Hormiga Analítica N°58

www.hormigaanalitica.com

Venezuela. Lunes, 26 de julio de 2010. Año 2. Nº57. Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270

En cinco años Cuba quintuplicará

usuarios de internet

A pesar de los pocos usuarios que hay en Cuba, con menos de 2 millones de personas, la isla tiene la mayor tasa de blogs por número de usuarios de internet de toda la región del Caribe; se espera que en menos de un lustro la isla supere el 50% de penetración, auge que vendrán de la mano con cambios políticos, que llegarán en menos de una década

Viewty Snap: LG presentó su sabor para acceder a redes sociales, ¿Gustará?

Síragon apuesta a las netbooks para el tercer trimestre de 2010

2

editorial

www.hormigaanalitica.com

TV Digital: Mientras menos sepan mejor

Heberto Alvarado Vallejo halvarado@hormigaanalitica.com

A finales del año pasado Jesse Chacón, en su cargo de ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias intermedias anunciaba al país la decisión del Gobierno Nacional de apostar al estándar Japonés de Televisión Digital (ISDB-T) con las mejoras realizadas por Brasil, en su SBTVD. Una decisión que a decir del otrora poderoso funcionario del chavismo, tomaría su rumbo en enero de 2010, cuando Conatel y la Comisión Técnica para la migración fijarían el cronograma de migración y adelantarían qué modelo de negocios se establecería en Venezuela para enrumbar la televisión del futuro.

La salida de Chacón del alto cargo gubernamental trajo sus consecuencias, la llegada al poder del Ministro Meléndez, vino acompañada de un cambio radical en la política comunicacional del despacho; ahora más reacio a conferir entrevistas a medios privados y más dedicado al proselitismo político, otrora poco común en este despacho.

Más allá del cambio de timón, inquieta el silencio sepulcral que existe en el Gobierno sobre un tema tan relevante las telecomunicaciones del futuro cercano en el país. El tema no sólo se resume a los canales de televisión abierta, que aún ahora, desconocen cuál será su participación en la próxima televisión; también toca áreas neurales como

la telefonía móvil, la expansión de la oferta de internet, la industrialización en el país, la tan nombrada transferencia tecnológica.

Desde hace más de 5 meses, los propios representantes en la región de la Asociación de Broadcasting Nipona, la ARIB, desconocen lo que hace Venezuela en materia de Televisión Digital.

Las visitas de los voceros gubernamentales se limitaron sólo a exposiciones muy generales que realizó Blanca Eekhout, como ministra de Comunicación e Información, en los foros regionales realizados por los países que apostaron a la norma japonesa. (Toda Sudamérica a excepción de Colombia y Uruguay) Sí se sabe que la actividad en los canales de la RedTV sigue su ritmo, aunque más lento que el propuesto por Jesse Chacón, quien apostó a que Venezolana de Televisión, tendría ya para el segundo semestre un espacio en el espectro para realizar transmisiones en TDT. Comparativamente hablando, Venezuela volvió a rezagarse, naciones como Perú, Chile y la propia Argentina, ya adelantan pruebas de transmisión, definieron cronogramas de migración y determinaron cuál será la participación de los canales privados. Pasos importantes, pues se requerirán inversiones para sostener las próximas instalaciones de transmisores, estaciones receptoras, repetidoras y antenas.

Estar listos para el mundial de 2014, y las olimpíadas de 2016, ambas a realizarse en Brasil, es el objetivo de buena parte de los países de la región; los medios privados, que han visto las diversas opciones de captación de ingresos publicitarios. Por su parte, los gobiernos, detectaron la oportunidad única de atraer inversiones en un mo-

delo de televisión que tendrá como reto principal superar el amplio desarrollo alcanzado por la televisión paga.

Sin embargo, en Venezuela, poco o nada más se sabe del rumbo que tomará la televisión digital. Algunos pesimistas creen que el Gobierno enfría el tema para tomar decisiones en silencio, sin generar opinión pública; plantean incluso que se fijará al apagón analógico sin tiempo para que los privados reaccionen.

Otros menos pesimistas estiman que tampoco hay prisa por parte de las empresas de televisión abierta, que aprecian como sus audiencias comienzan a verlos más por las grillas de la televisión paga que por la señal abierta. Una opción que les acorta las inversiones en infraestructura y les garantizará rating por la tendencia creciente que tiene la oferta paga en el país que hoy día alcanza el 32% de penetración.

Actitud que sería lógica. Si analizamos la situación política del país, pocos podrían pensar que las concesiones de espectro para la nueva radiodifusión no estén atadas a compromisos políticos. ¿Estaría Globovisión en la lista de canales con señal digital? Obviamente no, a pesar que la decisión de su incursión, debería depender de los televidentes.

Por otra parte, ¿qué empresa de televisión estará dispuesta a hacer inversiones en una nueva tecnología de transmisión, si no tienen garantizado el retorno y menos una concesión atractiva en tiempo de duración? Seguro muy pocas.

Sumando los motivos y posibles escenarios, se explica por qué, a ocho meses de seleccionado el estándar de televisión digital, poco o nada sabemos en Venezuela del destino del Broadcasting. Sólo podemos decir que el silencio es cómplice y que el tema no pasa por ser del interés de ninguno de los interesados. ¿Y la gente? Mientras menos sepan mejor: lamentable

actualidad

www.hormigaanalitica.com

3

Bajo/ La penetración a Internet es de 12%, la segunda más baja del área de el Caribe

Cuba se abrirá al mundo con el cable submarino Heberto Alvarado Vallejo

A finales de 2011 , cuando la internet de alta velocidad llegue a Cuba, podría comenzar una nueva etapa en la forma cómo los antillanos participan, se vinculan y relacionan con el mundo. En la isla, la instalación del cable submarino que unirá por fibra óptica a Caracas y La Habana ha supuesto todo un revuelo. A diferencia de Venezuela, donde el debate ha sido escueto, poco profundo y extremadamente politiquero, en la mayor de las Antillas el tema se transformó en la gran noticia de su historia reciente; sólo comparada con la expectativa nacional que se logró cuando llegó la revolución cubana en 1959.

Lejos de ser exagerada esta apreciación debemos rememorar lo que significó para la sociedad de la isla la llegada de

Fidel Castro al poder. El sentimiento nacionalista, la necesidad de hacer patria eran elementos suficientes que hicieron de Castro un líder heroico que trajo consigo el agua que calmó la sed de nación que tenía la isla, última colonia de Ultramar de la corona española.

