Orionin kesä 2018

OHJELMISTO TOUKOKUU – ELOKUU PROGRAM MAJ – AUGUSTI

2018

KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA

KANSI: NAISEN NAAMIO

Orionin kesä

1.5.–12.8.2018

TEEMAT 50 VUOTTA SITTEN – ELOKUVAVUOSI 1968 DAVID LYNCH JEANNE MOREAU ANGELIKA UNCHAINED KESÄ KAUPUNGISSA HYVÄÄ RUOKAHALUA HEVOSKESÄ PIRJO HONKASALO MUISTOVUOSI 1918 INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA JACQUES TATI VEIKKO ITKONEN PATRICIA HIGHSMITH DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

AIKA 1.5.–26.7.

1.5.–11.8.

2.5.–11.8.

2.5.–4.8.

3.5.–10.8.

4.5.–14.6.

6.5.–5.8.

2.5.–12.5.

10.5.–23.5.

9.5.–12.8.

13.5.–29.7.

23.5.–8.8.

29.5.–10.8.

29.5.–12.8.

SIVU 4 6 9 12 15 17 19 20 22 23 25 26 29 33

ELOKUVAN HISTORIA LASTEN KANSSA LEFFAAN! JATKOAIKA

7.5.

6.5.–12.8.

26.6.–12.8.

11 18 31

ERIKOISNÄYTÖKSET EKEK: MYSTEERIEN YÖ BIO REX 70 MM OHJAAJAKLUBI QUOTE-ALONG: KUMMELI KULTAKUUME FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ HELSINKI PRIDE

26.5.

20.5.

8.5.

4.5.

10.6., 17.6.

26.6.

11 14 21 28 30 32

ESITYSKALENTERI ELOKUVAHAKEMISTO INFO & YHTEYSTIEDOT

NÄYTÖKSET ELOKUVATEATTERI ORION, EERIKINKATU 15 VISNINGAR PÅ BIOGRAFEN ORION, ERIKSGATAN 15 SCREENINGS AT CINEMA ORION, EERIKINKATU 15

34 58 62

Saatteeksi ”On mentävä katsomaan” oli Jacques-Yves Cousteaun tunnuslause hänen sukeltaessaan valtameren ikiyöhön kuvaamaan ihmeellisiä otuksia, joita ei ollut milloinkaan ennen filmattu. Esitämme hänen elokuviaan aitoina Technicolor-kopioina.

Löytöretkeilijän rohkea henki oli ominainen myös uuden aallon hienoimmalle näyttelijälle Jeanne Moreaulle (1928–2017), jolle omistamme muistosarjan. Arvostetun teatterinäyttelijän innoitti moderniin vireeseen Louis Malle, joka oli aloittanut uransa Cousteaun kumppanina. Moreausta innoittuivat vuorollaan parhaat ohjaajat Antonionista Ozoniin.

Rohkeudesta on kysymys myös Angelika-sarjassa. Anne Golonin historiallisista romaaneista syntyi suosikkisarja, talttumattoman sankarittaren (Michèle Mercier) selviytymissaaga Ranskan Aurinkokuninkaan absoluuttisen itsevaltiuden pyörteissä.

Ingmar Bergman eteni uuteen ja tuntemattomaan 1960-luvulle saavut­ taessa. Ohjaaja muutti tyylinsä valitessaan uuden kuvaajan Sven Nykvistin, löytäessään uusia tähtiä kuten Liv Ullmannin ja pyrkiessään niin pitkälle kuin hänen oli mahdollista päästä sellaisissa teoksissa kuin Persona.

David Lynch kuuluu nykytaiteen aitoihin surrealisteihin. Hänen seikkailunsa tapahtuvat arjen ja valvetodellisuuden tuolla puolen. Ohjaajan pitkien elokuvien lisäksi esitämme dokumenttielokuvan David Lynch: The Art Life sekä Luckyn, jossa Lynch vain näyttelee.

Suomalaisista taiteilijoista kunnianosoituksen kohteena on mestariohjaaja Pirjo Honkasalo. Muistovuosi 1918 -teemassa ovat esillä Alfred Kordelinin (Mommilan veriteot 1917) ja Maiju Lassilan (Tulipää) tragediat.

Ensi kertaa teemme kunnianosoituksen tuottaja-ohjaaja Veikko Itkoselle.

Huomioimme hänet film noirin taiturina (Silmät hämärässä), kansalaisaktivistina (Viro 100 -ajankohtainen Vaarallista vapautta) ja dokumentaristina.

Vieraanamme on Heidi Krohn, Itkosen hienoin tähtilöytö (Silja – nuorena nukkunut). Jack Witikka -elämäkerran kirjoittaja Maria-Liisa Nevala kertoo meille tästä Itkosen luotto-ohjaajasta.

Patricia Highsmithille F. M. Dostojevski oli ”ainoa dekkarikirjailija, jota luen – uudelleen ja uudelleen”. Dostojevskin tavoin Highsmithkin on ollut elokuvantekijöille antoista, kuten todistaa sarjamme Alfred Hitchcockista (Muukalaisia junassa) Todd Haynesiin (Carol).

Hullu vuosi 1968 näkyi elokuvassa kaikin tavoin. Ajan suuriin kysymyksiin kuuluivat kulutusyhteiskunnan autius (Teorema), kapinan ristiriitaisuus (Sympathy for the Devil), Vietnamin sota (Sian vuosi) ja seksuaalinen vallankumous (Performance). ”Hyvää ruokahalua” -sarjassa kulinaristinen teema painottuu makaaberin suuntaan. Omalaatuisina kokkeina hääräilevät Marco Ferreri, Julia Ducournau (Raw), Claire Denis ja Paul Bartel (Paistinpannumurhaajat).

Kaupunkien sielua luotailevat kesäsarjassamme mitä erilaisimmat taiteilijat. Kohtaamme Wim Wendersin Berliinissä, Abbas Kiarostamin Toscanassa ja Woody Allenin kolmessa kaupungissa.

Jatkoaika-sarjassa esitämme elokuvia, jotka ovat kadonneet teatteriohjelmistosta liian pian. Kesän tärppejä ovat Francis Leen God’s Own Country, Agnieszka Hollandin Jäljet, Ildikó Enyedin Kosketuksissa, Daniel Kwanin ja Daniel Scheinertin Swiss Army Man, Yorgos Lanthimosin The Killing of a Sacred Deer ja Claire Denisin Aurinko sisälläni.

Toukokuun ilouutinen on Bio Rexin 70 mm:n näytösten jatkuminen. Esitämme Christopher Nolanin Dunkirkin ja Nikolai Gogol -sarjan huipennuksena huikean psykedeelisen Juhannusaaton. Sunnuntain ensimmäisiin näytöksiin voi tulla lasten kanssa leffaan, teemoina Hevoskesä ja Jacques Tati.

Tervetuloa Orioniin!

Antti Alanen

1.5.–26.7.

50 vuotta sitten – ELOKUVAVUOSI 1968 Hullu vuosi 1968 heijastui elokuvaan väkevästi.

Vuosi 1968 oli Pariisin toukokuun opiskelijakapinan, Vietnamin sodan ja Mustien panttereiden aikaa. Se oli myös psykedelian, seksuaalisen vapautumisen ja uuden ajan popmusiikin aikaa. Martin Luther King ja Robert F. Kennedy murhattiin. Itä-Euroopassa elettiin Prahan kevät, jonka murskasivat elokuussa Varsovan liiton panssarivaunut.

Hulluuden ytimessä oli Jean-Luc Godard, joka filmasi elokuvansa Sympathy for the Devil (One Plus One) Lontoossa kesäkuussa Pariisin toukokuun jälkeen. Äänityssessiossa jyrää The Rolling Stones hurjimmillaan, ja mukana ovat Mustat pantterit ja Eve Democracy (Anne Wiazemsky).

Pier Paolo Pasolinin tarkastelun kohteina olivat uskonnon, politiikan ja seksuaalisuuden teemat sekä niitä peilaavat suuret myytit nykypäivän kulutusyhteiskunnassa. Teorema sijoittui milanolaiseen tehtailijaperheeseen, jonka vieraaksi tulee Terence Stampin tulkitsema salaperäinen muukalainen: pyhimys vai paholainen?

Kompilaatioelokuvan mestari Emile de Antonio ohjasi kaikkien aikojen Vietnam-elokuvan Sian vuosi, joka kartoittaa sodan vaiheet alusta alkaen. Esillä ovat tutkijat ja valtiomiehet (David Halberstam) mutta heitä useammin ”haukat” presidenteistä kenraaleihin. Selostuksesta kieltäytyvä de Antonio luo symposiumin, jossa eri äänet pääsevät esiin omilla ehdoillaan. Luottamus katsojan älyyn ja arvostelukykyyn on poikkeuksellinen.

Unkarilainen Miklós Jancsó tarkasteli sorron mekanismeja sarjassa virtuoosimaisia mestariteoksia, jotka kuvattiin hypnoottisilla pitkillä otoksilla ja liikkuvalla kameralla mustavalkoisena scope-kuvana. Hiljaisuudessa ja huudossa on teemana vuoden 1919 valkoinen terrori, mutta pelon ja väkivallan saaga resonoi myös oman ajan olosuhteisiin.

Kuubalainen Tomás Gutiérrez Alea ohjasi pääteoksensa Muistoja alikehityksen ajalta Edmundo Desnoesin romaanista. Kirjailijaksi ryhtynyt ex-liike4

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

MADIGAN HEIJASTUS

ROSEMARYN PAINAJAINEN

mies Sergio jää vallankumouksen jälkeen yksin Havannaan, vaeltaa sivullisena Kuubassa ja tarkkailee elämää kaukoputkella parvekkeeltaan. Rikas läpileikkaus muutosten yhteiskunnasta yllättää inhimillisen monimielisyyden tajullaan.

Uuden amerikkalaisen elokuvan jännittäviin saavutuksiin kuului Peter Bogdanovichin esikoiselokuva Targets. Hyvän kodin kasvatti, tuiki tavallinen valkoinen nuori mies, tappaa perheensä ja alkaa ampua satunnaisia uhreja moottoritiellä ja drive-in-elokuvateatterissa. Hänet pysäyttää lopulta kauhuelokuvan veteraanitähti Boris Karloff.

Frank Perry ohjasi John Cheeverin novellin pohjalta uima-allasodysseian Heijastus (The Swimmer). Eräänä kauniina kesäpäivänä Ned (Burt Lancaster) päättää ”uida kotiin” alueen uima-altaiden kautta mutta huomaa vähitellen elävänsä eri ajassa kuin muut. Perillä aution kodin pihamaa on täynnä syksyn lehtiä.

Hollywoodin pitkälinjalainen Don Siegel oli parhaassa iskussaan Madiganissa. Alastomasta kaupungista käynnistynyt poliisielokuvan linja syveni uuden ajan realismin ja klassisen tragedian suuntaan. Avausjaksossa Madigan (Richard Widmark) kokee takaiskun, jonka korjaamiseksi hänen on käytävä kohtalokas kujanjuoksu.

Rosemaryn painajainen oli ensimmäinen Hollywood-elokuva, jonka teki rautaesiripun takaa tullut ohjaaja. Roman Polanskin Manhattan-näyn tiheys oli taustana äitiyden mysteerejä luotaavalle kauhutarinalle. Mia Farrow tulkitsi herkästi nuorta naista, joka aavistaa, että vauva hänen kohdussaan on Antikristus. Krzysztof Komedan sanaton laulu on elokuvan unohtumaton tunnussävel.

Sergio Leonen näkemys laveni elokuva elokuvalta epiikan suuntaan. Huuliharppukostajassa (pääosissa Claudia Cardinale, Henry Fonda ja Charles Bronson) kunnianhimoisuuden aste nousi, ja ajatusta kuvaa alkuperäinen italiankielinen nimi ”Olipa kerran Villi Länsi”. Monument Valleyssa kuvattu elokuva kasvoi näyksi kansakunnan rikkauden alkuperäisestä kasautumisesta.

Alain Resnais’n viisi vuotta valmisteilla ollut intiimi science fiction -tarina Rakastan sinua, rakastan sinua on lumoava aikaseikkailu, jossa leikkauksen ideana on ”lähestyä musiikin tilaa”. Hienostunut, kimmeltävä mosaiikki koettiin vieraana keväällä 1968, ja huono kaupallinen menestys pakotti Resnaisin vaikenemaan yli viideksi vuodeksi.

Englannin Swinging Sixties -kauden kiistellyimpiä saavutuksia on Donald Cammellin ja Nicolas Roegin ohjaama Performance (1968, ensiesitys 1970, pääosassa Mick Jagger). Kyseessä on popkulttuurin, sukupuoli-identiteetin ja psykedeelis-kokeellisten vaikutteiden avainteos.

Antti Alanen Sarja jatkuu elokuussa Helsingin juhlaviikoilla.

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

5

David Lynch

1.5.–11.8.

David Lynch on modernin amerikkalaisen elokuvan kiehtovimpia ja arvoituksellisimpia tekijöitä.

Lynch käsittelee teoksissaan usein ihmisen pimeää puolta ja identiteetin hajoamista, outoa ja odottamatonta. Surrealistina hän rikkoo todellisuuden ja unen yhteyksiä eikä noudata lineaarista tai loogista kerrontatapaa.

Hän ei myöskään rajoita elokuviaan yhden genren raameihin, vaan yhdistelee ennakkoluulottomasti lajityyppejä keskenään.

Lynch tarkastelee usein omaa nuoruusvuosiensa maisemaa, amerikkalaista pikkukaupunki-idylliä outoine pohjaväreilyineen. Tässä häntä tuntuu kiinnostavan erityisesti, miten kauhu kätkeytyy arjen pinnan alle, ja töissään hän etsii tavanomaisen elämän absurdia luonnetta. Kuvataitelijana ja muusikkonakin tunnettu Lynch on monipuolinen osaaja, mikä tulee esiin hänen elokuvataiteessaan.

Kokeellisten lyhytelokuviensa menestyksen rohkaisemana Lynch alkoi kehitellä esikoispitkäänsä. Talousvaikeuksien takia työ vei viisi vuotta, mutta tuloksena syntyi Eraserhead (1977), huikea surrealistinen matka synkeään, mustavalkoiseen maailmaan. Kulttiklassikko ennakoi Lynchin omaperäistä kerrontaa, ja monet kerronnan elementit toistuvat hänen myöhemmissä töissään.

Mel Brooksin tuottama Elefanttimies (1980) oli suuren budjetin elokuva, pääosissa John Hurt ja Anthony Hopkins. Konventionaalista kerrontaa tehostivat goottifantasia, painajaismaiset jaksot ja groteskit teemat. Vakavasti sairas John Merrick elää suurimman osan elämästään sirkuksen friikkishown tähtenä, kunnes Lontoon seurapiirit löytävät hänet. Lynch tutkii koskettavasti ihmisyyden raadollista puolta ja humaaneja arvoja.

6

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

ELEFANTTTIMIES VILLI SYDÄN BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ

ERASERHEAD

DYYNI

Elokuvan suosio avasi Lynchille lukuisia työmahdollisuuksia. Hän kaipasi luovaa vapautta ja tarttui Frank Herbertin scifi-fantasiaromaaniin – ja hylkäsi George Lucasin tarjouksen kolmannen Star Wars -elokuvan ohjaamisesta. Lynchin elokuvista Dyyni (1984) noudattelee eniten klassista Hollywood-kerrontaa. Avoimesti poliittisessa elokuvassa Lynch tutkii vallankumouksen mahdollisuutta uudistaa konservatiivista valtarakennetta. Ensimmäistä kertaa Lynchin tähtenä nähdään Kyle MacLachlan, joka tähdittää myös Blue Velvetiä sekä Twin Peaks -tuotantoja.

Blue Velvet – ja sinisempi oli yö (1986) on pastissinomainen tutkielma 1950-luvun periamerikkalaisesta pikkukaupungista. Lynch sekoittaa suvereenisti yhteen arkista ja fantasiaa, koomista ja traagista samalla hämmentäen kudelmaansa saippuaoopperan ja kauhun elementeillä. Hidastetut kuvat tulppaaneista ja paloautoista ovat vähintään yhtä häiritseviä kuin väkivaltaiset kuvat seksuaalisista fantasioista. MacLachlan saa rinnalleen Isabella Rossellinin ja Dennis Hopperin, jonka roolihahmo on sekopäisyydessään mahtava.

Kultaisella Palmulla palkittu Villi sydän (1990) on sekoitus rosoista tie-elokuvaa ja liioittelevaa fantasiaa. Lynch sisällyttää väkivaltaiseen ja perverssiin tarinaansa viitteitä Ihmemaa Ozin värikkäästä satumaailmasta. Sailor (Nicolas Cage) ja Lula (Laura Dern) tavoittelevat onnea sateenkaaren päästä, vaikka Lännen ilkeä noita eli Lulan äiti (Diane Ladd, Dernin äiti) yrittääkin heitä estää.

Teemana soiva ’Wicked Game’ oli aikansa hitti.

Lynchin ja Mark Frostin Twin Peaks oli aikansa kohutuimpia tv-sarjoja, ja Lynch ohjasi aiheesta myös teatterielokuvan. Twin Peaks: tuli kulje kanssani (1992) keskittyy Laura Palmerin (Sheryl Lee) elämän viimeiseen viikkoon.

Näkökulma on Palmerin, joka kasvaa tv-sarjan mystisestä fantasiakohteesta todelliseksi henkilöhahmoksi.

Yönmusta Lost Highway (1997) luotaa identiteetin menettämistä, kaksoisolentoteemaa ja vaihtoehtoisia todellisuuksia. Tarinan kerronnassa on unen

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

7

logiikkaa ja kuvauksessa vahvaa visuaalista ja emotionaalista syvyyttä. Frediä (Bill Pullman) syytetään vaimonsa brutaalista murhasta, eikä hän itsekään tunnu tietävän totuutta. Jos Lynch ei paljastakaan koko totuutta katsojille, eivät myöskään näyttelijät olleet varmoja tapahtumien tulkinnasta. Patricia Arquette näyttelee kaksoisroolissa sekä vaimoa että rakastajatarta, mutta hän itse luuli esittävänsä saman naisen kahta eri puolta. Tulkinta on kokijan vastuulla.

The Straight Story (1999) on poikkeus Lynchin tuotannossa. Hitaahko tieelokuva kertoo 73-vuotiaasta Alvin Straightistä (Richard Farnworth), joka ajaa ruohonleikkurilla läpi amerikkalaisen sydänmaan tavatakseen veljensä. Matka on haluttu nähdä ironisena kannanottona ”myyttisen Amerikan” käsitteeseen.

Mulholland Drivessa (2001) Lynch esittelee oudon asetelman identiteetin kadottamisesta ja muistinmenetyksestä, hallusinaatioista, itsepetoksesta, himosta ja kuolemasta. Pohjana on koskettava tarina kahden näyttelijättären (Laura Harring ja Naomi Watts) välisestä suhteesta Hollywoodin unelmatehtaassa sekä kohtalokkaasta rakkaudesta ja menetyksestä, mikä suistaa naiset petoksen, mustasukkaisuuden ja murhan pyörteiseen. Kerronnassa on viittauksia film noir -klassikkoon Auringonlaskun katu.

Digivideolla kuvattu Inland Empire (2006) on sekoitus todellisuutta ja painajaista, mistä kasvaa häiriintynyt ja omituinen maailma. Näyttelijätär (Laura Dern) heittäytyy elämänsä rooliin ja huomaa pian fiktion ja oman elämänsä välillä outoja yhtäläisyyksiä. Tekeillä olevan elokuvan käsikirjoituskin paljastuu varsin kohtalokkaaksi.

Jon Nguyenin, Rick Barnesin ja Olivia Neergaard-Holmin kiehtova dokumenttielokuva David Lynch: The Art Life (2016) keskittyy nuoren Lynchin varhaiseen kutsumukseen kuvataiteilijana. Lynch kertoo avomielisesti lapsuudestaan, kodistaan, huumehörhöilystään ja painajaisistaan. Elokuvan päättyessä valmisteilla on Eraserhead.

Teemasarjan kruunaa Lucky (2017), jossa David Lynch nähdään näyttelijänä ystävänsä ja elokuviensa vakiokasvon Harry Dean Stantonin rinnalla. Kovasti Stantonin itsensä oloinen Lucky säilyttää anarkistisen asenteensa loppuun saakka. Lucky jäi Stantonin viimeiseksi elokuvaksi, mistä syystä Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin Orionissa 15.9.2017 järjestetty näytös jäi ikimuistoiseksi monille.

Kirsi Raitaranta

8

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

EEVA

LUCKY

2.5.–11.8.

Jeanne Moreau Ranskalainen Jeanne Moreau (1928–2017) oli teatterin ammattilainen, josta tuli uuden aallon muusa, mestariohjaajien innoittaja, uuden elokuvan arvostetuin näyttelijä ja iättömän karismaattinen veteraani.

Jean Drévillen Alexander Dumas-filmatisointi Kuningattaren ritari (La Reine Margot, 1954) oli aistillinen historiallinen tragedia Ranskan uskonsotien aikakaudelta. Abel Gance toi panoksensa käsikirjoitukseen, jonka huipentumana on Pärttylinyön verilöyly. Moreau on nimiroolissa, rinnallaan Françoise Rosay Catherine de Medicinä.

Moreaun modernisuuden löysi Louis Malle elokuvassa Hissillä mestauslavalle, jonka esitimme keväällä. Yö kuuluu rakkaudelle (1958) vahvisti löydön tulkinnalla avioliitossa elävästä rouvasta, joka löytää naiseutensa täyttymyksen uudella ja järisyttävällä tavalla. Sensuurikin valpastui; Suomessakin elokuvasta leikattiin kuusi minuuttia.

Michelangelo Antonioni sai Moreaun elokuvaansa Yö, jonka esitimme joulukuussa. François Truffaut’n Julesissa ja Jimissä (1962) Moreaun päärooli on elokuvan nimestä huolimatta ratkaiseva. Kyseessä on elokuva naisen myytistä – ja myytin purkamisesta ja kyseenalaistamisesta Moreaun ainutlaatuisen osasuorituksen ansiosta.

Joseph Loseyn Moreau kirvoitti uudelle innoituksen tasolle Eevassa (1962), joka on barokkinen tarina tuhoavasta intohimosta. Pohjana olevan dekkarin oli toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

9

ENKELTEN LAHTI YÖ KUULUU RAKKAUDELLE KAMARINEIDON PÄIVÄKIRJA JULES JA JIM

vinkittänyt Moreaulle hyväksi elokuvaideaksi Jean Cocteau. Moreaun tulkinta on poikkeuksellinen yhdistelmä julmuutta, yksinäisyyttä ja haavoittuvaisuutta.

