Armand Vaillancourt: Œuvres choisies de la collection de l’artiste

Armand Vaillancourt Œuvres choisies de la collection de l’artiste Selected Works from the Collection of the Artist V E NT E | S a l e March 3 – 31 Mars 2022 · www.heffel.com

EXPOSITION Sur rendez-vous Galerie Heffel, Montréal

1840 rue Sherbrooke Ouest du jeudi 3 mars au jeudi 31 mars de 10 h à 18 h HE Contact: Tania Poggione tania@heffel.com | 5 14-939-6505 poste 501 Cette vente se déroule conformément aux Conditions et Modalités de vente de Heffel telles que publiées sur heffel.com Heffel offre le service d'enchère par ordre d'achat, par téléphone et en ligne sous réserve d'inscription et approbation préalables. Les formulaires sont disponibles au www.heffel.com/Links/Buy_F

P r ev i e w By appointment Heffel Gallery, Montreal

1840 rue Sherbrooke Ouest Thursday, March 3 through Thursday, March 31, 10 am to 6 pm ET Contact: Tania Poggione tania@heffel.com | 5 14-939-6505 ext. 501 The sale is conducted according to Heffel’s Terms and Conditions of Business as published on Heffel.com Heffel offers absentee, telephone and online bidding, subject to advanced registration and approval. Bid Forms can be found at www.heffel.com/Links/Buy_E Follow us | Suivez-nous @HeffelAuction:

LIX

Armand Vaillancourt, Montreal, 2006 Photo: Carl Lessard

Armand Va i l l a n c o u r t Œuvres choisies de la collection de l’artiste Selected Works from the Collection of the Artist

Texte pa r / Text by : Joanne Beau lieu

Né à Black Lake en 1929 et ayant grandi sur une ferme à St-Ferdinand à l’époque où tout se faisait à main d’homme, Armand Vaillancourt est arrivé à Montréal en 1951 avec l’énergie des bâtisseurs de ce pays. En 1953, il se distingue dès sa première œuvre publique L’Arbre de la rue Durocher. « Cette œuvre de Vaillancourt est déterminante et marque la fondation de la sculpture moderne au Québec. »1 L’un des pères de la sculpture moderne au Canada, peintre et grand maître de l’expressionnisme de la matière, Vaillancourt, aujourd’hui âgé de 92 ans, demeure toujours vivement actif sur la scène artistique. Depuis le début des années 80, son travail s’est enrichi d’une intense pratique picturale de laquelle est issue cette sélection d’œuvres choisies par l’artiste. Nous sommes très fiers de collaborer avec la Maison Heffel pour cette vente inaugurale.

Nous remercions Joanne Beaulieu, Vice-Présidente de la Fondation Armand-Vaillancourt, d’avoir contribué le texte ci-haut.

1. Marie-Ève Beaulé, Inter: art actuel, no. 111, 2012.

Armand Vaillancourt was born in Black Lake in 1929 and raised on a farm in St-Ferdinand, in a time when everything was done by hand. Vaillancourt arrived in Montreal in 1951, bringing the boundless energy of a pioneer. The artist first entered the public eye in 1953 with his debut public work, L’Arbre de la rue Durocher. As MarieÈve Beaulé wrote, “This essential work by Vaillancourt marks the beginning of modern sculpture in Quebec.” 1 Today at age 92, Vaillancourt the sculptor and painter—one of the fathers of modern sculpture in Canada and master of material expressionism— maintains an influential presence in the art world. Since the early 1980s, his body of work has been enriched by his passionate painting practice from which is taken this selection of works chosen by the artist. We are very proud to collaborate with Heffel Fine Art Auction House for this inaugural sale.

We thank Joanne Beaulieu, vice-president of the Fondation Armand-Vaillancourt, for contributing the original French essay.

1. Marie-Ève Beaulé, Inter: art actuel, no. 111, 2012.

Text e par / Text by: G uy S iou i Du rand

Bien que l’on ait tendance à considérer qu’Armand Vaillancourt cisèle davantage qu’il ne peint, il est temps d’appréhender l’expressionnisme de la matière qu’on lui connait, mais picturalement. Créateur hors norme, inventif et touche-à-tout, l’artiste sculpte la société. Ses œuvres peintes, dessinées et imprimées existent depuis le début de sa passion pour l’art et sa production picturale prodigieuse continue et jalonne son parcours artistique. Elles s’y font combats d’énergie par leur gestuelle performative où l’élan créatif des coloris subordonne le matériau et l’outil. Y oscillent des chantiers, des présences en guerrier masqué, une oralité picturale, des fresques figuratives, des lignes de rues mais surtout les uniques coups de fouets performatifs, entre mouvements et actions, et les célèbres mains. C’est en ce sens que le personnage médiatique indissociable de son œuvre, militant pour une meilleure justice sociale, découpe et colore ainsi l’existence en lettres, traits, figures et formes abstraites. Là est la justesse et la pertinence du Vaillancourt peintre tel que le démontre chacune des œuvres de cette sélection qui recèle l’entière fougue de sa vie qui est œuvre.