Con el tiempo, esa sed de patria se transformó en sed de libertad y de cambio. Más de cincuenta años de gobierno, bajo la excusa de una democracia participativa y no alternativa cercenó cualquier vestigio de disidencia; la opacó y la alejó de la isla.

Una disidencia económica más

Más de 12 millones de cubanos tendrán la oportunidad histórica de recibir las tecnologías telemáticas del siglo XXI, gracias, a la inversión de 72 millones de dólares que garantizará acceso a la banda ancha a la mayor de las Antillas durante 25 años, tiempo que traerá cambios radicales en la administración política y la participación ciudadana y que podrán acelerarse en el segundo semestre de 2011 cuando La Guaira se conecte con Siboney

que política llegó a Miami y presionó para que Cuba quedara aislada de cualquier avance regional y que poco o nada logró con sus transmisiones radiales emitidas desde la Florida.

El bloqueo, que se asentó en Cuba fue el gran error político de esa disidencia y desde la

4

actualidad

Casa Blanca. Expertos de todo el mundo aseguraron repetidamente que mientras más aislado estén los Castro, más poderosos se hacen y menos probabilidades de cambio habría en la isla.

En esa discusión transcurrió buena parte de la vida cubana del siglo XX. Pocos cambios, mucha diatriba y poca comprensión de las necesidades de una sociedad que trascenderá al tiempo histórico de la revolución cubana, rodearon la atmósfera alrededor de la isla.

Ese poco interés por conocer de los cubanos más allá de Fidel Castro, la guaracha, el guaguancó, los logros deportivos y el sincretismo religioso, y el ideal revolucionario; es lo que los cubanos desean que termine una vez llegue el cable submarino y comience, en teoría, una explosión en el uso de la internet.

No habrá excusas por parte del gobierno castrista para cercenar o controlar la autopista de la información. Hasta ahora, la argumentación del gobierno de controlar el tráfico de internet se comprende: promovido por el bloqueo, la isla no tiene acceso a la red Arcos que se extiende por todo el Caribe. Para acceder a Internet toda el país dispone de 124 megabytes por segundo en bajada, desde una señal satelital. Es decir, los cubanos reciben un internet lento y caro. A pesar de las li-

mitaciones, el gobierno cubano ha promovido el uso social y colectivo de la red. Le dan prioridad a las universidades, medios de comunicación, centros de salud y a los llamados «Centros Joven Club de Computación» que funcionan las 24 horas del día. Según los medios cubanos se promueve una formación masiva de toda la población, y se entrena a más de 2.5 millones de niños y adolescentes.

Los cubanos se están capacitando en las tecnologías de la información y comunicación.

Con el cable cubano-venezolano- se garantizará el acceso

www.hormigaanalitica.com

en los hogares al servicio de internet. Estiman que serían un avance de calidad de vida de este pueblo caribeño.

Más allá de la propaganda de la prensa cubana existe una realidad que lejos de ser vista con los ojos del fanatismo ha sido entendida por la lógica comercial de algunas empresas. Cuba es la nación más poblada de la extensa región de Centro América y Caribe. Con sus 12 millones de habitantes, la nación tiene interesantes perfiles que la dan ventajas competitivas para las inversiones. Uno de ellos y quizás el más importante para el despliegue de las tec-

nologías de la información es el Índice de Desarrollo Humano, que llega a 0.855, donde 1 es sinónimo de excelencia. Las cifras colocan a Cuba como una de las naciones con un IDH alto, sólo Brasil, Argentina, Chile, Uruguay y Costa Rica comparte esta categorización en nuestra región. Venezuela está en un nivel medio con 0.826.

En pocas palabras, Cuba es un espacio idóneo para las inversiones en Tecnologías de la Información; esta apreciación se une a la tesis que el sistema político de la isla altamente personalista, atado a la figura

www.hormigaanalitica.com de Fidel se debilitará notoriamente una vez que el líder de la revolución fallezca. Es decir, en los próximos años, habrá un cambio radical en Cuba.

No debe entonces sorprender por qué el Presidente Barack Obama, postuló recién llegado al poder el deseo de su administración de extender el cable submarino de la red Arcos hasta llevarla a la isla. Saben que a largo plazo tendrán un mercado interesante, con cultura y con ansias de descubrir.

Visión a largo plazo Según Alcatel Lucent, copropietaria de Alcaltel Shangai Bell, empresa que desarrolla el tendido de cable submarino entre Cuba y Venezuela ; el tendido revolucionará las comunicaciones en Cuba al garantizar suficiente ancho de banda para masificar servicios como la telefonía fija, la televisión IP, entre otros servicios de telecomunicaciones.

Un aporte cambiará radicalmente la manera cómo los cubanos compartes sus opiniones y se interrelacionan con el mundo. Según la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba, sólo 1,4 millones de los 11,2 millones de habitantes de la isla tenían teléfonos en sus casas en 2008, apenas 630.000 tenían computadoras y sólo 13 por ciento estaba conectado a Internet. Se estima que unas 240.000 personas usan Internet global.

La penetración a Internet en Cuba es la segunda más baja de

El Caribe; por debajo del 12% cubano, está el 11% de penetración que tiene Haití. La media de Las Antillas es de 22%, con 9 millones 229 200 internautas, sobre un universo de 40 millones, 744 mil, 383 habitantes.

Estos índices desvelan por qué la Empresa de Telecomunicaciones Gran Caribe, tiene un reto que trascenderá a sus dirigentes actuales. El tendido que tendrá una vida útil de 25 años, además de llevar a Cuba la tecnología de acceso del siglo XXI, podría desarrollar rápidamente el uso de internet en la región caribeña, donde sólo Puerto Rico, alcanza un desarrollo destacado en el uso de Internet. ¿Cómo se manejará los negocios?, ¿cuál será la participación de las empresas operadoras de telecomunicaciones de Cuba y Venezuela y de las naciones involucradas en los despliegues? Estos son temas que deberán discutirse, pero, que deberían obviamente, traer beneficios, más allá de los sociales.

En el momento del Web 2.0 Hace casi una década, Fidel Castro hablaba horrores de Internet, descalificó la autopista de la información por considerarla un instrumento imperialista de hacerse de nuevos espacios de comunicación.

La evolución de la red de redes, obligó a Castro a cambiar su discurso. Entendió que esta

actualidad

5

El b lo g «Gener ación Y» de la b lo guer a cubana Yoani blo log «Generación blo loguer guera Sánchez, es uno de los 25 mejores del mundo. Reconocido inter nacionalmente ener ación de internacionalmente nacionalmente,, es el símbolo de una g gener eneración ciudadanos que c ticipación lama por democr acia y par clama democracia participación política

tecnología, nacida en los Estados Unidos, es sinónimo de participación y de libre acceso y transmisión de las ideas.