Enkelten lahdessa (1963) Moreau sai ohjaajakseen Jacques Demyn. Ohjaajaa kiinnostava sattuman ja onnen teema kiteytyi nizzalaisen uhkapelikasinon maailmaan, jossa päähenkilöä tulkitsi blondiiniksi muutettu Moreau. Pelaaminen on hänelle uskontoa, kasinot jumalan valtakuntia ja pelaajat enkeleitä.

Kamarineidon päiväkirjassa (1964) ohjaajaksi tuli Luis Buñuel, joka mieltyi Moreaun konstailemattomuuteen. Tarinan käynnistyessä vaunut ovat surrealistiseen tapaan matkalla ”toiseen todellisuuteen”, eletään vuotta 1928, ja Moreaun esittämä kamarineito joutuu kartanon isännän saapasfetisismin osapuoleksi.

Orson Wellesin kanssa Moreau teki kolme elokuvaa ja oli lisäksi mukana keskeneräisessä The Deepissä. Karen Blixen kuului Wellesin lempikirjailijoihin. Kuolematon tarina (1968) kertoo Macaon mahtavasta kauppiaasta, joka haluaa muuttaa legendan todeksi. Ja se muuttuukin todemmaksi kuin hän oli tarkoittanutkaan.

Jean Renoir sai Moreaun mukaan viimeiseen teokseensa, episodielokuvaan Onnenhetkiä (Le Petit Théâtre de Jean Renoir, 1970). Moreau, hieno laulaja, jolta muistetaan Julesin ja Jimin tunnuslaulu ”Le Tourbillon”, esittää kappaleen ”Quand l’amour meurt”, joka oli kuultu myös Marlene Dietrichin tulkintana elokuvassa Marokko.

Philippe de Brocan viehättävässä, koskettavassa ja humoristisessa elokuvassa Louise – rakkaani (1972) Moreau esittää opettajatarta, joka nuortuu kokiessaan rakkaussuhteen italialaisen siirtolaispojan kanssa.

Moreau oli pääosassa myös André Téchinén elokuvassa Ranskalaisia muistoja (1975), joka peilaa vuosisadan historiaa pikkukaupunkilaisperheen prisman kautta. Moreaun esittämä hahmo on perheen koossapitävä voima, ja elokuva on keskeisesti hänen kasvutarinansa.

Elia Kazan sai Moreaun mukaan viimeiseen elokuvaansa Viimeinen valtias (1976).

10

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

Pohjana oli F. Scott Fitzgeraldin romaani, ja näyttelijäkaarti oli poikkeuksellinen kiinnostava. Pääosaa, Irving G. Thalbergin kaltaista elokuvamogulia, esitti nousukiidossa oleva Robert De Niro muista rooleistaan poikkeavalla ja miellyttävällä tavalla.

François Ozonilla on ollut silmää kaikenikäisille lahjakkaille näyttelijättärille. Moreaun hän sai mukaan elokuvaansa Aika lähteä (2005). Päähenkilö on nuori homoseksuaalinen muotivalokuvaaja, joka saa tietää, että hänellä on vain kolme kuukautta elinaikaa. Hän on vaikea kaikille ja uskoutuu vain isoäidilleen (Moreau).

Antti Alanen

YEELEN

7.5.

Elokuvan historia Souleymane Cissén Yeelen (Mali 1987) on kaikkien aikojen kauneimmaksi kutsuttu afrikkalainen elokuva. ”Teemana on isän ja pojan kamppailu tiedosta ja vallasta sekä siihen liittyvä tuhon vaara; juonena on etsintä, joka on samalla takaa-ajo; kuvamaailma rakentuu peruselementeistä (valo, tuli, maa ja vesi)” (James Leahy). Survin ja siipi säteilevät sokaisevaa, tuhoisaa valoa, jonka kirkkautta on verrattu ydinräjähdykseen. Isä ja poika tuhoutuvat, mutta poikavauva kaivaa hiekasta kaksi suurta munamaista palloa, ja äiti antaa hänelle maagisen siiven.

Antti Alanen

EKEK: Mysteerien yö

26.5.

Emme tee elokuvalla mitään, ellemme tee sillä jotain. Elokuvakulttuurin edistämiskomitean (EKEK) yllätyselokuvamaraton palaa kesän kynnykselle. 13. kertaa järjestettävän koko yön kavalkadin ajankohta on 26.5.2018.

Luvassa on jälleen neljä KAVI:n 35 mm:n filmiä Orionin ensiesityksinä, eikä ohjelmistoa paljasteta etukäteen. Tammikuun EKEK-löydöt olivat Damiano Damianin Hyvästi & amen, William Peter Blattyn Yhdeksäs aisti, Al Bradleyn Fantastiset taistelijat ja Risto Vanarin Piilokamera, ja nyt näemme jotain ihan muuta. Tervetuloa yllättymään porukalla!

Lauri Lehtinen, Antti Suonio toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

11

2.5.–4.8.

Angelika Unchained Enkelten markiisittaren saaga on äärimmilleen vietyä seikkailuromantiikkaa.

ANGELIKA

1600-luvulla kovia kokeva aatelisnainen Angelika on kirjailija Anne Golonin (1921–2017) sisukas luomus. ”Puoliksi enkeli, puoliksi paholainen – täydellinen nainen”, takakansiteksti mainosti. Bernard Borderien elokuvasovitukset nivoutuivat viihderomaanien sarjaan monin tavoin. Syksyllä 1968 Tammi ja Kino-Filmi järjestivät kilpailun, jossa Suomen Angelikaksi valittiin helsinkiläinen Maj-Lis Kurkaa. Angelikalle on kertynyt kotimaista merkitystä myös Sofi Oksasen varhaisena innoittajana ja Aki Kaurismäen Tulitikkutehtaan tytön arjen vastavoimana.

Angelika (1964), Angelika – enkelten markiisitar (1965), Angelika ja kuningas (1966), Angelika ja merirosvo (1967) ja Angelika ja sulttaani (1968) muodostavat ehyen sarjan, jossa Angelikan (Michèle Mercier) ja mystisen Joffrey de Peyracin (Robert Hossein) kaunotar ja hirviö -jännite kestää cliff­ hangerista toiseen. Toimintaa ja kipeitä tunteita vyöryttävä taru etenee Aurin-

12

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

Lauri Lehtinen, Antti Suonio

ANGELIKA JA SULTTAANI

Sarjan avausnäytöksen Angelika ke 2.5. alustaa Turun yliopiston mediatutkimuksen professori Susanna Paasonen.

ANGELIKA

ANGELIKA JA MERIROSVO

kokuninkaan hovista Pariisin alamaailmaan ja trendikkäästä kaakaokuppilasta Marokon sulttaanin haaremiin. Elokuvatutkija Tanja Sihvosen mukaan sarjan naisnäkökulma ja eroottinen lataus avaavat aiheita, jotka historiallisissa elokuvissa yleensä jäävät pimentoon. Äärimmäisyyksiä ja koreilua rakastavan tyylin kruunaa leveä Dyaliscope-kuvaus. Sivuosia komistavat Jean Rochefort (1930– 2017), Giuliano Gemma ja Jean-Louis Trintignant.

Suosittu sarja katkesi, kun korvaamaton Michèle Mercier jätti roolinsa. Bernard Borderie alkoi filmata Juliette Benzonin 1400-luvulle sijoittuvaa Catherine-saagaa, ja kriitikoidenkin tuli äkkiä ikävä Angelikaa. Katso-lehden Markku Tuulen mukaan Catherine (1969) oli edeltäjäänsä ”vähemmän vaarallinen”, sillä ”kiinnostava sadomasokistinen lataus” puuttui. Keskiaikakuvausta ei voi moittia ainakaan 1960-lukulaisten rajujen kuvioiden puutteesta. ”On vihjeitä ja näytteitä narkotismista, lesbolaisuudesta ja jopa ylioppilaskapinoinneista”, HS:n Paula Talaskivi päivitteli.

Mercier esiintyi heti Angelikojen jälkeen samankaltaisessa mutta astetta rohkeammassa roolissa Christian-Jaquen Lady Hamiltonissa (1968). Väljästi 1800-luvun taitteen tositapahtumia ja Alexandre Dumas’n romaania sovittavassa tarinassa Emma Lyon kipuaa paimentytöstä aina amiraali Nelsonin puolisoksi. Eksploitaatiotuottaja Wolf C. Hartwig (1919–2017) piti huolen, että mukana on lesboromanssi Napolin kuningattaren (Nadja Tiller) kanssa.

Jo ennen Angelikaa Mercier oli nähty periodiseikkailussa John Gillingin Rantarosvoissa (Fury at Smugglers’ Bay, 1961) Peter Cushingin ja Bernard Leen (Bond-elokuvien M) rinnalla. Ensimmäisen Panascope-formaatissa filmatun elokuvan kuvasi Harry Waxman (Uhrijuhla), miljöönä 1700-luvun haaksirikkojen ja salakuljettajien Cornwall.

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

13

20.5.

Bio Rex 70 mm Bio Rex avataan jälleen muutaman vuoden tauon jälkeen, ja henkeäsalpaavat 70 mm:n näytökset jatkuvat Helsingin ainoassa salissa, jossa niitä voidaan esittää.

Christopher Nolanin ylistetty Dunkirk (2017) keskittyy toisen maailmansodan käännekohtaan. Evakuointia odottavat ranskalaiset, brittiläiset ja belgialaiset joukot ovat saarroksissa Dunkerquen satamakaupungissa. Matkaa kanaalin toiselle puolelle on vain 40 kilometriä.

Juhannusaatto (Vetshir nakanune Ivana Kupala, 1968) tuo ”hullun vuoden 1968” teemaamme ukrainalaisen psykedelian ulottuvuuden. Juri Iljenko, Sergei Paradžanovin mestarikuvaaja, innoittui Nikolai Gogolin Dikankan tarinat -kokoelman kertomusten pohjalta huikeaan fantasmagoriaan, johon tuli mukaan kohtauksia Katariina Suuren hovista, Potemkinin kulisseista ja Krimin tataarien hyökkäyksestä. Sadunhohtoinen, suuren budjetin kanvaasi sisältää unenkaltaisia näkyjä vuodenaikojen vaihteluista, kiiltomatoja välkkyvistä metsistä, syyslehtien huimaavista ryöpyistä ja punanännisistä luminaisista. Iljenko käyttää huuhdottuja värejä, sinivihreitä negatiivikuvia ja salamanvälähdyksiä luodakseen poikkeuksellisen visuaalisen tilan.

Pasi Nyyssönen, Antti Alanen Juhannusaatto Bio Rexissä su 20.5. klo 14. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla).

Dunkirk Bio Rexissä su 20.5. klo 15.30. Liput 12 € / 10 € (klubikortilla).

14

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

ILTAPÄIVÄ TOSCANASSA DUNKIRK

3.5.–10.8.

Kesä kaupungissa Kesä on loman ja matkojen aikaa. Orionin kesäsarjassa suosituimpia kaupunkikohteita voi tarkastella kameran fiktiivisen katseen kautta, joko ennen lomamatkoja tai virkistämällä muistoja ja kokemaansa valkokankaalta.

Iltapäivä Toscanassa (2010) oli 40 vuotta elokuvia ohjanneen Abbas Kiarostamin ensimmäinen elokuva Iranin ulkopuolella. Elokuva voi avautua romanttisena komediana, joka sijoittuu Italian Toscanaan.

Richard Linklaterin Rakkautta ennen aamua -elokuvassa (1995) parikymppiset Jesse (Ethan Hawke) ja Céline (Julie Delpy) kohtaavat junassa matkalla Wieniin.

Berliini on kaupunki, joka on sykkinyt eri vuosikymmenillä kulloisistakin poliittisista suuntauksista huolimatta, tai juuri niiden vuoksi. Wolfgang Beckerin hersyvässä Good Bye, Lenin! -elokuvassa (2003) kahden lapsen yh-äiti vajoaa koomaan Saksojen yhdistymisen aattona. Piinkovalle kommunistille totuus saattaisi olla fataali, ja lapset luovat hänelle vaihtoehtoisen todellisuuden, jossa vanha kunnon DDR on vielä voimissaan.

Toinen ylittämätön Berliini-elokuva on Wim Wendersin Berliinin taivaan alla (1987), jossa enkelit partioivat keskuudessamme ja haaveilevat ikuisuuden sijaan kuolevaisuudesta. Melankolinen vire jatkuu ääniraidalla jossa soivat muun muassa The Cure, Laurie Anderson ja Nick Cave & The Bad Seeds.

Woody Allenin kotipesä on tunnetusti ollut New York, mutta hänen elokuvissaan on aina ollut eurooppalainen vire. Allenin laajasta tuotannosta esitämme hänen ns. eurooppalaisen kaupunkielokuvatrilogiansa.

Vicky Cristina Barcelonassa (2008) kaksi amerikartarta saapuu lomailemaan Barcelonaan. Älykäs, varautunut, pitkäsäärinen Vicky (Rebecca Hall) viimeistelee graduaan katalaani-identiteetistä. Aloitteleva elokuvantekijä Cristina (Scarlett Johansson) on valmis kulkemaan sinne, minne libido kuljettaa. Taidenäyttelyssä he tapaavat salskean Juanin (Javier Bardem).

Midnight in Paris (2011) on kepeä visio monien palvomasta kaupungista, jossa rakkaus, taide ja elämä nivoutuvat väistämättä toisiinsa. toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

15

GOODBYE LENIN

VICKY CRISTINA BARCELONASSA

Pasi Nyyssönen

16

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

KOKKI, VARAS, VAIMO JA RAKASTAJA

RAKKAUTTA ENNEN AAMUA

To Rome with Love -elokuvassa (2012) Allen kartoittaa Roomaa neljän kepeän tarinan kautta. Huippukuvaaja Darius Khondji tallentaa ikuisen kaupungin upeasti.

Puolalaisen mestarin Krzysztof Kieslowskin Veronikan kaksoiselämä (1991) yhdistää idän ja lännen, Pariisin ja Krakovan. Puolalaisen Weronikan ja pariisilaisen Véroniquen välillä on mystinen yhteys, he aistivat toistensa olemassaolon satojen kilometrien takaa.

Wim Wendersillä on ainutlaatuinen taito vangita elokuviinsa paikan tunnelma. Berliinin taivaan alla elokuva toi jaetun kaupungin iholle. Lisbon Story (1995) kertoo runollisen vision upeasta kaupungista.

Praha, ikuinen kaupunki loistaa komeasti Jan Svěrákin nostalgisessa Koljassa (1996) Poika Sverak ohjaa, ja veteraaninäyttelijä-isä Zdenek on pääroolissa ikääntyneenä sellistinä ja naistenmiehenä.

4.5.–14.6.

Hyvää ruokahalua!

Yhteiskuntamme ongelmat heijastuvat tapaan, jolla suhtaudumme ruokaan. Hyvää ruokahalua -sarjan elokuvissa suhteesta ruokaan ja syömiseen tulee metafora, yhteiskunnallisten ja sosiaalisten ongelmien peili. Usein mausteena on vähintään ripaus kannibalismia.

Italialaisen porvariston dekadenssia kuvaavassa Suuressa pamauksessa (1973) ystävykset kokoontuvat viikonlopuksi kartanoon syömään itsensä kuoliaiksi. Marco Ferrerin kulutuskriittinen musta komedia sai ilmestyessään ristiriitaisen vastaanoton seksiin ja ylensyömiseen liittyvän huumorinsa vuoksi.

Huumori on kieroa myös elokuvassa Delicatessen – herkuttelijoiden yö (1991). Post-apokalyptisessa Ranskassa nälänhätä on ajanut ihmiset syömään toisiaan, ja ränsistyneen kerrostalon teurastaja-vuokranantaja pitää huolta vuokralaistensa täysistä vatsoista nistimällä talonmiehen toisensa perään.

Kauhu, romantiikka ja kummalliset juonenkäänteet paiskaavat kättä Jean-Pierre Jeunetin ja Marc Caron esteettisessä elokuvassa.

Toronton elokuvajuhlilla pyörtymiskohtauksia aiheuttanut Raw (2016) tarjoilee nuoren naisen kasvutarinan modernin kannibalismikauhun kuoressa. Eläinlääkäriksi opiskeleva kasvissyöjä Justine joutuu muiden fuksien tavoin tulikokeeseen, johon liittyy verikylpyjä ja raa’an lihan syömistä. Kauhukseen Justine huomaa pitävänsä lihasta, ennen kaikkea ihmisten. Julia Ducournaun vertauskuvallisessa kauhudraamassa keskeinen teema on identiteetin löytäminen.

Seksuaalisuus ja kannibalistinen väkivalta kietoutuvat toisiinsa Claire Denis’n eroottisessa kauhuelokuvassa Trouble Every Day (2001). Haluista ja peloista ammentavaa kehokauhua ei ole pilattu turhalla puheella, vaan vietit, vaistot ja vartalot saavat kommunikoida keskenään. Soundtrackin on tehnyt Denis’n luottomusiikintekijä Tindersticks.

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

17

MUSTA ORI

PAISTETUT VIHREÄT TOMAATIT

DELICATESSEN – HERKUTTELIJOIDEN YÖ

Edellistä elämäniloisempi on koskettava draamakomedia Paistetut vihreät tomaatit (1991). Onnettomassa avioliitossa elävä Evelyn tapaa vanhainkotivierailullaan virkeän vanhan rouvan, joka kertoo hänelle tarinan kahdesta amerikkalaiskylään kahvilan perustaneesta naisesta. Rakkaudesta ja ahdasmielisyydestä kertovassa elokuvassa ruoka on vertauskuvallinen, naisparia yhdistävä elementti, ja ihmissyönti on mukana emansipatorisena lisämausteena. ”Halusin tutkia seksin, ruuan, ahneuden ja väkivallan välistä yhteyttä kulutus- ja riistoyhteiskunnan näkökulmasta”, on ohjaaja Peter Greenaway kertonut mustasta romanttisesta komediastaan Kokki, varas, vaimo ja rakastaja (1989), jossa öykkärimäinen gangsteri (Michael Gambon) on ottanut haltuunsa tyylikkään ranskalaisravintolan. Sacha Viernyn kuvaus ja Michael Nymanin postmoderni kirkkomusiikki siivittävät halun, ahneuden ja julmuuden teatteria, jossa suupalat muuttuvat metaforiksi.

Sarjan päättää murhanhimoinen slapstick-komedia Paistinpannumurhaajat (1982), jossa konservatiivinen pariskunta päätyy päästämään päiviltä naapurissa juhlivia parinvaihtajia, päätyypä yksi ketale paistinpannullekin. Pääosissa nähdään kulttielokuvatähdet Mary Woronov ja Paul Bartel, joka myös käsikirjoitti ja ohjasi elokuvan. Elokuva päättyy kuvaan pariskunnasta hymyilemässä takanaan uuden ravintolansa kyltti, jossa lukee ”Bon Appétit”.

Katri Tenhola

Lasten kanssa leffaan sunnuntaisin!

Sunnuntai-iltapäivien ensimmäiset näytöspaikat on Orionissa varattu elokuville, joita voi tulla katsomaan lapsiseurassa. Tänä kesänä lapsille sopivat etenkin Hevoskesä-sarjan elokuvat, kuten animaatio Spirit – villi ja vapaa (2002) (ks. s. 19) sekä Jacques-Yves Cousteaun häikäisevät meridokumentit (ks. s. 33). Sunnuntai-iltapäivien näytöksissä nähdään myös valikoima Jacques Tatin elokuvia, jotka ovat sallittuja kaikenikäisille (ks. s. 25). Etenkin Riemuloma Rivieralla (1953) -elokuvan kommellukset vetoavat myös lapsiyleisöön.

18

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

6.5.–5.8.

Hevoskesä Hevoselokuvat ovat ihan oma lajinsa – aivan niin kuin hevoshullut ihmiset.

Entiset ja nykyiset heppatytöt ja -pojat: on aika kirmata Orioniin nauttimaan kesästä hevosten parissa, kun kaikkien aikojen hevoselokuvat nähdään yhdessä sarjassa. Sarjan aloittaa koko perheen DreamWorksin animaatio 1800-luvun villistä lännestä, Spirit – Villi ja vapaa (2002), jossa mustangiori Spirit ja intiaanipoika Pikku Puro ystävystyvät ja joutuvat pakenemaan armeijan ratsuväkeä säilyttääkseen vapautensa.

Nicholas Evansin romaaniin perustuva Hevoskuiskaaja (1998) on tarina ratsastusonnettomuudessa traumatisoituneesta Gracesta (Scarlett Johansson) ja hänen hevosestaan Pilgrimistä, jotka saavat apua Montanan vuorilla asuvalta hevoskuiskaaja-Tomilta (Robert Redford). Samalla, kun Grace ja Pilgrim oppivat luottamaan toisiinsa uudelleen, tunteitaan joutuvat käsittelemään myös Tom ja Gracen äiti Annie (Kristin Scott Thomas). Elokuvan hevoskuiskaajahahmo perustuu yhdysvaltalaiseen hevosten kouluttajaan Buck Brannamaniin.

Vaikeasti käsiteltävästä hevosesta ja luottamuksen voittamisesta kertoo myös seitsenkertainen Oscar-ehdokas Seabiscuit – amerikkalainen legenda (2003). Elokuva perustuu Laura Hillenbrandin kirjaan 1930–1940-lukujen tunnetusta Seabiscuit-nimisestä kilpahevosesta, jonka odottamaton menestys toi toivoa Yhdysvaltojen laman keskelle. Seabiscuitin luotto-jockeyta esittää Tobey Maguire.

Yli esteiden (1978), itsenäinen jatko-osa vuoden 1944 elokuvalle National Velvet, kertoo olympiatasolla esteratsastamisesta haaveilevasta Sarah Brownista (Tatum O’Neal), joka haluaa yhtä hyväksi hevosnaiseksi kuin tätinsä aikoinaan. Vaativan tädin opissa ei ole aina helppoa, mutta äkeän, vanhan valmentajan (Antony Hopkins) avulla Sarah näyttää kyntensä ja ansaitsee kannuksensa.

Hevosurheilun parissa jatketaan ”Australian ihmehevosesta” Phar Lapista kertovassa elokuvassa Kultainen salama (1983). Muun muassa Free Willystä muistetun Simon Wincerin elokuva näyttää hevosratsastuksen kauneuden, joka on muutakin kuin kilpailemista. Phar Lapin ja hevosen parasta ajattelevan tallipojan ystävyys koskettaa.

