HOSPITAL REGIONAL DE TALCA
Nº 2 Enero 2015
Boletín Institucional
Nueve de cada mil hombres en Talca sufre cáncer de próstata
Una dieta saludable y la actividad física previenen la diabetes
Gran avance en la construcción de la Unidad Emergencia del HRT En la futura Unidad de Emergencia se integrará un box de quemados al área adulta y pediátrica existente. También, se incorporará el área ginecológica Un 98% de avance presenta la obra de la Unidad de Emergencia del Nuevo Hospital Regional de Talca, así lo pudieron constatar el Intendente de la región del Maule Hugo Veloso, la SEREMI de Salud Valeria Ortiz, la Directora del Servicio de Salud Maule Paulina Espinoza y autoridades locales quienes realizaron una visita inspectiva a la obra que se iniciará como marcha blanca en marzo del presente año. El Intendente de la Región del Maule Hugo Veloso, destacó el estado de avance y señaló que esto no es sólo un cambio de edificio, sino que también constituye un nuevo sistema donde se prioriza una atención digna y de calidad a todos los usuarios, “Estamos realizando una visita inspectiva a lo que es el sector de urgencia, hemos visto una obra que está prácticamente en un 100% concluida por lo que esperamos que en marzo comience la marcha blanca. Esta es una gran obra, que no sólo se refiere a modernización de la infraestructura, sino que también hay un fuerte contenido de entender que acá se prestan servicios médicos a personas, y una de las políticas que fuertemente está desarrollando el Ministerio, es el trato al paciente, familiares y a los propios funcionarios”.
La Unidad de Emergencia se ubica en el primer nivel de los edificios E y F (por la 14 oriente), con una superficie aproximada construida de 3.200 m2., cuenta con 33 boxes de atención, que se dividen en: Área Urgencia Obstétrica: Área Urgencia Pediátrica y Área Urgencia Adultos. Así lo dio a conocer la directora del Servicio de Salud Maule, Paulina Espinoza. Estamos contentos por el estado de avance, esta nueva urgencia trae mucho espacio, equipamiento y todo lo necesario para entregar una atención oportuna y de calidad, los flujos de atención que tenemos permitirán dar una atención mucho más oportuna. Además existe un incremento significativo en prestaciones, por ejemplo tenemos pabellón de cirugía menor que antes no teníamos; además tendremos un espacio específico y completamente reservado para víctimas de abusos. Tendremos salas de espera separadas para adultos y niños, salas de atención para quemados; si comparamos las condiciones actuales de hacinamiento que afectan tanto a pacientes como funcionarios, con esta nueva infraestructura obtendremos todo lo necesario para entregar una atención de calidad y con dignidad tanto para los funcionarios, pacientes y sus familiares”.
Qué contempla la Unidad de Emergencia del nuevo Hospital Regional de Talca: ÁREA URGENCIA OBSTÉTRICA: Cuentan con 4 boxes de atención con cama y baño. Estación de enfermería. Sala de entrevistas pacientes y familiares. Sala de espera propia del área Atención separada para víctimas.
ÁREA URGENCIA PEDIÁTRICA: Cuenta con 4 boxes de atención. Estación de enfermería Sala de entrevista pacientes y familiares Box IRA y Sala de selección de demanda, el cual es un aditamento pionero al programa arquitectónico de los hospitales.
UN NUEVO HOSPITAL
ÁREA URGENCIA ADULTOS: Cuenta con 8 boxes de atención. 1 box dental, 1 box de aislamiento biológico, 3 box de reanimación, 1 box ERA, Sala de cirugía menores, 2 box quemados, Sala de hidratación con 3 camas, Sala de selección de demanda.
