AÑO XII · Nº 202
DEL 15 FEBRERO A 15 DE MARZO DE 2009
El Periódico de Sotogrande moderó un foro debate con madres de la urbanización
Las familias de Sotogrande demandan lugares de ocio para los pequeños Una amplia representación de Sotogrande se dio cita en el Hotel Club Marítimo para abordar las carencias de la urbanización como entorno en el que criar a un niño. El Periódico de Sotogrande moderó el encuentro, en el que se dio forma a un plan de actuación para solucionar los problemas del residencial. Entre las demandas de la jornada, destacó la necesidad de construir un parque infantil en el resort para que los niños puedan jugar sin que los padres tengan que trasladarse fuera de la urbanización.
Sumario 5 El colegio bilingüe de Alcaidesa comienza a promocionarse
12-13 El Campo de Gibraltar vuelve a mostrar su valor turístico en Fitur
Algunas de las madres reunidas para tratar las carencias en ocio infantil en Sotogrande
A large group of Sotogrande representatives went to Hotel Club Marítimo to tackle the resort’s shortfalls as a place to bring up a child. El Periódico de Sotogrande moderated the meeting, in which an action plan was established to resolve the resort’s problems. Their demands included the need to build a children’s park in the area so that the kids can play without their parents having to travel elsewhere.
El complejo turístico aspira a convertirse en destino turístico de primer nivel
Comienza la construcción de la primera fase de Sotogrande at Cap Cana Sotogrande at Cap Cana celebró el pasado 23 de enero la puesta en marcha de la construcción de su primera fase, la cual esta prevista finalizar en el verano de 2010. Sotogrande at Cap Cana es un desarrollo hotelero inmobiliario ejecutado por Corporación Hotelera Dominicana, a la cual pertenecen Sotogrande S.A. y Caja Duero. Este complejo aspira a convertirse en el destino internacional turístico por excelencia en los próximos años.
On January 23, Sotogrande at Cap Cana celebrated the launch of the construction of the first phase, expected to be completed in summer 2010. Sotogrande at Cap Cana is a hotel and real-estate development executed by Corporación Hotelera Dominicana, which owns Sotogrande S.A. and Caja Duero. This complex hopes to become the tourist destination par excellence over the next few years.
48-49 Álvaro Quirós se alza con el Masters de Doha, Qatar