Sarjan päättää itseoikeutetusti Carroll Ballardin ohjaama, elämää suurempi Musta ori (1979). Francis Ford Coppolan tuottama elokuva 11-vuotiaasta Alecista ja Musta-nimisestä hevosesta on vaikuttavimpia kertomuksia eläimen ja ihmisen välisestä kumppanuudesta ja ystävyydestä.

Katri Tenhola toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

19

2.5.–12.5.

Pirjo Honkasalo Pirjo Honkasalo on Suomen harvoja kansainväliseen mestariluokkaan luettavia elokuvaohjaajia.

IKÄLUOKKA

TULIPÄÄ

Ensimmäiset elokuvansa Honkasalo ohjasi yhdessä Pekka Lehdon kanssa.

Dokumenttielokuva Ikäluokka (1976) kertoo suutari Onnista ja seppä Toivosta, joissa tiivistyy suomalaisen miehen vuosisata.

Vaaran merkissä (1976) Pekka Siitoin ja hänen uusnatsitoverinsa ovat hämmästyttävän avomielisinä kameran edessä. Johtopäätökset jäävät katsojan tehtäviksi.

Fiktiivinen 250 grammaa (1983) on Reidar Eknerin runokokoelmaan perustuva ”radioaktiivinen testamentti”. Kun arkkitehdin (Nikita Mihalkov) tytär kuolee syöpään, hän kirjoittaa tuleville sukupolville viestin, joka muurataan kuparilieriössä ydinvoimalan kivijalkaan. Elokuva valmistui kolme vuotta ennen Tshernobyliä.

Mahtavan historiallisen eepoksen Tulipää (1980) aiheena on kirjailija Algot Untola (eli Maiju Lassila eli Irmari Rantamala). Hänestä tulee aikansa ristiriitojen ruumiillistuma, ja hän maksaa kirjoituksistaan hengellään kohtalon keväänä 1918. Asko Sarkola heittäytyy rooliinsa kirjailijana, joka uhmaa hulluuden rajoja.

20

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

Betoniyö (2013) perustuu Pirkko Saision aikalaisromaaniin (1981), joka tunnetaan näytelmänäkin. ”Kadehdittavuuteen asti puhdas taideteos”, kirjoitti Harri Sirola. Romaani muodostaa aallonmurtajan kaltaisen pohjan elokuvalle, joka murjoo odotuksia ja kurottaa inhimillisen totuuden häikäisevän karkeaan ytimeen.

Antti Alanen

Pirjo Honkasalo -masterclass Orionissa 12.5. klo 13–16.

TOKASIKAJUTTU

BETONIYÖ

Master classissa Pirjo Honkasalo puhuu tekijyydestä, omasta äänestä ja taiteellisesti kunnianhimoisen elokuvan merkityksestä. Honkasalo kertoo pitkäkestoisesta urastaan, joka tarjoaa ainutlaatuisen näköalapaikan suomalaisen elokuvan viime vuosikymmeniin.

Pirjo Honkasalon masterclass on avoin Suomen elokuvaohjaajaliitto Selo ry:n jäsenille, Aalto-yliopiston elokuvataiteen opiskelijoille ja henkilökunnalle, elokuvaajien yhdistys FSC:n jäsenille sekä dokumenttaristeille, journalisteille ja elokuvatutkijoille. Tilaisuuteen on rajoitettu määrä paikkoja, ja ennakkoilmoittautumiset pyydetään osoitteeseen chia.koskinen@ selo.fi.

Honkasalo-näytöksiin on vapaa pääsy Selon jäsenille ja Aalto-yliopiston elokuvataiteen laitoksen opiskelijoille. Masterclass-luentoon liittyvään aamunäytökseen la 12.5. klo 10.30 on vapaa pääsy kaikille. Näytöksessä esitetään elokuvat 250 grammaa ja Ikäluokka.

8.5.

Ohjaajaklubi Hyvä elokuva saa näkemään toisin silmin. Siinä onnistuu suvereenisti Tokasikajuttu (2017), Jukka Kärkkäisen ja J-P Passin toinen elokuva punk­bändistä Pertti Kurikan Nimipäivät. Kovasikajuttu oli uskomaton tarina yhtyeen noususta. Tokasikajutussa kerrataan bändin hämmästyttävä euroviisuseikkailu. Soittolista yltää PKN:n omista kappaleista (”Aina mun pitää”) Siionin virsiin ja Keskustan vaalilauluun ”Suomi kuntoon”.

Antti Alanen Vieraina 8.5. Jukka Kärkkäinen, J-P Passi, juontajana Maria K. Mononen. toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

21

Muistovuosi 1918 Muistamme sisällissotaa kolmella keskeisellä vuoden 1918 tapahtumia käsittelevällä elokuvalla.

Silja – nuorena nukkunut (1956) perustuu F. E. Sillanpään romaaniin.

Juha Nevalainen käsikirjoitti ja Jack Witikka ohjasi sen pohjalta draaman ensin äidittömäksi ja myöhemmin isättömäksi jäävän Siljan (Heidi Krohn) nuoruudesta, seksuaalisesta heräämisestä ja piikavuosista kylässä, jonka elämänmenon sisällissota muuttaa.

Mommilan veriteot 1917 (1973) dramatisoi rekonstruktion Alfred Kordelinin, Suomen rikkaimman miehen, surmaan johtaneista kehityskuluista. Hauhon kruununvouti Matti Hurmeen teoksen (1937) pohjalta käsikirjoituksen laativat Paavo Haavikko ja Jukka Kemppinen. Kuvauskäsikirjoituksen muokkasivat jatkossa ohjaaja Jotaarkka Pennanen, apulaisohjaaja Pekka-Sakari Lehto ja kuvaaja Heikki Katajisto. Elokuvan tuotti ja lopulta myös leikkasi Jörn Donner.

Tulipään (1980) lähtökohta oli kirjailija Algot Untolan (1868–1918) omaelämäkerrallinen Harhama (1909). Pirjo Honkasalon ja Pekka Lehdon elokuva laajeni kuitenkin kirjailija Algoth Tietäväisen, sittemmin Algot Untolan – kirjailijanimeltään myös Maiju Lassila, Irmari Rantamala ja J. I. Vatanen – värikkään ja monivaiheisen elämän kuvaukseksi aina traagiseen loppuun asti sisällissodassa 1918.

Jari Sedergren Tulipää to 10.5. klo 18.20. Alustaa Markku Eskelinen.

Mommilan veriteot 1917 ke 16.5. klo 17. Alustaa Jukka Kemppinen.

Silja – nuorena nukkunut ke 23.5. klo 17. Alustaa Panu Rajala.

22

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

KUIN KUVASTIMESSA

MOMMILAN VERITEOT 1917

10.5.–23.5.

9.5.–12.8.

Ingmar Bergmanin 1960-luku Ingmar Bergman saavutti 1950-luvulla suuren kansainvälisen menestyksen ja poikkeuksellisen taiteellisen vapauden.

1960-luvulla hän hyödynsi sitä uudenlaisissa elokuvissa, joille olivat ominaisia kerronnan ilo, uudet avaukset ja syvälliset näyttelijätulkinnat.

Akira Kurosawan Rashomon oli Bergmanin lempielokuvia, ja sen innoittamana hän ohjasi Neidonlähteen (1960) keskiaikaisesta balladista. Isäntä Töre kostaa ryöväreille, jotka ovat raiskanneet ja tappaneet hänen tyttärensä.

Rukousta seuraa ihme. Toisen tyttären esittäjästä Gunnel Lindblomista tuli uusi Bergman-kantanäyttelijä. Bergmanin vakituiseksi kuvaajaksi tuli Sven Nykvist.

Kuin kuvastimessa (1961) aloitti Bergmanin tuotannossa uuden kauden, jonka ensimmäiset teokset tulivat muodostaneeksi trilogian. Niistä kootun kirjan alkulehdelle Bergman kirjoitti: ”Nämä kolme elokuvaa käsittelevät pelkistämistä. Kuin kuvastimessa – saavutettu varmuus. Talven valoa – läpivalaistu varmuus. Hiljaisuus – Jumalan hiljaisuus – negatiivijäljennös. Siksi ne muodostavat trilogian.” Sittemmin Bergman kumosi tämän tulkinnan. Joka tapauksessa näissä elokuvissa Bergman saavutti uuden pelkistyksen tason. Toistuvaksi maisemaksi tuli vähitellen uusi koti Fårö.

Talven valoa (1961) oli autioituvalle maaseudulle sijoittuva mestarillinen kuvaus papin sunnuntai-iltapäivästä.

Hiljaisuudessa (1963) Bergman ja Nykvist etsiytyivät toiseen äärimmäisyyteen ja loivat ekspressionistisen näyn kahdesta sisaruksesta vieraassa kaupungissa.

Persona (1966) kruunasi uuden vapauden: ”Personassa ja Kuiskauksissa ja huudoissa pääsin niin pitkälle kuin minulle on mahdollista” (Bergman). Näyttetoukokuu-elokuu | Ohjelmisto

23

NEIDONLÄHDE

RIEMULOMA RIVIERALLA

KASVOTUSTEN HILJAISUUS SUDEN HETKI

lijätär (Liv Ullmann) lopettaa puhumisen, ja hoitajatar (Bibi Andersson) putoaa hiljaisuuden jättämään tyhjyyteen. Ullmanista tuli Bergmanin muusa loppuiäkseen Hulluna vuonna 1968 Ingmar Bergman kulki politisoituvassa kulttuurimaailmassa vastavirtaan. Suden hetki (1968) oli hänen persoonallisimpia elokuviaan samalla poikkeuksellisella reflektion tasolla kuin Persona. Yön tullen taiteilija kohtaa vääjäämättä demoninsa, eikä edes hyvä vaimo Alma (Ullmann) voi häntä auttaa.

Bergmaniakin järkytti Vietnamin sota, mutta hän pidättyi konkreettisista kannanotoista. Fanaattisuus ja väkivalta oli Bergmanille syvästi vierasta ja vastenmielistä. Häpeä (1968) on metafyysinen sotaelokuva, joka kuvaa kahden yksilön (Ullmann, Max von Sydow) murtumista kaaoksen keskellä. ”He ovat yksin, ja maailmanloppu lähestyy”.

Intohimo (1969) kertoo Andreas-nimisen päähenkilön moninkertaisesta pelosta: saarella riehuu teurastaja; rampa leski suggeroi Andreasta muuttumaan miesvainajansa kaksoiskappaleeksi; pelastusta ei suo edes uni, jota vainaja jo hallitsee. Teos oli Bergmanin ja Nykvistin huolella valmisteltu varsinainen läpimurto värielokuvaan.

PITKÄNÄ VERSIONA esitetään Kasvotusten 1–4 (1976, 180 min), Bergmanin Cinematograph-yhtiön Dino De Laurentiisin rahoituksella valmistama televisiosarja, josta valmistui myös lyhyt teatteriversio. Tarina psykologin (Ullmann parhaimmillaan) kamppailusta demoniensa kanssa oli uraauurtava rohkeudessaan ja kiehtoo yhä järkyttävyydessään.

VIERAANA 15.5. on Jörn Donner, joka esittää ennakkonäytöksenä uuden elokuvansa Ingmar Bergmanin muisto (Minnet av Ingmar Bergman, 2018). Donner on tuntenut Bergmanin vuodesta 1953 alkaen, ollut hänen ystävänsä ja työtoverinsa sekä Fannyn ja Alexanderin tuottaja. Hän on tehnyt Bergmanista kolme elokuvaa. Uusi elokuva perustuu ennen julkaisemattomaan haastattelumateriaaliin.

Antti Alanen

24

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

Jacques Tati

13.5.–29.7.

Ranskalainen elokuva oli kärsinyt pitkään hyvän komedian niukkuudesta siinä määrin, että siitä oli ”puuttunut komiikan käsite” (André Bazin). Tilanteen korjasi Jacques Tati. Esitämme mestarin kootut pitkät elokuvat.

Lystikkäässä kirjeenkantajassa (1949) leppoisa maalaishuumori yhdistyi vauhtihulluuden satiiriin. Elokuvateltassa esitetään dokumenttia amerikkalaisesta postinkannosta, ja kylän postinkantaja François yltyy ultratehokkuuden tavoitteluun apunaan uskollinen kulkuneuvonsa, vuoden 1911 mallinen Peugeot-polkupyörä.

Tati kypsytteli kaikessa rauhassa seuraavaa elokuvaansa Riemuloma Rivieralla (1953), joka suomalaisesta nimestään huolimatta sijoittuu Bretagneen. Siinä Tati loi piippusuisen Monsieur Hulot’n hahmon, jonka ”jalat ovat maassa mutta pää pilvissä”. Hajamielinen tyyppi tuntuu tuovan mukanaan epäjärjestyksen kaikkialle, minne hän saapuu.

Enoni on toista maata (1958) oli satiiri modernista asumisesta ja tekniikan maailmasta. Kananmunan keittäminen vaatii insinööritaitoa, ja asukkaat jäävät kojeidensa ansaan. Laitakaupungin Monsieur Hulot tulee vieraaksi sähköiseen taloon, jossa säädettävä suihkulähde toimii vieraiden arvonmittarina.

Otteeltaan intiimi, jättilavasteissa kuvattu Playtime (1967) oli Tatin huikein urbaani satiiri, kaikkien aikojen erikoisin komedia. On niitäkin, jotka pitävät sitä kaikkien aikojen parhaana elokuvana. Äänimaailmassa urbaanista hälystä tulee konkreettista musiikkia. Hulot on yhä mukana, nyt muukalaisena omassa maailmassaan.

Trafic (1971) oli sekin urbaani komedia, satiiri moottoriteiden ja liikenneruuhkien maailmasta. Playtimessä taustalle väistynyt Monsieur Hulot kohosi vielä kerran tapahtumien keskipisteeseen. Hän johtaa delegaatiota Amsterdamin autonäyttelyyn. Perille ehditään pari päivää näyttelyn sulkemisen jälkeen.

Ruotsin televisiolle videokuvatussa Paradessa (1974) Tati palasi alkulähteilleen. Tukholmalaisessa sirkuksessa kuvattu lämmin ja hyväntuulinen perheohjelma esittelee akrobaatteja, jongloorejä ja muita taiteilijoita, ja taitojaan pantomiimikkona esittelee myös Tati itse sirkustirehtöörin hahmossa.

Antti Alanen toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

25

Veikko Itkonen

23.5.–8.8.

Suomi-elokuvan studiokauden auteur-sankareita on perinteisesti etsitty niiden tekijöiden joukosta, jotka itsepäisesti vetivät omaa linjaansa kolmen suuren (Suomi-Filmi, SF, Fennada) ulkopuolella. Tästä huolimatta 1950-luvun uutterinta ”findie”tuottamoa pyörittänyt Veikko Itkonen (1919–90) on aktiivisesti jätetty Tapiovaaran, Blombergin ja Tulion muodostaman kaanonin varjoon.

Vuosina 1945–63 Itkonen tuotti reilusti yli kaksisataa lyhyttä sekä 19 pitkää elokuvaa. Uudelleenarviointi on paikallaan muutenkin kuin numeraalisista syistä, sillä Itkonen, jos kuka, oli studioklišeiden tuulettaja ja uusien aloitusten mies.

Itkosen omat ohjaustyöt voidaan jakaa kolmeen osaan: dokumentteihin, komedioihin sekä ajankohtaisia kipukohtia heijastaneisiin finn noireihin. Välittömästi sodan vanavedessä valmistunut ekspressionistinen esikoiselokuva Kohtalo johtaa meitä (1945) on huojuvissa halpiskulisseissa kuvattu murhamysteeri, joka kuljettaa katsojan öisestä tivolimiljööstä kolkkoon aave-Eurooppaan.

Amerikkalaisen noirin fatalistiset sävyt saavat ytimekkäimmän suomalaisen ilmiasunsa.

Paluu fiktiomuotoon tapahtui mestariteoksen Silmät hämärässä (1952) myötä. Unto Salmisen näyttelemä kirjailijarenttu harhailee tarinoita etsien ja uusia kuvitellen jälleenrakennusajan säröisessä sielunmaisemassa. Henki on kaukana joitain vuosia myöhemmin vakiintuneesta ”suuresta kansallisesta kertomuksesta”. Sankarihautausmaat avautuvat lohduttomina, sota on hävetty ja salattu tosiasia. Urheilukilpailutkin saadaan vaikuttamaan satiirisen pahaenteisiltä – Helsingin olympialaisten vuonna...

Kriitikkojen murskaama Rakastin sinua, Hilde (1954) on kolmiodraama samaa naispaholaista rakastavista miehistä, jotka muuttavat tämän perässä maalta Helsinkiin. Käsikirjoituskilpailun kautta synnytetty teos perustuu hämeenkyröläisen maanviljelijän tekstiin. Kansalaisaktivisti Itkonen on vaikuttavimmillaan teoksessa Vaarallista vapautta (1962), jonka monet ovat kohottaneet hänen parhaaksi ohjaustyökseen. Strangers-yhtyeen muistettava rautalankasoundtrack säestää virolaisen loikkarin tarinaa, jonka kautta suomalainen yhteiskuntatodellisuus keritään auki samaan tyyliin kuin Silmät hämärässä 26

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

MULLIN MALLIN SILMÄT HÄMÄRÄSSÄ

LEENA

-teoksessa. Pian ensi-illan jälkeen Itkosesta itsestäänkin tuli maanpakolainen, tosin taloudellisista eikä poliittisista syistä.

Komediaohjaaja Itkonen marssitti valkokankaalle tuoreen Miss Universumin Armi Kuuselan elokuvassa Maailman kaunein tyttö (1953) – tyylikkäästi itsensä Tauno Palon rinnalle, joka sentään lupaa tälle sydämensä lisäksi ”ruostumattoman tiskialtaan”. Tolkuton Mullin mallin (1961) on jotain aivan muuta: rillumarein kuolinkorahdus, joka muuttaa kellarissa mesoavien Esa Pakarisen ja Eemelin huumorin levottomaksi käsiteavantgardeksi.

Dokumentaristina Itkonen teki ennen kaikkea uutiskatsauksia (166-osaiseksi paisunut Jälleen uutta -sarja), mutta myös lukuisia veronalennuselokuvia lajin nokkelimmasta päästä. Tähän puoleen tuotannosta tehdään kattava halkileikkaus näytöksessä Veikko Itkosen lyhytelokuvia. 1950-luvun alussa Itkonen valmisti kaksi omana aikanaan harvinaista kokopitkää dokumenttielokuvaa, jotka molemmat edustivat täysin eri tyylilajeja: Näin syntyi nykypäivä (1951) on Helsingin Sanomien sponsoroimana valmistunut, uutiskatsauksista koottu kompilaatioelokuva; Matka mustien maanosaan (1952) puolestaan travelogi, jossa Itkonen ja

hänen vaimonsa, työtoverinsa sekä vakiotähtensä Eija Karipää taittavat pitkän matkan Tukholmasta Etelä-Afrikkaan.

Tuottajana Itkosella oli kaksi projektia ylitse muiden: Heidi Krohn ja Jack Witikka. Krohn napattiin Sakari Jurkan ohjaaman Leenan (1954) pääosaan suoraan teatterikoulun penkiltä. Uudenlaista raikkautta henkivä kaupunkilainen tuhkimotarina on yhä vuosikymmenensä valloittavimpia – joskin aliarvioiduimpia – kotimaisia komedioita. Ohjaajansiipiä kokeillut Matti Oravisto yritti toistaa Leenan ilmavan hengen kahvilähetti-ilottelussa Tähtisilmä (1955), mutta jäi jälkeen kaikessa muussa paitsi päätähden lumovoiman taltioimisessa. Tuliolta ostetun, Regina Linnanheimon laatimaksi väitetyn käsikirjoituksen jälkipuinti eri oikeusasteissa venyi puolen vuosikymmenen mittaiseksi.

Itkosen ja Witikan tiet yhdistyivät Krohnin toivottua itselleen vakavampaa roolia. Silja – nuorena nukkunut (1956) on väärentämätöntä sillanpääläistä luonnontunnetta ja humanismia sykkivä luomus, edelleen tärkeimpiä taideteoksia vuoden 1918 tapahtumista. Loppukuva, jossa ihmisten pahuuden näännyttämä Krohn lyyhistyy pellolle, on suomalaisen elokuvan suuria lyyrisiä tuokioita. Ilman Krohnia Witikka ja Itkonen toteuttivat vieläkin kunnianhimoisemman elokuvan, koskettavan alkoholistikuvauksen Mies tältä tähdeltä (1958), jonka pieteettisen arkirealistiselle lähestymistavalle on vaikea osoittaa kotimaisia edeltäjiä.

Mies tältä tähdeltä ei menestynyt taloudellisesti, minkä takia Witikka teki Itkoselle sarjan kevyitä viihdefilmejä. Näennäisestä tyhjänpäiväisyydestään huolimatta nekin sisälsivät uusia avauksia sekä hypnoottista tilan- ja draamanhallintataitoa. Suuri sävelparaati (1959) aloitti iskelmäkimaraelokuvien aikakauden. Karuissa kulisseissa toteutettu, juoneton musiikkiesityspötkö määrittelee elokuvan, esitystaiteiden ja silkan rahankeruun väliset suhteet karun rehellisellä tavalla. toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

27

Leena Härmän suositun Virtaset ja Lahtiset -näytelmän värifilmatisointi (1959) ei sekään lähde kikkailemaan väkinäisellä ”elokuvallistamisella”. Rintamamiestaloympäristöön sijoittuva, ilmaisevasti nuorisokulttuurin murrosta heijasteleva perhekomedia veivataan läpi lähes kokonaan yhdessä olohuonelavasteessa. Viimein Iloinen Linnanmäki (1960) lähtee irrottelemaan ulkoilmaan tuolloin kymmenvuotiaan huvipuiston maisemiin. Parhailla hetkillään teos tuo mieleen tashlinilaisen mainosyhteiskunnan satiirin sekä Tatin Paraden melankolisiksi vääntyneet varieteetaltioinnit.

Petteri Kalliomäki Alustukset ja vieraat: Silja – nuorena nukkunut ke 23.5. klo 17. Alustaa Panu Rajala.

Mies tältä tähdeltä ke 30.5. klo 17. Alustaa Maria-Liisa Nevala, jolta on ilmestynyt kirja Jack Witikka – suomalaisen teatterin suurmies (2018).

Lauantaimatinea: Veikko Itkonen dokumentaristina la 2.6. klo 10–15.30.