Nous remercions Guy Sioui Durand, Wendat, Sociologue, critique d’art et commissaire indépendant, d’avoir contribué le texte ci-haut.

Although we tend to think of Armand Vaillancourt as an artist who chisels more than he paints, it is time to take a closer look at his signature expressionism in paint.

An inventive and extraordinary creator with wide-ranging interests, his prodigious pictorial output has been a constant throughout his career. His paintings, drawings and prints have always expressed his passion for the role of art in society, with every work a performative clash of energies in which the creative impulse of colours dominates both material and tool—all is movement and action in his hands. In this sense, Vaillancourt is a media figure, inseparable from his work as the herald of the struggle for greater social justice. He expresses the gestural poetry of being alive—cutting pieces of daily life into letters, lines, figures and abstract shapes. Therein lies the

Armand Vaillancourt, Saint-Alexis-des-Monts, 2013 Photo: Nathalie Mongeau

rightness and relevance of Vaillancourt’s paintings—neither splintered nor fragmented, each of his works contains the full fervour of his life made art.

We thank Guy Sioui Durand, Wendat, sociologist, art critic and independent curator, for contributing the original French essay.

301

Armand Vaillancourt

Sans titre ink and acrylic on paper / encre et acrylique sur papier signed and dated 2020 and on verso signed, dated 25 juillet 2020 and inscribed with the inventory number 104 (circled) and 29 / signé et daté 2020 et au verso signé, daté 25 juillet 2020 et inscrit avec le numéro d’inventaire 104 (encerclé) et 29 13 3/4 x 10 3/4 in, 34.9 x 27.3 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $4,000 – 6,000

302

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Saint-Armand paper / acrylique sur papier Saint-Armand signed and dated 1994 and on verso initialed, dated and inscribed with the inventory number 2 (circled) / signé et daté 1994 et au verso paraphé, daté et inscrit avec le numéro d’inventaire 2 (encerclé) 11 1/4 x 21 in, 28.6 x 53.3 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $5,000 – 7,000

303

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Saint-Armand paper / acrylique sur papier Saint-Armand signed and dated 1994 and on verso initialed, dated and inscribed with the inventory number 469 (circled) / signé et daté 1994 et au verso paraphé, daté et inscrit avec le numéro d’inventaire 469 (encerclé) 19 3/4 x 14 1/4 in, 50.2 x 36.2 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $5,000 – 7,000

304

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on blue paper / acrylique sur papier bleu signed and dated 2009 and on verso signed, dated 26 sept 2009 and inscribed with the inventory number 132 (circled) and Thedford Mines / signé et daté 2009 et au verso signé, daté 26 sept 2009 et inscrit avec le numéro d’inventaire 132 (encerclé) et Thedford Mines 10 x 11 3/4 in, 25.4 x 29.8 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $3,000 – 5,000

305

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Arches paper / acrylique sur papier Arches signed and dated 2013 and on verso initialed, dated 6/7/13 and inscribed with the inventory number 126 (circled) / signé et daté 2013 et au verso paraphé, daté 6/7/13 et inscrit avec le numéro d’inventaire 126 (encerclé) 10 x 9 in, 25.4 x 22.9 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at i on: $3,000 – 5,000

306

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Arches paper / acrylique sur papier Arches signed and dated 2014 and on verso initialed, dated 23/1/2014 and inscribed with the inventory number 58 (circled) / signé et daté 2014 et au verso paraphé, daté 23/1/2014 et inscrit avec le numéro d’inventaire 58 (encerclé) 11 1/4 x 11 in, 28.6 x 27.9 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $4,000 – 6,000

307

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 1993 and on verso initialed, dated 4/6/93 and inscribed with the inventory number 311 (circled), Lion d'or and Festival de théâtre des Amériques / signé et daté 1993 et au verso paraphé, daté 4/6/93 et inscrit avec le numéro d’inventaire 311 (encerclé), Lion d’or et Festival de théâtre des Amériques 20 x 28 in, 50.8 x 71.1 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $8,000 – 10,000

308

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile on verso initialed, dated 10/10/1993 and inscribed with the inventory number 382 (circled) and Nicolet / au verso paraphé, daté 10/10/1993 et inscrit avec le numéro d’inventaire 382 (encerclé) et Nicolet 24 x 36 in, 61 x 91.4 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $10,000 – 15,000