Por ello, las versiones digitales de los diarios oficiales de Cuba- los únicos- Gramma y Juventud Rebelde, se transformaron en los mejores difusores del mensaje revolucionario en buena parte de la primera década del siglo XXI. El protagonismo de estos medios pasó a un segundo plano con la masificación paulatina de los recursos de la web 2.0:

los blogs, como primera opción saboreada en Cuba demostraron su alto poder de convocatoria y su alta capacidad para el debate de las ideas.

En la blogósfera cubana, el tema del cable submarino supone un tema trascendental.

Argumentan que ahora las posibilidades de hacer de la autopista de la información el escenario ideal para el debate político y la participación ciudadana son exponencialmente superiores.

A diferencia de lo que se pue-

6

actualidad

www.hormigaanalitica.com Apuesta Se espera que menos de cinco años, Cuba quintuplique su penetración a Internet. Si a esto se le suma el alto nivel cultural de los cubanos, la isla podría liderar el uso de las tecnologías de la información en la región del Caribe y Latinoamérica en General

Yoani Sánc he z se tr ansf or mó en una ffigur igur a emb lemática de Sánche hez transf ansfor ormó igura emblemática la disidencia política en Cuba; rompió con el esquema tradicional de los políticos y representa el cambio con visión local. Todo lo lo net. Se gró g log grracias al poder de inter internet. esper a que la inf luencia de la rred ed potencie la par ticipación espera influencia participación política en la isla

de pensar Cuba tiene la mejor media de blogs por número de habitantes de la región caribeña. Recientemente, el blog Desarraigos Provocados, creó la primera encuesta sobre

el uso de blogs en la isla. Un total de 838 autores de blogs fueron invitados a participar en la encuesta el pasado año, pero sólo pudieron procesarse 236 respuestas. Del total de la

muestra, apenas 25 por ciento bloguea desde la isla y el resto lo hace desde otro país, sobre todo Estados Unidos y España.

La consulta también indicó que 82,4 por ciento de las personas que bloguean en la isla tienen computadora propia, 53,5 por ciento asegura acceder a Internet desde la casa, 74,7 por ciento también se conecta desde el trabajo y 82,1 por ciento revela su identidad personal.

Un reportaje publicado en Hormiga Analítica hace un mes, elaborado por la agencia de Noticias IPS, demostró cómo la actual blogosfera cubana tiene un perfil altamente político. Más allá del reconocido blog Generación Y de Yoani Sánchez, la isla tiene diversidad de espacios que apoyan y critican al Gobierno de los Castro.

En esta ambiente, la principal expectativa está en la manera cómo la administración cubana decida aprovechar el ancho de banda del cable submarino.

Creen que las oportunidades

estarán atadas a la actitud de los Castro de aceptar más participación de la disidencia y más alternativas comunicacionales en la isla.

Raúl Castro, tendrá la difícil tarea de permitir el uso de Youtube, Google, y demás servicios multimedia en la isla, libre para todo tipo de generador de contenidos. Un espacio enorme para conocer diversas maneras de ver la realidad cubana. Un espacio que podría ser propicio para el debate de altura. ¿Estarán dispuestos?

Independientemente a que la respuesta sea positiva o negativa. El tiempo histórico amenaza cualquier intento opresor.

En 15 años o menos los Castro serán figuras del pasado cubano, la isla tendrá nuevas autoridades y quizás una nueva actitud ante la participación, el debate de las ideas y la disidencia. En ese tiempo internet tendrá mucha más evolución, el trafico será exponencialmente superior en Cuba, el Caribe y Venezuela.

La historia, que comenzará a escribirse con el cable submarino será mucho más rica que la escrita por la revolución cubana, será diversa, multicultural y será enemiga de la opresión y la dictadura comunicacional. Para llegar a estos escenarios, seguramente faltará un tiempo, pero, que será reducido si comparamos lo que depara el futuro.

actualidad

www.hormigaanalitica.com Hito/ El cable submarino soportará presión a 6 mil metros de profundidad

7

En 2011 Cuba conocerá la Internet de alta velocidad

Argélida Gómez

Para finales del primer semestre del 2011 debería estar finalizado el anillo submarino de fibra óptica que interconectará a Venezuela, Cuba y Jamaica, lo que podría ser punto de partida llevar conectividad de alta velocidad a todo el área del Caribe. Este proyecto, conocido como ALBA-1, fue asignado en diciembre del 2008 a la empresa Alcatel- Shangai Bell que actualmente está finalizando el estudio Batimétrico del lecho marino por donde pasará el cable submarino que va de las costas de Camurí (La Guaira) a Siboney (Santiago de Cuba) y de allí a Jamaica para regresar de nuevo en Camurí, una red de transmisión de información de 1.800 kilómetros que tiene un costo total de 72 millones de dólares, según ha declarado el presidente de Telecomunicaciones Gran Cari-

El estudio ba timétrico y a culminó. Lo rrealizó batimétrico ya barco oceanog ráfico partió ealizó un bar co oceano gráf ico que par tió de las zuela rrumbo umbo a Cuba, equipado con sonar es que escanear on todo el lec ho sonares escanearon lecho enezuela costas de Vene marino.

La red de alta velocidad ALBA-1 conectará a la isla y a Jamaica al continente a través de servicios de última generación de telefonía, Internet y sistema de televisión.

Técnicamente hará posible servicios de interconexión de empresas y redes privadas entre otros. La implantación del cable submarino la realiza Alcatel-Lucent contratada por la empresa de capital mixto Telecomunicaciones Gran Caribe

be, ingeniero Wilfredo Morales, en reseña publicada en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. (http:/ /www.cubaminrex.cu/ALBA/ Articulos/Actualidad/2009/ 2009-03-20-Cable.html) La región del Caribe ha tenido limitaciones en el acceso a recursos de transmisión de información (voz, datos y videos), por lo que no es difícil imaginar el gran impacto que el ALBA-1 tendrá en el área, pues hará viable toda aplicación que se sustenta sobre una red de alta velocidad.

José Ignacio Quintero, ejecutivo de Alcatel-Lucent Venezuela, destaca los beneficios que en educación, cultura, salud y económicos que tendrá el servicio. «Va a haber un incremento en la economía potenciado por la tecnología de comunicaciones y, por supuesto, en be-

neficio de los usuarios finales.»

