Krone Samlebrochure

Program NO

Grovfôrspesialisten

BiG M ActiveMow EasyCut

NYHET

KW KWT Vendro

Premos

Swadro

AX MX RX ZX TX GX

Bellima Fortima Comprima (X-treme) Comprima Plus VariPack (Plus) EasyWrap

DIGITAL BiG X XDisc EasyFlow XCollect EasyCollect

BiG Pack Bale Collect

Med over 200 modeller kan vi levere alt innen høsteteknikk for grovfôr BiG M 4 Selvgående slåmaskin med stengelbehandler

NYHET

­K RONE Highland-program Maskiner for bratt terreng

6

ActiveMow, EasyCut Slåmaskiner

8

Vendro, KW, KWT Sprederiver

18

Swadro 24 Samleriver AX, MX, RX, ZX, GX, TX Lesse- og transportvogner Bellima, Fortima, Comprima Comprima Plus, VariPack (Plus) Rundballepresser

34

46

EasyWrap pakkemaskiner for rundballer 58 BiG Pack 4. og 5. generasjon 62 Storballepresser BaleCollect 68 Ballesamlevogn NYHET

­K RONE pakkemaskiner

70

Premos 72 Pelletspresse BiG X 74 Selvgående finsnitter XCollect Maishøster

78

­K RONE Digital Betjeningsenheter og datastyring

82

BiG M 450 høyeffektiv slåmaskin med stengelbehandler Kraftig 6-sylindret Liebherr motor med 12 L slagvolum og 449 hk Stor arbeidsbredde på hele 9,90 m for maksimal kapasitet DuoGrip med jevnt marktrykk på hele slåtteaggregatet gir rent snitt Helt hydraulisk justering av marktrykk og stubbhøyde på alle slåtteaggregatene ­KRONE GPS styring avlaster føreren Stengelbehandler med ståltinder (CV) eller med stål- eller gummivalser (CR) for intensiv stengelbehandling i hele maskinens arbeidsbredde Med integrerte transportskruer får man rent fôr og fleksibel rankelegging Avfjæret romslig SilentSpace førerhus med meget god 360° oversikt Meget gode kjøreegenskaper takket være drift via hjulmotorer og akslinger med hydropneumatisk fjæring

DuoGrip oppheng Sideseksjonene på BiG M 450 er opphengt i tyngdepunktet og bæres i et sfærisk kuleledd. To parallellstag absorberer sidekreftene. Den store pendlingen muliggjør et jevnt og rent snitt, spesielt i skråninger og langs grøfter og fyllinger.

Brukervennlig innstilling Marktrykket og stubbhøyden kan justeres helt hydraulisk fra førerhuset på front- og sideseksjonene. I tillegg kan to stubbhøyder og to marktrykk lagres og hentes opp via joysticken ved behov.

Bredspredning eller rankelegging Med åpne lokk kastes avlingen over de roterende skruene og legges ut over hele maskinens arbeidsbredde for rask tørking. Med lukkede lokk legger skruene fôret direkte i ranken etter den frontmonterte slåmaskinen.

4

| Program

BiG M 450 CV

Stengelbehandler med V-tinder Ståltindene i V-form fører fôret forbi en høydejusterbar bølgeplate og sliter dermed av det beskyttende vokslaget på plantene.

Stengelbehandler med gummi- eller stålvalser Med gummivalsene med V-profil (bilde til venstre) kan store mengder avling bearbeides intensivt og uten bladtap. Stålvalsene (bildet til høyre) med sin spesielle M-profil er ekstremt robuste og passer til bruk under ekstreme forhold.

Førerhuset Premium komfortsetet (tilleggsutstyr) fra Activo leveres med ventilasjon og varme. Fra førersetet har man full oversikt over og lett tilgang til alle betjeningselementer. X-Touch-terminalen på 8" (10" kan leveres som tilleggsutstyr) registrerer alle viktige driftsdata, som vises tydelig på den høyoppløselige fargeskjermen. Ryggekamera med monitor kan leveres som tilleggsutstyr slik at føreren har optimal oversikt over hele maskinen.

Tekniske data BiG M Nominell motoreffekt kW/hk Slagvolum

l

Stengelbehandlertype Arbeidsbredde

Program |

m

450 CV

450 CR

330 / 449

330 / 449

12

12

Ståltinder i V-form

Gummi- eller stålvalser

9,90

9,90 5

Highland – maskinprogrammet for bratt terreng EasyCut F 280 Highland og F 320 Highland: Lette og kompakte frontmonterte slåmaskiner med hydraulisk sideforskyvning for optimal slått selv i sidehellinger Vendro 420 Highland, 620 Highland og 820 Highland: Lettkjørte sprederiver med det nye ­KRONE OptiTurn konseptet og mekanisk styring av avlingsstrømmen for effektiv og ren slått og stengelbehandling i bratt terreng Swadro S 350 Highland og S 380 Highland: Samlerive med en ny trepunktskobling spesialdesignet for små traktorer samt dobbeltbuede tinder med løfteeffekt som gir rent fôr i velformede ranker, selv i ekstremt bratt terreng

Enestående i bratt terreng På grunn av det lave tyngdepunktet og det svært nære festet til traktoren er Highland-maskinene meget godt tilpasset for bruk i bratt terreng. Ved hjelp av den hydrauliske sideforskyvningen i toppen kan den frontmonterte slåmaskinen enkelt justeres i forhold til traktorens avdrift til siden.

