAIMAANI (Il caimano/Kajmanen), Italia/ Ranska/Espanja 2006 • Silvio Orlando, Margherita Buy, Jasmine Trinca • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 112 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

23.12. SU/SÖ 16:00 Don Bluth, Gary Goldman:

TITAN A.E. USA 2000 • animaatioseikkailu kätketyn avaruusaluksen etsinnästä • puhumme suomea • K7 • 96 min • KAVI 35 mm DON BLUTH KOKO PERHEEN ELOKUVAT

18:00 Miloš Forman:

RAGTIME – TOIVON JA VIHAN AIKA (Ragtime/Ragtime – hoppets och hatets tid), USA 1981 • James Cagney, Elizabeth McGovern, Howard E. Rollins Jr. • musiikki Randy Newman • E.L. Doctorown romaanista • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 156 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

NANNI MORETTI

20:30 Robert Bresson:

PAHOLAINEN LUULTAVASTI (Le Diable probablement/Djävulen troligen), Ranska 1977 • Antoine Monnier, Tina Irissari, Henri de Maublanc • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

PAHOLAINEN LUULTAVASTI

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

95


25.12. TI/TI 17:00 François Truffaut:

KESYTÖN (L’Enfant sauvage/Det vilda barnet), Ranska 1969 • Jean-Pierre Cargol, François Truffaut, Françoise Seigner • kuvaus Néstor Almendros • musiikki Antonio Vivaldi • suom. tekstit • S • 84 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 29.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

20:00 Miloš Forman:

GOYAN AAVEET (Goya’s Ghosts), Espanja 2006 • Javier Bardem, Natalie Portman, Stellan Skarsgård • käsikirjoitus Jean-Claude Carrière • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 116 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 28.12. MILOŠ FORMAN

27.12. TO/TO

19:00 Pier Paolo Pasolini:

17:00 Ettore Scola:

HAUKAT JA VARPUSET

SPLENDOR

(Uccellacci e uccellini/Falkar och sparvar), Italia 1966 • Totò, Ninetto Davoli, Femi Benussi • musiikki Ennio Morricone • suom. tekstit/svensk text • S • 89 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 28.12.

Ranska/Italia 1989 • Marcello Mastroianni, Massimo Troisi, Marina Vlady • suom. tekstit/svensk text • S • 110 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 30.12. KIITOS ORION!

FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 Eric Rohmer:

YÖNI MAUDIN LUONA (Ma nuit chez Maud/Min natt med Maud), Ranska 1969 • Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian, MarieChristine Barrault • kuvaus Néstor Almendros • suom. tekstit/svenska texter • S • 111 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 29.12.

20:00 Miloš Forman:

AMADEUS USA 1984 • Tom Hulce, F. Murray Abraham, Elizabeth Berridge • kuvaus Miroslav Ondrícek • käsikirjoitus Peter Shaffer näytelmästään • suom. tekstit/ svensk text • S • 161 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 30.12. MILOŠ FORMAN

FILMIHULLU 50 VUOTTA

28.12. PE/FR 26.12. KE/ON 16:00 Katja Gauriloff:

KUUN METSÄN KAISA Suomi 2016 • animaatio: Veronika Besedina • dokumentti kolttasaamelaisen Kaisa Gauriloffin ja kirjailija Robert Crottetin ystävyydestä • 2K DCP • suom. tekstit • K7 • 82 min DOKUMENTTIELOKUVASARJA: ”SANOKAA MITÄ NÄITTE”

17:45 Robert Altman:

PITKÄT JÄÄHYVÄISET (The Long Goodbye/Långt farväl), USA 1973 • Elliott Gould, Nina Van Pallandt, Sterling Hayden, Mark Rydell • kuvaus Vilmos Zsigmond • musiikki John T. Williams • käsikirjoitus Leigh Brackett – Raymond Chandlerin romaanista • svensk text • K16 • 112 min • uusinta/ repris 29.12. FILMIHULLU 50 VUOTTA

17:00 Pier Paolo Pasolini:

HAUKAT JA VARPUSET (Uccellacci e uccellini/Falkar och sparvar), Italia 1966 • Totò, Ninetto Davoli, Femi Benussi • musiikki Ennio Morricone • suom. tekstit/svensk text • S • 89 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

19:00 Rupert Everett:

THE HAPPY PRINCE Saksa/Belgia/GB/Italia 2018 • Rupert Everett, Colin Firth, Emily Watson • 2K DCP • suom. tekstit (E) • 105 min KUUKAUDEN ELOKUVA

21:00 Miloš Forman:

GOYAN AAVEET (Goya’s Ghosts), Espanja 2006 • Javier Bardem, Natalie Portman, Stellan Skarsgård • käsikirjoitus Jean-Claude Carrière • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 116 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

96

Ohjelmisto | elokuu-joulukuu


joulukuu

29.12. LA/LÖ

30.12. SU/SÖ

17:00 François Truffaut:

15:00 Zdeněk Miler:

KESYTÖN

MYYRÄN SEIKKAILUT

(L’Enfant sauvage/Det vilda barnet), Ranska 1969 • Jean-Pierre Cargol, François Truffaut, Françoise Seigner • kuvaus Néstor Almendros • musiikki Antonio Vivaldi • suom. tekstit • S • 84 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/visningen

Tšekkoslovakia • Myyrä ja pikkuauto (Krtek a autícko, 1963) 16 min • Myyrä ja purukumi (Krtek a žvýkacka, 1969) 9 min • Myyrä eläintarhassa (Krtek v Zoo, 1969) 7 min • Myyrä ja siili (Krtek a ježek, 1970) 10 min • Myyrä ja tikkukaramelli (Krtek a lízátko, 1970) 9 min • Myyrä taiteilijana (Krtek malírem, 1972) 11 min • Myyrä ja matto (Krtek a koberec, 1975) • 35 mm • elokuvissa ei ole puhetta • yht. 69 min

FILMIHULLU 50 VUOTTA

18:45 Eric Rohmer:

YÖNI MAUDIN LUONA (Ma nuit chez Maud/Min natt med Maud), Ranska 1969 • Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian, MarieChristine Barrault • kuvaus Néstor Almendros • suom. tekstit/svenska texter • S • 111 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

21:00 Robert Altman:

PITKÄT JÄÄHYVÄISET (The Long Goodbye/Långt farväl), USA 1973 • Elliott Gould, Nina Van Pallandt, Sterling Hayden, Mark Rydell • kuvaus Vilmos Zsigmond • musiikki John T. Williams • käsikirjoitus Leigh Brackett - Raymond Chandlerin romaanista • svensk text • K16 • 112 min • 2. esitys/ visningen FILMIHULLU 50 VUOTTA

KOKO PERHEEN ELOKUVAT

16:30 Miloš Forman:

AMADEUS USA 1984 • Tom Hulce, F. Murray Abraham, Elizabeth Berridge • kuvaus Miroslav Ondrícek • käsikirjoitus Peter Shaffer näytelmästään • suom. tekstit/ svensk text • S • 161 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen MILOŠ FORMAN

19:30 Ettore Scola:

SPLENDOR Ranska/Italia 1989 • Marcello Mastroianni, Massimo Troisi, Marina Vlady • suom. tekstit/svensk text • S • 110 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen KIITOS ORION!

KESYTÖN

elokuu-joulukuu | Ohjelmisto

97


INDEX 1918 – MIES JA HÄNEN OMATUNTONSA 31, 62 400 KEPPOSTA 49, 91 AI NO CORRIDA 35, 36, 70, 85 AISTIEN VALTAKUNTA 35, 36, 70, 85 AKSELI JA ELINA 31, 90 ALL DOGS GO TO HEAVEN 53, 83 AMADEUS 16, 96, 97 AMERICAN TAIL, AN 53, 79 AMERIKKA RANSKALAISITTAIN 49, 90 AMÉRIQUE INSOLITE, L’ 49, 90 AMFIBIOMIES 8, 58, 59 ANASTASIA 53, 87 APRILE 43, 88, 89 ARMOMURHAAJA 52, 72 ASSUNTA SPINA 38, 80 AUS DEM LEBEN DER MARIONETTEN 10, 72, 73 AVANT LE DÉLUGE 48, 90 AVENTURERA 47, 84 BARWY OCHRONNE 26, 70, 71 BATAILLE DE SAN SEBASTIAN, LA 23, 81 BATEAU DE LÉONTINE, LE 51, 79 BEAR, THE 54, 92 BEAST 4, 50, 71, 72, 75, 76, 78 BEING THERE 5, 68 BERÖRINGEN 9, 63 BIANCA 82, 83, 42 BIG BUSINESS 12, 51, 54, 61 BLACK JESUS 20, 66 BLACKMAIL, THE 40, 88, 89 BLAUE ENGEL, DER 40, 88, 89 BLÉ EN HERBE, LE 49, 90 BOUND FOR GLORY 5, 74 BOY 6, 58 CADUTA DEGLI DEI, LA 7, 67, 68 CAIMANO, IL 3, 43, 94, 95 CALIGULA 3, 20, 74 CAR CRASH 22, 88 CARO DIARIO 42, 43, 78, 79 CERNÝ PETR 15, 76, 77 CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE, LE 3, 7, 58, 59 CHIBUSA YO EIEN NARE 35, 89 CITIZEN LANGLOIS 4, 11, 61 COMING HOME 5, 64, 65 CUD NAD WISLA 25, 68 DEVOTSHKA I SLON 54, 71 DIABLE PROBABLEMENT, LE 18, 94, 95 DIEU A BESOIN DES HOMMES, LE 48, 90 DIKTAATTORI 17, 43, 62, 76 DIVINA CREATURA, LA DJUIMOVOTSHKA 54, 71 DJÄVULENS JUNGFRU 34, 36, 71 DLUG 26, 72 DOS MONJES 47, 83 ECCE BOMBO 42, 43, 80, 81 EL COMPADRE MENDOZA 46, 47, 83 EL REBOZO DE SOLEDAD 47, 86 ELENA 24, 70, 71 EMANUELLE E GLI ULTIMI CANNIBALI 3, 20, 21, 22, 92 EMANUELLE JA VIIMEISET KANNIBAALIT 3, 20, 21, 22, 92 ENFANT SAUVAGE, L’ 18, 91, 96, 97 ENNEN VEDENPAISUMUSTA 48, 90 ETERNAL BREASTS, THE 35, 89 EYE IN THE LABYRINTH 22, 92 FAMILIA DE TANTAS, UNA 46, 85 FANNY JA ALEXANDER 3, 10, 75 FANNY OCH ALEXANDER 3, 10, 75 FANTASTINEN NAINEN 34, 35, 36, 76 FATHER CHRISTMAS 54, 89 FÉNYES SZELEK 18, 94