www.hospitaldetalca.cl
Editorial Estimados lectores y colaboradores de nuestro hospital, nos encontramos en una etapa crucial a favor del mejoramiento del servicio impartido cada día como hospital. El año 2009 iniciamos el proceso de acreditación, cuyo procedimiento está a un paso de finalizar con éxito. De acuerdo al marco regulatorio de salud en Chile, estamos ad portas de la acreditación para garantizar que el servicio, certifique la calidad para la seguridad de los usuarios y funcionarios. En dicha normativa, se explicita que se deben "cumplir estándares respecto de condiciones sanitarias; seguridad de instalaciones y equipos; aplicación de técnicas y tecnologías; cumplimiento de protocolos de atención; competencias de los recursos humanos; y en toda otra materia que incida en la seguridad de las prestaciones". En sí mismo, esto es un beneficio que integra la globalidad de la cultura hospitalaria, correspondiente a esta gran red de servicios sanitarios asistenciales.
se incluyan 29 obligatorias. En este paso, el Servicio de Salud del Maule hace una evaluación cruzada, fiscalizando que se estén cumpliendo todos los requerimientos. Dentro de las características obligatorias se encuentra el respeto a la dignidad del paciente, gestión de calidad; gestión clínica; acceso, oportunidad y continuidad de la atención; competencias del recurso humano; registros (manejo de la ficha clínica); seguridad del equipamiento; seguridad de las instalaciones; contar con servicios de apoyo; entre otras. Para lograr la acreditación, es preciso el compromiso de los funcionarios; reconocer la importancia de entregar atención de calidad a los beneficiarios del sistema de salud público.
Como hospital público autogestionado y de alta complejidad, se cumplen importantes roles dentro de la comunidad, como hospital comunal, provincial y regional; es imprescindible garantizar atención de calidad y seguridad, tanto para los usuarios, como para los funcionarios. Es por ello que se desarrolla una política de calidad al interior del organismo, con ejes estratégicos, visión y misión, de los cuales los funcionarios están integrados como piezas articulantes de esta máquina al servicio de todos y todas. Para cumplir a cabalidad con los requerimientos internos y externos, la acreditación es un requisito indispensable para estar autorizados de otorgar las garantías de salud explícitas indicadas. Esto forma parte de un importante proceso dentro del financiamiento de los establecimientos públicos auto gestionados en red. En poco tiempo el recinto será evaluado, para lo cual la Unidad de Calidad y Seguridad del Paciente del HRT ha realizado un trabajo constante y sistemático de orientación, guía y supervisión. En este tránsito por la acreditación, ha sido fundamental la colaboración de los encargados de calidad de las distintas dependencias, quienes han velado por el cumplimiento de los protocolos y normas explícitas. Se aplican 94 características, de las cuales se debe cumplir el 50%, siempre y cuando en ellas
El Director del hospital junto a María Teresa Arancibia, Jefe Unidad de Calidad y Seguridad del paciente.
Representante Legal: Alfredo Donoso Barros/Director Hospital Regional de Talca.
Periodistas: Carla Biel Pérez, Carolina Cáceres Aguilera, Carolina Pérez.
Comité Editorial: Alfredo Donoso Barros/Director HRT, Osmán Garrido Delgado/Rector Universidad Santo Tomás Talca, Pablo Muñoz Morales/Director Comunicaciones y Extensión Universidad Santo Tomas, Claudia Núñez Peña /Consultora, Comunicación Estratégica, Imaginaccion Consultores.
Director General y Conceptualización: Mabel Urrutia Tigero/Actriz y Asesora Comunicacional. Diagramación: Grupo Color Impresión: Grupo Color / 1 oriente 1264, Talca.
Nueve de cada mil hombres en Talca sufre cáncer de próstata
HOSPITAL REGIONAL DE TALCA
El Urólogo, Dr. René Henríquez, recomendó visitar al médico de forma periódica después de los 45 años, recalcando que la prevención es lo más importante. Además, destacó que la nueva unidad de radioterapia del hospital, evitará que los pacientes viajen a Santiago para tratarse. Una enfermedad que termina con la vida de 200 mil hombres en el país año a año y que mantiene preocupados a los especialistas es el cáncer de próstata. Es por esto, que el urólogo, Dr. René Henríquez Díaz hizo un llamado a los varones a preocuparse por detectar tempranamente cualquier indicio de la patología, ya que su crecimiento suele ser muy lento y sin síntomas.