Esittelee Petteri Kalliomäki. Vapaa pääsy.

Yhteisnäytös: Leena ja Tähtisilmä ke 1.8. klo 17. Vieraana Heidi Krohn.

4.5.

QUOTE-ALONG:

Kummeli Kultakuume Orionin kaikkien aikojen ensimmäisessä quote-along-näytöksessä lausutaan legendaarisia repliikkejä ja pukeudutaan teeman mukaisesti.

Kummeli-sutkaukset ovat syöpyneet monien suomalaisten mieliin, mutta Lapin kulta-aarteen tavoittelusta kertova, Matti Grönbergin ohjaama elokuva ei ole pelkkä sketsipotpuri. Mukana on myös paljon lämpöä, kun mielisairaalaan suljettu Elmeri Hautamäki ja hänen hoitajansa Janne-Petteri Broman karkaavat matkalle halki Suomenmaan.

Kummeli Kultakuume -elokuvan quote-along-näytös nähtiin ensimmäisen kerran viime vuonna Tampereella, jolloin loppuunmyyty näytös juhlisti sekä tänä vuonna 50 vuotta täyttävää Elokuvakerho Monroeta että itse elokuvaa, joka sai Suomen teatteri-ensi-iltansa 5.12.1997. Nyt elokuva nähdään Helsingissä, ja vaikka luotamme kansakunnan muistiin myös Mansesterin ulkopuolella, elokuva on tällä kertaa tekstitetty.

Quote-alongin lisäksi näytös on myös dress-along, eli teemapukeutumiseen kannustetaan ja parhaat vermeet palkitaan!

Katri Tenhola Quote-along: Kummeli Kultakuume pe 4.5. klo 18.45. Liput 8 € / 6 € (klubi­kortilla).

28

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

RIPLEY’S GAME

29.5.–10.8.

Patricia Highsmith Patricia Highsmith (1921–1995) on kirjailija, jonka teokset ovat herkästi siirtyneet valkokankaalle – Highsmith-elokuvasovituksia on peräti kolmisenkymmentä. Yhtenä syynä suosioon on pidetty hänen päähenkilöidensä psykologista epävarmuutta; henkilöt ovat uskottavia, mikä koskettaa katsojia. Tom Ripley on heistä tunnetuin.

Alfred Hitchcockin 1950-luvun vaihteen elokuvat olivat pettymyksiä niin kriitikoille kuin myös lippuluukuilla. Muukalaisia junassa -elokuvaa (1952) pidetään Hitchcockin väkevänä paluuna. Bruno ja Guy kohtaavat junassa.

Molemmilla on murha mielessä, ja epäilyksen varjon häivyttämiseksi Bruno ehdottaa uhrien vaihtokauppaa. Käsikirjoittajiin kuului Raymond Chandler.

Réne Clementin Kuuma aurinko (1959) on Lahjakkaan herra Ripleyn ensimmäinen filmatisointi. Amerikkalainen miljonääri palkkaa Tom Ripleyn tuomaan poikansa kotiin syntisestä Euroopasta. Varakkaalla playboylla ei kuitenkaan ole kiirettä, ja makea elämä viekoittelee myös Ripley’ä. Päähenkilöä näyttelee Alain Delon ensimmäisessä pääroolissaan.

Saagaan toi panoksensa myös Wim Wenders. Taulunväärentäjäthrillerissä Amerikkalainen ystävä (1977) Ripleyn cowboysaappaisiin astui itse Dennis Hopper, ja tarina avautui meditaatioksi amerikkalaisen hengen levittäytymisestä vanhan Euroopan ylle. Samalla keskeiseksi nousee itseään tarkkailevan Ripleyn identiteettikriisi.

Claude Millerin Sittenkin rakastan sinua (1977) on tutkielma pakkomielteestä, toivottoman rakkauden kieroutumisesta mielipuolisiin mittoihin. Nukkavieru tiedemies (Gérard Depardieu) kertoo kollegoilleen käyvänsä viikoittain vanhempiensa luona hoitokodissa. Tosiasiassa vanhemmat ovat kuolleet aikaa sitten, ja mies rakentaa salaa lemmenpesää nuoruudenrakastetulleen. Tämä on kuitenkin ehtinyt jo naimisiin toisen miehen kanssa.

Isabelle Huppert ja Jean-Louis Trintignant ovat aviopari, joiden liitto on kriisissä. Todistaakseen rakkautensa mies alkaa päästää vaimonsa rakastajia päitoukokuu-elokuu | Ohjelmisto

29

viltä. Michel Deville ohjasi tumman, huumoria tihkuvan elokuvan Highsmithin romaanista Syvisssä vesissä (1981).

Lahjakkaan herra Ripleyn uudelleenfilmatisoinnin (1999) ohjasi ohjasi brittielokuvan raskassarjalainen Anthony Minghella. Matt Damon on Ripley, mies vailla omatuntoa, joka on oppinut sosiaalisen etenemisen taidon. Varakkaan perheen poika (Jude Law) on ajautunut hunningolle Italiassa, ja perhe palkkaa Ripleyn etsimään hänet. Ripley paljastuu monisyiseksi persoonaksi – sulavaksi sosiopaatiksi, joka on myös kylmä tappaja. Upeat värit jäljittelevät komeasti klassistaTechnicoloria.

Italialaisen veteraaniohjaaja Liliana Cavanin ohjauksessa Ripley’s Game (2002) nimihenkilöä tulkitsee aina vaikuttava John Malkovich. Hän on kuin syntynyt Ripleyksi, mieheksi, jossa ruumiillistuu kylmä moraalittomuus ja harrastelijaesteetikko. Musiikin loihti Ennio Morricone.

Todd Haynesin Carol (2015) pohjaa Highsmithin salanimellä kirjoittamaan esikoisromaaniin The Price of Salt (1952). Therese puurtaa työssään somistajana ja unelmoi valokuvaajan urasta. Kotirouva Carol (Cate Blanchett) on keskellä riipivää eroa. Katseet kohtaavat naisellisen vapauden temppelissä, tavaratalossa.

Pasi Nyyssönen KESÄILLAN VALSSI

10.6. & 17.6.

Filmitähtien jäljillä Virka-gallerian näyttelyssä ”Filmitähtien jäljillä” kerrotaan aitojen elokuvapukujen, harvinaisen esineistön sekä valokuvien ja elokuvien avulla elokuvien tekemisestä Helsingissä ja siitä, miten kaupunkilaisuutta esitettiin roolihahmojen ulkomuodon avulla.

Toivo Särkän Kaivopuiston kaunis Regina (1941) on kaikkien aikojen lumoavimpia suomalaisia elokuvaromansseja. Loisteliasta silmänruokaa, ruhtinaallista pukueleganssia ja vanhan Kaivopuiston romanttisia tunnelmia on tarjolla, kun lavastajana oli Hannu Leminen, puvut suunnitteli Bure Litonius ja päärooleissa Regina Linnanheimo sekä Tauno Palo.

Samaan aikakauteen vie Hannu Lemisen Kesäillan valssi (1951), innoittajana Oskar Merikannon rakastetut laulut (”Kun päivä paistaa”, ”Merellä”). Fiktiivistä lemmenparia tulkitsevat Leif Wager ja Eeva-Kaarina Volanen. Sykähdyttävän musiikin ohella elokuvaa kantaa innoittunut epookkikuvaus. Pukuasiantuntijana on nytkin Bure Litonius.

Antti Alanen Virka-gallerian näyttelyn (1.6.–26.8.2018) on kuratoinut Joanna Weckman apunaan Jussi Viirret. Joanna Weckman esittelee Kaivopuiston kauniin Reginan 10.6. ja Kesäillan valssin 17.6.

30

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

SWISS ARMY MAN

26.6.–12.8.

Kesän laatuleffat jatkoajalla Jatkoaika antaa loistomahdollisuuden nauttia laatuelokuvista myös lempeinä kesäiltoina. Tiukka valikoima must see -elokuvia, joita et ole vielä ennättänyt katsomaan.

Francis Leen varma esikoisohjaus God’s Own Country (2017) on ravisteleva ja latautunut tarina kahden tyystin erilaisen ihmisen kohtaamisesta, jolle Pohjois-Englannin karun kaunis maisema antaa puhuttelevat raamit. Lammastilalla työskentelevä töykeä Johnny (Josh O’Connor) saa apurikseen sympaattisen Gheorghen (Alec Secareanu), romanialaisen keikkatyöläisen. Ennakkoluulot hiertävät, mutta siitä huolimatta miesten välille syntyy vahva yhteys.

Agnieszka Hollandin erikoinen rikoselokuva Jäljet (2017) on puheenvuoro villieläinten ja luonnon puolesta. Klodzkon laaksossa Puolassa tapahtuu salaperäisiä murhia, joiden kohteena on metsästäjiä. Eläinten ystävänä tunnettu opettaja Duszejko (Agnieszka Mandat) väittää tietävänsä syyllisen – mutta kukaan ei kuuntele häntä. Mustalla huumorilla sävytetty trilleri palkittiin Berlinalessa 2017 Hopeisella Karhulla.

Kylmän kliininen tehotalous ja idyllinen haavemaisema törmäävät Ildikó Enyedin elokuvassa Kosketuksissa (2017). Endre (Géza Morcsányi) ja Mária (Alexandra Borbély) työskentelevät teurastamolla. Etäinen Mária tekee työtään pikkutarkasti sääntökirjan mukaan ja aiheuttaa Endrelle sydämen tykytystä. Samaan aikaan huurteisen järven rannalla kaksi villiä kaurista kohtaavat toisensa, kuin unessa. Onko työparin välillä jotain muutakin kuin teurastamon arki? Elokuvan herkullisempia hetkiä on se, kun eläinlääkäri Mária yrittää oppia ymmärtämään inhimillisiä tunteita. Tarinan keskeisissä kohokohdissa soi Laura Marlingin herkkä ”What He Wrote”.

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

31

KOSKETUKSISSA THE KILLING OF A SACRED DEER

Daniel Kwanin ja Daniel Scheinertin elokuvassa Swiss Army Man (2016) hullua tarinaa kannattelee roisi pieruhuumori. Autiosaarelle joutunut Hank (Paul Dano) on jo menettänyt toivonsa, kun rantaan ajelehtii ruumis (Daniel Radcliffe). Mätänevän ruumiin kaasut aiheuttavat kouristuksia ja ääniä, joten Hank päättelee kaverinsa olevan elossa. Näin alkaa parivaljakon matka sivistyksen pariin. Kieron huumorin avulla käsitellään loppujen lopuksi vakavaa asiaa, mutta tätä ei jäädä vatvomaan edes loppukuvissa. Daniel Radcliffelle hulvaton rooli on irtiotto siloposkista harrypottereista.

Lobsterin jälkeen Yorgos Lanthimosin elokuvalta The Killing of a Sacred Deer (2017) saattoi odottaa melkein mitä tahansa – silti se yllätti. Uutuus on edellistä synkempi, raadollinen ja mustaakin mustemmalla twistillä kerrottu utopistinen draama tilanteesta, jonka keskiössä on Sofian valintaa muistuttava dilemma. Pääosissa nähdään Colin Farrell sekä Nicole Kidman avioparina ja vanhempina syvien kysymysten äärellä.

Juliette Binoche säteilee Claire Denisin komediassa Aurinko sisälläni (2017). Eronnut pariisitar purjehtii romanssista ja kokemuksesta toiseen etsiessään ”oikeaa” rakkautta, sellaista romanttista ja kestävää, tai ehkä pikemminkin täydellistä miestä. Elokuvan käsikirjoitus pohjautuu Roland Barthesin teokseen Rakastuneen kielellä, jossa tarkastellaan rakastumisen filosofiaa paikoin varsin ironisesti.

Kirsi Raitaranta

God’s Own Country Orionissa Helsinki Pride -viikolla Orionin Jatkoaika-sarjassa kesäkuussa nähtävä God’s Own Country on myos Orionin virallinen Helsinki Pride -elokuva. Helsinki Pride (25.6.– 1.7.) on Suomen suurin seksuaali- ja sukupuolivahemmistojen kulttuuri- ja ihmisoikeustapahtuma.

Elokuvan virallinen Pride-näytös järjestetään Pride-viikolla tiistaina 26.6. klo 17.

32

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

MERTEN SALAISUUDET

29.5.–12.8.

Dokumenttielokuvan huiput Elokuvahistorian keskeisiä dokumentteja esittelevän sarjan elokuvista kaksi tarjoaa näkemyksen hulluun vuoteen 1968, kaksi muuta meren salaisuuksiin.

Sian vuosi oli Peter von Baghin todistuksen mukaan ”hienoin Vietnamin sotaa käsittelevä elokuva”. Ohjaaja Emile de Antonio käytti sodan luonteen paljastavaan koosteeseensa runsaasti television poisjättämää kuvausmateriaalia ja pääsi näin ohittamaan normaaliohjelmistosta kaikkuvan ”virallisen totuuden”, joka oli tietysti sekoitus propagandaa ja sensuuria.

Sympathy for the Devil (1968) on Jean-Luc Godardin dokumentti rockyhtye Rolling Stonesin levytyssessiosta, mutta se laajenee myös poliittiseksi katsaukseksi ajan virtauksiin äärivasemmalta äärioikealle. Elokuvan toteuttaminen on jälleen kerran osoitus ohjaajan ja tuottajan ristiriidoista. ”Viimeinen porvarillinen elokuva, jonka tein”, sanoi ohjaaja itse tuomionsa.

Ranskalaiselle Jacques-Yves Cousteaulle (1910–1997) maapallo on meripallo.

Meri on elämän ja kulttuurin kehto sekä elokuvan suurimman seikkailun tyyssija.

Ensimmäiset pitkät elokuvansa Cousteau toteutti Technicolor-väreissä. Hiljaisessa maailmassa (1956) tunnuslauseena oli ”Il faut aller voir” (”On mentävä katsomaan”). Dokumenttielokuvan merkittävin avaus vuosikymmeniin oli myös myyttisesti kiehtova saavutus. Sukeltaminen vapautti ihmisen painovoiman kahleista ja vei tuntemattomaan maailmaan, joka on kuitenkin elämän alkukoti.

Elävä meri (1964) meni syvemmälle Cousteaun kehittämän sukelluskapselin turvin. Valtameren pohjan ikuisesta yöstä löytyi ihmeellisiä olentoja, joita ei ollut milloinkaan aikaisemmin filmattu. Unenkaltaista tunnelmaa korostivat sukeltajien poikkeuksellisissa paineissa ja hengitysoloissa ilman päivänvaloa kokemat hallusinatoriset tilat. Läpinäkyvät olennot, kävelevät pensaat ja merkilliset kalat voivat elää vain syvässä meressä.

Jari Sedergren, Antti Alanen toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

33

TOUKOKUU

21:30 Louis Malle:

1.5. TI/TI

(Les Amants/Natten hör kärleken till), Ranska 1958 • Jeanne Moreau, Alain Cuny, José Luis de Villalonga • kuvaus Henri Decaë • lavastus Bernard Evein, Jacques Saulnier • suom. tekstit/svensk text • K16 • 94 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 5.5.

18:00 David Lynch:

ERASERHEAD USA 1977 • Jack Nance, Charlotte Stewart, Allen Joseph • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 90 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 5.5.

YÖ KUULUU RAKKAUDELLE

JEANNE MOREAU

DAVID LYNCH

19:45 Sergio Leone:

HUULIHARPPUKOSTAJA (C’era una volta il West/Harmonika – en hämnare/Once upon a Time in the West), Italia/USA 1968 • Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale • musiikki Ennio Morricone • English version • pitkä versio • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 165 min • KAVI 35 mm 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

3.5. TO/TO 17:00 Jean Dréville:

KUNINGATTAREN RITARI (La Reine Margot/Drottningens riddare), Ranska/Italia 1954 • Jeanne Moreau, Armando Francioli, Robert Porte • kuvaus Henri Alekan • musiikki Paul Misraki • käsikirjoitus Abel Gance Alexandre Dumas’n romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 127 min • KAVI 35 mm JEANNE MOREAU

2.5. KE/ON 17:00 Pirjo Honkasalo:

BETONIYÖ (Betongnatt), Suomi/Ruotsi/Tanska 2013 • Johannes Brotherus, Jari Virman, Anneli Karppinen • Pirkko Saision romaanista • 2K DCP • K12 • 96 min

Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto:

VAARAN MERKKI Suomi 1978 • Deutsche Fassung • suom. tekstit (E) • S • 20 min • KAVI 35 mm PIRJO HONKASALO MASTERCLASS

19:10 Bernard Borderie:

ANGELIKA (Angélique, marquise des anges/ Angélique), Ranska/BRD/Italia 1964 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • KAVI 35 mm • esittelee tutkija Susanna Paasonen • uusinta/ repris 5.5.

ANGELIKA UNCHAINED

19:30 Wim Wenders:

BERLIININ TAIVAAN ALLA (Der Himmel über Berlin/Under Berlins himmel), Ranska/Saksa 1987 • Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Curt Bois, Peter Falk • käsikirjoitus Peter Handke • kuvaus Henri Alekan • 35 mm • suom. tekstit (E) • S • 129 min • uusinta/repris 6.5.

KESÄ KAUPUNGISSA

4.5. PE/FR 17:00 Miklós Jancsó:

HILJAISUUS JA HUUTO (Csend és kiáltás/Skriket och tystnaden), Unkari 1968 • András Kozák, Zoltán Latinovits, József Madaras, Mari Töröcsik • käsikirjoitus Gyula Hernádi • kuvaus János Kende • suom. tekstit (E) • S • 79 min • KAVI 35 mm 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

18:45 Matti Grönberg:

QUOTE-ALONG: KUMMELI KULTAKUUME Suomi 1997 • Heikki Silvennoinen, Timo Kahilainen, Heikki Hela, Heikki Vihinen, Mari Turunen • quote-along-näytös • liput 8 € / 6 € • suom. tekstit (E) • K12 • 96 min • KAVI 35 mm

Quotealong

QUOTE-ALONG!

34

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

toukokuu 20:45 Marco Ferreri:

21:00 David Lynch:

SUURI PAMAUS

ERASERHEAD

(La grande bouffe/Brakfesten), Ranska/ Italia 1973 • Michel Piccoli, Philippe Noiret, Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Andréa Ferréol • suom. tekstit/ svenska texter • K18 • 131 min • KAVI 35 mm

USA 1977 • Jack Nance, Charlotte Stewart, Allen Joseph • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 90 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen DAVID LYNCH

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

6.5. SU/SÖ 5.5. LA/LÖ 18:00 Jacques-Yves Cousteau, Louis Malle:

HILJAINEN MAAILMA (Le Monde du silence/Tystnadens värld), Ranska 1956 • dokumenttielokuva merten elämästä • puhumme suomea • svensk text • K7 • 86 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 1.7.

DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT LASTEN KANSSA LEFFAAN!

18:45 Bernard Borderie:

ANGELIKA (Angélique, marquise des anges/ Angélique), Ranska/BRD/Italia 1964 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen ANGELIKA UNCHAINED

16:00 Kelly Asbury, Lorna Pomeroy:

SPIRIT – VILLI JA VAPAA (Spirit: Stallion of the Cimarron/ Spirit – Hästen från vildmarken), USA 2002 • musiikki Hans Zimmer • animaatio mustangiorin ja intiaanipojan ystävyydestä • puhumme suomea • K7 • 84 min • KAVI 35 mm HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

17:40 Wim Wenders:

BERLIININ TAIVAAN ALLA (Der Himmel über Berlin/Under Berlins himmel), Ranska/Saksa 1987 • Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Curt Bois, Peter Falk • käsikirjoitus Peter Handke • kuvaus Henri Alekan • 35 mm • suom. tekstit (E) • S • 129 min • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

20:00 Donald Cammell, Nicolas Roeg:

PERFORMANCE (Nottinghill klo 11.17), GB 1970 • Mick Jagger, James Fox, Anita Pallenberg • musiikki Mick Jagger, Ry Cooder, Randy Newman • suom. tekstit/svensk text • K16 • 105 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 15.6.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

35

7.5. MA/MÅ 19:00 Souleymane Cissé:

YEELEN Mali/Burkina Faso/Ranska 1987 • Issiaka Kane, Aoua Sangare, Niamanto Sanogo, Balla Moussa Keita • musiikki Salif Keita, Michel Portal • suom. tekstit/svenska texter • K7 • 108 min • KAVI 35 mm

20:45 David Lynch:

ELEFANTTIMIES (The Elephant Man/Elefantmannen), GB/USA 1980 • Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft, John Gielgud • kuvaus Freddie Francis • 35 mm • norsk tekst • K16 • 125 min • uusinnat/repris 12.5. & 13.5.

DAVID LYNCH

ELOKUVAN HISTORIA

10.5. TO/TO 8.5. TI/TI 17:00 Jukka Kärkkäinen, J-P Passi:

TOKASIKAJUTTU (The Punk Voyage), Suomi 2017 • dokumenttielokuva Pertti Kurikan Nimipäivät -yhtyeestä (Kari Aalto, Sami Helle, Pertti Kurikka, Toni Välitalo) • 2K DCP • vieraina Jukka Kärkkäinen, J-P Passi, moderaattorina Maria K. Mononen • yhteistyössä SELO ry • English subtitles • K7 • 97 min OHJAAJAKLUBI

19:45 Jean-Pierre Jeunet:

DELICATESSEN – HERKUTTELIJOIDEN YÖ (Delicatessen), Ranska 1991 • Pascal Benezech, Dominique Pinon, Rufus • käsikirjoitus Gilles Adrien • 35 mm • suom. tekstit (E) / dansk tekst • K16 • 97 min • uusinta/repris 11.5.

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

9.5. KE/ON 17:00 Ingmar Bergman:

NEIDONLÄHDE (Jungfrukällan), Ruotsi 1960 • Max von Sydow, Birgitta Valberg, Gunnel Lindblom, Axel Slangus • käsikirjoitus Ulla Isaksson • kuvaus Sven Nykvist • musiikki Erik Nordgren • 2K DCP • English subtitles • K16 • 90 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 13.5.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

18:45 Bernard Borderie:

ANGELIKA – ENKELTEN MARKIISITAR (Merveilleuse Angélique/Angelika – änglarnas markisinna), Ranska/BRD/ Italia 1964 • Michèle Mercier, Claude Giraud, Jean Rochefort, Jean-Louis Trintignant • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 12.5.

ANGELIKA UNCHAINED

36

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

16:00 Wolfgang Becker:

GOOD BYE, LENIN! Saksa 2003 • Daniel Brühl, Katrin Sass, Maria Simon • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 124 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 11.5.