FICELLES DE LÉONTINE, LES 51, 79 FIEVEL MATKALLA AMERIKKAAN 53, 79 FILMIHULLU 3, 17, 18, 74, 75 FLAVIA THE HERETIC 20, 64, 65 FLAVIA, LA MONACA MUSULMANA 20, 64, 65 FLICKAN I FRACK 35, 36, 81 FOND DE L’AIR EST ROUGE, LE 11, 30, 63 FRAKKIPUKUINEN TYTTÖ 35, 36, 81 FRANKENSTEIN 3, 41, 44, 78, 79 FRANKENSTEININ MORSIAN 40, 44, 90, 91 GEORGICA 28, 84 GISHIKI 18, 80, 82 GLI OCCHI DALLE STELLE 21, 22, 70, 71 GODFATHER MENDOZA 46, 47, 83 GOYA’S GHOSTS 16, 96 GOYAN AAVEET 16, 96 GRANDE ILLUSION, LA 40 GREY GARDENS 4, 7, 30, 60, 61 HABEMUS PAPAM 43, 88, 89 HAIR 12, 16, 56, 60 HANASAARI A 72, 29 HAPPY END 7, 8, 70, 71 HAPPY PRINCE, THE 87, 89, 92, 94, 96 HAROLD AND MAUDE 4, 60, 61 HAROLD JA MAUDE 4, 60, 61 HAUKAT JA VARPUSET 17, 96 HEINÄSIRKKA JA MUURAHAINEN 39, 51, 77 HIIRTEN KOULU 54, 55, 77 HILJAINEN MAAILMA 49, 90 HIROSHIMA, MON AMOUR 49, 91 HIROSHIMA, RAKASTETTUNI 49, 91 HISTORIA DE UN GRAN AMOR 46, 85 HORA DE LOS HORNOS, LA 18, 30, 76, 77 HORÍ, MÁ PANENKO 15, 80, 81 HUHTIKUU 43, 88, 89 HUKKUNUD ALPINISTI HOTELL 28, 86 HUNT FOR THE WILDERPEOPLE 4, 6, 60 HUUTAJAT – SCREAMING MEN 30, 76 HÄXAN 38, 79 HÖSTSONATEN 10, 70, 71 I AM SELF SUFFICIENT 42, 80, 81 IDEAALMAASTIK 28, 80 IHME VEIKSELILLÄ 25, 68 IHMISPYRAMIDI 49, 91 IMPERIUMIN SIRPALE 40, 87 IN THE HEAT OF THE NIGHT 4, 58, 59 INDIA SONG 7, 8, 34, 36, 78, 79 INSPIRACE 54, 55, 77 INTERSTELLAR 23, 81 INVISIBLE MAN, THE 44, 45, 84 IO E LUI 21, 84, 87 IO SONO UN AUTARCHICO 42, 80, 81 ISÄN PALUU 24, 64, 65 IT 34, 73, 74 IVOR THE INVISIBLE 54, 92 IZGNANIJE 24, 66 JAAK JA ROBOT 54, 55, 77 JAAKKO JA ROBOTTI 54, 55, 77 JELENA 24, 70, 71 JEUX INTERDITS 49, 91 JONAS QUI AURA 25 ANS EN L’AN 2000 18, 12, 62, 63 JONAS TÄYTTÄÄ 25 VUONNA 2000 18, 12, 62, 63 JOULUKUUSIKAUPPIAAT 12, 51, 54, 61 JOURNEY’S END 44, 88, 89

JOUTILAAT 29, 37, 74 JUMALAINEN NAINEN 82, 83 JUUTALAINEN 21, 22, 85 JÄTKÄT 30, 74 KADOTETUT 7, 67, 68 KAHTIA JAETTU KANSA – JÄMSÄNJOKILAAKSON TARINA 31, 94 KAIKENKARVAINEN CHARLIE 53, 83 KAIMAANI 3, 43, 94, 95 KAK STAT BOLSHIM 54, 55, 77 KANAL – KIROTTUJEN TIE 26, 70, 71 KANAL 26, 70, 71 KARKOTUS 24, 66 KARMAPA – JUMALUUDEN KAKSI TIETÄ 30, 78 KATKERA PALUU 5, 64, 65 KEOMA 21, 63 KESYTÖN 18, 91, 96, 97 KEVADE 27, 74 KEVÄT 27, 74 KIELLETYT LEIKIT 49, 91 KOLME PAHOLAISTA 39, 81 KOSKETUS 9, 63 KOVAA MENOA 42, 43, 80, 81 KRTEK A AUTÍCKO 4, 55, 97 KRTEK A JEŽEK 4, 55, 97 KRTEK A KOBEREC 4, 55, 97 KRTEK A LÍZÁTKO 4, 55, 97 KRTEK A RAKETA 54, 55, 77 KRTEK A ŽVÝKACKA 4, 55, 97 KRTEK MALÍREM 4, 55, 97 KRTEK V ZOO 4, 55, 97 KRZYZACY 25, 64 KUISKAUKSIA JA HUUTOJA 4, 9, 58, 59 KUN RAKKAUS KYPSYY 49, 90 KUOLEVA JOUTSEN 39, 51, 77 KUOLLEEN ALPPIKIIPEILIJÄN HOTELLI 28, 86 KUUN METSÄN KAISA 30, 96 KÄÄNTÖPISTE 52, 82 KÄÄRMEENMUNA 9, 66, 67 LA NOTTE DEI DIAVOLI 22, 92 LA SOMBRA DEL CAUDILLO 47, 87 LA STANZA DEL FIGLIO 43, 90, 91 LADY EVE 35, 36, 86, 87 LADY EVE, THE 35, 36, 86, 87 LAND BEFORE TIME, THE 53, 55, 81 LARRY FLYNT – MINULLA ON OIKEUS 16, 91, 95 LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY 15, 77, 79 LAST DETAIL, THE 3, 4, 58 LE MYSTÈRE PICASSO 49, 90 LEA BAMBOLA 51, 79 LÉONTINE GARDE LA MAISON 51, 79 LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER 5, 72, 73 LEVIAFAN 3, 24, 72, 73 LEVIATHAN 3, 24, 72, 73 LIBERTY 12, 51, 54, 61 LIKAISTA LUNTA 49, 90 LONG GOODBYE, THE 18, 57 LUMIKKO 72, 29 LUMIUKKO (ENGLANTILAIS­ ANIMAATIO) 54, 89 LUMIUKKO (TŠEKKILÄISANIMAATIO) 54, 55, 77 LUMIUKKO JA LUMIKOIRA 54, 92 LÄHDEMME ETSIMÄÄN AURINKOA 54, 55, 77 LÄPI MYRSKYN 39, 82 MA NUIT CHEZ MAUD 18, 96, 97 MAA AIKOJEN ALUSSA 53, 55, 81 MACLOVIA 46, 47, 86 MAGNIFICENT AMBERSONS, THE 7, 62, 63 MAHTAVAT AMBERSONIT 7, 62, 63 MAN ON THE MOON 16, 94