Además el Dr. Henríquez desmitifica la creencia de que el examen de sangre puede reemplazar el examen rectal y, por eso, aclara que siempre es necesario realizarse ambos.
"Como el cáncer no se puede prevenir, nuestro objetivo es diagnosticarlo lo más precoz posible, ya que al estar localizado es posible su curación. En la actualidad, no existe ningún tratamiento efectivo para la enfermedad avanzada”, advierte el Dr. Henríquez. Sin embargo, destaca que el nuevo hospital contará con la Unidad de Radioterapia, evitando así que los pacientes deban viajar a la capital. En el caso del cáncer de próstata, la edad constituye un factor de riesgo, por tanto, su frecuencia aumenta a medida que envejecemos. Este riesgo es aún mayor en caso de existir familiares con esta enfermedad, especialmente cuando se trata de familiares cercanos, como padre o hermanos. "Recomendamos visitar al médico en forma periódica después de los 45 años, para evaluar el estado de la próstata, por medio de un examen rectal y un examen de sangre, el Antígeno Prostático específico”, explica el urólogo.
Equipo de Urología Hospital Regional de Talca.
Prevalencia La historia del tratamiento de Cáncer de Próstata tiene su punto de inflexión cuando aparece el Antígeno Prostático Específico, en la década de los ochenta, lo que permitió diagnosticar cánceres cada vez más pequeños y por lo tanto curables. Aún así las cifras no son esperanzadoras. En Chile al igual que en la Región del Maule, el cáncer de próstata es el más frecuente en los hombres. Según datos del Minsal en el periodo 2003-2007, la incidencia nacional fue de 50 varones
por cada cien mil y para la Séptima Región del Maule algo superior, 56 por cada cien mil. “En la ciudad de Talca hicimos una investigación en hombres asintomáticos de 40-59 años, encontrando una prevalencia de 9.2 por cada 1.000 hombres. La mortalidad se ha mantenido estable en el tiempo. En el 2010 fue de 22.7 por 100 mil hombres, último dato entregado por el Minsal” detalla el Dr. Henríquez.
UN NUEVO HOSPITAL
Dr. Raimundo Correa, Jefe del Servicio de Oncología del HRT:
El nuevo Hospital, con la Unidad de Radioterapia, consolida el concepto de Centro Oncológico Integral. El facultativo destaca el enorme avance que traerá consigo el nuevo complejo, y señaló a la comunidad que la prevención es la clave para enfrentar el cáncer.
¿Y en el caso de tener antecedentes? Si yo sé que en mi familia hay un trastorno hereditario y que varios de mis familiares han tenido cáncer de distinta causa, esto no se puede ignorar y tengo que saber que tengo mayor riesgo de contraer esa enfermedad. Ante eso, se puede hacer un seguimiento especial para evitarlo y hay que consultar con el médico especialista de cada área. ¿Qué ventajas tendrá el nuevo hospital para el tratamiento de los pacientes con cáncer? El nuevo hospital, con la Unidad de Radioterapia, consolida el concepto de Centro Oncológico Integral, ya que el paciente no necesitará salir de la región para recibir un tratamiento. Pero no sólo se requiere el implemento físico y material, sino también una dotación del recurso humano y en eso estamos en un déficit. Estamos trabajando, tratando de reclutar gente de distintas partes del país, con el objetivo de dar la mejor atención. Hoy en día el equipo al cuidado de un paciente oncológico debe tener una composición multidisciplinaria y debe acompañar al paciente en el curso de la enfermedad, se han observado múltiples beneficios, los que incluyen aumento de sobrevida también. En la Unidad de Oncología participan: Técnicos Paramédicos, Enfermeras, Psicólogos y Médicos, distribuidos en los distintos programas existentes, tanto a nivel infantil como adulto.
