12PELÍCULASDEAVENTURAS IMPRESCINDIBLES

12 ESSENTIAL ADVENTURE FILMS

El regreso el 30 de junio a las salas españolas del famoso arqueólogo/profesor universitario y aventurero en sus ratos libres Indiana Jones, esta vezsinSpielbergtraslascámaras(perosíenlabores de producción) pero con el más que solvente James Mangold dirigiendo y un ya octogenario Harrison Ford poniéndose el sombrero por última vez es la oportunidad perfecta para echar la mirada atrás y recuperar algunas de las películas más memorables de uno de los géneros más populares y cinematográficos que existen, el del cine de aventuras.

Con la excusa de la fiebre del oro y las primeras crisis del capitalismo,John Huston lleva a Tampico (México) en busca de tan preciado metal a Humphrey Bogart, Walter HustonyTim Holt como tres parias ante una última oportunidad de salir adelante en la vida.ElmaestroHustonarmaunapelículade aventuras llena de camaradería masculina bajo la que subyace un desangelado estudio sobre algunas de las peores pulsiones del ser humano: la codicia, el egoísmo y la traición sin por ello dejar de resultar divertida y espectacular. Una de las grandes joyas del cine de aventuras de siempre, al que Huston volvió tres años después en la no menos magistral La reina de África.

With the excuse of the gold rush and the first crises of capitalism, John Huston brings Humphrey Bogart, Walter Huston and Tim Holt to Tampico (Mexico) as three pariahs who have once last chance to get ahead in life. The maestro Huston creates an adventure film packed with masculine camaraderieunderwhichliesadrearystudy of some of the worst impulses of human beings: greed, egoism and betrayal but not without being fun and spectacular. One of theall-timegreatgemsofadventurecinema, which Huston returned to three years later is the no less majestic The African Queen.

The return to Spanish cinemas on 30 June of the famous archaeologist/university professor and adventurer in his spare time Indiana Jones, this time without Spielberg behind the cameras (but yes doing production work) but with the very sound James Mangold directing and a now octogenarian Harrison Ford putting on the hat for the last time, is the perfect chance to look back and recall some of the most memorable films from one of the most popular and cinematographic genres, adventure films.

Mogambo (John Ford, 1953)

Puede que parte de la cinefilia actual que habla con desprecio de la cultura del remake sin reparar en quién, cómo y con quién se va a hacer un film no sepan que Mogambo, el film de aventuras de John Ford con Ava Gardner,ClarkGableyGraceKellyerayauna reinterpretacióndeTierradepasión,dirigida por Victor Fleming veinte años antes. Sin ser de lo mejor del director de La diligencia o Centauros del desierto resulta obviamente una excelente película de aventuras de espinado triángulo amoroso, en la que la nacional-católicacensuraespañolaconvirtió a marido y mujer en hermanos mediante el doblaje para ocultar un adulterio.

It may be that current film lovers speak scornfully about the culture of remakes regardless of who, how and with whom a film is going to be made, are unaware that Mogambo, the adventure film of John Ford with Ava Gardner, Clark Gable and Grace Kelly was already a reinterpretation of Red Dust conducted by Victor Fleming twenty years earlier. Without being the best of the director of The Stagecoach or The Searchers it is obviously an excellent adventure film with a thorny love triangle in which Spanish national-Catholic censure turned a married couple into brothers using dubbing to hide an adultery.

20.000 leguas de viaje submarino (Richard Fleischer, 1954)

Richard Fleischer traslada de manera magistral a la pantalla la mítica novela de Julio Verne con un repartazo que incluíaagentecomoKirkDouglas,Peter Lorre y un inolvidable James Mason como Capitán Nemo. Brutales efectos especiales y dirección artística (Oscar en ambos), esas secuencias acuáticas en cinemascope, la memorable set piece del calamar gigante…una de las mejores películas de aventuras de todos los tiempos. Ojalá algún día ver ese remake a cargo de David Fincher que tanto tiempo lleva persiguiendo.

Richard Fleischer majestically brings the legendary Jules Verne novel to the screen with a great cast that included peoplesuchasKirkDouglas,PeterLorre and an unforgettable James Mason as Captain Nemo. Amazing special effects and artistic direction (Oscar for both), those aquatic sequences in cinemascope, the memorable set piece of the giant squid... one of the best adventure films ofall time. I hope to one day see the remake by David Fincher which he has been pursuing for so long.

Seguramente la película de aventuras más grande de todos los tiempos, galardonada con 7 Oscars y el mayor tesoro que conserva la historia para recordar un cine ya perdido en Hollywood, al 90% ocupado en el consumo de usar y tirar. Casi 4 horas de bellísima y subyugante epopeya que sólo un cineasta como David Lean podría parir: un film arriesgado y valiente, visionario en su reflexión política sobre los conflictos en Oriente medio y definitivamente introspectiva en su estudio de personajes pese a su gran apuesta por el espectáculo. Suena a tópico de boomers, pero en este caso hay que decirlo: ya no se hacen películas como ésta.