KESÄ KAUPUNGISSA

18:20 Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto:

TULIPÄÄ (Eldsjälen), Suomi 1980 • Asko Sarkola, Rea Mauranen, Kari Franck, Ari Suonsuu, Esko Salminen, Matti Oravisto • vieraana Markku Eskelinen • K16 • 155 min • KAVI 35 mm MUISTOVUOSI 1918 PIRJO HONKASALO MASTERCLASS

11.5. PE/FR 17:00 Alain Resnais:

RAKASTAN SINUA, RAKASTAN SINUA (Je t’aime, je t’aime/Jag älskar dig, jag älskar dig), Ranska 1968 • Claude Rich, Olga Georges-Picot, Anouk Ferjac • käsikirjoitus Jacques Sternberg • musiikki Krzysztof Penderecki • 35 mm • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 94 min • uusinta/repris 12.5.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

18:45 Wolfgang Becker:

GOOD BYE, LENIN! Saksa 2003 • Daniel Brühl, Katrin Sass, Maria Simon • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 124 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

21:00 Jean-Pierre Jeunet:

DELICATESSEN – HERKUTTELIJOIDEN YÖ (Delicatessen), Ranska 1991 • Pascal Benezech, Dominique Pinon, Rufus • käsikirjoitus Gilles Adrien • 35 mm • suom. tekstit (E) / dansk tekst • K16 • 97 min • 2. esitys/visningen HYVÄÄ RUOKAHALUA!

toukokuu

12.5. LA/LÖ 10:30 Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto:

250 GRAMMAA (250 gram), Suomi 1983 • Nikita Mihalkov, Vilma Melasniemi, Heikki Määttänen • ei tekstitystä • K7 • 56 min • KAVI 35 mm

IKÄLUOKKA (Åldersklassen), Suomi 1976 • ei tekstitystä • K7 • 45 min • KAVI 35 mm • vapaa pääsy PIRJO HONKASALO MASTERCLASS

13:00 PIRJO HONKASALO

MASTERCLASS Masterclass-luento klo 13–16. Pirjo Honkasalon masterclass on avoin Selon jäsenille, Aalto-yliopiston elokuvataiteen opiskelijoille ja henkilökunnalle, elokuvaajien yhdistys FSC:n jäsenille sekä dokumenttaristeille, journalisteille ja elokuvatutkijoille. Tilaisuuteen on rajoitettu määrä paikkoja, ja ennakkoilmoittautumiset pyydetään osoitteeseen chia.koskinen@selo.fi.

Ks. lisätiedot s. 21.

17:00 Alain Resnais:

RAKASTAN SINUA, RAKASTAN SINUA (Je t’aime, je t’aime/Jag älskar dig, jag älskar dig), Ranska 1968 • Claude Rich, Olga Georges-Picot, Anouk Ferjac • käsikirjoitus Jacques Sternberg • musiikki Krzysztof Penderecki • 35 mm • suom. tekstit (E) / svensk text • K16 • 94 min • 2. esitys/visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

18:45 Bernard Borderie:

ANGELIKA – ENKELTEN MARKIISITAR

20:45 David Lynch:

ELEFANTTIMIES (The Elephant Man/Elefantmannen), GB/USA 1980 • Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft, John Gielgud • kuvaus Freddie Francis • 35 mm • norsk tekst • K16 • 125 min • uusinta/repris 13.5.

DAVID LYNCH

13.5. SU/SÖ 16:00 Jacques Tati:

LYSTIKÄS KIRJEENKANTAJA (Jour de fête/Den roliga brevbäraren), Ranska 1949 • Jacques Tati, Guy Decomble, Paul Frankeur • suom. tekstit/svensk text • S • 80 min • KAVI 35 mm JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

17:30 Ingmar Bergman:

NEIDONLÄHDE (Jungfrukällan), Ruotsi 1960 • Max von Sydow, Birgitta Valberg, Gunnel Lindblom, Axel Slangus • käsikirjoitus Ulla Isaksson • kuvaus Sven Nykvist • musiikki Erik Nordgren • 2K DCP • English subtitles • K16 • 90 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

19:15 David Lynch:

ELEFANTTIMIES (The Elephant Man/Elefantmannen), GB/USA 1980 • Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft, John Gielgud • kuvaus Freddie Francis • 35 mm • norsk tekst • K16 • 125 min • 3. esitys/ visningen DAVID LYNCH

(Merveilleuse Angélique/Angelika – änglarnas markisinna), Ranska/BRD/ Italia 1964 • Michèle Mercier, Claude Giraud, Jean Rochefort, Jean-Louis Trintignant • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 104 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen ANGELIKA UNCHAINED

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

37

15.5. TI/TI 17:00 Richard Linklater:

RAKKAUTTA ENNEN AAMUA (Before Sunrise/Kärlek före morgonen), USA/Itävalta/Sveitsi 1995 • Ethan Hawke, Julie Delpy • suom. tekstit/ svensk text • S • 102 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 18.5.

KESÄ KAUPUNGISSA

19:00 Jörn Donner:

INGMAR BERGMANIN MUISTO (Minnet av Ingmar Bergman/The Memory of Ingmar Bergman), Suomi 2018 • 2K DCP • ennakkonäytös • vieraana Jörn Donner • English subtitles • 55 min

20:40 David Lynch:

DYYNI (Dune/Dyn), USA 1984 • Kyle MacLachlan, Francesca Annis, Brad Dourif, Sting, Max von Sydow • Frank Herbertin romaanista • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 137 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 18.5.

DAVID LYNCH

17.5. TO/TO 17:00 Ingmar Bergman:

KUIN KUVASTIMESSA

21:00 Julia Ducournau:

(Såsom i en spegel), Ruotsi 1961 • Harriet Andersson, Max von Sydow, Gunnar Björnstrand • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 88 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 20.5.

RAW

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

(Grave), Ranska/Belgia/Italia 2016 • Garance Marilier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella • 2K DCP • English subtitles • K18 • 99 min • uusinnat/repris 17.5. & 19.5.

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

16.5. KE/ON 17:00 Jotaarkka Pennanen:

MOMMILAN VERITEOT 1917 (Blodsdåden i Mommila 1917), Suomi 1973 • Reino Kalliolahti, Hannu Kahakorpi, Eila Arjoma, Mikko Majanlahti, Tapio Aarre-Ahtio, Jyrki Kovaleff • käsikirjoitus Paavo Haavikko, Jukka Kemppinen • musiikki Otto Donner • vieraana Jukka Kemppinen • English subtitles • K12 • 76 min • KAVI 35 mm MUISTOVUOSI 1918

19:00 Don Siegel:

SÄÄLIMÄTTÖMÄT (Madigan/ De Obevekliga), USA 1968 • Richard Widmark, Henry Fonda, Inger Stevens, Susan Clark • käsikirjoitus Abraham Polonsky, Howard Rodman • kuvaus Russell Metty • 35 mm • svensk text • K16 • 101 min • uusinta/repris 19.5.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

21:00 Julia Ducournau:

RAW (Grave), Ranska/Belgia/Italia 2016 • Garance Marilier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella • 2K DCP • English subtitles • K18 • 99 min • uusinta/repris 19.5.

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

18.5. PE/FR

18:45 Bernard Borderie:

17:00 François Truffaut:

ANGELIKA JA KUNINGAS

JULES JA JIM – RAKKAUDEN HYMY

(Angélique et le roi/Angelika och konungen), Ranska/BRD/Italia 1965 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 100 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 19.5.

ANGELIKA UNCHAINED

(Jules et Jim/Jules och Jim), Ranska 1961 • Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre • kuvaus Raoul Coutard • musiikki Georges Delerue • Henri-Pierre Rochén romaanista • Jeanne Moreau laulaa kappaleen Le Tourbillon • suom. tekstit • K12 • 107 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 24.5.

JEANNE MOREAU

38

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

toukokuu 18:55 Richard Linklater:

RAKKAUTTA ENNEN AAMUA (Before Sunrise/Kärlek före morgonen), USA/Itävalta/Sveitsi 1995 • Ethan Hawke, Julie Delpy • suom. tekstit/ svensk text • S • 102 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

20:45 David Lynch:

DYYNI (Dune/Dyn), USA 1984 • Kyle MacLachlan, Francesca Annis, Brad Dourif, Sting, Max von Sydow • Frank Herbertin romaanista • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 137 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen DAVID LYNCH

19.5. LA/LÖ 17:00 Don Siegel:

SÄÄLIMÄTTÖMÄT (Madigan/De Obevekliga), USA 1968 • Richard Widmark, Henry Fonda, Inger Stevens, Susan Clark • käsikirjoitus Abraham Polonsky, Howard Rodman • kuvaus Russell Metty • 35 mm • svensk text • K16 • 101 min • 2. esitys/ visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

19:00 Bernard Borderie:

ANGELIKA JA KUNINGAS (Angélique et le roi/Angelika och konungen), Ranska/BRD/Italia 1965 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Jean Rochefort • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 100 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen ANGELIKA UNCHAINED

21:00 Julia Ducournau:

RAW (Grave), Ranska/Belgia/Italia 2016 • Garance Marilier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella • 2K DCP • English subtitles • K18 • 99 min • 3. esitys/visningen

20.5. SU/SÖ 14:00 Juri Iljenko:

JUHANNUSAATTO (Vetsher Nakanune Ivana Kupala), Neuvostoliitto 1968 • Boris Hmelnitski, Larisa Kadotshnikova, Jevgeni Fridman • Nikolai Gogolin teoksesta Dikankan iltoja • 70 mm • suom. tekstit (E) • 70 min • Huom! Näytös on Bio Rexissä • liput 12 € / 10 € (klubikortilla)

Bio Rex

BIO REX 70 MM

15:30 Christopher Nolan:

DUNKIRK USA/GB/Ranska/Alankomaat 2017 • Kenneth Branagh, Cillian Murphy, Fionn Whitehead • musiikki Hans Zimmer • 70 mm • K16 • 107 min • Huom! Näytös on Bio Rexissä • liput 12 € / 10 € (klubikortilla)

Bio Rex

BIO REX 70 MM

17:00 Robert Redford:

HEVOSKUISKAAJA (The Horse Whisperer/Mannen som kunde tala med hästar), USA 1998 • Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Sam Neill, Scarlett Johansson • Nicholas Evansin romaanista • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 169 min • KAVI 35 mm HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

20:00 Ingmar Bergman:

KUIN KUVASTIMESSA (Såsom i en spegel), Ruotsi 1961 • Harriet Andersson, Max von Sydow, Gunnar Björnstrand • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 88 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

39

22.5. TI/TI 17:00 Jan Sverák:

KOLJA (Kolya), Tšekki/GB/Ranska 1996 • Zdenek Sverák, Andrej Tshalimon, Libuse Safránková • suom. tekstit/svenska texter • S • 105 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 25.5.

KESÄ KAUPUNGISSA

18:55 Joseph Losey:

EEVA (Eva), Italia/Ranska 1962 • Jeanne Moreau, Stanley Baker, Virna Lisi • musiikki Michel Legrand • käsikirjoitus Hugo Butler, Evan Jones • James Hadley Chasen romaanista • musiikki Michel Legrand, Billie Holiday • 35 mm • svensk text • K16 • 114 min • uusinta/ repris 25.5.

JEANNE MOREAU

21:00 David Lynch:

BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ (Blue Velvet/Blue Velvet – och blåare var natten), USA 1986 • Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper, Laura Dern • kuvaus Frederick Elmes • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 121 min • KAVI 35 mm • uusinnat/ repris 24.5. & 26.5.

DAVID LYNCH

23.5. KE/ON 17:00 Jack Witikka:

SILJA – NUORENA NUKKUNUT (Silja, nuorena nukkunut), Suomi 1956 • Heidi Krohn, Jussi Jurkka, Aku Korhonen • käsikirjoitus Juha Nevalainen • F. E. Sillanpään romaanista • 2K DCP (KAVI 2015) • alustaa Panu Rajala • ei tekstitystä • K12 • 91 min MUISTOVUOSI 1918 VEIKKO ITKONEN

19:00 Bernard Borderie:

ANGELIKA JA MERIROSVO (Indomptable Angélique/Angelika och piraten), Ranska/BRD/Italia 1967 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Roger Pigaut • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 87 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 26.5.

ANGELIKA UNCHAINED

21:00 Claire Denis:

TROUBLE EVERY DAY Saksa/Ranska/Japani 2001 • Vincent Gallo, Tricia Vessey, Béatrice Dalle • 35 mm • English subtitles • K16 • 101 min • uusinta/repris 25.5.

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

24.5. TO/TO 17:00 Peter Bogdanovich:

TARGETS (Skott på levande mål), USA 1968 • Tim O’Kelly, Boris Karloff • kuvaus Laszlo Kovacs • lavastus Polly Platt • 35 mm • svensk text • K18 • 90 min • uusinta/ repris 26.5.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

19:00 François Truffaut:

JULES JA JIM – RAKKAUDEN HYMY (Jules et Jim/Jules och Jim), Ranska 1961 • Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre • kuvaus Raoul Coutard • musiikki Georges Delerue • Henri-Pierre Rochén romaanista • Jeanne Moreau laulaa kappaleen Le Tourbillon • suom. tekstit • K12 • 107 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen JEANNE MOREAU

21:00 David Lynch:

BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ (Blue Velvet/Blue Velvet – och blåare var natten), USA 1986 • Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper, Laura Dern • kuvaus Frederick Elmes • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 121 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 26.5.

DAVID LYNCH

40

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

toukokuu

25.5. PE/FR 17:00 Joseph Losey:

EEVA (Eva), Italia/Ranska 1962 • Jeanne Moreau, Stanley Baker, Virna Lisi • musiikki Michel Legrand • käsikirjoitus Hugo Butler, Evan Jones • James Hadley Chasen romaanista • musiikki Michel Legrand, Billie Holiday • 35 mm • svensk text • K16 • 114 min • 2. esitys/ visningen JEANNE MOREAU

19:05 Jan Sverák:

KOLJA (Kolya), Tšekki/GB/Ranska 1996 • Zdenek Sverák, Andrej Tshalimon, Libuse Safránková • suom. tekstit/svenska texter • S • 105 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

20:30 David Lynch:

BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ (Blue Velvet/Blue Velvet – och blåare var natten), USA 1986 • Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper, Laura Dern • kuvaus Frederick Elmes • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 121 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/ visningen DAVID LYNCH

23:00 EKEK: MYSTEERIEN YÖ Elokuvakulttuurin edistämiskomitea EKEK esittää neljän pitkän elokuvan sokkomaratonin klo 23–07. Elokuvat paljastuvat vasta näytösten alkaessa.

Koko yön lippu 24 € / 18 € myynnissä 26.5. klo 23 saakka. • K18 • KAVI 35 mm EKEK: MYSTEERIEN YÖ

21:00 Claire Denis:

TROUBLE EVERY DAY Saksa/Ranska/Japani 2001 • Vincent Gallo, Tricia Vessey, Béatrice Dalle • 35 mm • English subtitles • K16 • 101 min • 2. esitys/visningen HYVÄÄ RUOKAHALUA!

26.5. LA/LÖ 17:00 Peter Bogdanovich:

TARGETS (Skott på levande mål), USA 1968 • Tim O’Kelly, Boris Karloff • kuvaus Laszlo Kovacs • lavastus Polly Platt • 35 mm • svensk text • K18 • 90 min • 2. esitys/ visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

18:45 Bernard Borderie:

ANGELIKA JA MERIROSVO (Indomptable Angélique/Angelika och piraten), Ranska/BRD/Italia 1967 • Michèle Mercier, Robert Hossein, Roger Pigaut • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 87 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

27.5. SU/SÖ 16:00 Jacques Tati:

RIEMULOMA RIVIERALLA (Les Vacances de Monsieur Hulot/ Dårfinkspensionatet), Ranska 1953 • Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Louis Perrault • suom. tekstit/svensk text • S • 87 min • KAVI 35 mm JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

17:45 Ingmar Bergman:

KASVOTUSTEN I–IV (Ansikte mot ansikte I–IV), Ruotsi 1976 • Liv Ullmann, Erland Josephson, Aino Taube, Gunnar Björnstrand • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • neliosainen televisiosarja kokonaisuudessaan • English subtitles • K16 • 180 min INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

ANGELIKA UNCHAINED

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

41

29.5. TI/TI 17:00 Jon Avnet:

PAISTETUT VIHREÄT TOMAATIT (Fried Green Tomatoes/Stekta gröna tomater), USA 1991 • Kathy Bates, Mary Stuart Masterson, Jessica Tandy, Mary-Louise Parker • Fannie Flaggin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K12 • 130 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 1.6.

21:00 David Lynch:

VILLI SYDÄN (Wild at Heart/Vild i hjärtat), USA 1990 • Nicolas Cage, Laura Dern, Diane Ladd, Willem Dafoe, Isabella Rossellini, Harry Dean Stanton • Barry Giffordin romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • uusinnat/repris 1.6. & 2.6.

DAVID LYNCH

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

19:20 Alfred Hitchcock:

MUUKALAISIA JUNASSA

31.5. TO/TO 17:00 Ingmar Bergman:

(Strangers on a Train/Främlingar på tåg), USA 1951 • Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker, Patricia Hitchcock • kuvaus Robert Burks • musiikki Dimitri Tiomkin • käsikirjoitus Raymond Chandler • Patricia Highsmithin romaanista • ääniraidalla häiriö • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 101 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 31.5.

HILJAISUUS

PATRICIA HIGHSMITH

ENKELTEN LAHTI

21:10 Jean-Luc Godard:

SYMPATHY FOR THE DEVIL (One Plus One), GB/Ranska 1968 • Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts, Bill Wyman, Anne Wiazemsky • 35 mm • original in English • ei tekstitystä • 100 min • uusinta/repris 2.6.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968 DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

30.5. KE/ON 17:00 Jack Witikka:

MIES TÄLTÄ TÄHDELTÄ (En man från vår planet), Suomi 1958 • Kaarlo Halttunen, Tea Ista, Tauno Palo • musiikki Tauno Marttinen • alustaa professori Maria-Liisa Nevala • ei tekstitystä • K7 • 97 min • KAVI 35 mm VEIKKO ITKONEN

19:00 Bernard Borderie:

ANGELIKA JA SULTTAANI (Angélique et le sultan/Angelika och sultanen), Ranska/BRD/Italia 1967 • Michèle Mercier, Robert Hossein, JeanClaude Pascal • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 2.6.

ANGELIKA UNCHAINED

(Tystnaden), Ruotsi 1963 • Ingrid Thulin, Gunnel Lindblom, Jörgen Lindström • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 95 min • uusinta/ repris 3.6.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

19:00 Jacques Demy: (La Baie des anges/Änglarnas vik), Ranska 1963 • Jeanne Moreau, Claude Mann, Paul Guers • musiikki Michel Legrand • suom. tekstit/svensk text • K16 • 83 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 3.6.

JEANNE MOREAU

21:00 Alfred Hitchcock:

MUUKALAISIA JUNASSA (Strangers on a Train/Främlingar på tåg), USA 1951 • Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker, Patricia Hitchcock • kuvaus Robert Burks • musiikki Dimitri Tiomkin • käsikirjoitus Raymond Chandler • Patricia Highsmithin romaanista • ääniraidalla häiriö • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 101 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

KESÄKUU 1.6. PE/FR 17:00 Jon Avnet:

PAISTETUT VIHREÄT TOMAATIT (Fried Green Tomatoes/Stekta gröna tomater), USA 1991 • Kathy Bates, Mary Stuart Masterson, Jessica Tandy, Mary-Louise Parker • Fannie Flaggin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K12 • 130 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen HYVÄÄ RUOKAHALUA!

42

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

kesäkuu 19:25 David Lynch:

17:00 Jean-Luc Godard:

VILLI SYDÄN

SYMPATHY FOR THE DEVIL

(Wild at Heart/Vild i hjärtat), USA 1990 • Nicolas Cage, Laura Dern, Diane Ladd, Willem Dafoe, Isabella Rossellini, Harry Dean Stanton • Barry Giffordin romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 2.6.

(One Plus One), GB/Ranska 1968 • Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Charlie Watts, Bill Wyman, Anne Wiazemsky • 35 mm • original in English • ei tekstitystä • 100 min • 2. esitys/visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968 DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

DAVID LYNCH

18:55 Bernard Borderie:

2.6. LA/LÖ 10–15:30 LAUANTAIMATINEA:

VEIKKO ITKONEN DOKUMENTARISTINA VAPAA PÄÄSY.

ANGELIKA JA SULTTAANI (Angélique et le sultan/Angelika och sultanen), Ranska/BRD/Italia 1967 • Michèle Mercier, Robert Hossein, JeanClaude Pascal • Anne ja Serge Golonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

10:00 Veikko Itkonen:

ANGELIKA UNCHAINED

NÄIN SYNTYI NYKYPÄIVÄ...

1900–1950

20:50 David Lynch:

(I går – i dag), Suomi 1951 • musiikki George de Godzinsky • ainutlaatuista kuvaa sisältävä kompilaatio 1900-luvun alkupuolen maailmanhistoriasta • 16 mm • suom. tekstit/svensk text • S • 99 min VEIKKO ITKONEN

12:00 Veikko Itkonen:

VEIKKO ITKOSEN LYHYTELOKUVIA 1960–75 Karoliinien jäljillä (Eva-Lisa Viljanen 1940, 8 min), Nyt on saatava (1947, 2 min), Yksityisyrittäjäin liiton X yleinen kesäkokous (1947, 4 min), Tieto on valtaa (1950, 7 min), Lakineito ja neliapila (1948, 5 min), Murto-Kalle (1949, 2 min), Lastenpäivä (1948, 2 min), Makea uni (1949, 11 min), Jälleen uutta 102 (1952, 7 min), Rahaa!! (1957, 6 min), Hopeasauma (1958, 3 min), Sirkka (1959, 2 min), Intiaanien taidetta (Eija Itkonen 1960, 7 min) • 2K DCP/35 mm/16 mm • alustus Petteri Kalliomäki • tilaisuuden kokonaiskesto 80 min VEIKKO ITKONEN

14:00 Veikko Itkonen:

MATKA MUSTIEN MAANOSAAN (Till de svartas land), Suomi 1952 • dokumenttielokuva Veikko ja Eija Itkosen matkoista Eurooppaan ja Afrikkaan 1946–1951 • 4K DCP (KAVI 2018) • ei tekstitystä • S • 84 min VEIKKO ITKONEN

VILLI SYDÄN (Wild at Heart/Vild i hjärtat), USA 1990 • Nicolas Cage, Laura Dern, Diane Ladd, Willem Dafoe, Isabella Rossellini, Harry Dean Stanton • Barry Giffordin romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/ visningen DAVID LYNCH

3.6. SU/SÖ 16:00 Gary Ross:

SEABISCUIT – AMERIKKALAINEN LEGENDA (Seabiscuit/Seabiscuit – en amerikansk legend), USA 2003 • David McCullough, Tobey Maguire, Jeff Bridges • Laura Hillenbrandin romaanista • suom. tekstit/ svensk text • K7 • 143 min • KAVI 35 mm HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

18:35 Ingmar Bergman:

HILJAISUUS (Tystnaden), Ruotsi 1963 • Ingrid Thulin, Gunnel Lindblom, Jörgen Lindström • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 95 min • 2. esitys/ visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

20:20 Jacques Demy:

ENKELTEN LAHTI (La Baie des anges/Änglarnas vik), Ranska 1963 • Jeanne Moreau, Claude Mann, Paul Guers • musiikki Michel Legrand • suom. tekstit/svensk text • K16 • 83 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen JEANNE MOREAU

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

43

5.6. TI/TI

7.6. TO/TO

17:00 René Clément:

17:00 Ingmar Bergman:

KUUMA AURINKO

TALVEN VALOA

(Plein soleil/Het sol), Ranska/Italia 1959 • Alain Delon, Marie Laforêt, Maurice Ronet • musiikki Nino Rota • Patricia Highsmithin romaanista Lahjakas Mr. Ripley • restauroitu laitos (2012) • 4K DCP • suom. tekstit (E) • K12 • 119 min • uusinta/repris 8.6.