MARIONETTIEN ELÄMÄSTÄ 10, 72, 73 MARY JANE’S MISHAP 51, 79 MATKAN PÄÄ 44, 88, 89 MESHES OF THE AFTERNOON 35, 36, 79 MESSA È FINITA, LA 42, 84 MESSU ON PÄÄTTYNYT 42, 84 MIA MADRE 15, 78 MINÄ JA HÄN 21, 84, 87 MISS FARKKU-SUOMI 37, 55, 86 MITEN KASVAA ISOKSI 54, 55, 77 MITÄ KYLVÄT... 28, 80 MONDE DU SILENCE, LE 49, 90 MONTEREY POP 3, 11, 12, 30, 41, 62 MOVIE CRAZY 3, 17, 18, 74, 75 MUJER FANTÁSTICA, UNA 34, 35, 36, 76 MUSTA PEKKA 15, 76, 77 MY ZA SOLNYSHKOM IDJOM 54, 55, 77 MYSIE FIGLE 54, 55, 77 MYYRÄ ELÄINTARHASSA 4, 55, 97 MYYRÄ JA MATTO 4, 55, 97 MYYRÄ JA PIKKUAUTO 4, 55, 97 MYYRÄ JA PURUKUMI 4, 55, 97 MYYRÄ JA RAKETTI 54, 55, 77 MYYRÄ JA SIILI 4, 55, 97 MYYRÄ JA TIKKUKARAMELLI 4, 55, 97 MYYRÄ TAITEILIJANA 4, 55, 97 NALLE JA JÄNÖ 54, 55, 77 NEIGE ÉTAIT SALE, LA 49, 90 NELJUBOV 24, 74, 75 NIGHT OF THE DEVILS 22, 92 NIMH – ROUVA BRISBY JA HÄNEN SALAINEN MAAILMANSA 53, 73 NOITA 38, 79 NOORED KOTKAD 28, 76 NOVEMBER 4, 28, 72 NUORET KOTKAT 28, 76 NÄKYMÄTÖN MIES 44, 45, 84 OBLOMOK IMPERII 40, 87 OCCHIO NEL LABIRINTO, L’ 22, 92 OGNUNO PER SÉ 21,22, 92 OHUKAINEN JA PAKSUKAINEN 12, 51, 54, 61 OLD DARK HOUSE, THE 44, 82, 83 OLEMISEN SIETÄMÄTÖN KEVEYS 11, 12, 60 OMENA PUTOAA... 41, 58 ONE FAMILY AMONG MANY 46, 85 ONE FLEW OVER THE CUCKOO’S NEST 3, 15, 16, 76, 83 ONNEN TÄHDEN 39, 51, 77 ONNI 18, 62 ORFEUKSEN TESTAMENTTI 48, 49, 91 ORPOJEN JOULU 29, 70 OTETAAN HATKAT 16, 80, 81 PAHOLAINEN LUULTAVASTI 18, 94, 95 PALAA, PALAA! 15, 80, 81 PALOMBELLA ROSSA 43, 86, 87 PALUU TAIGALLE 30, 82 PALUUTIE 4, 45, 80, 81 PARIISIN TORNI 49, 90 PEILI 18, 77, 91 PELASTUSPARTIO BERNARD JA BIANCA 53, 67 PEUKALO-LIISA (DON BLUTHIN ANIMAATIO) 4, 53, 85 PEUKALOLIISA (NEUVOSTO­ ANIMAATIO) 54, 71 PICASSO-ARVOITUS 49, 90 PILKULLINEN PALLO 54, 55, 77 PIROSPÖTTYÖS LABDA 54, 55, 77 PITKÄ KUUMA KESÄ 37, 84 PITKÄT JÄÄHYVÄISET 96, 97 POHJOISMYRSKY 39, 84 POHJOISTEN METSIEN ÄÄNET 72, 29 POIKA JA ILVES 54, 65 POJAN HUONE 43, 90, 91 POLTTOUUNIEN AIKA 18, 30, 76, 77 POPIOLY 25, 26, 66

PORVARISTON HILLITTY CHARMI 3, 7, 58, 59 PRO BEGEMOTA, KOTORYI BOJALSJA PRIVIVOK 54, 71 PUCK 41, 60 PUHTAUDEN LUNNAAT 40, 88, 89 PUNAISTA ILMAA 11, 30, 63 PUNATUKKA 33, 64 PYRAMIDE HUMAINE, LA 49, 91 PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO I 12, 54, 59 PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO II 12, 54, 59, 61 PÄÄOSISSA MIKKI, AKU JA PLUTO III 12, 54, 59, 63 PÖLYNIMURIKAUPPIAAT 30, 82 QUATRE CENTS COUPS, LES 49, 91 QUEEN OF VERSAILLES, THE 7, 8, 64, 65 RAGTIME – TOIVON JA VIHAN AIKA 16, 94, 95 RAGTIME 16, 94, 95 RAKKAUTTA VAILLA 24, 74, 75 RED WOOD PIGEON 43, 86, 87 RESCUERS, THE 53, 67 RISTIRITARIT 25, 64 RISTITUULESSA 28, 78 RISTTUULES 28, 78 ROAD BACK, THE 4, 45, 80, 81 ROBOCUP99 72, 29 ROCKY HORROR PICTURE SHOW, THE 56, 58 ROMA BENE – MAKEAA ELÄMÄÄ 21, 76, 77 ROMA BENE 21, 76, 77 ROSA WAS HERE 37, 86 RUUSUJEN AIKA 33, 66 SAATTOKEIKKA 3, 4, 58 SAN SEBASTIANIN TYKIT 23, 81 SANOKAA MITÄ NÄITTE 3, 29, 30, 70 SCHATTEN – EINE NÄCHTLICHE HALLUZINATION 38, 39, 40, 86, 87 SCHLANGENEI, DAS 9, 66, 67 SECOND HUNDRED YEARS, THE 12, 51, 54, 61 SECRET OF NIMH, THE 53, 73 SEDUTO ALLA SUA DESTRA 20, 66 SEREMONIA 18, 80, 82 SERPENT’S EGG, THE 9, 66, 67 SHADOW OF THE TYRANT, THE 47, 87 SHAMPOO 4, 64, 65 SHERLOCK, JR. 55, 57, 68 SHOW BOAT 45, 86, 86 SILMÄT TÄHTIEN TAKAA 21,22, 70, 71 SININEN ENKELI 40, 88, 89 SNEHULÁK 54, 55, 77 SNOWMAN AND THE SNOWDOG, THE 54, 92 SNOWMAN, THE 54, 89 SODAN SILMÄT 1918 72, 29 SOGNI D’ORO 42, 82, 83 SOLEDAD’S SHAWL 47, 86 SPLENDOR 57, 96, 97 STORY OF A GREAT LOVE 46, 85 STREKOZA I MURAVEI 39, 51, 77 SUOJAVÄRIT 26, 70, 71 SUURI ILLUUSIO 92 SWEET DREAMS 42, 82, 83 SÜGISBALL 27, 28, 88 SYNTISTEN SAARI 48, 90 SYYSSONAATTI 10, 70, 71 SYYSTANSSIAISET 27, 28, 88 SÅNT HÄNDER INTE HÄR 3, 10, 60, 61 TAIKAHUILU 9, 10, 64, 65 TAKING OFF 16, 80, 81 TAMMISUNNUNTAI 1918 31, 94 TEATTERILAIVA 45, 86, 86 TERRAIN VAGUE 49, 91 TERVETULOA, MR. CHANCE! 5, 68 TESTAMENT D’ORPHÉE, LE 48, 49, 91 THE PEOPLE VS. LARRY FLYNT 16, 91, 95