Undoubtedly the greatest adventure film of all time, winner of 7 Oscars and the greatest treasure that history holds to recall cinema that is now lost in Hollywood, which is 90% occupied in disposable consumption. Almost 4 hours of a very beautiful and subjugating epic that only a filmmaker like David Lean could product: a bold and brave film, visionary in its political reflection on the conflicts in the Middle East and definitively introspectively in its study of characters despite its great commitment to spectacle. It sounds like a boomers cliché, but in this case it must be said: they no longermake films like this one.

Nada mejor que metaforizar la forma de ver el cine que siempre ha tenido el excelente director alemán Werner Herzog (megalómano, obsesivo, poético, lisérgico) con ese enajenado conquistador español encarnado por el inefable Klaus Kinski en una de las películas bandera de su filmografía. Su historia de aventuras en busca de El Dorado acaba adquiriendo tintes de pesadilla en un entorno selvático asfixiante acentuado por la locura de su protagonista. Herzog volvió a visitar la jungla en Fitzcarraldo (1982) y la excelente Rescate al amanecer (2006), con Christian Bale como protagonista.

There is no better metaphor for the way that the excellent German director Werner Herzog has always had of watching cinema (megalomaniac, obsessive, poetic, psychedelic) than with the alienated Spanish conquistador played by the ineffable Klaus Kinski in one of the flagship films of his filmography. Its story of adventure in search of El Dorado ends up becoming a nightmare in a stifling jungle environment emphasised by the madnessofitsprotagonist.Herzogonce again visited the jungle in Fitzcarraldo (1982) and the excellent Rescue Dawn (2006), starring Christian Bale.

Entre el homenaje y la parodia a los clásicos seriales con un ojo puesto en la narrativa de los tebeos, George Lucas y Steven Spielberg reinventaron el cine de aventuras con una historia llena de leyendas y reliquias, con ese arca de la alianza de poderes insospechados que el inolvidable profesor Indiana Jones se disputa con unos nazis que son pura y deliciosa caricatura. Sus dos primeras secuelas no son menos memorables, la tenebrosa Indiana Jones y el templo maldito y la muy divertida, con formato buddy movie y la química con Sean Connery animando el caldo: Indiana Jones y la última cruzada. También es mucho mejor de lo que se dijo en su día la por momentos alucinada Indiana Jonesyel reino de la calavera de cristal.

Between a tribute and parody of classic series with one eye on the narrative of comics, George Lucas and Steven Spielberg reinvented adventure cinema with a story full of legends and relics, with the ark of the covenant with unsuspected powers that the unforgettable Professor Indiana Jones fights over with Nazis who are a pure and delightful caricature. Its two first sequels are no less memorable, the gloomy Indiana Jones and the Temple ofDoom and thevery fun -with a buddy movieformatandthechemistryofSean Connery livening up the mix-: Indiana Jones and the Last Crusade.Also, the at times amazing Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is much better than what was said at the time.

(Robert Zemeckis, 1984)

Entretenida y muy ochentera recuperación del cine de aventuras clásico, siempre a partir de la evolución de la imagen y sus juegos metalingüísticos (esa escritora que conoce a un hombre aventurero que podría salir de cualquiera de sus libros), con una pareja carismática y atractiva (Michael Douglas y Kathleen Turner) y el contrapunto de Danny De Vito. Romance, guerra de sexos y el ritmo y cuidado formal habitual en los trabajos del Robert Zemeckis de la época, que convierte la selva sudamericana en un personaje más del relato.

An entertaining and very eighties-style revival of classic adventure cinema, always based on the evolution of the image and its metalinguistic games (the writer who meets an adventurer whocouldcomeoutofanyofhisbooks), with a charismatic and attractive couple (Michael Douglas and Kathleen Turner) and the counterbalance of Danny De Vito. Romance, war of the sexesandthepaceandformalcarethat is characteristic in the projects ofRobert Zemeckis of the time, who turns the South American rainforest into another character in the story.

Otravezplanealainsoslayablefigurade Spielberg en el entretenimiento juvenil de los ochenta, estavez como productor y dando las riendas de la dirección de estaefectivacintadeaventurasjuveniles al artesano Richard Donner, realizador fiable donde los haya para facturar este tipo de productos. Aventuras con mapa del tesoro y criatura entrañable incluida para una película mitificada por la fiebre nostálgica, aunque a todos los que nos criamos en la época se nos sigan poniendo los pelillos de punta al oír la canción de Cindy Lauper.