Pålitelig teknologi EasyCut slåttebjelken, som er utprøvd og testet tusenvis av ganger, legger fôret i en smal ranke slik at det ikke blir overkjørt og forblir rent. SmartCut-effekten etterlater et jevnt og nøyaktig mønster og danner grunnlaget for en god neste slått. Med standard SafeCut sikring av skivene er slåmaskinen klar til bruk igjen på kortest mulig tid hvis den skulle komme i kontakt med et fremmedlegeme.

Tekniske data EasyCut F 280 Highland

EasyCut F 320 Highland

Arbeidsbredde m

2,73

3,16

Antall

4/2

5/2

Highland-slåmaskiner

Kraftuttaksturtall (vendbar drift) Hydr. sideforskyvning venstre/høyre Effektbehov Arealkapasitet 6

skiver / tromler

1000 (540)

1000 (540)

cm

15 / 15

15 / 15

ca. kW/hk

40 / 55

48 / 65

ca. ha/t

3,0 - 3,5

3,5 - 4,0

o/min

| Program

Stabil i alle retninger Hydraulisk betjent kantsprederutstyr (tilleggsutstyr) på Vendro Highland kan også brukes for å spre oppover. De hydrauliske demper-stagene sørger for en stabil og rolig gange uten at maskinen drives nedoverbakke.

Ideelt konsept Takket være K ­ RONE OptiTurn rotasjonskonsept sørger sprederiven alltid for at fôret tas opp uten tap og smuss, og at det blir liggende jevnt og luftig fordelt så tørketiden blir kort.

Lettkjørt Med den nye kompakte trepunktskoblingen blir Swadro Highland festet veldig tett inntil traktoren. Dette sikrer maksimal stabilitet i bratt terreng.

Perfekt arbeid Det bratte DuraMax kamsporet leder tindearmen og de dobbeltkrummede tindene raskt og presist slik at det legges opp rene, velformede ranker.

Highland sprederiver og samleriver

Vendro 420 Highland

Vendro 620 Highland

Vendro 820 Highland

Swadro S 350 Highland

Swadro S 380 Highland

Arbeidsbredde

ca. m

4,20

6,20

8,20

3,50

3,80

Rotordiameter

m

1,38

1,38

1,38

2,70

2,96

Antall Tindearmer per rotor, Effektbehov Arealkapasitet

Program |

rotorer

4

6

8

1

1

antall

5

5

5

10

10

25 / 34

37 / 50

48 / 65

22 / 30

22 / 30

4,20

6,20

8,20

3,50

3,50 - 4,00

ca. kW/hk ca ha/t

7

ActiveMow skiveslåmaskiner Slåttebjelke med meget stor pendling opphengt på siden Optimalt marktrykk via fjærende oppheng som kan justeres uten verktøy.

Maskinen er skånsom mot stubben og etterlater et rent snitt Robust, helsveiset slåttebjelke med ekstremt lang levetid Slåttebjelke uten innersko gir problemfri slått Planetgir med store sylindriske tannhjul gir jevn gange og meget pålitelig kraftoverføring Kniver med hurtigkobling kan byttes raskt og enkelt i feltet SmartCut: Jevn slått med optimal overlapping mellom knivene SafeCut: Individuelt sikrede skiver gir maksimal sikkerhet

Uten innersko Slåttebjelken drives via en vinkelgirkasse rett bak den indre skiven. Den optimale overlappingen mellom knivene gir jevn slått uten striper.

Bytt kniver på et øyeblikk Hurtigkobling på knivene anses av de fleste som en nødvendighet. Knivene kan skiftes raskt og enkelt ute på jordet.

SafeCut Hver skive på slåttebjelken er sikret individuelt. En brytepinne knekker hvis skiven overbelastes når den treffer et fremmedlegeme. Deretter roterer skiven oppover på drivakselens gjenger. Dermed kolliderer den heller ikke med skivene ved siden av.

8

| Program

Justering av marktrykket Avhengig av modell justeres et passende marktrykk med en til tre avlastningsfjærer, uten verktøy.

Passer i bratt terreng Den store vertikale vandringen gjør ActiveMow maskinene ideelle for arbeid i skråninger og på ujevne felt.