(Nattvardsgästerna), Ruotsi 1963 • Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 81 min • uusinta/repris 10.6.

PATRICIA HIGHSMITH

18:35 Luis Buñuel:

19:10 Woody Allen:

VICKY CRISTINA BARCELONA USA/Espanja 2008 • Scarlett Johansson, Penélope Cruz, Javier Bardem • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 8.6.

KESÄ KAUPUNGISSA

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

KAMARINEIDON PÄIVÄKIRJA (Le Journal d’une femme de chambre/ Kammarjungfruns dagbok), Ranska/ Italia 1964 • Jeanne Moreau, Georges Géret, Michel Piccoli • Octave Mirabeaun romaanista • 35 mm • suom. tekstit (e)/svensk text • K12 • 98 min • uusinta/repris 9.6.

JEANNE MOREAU

21:00 Bernard Borderie:

CATHERINE (Catherine, il suffit d’un amour), Ranska/Italia/BRD 1968 • Olga Georges-Picot, Francine Bergé, Bérangère Dautun • Juliette Benzonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 103 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 9.6.

ANGELIKA UNCHAINED

6.6. KE/ON 17:00 Veikko Itkonen:

KOHTALO JOHTAA MEITÄ

20:30 David Lynch:

TWIN PEAKS – TULI KULJE KANSSANI (Twin Peaks: Fire Walk with Me/Twin Peaks – Eld vandra med mig), USA 1992 • Sheryl Lee, Kyle MacLachlan, Ray Wise, David Jones, Harry Dean Stanton • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 135 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 9.6.

DAVID LYNCH

8.6. PE/FR

(Ledda av ödet), Suomi 1945 • Eija Karipää, Eino Katajavuori, Uuno Laakso, Mirjami Kuosmanen • kuvaus Kalle Peronkoski, Olavi Gunnari • musiikki Heikki Aaltoila • 35 mm • ei tekstitystä • K7 • 88 min

16:55 Woody Allen:

VEIKKO ITKONEN

KESÄ KAUPUNGISSA

19:00 David Lynch:

TWIN PEAKS – TULI KULJE KANSSANI (Twin Peaks: Fire Walk with Me/Twin Peaks – Eld vandra med mig), USA 1992 • Sheryl Lee, Kyle MacLachlan, Ray Wise, David Jones, Harry Dean Stanton • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 135 min • KAVI 35 mm • uusinnat/repris 7.6. & 9.6.

DAVID LYNCH

44

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

VICKY CRISTINA BARCELONA USA/Espanja 2008 • Scarlett Johansson, Penélope Cruz, Javier Bardem • suom. tekstit/svenska texter • K12 • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

18:45 René Clément:

KUUMA AURINKO (Plein soleil/Het sol), Ranska/Italia 1959 • Alain Delon, Marie Laforêt, Maurice Ronet • musiikki Nino Rota • Patricia Highsmithin romaanista Lahjakas Mr. Ripley • restauroitu laitos (2012) • 4K DCP • suom. tekstit (E) • K12 • 119 min • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

kesäkuu 20:55 Peter Greenaway:

KOKKI, VARAS, VAIMO JA RAKASTAJA (The Cook the Thief His Wife & Her Lover/Kocken, tjuven, hans hustru oche hennes älskare), GB/Ranska 1989 • Richard Bohringer, Michael Gambon, Helen Mirren • kuvaus Sacha Vierny • musiikki Michael Nyman • suom. tekstit/svensk text • K16 • 125 min • KAVI 35 mm HYVÄÄ RUOKAHALUA!

10.6. SU/SÖ 16:00 Jacques Tati:

ENONI ON TOISTA MAATA (Mon oncle/Morbror går sin egen väg), Ranska/Italia 1958 • Jacques Tati, JeanPierre Zola, Adrienne Servantie • suom. tekstit/svenska texter • S • 116 min • KAVI 35 mm JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

18:10 Toivo Särkkä:

KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA 9.6. LA/LÖ 17:00 Luis Buñuel:

KAMARINEIDON PÄIVÄKIRJA (Le Journal d’une femme de chambre/ Kammarjungfruns dagbok), Ranska/ Italia 1964 • Jeanne Moreau, Georges Géret, Michel Piccoli • Octave Mirabeaun romaanista • 35 mm • suom. tekstit (e)/svensk text • K12 • 98 min • 2. esitys/visningen JEANNE MOREAU

18:45 Bernard Borderie:

CATHERINE (Catherine, il suffit d’un amour), Ranska/Italia/BRD 1968 • Olga Georges-Picot, Francine Bergé, Bérangère Dautun • Juliette Benzonin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 103 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

(Brunnsparkens vackra Regina), Suomi 1941 • Regina Linnanheimo, Tauno Palo, Ester Toivonen, Siiri Angerkoski • käsikirjoitus Katri Viita Tuulikki Kallion romaanista • 2K DCP • vieraana pukusuunnittelija ja tutkija Joanna Weckman • K7 • 110 min FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ TAUNO PALO 100 VUOTTA

20:30 Ingmar Bergman:

TALVEN VALOA (Nattvardsgästerna), Ruotsi 1963 • Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 81 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

ANGELIKA UNCHAINED

20:45 David Lynch:

TWIN PEAKS – TULI KULJE KANSSANI (Twin Peaks: Fire Walk with Me/Twin Peaks – Eld vandra med mig), USA 1992 • Sheryl Lee, Kyle MacLachlan, Ray Wise, David Jones, Harry Dean Stanton • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 135 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/visningen DAVID LYNCH

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

45

12.6. TI/TI 17:00 Woody Allen:

MIDNIGHT IN PARIS (Midnatt i Paris), Espanja/USA 2011 • Owen Wilson, Rachel McAdams, Kathy Bates • suom. tekstit/svenska texter • S • 94 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 15.6.

20:30 David Lynch:

LOST HIGHWAY USA 1996 • Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty, Robert Blake • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 135 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 16.6.

DAVID LYNCH

KESÄ KAUPUNGISSA

19:00 Liliana Cavani:

14.6. TO/TO

RIPLEY’S GAME

17:00 Ingmar Bergman:

Italia/GB/USA 2002 • John Malkovich, Ray Winstone, Dougray Scott • musiikki Ennio Morricone • Patricia Highsmithin romaanista • 35 mm • norsk tekst • K16 • 106 min • uusinta/repris 15.6.

NAISEN NAAMIO – PERSONA (Persona), Ruotsi 1966 • Liv Ullmann, Bibi Andersson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 85 min • uusinta/repris 17.6.

PATRICIA HIGHSMITH

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

21:00 Paul Bartel:

19:00 Wim Wenders:

PAISTINPANNUMURHAAJAT

LISBON STORY

(Eating Raoul/Stekpannemördarna), USA 1982 • Mary Woronov, Paul Bartel, Robert Beltran • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 84 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 14.6.

Saksa 1995 • Rüdiger Vogler, Patrick Bauchau, Teresa Salgueiro • suom. tekstit/svensk text • S • 105 min • KAVI 35 mm KESÄ KAUPUNGISSA

HYVÄÄ RUOKAHALUA!

21:00 Paul Bartel:

13.6. KE/ON 17:00 Veikko Itkonen:

SILMÄT HÄMÄRÄSSÄ (Ögon i mörkret), Suomi 1952 • Tauno Palo, Uuno Laakso, Ekke Hämäläinen • 2K DCP (KAVI 2017) • ei tekstitystä • K12 • 80 min VEIKKO ITKONEN

PAISTINPANNUMURHAAJAT (Eating Raoul/Stekpannemördarna), USA 1982 • Mary Woronov, Paul Bartel, Robert Beltran • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 84 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen HYVÄÄ RUOKAHALUA!

15.6. PE/FR

18:35 Pier Paolo Pasolini:

17:00 Liliana Cavani:

TEOREMA

RIPLEY’S GAME

Italia 1968 • Terence Stamp, Silvana Mangano, Massimo Girotti, Anne Wiazemsky • musiikki Ennio Morricone • suom. tekstit (E)/svenska texter • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 16.6.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

46

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

Italia/GB/USA 2002 • John Malkovich, Ray Winstone, Dougray Scott • musiikki Ennio Morricone • Patricia Highsmithin romaanista • 35 mm • norsk tekst • K16 • 106 min • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

kesäkuu 19:00 Woody Allen:

MIDNIGHT IN PARIS (Midnatt i Paris), Espanja/USA 2011 • Owen Wilson, Rachel McAdams, Kathy Bates • suom. tekstit/svenska texter • S • 94 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen KESÄ KAUPUNGISSA

20:45 Donald Cammell, Nicolas Roeg:

PERFORMANCE (Nottinghill klo 11.17), GB 1970 • Mick Jagger, James Fox, Anita Pallenberg • musiikki Mick Jagger, Ry Cooder, Randy Newman • suom. tekstit/svensk text • K16 • 105 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

17.6. SU/SÖ 16:00 Bryan Forbes:

YLI ESTEIDEN (International Velvet/Över alla hinder), GB 1978 • Tatum O’Neal, Christopher Plummer, Anthony Hopkins • Enid Bagnoldin romaanista National Velvet • 35 mm • svensk text • K7 • 116 min HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

18:10 Hannu Leminen:

KESÄILLAN VALSSI (I sommarkvällen), Suomi 1951 • EevaKaarina Volanen, Leif Wager, Salli Karuna • kuvaus Marius Raichi • musiikki Oskar Merikanto • • 2K DCP (KAVI 2018) • vieraana pukusuunnittelija ja tutkija Joanna Weckman • S • 97 min FILMITÄHTIEN JÄLJILLÄ

16.6. LA/LÖ 17:00 Pier Paolo Pasolini:

TEOREMA Italia 1968 • Terence Stamp, Silvana Mangano, Massimo Girotti, Anne Wiazemsky • musiikki Ennio Morricone • suom. tekstit (E)/svenska texter • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

20:15 Ingmar Bergman:

NAISEN NAAMIO – PERSONA (Persona), Ruotsi 1966 • Liv Ullmann, Bibi Andersson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 85 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

19:00 David Lynch:

LOST HIGHWAY USA 1996 • Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty, Robert Blake • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 135 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen DAVID LYNCH

KAVI tiedottaa ja ottaa vastaan yleisöpalautetta ikärajoista osoitteessa ikärajat.fi.

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

47

19.6. TI/TI

21.6. TO/TO

18:00 Wim Wenders:

18:00 Woody Allen:

AMERIKKALAINEN YSTÄVÄ

TO ROME WITH LOVE

(Der amerikanische Freund/ Amerikanska vännen), BRD/Ranska 1977 • Bruno Ganz, Dennis Hopper, Lisa Kreuzer, Nicholas Ray, Daniel Schmid, Jean Eustache, Samuel Fuller • Patricia Highsmithin romaanista • suom. tekstit/ svenska texter • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 27.6.

(Förälskad i Rom), USA/Italia/Espanja 2012 • Judy Davis, Flavio Parenti, Roberto Benigni, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Penélope Cruz, Greta Gerwig • kuvaus Darius Khondji • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • S • 112 min • uusinta/repris 1.7.

KESÄ KAUPUNGISSA

PATRICIA HIGHSMITH

20:05 Jean Renoir: 20:15 Orson Welles:

KUOLEMATON TARINA (Une histoire immortelle/Den odödliga historien/The Immortal Story), Ranska 1968 • Orson Welles, Jeanne Moreau, Roger Coggio • musiikki Erik Satie • Karen Blixenin novellista • original in English • suom. tekstit/svensk text • S • 58 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 12.7.

ONNENHETKIÄ (Le petit théâtre de Jean Renoir), Ranska/BRD/Italia 1969 • Nino Formicola, Carla Mignone, Roger Trapp, Françoise Arnoul, Jean Carmel, Fernand Sardou • Jeanne Moreau laulaa Quand l’amour meurt • suom. tekstit/svensk text • K12 • 100 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 26.6.

JEANNE MOREAU

JEANNE MOREAU

20.6. KE/ON 18:00 Veikko Itkonen:

RAKASTIN SINUA, HILDE (Jag älskade dig, Hilde), Suomi 1954 • Eija Karipää, Sakari Jurkka, Matti Oravisto • musiikki George de Godzinsky • K16 • 75 min • KAVI 35 mm VEIKKO ITKONEN

24.6. SU/SÖ 16:00 Simon Wincer:

KULTAINEN SALAMA (Phar Lap/Den gyllene blixten), Australia 1983 • Tom Burlinson, Martin Vaughan, Judy Morris • suom. tekstit/ svenska texter • S • 109 min • KAVI 35 mm HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

19:30 David Lynch:

THE STRAIGHT STORY

18:00 Ingmar Bergman:

USA/Ranska/GB 1999 • Richard Farnsworth, Sissy Spacek, Harry Dean Stanton • kuvaus Freddie Francis • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • S • 113 min • KAVI 35 mm • uusinnat/repris 26.6. & 28.6.

(Vargtimmen), Ruotsi 1967 • Liv Ullmann, Max von Sydow, Ingrid Thulin, Erland Josephson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 89 min • uusinta/repris 28.6.

DAVID LYNCH

48

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

SUDEN HETKI

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

heinäkuu

26.6. TI/TI

28.6. TO/TO

17:00 Francis Lee:

17:00 Agnieszka Holland:

GOD’S OWN COUNTRY

JÄLJET

Pride

GB 2017 • Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 104 min • uusinnat/repris 3.7., 22.7. & 7.8.

HELSINKI PRIDE 2018 JATKOAIKA

(Pokot/Spår), Puola/Saksa/Tšekki/ Ruotsi/Slovakia 2017 • Agnieszka Mandat-Grabka, Wiktor Zborowski, Jakub Gierszal • Olga Tokarczukin romaanista Drive Your Plough Over the Bones of the Dead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 128 min • uusinnat/repris 5.7., 18.7. & 3.8.

JATKOAIKA

19:00 Jean Renoir:

ONNENHETKIÄ

19:20 Ingmar Bergman:

(Le petit théâtre de Jean Renoir), Ranska/BRD/Italia 1969 • Nino Formicola, Carla Mignone, Roger Trapp, Françoise Arnoul, Jean Carmel, Fernand Sardou • Jeanne Moreau laulaa Quand l’amour meurt • suom. tekstit/svensk text • K12 • 100 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

SUDEN HETKI

JEANNE MOREAU

21:00 David Lynch:

21:00 David Lynch:

THE STRAIGHT STORY USA/Ranska/GB 1999 • Richard Farnsworth, Sissy Spacek, Harry Dean Stanton • kuvaus Freddie Francis • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • S • 113 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 28.6.

DAVID LYNCH

27.6. KE/ON 18:00 Veikko Itkonen:

MAAILMAN KAUNEIN TYTTÖ (Världens vackraste flicka), Suomi 1953 • Armi Kuusela, Tauno Palo, Eija Karipää • käsikirjoitus Mika Waltari • ei tekstitystä • K7 • 80 min • KAVI 16 mm VEIKKO ITKONEN

19:30 Wim Wenders:

AMERIKKALAINEN YSTÄVÄ (Der amerikanische Freund/ Amerikanska vännen), BRD/Ranska 1977 • Bruno Ganz, Dennis Hopper, Lisa Kreuzer, Nicholas Ray, Daniel Schmid, Jean Eustache, Samuel Fuller • Patricia Highsmithin romaanista • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 125 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

(Vargtimmen), Ruotsi 1967 • Liv Ullmann, Max von Sydow, Ingrid Thulin, Erland Josephson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 89 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

THE STRAIGHT STORY USA/Ranska/GB 1999 • Richard Farnsworth, Sissy Spacek, Harry Dean Stanton • kuvaus Freddie Francis • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • S • 113 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/visningen DAVID LYNCH

HEINÄKUU 1.7. SU/SÖ 18:00 Jacques-Yves Cousteau, Louis Malle:

HILJAINEN MAAILMA (Le Monde du silence/ Tystnadens värld), Ranska 1956 • dokumenttielokuva merten elämästä • puhumme suomea • svensk text • K7 • 86 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT LASTEN KANSSA LEFFAAN!

20:00 Woody Allen:

TO ROME WITH LOVE (Förälskad i Rom), USA/Italia/Espanja 2012 • Judy Davis, Flavio Parenti, Roberto Benigni, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Penélope Cruz, Greta Gerwig • kuvaus Darius Khondji • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • S • 112 min • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

49

3.7. TI/TI

5.7. TO/TO

16:45 Philippe de Broca:

17:00 Claude Miller:

LOUISE – RAKKAANI

SITTENKIN RAKASTAN SINUA

(Chère Louise/Louise – min käraste), Ranska/Italia 1972 • Jeanne Moreau, Julian Negulesco, Didi Perego • musiikki Georges Delerue • suom. tekstit/svensk text • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 24.7.

(Dites-lui que je l’aime/Jag älskar henne ändå), Ranska 1977 • Gérard Depardieu, Miou-Miou, Claude Piéplu • Patricia Highsmithin romaanista This Sweet Sickness • suom. tekstit/svensk text • K16 • 107 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 12.7.

JEANNE MOREAU

PATRICIA HIGHSMITH

18:35 Francis Lee:

GOD’S OWN COUNTRY GB 2017 • Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 104 min • uusinta/repris 22.7.

HELSINKI PRIDE 2018 JATKOAIKA

20:30 David Lynch:

MULHOLLAND DRIVE (Mulholland Dr.), Ranska/USA 2001 • Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 147 min • KAVI 35 mm • uusinnat/ repris 4.7. & 11.7.

DAVID LYNCH

4.7. KE/ON

19:00 Agnieszka Holland:

JÄLJET (Pokot/Spår), Puola/Saksa/Tšekki/ Ruotsi/Slovakia 2017 • Agnieszka Mandat-Grabka, Wiktor Zborowski, Jakub Gierszal • Olga Tokarczukin romaanista Drive Your Plough Over the Bones of the Dead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 128 min • uusinta/repris 18.7. & 3.8.

JATKOAIKA

21:15 John Gilling:

RANTAROSVOT (Fury at Smugglers’ Bay/Vrakplundrare), GB 1960 • John Fraser, Peter Cushing, Bernard Lee, Michèle Mercier • suom. tekstit/svensk text • K16 • 96 min • KAVI 35 mm ANGELIKA UNCHAINED

18:00 Veikko Itkonen:

MULLIN MALLIN (Upp och ner), Suomi 1961 • Esa Pakarinen, Eemeli, Kokemäen Uuno • käsikirjoitus Reino Helismaa • ei tekstitystä • S • 75 min • KAVI 35 mm VEIKKO ITKONEN

19:30 David Lynch:

MULHOLLAND DRIVE (Mulholland Dr.), Ranska/USA 2001 • Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 147 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 11.7.

DAVID LYNCH

8.7. SU/SÖ 18:00 Tomás Gutiérrez Alea:

MUISTOJA ALIKEHITYKSEN AJOILTA (Memorias del subdesarrollo/Minnen från underutvecklingens tid), Kuuba 1968 • Sergio Corrieri, Daisy Granádos, Eslinda Núñez • Edmundo Desnoesin romaanista • suom. tekstit (E) • K12 • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 10.7.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

19:50 Roman Polanski:

ROSEMARYN PAINAJAINEN (Rosemary's Baby) USA 1968 • Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon • kuvaus William A. Fraker • musiikki Krzysztof Komeda • Ira Levinin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 136 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 15.7.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

50

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

heinäkuu

10.7. TI/TI

12.7. TO/TO

17:00 André Téchiné:

17:00 Orson Welles:

RANSKALAISIA MUISTOJA

KUOLEMATON TARINA

(Souvenirs d’en France/Franska minnen), Ranska 1974 • Jeanne Moreau, Michel Auclair, Marie-France Pisier • suom. tekstit/svensk text • K12 • 95 min • KAVI 35 mm • uusinta/ repris 25.7.

(Une histoire immortelle/Den odödliga historien/The Immortal Story), Ranska 1968 • Orson Welles, Jeanne Moreau, Roger Coggio • musiikki Erik Satie • Karen Blixenin novellista • original in English • suom. tekstit/svensk text • S • 58 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

JEANNE MOREAU

19:00 Tomás Gutiérrez Alea:

JEANNE MOREAU

MUISTOJA ALIKEHITYKSEN AJOILTA

18:15 Claire Denis:

(Memorias del subdesarrollo/Minnen från underutvecklingens tid), Kuuba 1968 • Sergio Corrieri, Daisy Granádos, Eslinda Núñez • Edmundo Desnoesin romaanista • suom. tekstit (E) • K12 • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

(Un beau soleil intérieur/Min inre sol), Ranska/Belgia 2017 • Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 94 min • uusinnat/repris 29.7., 31.7. & 8.8.

AURINKO SISÄLLÄNI

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

JATKOAIKA

21:00 Dan Kwan:

20:00 Claude Miller:

SWISS ARMY MAN USA 2016 • Paul Dano, Daniel Radcliffe, Mary Elizabeth Winstead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 97 min • uusinnat/repris 19.7., 26.7. & 2.8.