Once again, the inescapable figure of Spielberg hovers over youth entertainment of the eighties, this time as producer and handing the directing reins of this effective childhood adventure film over to the craftsman RichardDonner,adependabledirectorif ever there was one for creating this type of product. Adventures with a treasure map and beloved monster included for a film made legendary by the nostalgic fever, however all of us who grew up in that era still get goosebumps when we hear the Cindy Lauper song.

El imprescindible Michael Mann se alejabaporprimeravezdesushabituales ambientes urbanos y contemporáneos en esta adaptación de la novela de James Fenimore Cooper para acercarse a una historia de romance y aventuras, pero lo hizo manteniendo intacto su inigualable estilo: El último mohicano exhibe una portentosa combinación de fuerza visual y lirismo en el que Mann vuelve a conjugar como nadie sabe hacer lo físico y lo emocional, apoyado en una pareja protagonista (Daniel Day-Lewis y Madeleine Stowe) cargada hasta los topes de química.

For the first time, the indispensable Michael Mann moved away from his normal urban and contemporary environments in this adaptation of the novel of James Fenimore Cooper to tackle a story of romance and adventure, but he did so while maintaining his unique style intact: The Last of the Mohicans displays an outstanding combination ofvisual force andlyricisminwhichMann,onceagain combines like nobody else the physical andemotional,basedaroundastarring pair (Daniel Day-Lewis and Madeleine Stowe) bursting with chemistry.

Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra (Gore Verbinksi, 2003)

El renacido (Alejandro González Iñárritu, 2016)

Como uno de los grandes precursores del nuevo blockbuster de imágenes sintéticas, el hoy defenestrado Stephen Sommers logró un divertidísimo revival del cine de aventuras al estilo de Indiana Jones mezclándolo con uno de losmonstruosclásicosdelcinedeterror. Unapelículacargadadeacciónyhumor conunexcelenteycarismáticoBrendan Fraser, ahora en el candelero de nuevo gracias a su Oscar por La ballena. El público supo valorarla, de ahí a que se diera luz verde a una secuela que doblaba la apuesta en bichosyCGI pero resultaba bastante menos memorable.

Asoneofthegreatprecursorsofthenew blockbusters with synthetic images, the now ousted Stephen Sommers achieved a very fun revival of Indiana Jones style adventure films by mixing it with one of the classic monsters of horror films. A film packed with action and humour with an excellent and charismatic Brendan Fraser, now in the spotlight again thanks to his Oscar for The Whale. The public was able to appreciate it, hence why the green light was given for a sequel that doubled the commitment to bugs and CGI but itwas quite a lot less memorable.

Perfecta redefinición del blockbuster del siglo XXI, el tándem Jerry Bruckheimer-Gore Verbinski logró un éxito incontestable sumando los viejos códigos del cine de aventuras con la narrativa de las atracciones de Disneyworld (en la que Piratas del Caribe era una de ellas) y apostando de una vez por todas por Johnny Depp, absolutamente genial aunque el personaje haya acabado cansando, encabezando una producción comercial de estas características y nominado merecidamente al Oscar. Sus dos primeras secuelas, también de Verbinski, perdieron el efecto sorpresa y se caían en el exceso de la fórmula original pero eran una demostración apabullante del talento visual de su director.

Perfect redefinition of the 21st century blockbuster, the pairing of Jerry Bruckheimer-GoreVerbinskiattainedan unquestionable success by combining the old codes of adventure cinema with the narrative of the attractions of Disneyworld (at which Pirates of the Caribbean was one of them) and committing to Johnny Depp for once and for all, even if the character has ended up tiring, leading a commercial production of these characteristics and deservedly nominated for an Oscar. Its first two sequels, also by Verbinski, lost the surprise effect and used the original formula excessively but they were a dazzling demonstration of the director’s visual talent.

Probablemente la mejor película del realizador mexicano Alejandro González Iñárritu, al menos en los Estados Unidos, sea aquella en la que menos se ha dejado llevar por el ego y sus (habituales) altas pretensiones, una brutal y atávica cinta de aventuras rica tanto en espectaculares set pieces de acción (la alucinante primera batalla en plano secuencia, la increíble pelea con el oso) como en momentos de belleza sublime, porla que el enorme Leonardo Di Caprio consiguió por fin el ansiado Oscar que tanto se le resistía.

Probably the best film by the Mexican director Alejandro González Iñárritu, at least in the United States is the one in which he got carried away least by his ego and his (usual) high pretensions, a brutal and primal adventure film that is rich in both spectacular action set pieces (the amazing first battle in a long shot, the incredible battle with the bear) and moments of sublime beauty, for which Leonardo Di Caprio finally achieved the sought-after Oscar that had resisted him for so long.