Lo que lleva el proyecto De Venezuela a Cuba hay aproximadamente 1.580 kilómetros y de Cuba a Jamaica hay otros 200 y tantos kilómetros, en total suman 1.800 kilómetros, pero la red no solamente es cable, están los repetidores, los equipos de transmisión que se van a servir de esa infraestructura de cable para poder llevar la información y todas las aplicaciones de servicio de los operadores que viajarán por el cable.

El valor del proyecto, dado a conocer en sus inicios por la empresa Telecomunicaciones Gran Caribe, es de 72 millones de dólares. El tiempo de vida útil es de 25 años. Los costos incluyen el estudio del lecho marino o estudio batimétrico para mapear la topología del

8

actualidad

lecho marino, lo que permitirá determinar como es la característica del cable a diseñar, a construir y cuáles son las estrategias de instalación que se van a utilizar.

Es cuestión fundamental para diseñar las características de protección del cable y estimar el tiempo que pueda llevar la instalación pues mientras más profundo está el lecho, más lento va el barco instalador. «En el trecho entre Venezuela y Cuba la profundidad promedio es de 4.000 metros y ya llegando a las costas de Cuba hay una caída muy pronunciada que llega a 6.000 metros de profundidad. Ese es un hito tecnológico ya que difícilmente cualquier otro cable puede llegar a esos niveles de profundidad por efectos de la presión hidrostática del lugar donde se encuentra el cable. Uno de los atributos de nuestra solución es que nuestro cable está diseñado para llegar a 8.000 metros de profundidad. Para el caso de este proyecto no fue un elemento crítico a resolver porque ya lo teníamos resuelto hace muchísimo tiempo», señala Quintero. ¿Eso influyó a favor de ustedes en la licitación? ¿Cuándo se dio la licitación?

La licitación que terminó de cerrar a finales del 2008 que fue cuando nos adjudicaron a nosotros el proyecto. Por supuesto toda empresa operadora toma los análisis asociados a la

parte económica pero en lo que es la parte submarina lo más importante es tener una solución que ha sido ampliamente probada en el mundo. Uno puede ir con total seguridad cuando se implemente Cuba-Venezuela-Jamaica, no va ha haber ningún problema tecnológico porque ya se ha probado en condiciones muchísimo más difíciles que las que corresponden a este proyecto. Aquí estamos hablando nada más de 1.800 kilómetros, nosotros hemos hecho proyectos de 22.000 kilómetros, de 9.000 kilómetros. Para 1.800 kilómetros no reviste un problema técnico, reviste por supuesto una complejidad, pero una complejidad que es manejada de manera apropiada por nuestro equipo de ingeniería de construcción. Esa experiencia le da a cualquier operador una gran seguridad, pues lo que vamos a hacer va a funcionar por el tiempo para el cual está diseñado el proyecto, 25 años de vida útil.

El estudio batimétrico está culminando, lo hace un barco oceanográfico que partió de las costas de Venezuela rumbo a Cuba, equipado con sonares que escanearon todo el lecho marino. Con toda esa información se construye un sistema topográfico en tres dimensiones donde se establece exactamente como es el lecho marino, lo que permite establecer el lugar donde colocar el cable

www.hormigaanalitica.com

Wilfredo Morales ha sido una figura clave en las altas esferas de las telecomunicaciones criollas. En Conatel, dirigió las pruebas técnicas para la selección del estándar de Televisión Digital. Se comentó que por sus relaciones con Cuba se logró la incorporación del estándar chino a las evaluaciones realizadas en el alto Gobierno. Posteriormente, una vez seleccionado el estándar japonés, Morales fue incluido en la comisión técnica que se encarga de la implantación del estándar ISDB-T; labor que ocupa en simultáneo con su cargo como presidente de la empresa de Telecomunicaciones Gran Caribe. Sus críticos aseguran que poco o nada hizo en pro de las grandes decisiones tomadas por el Gobierno. Sin embargo, alguna importancia debe tener este funcionario, poco dado a las entrevistas y a la figuración mediática (HAV)

actualidad

www.hormigaanalitica.com

De Vene zuela a Cuba ha ya pr oximadamente 1.580 kilómetr os y de Cuba a J amaica enezuela hay apr pro kilómetros Jamaica hay otros 200 y tantos kilómetros, en total suman 1.800 kilómetros

sin riesgos de golpes por efectos de corrientes marinas. Culminada esta etapa se procede a diseñar y construir el cable. ¿Cuánto tiempo se lleva el diseño de cable?

— Son estimaciones de meses, ya en paralelo se van haciendo los estudios técnicos de los repetidores porque por la distancia que son 1.800 kilómetros, por lo menos 1.500 entre tierra y tierra, la señal va a necesitar que sea repetida en el trayecto y para eso se incorporan repetidores de la señal óptica cada 60 ó 70 kilómetros. Son equipos sumergidos que son alimentados con voltaje de energía que viene de tierra firme donde se incorporan dos

dispositivos en cada punta, a través del mismo cable de fibra óptica. Hay unos cables especiales adosados que llevan energía eléctrica para alimentar toda esa red de repetidores que están sumergidos. Ese es un elemento muy complejo porque son muchos equipos repetidores, de tal manera que la señal se pueda ir regenerando y repitiendo para poder superar el obstáculo de la distancia de 1.500 kilómetros. ¿Esta red se va a conectar en Venezuela con los sistemas a los que el país está interconectado?

Bueno la fibra aterriza en La Guaira en un punto de Landing Station (en Camurí), una vez

que el cable llega ahí entrará el tráfico que viene a Venezuela, porque esos países tienen también otros destinos de comunicación. A los operadores que ofrecen servicios de comunicación en Venezuela entrará el tráfico que esté destinado al país, todo el resto del tráfico de Cuba o Jamaica que vaya al exterior tomará como punto pivote el cable de fibra óptica de La Guaira, entonces será ya potestad de los operadores, que en realidad son los que manejan el servicio de telecomunicaciones en los países, subcontratar o tomar servicios de otras fibras que van a otras partes del mundo. El operador que trae esos servicios a Vene-

9

zuela puede contratar el reruteo de esas comunicaciones hacía otros destinos.

Actualmente Cuba maneja sus comunicaciones vía satélite y esta será la primera red de fibra óptica submarina que interconectará a la isla. «Para Cuba va a ser un salto cuántico en capacidad y costos», dice Quintero. Se eliminan los retardos en la señal, que está entre medio y un segundo. Eso ocasiona perturbaciones de eco en las comunicaciones de las personas. En la fibra los retardos son casi cero, están en el orden de los milisegundos, la calidad de la comunicación es muy superior. ¿Qué significa en la práctica de una capacidad de 640 gigabits?