Dr. Raimundo Correa, Jefe del Servicio de Oncología del HRT.
¿Qué medidas de prevención se pueden tomar si no se tienen antecedentes familiares de cáncer? El mejor tratamiento de toda enfermedad neoplásica es la prevención de ésta y pasa en primer lugar por una vida saludable, como por ejemplo tener un hábito alimentario adecuado. Por otro lado, los hábitos también forman parte de este esquema. El cigarro, por ejemplo, no es un factor de riesgo sólo para el cáncer de pulmón, sino para múltiples cánceres, como por ejemplo: pulmón, laringe, esófago, cáncer digestivo o ginecológico. Lo mismo ocurre con el alcohol y las drogas.
Quiero informar bien a la población que el programa de Alivio del Dolor y Cuidados Paliativos, está muy lejos de ser el área donde mueren los pacientes. La concepción moderna de los Cuidados Paliativos implica tener una actitud activa, un manejo de los distintos síntomas y patologías, en ese sentido se aconseja a los pacientes integrarse a esta unidad precozmente en el transcurso de la enfermedad. El paciente tiene que entender qué es lo que le está pasando, tiene que saber que hay gente a su disposición, que después del tratamiento puede haber síntomas relacionados a la enfermedad o al tratamiento y que todo eso tiene una solución.
UN NUEVO HOSPITAL
Positivo convenio del Hospital con las Universidades
HOSPITAL REGIONAL DE TALCA
Convenios con casas de estudio permiten que los alumnos del área de salud puedan realizar sus internados y prácticas en la atención supervisada de pacientes, con el objetivo de alcanzar la excelencia académica de casa a su futuro desempeño laboral. La Unidad Docente Asistencial (UDA), es la Unidad encargada de diseñar normativas y generar planes de Desarrollo de acuerdo a los lineamientos institucionales y de regular, coordinar y programar el proceso de ingreso de docentes y alumnos al Hospital Regional de Talca, provenientes de las instituciones de educación superior, que cuentan con Convenios Asistenciales Docentes. Desde el mes de Noviembre de 2005, la Dra. Yaquide Bravo Acevedo, está a cargo de la Unidad Docente Asistencial, cuyo trabajo es establecer nexos entre el Hospital Regional de Talca, las Universidades y Centros de Formación Profesional, participando en la formación de los futuros Profesionales del sector salud, con el objetivo central de constituirse en un Hospital Asistencial Docente de calidad y excelencia. Actualmente el Hospital Regional de Talca, mantiene Convenios Docente Asistenciales con las Universidades; Católica del Maule, Universidad de Talca, Universidad Autónoma de Chile y Universidad Austral de Chile y con los Institutos Profesionales Santo Tomás e Inacap. Estos convenios permiten que los alumnos del área salud puedan realizar sus pasos prácticos e internados
o prácticas laborales, con el objetivo de alcanzar la excelencia académica y respeto a la dignidad de los pacientes, de cara a su futuro desempeño laboral. “El Hospital Regional de Talca, cumple un papel muy importante en el modelaje del perfil profesional y personal de los estudiantes, que son parte de los Convenios Docente Asistenciales. El establecimiento proporciona los conocimientos necesarios para su desarrollo futuro en los aspectos académicos y valóricos, formándolos en sus competencias profesionales clínicas y en experiencia verdadera de la atención de pacientes con un alto nivel profesional, capaces de responder a las necesidades de la población”, comenta la Dra. Bravo. Por último, el establecimiento permite, dada su estructura y complejidad, que los alumnos adquieran las competencias, necesarias para un trabajo posterior. Asimismo, le otorga un sello al alumno, al ocuparse de la atención integral, de calidad, rigurosidad en el cumplimiento de normas, depositando en el estudiante el sentido de responsabilidad en la atención asistencial.