THE RUTHLESS FOUR 21,22, 92 THOR: RAGNAROK 6, 62, 63 THUMBELINA 4, 53, 85 TILLY’S PARTY 51, 79 TITAN A.E. 53, 95 TOISET SATA VUOTTA 12, 51, 54, 61 TOPTYZHKA 54, 55, 77 TOUR DE NESLE, LA 49, 90 TRANS AM KUNINGASTURBO 22, 88 TREE OF LIFE, THE 34, 36, 72, 73 TROLLFLÖJTEN 9, 10, 64, 65 TSHELOVEK-AMFIBIJA 8, 58, 59 TUHKAA 25, 26, 66 TULEN MORSIAN 34, 36, 71 TYTTÖ JA NORSU 54, 71 TÄMÄ MAA ON MINUN 5, 74 TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA 3, 31, 88 TÄÄLTÄ TULLAAN ELÄMÄ! 37, 55, 80 UCCELLACCI E UCCELLINI 17, 96 UHMA 49, 91 UKKO JA AKKA 30, 78 UMIRAJUSHTSHI LEBED 39, 51, 77 UNHOLY THREE, THE 39, 81 VAALEAVERIKÖN RAKKAUS 15, 77, 79 VALLATUD KURVID 28, 82 VALMONT 16, 90, 91 VAPAUDEN TUULIA 18, 94 VAPAUS 12, 51, 54, 61 VARJOJA 38, 39, 40, 86, 87 VARO KURVEJA 28, 82 WAY DOWN EAST 39, 82 WE HAVE A POPE 43, 88, 89 WEEK-END 17, 94 VELKA 26, 72 WHAT WE DO IN THE SHADOWS 6, 58, 59 VICTOIRE À SES NERFS 51, 79 VIERAS 19, 66 VIHREÄ LESKI 32, 33, 68 VIIKONLOPPU 17, 94 WIND, THE 39, 84 VIRTAHEPO, JOKA PELKÄSI ROKOTUSTA 54, 71 VISKNINGAR OCH ROP 4, 9, 58, 59 VIULISTI 52, 66 VOZVRASHTSHENIJE 24, 64 YKSI LENSI YLI KÄENPESÄN 3, 15, 16, 76, 83 YOU WERE NEVER REALLY HERE 4, 50, 59, 60, 63, 64, 66 YRITTÄJÄ 52, 88 YÖN KUUMUUDESSA 4, 58, 59 YÖNI MAUDIN LUONA 18, 96, 97 ZA STSHASTJEM 39, 51, 77 ZERKALO 18, 77, 91 ZORRO 78, 79


www.radiohelsinki..


Kansallinen audiovisuaalinen instituutti ja elokuvateatteri Orion vuoden 2014 alussa aloitti