Tekniske data ActiveMow

R 200

R 240

R 280

R 320

R 360

Arbeidsbredde m

2,05

2,44

2,83

3,22

3,61

Antall skiver/tromler

3/2

4/2

5/2

6/2

7/2

27 / 37

30 / 41

40 / 55

50 / 68

55 / 75

Effektbehov

Program |

fra ca. kW/hk

9

EasyCut F frontmonterte slåmaskiner Frontmonterte slåmaskiner med arbeidsbredde fra 2,71 til 4,04 m Med individuell SafeCut sikring på skivene SmartCut med optimal overlapping mellom skivene lager et jevnt snitt uten striper Slåttebjelke med skjøvet eller slept tilkobling Helsveiset, robust, livstidssmurt og helt tett slåttebjelke Slåmaskiner med eller uten stengelbehandler Leveres med aktivt drevne ranketromler eller som kompakte M-modeller EasyCut F 400 CV Fold: Første frontmonterte slåmaskin med sammenleggbar slåttebjelke

Frontmonterte slåmaskiner som skyves EasyCut F – kompakte og oversiktlige slåmaskiner som skyves. Disse maskinene imponerer med lav vekt og ren, jevn slått. De kobles direkte på traktoren. Uten trekant i mellom.

Justerbart marktrykk Marktrykket på maskinene som skyves kan justeres enkelt ved hjelp av strekkfjærer. Riktig marktrykk gir jevn slått og utnytter maskinens kapasitet maksimalt. Teleskopisk toppstag anbefales for at maskinen skal følge underlaget best mulig.

M-modellene M-modellene har kompakt konstruksjon og lav vekt og egner seg derfor meget godt i bratt terreng. De nye EasyCut F 320 M og F 360 M er maskiner som skyves som standard, men modeller som slepes kan også leveres.

Velg mellom slept eller skjøvet oppheng EasyCut F 320/360 frontmonterte slåmaskiner leveres ikke bare med skjøvet oppheng, men også med slept oppheng som alternativ. De slepte modellene kan bevege seg langt bakover og oppover. Det gir ekstra sikkerhet ved kollisjon med fremmedlegemer. Stubbhøyden blir dermed konstant.

10

| Program

Foldbar slåttebjelke Med EasyCut F 400 CV Fold tilbyr K ­ RONE den første frontmonterte slåmaskinen med sammenleggbar slåttebjelke. Hydraulisk kraftoverføring gjør at slåttebjelken kan foldes sammen uten at drivverket kobles fra. Dermed oppnår man en transportbredde under 3,00 m.

Optimal stengelbehandling Slåmaskinene EasyCut F 320/360 CV / CR leveres etter ønske med stengelbehandler med valser (polyuretan eller M-valser) eller ståltinder. Begge typene får avlingen til å visne fort og tørke jevnt uten tap.

Tekniske data EasyCut frontmontert slåmaskiner

F 280 M

F 320 M

F 360 M

F 280

F 320

F 320 CV

F 320 CR

F 360 CV

F 360 CR

F 400 CV Fold

Arbeidsbredde

ca. m

2,73

3,16

3,60

2,71

3,14

3,16

3,16

3,60

3,60

4,04

Transportbredde

ca. m

2,56

3,00

3,45

2,56

3,00

3,00

3,00

3,45

3,45

3,00

Standard*

Standard*

Standard

Standard*

Standard*

Standard*

Standard*

Skjøvet slåttebjelke

Standard

Standard

Standard

Tilleggsutstyr

–

Slept slåttebjelke

–

CV stengelbehandler med tinder

–

–

–

–

–

Standard

–

Standard

–

Standard

CR stengelbehandler med polyuretanvalser

–

–

–

–

–

–

Standard

–

Standard

–

CR stengelbehandler med M-valser Effektbehov

ca. kW/hk

–

Tilleggsutstyr** Tilleggsutstyr** Tilleggsutstyr** Tilleggsutstyr**

–

–

–

–

–

–

Tilleggsutstyr

–

Tilleggsutstyr

–

40 / 55

48 / 65

51 / 70

44 / 60

51 / 70

59 / 80

59 / 80

66 / 90

66 / 90

74 / 100

*Modeller som skyves **Modeller som slepes

Program |

Tilleggsutstyr** Tilleggsutstyr**

M-modellene: Lett, kompakt konstruksjon og stengelbehandlere CV = med ståltinder i V-formasjon, CR = med valser

11

EasyCut R bakmonterte slåmaskiner Bakmonterte slåmaskiner med arbeidsbredde fra 2,73 til 4,04 m Med individuell SafeCut sikring på skivene Helsveiset, robust, livstidssmurt og helt tett slåttebjelke DuoGrip: Med stabilisatorstag og oppheng i tyngdepunktet Hydraulisk justering av marktrykket kan leveres som tilleggsutstyr Mekanisk kollisjonssikring hindre skader ved sammenstøt med fremmedlegemer og faste hinder Slåmaskiner med eller uten stengelbehandler

Optimalt avbalansert Med ­KRONE DuoGrip bæres slåmaskinen ikke bare i tyngdepunktet, men holdes også sideveis via stabilisatorstag.

Da blir marktrykket likt over hele arbeidsbredden, maskinen går stødig og man får et jevnt snitt og lavt trekkraftbehov.