Comité COLDAS (Comisión Docente Asistencial) Universidad Católica del Maule, Universidad de Talca, Universidad Autónoma de Chile, Universidad Santo Tomás, Universidad Austral y Centro de Formación Técnica INACAP.
UN NUEVO HOSPITAL
Diálisis peritoneal: tratamiento que apuesta a mejorar la calidad de vida de los pacientes El Hospital Regional de Talca es líder en regiones en la aplicación de este tratamiento que favorece a pacientes con insuficiencia renal crónica. El objetivo de este procedimiento busca potenciar la independencia de los pacientes y su reinserción al mundo laboral y/o académico. El 1 de diciembre de 2009 se abrió en el Hospital Regional de Talca, el programa que ofrecía la diálisis peritoneal, a través del sistema GES, que es un tratamiento ambulatorio, sustitutivo de la función renal, que se puede realizar fuera del hospital una vez que el paciente o familiar haya sido capacitado para realizarlo. Esto proporciona mayor independencia al paciente y le permite retomar sus actividades y compromisos diarios. Así lo destacó Ivania Bustamante, Enfermera Coordinadora de Diálisis del Hospital Regional de Talca: " Hay gente que busca independizarse, seguir trabajando o estudiando. Lo bueno de este tratamiento es que permite realizarse en su hogar, durante las horas de sueño, en el confort de su familia, es lo que permite al paciente lograr una reinserción laboral o estudiantil". Si bien este programa partió con sólo seis pacientes, ya son 120 las personas que se lo realizan y con excelentes resultados. El proceso de acceso a este programa parte con información sobre el tratamiento a través de una entrevista con enfermería. "Cuando el paciente acepta, el caso se presenta al nefrólogo y también al cirujano del equipo de trabajo. Se hace una evaluación al paciente y a su familia. Y así finalmente, si todo sale bien, se inicia el tratamiento", concluyó la profesional. A la izquierda la paramédico y paciente Natalia Espinoza junto a la Enfermera Coordinadora de Diálisis Ivania Bustamante.
Caso exitoso Natalia Espinoza, es paramédico del hospital y paciente de diálisis peritoneal. Según explicó este tratamiento cambió su vida completamente, ya que le devolvió la autonomía necesaria para trabajar y ser independiente.
conecto a la máquina y estoy diez horas conectada. Gracias a esto puedo hacer una vida completamente normal". Natalia agradeció y concluyó: "Después de todo lo malo, siempre sale el sol".
"Antes tenía que estar entre cuatro a cinco horas, día por medio, después de la hemodiálisis, quedaba muy mal. En cambio ahora es como si no tuviera nada. En la noche me
UN NUEVO HOSPITAL
Una dieta saludable y la actividad física previenen la diabetes
HOSPITAL REGIONAL DE TALCA
El hospital realizó una jornada educativa para los pacientes, en la que especialistas enseñaron a los asistentes sobre una correcta alimentación y deporte necesario para combatir esta patología.
Un 9,7% de los talquinos padece de diabetes. Esta preocupante cifra llevó a los especialistas del Hospital Regional de Talca a realizar una jornada para educar la prevención de dicha patología . En el Día Mundial de esta enfermedad, el hospital capacitó a los pacientes que tienen diabetes tipo 2, que es la más común. Especialistas entregaron una serie de consejos sobre lo más importante: la prevención. Es así como fomentar estilos de vida saludables y consumir alimentados adecuados son claves.
Agregó que era necesario hacer campañas para evitar la diabetes tipo 1 y 2, creando así conciencia de la gran cantidad de pacientes en la región que ya padecen esta enfermedad. Finalmente, el objetivo de la jornada se cumplió con éxito, ya que lo que se buscaba era sensibilizar a los pacientes diabéticos sobre el cuidado que deben tener con su alimentación y su estilo de vida.
