“Precio es lo que pagas, valor es lo que recibes.”
Warren Buffett
Fundado en 1998
Año XVIII - Edición 299
Del 16 de Junio al 2 de Julio de 2015
El IX Campeonato de España de J80 brilla en aguas de Sotogrande El mundo de la vela pone la vista en la zona con la disputa de la máxima competición a nivel nacional.
Sotogrande, una apuesta de valor seguro Con la llegada del momento cumbre del calendario para la zona, la temporada de verano, Sotogrande presenta una de las mejores versiones de los últimos años. Con una completa agenda de eventos, de carácter turístico, se plantea un escenario propicio para la generación de negocio y la actividad comercial. Los diferentes factores y condicionantes a nivel de atractivos, infraestructuras, servicios, ocio, restauración, hoteles o sector inmobiliario, presentan unas expectativas positivas cara la temporada del verano.
La tendencia de crecimiento a nivel comercial, según los agentes económicos de la zona, se espera que siga su curso ascendente y que el presente año culmine con unos datos productivos en Sotogrande.
Sotogrande, a safe bet With the arrival of the peak season in the area, the summer, Sotogrande is in its best shape of recent years. With a programme packed full of events for tourists and the perfect setting for generating business and trade. The various determining factors in terms of attractions, infrastructure, services, leisure, restaurants, hotels and property offer a positive outlook for the summer season. The growing trend at a
commercial level, according to the area’s economic agents, is expected to continue its upward course and the year should yield some productive figures in Sotogrande.