Brukervennlig innstilling Hvis man har valgt en maskin med hydraulisk regulering av marktrykket (tilleggsutstyr) kan man justere det raskt og enkelt mens man kjører. Når slåmaskinen kobles fra traktoren kan fjæren frigjøres fra traktorsetet.

Riktig stengelbehandling Dersom man benytter stengelbehandler visner avlingen raskere og tørketiden forkortes. Man kan velge mellom stengelbehandler med polyuretanvalser (CR) eller stående ståltinder (CV).

Tekniske data EasyCut bakmonterte slåmaskiner Arbeidsbredde ca. m Transporthøyde ca. m Vertikal transportstilling CV stengelbehandler med tinder CV stengelbehandler med gir CR stengelbehandler med polyuretanvalser CR stengelbehandler med M-valser Effektbehov ca. kW/hk

R 280

R 320

R 360

R 400

R 280 CV

R 280 CR

R 320 CV

R 320 CR

2,73

3,16

3,60

4,04

2,73

2,73

3,16

3,16

3,50

3,90

4,00

1,50

3,10

3,10

3,50

3,50

110°

110°

124°

–

124°

124°

124°

124°

–

–

–

–

Standard

–

Standard

–

–

–

–

–

Standard

–

Standard

–

–

–

–

–

–

Standard

–

Standard

–

–

–

–

–

Tilleggsutstyr

–

Tilleggsutstyr

40 / 55

50 / 68

55 / 75

66/90

51 / 70

51 / 70

59 / 80

59 / 80

Stengelbehandler: CV = stengelbehandler med ståltinder i V-formasjon, CR = Stengelbehandler med valser

12

| Program

Lett å komme til Den fremre delen av verneduken kan foldes opp for å skifte ut knivene og rengjøre slåttebjelken. Slåttebjelken er altså lett tilgjengelig over hel arbeidsbredden.

Stor pendling På grunn av den Z-formede bærearmen kan slåtteaggregatet pendle 29° oppover og 20° nedover. Ingenting kommer i veien. Det betyr ideelle forhold for bruk i skråninger, og langs voller og grøfter.

Program |

Fullstendig sikret Kollisjonsbeskyttelsen gir trygghet dersom man kjører på en fast hindring. Når sikringen utløses, svinger slåmaskinen inntil 1,20 m bakover og 40 cm oppover. Deretter svinger den automatisk tilbake i arbeidsstilling.

Kompakt Med støttebena (tilleggsutstyr) kan slåmaskinen parkeres i transportstilling med vertikal slåttebjelke så den tar lite plass.

13

EasyCut slepte skiveslåmaskiner Med drag i midten eller på siden Robust, helsveiset slåttebjelke med store, livstidssmurte tannhjul SmartCut: Jevn slått uten striper på grunn av stor overlapping mellom knivene SafeCut: Individuelt sikrede skiver Hurtigkobling på knivene er standard DuoGrip: Oppheng i tyngdepunktet med doble stabiliserende stag Optimalt marktrykk ved hjelp av justerbare fjærer Stengelbehandler med tinder eller valser får avlingen til å visne og tørke raskt Med tverrstilte transportbånd kan man legge opp varierende ranker

Variabelt marktrykk Med strekkfjærene kan man tilpasse seg forholdene raskt og enkelt. Fjærene har stort justeringsområde og justeringen er praktisk og brukervennlig.

Svingbar kraftoverføring Den svingbare kraftoverføringen gjør det mulig å foreta krappe svinger på vendeteigen. Kraftoverføringen foregår gjennom akslinger og gir.

Effektiv i hele bredden De herdede, V-formede ståltindene jobber intensivt og over hele maskinens arbeidsbredde. Dersom tindene støter mot et fremmedlegeme svinges de bakover uten å skades. Pendlingen forover er begrenset og det øker boltenes levetid.

Skånsom stengelbehandling CR-modellenes hele valser behandler avlingen jevnt over hele maskinens arbeidsbredde. Avstanden og trykket mellom valsene kan justeres i forhold til avlingsmengde og type.

Tekniske data EasyCut, slept Drag Arbeidsbredde

ca. m

Stengelbehandler Effektbehov

ca. kW/hk

2801 CV

2800 CRi

3201 CV

6210 CV

Sidemontert

Sidemontert

Sidemontert

Midtmontert

2,73

2,71

3,16

6,20

V-tinder*

Valser**

V-tinder*

V-tinder*

51 / 70

51 / 70

59 / 80

112 / 150

*Ståltinder i V-form (CV), **Stengelbehandler med valser (CR/CRi)

14

| Program

Sidemontert drag De slepte EasyCut maskinene med sidemontert drag og svingbar kraftoverføring gjør det mulig å slå i kurver uten å løfte, rygge eller stoppe. Det korte draget gjør disse skiveslåmaskinene svært kompakte, enkle å kjøre og de sporer meget godt.