toimintansa Kansallinen audio­ visuaalinen instituutti (KAVI). Kaikki alkoi vuonna 1957, kun Suomen ElokuvaArkisto ry (SEA) perustettiin yksityisenä yhdistyksenä. Vuonna 1958 se liittyi elokuva-arkistojen kansainväliseen liittoon (FIAF), vuonna 1979 siitä tuli valtion laitos, vuonna 1984 tuli voimaan elokuvien talletuslaki, vuonna 2003 siihen yhdistyi Puolustusvoimien elokuva-arkisto (PVA), ja vuonna 2007 siitä tuli Kansallinen audiovisuaalinen arkisto (KAVA), kun perustettiin radio- ja televisioarkisto RTVA. Kun KAVAan liitettiin Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus (MEKU), syntyi KAVI. KAVIn tehtäviä ovat audiovisuaalisen kulttuurin (elokuva, televisio, radio) säilyttäminen ja edistäminen. Medialukutaidon ja lapsille turvallisen mediaympäristön kehittäminen kuuluvat tehtäväkenttään. Tätä tukee sivusto mediataitokoulu.fi Filmi- ja videokokoelmissa on 405 812 numeroitua nimikettä, jotka koskevat 166 318 elokuvaa. Ne on saatu lakisääteisinä ja vapaaehtoisina talletuksina. Vuodesta 2011 alkaen on ostettu oikeuksia suureen osaan suomalaisesta elokuvaperinnöstä (mm. Suomi-Filmin ja Suomen Filmiteollisuuden tuotantoon). Valokuva- ja julistekokoelma on maailman suurimpia. Perinnekokoelma sisältää laitteita, rekvisiittaa ja pukuja 1800-luvulta alkaen. Suomen suurimman elokuvakirjaston kirja-, lehti- ja leikekokoelmat ovat avoinna yleisölle: kavi.fi/kirjasto Vuodesta 2009 lähtien radio- ja tv-kanavien ohjelmavirta on tallennettu Ritva-­tietokantaan. Tärkeimmät ohjelmat arkistoidaan alkuperäistasoisina. RTVAn kokoelmat ovat tutkijoiden käytössä KAVIn katselu- ja kuuntelupisteiden lisäksi keskeisissä yliopistoissa. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi avattiin vuonna 2017 verkkopalvelu Elävä muisti (elavamuisti.fi), audiovisuaalinen aikamatka Suomen historiaan. KAVI harjoittaa tutkimus-, julkaisu- ja näyttelytoimintaa. 12-osaisena kirjasarjana aloitettua Suomen kansallisfilmo-grafiaa päivitetään Tenho-tietokantaan ja vuonna 2006 avattuun Elonetiin: elonet.fi Dvd-julkaisutoiminta alkoi vuonna 2006 Finnkinon kanssa ja vuonna 2015 VLMedian kanssa, formaattina myös blu-ray. Joulumarkkinoille 2018 tulee dvd-jättiläisboksi, joka sisältää Suomi-Filmin kaikki pitkät elokuvat. Esitystoiminnassa hahmotetaan elokuvan historian ja maailmanelokuvan ­kokonaiskuvaa monien teemojen kautta. Vuodesta 1984 foorumina on ollut ­elokuvateatteri Orion, johon tuli vuonna 2011 4K- ja 3D-tekniikka. Päivisin on elokuvakasvatusnäytöksiä kouluille ja oppilaitoksille. Elokuvakasvatuksen tukena on elokuvapolku.fi Elokuvasarjoja on myös Hämeenlinnassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Tampereella ja Turussa. KAVI on valtakunnallisten festivaalien ja tapahtumien yhteistyökumppani, ja se harjoittaa aktiivista kansainvälistä kulttuurivaihtoa. Syyskuussa 2009 toimistotilat ja kirjasto muuttivat Sörnäisten rantatie 25:een. Siellä elokuvan ammattilaisia palvelee 57-paikkainen Kino Tulio, joka on varustettu 35 mm:n projektoreilla ja 4K-projektorilla. Elokuvateatterien vuokraustiedot: kavi.fi/ohjelmisto/info Vuonna 2019 Helsingin esitystoiminta muuttaa Keskustakirjastoon Kino Reginaan. Lisätietoa: kavi.fi


PÄÄSYLIPUT Aikuiset norm. 7,50 € / klubikortilla 6 € / alle 12-vuotiaat 4 €. Kinokonsertit alkaen 12 € / klubikortilla 10 € / alle 12-vuotiaat 5 €. Sing-along-näytökset 9 € / klubikortilla 7 € / alle 12-vuotiaat 4 €. Erikoisnäytöksissä poikkeavat hinnat on ilmoitettu esitystiedoissa. Festivaalinäytöksissä lipunhinta noudattaa festivaalin käytäntöjä. Luettelo Orionin kassalla maksuvälineinä käyvistä kulttuuri- ja virikeseteleistä löytyy osoitteesta www.kavi.fi/ ohjelmisto/lipunmyynti. Orion on myös yksi Helsingin kaupungin kulttuurikaveritoiminnan kohteista. MYYNTI: Kaikkiin esityksiin verkkokaupasta www.kavi.fi ja Orionista lippukassan aukioloaikoina. Kassa avataan puoli tuntia ennen ensimmäisen esityksen alkua. Lippuja voi ostaa myös instituutista arkisin klo 9–16 (Sörnäisten rantatie 25A, 5. krs).

KLUBIKORTTI Henkilökohtaisella klubikortilla saa alennuksen Orionin pääsylipuista. Klubikortti tai sen uusinta maksavat 5 € (sis. liityttäessä muovikortin). Kortti on voimassa 6 kk kerrallaan. Klubikortilla voi lunastaa yhden pääsylipun / näytös, ja se on esitettävä elokuvateatterin kassalla ja tarvittaessa ovella. Esitäthän klubikortin myös lunastaessasi lahjakortilla klubihintaisia lippuja. Kortilla saa lisäksi alennuksia kauden muista lipuista ja KAVIn julkaisuista. KAVI ei vastaa kadonneista klubikorteista. Kortit ovat myynnissä Orionissa ja instituutissa, kortin uusiminen onnistuu myös KAVIn verkkokaupassa.

ESITYKSET Elokuvateatteri Orion, Eerikinkatu 15, puh. 029 533 8131. Oikeus ohjelmanmuutoksiin pidätetään. Kaikissa elokuvissa ei ole suomenkielistä tekstitystä, elokuvakohtaiset tiedot esityskalenterissa.

KANSALLINEN AUDIOVISUAALINEN INSTITUUTTI Sörnäisten rantatie 25 A 5 krs. / PL 16, 00501 Hki. Puh. 029 533 8000. SP: kavi@ kavi.fi Telefax: (09) 615 40242. Instituutin kirjasto avoinna arkisin klo 9–16. puh. 029 533 8006. RTVA:n katselu- ja kuuntelupisteet avoinna arkisin 10–16. kotisivu: www.kavi.fi. ISSN 1455-9285

ESITTEEN TOIMITUS Antti Alanen, Katri Tenhola, Pasi Nyyssönen, Kirsi Raitaranta, Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (ulkoasu), Jari Sedergren, Outi Heiskanen.