640 Gbits es una capacidad muy grande, por supuesto que la capacidad la definió nuestro cliente Telecomunicaciones Gran Caribe, imagino que ellos hicieron su estudio del tráfico que van a mover, con un plazo de crecimiento. Además es actualizable.

Pero volviendo al punto, 640 Gbps representan 10 millones de comunicaciones simultáneas; si hacemos compresión de voz, llegamos a 27 millones; y utilizando sistemas de tecnología de voz sobre IP, podríamos llegar fácilmente hasta 80 millones de comunicaciones simultáneas.

La rentabilidad «Todo negocio de comunicaciones tiene un sustento de

10

actualidad

costos de operación y mantenimiento que siempre son cubiertos por lo que pagan los usuarios por acceder a ese servicio. Mientras más usuarios tengan acceso se va ampliando la capacidad de recoger los fondos para poder pagar ese sistema de comunicaciones», dice Quintero. Destaca que ningún sistema de comunicaciones puede ir a pérdidas, todos de alguna manera recogen sus ingresos y no tienen porque ser precios altos, hay países que han demostrado que bajan los precios de los servicios de telecomunicaciones y las empresas siguen siendo rentables.

«Desde el punto de vista económico el desarrollo del cable submarino va a generar en los países donde esté aterrizando crecimiento asociado aguas abajo, porque una vez que llegue el cable va a servir como transporte de la información de voz, video y datos, luego detrás de eso en cada uno de los países se van a generar unos desarrollos, manejados por los propios operadores de la región que se va a poner a disposición de todo los usuarios. Va a ser muy positiva para todos los países que van a estar asociados al cable submarino y los vecinos que de alguna manera tomarán provecho.»

Conviene que en todo el proceso de comunicación existen diferentes segmentos que hay que cubrir pues no es rentable hacer una inversión de infraes-

tructura de telecomunicaciones porque hay pocos usuarios.

«Ahí es donde entra la mano del Estado, con fondos particulares que están dirigidos a poder satisfacer las necesidades de esas zonas que han sido marginadas porque no son rentables».

No hay restricciones La licitación y toda la información se ha conducido desde China por Alcatel-Lucent Shangai Bell. Todo el proyecto en su totalidad fue manejado por personas del grupo ubicadas en Francia, China, en Venezuela. «No afectan las restricciones que pudieran existir por la ley del embargo a Cuba», acota Quintero. «No hay ningún residente norteamericano involucrado, no hay ninguna entidad legal norteamericana involucrada. No hay ninguna empresa, ni residente norteamericano envuelto en la ingeniería, ni en el desarrollo, ni en la instalación, solamente personal que no pertenece a Estados Unidos de Norte América.»

Por todo eso considera que no afecta para nada el bloqueo.

Garantía El trecho entre Venezuela y Cuba la profundidad promedio es de 4.000 metros y ya llegando a las costas de Cuba hay una caída muy pronunciada que llega a 6.000 metros de profundidad. La tecnología de Alcatel Shangai-Bell soporta hasta 8 mil metros

www.hormigaanalitica.com De La Guaira a Siboney Telecomunicaciones Gran Caribe fue creada por decreto presidencial publicado en la gaceta 38791 del 17/10/2007. No obstante, sus estatus de creación se firman el 29 de enero de 2008, se define como una empresa de capital mixto, 60% Venezuela y 40% Cuba.

Firmaron, por Venezuela, la titular de la cartera de Telecomunicaciones y de Cantv, Socorro Hernández, y el presidente de Telecom Venezuela, Julio Durán. Por Cuba, el presidente de Transbit, Waldo Reboredo y el ministro de Comunicación e Información, Ramón Valdez. Sin embargo, el proyecto que dio origen a su creación se venía desarrollando desde hacía un año a través de una carta de intención entre la Empresa de Transporte de Señales de Telecomunicaciones (Transbit) por Cuba y Cantv y Telecom por Venezuela. Se trataba del proyecto cable submarino de fibra óptica que conectaría a Venezuela y Cuba, hoy conocido como el ALBA-1. Se definió entonces que se encargaría de «comercializar todo lo relacionado con capacidades de transporte de información en el Caribe» que, además de conectar a Venezuela y Cuba, tendría unidades de bifurcación que permitirán conectar con Jamaica, Haití, República Dominicana, Curazao y Trinidad. Entonces se proyectaba que el cable estuviera totalmente operativo para finales de 2009, pues en diciembre del 2008 el proyecto había sido asignado a Alcatel-Lucent.

La empresa Telecomunicaciones Gran Caribe la preside el ingeniero Wilfredo Morales, la vicepresidencia está a cargo del cubano Waldo Reboredo.

www.hormigaanalitica.com

actualidad

Ligia Piccinini, coordinadora regional de iSEC

11

Seguridad de la información va mucho más allá del backup Argélida Gómez

La información es el principal capital de las organizaciones y, aunque suene a rutina, hay que protegerla. Es por eso que eventos como InfoSecurity, que se realizó en Caracas del 19 al 23 de julio, siempre son bien acogido por quienes tiene la responsabilidad de mantener la información empresarial protegida y disponible.

Infosecurity, un evento internacional de seguridad de la información que cuenta con más de 60 ediciones en ocho años que tiene de creado. Ligia Piccinini, coordinadora regional de iSEC, explicó que llevan seis años organizando un evento anual sobre seguridad en Caracas. «El día central realizamos un congreso sobre seguridad de la información, acompañado de una feria o exposición comercial donde están participando más de 20 compañías que hacen demostraciones de productos, sus soluciones y muestran un poco al mercado cuales son las nuevas tendencias en materia de informática».

Las conferencias estuvieron a cargo de oradores internacionales y locales, provenientes de compañías de primer nivel

Del 19 al 23 de julio se realizó en Caracas InfoSecurity 2010 con un variado temario de conferencias, foros y seminarios sobre soluciones y tendencias en seguridad como Microsoft, Kaspersky, Oracle, Bucret, Sonicwall y SF Alpiz, entre otros. ¿Cuál es el objetivo del evento?

Concientizar sobre la seguridad de la información. Es un evento que justamente permite mostrarle a toda la gente interesada en el tema que es lo nuevo que está pasando, cómo protegerse, cómo proteger la información, cómo se va modificando lo que es la seguridad informática de hoy en día. Por ejemplo, antes uno solamente se preocupa de proteger la información dentro de las computadoras, dentro de las compañías, pero hoy esa información la llevan dentro de dispositivos móviles, la sacan de las compañías, la lleva un ejecutivo, entonces como hay que proteger también al ejecutivo o al personal de las compañías

Ligia Piccinini, coordinadora regional de iSEC

que manejan toda esa información que es el principal capital de las compañías.