309

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas on board / acrylique sur toile sur panneau signed and dated 2012 and on verso signed, dated 28-29 juillet 2012 and inscribed with the inventory number 59 (circled) and Dunham / signé et daté 2012 et au verso signé, daté 28-29 juillet 2012 et inscrit avec le numéro d’inventaire 59 (encerclé) et Dunham 15 3/4 x 20 in, 40 x 50.8 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $6,000 – 8,000

310

Armand Vaillancourt

Sans titre ink on paper / encre sur papier signed and dated 2019 and on verso signed, dated 27 janvier 2019 and inscribed with the inventory number 49 (circled) / signé et daté 2019 et au verso signé, daté 27 janvier 2019 et inscrit avec le numéro d’inventaire 49 (encerclé) 13 3/4 x 17 in, 34.9 x 43.2 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $4,000 – 6,000

311

Armand Vaillancourt

Sans titre ink on Arches paper / encre sur papier Arches signed and dated 2019 and on verso signed, dated 16-02-19 and inscribed with the inventory number 447 (circled) / signé et daté 2019 et au verso signé, daté 16-02-19 et inscrit avec le numéro d’inventaire 447 (encerclé) 10 x 14 in, 25.4 x 35.6 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $3,000 – 5,000

312

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Saint-Armand paper / acrylique sur papier Saint-Armand signed and dated 2011 and on verso signed, dated 28/4/2011 and inscribed with the inventory number 16 (circled) and Laval / signé et daté 2011 et au verso signé, daté 28/4/2011 et inscrit avec le numéro d’inventaire 16 (encerclé) et Laval 9 1/2 x 13 3/4 in, 24.1 x 34.9 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $3,000 – 5,000

313

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 2004 and on verso initialed, dated 15/8/4 and inscribed with the inventory number 602 (circled) and Valleyfield / signé et daté 2004 et au verso paraphé, daté 15/8/4 et inscrit avec le numéro d’inventaire 602 (encerclé) et Valleyfield 16 x 20 in, 40.6 x 50.8 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $7,000 – 9,000

314

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 2013 and on verso signed, dated juillet 2013 and inscribed with the inventory number 33 (circled) / signé et daté 2013 et au verso signé, daté juillet 2013 et inscrit avec le numéro d’inventaire 33 (encerclé) 36 x 48 in, 91.4 x 121.9 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $12,000 – 16,000

315

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 2013 and on verso signed, dated 13-14 juillet and inscribed with the inventory number 36 (circled) and Dunham / signé et daté 2013 et au verso signé, daté 13-14 juillet et inscrit avec le numéro d’inventaire 36 (encerclé) et Dunham 9 3/4 x 10 in, 24.8 x 25.4 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $5,000 – 7,000

316

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 2013 and on verso signed, dated and inscribed with the inventory number 0161 (circled) and SAT / signé et daté 2013 et au verso signé, daté et inscrit avec le numéro d’inventaire 0161 (encerclé) et SAT 20 x 20 in, 50.8 x 50.8 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $6,000 – 8,000

317

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on Saint-Armand paper / acrylique sur papier Saint-Armand signed and dated 2002 and on verso signed, dated 5/10/2 and inscribed with the inventory number 546 (circled) and Île Perrot / signé et daté 2002 et au verso signé, daté 5/10/2 et inscrit avec le numéro d’inventaire 546 (encerclé) et Île Perrot 18 x 18 in, 45.7 x 45.7 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Est i m at e / est i m at io n: $5,000 – 7,000

318

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on pink Saint-Armand paper / acrylique sur papier Saint-Armand rose signed and dated 2008 and on verso signed, dated 28/09/2008 and inscribed with the inventory number 97 (circled) / signé et daté 2008 et au verso signé, daté 28/09/2008 et inscrit avec le numéro d’inventaire 97 (encerclé) 21 1/2 x 28 3/4 in, 54.6 x 73 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $6,000 – 8,000

319

Armand Vaillancourt

Sans titre acrylic on canvas / acrylique sur toile signed and dated 2014 and on verso signed, dated twice and inscribed with the inventory number 52 (circled) / signé et daté 2014 et au verso signé, daté deux fois et inscrit avec le numéro d’inventaire 52 (encerclé) 30 x 30 in, 76.2 x 76.2 cm Prove n a n c e

Collection of the Artist / Collection de l’artiste Estim at e / est i m at i o n: $10,000 – 15,000

Armand Vaillancourt Œuvres choisies de la collection de l’artiste Selected Works from the Collection of the Artist V E NT E | S a l e March 3 – 31 Mars 2022 · www.heffel.com