BILJETTER Vuxna norm. 7,50 € / med klubbkort 6 € / under 12 år 4 €. Kinokonserter: från 12 € / med klubbkort 10 € / under 12 år 5 €. Sing-along-visningar: 9 € / med klubbkort 7 € / under 12 år 4 €. Avvikande priser för specalvisningar anges i visningsinformationen. Priset på biljetter för festivalvisningar följer festivalens praxis. De kultursedlar som kan användas som betalmedel i Orions kassa finns listade på adressen www.kavi.fi/ohjelmisto/ lipunmyynti (på finska). Orion är också med i Helsingfors stads kulturkompisverksamhet. Du får biljetter till alla visningarar i webbutiken, www.kavi.fi och i Orions biljettkassa. Biljettförsäljningen i biografens kassa öppnar en halv timme före dagens första visning. Det går också att köpa biljetter på institutet vard. 9-16 (Sörnässtrand. 25 A, 5 vån.).

KLUBBKORT Klubbkortet är personligt och ger rabatt på biljetter till visningar på Orion. Att köpa och förnya klubbkortet (inkluderar ett plastkort) kostar 5 €. Klubbkortet gällar 6 månader. Med klubbkortet får du köpa en rabattbiljett per visning, kortet bör visas upp vid dörren. Du får också rabatt på säsongens övriga biljettpriser samt på KAVI:s publikationen. Institutet ansvarar inte för försvunna klubbkort. Klubbkortet kan köpas på Orion och på institutet, du kan förnya kortet också i webbutiken.

VISNINGARNA Biografen Orion, Eriksgatan 15, tfn 029 533 8131. Rätt till förändringar i programmet förbehålls. Alla filmer i programmet är inte textade till svenska, info om de enskilda filmernq finns i visningskalendern.

NATIONELLA AUDIO­VISUELLA INSTITUTET Sörnäs strandväg 25 A, 5 vån./PB 16, 00501 Helsingfors. Telefon 029 533 8000. Institutets bibliotek är öppet vardagar kl.10–16, eller enligt överenskommelse. Tel. 029 533 8006. RTVA:s kundterminaler är öppna vardagar kl. 9–16.

BROSCHYRENS REDAKTION Antti Alanen, Katri Tenhola, Pasi Nyyssönen, Kirsi Raitaranta, Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (layout), Jari Sedergren, Outi Heiskanen.


KIITÄMME VI TACKAR ACKNOWLEDGEMENTS Aalto-yliopisto (Elokuva- ja lavastustaiteen laitos ELO, Satu Kyösola), Jouko Aaltonen, Allfilm, Altitude, Amos Rex (Kaj Martin), Art Films, Atlantic Film (Jenni Ukkonen), Jennifer Barker, Eija-Elina Bergholm, Timo Bergholm, Ester Martin Bergsmark, Beta Cinema (Cosima Finkbeiner), Don Bluth, Bonner Kinemathek, B-Plan Distribution / Bufo (Mark Lwoff, Helena Mielonen), Raymond Briggs, British Film Institute National Archive (Hannah Prouse), Saara Cantell, Tom Carpelan, Centre National de la Cinématographie CNC-AFF, Cercle Franco-Finlandais (Sini Sovijärvi, Minna Varila), Cinema Mondo (Mika Siltala, Antti Suonio, Ville Purjo), Cinemaissí (Diego Ginartes, Tomi Purovaara), La Cinémathèque française (Émilie Cauquy), Cineteca Italiana (Luisa Comencini, Milano), Cineteca Nacional, The Criterion Collection, Det Danske Filminstitut: Filmarkiv & Cinemateket (Marianne Jerris), Deutsche Kinemathek / Museum für Film und Fernsehen (Anke Hahn), Jörn Donner, Eesti Filmi Instituut, Eesti-Maja – Viro-keskus (Tapio Mäkeläinen), Epidem, Embassy of Mexico in Finland (José Luis Alvarado), Euroopan parlamentti, Suomen-tiedotustoimisto (Jarmo Oikarinen, Jaana Lukkala, Hanna-Riikka Nieminen, Niina Saloranta), Evergreen Pictures, EYE Film Institute (Marleen Labijt), Faso Film (Marta Manzotti), Festival Internacional de Cine de Morelia, The Film Foundation, Filmihullu (Timo Malmi), Filmisyndikaatti Ilkka Lehtonen Ky, Les Films du Préau, Filmoteca Narodowa, Finnkino, Fondazione Cineteca di Bologna (Carmen Accaputo), Philippe Garrel, Katja Gauriloff, GEM Entertainment, Le Giornate del Cinema Muto / Cineteca del Friuli (Gemona), Gosfilmofond (Vjatsheslav Telnov, Oleg Botshkov, Julia Belova), Simo Halinen, Kristiina Halkola, Arto Halonen, Hanasaari–Hanaholmen Kulturcentrum för Sverige och Finland (Gunvor Kronman, Sonja Söderholm, Ilona Salonen), Hanway, Hannaleena Hauru, Markku Heikkinen, Martti Helde, Susanna Helke, Helsingin juhlaviikot (Topi Lehtipuu, Saara Juvonen, Laura Gottleben), Helsingin yliopisto: Elokuva- ja televisiotutkimus (Henry Bacon, Jaakko Seppälä), HIFF – Rakkautta & Anarkiaa, Season FF (Pekka Lanerva, Anna Möttölä, Outi Rehn), Tommi Hoikkala, Homeless Bob, HYYn Elokuvaryhmä ry (Oskari Lindfors, Valtteri Himmanen, Laura Horak, Anna Jolma, Aleksi Julkunen, Milla Jylänki, Jimi Rosling, Inari Ylinen, Mika Pätilä), Jarno Hänninen, Illume, Institut Français de Finlande (Michaël Toledano), Intercinema (Natasha Zakharova), Islaja, Istituto Italiano di Cultura (Patrizia Gambarotta), Istituto Luce Cinecittà, Janus Films (Andrew Adair), The Japan Foundation Film Library (Yuri Kubota), Kaija Juurikkala, Petteri Kalliomäki, Titta Karakorpi-von Martens, Sanna Karhu, Hannu Karpo, Claudine Kaufmann, Kinotuotanto, Anne-Mari Kivimäki, Klaffi Tuotannot, Juhani Kohonen, Merja Kokkonen, Korjaamo Kino (Sara Norberg, Eleonoora Rinnekangas, Hanna Hynynen), Anu