JATKOAIKA

11.7. KE/ON

SITTENKIN RAKASTAN SINUA (Dites-lui que je l’aime/Jag älskar henne ändå), Ranska 1977 • Gérard Depardieu, Miou-Miou, Claude Piéplu • Patricia Highsmithin romaanista This Sweet Sickness • suom. tekstit/svensk text • K16 • 107 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

18:00 Jack Witikka:

SUURI SÄVELPARAATI (Den stora schlagerparaden), Suomi 1959 • Juha Eirto, Pärre Förars, Eino Grön, Seija Karpiomaa, Vieno Kekkonen, Laila Kinnunen, Olavi Virta • tuottaja Veikko Itkonen • ei tekstitystä • S • 102 min • KAVI 35 mm

15.7. SU/SÖ 18:00 Jacques Tati:

PLAYTIME

VEIKKO ITKONEN

Ranska/Italia 1967 • Jacques Tati, Barbara Dennek, Jacqueline Lecomte • lyhyt versio • suom. tekstit/svenska texter • S • 115 min

20:00 David Lynch:

JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

MULHOLLAND DRIVE (Mulholland Dr.), Ranska/USA 2001 • Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux • musiikki Angelo Badalamenti • suom. tekstit/svenska texter • K16 • 147 min • KAVI 35 mm • 3. esitys/ visningen DAVID LYNCH

20:10 Roman Polanski:

ROSEMARYN PAINAJAINEN (Rosemary's Baby) USA 1968 • Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon • kuvaus William A. Fraker • musiikki Krzysztof Komeda • Ira Levinin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 136 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen 50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

51

17.7. TI/TI

19.7. TO/TO

17:00 Ildikó Enyedi:

17:00 Dan Kwan:

KOSKETUKSISSA

SWISS ARMY MAN

(Teströl és lélekröl/Om själ och kropp), Unkari 2017 • Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltan Schneider • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • uusinnat/repris 25.7., 1.8. & 11.8.

USA 2016 • Paul Dano, Daniel Radcliffe, Mary Elizabeth Winstead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 97 min • uusinta/repris 26.7 & 2.8..

JATKOAIKA

JATKOAIKA

19:00 Michel Deville: 19:10 David Lynch:

INLAND EMPIRE Ranska/Puola/USA 2006 • Laura Dern, Jeremy Irons, Justin Theroux • suom. tekstit/svensk text • K16 • 181 min • KAVI 35 mm DAVID LYNCH

SYVISSÄ VESISSÄ (Eaux profondes/Djupa vatten), Ranska 1981 • Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Sandrine Kljajic • Patricia Highsmithin romaanista • KAVI 16 mm • ääniraita heikko • suom. tekstit (E) • 94 min • uusinta/repris 3.8.

PATRICIA HIGHSMITH

18.7. KE/ON 17:00 Jack Witikka:

VIRTASET JA LAHTISET (Virtanens och Lahtinens), Suomi 1959 • Heimo Lepistö, Terttu Soinvirta, Ritva Valkama • tuottaja Veikko Itkonen • Leena Härmän näytelmästä • ei tekstitystä • S • 96 min • KAVI 35 mm

21:00 Christian-Jaque:

LADY HAMILTON (Le calde notti di Lady Hamilton), Italia/ BRD/Ranska/USA 1968 • Michèle Mercier, Richard Johnson, John Mills • Alexandre Dumas’n romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 4.8.

ANGELIKA UNCHAINED

VEIKKO ITKONEN

18:45 Agnieszka Holland:

JÄLJET

22.7. SU/SÖ

(Pokot/Spår), Puola/Saksa/Tšekki/ Ruotsi/Slovakia 2017 • Agnieszka Mandat-Grabka, Wiktor Zborowski, Jakub Gierszal • Olga Tokarczukin romaanista Drive Your Plough Over the Bones of the Dead • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 128 min • uusinta/ repris 3.8.

18:00 Jacques Tati:

JATKOAIKA

20:00 Francis Lee:

21:05 Frank Perry:

HEIJASTUS (The Swimmer/Hägring), USA 1968 • Burt Lancaster, Janet Landgard, Janice Rule • käsikirjoitus Eleanor Perry • John Cheeverin novellista • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 95 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 26.7.

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

52

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

TRAFIC – LIIKENNE (Trafic), Ranska/Italia 1971 • Jacques Tati, Maria Kimberly, Marcel Fraval • suom. tekstit/svensk text • S • 97 min JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

GOD’S OWN COUNTRY GB 2017 • Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 104 min • uusinta/repris 7.8.

HELSINKI PRIDE 2018 JATKOAIKA

heinäkuu

24.7. TI/TI

26.7. TO/TO

17:00 Emile De Antonio:

17:00 Frank Perry:

SIAN VUOSI

HEIJASTUS

(In the Year of the Pig/Svinets år), USA 1968 • dokumenttielokuva Vietnamin sodasta • Isä Daniel Berrigan, John Foster Dulles, Ngo Dinh Diem, Dwight D. Eisenhower, Gerald Ford, Hubert H. Humphrey, Lyndon B. Johnson, John F. Kennedy, Nguyen Kao Ky, Robert S. McNamara, Dgo Dinh Nhu, Richard Nixon, George S. Patton III, Dean Rusk, Harrison Salisbury, U Thant • suom. tekstit • K12 • 104 min • KAVI 35 mm

(The Swimmer/Hägring), USA 1968 • Burt Lancaster, Janet Landgard, Janice Rule • käsikirjoitus Eleanor Perry • John Cheeverin novellista • suom. tekstit/ svensk text • K16 • 95 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968 DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT

19:00 Philippe de Broca:

LOUISE – RAKKAANI (Chère Louise/Louise – min käraste), Ranska/Italia 1972 • Jeanne Moreau, Julian Negulesco, Didi Perego • musiikki Georges Delerue • suom. tekstit/svensk text • K16 • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen JEANNE MOREAU

21:00 Yorgos Lanthimos:

THE KILLING OF A SACRED DEER GB/Irlanti/USA 2017 • Nicole Kidman, Colin Farrell, Barry Keoghan • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 121 min • uusinnat/repris 4.8., 9.8. & 12.8.

JATKOAIKA

25.7. KE/ON 17:00 Jack Witikka:

ILOINEN LINNANMÄKI

50 VUOTTA SITTEN: VUOSI 1968

18:45 Dan Kwan:

SWISS ARMY MAN USA 2016 • Paul Dano, Daniel Radcliffe, Mary Elizabeth Winstead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 97 min • 3. esitys/visningen JATKOAIKA

20:30 Anthony Minghella:

LAHJAKAS HERRA RIPLEY (The Talented Mr. Ripley/Mr. Ripley - en man med många talanger), USA 1999 • Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman • Patricia Highsmithin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 139 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 31.7.

PATRICIA HIGHSMITH

29.7. SU/SÖ 18:00 Jacques Tati:

PARADE Ranska/Ruotsi 1974 • Jacques Tati, Karl Kossmayer • TV-elokuva, kuvattu videolle • 16 mm • suom. tekstit (E) • S • 88 min

(Glada Borgbacken), Suomi 1960 • Niilo Tarvajärvi, Tea Ista, Ismo Kallio, Elina Salo • tuottaja Veikko Itkonen • ei tekstitystä • S • 81 min • KAVI 35 mm

JACQUES TATI LASTEN KANSSA LEFFAAN!

VEIKKO ITKONEN

AURINKO SISÄLLÄNI

19:00 André Téchiné:

RANSKALAISIA MUISTOJA (Souvenirs d’en France/Franska minnen), Ranska 1974 • Jeanne Moreau, Michel Auclair, Marie-France Pisier • suom. tekstit/svensk text • K12 • 95 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/ visningen

20:00 Claire Denis: (Un beau soleil intérieur/Min inre sol), Ranska/Belgia 2017 • Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 94 min • uusinta/repris 31.7. & 8.8.

JATKOAIKA

JEANNE MOREAU

21:00 Ildikó Enyedi:

KOSKETUKSISSA (Teströl és lélekröl/Om själ och kropp), Unkari 2017 • Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltan Schneider • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • uusinta/repris 1.8. & 11.8.

JATKOAIKA

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

53

31.7. TI/TI

2.8. TO/TO

17:00 Claire Denis:

17:00 Ingmar Bergman:

AURINKO SISÄLLÄNI

HÄPEÄ

(Un beau soleil intérieur/Min inre sol), Ranska/Belgia 2017 • Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 94 min • uusinta/repris 8.8.

(Skammen), Ruotsi 1968 • Liv Ullmann, Max von Sydow, Sigge Fürst • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K12 • 103 min • uusinta/repris 5.8.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

JATKOAIKA

19:00 Elia Kazan: 18:40 Abbas Kiarostami:

ILTAPÄIVÄ TOSCANASSA (Copie conforme/En eftermiddag i Toscana), Ranska/Italia/Belgia 2010 • Juliette Binoche, William Shimell • suom. tekstit/svensk text • S • 108 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 3.8.

KESÄ KAUPUNGISSA

VIIMEINEN VALTIAS (The Last Tycoon/Den siste härskaren), USA 1976 • Robert De Niro, Tony Curtis, Robert Mitchum, Jeanne Moreau, Jack Nicholson • käsikirjoitus Harold Pinter • F. Scott Fitzgeraldin romaanista • 35 mm • svensk text • K16 • 123 min • uusinta/repris 5.8.

JEANNE MOREAU

20:40 Anthony Minghella:

LAHJAKAS HERRA RIPLEY (The Talented Mr. Ripley/Mr. Ripley - en man med många talanger), USA 1999 • Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman • Patricia Highsmithin romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 139 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

ELOKUU 1.8. KE/ON 17:00 Sakari Jurkka:

LEENA Suomi 1954 • Heidi Krohn, Matti Oravisto, Eija Karipää • tuottaja Veikko Itkonen • musiikki George de Godzinsky • 35 mm • ei tekstitystä • K7 • 77 min

17:00 Matti Oravisto:

21:15 Dan Kwan:

SWISS ARMY MAN USA 2016 • Paul Dano, Daniel Radcliffe, Mary Elizabeth Winstead • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 97 min • 4. esitys/visningen JATKOAIKA

3.8. PE/FR 17:00 Agnieszka Holland:

JÄLJET (Pokot/Spår), Puola/Saksa/Tšekki/ Ruotsi/Slovakia 2017 • Agnieszka Mandat-Grabka, Wiktor Zborowski, Jakub Gierszal • Olga Tokarczukin romaanista Drive Your Plough Over the Bones of the Dead • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • K12 • 128 min • 4. esitys/ visningen JATKOAIKA

TÄHTISILMÄ

19:20 Michel Deville:

(Stjärnöga), Suomi 1955 • Heidi Krohn, Jussi Jurkka, Hillevi Lagerstam • tuottaja Veikko Itkonen • musiikki George de Godzinsky • esitetään myös Tyttö tuli taloon -elokuvan (1956) traileri • vieraana Heidi Krohn • ei tekstitystä • S • 72 min • KAVI 35 mm

SYVISSÄ VESISSÄ (Eaux profondes/Djupa vatten), Ranska 1981 • Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Sandrine Kljajic • Patricia Highsmithin romaanista • KAVI 16 mm • ääniraita heikko • suom. tekstit (E) • 94 min • 2. esitys/visningen

VEIKKO ITKONEN

PATRICIA HIGHSMITH

20:00 Ildikó Enyedi:

21:05 Abbas Kiarostami:

KOSKETUKSISSA

ILTAPÄIVÄ TOSCANASSA

(Teströl és lélekröl/Om själ och kropp), Unkari 2017 • Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltan Schneider • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • 3. esitys/visningen

(Copie conforme/En eftermiddag i Toscana), Ranska/Italia/Belgia 2010 • Juliette Binoche, William Shimell • suom. tekstit/svensk text • S • 108 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen

JATKOAIKA

KESÄ KAUPUNGISSA

54

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

elokuu

4.8. LA/LÖ

5.8. SU/SÖ

17:00 Yorgos Lanthimos:

16:00 Carroll Ballard:

THE KILLING OF A SACRED DEER

MUSTA ORI

GB/Irlanti/USA 2017 • Nicole Kidman, Colin Farrell, Barry Keoghan • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 121 min • uusinta/repris 9.8.

(The Black Stallion/Svarta hingsten), USA 1979 • Kelly Reno, Mickey Rooney, Teri Garr, Hoyt Axton, Clarence Muse • tuottaja Francis Ford Coppola • kuvaus Caleb Deschanel • Walter Farleyn romaanista • suom. tekstit/svensk text • K7 • 117 min • KAVI 35 mm

JATKOAIKA

19:15 John Carroll Lynch:

LUCKY USA 2017 • Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston • käsikirjoitus Logan Sparks • 2K DCP • suom. tekstit/ svensk text • 88 min • uusinta/repris 10.8.

HEVOSKESÄ LASTEN KANSSA LEFFAAN!

18:10 Ingmar Bergman:

HÄPEÄ

21:00 Christian-Jaque:

(Skammen), Ruotsi 1968 • Liv Ullmann, Max von Sydow, Sigge Fürst • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K12 • 103 min • 2. esitys/visningen

LADY HAMILTON

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

DAVID LYNCH

(Le calde notti di Lady Hamilton), Italia/ BRD/Ranska/USA 1968 • Michèle Mercier, Richard Johnson, John Mills • Alexandre Dumas’n romaanista • suom. tekstit/svensk text • K16 • 97 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen ANGELIKA UNCHAINED

20:05 Elia Kazan:

VIIMEINEN VALTIAS (The Last Tycoon/Den siste härskaren), USA 1976 • Robert De Niro, Tony Curtis, Robert Mitchum, Jeanne Moreau, Jack Nicholson • käsikirjoitus Harold Pinter • F. Scott Fitzgeraldin romaanista • 35 mm • svensk text • K16 • 123 min • 2. esitys/visningen JEANNE MOREAU

LAHJAKAS HERRA RIPLEY

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

55

7.8. TI/TI

9.8. TO/TO

17:00 Francis Lee:

17:00 Yorgos Lanthimos:

GOD’S OWN COUNTRY

THE KILLING OF A SACRED DEER

Pride

GB 2017 • Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 104 min • 4. esitys/visningen

HELSINKI PRIDE 2018 JATKOAIKA

19:00 François Ozon:

AIKA LÄHTEÄ (Le temps qui reste/Tiden som finns kvar), Ranska 2005 • Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Valeria Bruni Tedeschi • suom. tekstit/svensk text • K16 • 81 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 11.8.

JEANNE MOREAU

21:00 Todd Haynes:

CAROL GB/USA 2015 • Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler • Patricia Highsmithin romaanista The Price of Salt • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 118 min • uusinta/repris 10.8.

PATRICIA HIGHSMITH

GB/Irlanti/USA 2017 • Nicole Kidman, Colin Farrell, Barry Keoghan • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 121 min • 3. esitys/visningen JATKOAIKA

19:15 Ingmar Bergman:

INTOHIMO (En passion), Ruotsi 1969 • Liv Ullmann, Bibi Andersson, Max von Sydow, Erland Josephson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 101 min • uusinta/repris 12.8.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

21:10 Jon Nguyen, Rick Barnes, Olivia Neergaard-Holm:

DAVID LYNCH: THE ART LIFE USA/Tanska 2016 • David Lynch • dokumenttielokuva David Lynchin taiteesta ja elämästä • 2K DCP • 88 min • uusinta/repris 11.8.

DAVID LYNCH

10.8. PE/FR 17:00 Krzysztof Kieslowski:

8.8. KE/ON 17:00 Veikko Itkonen:

VAARALLISTA VAPAUTTA (Farlig frihet), Suomi 1962 • Toivo Lehkonen, Pirkko Peltonen, Ville-Veikko Salminen, Maija Karhi, Antti Litja • Tuuli Reijosen romaanista Kenen on syy? • musiikki The Strangers • ei tekstitystä • S • 104 min VEIKKO ITKONEN

19:00 Claire Denis:

AURINKO SISÄLLÄNI (Un beau soleil intérieur/Min inre sol), Ranska/Belgia 2017 • Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 94 min • 4. esitys/visningen JATKOAIKA

21:00 Krzysztof Kieslowski:

VERONIKAN KAKSOISELÄMÄ (La double vie de Véronique/Veronikas dubbelliv), Ranska 1991 • Irène Jacob, Philippe Volter, Sandrine Dumas • kuvaus Slawomir Idziak • musiikki Zbigniew Preisner • suom. tekstit/ svensk text • S • 98 min • KAVI 35 mm • uusinta/repris 10.8.

KESÄ KAUPUNGISSA

56

Ohjelmisto | toukokuu-elokuu

VERONIKAN KAKSOISELÄMÄ (La double vie de Véronique/Veronikas dubbelliv), Ranska 1991 • Irène Jacob, Philippe Volter, Sandrine Dumas • kuvaus Slawomir Idziak • musiikki Zbigniew Preisner • suom. tekstit/ svensk text • S • 98 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen KESÄ KAUPUNGISSA

19:00 John Carroll Lynch:

LUCKY USA 2017 • Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston • käsikirjoitus Logan Sparks • 2K DCP • suom. tekstit • 88 min • 2. esitys/visningen DAVID LYNCH

21:00 Todd Haynes:

CAROL GB/USA 2015 • Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler • Patricia Highsmithin romaanista The Price of Salt • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K12 • 118 min • 2. esitys/visningen PATRICIA HIGHSMITH

elokuu

11.8. LA/LÖ

12.8. SU/SÖ

17:00 Ildikó Enyedi:

16:00 Jacques-Yves Cousteau:

KOSKETUKSISSA

ELÄVÄ MERI

(Teströl és lélekröl/Om själ och kropp), Unkari 2017 • Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Zoltan Schneider • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 116 min • 4. esitys/visningen

(Le Monde sans soleil/Det levande havet), Ranska/Italia 1964 • kuvaus Pierre Goupil • dokumenttielokuva valtameren pohjan elämästä • puhumme suomea/svenska texter • S • 94 min • KAVI 35 mm

JATKOAIKA

19:15 Jon Nguyen, Rick Barnes, Olivia Neergaard-Holm:

DAVID LYNCH: THE ART LIFE USA/Tanska 2016 • David Lynch • dokumenttielokuva David Lynchin taiteesta ja elämästä • 2K DCP • 88 min • 2. esitys/visningen DAVID LYNCH

21:00 François Ozon:

AIKA LÄHTEÄ (Le temps qui reste/Tiden som finns kvar), Ranska 2005 • Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Valeria Bruni Tedeschi • suom. tekstit/svensk text • K16 • 81 min • KAVI 35 mm • 2. esitys/visningen JEANNE MOREAU

DOKUMENTTIELOKUVAN HUIPUT LASTEN KANSSA LEFFAAN!

17:45 Ingmar Bergman:

INTOHIMO (En passion), Ruotsi 1969 • Liv Ullmann, Bibi Andersson, Max von Sydow, Erland Josephson • kuvaus Sven Nykvist • 2K DCP • English subtitles • K16 • 101 min • 2. esitys/visningen INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA

19:45 Yorgos Lanthimos:

THE KILLING OF A SACRED DEER GB/Irlanti/USA 2017 • Nicole Kidman, Colin Farrell, Barry Keoghan • 2K DCP • suom. tekstit/svensk text • K16 • 121 min • 4. esitys/visningen JATKOAIKA

AIKA LÄHTEÄ

toukokuu-elokuu | Ohjelmisto

57

INDEX 250 GRAM 20, 37 250 GRAMMAA 20, 37 AIKA LÄHTEÄ 11, 56, 57 AMANTS, LES 9, 34, 35 AMERIKKALAINEN YSTÄVÄ 29, 48, 49 AMERIKANISCHE FREUND, DER 29, 48, 49 ANGELIKA 12, 34, 35 ANGELIKA – ENKELTEN MARKIISITAR 12, 36, 37 ANGELIKA JA KUNINGAS 12, 38, 39 ANGELIKA JA MERIROSVO 12, 40, 41 ANGELIKA JA SULTTAANI 12, 42, 43 ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES 12, 34, 35 ANGÉLIQUE ET LE ROI 12, 38, 39 ANSIKTE MOT ANSIKTE I–IV 24, 41 AURINKO SISÄLLÄNI 32, 51, 53, 54, 56 BAIE DES ANGES, LA 10, 42, 43 BEAU SOLEIL INTÉRIEUR, UN 32, 51, 53, 54, 56 BEFORE SUNRISE 15, 38, 39 BERLIININ TAIVAAN ALLA 15, 34, 35 BETONIYÖ 34 BLUE VELVET 7, 40, 41 BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ 40, 41 CAROL 30, 56 C’ERA UNA VOLTA IL WEST 5, 34 CALDE NOTTI DI LADY HAMILTON, LE 13, 52, 55 CATHERINE 13, 44, 45 CATHERINE, IL SUFFIT D’UN AMOUR 13, 44, 45 CSEND ÉS KIÁLTÁS 4, 34 COOK THE THIEF HIS WIFE & HER LOVER, THE 17, 18, 45 COPIE CONFORME 15, 54 DAVID LYNCH: THE ART LIFE 3, 8, 57 DELICATESSEN – HERKUTTELIJOIDEN YÖ 17, 36 DELICATESSEN 17, 36 DITES-LUI QUE JE L’AIME 29, 50, 51 DOUBLE VIE DE VÉRONIQUE, LA 16, 56 DUNE 7, 38, 39 DUNKIRK 3, 14, 39 DYYNI 7, 38, 39 EATING RAOUL 18, 46 EAUX PROFONDES 30, 52, 54 EEVA 9, 40, 41 ELEFANTTIMIES 6, 36, 36 ELEPHANT MAN, THE 6, 36, 36 ELÄVÄ MERI 33, 57 ENKELTEN LAHTI 10, 42 ENONI ON TOISTA MAATA 25, 45 ERASERHEAD 6, 34, 35 FRIED GREEN TOMATOES 18, 42 FURY AT SMUGGLERS’ BAY 13, 50 GOD’S OWN COUNTRY 31, 32, 49, 50, 52, 56 GOOD BYE, LENIN! 15, 36 GRANDE BOUFFE, LA 17, 35 GRAVE 17, 38, 39 HEIJASTUS 5, 52, 53 HEVOSKUISKAAJA 19, 39 HILJAINEN MAAILMA 33, 49 HILJAISUUS JA HUUTO 4, 34 HILJAISUUS 23, 42, 43 HIMMEL ÜBER BERLIN, DER 15, 34, 35 HISTOIRE IMMORTELLE, UNE 10, 48, 51 HOPEASAUMA 43 HORSE WHISPERER, THE 19, 39 HUULIHARPPUKOSTAJA 5, 34 HÄPEÄ 24, 54, 55 IKÄLUOKKA 20, 37 ILOINEN LINNANMÄKI 28, 53 ILTAPÄIVÄ TOSCANASSA 15, 54 IN THE YEAR OF THE PIG 33, 53 INGMAR BERGMANIN MUISTO 24, 38 INLAND EMPIRE 8, 52 INTERNATIONAL VELVET 19, 47 INTIAANIEN TAIDETTA 43 INTOHIMO 24, 56, 57 JOUR DE FÊTE 25, 37 JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE, LE 10, 44, 45 JUHANNUSAATTO 3, 14, 39 JULES ET JIM 38, 40 JULES JA JIM – RAKKAUDEN HYMY 38, 40 JUNGFRUKÄLLAN 23, 36, 37 JÄLJET 31, 49, 50, 52, 54

