Focus Your Health – Fall 2023 Spanish

Page 1

Otoño de 2023

CÉNTRESE

EN SU SALUD

ALERTA DE LA TEMPORADA DE GRIPE

Vacuna contra la gripe: Por qué el momento es importante Cuando se trata de vacunarse contra la gripe, es importante hacerlo lo antes posible. Este es el motivo: Después de que se vacuna, al cuerpo le toma alrededor de dos semanas para volverse inmune y comenzar a protegerlo contra la gripe. Por eso, es recomendable que reciba su dosis antes de que la gripe se propague. ¿Cuál es el mejor momento? Tan pronto como la vacuna esté disponible, en otoño. Es una buena idea colocársela antes de fines de octubre. Pero incluso en enero o más tarde, vale la pena vacunarse. La gripe continúa activa bien entrada la primavera. Las vacunas anuales contra la gripe son recomendables para todos los miembros de la familia a partir de los 6 meses de vida.

La influenza puede ser DETESTABLE Y LETAL. Casi todas las personas a partir de los 6 meses de vida deben recibir la vacuna de la gripe todos los años.

✔ ¡Vacúnese! ✔ ¡No espere! ✔ No dude. La vacuna demora 2 SEMANAS hasta hacer efecto por completo.

Vacúnese AHORA para estar protegido cuando lo necesite. Haga lo mejor posible para mantenerse bien Los miembros de Health Plan of San Joaquin (HPSJ) pueden acudir a la farmacia o consultorio de cualquier proveedor contratado para recibir la vacuna. Para obtener más información, visite www.hpsj.com/flu. CÉNTRESE en su salud 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.