Pero principalmente el objetivo nuestro es llevar las tendencias sobre seguridad a diferentes países de Latinoamérica.

Nos avalan ocho años que llevamos trabajando en esto y justamente lo hacemos gracias al

apoyo de las distintas empresas que confían en la temática y que trabajan en la temática y bueno justamente permiten que esto día a día pueda ir creciendo.

El temario de Infosecurity fue variado incluyó foros, seminarios y como ya se señaló un congreso. Por ejemplo, los días

12

actualidad

jueves y viernes de la semana pasada se realizaron seminarios de 16 horas de duración sobre planes de continuidad del negocio. Piccinini explica que en ellos se responden a inquietudes sobre qué hacer en casos de contingencia. «Las empresas se tienen que armar para poder continuar con el negocio al margen de cualquier desastre, problema o eventualidad que surja dentro de la compañía».

El target de los asistentes unas 350 el día central- fue variado. «Hay muchos jefes y gerentes de seguridad informática en empresas, hay mucha gente de gobierno. Es una asistencia siempre enfocada en seguridad», indicó Frente a un momento de amplísima conectividad ¿Qué es lo más importante a tomar en cuenta en seguridad?

Lo más importante y es el objetivo principal del evento, tener conciencia sobre los riesgos que hay con respecto al uso de la tecnología. Hablamos de diversos dispositivos, de redes sociales que es un tema muy nuevo actualmente, hará dos años que está creciendo mucho.

Nosotros por aquí mostramos unas estadísticas de este tema y cómo puedes proteger la información de la compañía.

Refiere que en una época la se-

guridad de informática se enfocaba mucho en que las computadoras no se dañaran, en tener respaldo de la información, etc. Hoy los especialistas en seguridad de informática, que tradicionalmente eran técnicos, tienen además que conocer de aspectos legales y de aspectos más gerenciales, pues ha cambiado el perfil de la persona que está a cargo de la seguridad en informática.

Microsoft toma el toro por los cachos Microsoft que, dado a su gran base instalada, siempre ha sido la víctima favorita de los ataques de seguridad, se ha visto obligada desde hace algún tiempo a tomar el tema de la seguridad como un problema de primera línea y ya productos como Explorer 8 y su sistema operativo Windows 7 vienen con mecanismos nativos que los hacen más seguros que las versiones precedentes.

A Aldo Hernández, gerente de Seguridad & Privacidad de Microsoft Venezuela, le tocó presentar durante el evento Infosecurity las características y oferta de seguridad de su suite empresarial ForeFront que promociona como un modelo de seguridad gobernable, que no impacta el performance de los equipos del usuario (consolas de administración y estaciones de trabajo), punto

www.hormigaanalitica.com

Aldo Her nánde z, de Micr osoft Vene zuela, Hernánde nández, Microsoft enezuela,

Garantía Microsoft sostiene que las constantes mejoras realizadas a la plataforma informática, la más atacada de la industria, la hacen una garantía para las empresas; por eso siguen siendo líderes en el mercado. Expuso Aldo Hernández

que rescata conjuntamente con el precio de la solución para competir con las otras ofertas del mercado.

Pero también se refirió a las bondades de su producto gratuito para usuarios del hogar y pequeñas empresas (de hasta 10 estaciones de trabajo)

Security Essentials, que se actualiza una vez al mes y usa la misma huella de ForeFront.

Eso si sólo corre en software bajo licencia original. Se puede bajar en: w w w. m i c r o s o f t . c o m / venezuela/seguridad

actualidad

www.hormigaanalitica.com Variedad/ El fabricante nacional presentó nueva gama de portátiles

Síragon proyecta ventas de 5 mil unidades de la nueva mini laptop

13

Argélida Gómez

Siete mil nuevas mini laptops entran este trimestre al mercado de la mano de Síragon, el fabricante nacional lanzó un nuevo modelo de netbooks, el ML 1040, que destaca por un estilizado diseño. Se trata de un modelo ultra delgado, de 25mm de espesor y 1,1 Kg de peso, bajo procesador Intel ATOM N450 que permite un mejor rendimiento y disminución en el consumo de energía.

El equipo viene con el sistema operativo Windows 7 Starter Edition, disco duro de 250GB y memoria RAM de 1G. Aunque la netbook sigue siendo el modelo de PC más solicitado en el mercado nacional, sus ventas han descendido. Ya no observan el fulgor de hace un año, Síragon proyecta vender 5.000 unidades de este nuevo modelo este trimestre.

«Continuamos innovando en el segmento de las netbooks. Su diseño totalmente estilizado le da un toque elegante que se adapta a los requerimientos y estilo de jóvenes y ejecutivos», dijo refiriéndose al nuevo modelo Hermágoras Orozco, vi-

cepresidente Comercial de Síragon.

La mini laptop 1040 posee un teclado más amplio y una batería de polímetro con una duración de tres horas continuas.

Cuenta con conectividad inalámbrica Bluetooth y Wi Fi, así como WebCam. Está disponible en el país en colores dorado, negro y rosado.

Portátiles de gama alta Coherente con su línea estratégica de liberar periódicamente modelos basados en las últimas tecnologías presentes en el mercado global, el fabricante venezolano presentó además su más reciente portafolio de laptops de gama alta, que promete una velocidad superior, con procesadores Intel de gran

Además de la mini laptop ultra delgada, se exhibió una nueva línea de portátiles que incluye la familia de procesadores inteligentes Intel Core i, que optimiza el desempeño y rendimiento de los equipos, dotados de discos duros que van desde 320 GB a 1TB para una alta capacidad de almacenamiento

14

actualidad

desempeño, como lo es la nueva familia de procesadores Intel Core 2010; y una alta capacidad de disco duro para almacenamiento. Los equipos estarán disponibles a partir del mes de agosto en los principales canales de distribución en todo el país.

«El venezolano es un usuario muy exigente en cuanto a tecnología se refiere. Es por ello que hemos diseñado esta nueva línea de laptops conformada por cuatro modelos que incluyen tecnología de última generación, con procesadores inteligentes de la marca aliada Intel, para los que demandan portátiles más potentes, con mayores prestaciones y alto rendimiento. Poseen una configuración técnica muy robusta, así como la inclusión del formato de disco óptico Blu-Ray, en dos de los modelos, para ofrecer la mejor calidad en la reproducción en alta definición de imágenes y videos», explicó Orozco,

franqueado por el director Comercial de Síragon, Roberto Di Carlo, y por el gerente de Canal de Intel en Venezuela, José Rubén Monroy.