Midtmontert drag EasyCut TC-modellene har midtmontert drag så de kan kjøres på venstre eller høyre side av traktoren. På vendeteigen svinges draget og slåtten fortsetter i motsatt kjøreretning. Dermed fortsetter man uten at traktoren kjøres i stående avling. Slik får man ren slått uten tap. Man kjører alltid med full effekt og bruker hele arbeidsbredden selv i kombinasjon med en frontmontert slåmaskin. I bratte bakker kan man alltid kjøre traktoren på riktig side.

Bred slått eller rankelegging – mulighetene er mange Når man kjører slepte skiveslåmaskiner med tverrstilt transportbånd kan avlingen legges på en ranke som allerede ligger der. Slike doble ranker passer godt for pickupen på de etterfølgende høstemaskinene. Det tverrstilte transportbåndet kan også svinges oppover for klassisk bred avlegging. Man kan også kjøre disse i kombinasjon med frontmontert slåmaskin.

Tekniske data EasyCut, slept

TS 320

TS 320 CV

TS 320 CR

TC 320 CV

TC 320 CR

TS 360 CV

TS 360 CR

Sidemontert

Sidemontert

Sidemontert

Midtmontert

Midtmontert

Sidemontert

Sidemontert

3,16

3,16

3,16

3,16

3,16

3,60

3,60

Stengelbehandler

–

V-tinder*

Valser**

V-tinder*

Valser**

V-tinder*

Valser**

Tverrstilt transportbånd

–

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

59 / 80

59 / 80

59 / 80

59 / 80

59 / 80

66 / 90

66 / 90

Drag Arbeidsbredde

Effektbehov

Program |

ca. m

ca. kW/hk

TS = Sidemontert drag, TC = Midtmontert drag, *V-Ståltinder (CV), **Stengelbehandler med valser (CR) Polyuretan/M-valser

15

EasyCut B slåmaskinkombinasjoner EasyCut B modeller med tverrstilte transportbånd for rankelegging EasyCut B 950 Collect med tverrstilte skruetransportører for rankelegging EasyCut B 870 og B 1000 uten stengelbehandler med justerbare utliggere for optimal overlapping CombiFloat for EasyCut B 1000 CV/CR: Med hydropneumatisk, traktorintegrert avlastning Modeller med stengelbehandler med CV-ståltinder- eller valser CR (M-valser eller Polyuretan) Praktiske, enkle terminaler eller eventuelt mer avanserte CCI-terminaler

Slått uten tap Med justerbare stag på den sidemonterte maskinen har EasyCut B 1000 alltid riktig overlapping i forhold til den frontmonterte slåmaskinen. Slåmaskinkombinasjonene leverer perfekt, jevn slått.

KONSTANT MARKTRYKK

CombiFloat – den intelligente løsningen I tillegg til den enorme arbeidsbredden på 10,10 m og den effektive stengelbehandleren med tinder (CV) eller valser (CR), imponerer EasyCut B 1000 CV/CR spesielt med CombiFloat automatisk styring av marktrykket. Dette er et system som holder marktrykket konstant slik at maskinen er meget skånsom mot stubben.

Rankelegging med tverrstilte transportskruer På EasyCut B 950 Collect er det to stabile, tverrstilte transportskruer som bringer store avlingsmengder trygt og kontinuerlig mot midten, og legger opp en jevn ranke.

Tekniske data B 750

B 870

B 890

B 970

B 1000

B 950 Collect

7,46

8,31 / 8,62

8,60 - 8,90

9,40 - 9,70

9,28-10,00

9,45

Stengelbehandler

–

–

–

–

–

–

Tverrstilte mateskruer

–

–

–

–

–

Standard

74 / 100

95 / 130

88 / 120

95 / 130

100 / 140

118 / 160

EasyCut Butterfly

Arbeidsbredde

ca. m

Effektbehov kW/hk

16

| Program

Mange mulige former for rankelegging med EasyCut B 950 Collect eller EasyCut B 870 / B 1000 CV/CR (Collect) Av tre ranker kan man igjen legge opp en, to eller tre ranker: Fra bred til individuell rankelegging – med Collect-systemet gir disse kombinasjonene en rekke muligheter. De kraftige transportskruene eller båndene jobber overbevisende selv i de tyngste avlingene.

Stengelbehandler som tilleggsutstyr For å møte ulike behov kan EC B 870 og B 1000 leveres med stengelbehandler med tinder (CV) eller valser (CR).

Brukervennlige EasyCut B 1000 CV / CR (Collect) kan leveres med ulike betjeningsterminaler med eller uten ekstra joystick. CCI 1200 er en oversiktlig og brukervennlig berøringsskjerm med farger. En annen mulighet er en enklere betjeningsenhet for slåmaskinkombinasjoner med stengelbehandler.