Kuivalainen, Sanni Kurkisuo, Maunu Kurkvaara, Noora Kytöharju, Markku Lehmuskallio, Lauri Lehtinen, Perttu Leppä, The Library of Congress (Lynanne Schweighofer), Lionsgate, Lobster Films (Maria Chiba), Jaak Lõhmus, Kiti Luostarinen, LUX Film Days, Jaana Lähteenmaa, Pertti Maisala, Making Movies, The Match Factory, Mediakasvatuskeskus Metka (Meri Seistola), Eero Melasniemi, Daniela Michel, Marja-Leena Mikkola, Nanni Moretti, Ennio Morricone, MRP Matila Röhr Productions Oy, The Museum of Modern Art / Circulating Library (Kitty Cleary), Hanna Mäkelä, Mox Mäkelä, Taru Mäkelä, Tapio Mäkeläinen, Olaf Möller, Národni filmový archiv (Matej Strnad, Michaela Mertova, Praha), Nasjonalbiblioteket (Kjetil Kvale Sørenssen, Oslo / Mo i Rana), NBC Universal, New Zealand Film Commission (Lesa MacLeod-Whiting), Night Visions (Mikko Aromaa), Nikkatsu Corporation (Mami Furukawa), Teemu Nikki, Reijo Nikkilä, Eija Niskanen, Nordisk Film Finland, Nosferatu (Anna von Bagh), Nuoren Voiman Liitto (Anna Ulvinen, Aino Huusko), Nuorisotutkimusseura, Antti Nylén, Aulikki Oksanen, Lucio Ortigosa, Veiko Õunpuu, Kati Outinen, Susanna Paasonen, Jaakko Pakkasvirran perikunta, Paramount Pictures, Park Circus (Mark Truesdale), Mikael Pessi, Pirkanmaan Elokuvakeskus (Juha Elomäki), Playtime, Pohjankonna Oy, Janne Poikolainen, Eija Pokkinen, Marko Puro, Pyramide, Rahvusarhiivi Filmiarhiiv, Tytti Rantanen, Risto Jarva -Seura ry, Valentine Robert, Chloë Roddick, Mika Ronkainen, Roy Export, Runokuu-festivaali, Seppo Rustanius, Harri Römpötti, Mauri Saarikoski, Sacher Film (Annamaria Cocchioni), Mikko Salasuo, Rainer Sarnet, Savonlinnan Luontoelokuvafestivaali (Annakaisa Vänttinen, Minna Nurmi), Scanbox (Riina Liukkonen), SELO ry (Inari Niemi, Chia Koskinen), SF Studios / SF Film Finland Oy, Sibelius-Akatemia / Taideyliopisto (Päivi Takala), Smile Entertainment, Tytti Soila, Stelci e Tavani Int.li srl, Stiftelsen Ingmar Bergman (Jan Holmberg), Ville Suhonen, Suomen kulttuurirahasto, Tapio Suominen,Antti Suonio, Virpi Suutari, Svenska Filminstitutet / Bergman 100 år (Kajsa Hedström), Svenska Filminstitutet / Filmarkivet (Johan Ericsson), Svenska Filminstitutet / Cinematekete (Tora Berg), Sveriges ambassad (Jan Nyberg), Sveriges Television (Paulette Rosas Hott), Syncopy Inc. (Emma Thomas, Christopher Nolan), Mika Taanila, Taidetestaajat-hanke (Maria Mäkinen, Lauri Levanto, Miro Mantere, Kaj Mäki-Ullakko, Jyrki Rehell, Helga West), Heikki Takkinen (Filminor), Talent House Oy, Sirpa Tani, Televisa, Miia Tervo, Sakari Toiviainen, True Colours (Gaetano Maiorino), Tuglas-seura ry, UNAM, Hannes Vartiainen, Carlos Vasallo, Pekka Veikkolainen, Selma Vilhunen, Virka-Galleria (Joanna Weckman), Viron kulttuuri-insituutti (Eesti instituut), Hardi Volmer, Juha Väänänen (UkEt), Taika Waititi, Walhalla (Mikaela Westerlund), Warner Bros., John Webster, Paavo Westerberg, Wildcat, The Walt Disney Company Nordic, Walt Disney Studios Motion Pictures Finland, Yle Export (Raija Pösö), Zone2 Pictures Oy, Andrei Zvjagintsev.


Kansallisen audiovisuaalisen instituutin (KAVI) elokuvateatteritoiminta muuttaa tammikuussa 2019 Orionista Keskustakirjasto Oodiin. Uusi elokuvateatteri saa nimekseen Kino Regina. Teatterin nimi on kunnianosoitus suomalaisen elokuvan valovoimaisimpiin kuuluvalle tähdelle Regina Linnanheimolle (1915–1995), jonka vaikutus näkyi vahvasti paitsi kameran edessä myös sen takana. Muuton myötä myös ohjelmavihkomme uudistuu. Kätevä, ilmainen uutiskirjeemme on hyvä tapa pysyä mukana muutoksissa. Voit tilata sen sähköpostiisi osoitteessa www.kavi.fi. Palaute ja tiedustelut: esitystoiminta@kavi.fi, puh. 0295 338 000.

GRANO 2018

kavi.fi/ohjelmisto Facebook: Elokuvateatteri Orion Twitter: ElokuvateatteriOrion @cinemaOrion Instagram: @cinemaorion

Orion syksy 2018  

Elokuvateatteri Orionin syksyn 2018 ohjelmisto.

Orion syksy 2018  

Elokuvateatteri Orionin syksyn 2018 ohjelmisto.