El rendimiento y calidad de los procesadores Intel Core i, es uno de los fuertes de esta nueva línea. José Rubén Monroy explicó las características de procesadores Intel Core 2010 cuya alta eficiencia se basa en la tecnología Turbo Boost de Intel que los dota de capacidad para apagar algunos núcleos de procesamiento ofreciendo mejor desempeño cuando es necesario y controla la eficiencia energética cuando ese poder de procesamiento no es preciso.

«Así mismo, la Intel HyperThreading Technology ofrece una excelente capacidad de respuesta, ideal para la realización de múltiples tareas simultáneamente», señaló el gerente de Canal de Intel en Venezuela Los nuevos modelos El modelo de laptop SL-6110 presenta un limpio y elegante diseño en color arena. Su procesador es Intel Pentium Dual Core T4400, con un disco duro de 320GB y memoria

www.hormigaanalitica.com RAM de 2GB y sistema operativo Windows 7 Home Premium. La unidad óptica es Slim Súper Multi DVD, ideal para el segmento juvenil y del hogar.

Los modelos SL-6130 y SL6330 poseen platafor ma Calpella y funcionan bajo el poderoso procesador Intel Core i3-330 y Core i5-430, respectivamente, lo que proporciona a los equipos un rendimiento inteligente, rápido y flexible en el desarrollo de actividades como la edición de fotos y videos.

Vienen co el sistema operativo Windows 7 Home Premium, y tarjeta de video integrado en Alta Definición. En el caso de la 6130, su memoria RAM es de 2GB y el disco duro es de 500GB, mientras que su unidad óptica es Slim Súper Multi DVD. El modelo SL-6330 posee memoria RAM de 4GB y disco duro de 750GB con unidad óptica Blu-Ray, para visualizar las imágenes en alta definición y con una resolución 6 veces mejor que un DVD. El modelo estrella de esta gama es la laptop SL-6430, un equipo con la más avanzada

tecnología de procesadores Intel gracias a su procesador Core i7-720QM que permite un funcionamiento rápido, inteligente y vanguardista. Incluye tarjeta gráfica Nvidia GeForce GTX 260M para un mayor desempeño en todas las ejecuciones gráficas. Trabaja bajo el sistema operativo Windows 7 Business, tiene un potente disco duro de 1TB con memoria RAM de 4GB y óptico Blu-Ray. «Está dirigido al segmento corporativo que demanda un mayor desempeño en la ejecución de aplicaciones multimedia, con más capacidad de almacenamiento de datos y velocidad para navegar», destacó Orozco.

Todos los equipos poseen conexiones inalámbricas; Bluetooth y WiFi, así como WebCam integrada para comunicaciones On Line. El teclado viene con un diseño más estilizado y espacioso para facilitar la escritura, incluye un pad mouse con multi gesto muy versátil, así como un maletín ejecutivo para su portabilidad.

www.hormigaanalitica.com

móviles

El Viewty Snap propone una nueva relación las redes sociales Heberto Alvarado

Aunque no hay fecha precisa para la llegada a Venezuela y el resto de América Latina del LG GM360 Viewty Snap, la corporación asomará con esta línea de celulares cuáles son sus estrategias para incrementar su cuota de mercado en todo el mundo.

UN sabor de comunicación e intercambio de información en redes sociales distinta a la ofertada por las plataformas Android y Windows Phone darán a LG una oportunidad de atraer a muchos usuarios que no pueden comprar un equipo muy costoso.

Aunque no podríamos decir que el nuevo Viewty será económico- su hermano mayor se vende a casi 300 dólares en Amazon-, el equipo tendrá el reto ulterior de hacer atractiva en precios la oferta tecnológica que acompaña al equipo.

El Viewty Snap es un avanzado modelo que mantiene la tendencia de LG de distinguir una buena cámara fotográfica y un cuidadoso diseño. Además, tiene la capacidad para el uso de redes sociales con una interfaz de uso amigable todo, enmarcado dentro de un diseño metálico que le agregan estilo al celular.

Ivan Schatum, subgerente de

El equipo que fue lanzado el mes pasado en algunos mercados del mundo, incluidos Brasil y México en América Latina, tiene como principal atributo la incorporación de la aplicación LinkBook, propiedad de LG, que se creó para relacionar a buena parte de sus equipos multimedia con las redes sociales. Se crea una alternativa de acceso a estos espacios distinta a la ofertada por Android y Windows Phone homologación de terminales; comentó que la capacidad de sincronización que tiene este equipo con las redes sociales es bastante robusta. «Trabajamos con un sistema operativo propio de LG, al cal le incorporamos la aplicación Linkbook, que per mite interactuar a nuestra plataforma con las redes sociales. Esto le evita al usuario tener que descargarla de alguna tienda de aplicaciones, pues, viene precargada en las unidades».

Según comentó Schatum,

15

16

móviles

LinkBook permite enlazar a una buena gama de celulares que lanza la corporación a estos ambientes del Web 2.0.

«Con los sistemas operativos de terceros tienes ciertas limitaciones, para equipos no configurados para ellos, como el caso de Viewty Snap; por eso tenemos este complemento para no condenar al fracaso a equipos que son muy buenos.

Una de las virtudes del LinkBook, incorporado al mó-

Características:

www.hormigaanalitica.com vil es que no se liga a las contactos del equipo, si no en la agenda de contactos convencional. Iinforma qué redes sociales tiene ese contacto.

Una estrategia de LG con LinkBook es fortalecer su propia alternativa de comunicación en redes sociales distinta a las ofertas de las grandes casas de software. «No podemos quedarnos anclados en una o dos gama de plataformas, pues hay gustos para todo tipo de equipos».

La cámara de 5.0 megapíxeles permite tomar nueve fotos continuamente, además utiliza la tecnología Optic-all ZoomTM para una imagen de calidad más nítida de la que ofrece el Digital Zoom. El flash LED permite capturar en condiciones de gran alcance videos e imágenes, las cuales pueden ser editadas usando un panel de dibujo y después ser enviadas a otros usuarios vía MMS. «LG Viewty Snap brinda un nuevo nivel de estilo y tecnología para el consumidor de celulares de hoy en día» dijo Andrés García, Subgerente de Mercadeo de LG Mobile. «Para aquellos que buscan un complemento a su estilo de vida y a sus necesidades en cuanto a redes sociales, LG Viewty Snap debería estar de primero en su lista».