EasyCut Butterfly med stengelbehandler

B 870 CV

B 870 CR

Collect

Arbeidsbredde Tverrstilt transportbånd

Effektbehov kW/hk

Program |

Collect

B 1000 CR

Collect

Collect

8,70

8,70

9,30 - 10,10

9,30- 10,10

Ståltinder i V-form

Polyuretan/M-valser

Ståltinder i V-form

Polyuretan/M-valser

ca. m

Stengelbehandler

B 1000 CV

–

Standard

–

Standard

–

Standard

–

Standard

110 / 150

125 / 170

110 / 150

125 / 170

130 / 180

145 / 200

130 / 180

145 / 200

17

Vendro sprederive Kompakte, trepunktsmonterte sprederiver med arbeidsbredder fra 4,70 til 11,20 m Nye ­KRONE OptiTurn tinder for optimalt opptak og jevn spredning av fôret Dybdehjulene er plassert nær opp til tindene så de følger underlaget og plukker opp bare rent fôr Vedlikeholdsfrie drev fylt med flytende fett ­KRONE OktoLink fingerkobling for perfekt kraftoverføring i alle stillinger Demperstag gir sprederivene en stødig gange og de følger lett bak traktoren Med støtter foran og bak står maskinene stødig når de parkeres

­ RONE OptiTurn tinder K Med de nye tredimensjonalt buede tindene leverer disse maskinene fremragende kvalitet på arbeidet.

Den dobbeltbuede formen gir bedre oppsamling og levering av avlingen. Det er selve grunnlaget for rent fôr av høy kvalitet. Tindearmene overlapper godt mot rotorene ved siden av og sørger for alltid jevn spredning av avlingen.

Hjul tett opp til tindene Hjulene har store dekk og er plassert så nær opp til tindenes arbeidsområde som mulig så de følger underlaget meget nøyaktig. Dermed plukker tindene opp ren avling uten forurensing.

Sprederive Arbeidsbredde Effektbehov

fra kW/hk

Vendro 470

Vendro 560

Vendro 620

Vendro 680

4,70

5,60

6,20

6,80

25 / 34

37 / 50

37 / 50

44 / 60

Rotorer

Antall

4

4

6

6

Tindearmer per rotor

Antall

6

7

5

6

1,50

1,80

1,38

1,50

Rotordiameter 18

ca. m

Meget stødig gange Avhengig av modell er disse sprederivene utstyrt med mekaniske eller hydrauliske demperstag som standard. Demperstagene sørger for å sentrere sprederiven når den løftes opp. Demperstagene absorberer også vibrasjonene direkte slik at maskinen følger traktoren uten å slingre, selv når man svinger.

m

| Program

Vendro 620 Helt kompakt Sprederivens V-formede og kompakte ramme sørger for at tyngdepunktet ligger svært nært opp til traktoren. Det reduserer løftekraftbehovet og dermed kan venderen også kjøres på mindre traktorer. Slik opprettholdes også styreegenskapene fordi man beholder nødvendig vekt på traktorens foraksel.

Sikker oppstilling I parkeringsposisjon står sprederiven støtt på to fremre og en bakre parkeringsstøtte slik at den ikke hviler bare på de sentrale rotorhjulene. Dette er et nytt konsept som gjør det veldig raskt og enkelt å koble sprederiven til og fra.

Ekstremt smidig Fingerkoblingen gir enorm bevegelsesfrihet. Derfor kan de ytre rotorene foldes 180° innover uten fare for brudd i drivverket. Man trenger liten plass til parkering av sprederiven, og den kan kjøres trygt på veien i lav høyde.

Sprederive Arbeidsbredde Effektbehov

ca. m fra kW/hk

Vendro 790

Vendro 820

Vendro 900

Vendro 1020

Vendro 1120

7,90

8,20

9,00

10,20

11,20

48 / 65

48 / 65

55 / 75

60 / 80

66 / 90

Rotorer

Antall

6

8

8

10

10

Tindearmer per rotor

Antall

7

5

6

5

6

1,70

1,38

1,50

1,38

1,50

Rotordiameter Program |

m

19

KW/KWT sprederive Allsidig program med både trepunktsmonterte og slepte sprederiver Vedlikeholdsfrie drev fylt med flytende fett Ramme med kraftige firkantprofiler OctoLink vedlikeholdsfri drift via stabile, robuste OctoLink fingerkoblinger med åtte fingre Robuste, slitesterke Super-C-tinder med ulik lengde gir rent fôr Sentral innstilling for kantspredning Spredevinkelen kan justeres uten verktøy

20

OctoLink fingerkobling De vedlikeholdsfrie koblingene med åtte fingre gir full kraftoverføring i alle posisjoner – de er virkelig til å stole på.

Robust og vedlikeholdsfri Kraftoverføringen er fylt med fett og skrudd fast opp under rammen. Kraftoverføringen er dermed ingen bærende del av konstruksjonen. Dette gir maskinen maksimal stabilitet.

Rent fôr og jevn spredning De 9,5 mm tykke tindene har ulik lengde. De går som en kam gjennom avlingen og sørger for spesielt rent fôr. Med fem viklinger rundt tindearmen blir fjærståltindene fleksible og svært spenstige. Spesielle ender på tindearmene forhindrer tap av tinder.