"En la diabetes tipo 2, la mayoría de los pacientes tiene asociado la obesidad y la vida sedentaria, por lo tanto, lo más importante es la vigilancia del peso, y para lograr eso hay que comer muchas verduras, frutas y evitar los alimentos altos en calorías. Además, potenciar la actividad física, como caminar, nadar o bailar", aconsejó la Dra. Verónica Mujica, diabetóloga del Servicio de Salud Maule. Además, en la jornada se reflexionó sobre las causas, síntomas, complicaciones y tratamientos de esta patología. Y también se analizó las alarmantes tasas de esta enfermedad, ya que sólo en el hospital de Talca se atienden más de mil pacientes. "Todo indica que la prevalencia de esta enfermedad ha aumentado y junto con eso, las comorbilidades y complicaciones. Pero esta enfermedad se puede prevenir con estilos de vida saludables y alimentos sanos", explicó el Dr. Luis Oviedo, Jefe del programa de Diabetes del Hospital.
DIETA SALUDABLE Y EQUILIBRADA
ACTIVIDAD FÍSICA CONSTANTE
Una alimentación sana, baja en calorías, sodio y azúcares te ayudará a mantener un peso estable y a disminuir tus niveles de grasa.
La diabetes es más frecuente en personas sedentarias. El deporte ayuda a reducir los niveles de azúcar en la sangre y a disminuir la grasa corporal.
PESO ADECUADO
ANTECEDENTES FAMILIARES
ENFERMEDADES DE RIESGO
Se estima que el 80% de las personas con diabetes padece sobrepeso, por eso es fundamental llevar un control constante y evitar subidas importantes.
Quienes tienen familiares diabéticos tienen más riesgos de padecer esta enfermedad.
Es común que otras enfermedades como la hipertensión, estén asociadas a la diabetes. Para detectarlas a tiempo, realízate un chequeo periódicamente.
UN NUEVO HOSPITAL
Navidad en el HRT:
Servicio de Cirugía obtiene 1° lugar en el concurso del Pesebre
HOSPITAL REGIONAL DE TALCA
Con el objetivo de crear un ambiente grato en la pasada Navidad, la Dirección del Hospital Regional de Talca, organizó el concurso del Pesebre 2014 “Un pesebre para cada servicio”. En esta oportunidad, el 1º lugar lo obtuvo el Servicio de Cirugía Adulto, el 2 º lugar el Servicio de Lavandería y el 3º lugar la Unidad de Pacientes Críticos Adultos.
Teresa Muñoz, Enfermera Coordinadora del Centro de Diagnóstico Terapéutico; Ignacio Salvatierra, Asesor Unidad de Gestión; y Nancy Orellana, Funcionaria del CDT.
La idea era que cada servicio diseñara y construyera un pesebre utilizando material reciclado y por supuesto, que significara un trabajo en equipo.
“Felicitamos a los ganadores, porque realmente realizaron un trabajo muy bonito y con mucha dedicación. Se agradece la participación de los servicios que se inscribieron y esperamos que sigan concursando”, señaló la Dra Teresa Brito Obreque, Directora (s) del Hospital Regional de Talca.
El jurado estuvo compuesto por cinco integrantes de diferentes áreas del HRT: Ricardo Vidal, Subdirector de Operaciones;
1º lugar, Servicio de Cirugía Adulto.
2º lugar, Servicio de Lavandería.
Villancicos El Comité de Navidad del Hospital, integrado por funcionarios y el voluntariado del hospital, entregaron regalos -donados por los funcionarios del HRT- a los pacientes del Servicio de Medicina. Además, se organizó durante toda la semana previa a la Navidad, la participación de distintos coros, quienes deleitaron a los usuarios que transitaban por el hall de ingreso al Centro de Diagnóstico Terapéutico CDT, con distintos villancicos.
Paz Ramírez, Jefa del CR Atención Usuarios, agradeció la colaboración de los funcionarios en la donación de regalos y destacó la participación de los distintos coros, lo que fue aplaudido por los pacientes del hospital.
UN NUEVO HOSPITAL
3º lugar, Unidad de Paciente Crítico Adulto.