Como está dedicado especialmente al uso en redes sociales, ofrece soporte para Facebook, Twitter y otras aplicaciones SNS. El administrador de correo electrónico permite el acceso a múltiples cuentas de E-mail, como Gmail, Hotmail y Yahoo Mail. La aplicación LiveSquare™ le permite a los usuarios asignar fotos de display a sus contactos; ésto para el momento en que surjan llamadas entrantes o mensajes de texto en ventanas emergentes.

La interfaz personalizable del LG GM360 Viewty Snap ofrece gran variedad de diseños, con estilos a full color para lograr una mayor personalización del teléfono celular. Así mismo, los usuarios también pueden seleccionar diferentes widgets para colocarlos como predeterminados en sus fondos de pantalla.

El diseño del teléfono es realzado por su lujoso acabado metálico y su disponibilidad en cuatro colores: negro brillante, plata, blanco nieve, morado exótico y rojo vino, dependiendo del país donde se encuentren.

El LG Viewty Snap viene en dos versiones. La versión GM360 sin Wi-Fi, lanzada a principios de Junio en Europa y Brasil, seguido de algunos países de Latino América, Asia y el Medio Oriente. Y la versión con WiFi (GM360i) estará disponible a finales del 2010 en Asia, el Medio Oriente, África y la Comunidad de Estados Independientes, con planes de expandirse a otros países de Latino América y Europa. Los precios van a ser anunciados por separado para los distintos mercados.

¿Cuándo en Venezuela?

«El lanzamientos dentro del territorio dependen de lo que las operadoras quieran y se adecuan a las necesidades del mercado. LG lanza 3 mil modelos al año y muchos de ellos no llegan al país» Comentó Gerliz Cancino, del departamento de comunicaciones de LG móviles Venezuela.

www.hormigaanalitica.com

Banco de pruebas

Handicap/ El precio de los removibles podría condicionar el éxito de este equipo en el mercado

17

Samsung ML 1665: para imprimir rápido y donde quieras Heberto Alvarado

La impresora

láser monocromática que presentó Samsung al mercado venezolano podría despuntar como una alternativa relativamente económica para trabajadores independientes, oficinas e incluso hogares.

Un equipo compacto, con 34,1 x 22,4 x 18,4 cm y su peso de 4,2 kg que agrada por su elegante color negro. Una bondad que sigue distinguiendo a las impresoras laser de este fabricante sur coreano es la facilidad con la cual se instala en el computador y la fácil sincronización y comunicación con el sistema operativo.

El equipo, probado en Windows Vista. Imprime rápidamente y con una excelente calidad de imagen. Las pruebas realizadas por Hormiga Analítica arrojaron una duración de 87 segundos para imprimir 18 páginas cargadas de imágenes y textos, lo que le da una buena calificación a esta impresora laser.

Una característica que gustó es

el botón que permite imprimir de inmediato la información que se tenga en la pantalla de la computadora. La lectura la hace en pocos 5 segundos; en total en 10 segundos se logra imprimir la información que tengamos en la pantalla.

Samsung recomienda un ciclo de trabajo mensual de 5000

páginas, lo que se traduciría en tres cartuchos de tóner al mes, pues se estima que cada uno rinde para 1500 hojas. Un hándicap es que no puede realizar impresión a dos caras (hay que hacerlo manualmente). El otro es el precio de los cartuchos, que rondan los 700 bolívares.

Tomar en cuenta La incursión de Samsung en el mercado de la impresión láser bajó exponencialmente el precio de estos equipos en el mercado. Hoy día el fabricante lidera las ventas en el mercado de minoristas de impresoras láser, por encima de HP

18

ética empresarial

www.hormigaanalitica.com

Unión/ Fundación Telefónica aspira a estrechar lazos culturales entre España e Hispanoamérica

Escolares venezolanos y españoles estrecharon lazos a través de internet

La experiencia forma parte de una iniciativa de Fundación Telefónica que busca promover el acercamiento e intercambio cultural entre escuelas de Latinoamérica y España, incentivando la comunicación y la colaboración a través de la red entre alumn@s y educador@s de las escuelas participantes en el proyecto, que contó con el apoyo de Voluntarios Telefónica, y se desarrollo con la plataforma y herramientas 2.0 del portal www.educared.org.

Se diseñó un programa que, con el nombre de Viaje Transatlántico, se basó en la creación de blogs conjuntos por parte de cada dos colegios hermanados, en el que todos los miembros pudieron comunicarse y colgar información, en los diferentes soportes (texto, imagen, video). El conjunto de blogs permitió la creación de la red de comunidad colaborativa de Escuelas Amigas.

Los estudiantes venezolanos de la UE (Unidad Educativa) Inmaculada Fe y Alegría, de Ciudad Bolívar, y la Unidad Educativa Fe y Alegría Luis María Olaso de Caracas, compartieron la experiencia con

niñas y niños de CEIP (Colegio Público de Infantil y Primaria )Tomás de Ybarra, de Tomares, y CEIP Manuel Canela, de Sevilla (España).

Mientras que los alumnos de la Escuela Alternativa Adelita de Calvani, en Caracas, participaron en la iniciativa con los del CEIP Nuestra Señora del Rosario, Madrid (España) Los Voluntarios Telefónica de Venezuela que acompañaron a los jóvenes fueron: César Suárez, Anthony Choque, Ana Cerchione, Roberto Hernández, Juan Vizcaíno y Carlos Sanguino. Ellos asumieron el papel de dinamizadores del proceso de comunicación y trabajo de Escuelas Amigas, para lo cual re-

cibieron formación, ayuda y asesoramiento continuo, tanto en aspectos pedagógicos como técnicos.

Durante el proyecto se desarrollaron 4 actividades distintas, en las que los alumnos asumieron diferentes roles: Reportero, Antropólogo, Guía Turístico y Emprendedor social Durante la actividad de «Soy un emprendedor», los estudiantes de «Adelita» aprendieron sobre el reciclaje (separación de los desechos sólidos y elaboración de juguetes con material reciclado) y entendieron que ellos pueden ser protagonistas del cambio para lograr una comunidad y un mundo más limpio.», comentó Anthony Choque, voluntario Telefónica.

Unos noventa estudiantes beneficiarios del programa Proniño participaron en el proyecto «Escuelas Amigas», que les permitió conocer a estudiantes de escuelas españolas e intercambiar información con ellos, a través de Internet.

Y así, nuestras niñas y niños cruzaron el Atlántico de manera virtual e hicieron nuevos amigos, a quienes contaron sobre nuestro país, nuestras costumbres, nuestras bellezas naturales y de ellos conocieron sus pueblos, sus gustos y también los sueños que desde allá y desde aquí comparten los estudiantes sobre su futuro y el bienestar del mundo.