KWT transportunderstell Takket være transportrammen er disse sprederivene også ideelle for mindre traktorer med liten løftekraft, til tross for så stor arbeidsbredde.

| Program

KWT 11.22

KW 6.72/6

Tekniske data KW/KWT sprederiver Arbeidsbredde Antall Tindearmer per rotor, Slept Effektbehov

m rotorer

Arbeidsbredde Tindearmer per rotor, Slept Effektbehov

Program |

KW 5.52/4x7

KW 5.52/4x7 T

KW 6.02/6

KW 6.72/6

KW 7.82/6x7

KWT 7.82/6x7

KW 7.92/8

4,60

5,50

5,50

6,00

6,70

7,80

7,80

7,90

4

4

4

6

6

6

6

8

7 Trepunktsmontering 37/50

7

5 Trepunktsmontering 37/50

6 Trepunktsmontering 44/60

7 Trepunktsmontering 48/65

7

5 Trepunktsmontering 48/65

antall

6 Trepunktsmontering fra ca. kW/hk 25/34

KW/KWT sprederiver

Antall

KW 4.62/4

m

Slept 18/25

Slept 37/50

KW 8.82/8

KWT 8.82/8

KW 10.02/10

KWT 10.02/10

KW 11.22/10

KWT 11.22/10

KWT 1300

KWT 1600

KWT 2000

8,80

8,80

10,00

10,00

11,00

11,00

13,10

15,30

19,60

rotorer

8

8

10

10

10

10

12

14

18

antall

6

6

5

5

6

6

6

6

6

Slept

Slept

Slept

Slept

40/55

51/70

60/80

80/110

Trepunktsmontering fra ca. kW/hk 55/75

Slept 37/50

Trepunktsmontering 60/80

Slept 40/55

Trepunktsmontering 66/90

21

KWT 1300 · KWT 1600 · KWT 2000 Slept, med 12, 14 eller 18 rotorer Med 13,10 m, 15,27 m eller 19,60 m arbeidsbredde Meget jevnt spredebilde med liten rotordiameter på bare 1,53 m Ekstra kraftig ramme gir maksimal stabilitet Vedlikeholdsfrie OctoLink fingerkoblinger Intelligent styring på KWT 1600 og KWT 2000

Produksjonen av kvalitetsfôr krever ikke bare kraftige slåmaskiner, men også gode roterende sprederiver. Med en KWT 1300, 1600 eller 2000 kan man tilpasse seg kapasiteten til en kraftig slåmaskinkombinasjon, og høste jevnt tørket fôr.

KWT 1600

Effektivitet og kvalitet i arbeidet KWT 1300, 1600 og 2000 er slepte sprederiver som imponerer ikke bare med sin effektivitet, men også med den beste kvaliteten på fôret.

De 12, 14 eller 18 rotorene legger fôret i et ekstremt jevnt teppe. De bevegelige segmentene sikrer fullstendig behandling av fôret over hele arbeidsbredden, selv om underlaget er ujevnt.

Kraftoverføringen er livstidssmurt, de rørformede tindearmene er kraftige, rammen med justerbare segmenter er robust og den brede transportrammen med store dekk tåler stor belastning og fungerer like bra selv etter mange års bruk.

22

| Program

KWT 2000

Stabil ramme De ekstra kraftige bærende segmentene er konstruert for store arbeidsbredder. Den tette beskyttelsesrammen er spesielt dimensjonsstabil med sine skråstilte tverrliggende forsterkninger. Den oppfyller ikke bare sikkerhetsforskriftene, men avlaster også leddene og de forlengede armene.

Transportunderstellet Store, brede hjul lager lite spor på mykt underlag, beskytter marken og reduserer jordpakkingen. I tillegg til store standarddekk, kan det også leveres enda bredere dekk på disse tre sprederivene.

Program |

Balansert oppheng Den forspente fjæren presser draget ned når rotorene løftes, slik at traktorens trekkstenger forblir i samme posisjon.

På KWT 1300 er trepunktskoblingen tilleggsutstyr.

23

Swadro med en rekke fordeler Vedlikeholdsfrie rotorer og tindearmer uten smørenipler Vedlikeholdsfrie drev fylt med flytende fett DuraMax, det slitesterke kamsporet med tre års garanti Pendlende, midtmontert rotoroppheng for optimal evne til å følge konturene i underlaget og samme marktrykk over hele arbeidsbredden ­KRONE Liftzinken for høyere fôrkvalitet, minimalt fôrtap og raskere rankelegging Stor bakkeklaring på vendeteigene Transporthøyde under 4 m Transportbredde under 3 m

Kjør forover uten å stoppe Når man høster grovfôr er det været som bestemmer farten. Den vedlikeholdsfrie kraftoverføringen i rotorhuset er livstidssmurt med flytende fett og gjør K ­ RONE Swadro til en pålitelig partner og sikrer driftssikkerhet så man kan utnytte de korte periodene der været gjør det mulig å høste grovfôr av god kvalitet.

Bratt kambane med liten diameter DuraMax kurvebane er bratt og har liten diameter. Denne unike kombinasjonen sikrer optimal rankelegging under alle forhold.