JÄLLEEN UUTTA 43 KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA 30, 45 KAMARINEIDON PÄIVÄKIRJA 10, 44, 45 KASVOTUSTEN I–IV 24, 41 KESÄILLAN VALSSI 30, 47 KESÄKOKOUS 43 KILLING OF A SACRED DEER, THE 32, 53, 55, 56, 57 KOHTALO JOHTAA MEITÄ 26, 44 KOKKI, VARAS VAIMO JA RAKASTAJA 17, 18, 45 KOLJA 16, 40, 41 KOLYA 16, 40, 41 KOSKETUKSISSA 31, 52, 53, 54, 57 KUIN KUVASTIMESSA 23, 38, 39 KULTAINEN SALAMA 19, 48 KUMMELI KULTAKUUME 28, 34 KUNINGATTAREN RITARI 9, 34 KUOLEMATON TARINA 10, 48, 51 KUUMA AURINKO 29, 44 LADY HAMILTON 13, 52, 55 LAHJAKAS HERRA RIPLEY 30, 53, 54 LAKINEITO JA NELIAPILA 43 LAST TYCOON, THE 10, 54, 55 LEENA 27, 54 LENA 27, 54 LISBON STORY 16, 46 LOST HIGHWAY 7, 46, 47 LOUISE – RAKKAANI 10, 50, 53 LUCKY 55, 56 LYSTIKÄS KIRJEENKANTAJA 25, 37 MAAILMAN KAUNEIN TYTTÖ 27, 49 MAKEA UNI 43 MATKA MUSTIEN MAANOSAAN 43 MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO 4, 50, 51 MERVEILLEUSE ANGÉLIQUE 12, 36, 37 MIDNIGHT IN PARIS 15, 46, 47 MIES TÄLTÄ TÄHDELTÄ 27, 42 MOMMILAN VERITEOT 1917 3, 22, 38 MONDE DU SILENCE, LE 33, 49 MONDE SANS SOLEIL, LE 33, 57 MON ONCLE 25, 45 MUISTOJA ALIKEHITYKSEN AJOILTA 4, 50, 51 MULHOLLAND DR. 8, 50, 51 MULHOLLAND DRIVE 8, 50, 51 MULLIN MALLIN 27, 50 MURTO-KALLE 43 MUSTA ORI 19, 55 MUUKALAISIA JUNASSA 29, 42 NAISEN NAAMIO – PERSONA 3, 23, 46, 47 NATTVARDSGÄSTERNA 23, 44, 45 NEIDONLÄHDE 23, 36, 37 NYT ON SAATAVA 43 NÄIN SYNTYI NYKYPÄIVÄ… 1900–1950 27, 43 ONE PLUS ONE 33, 42, 43 ONNENHETKIÄ 48, 49 PAISTETUT VIHREÄT TOMAATIT 18, 42 PAISTINPANNUMURHAAJAT 18, 46 PARADE 25, 53 PASSION, EN 24, 56, 57 PERFORMANCE 3, 5, 35, 47 PERSONA 3, 23, 46, 47 PHAR LAP 19, 48 PLEIN SOLEIL 29, 44 PLAYTIME 25, 51 POKOT 31, 49, 50, 52, 54 RAHAA!! 43 RAKASTAN SINUA, RAKASTAN SINUA 5, 36, 37 RAKASTIN SINUA, HILDE 26, 48 RAKKAUTTA ENNEN AAMUA 15, 38, 39 RANSKALAISIA MUISTOJA 10, 51, 53 RANTAROSVOT 13, 50 RAW 17, 38, 39 REINE MARGOT, LA 9, 34 RIEMULOMA RIVIERALLA 18, 25, 41 RIPLEY’S GAME 29, 30, 46 ROSEMARY’S BABY 5, 50, 51 ROSEMARYN PAINAJAINEN 5, 50, 51 SEABISCUIT 19, 43 SEABISCUIT – AMERIKKALAINEN LEGENDA 19, 43 SIAN VUOSI 33, 53 SILJA – NUORENA NUKKUNUT 3, 22, 40 SILMÄT HÄMÄRÄSSÄ 3, 26, 46

SIRKKA 43 SITTENKIN RAKASTAN SINUA 29, 50, 51 SKAMMEN 24, 54, 55 SKOTT PÅ LEVANDE MÅL 5, 40, 41 SOUVENIRS D’EN FRANCE 10, 51, 53 SPIRIT: STALLION OF THE CIMARRON 19, 35 SPIRIT – VILLI JA VAPAA 19, 35 STRAIGHT STORY, THE 8, 48, 49 STRANGERS ON A TRAIN 29, 42 SUDEN HETKI 24, 48, 49 SUURI PAMAUS 17, 35 SUURI SÄVELPARAATI 27, 51 SWIMMER, THE 5, 52, 53 SWISS ARMY MAN 51, 52, 53, 54 SYMPATHY FOR THE DEVIL 33, 42, 43 SYVISSÄ VESISSÄ 30, 52, 54 SÄÄLIMÄTTÖMÄT 38, 39 TALENTED MR. RIPLEY, THE 30, 53, 54 TALVEN VALOA 23, 44, 45 TARGETS 5, 40, 41 TEMPS QUI RESTE, LE 11, 56, 57 TEOREMA 4, 46, 47 TESTRÖL ÉS LÉLEKRÖL 31, 52, 53, 54, 57 TIETO ON VALTAA 43 TO ROME WITH LOVE 16, 48, 49 TOKASIKAJUTTU 21, 36 TRAFIC 25, 52 TRAFIC – LIIKENNE 25, 52 TROUBLE EVERY DAY 17, 40, 41 TULIPÄÄ 20, 36 TWIN PEAKS: FIRE WALK WITH ME 7, 44, 45 TWIN PEAKS – TULI KULJE KANSSANI 7, 44, 45 TYSTNADEN 23, 42, 43 TÄHTISILMÄ 27, 54 VAARALLISTA VAPAUTTA 26, 56 VAARAN MERKKI 20, 34 VACANCES DE MONSIEUR HULOT, LES 18, 25, 41 VARGTIMMEN 24, 48, 49 VEIKKO ITKOSEN LYHYTELOKUVIA 1960–75 27, 43 VERONIKAN KAKSOISELÄMÄ 16, 56 VETSHER NAKANUNE IVANA KUPALA 3, 14, 39 VICKY CRISTINA BARCELONA 15, 16, 44 VIIMEINEN VALTIAS 10, 54, 55 WILD AT HEART 7, 42, 43 VILLI SYDÄN 7, 42, 43 VIRTASET JA LAHTISET 28, 52 YEELEN 11, 36 YKSITYISYRITTÄJÄIN LIITON X YLEINEN KESÄKOKOUS 43 YLI ESTEIDEN 19, 47 YÖ KUULUU RAKKAUDELLE 9, 34, 35

MIDNIGHT SUN FILM FESTIVAL 20 18

13.–17.6.

SODANKYLÄ LAPLAND FINLAND

www.msfilmfestival.fi

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti ja elokuvateatteri Orion Vuonna 2014 toimintansa aloittanut

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI) jatkaa Suomen elokuva-arkiston (1957–2007) ja sitä seuranneen Kansallisen audiovisuaalisen arkiston (2007–2013) työtä. KAVIn ydintehtäviä ovat suomalaisen audiovisuaalisen kulttuurin (elokuva, televisio, radio) säilyttäminen ja edistäminen. Medialukutaidon ja lapsille turvallisen mediaympäristön kehittäminen yhteistyössä eri tahojen kanssa kuuluvat osaltaan instituutin nykyiseen tehtäväkenttään. Tämän tukena on mm. mediataitokoulu.fi -sivusto.

KAVIn AV-kulttuurin edistämisen tulosalueeseen kuuluu esitystoiminnan ja elokuvakasvatuksen lisäksi kirjasto, näyttelyt, kansainvälinen kulttuurivaihto sekä tutkimus ja julkaisut. Lisäksi KAVI tarjoaa koko kansalle ikkunan kotimaiseen kansalliseen audiovisuaaliseen historiaan verkkopalvelulla elävämuisti.fi, mitä kotimaisen elokuvatiedon osalta täydentää elonet.fi. Koulujen elokuvakasvatuksen tukena puolestaan on elokuvapolku.fi.

KAVIn esitystoiminnan päänäyttämö Helsingissä on vuodesta 1984 alkaen ollut elokuvateatteri Orion. Säännöllisten iltanäytösten lisäksi Orionissa järjestetään elokuvakasvatuksellisia näytöksiä kouluille ja oppilaitoksille. Päivisin ja viikonloppuisin teatterissa järjestetään luentosarjoja ja seminaareja yliopistojen sekä muiden yhteistyökumppaneiden kanssa. Lisäksi yhteistyökumppaneita ovat festivaalit ja kulttuuriinstituutit. Pääkaupungin ohella KAVI järjestää elokuvasarjoja myös Hämeenlinnassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Tampereella ja Turussa.

KAVIn filmi- ja videokokoelmat, joihin on vuodesta 2003 kuulunut myös Puolustusvoimien elokuva-arkiston materiaalit, käsittävät yli 165 000 elokuvaa. Mittava aineisto on karttunut sekä lakisääteisinä että vapaaehtoisina talletuksina. Vuodesta 2011 alkaen laitos on ostanut oikeuksia huomattavaan osaan suomalaisesta elokuvaperinnöstä (mm. Suomi-Filmin ja Suomen Filmiteollisuuden tuotantoon). KAVIn valokuva- ja julistekokoelma lukeutuu maailman suurimpiin. Kotimaiseen elokuvahistoriaan keskittynyt perinnekokoelma sisältää mm. teknisiä laitteita, rekvisiittaa ja pukuja 1800-luvun lopulta vuosituhannen vaihteeseen. KAVIn Sörnäisten rantatien toimitiloissa sijaitseva kirjasto palvelee yleisöä monipuolisesti kirja-, lehti- ja leikekokoelmillaan.

Vuonna 2009 aloitettu radio- ja tv-ohjelmien arkistointi toteutetaan pääosin digitaalisesti suoraan keskeisten suomalaisten kanavien ohjelmavirrasta. Radio- ja televisioarkisto RTVA:n kokoelmat ovat tutkijoiden käytettävissä KAVIn katselu- ja kuuntelupisteissä Ritva-tietokannassa.

KAVI harjoittaa tutkimus- ja julkaisu- ja näyttelytoimintaa. Suomalaiset pitkät elokuvat vuosilta 1907–2000 esitelleen 12-osaisen Suomen kansallisfilmografia -kirjasarjan työ jatkuu digitaalisena kohti nykypäivää KAVIn Tenho-tietokannassa. Tenhon metadataa voi tarkastella kaikille avoimen elonet.fi -sivuston kautta. Vuonna 2011 Elonetissä julkaistiin 700 Finlandia-katsausta (1943–1964). Marraskuussa 2013 tuli nähtäville myös yli tuhat lyhytelokuvaa.

Tutkimus- ja julkaisutoimintaa harjoitetaan instituutin kaikilla osa-alueilla mediakasvatuksesta kokoelmatyöhön historiateosten, oppaiden sekä dvd- ja Blu-ray -julkaisujen muodossa. Vuonna 2006 alkoi dvd-julkaisutoiminta Finnkinon kanssa Teuvo Tulion elokuvilla. Joulukuussa 2015 alkoi yhteistyö VLMedian kanssa. Joulumarkkinoille 2018 KAVI ja VLMedia tuovat Suomi-Filmin dvd-boksin, joka sisältää kaikki Suomi-Filmin pitkät elokuvat.

KAVI on vahvasti mukana myös kansainvälisessä yhteistyössä (Suomen elokuvaarkisto liittyi elokuva-arkistojen kansainväliseen liittoon FIAFiin jo vuonna 1958) aktiivisen kulttuurivaihdon kautta.

Lisätietoja: www.kavi.fi

PÄÄSYLIPUT Aikuiset norm. 6,50 € / klubikortilla 5 € / alle 12-vuotiaat 3 €. Kinokonsertit 12 € / klubikortilla 10 € / alle 12-vuotiaat 5 €.

Sing-along-näytökset 8 € / klubikortilla 6 € / alle 12-vuotiaat 3 €. Erikoisnäytöksissä poikkeavat hinnat on ilmoitettu esitystiedoissa. Festivaalinäytöksissä lipunhinta noudattaa festivaalin käytäntöjä.

Luettelo Orionin kassalla maksuvälineinä käyvistä kulttuuri- ja virikeseteleistä löytyy osoitteesta www.kavi.fi/ohjelmisto/ lipunmyynti. Orion on myös yksi Helsingin kaupungin kulttuurikaveritoiminnan kohteista.

MYYNTI: Kaikkiin esityksiin verkkokaupasta www.kavi.fi ja Orionista lippukassan aukioloaikoina. Kassa avataan puoli tuntia ennen ensimmäisen esityksen alkua.

Lippuja voi ostaa myös instituutista arkisin klo 9–16 (Sörnäisten rantatie 25A, 5. krs).

KLUBIKORTTI Henkilökohtaisella klubikortilla saa alennuksen Orionin pääsylipuista. 10.1.2017 alkaen klubikortti tai sen uusinta maksaa 5 € (sis. liityttäessä muovikortin). Kortti on voimassa 6 kk kerrallaan. Klubikortilla voi lunastaa yhden pääsylipun / näytös ja se on esitettävä elokuvateatterin kassalla ja tarvittaessa ovella. Esitäthän klubikortin myös lunastaessasi lahjakortilla klubihintaisia lippuja. Kortilla saa lisäksi alennuksia kauden muista lipuista ja KAVIn julkaisuista. KAVI ei vastaa kadonneista klubikorteista. Kortit ovat myynnissä Orionissa ja instituutissa, kortin uusiminen onnistuu myös KAVIn verkkokaupassa.

ESITYKSET Elokuvateatteri Orion, Eerikinkatu 15, puh.

029 533 8131. Oikeus ohjelmanmuutoksiin pidätetään. Kaikissa elokuvissa ei ole suomenkielistä tekstitystä, elokuvakohtaiset tiedot esityskalenterissa.

KANSALLINEN AUDIOVISUAALINEN INSTITUUTTI Sörnäisten rantatie 25 A 5 krs. / PL 16, 00501 Hki. Puh. 029 533 8000. SP: kavi@ kavi.fi Telefax: (09) 615 40242. Instituutin kirjasto avoinna arkisin klo 9–16. puh.

029 533 8006. RTVA:n katselu- ja kuuntelupisteet avoinna arkisin 10–16. kotisivu: www.kavi.fi. ISSN 1455-9285

ESITTEEN TOIMITUS Antti Alanen, Katri Tenhola, Pasi Nyyssönen, Kirsi Raitaranta, Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (ulkoasu), Jari Sedergren, Anni Lappalainen.

BILJETTER Vuxna norm. 6,50 € / med klubbkort 5 € / under 12 år 3 €. Kinokonserter: 12 € / med klubbkort 10 € / under 12 år 5 €. Sing-along-visningar: 8 € / med klubbkort 6 € / under 12 år 3 €. Avvikande priser för specalvisningar anges i visningsinformationen. Priset på biljetter för festivalvisningar förljer festivalens praxis. De kultursedlar som kan användas som betalmedel i Orions kassa finns listade på adressen www.kavi.fi/ohjelmisto/ lipunmyynti (på finska). Orion är också med i Helsingfors stads kulturkompisverksamhet.

Du får biljetter till alla visningarar i webbutiken, www.kavi.fi och i Orions biljettkassa. Biljettförsäljningen i biografens kassa öppnar en halv timme före dagens första visning. Det går också att köpa biljetter på institutet vard. 9-16 (Sörnäs strand. 25 A, 5 vån.)

KLUBBKORT Kkubbkortet är personligt och ger rabatt på biljetter till visningar på Orion. Från 10.1. 2017 kostar det 5 € både att köpa och förnya klubbkortet (inkluderar ett plastkort). Klubbkortet gällar 6 månader.

Med klubbkortet får du köpa en rabattbiljett per visning, kortet bör visas upp vid dörren. Du får också rabatt på säsongens övriga biljettpriser samt på KAVI:s publikationen. Institutet ansvarar inte för försvunna klubbkort. Klubbkortet jan köpas på Orion och på institutet, du kan förnya kortet också i webbutiken.

VISNINGARNA Biografen Orion, Eriksgatan 15, tfn 029 533 8131. Rätt till förändringar i programmet förbehålls. Alla filmer i programmet är inte textade till svenska, info om de enskilda filmernq finns i visningskalendern.

NATIONELLA AUDIO­VISUELLA INSTITUTET Sörnäs strandväg 25 A, 5 vån./PB 16, 00501 Helsingfors. Telefon 029 533 8000.

Institutets bibliotek är öppet vardagar kl.10–16, eller enligt överenskommelse.

Tel. 029 533 8006. RTVA:s kundterminaler är öppna vardagar kl. 9–16.

BROSCHYRENS REDAKTION Antti Alanen, Katri Tenhola, Pasi Nyyssönen, Kirsi Raitaranta, Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy (layout), Jari Sedergren, Anni Lappalainen.

KIITÄMME VI TACKAR ACKNOWLEDGEMENTS Angel Films (Peter Sølvsten Thomsen, Mickel Lund), Atlantic Film (Jenni Ukkonen, B-Plan, Bufo (Mark Lwoff, Helena Mielonen), Cercle Franco-Finlandais (Sini Sovijärvi, Minna Varila), Cinema Mondo (Mika Siltala, Antti Suonio, Ville Purjo), Cinemanse (Hanna Lajunen), La Cinémathèque française (Emilie Cauquy), Det Danske Filminstitut: Filmarkiv & Cinemateket (Marianne Jerris), Jörn Donner, Elokuvakerho Monroe (Salla Lehtikangas), Markku Eskelinen, Finnkino, Future Film (Harry Päiväläinen), Gosfilmofond (Vjatsheslav Telnov, Oleg Botshkov, Julia Belova), Hanasaari–Hanaholmen Kulturcentrum för Sverige och Finland (Gunvor Kronman, Sonja Söderholm, Ilona Salonen),Helsingin yliopisto: Elokuva- ja televisiotutkimus (Henry Bacon, Jaakko Seppälä), Pirjo Honkasalo,Institut Français de Finlande (Jeannette Bougrab, Michaël

Toledano), Jussi Itkonen, Timo Kahilainen, Petteri Kalliomäki, Jukka Kemppinen, Korjaamo, Heidi Krohn, Jukka Kärkkäinen, Lauri Lehtinen, Nasjonalbiblioteket (Kjetil Kvale Sørenssen, Oslo / Mo i Rana), NBCUniversal, Norsk Filminstitut Cinemateket (NFI, Jan Langlo), Maria-Liisa Nevala, Night Visions (Mikko Aromaa), NjutaFilms, Susanna Paasonen, Paramount Pictures, Park Circus (Phil Kennedy), J-P Passi, Pirkanmaan Elokuvakeskus (Juha Elomäki), Panu Rajala, Scanbox, SELO ry (Saara Saarela, Chia Koskinen), SF Studios, Sony Columbia, Stiftelsen Ingmar Bergman (Jan Holmberg), StudioCanal (Sophie Boyer), Antti Suonio, Svenska Filminstitutet / Bergman 100 år (Kajsa Hedström), Svenska Filminstitutet / Filmarkivet (Johan Ericsson), Sveriges ambassad (Jan Nyberg), Sveriges Television (Paulette Rosas Hott), Universal Sony Pictures Home Entertainment Nordic, Virka-galleria, Walhalla (Mikaela Westerlund), The Walt Disney Company Nordic, Walt Disney Studios Motion Pictures Finland, Warner Bros., Joanna Weckman, Yle Export (Raija Pösö).

KINO TULIO, KAVA, SÖRNÄISTEN RANTATIE 25A, 5. KRS.

Institut Français ja elokuva Institut français on Ranskan ulkoministeriön alainen toimija, joka vastaa kulttuuriasioista Ranskan ulkopuolella. Sen tehtävänä on edistää kulttuurivaihtoa sekä Ranskan kielen, kirjallisuuden ja tieteen leviämistä maailmanlaajuisesti. Suomessa on oma edustuksensa: Institut français de Finlande / Ranskan instituutti Suomessa.

Institut français tukee Unifrance Films -vientitoimiston rinnalla ranskalaisen elokuvan kansainvälistä ei-kaupallista levitystä ja edistää ranskalaisten elokuva-ammattilaisten näkyvyyttä maailmalla. Institut français tukee myös muiden maanosien elokuvatuotantoa Cannes’n elokuvafestivaalin Cinémas du Monde -paviljongin, Cinémathèque Afrique -elokuva-arkiston ja yhdessä CNC:n kanssa hallinnoidun Fonds Sud Cinéma - rahoitusohjelman kautta. www.institutfrancais.com www.france.fi

Orionin ohjelmavihkon voi tilata suoraan kotiin.

Tilaus 12 kk / 3 numeroa maksaa 5 € ja sen voi tehdä Orionin lipunmyynnissä tai verkossa osoitteessa www.kavi.fi/ohjelmavihko. Tilaus alkaa syksyn 2018 numerosta, kun teet tilauksesi 15.6.2018 mennessä.

Orionin ohjelmavihko on ilmaiseksi jaossa Orionissa ja mm. useimmissa Helsingin kirjastoissa.

Tilaa myös kätevä, ilmainen uutiskirjeemme sähköpostiisi osoitteessa www.kavi.fi/uutiskirje.

Palaute ja tiedustelut: esitystoiminta@kavi.fi, puh. 0295 338 000

LÖNNBERG 2018

kavi.fi/ohjelmisto Facebook: Elokuvateatteri Orion Twitter: ElokuvateatteriOrion @cinemaOrion Instagram: @cinemaorion