Tindearmenes konstruksjon Tindearmene styres via kurvebanen. Kurvebanen sikrer nøyaktig og jevn føring av tindene. Derfor plukker disse opp bare rent fôr uten forurensing. Tindearmene er montert i den roterende platen med to kulelagre. Den brede avstanden mellom kulelagrene reduserer slitasjen og øker effektiviteten.

24

| Program

­KRONE Jet-effekt ­KRONE-jeteffekt hindrer tindene i å grave seg ned i bakken både når rotorene senkes og løftes. Jeteffekten er modellert etter hvordan et fly oppfører seg når det letter og lander. Ved løft og senking av rotorene sørger det geniale rotoropphenget for alltid maksimal plass under tindene. Dermed blir ikke grastorva skadet og det kommer ikke forurensning i fôret.

Trikset med dobbeltkrummede tinder ­KRONE løftetinder har overbevist kunder over hele verden når det gjelder fôrkvalitet og effektivitet i nesten 10 år. De vinklede tindene løfter fôret aktivt opp fra gresset.

På denne måten produseres rent fôr selv under vanskelige forhold. Ved hjelp av løfteeffekten transporteres fôret langs hele tinden. På grunn av de store tindespolene på de 10,5 mm tykke tindene, blir K ­ RONE Lift-Zinken værende i sin posisjon selv om man jobber med ekstremt tunge og våte avlinger og sikrer maksimal effektivitet uten at de raker dårligere.

Program |

25

NYHET

Swadro samlerive med en rotor Trepunktsmontert samlerive med en rotor Swadro 35 – 46 med arbeidsbredder fra 3,50 m til 4,60 m Slept samlerive med en rotor Swadro 38 T, 42 T og 46 T med arbeidsbredder fra 3,80 m til 4,60 m Ny generasjon samleriver med en rotor Swadro S 380, S 420 og S 460 med arbeidsbredder fra 3,80 m til 4,60 m

Gode sporingsegenskaper Den etterløpende styrte koblingen følger traktoren nøyaktig også i svingene. Takket være den intelligente styringen er det ikke noe problem å kjøre på trange steder, på kanten av åkeren eller på vendeteigene. Demperstagene hindrer slingring i arbeidsstilling og det lages rette og jevne ranker. Når maskinen løftes, sentrerer den seg nøyaktig og automatisk i midtstilling bak traktoren. Derfor er det heller ikke behov for egen transportsikring når man kjører på veien.

Swadro 46 samlerive med en rotor

Swadro 46 T – samlerive med en rotor

Tekniske data Swadro samlerive med en rotor Arbeidsbredde ca. m Antall tindearmer Trepunkt Slept Effektbehov fra ca. kW/hk

26

35

38

38 T

42

42 T

46

46 T

3,50 10 X 22/31

3,80 10 X 22/31

3,80 10 X 19/25

4,20 13 X 37/50

4,20 13 X 19/25

4,60 13 X 37/50

4,60 13 X 22/31

| Program

Swadro S 380 - samlerive med en rotor

Swadro S 420 - rive med en rotor

Swadro S 460 - samlerive med en rotor

NYHET

Tekniske data Swadro samlerive med en rotor Arbeidsbredde ca. m Antall tindearmer Trepunktsmontert Effektbehov fra ca. kW/hk

Program |

S 380

S 420

S 460

3,80 10 X 22/31

4,20 13 X 22/31

4,60 13 X 22/31

27

Swadro sideavleggende samlerive med 2 eller 3 rotorer Swadro TS – sideavleggende samlerive med to rotorer og meget stor kapasitet Swadro TS Twin – Meget fleksibel med samling i en ranke, to ranker eller dobbel ranke Swadro 710/26 T – Kompakt, slept sideavleggende samlerive med to rotorer Swadro TS 970 - Verdens største sideavleggende samlerive med arbeidsbredde på 9,70 m Stor bakkeklaring på vendeteigene Transporthøyde under 4 m Transportbredde under 3 m

En ranke Swadro TS kan enkelt og raskt tilpasses både avlingstype og høstemetode. En ranke er ideell for store avlinger eller sammen med presser og mindre lessevogner.

Dobbel ranke Hvis to individuelle ranker legges sammen ved å kjøre fram og tilbake, kan Swadro TS ha en total arbeidsbredde på opptil 15 m. Den doble ranken gir bedre utnyttelse av store høstemaskiner.

Sammenligning mellom Swadro TS og Swadro TS Twin Swadro TS En ranke (standard)

Swadro TS Twin En ranke (standard) To ranker (standard) - Hydrauliske, teleskopiske utliggerarmer (standard) - Rankeduk foran (tilleggsutstyr)

Tekniske data Swadro – sideavleggende rive med to rotorer Arbeidsbredde En ranke Dobbel ranke Antall Effektbehov 28

TS 620

TS 620 Twin

TS 680

TS 680 Twin

TS 740

TS 740 Twin

ca. m ca. m

6,20

6,20 2 x 3,46

6,80

6,80 2 x 3,80

7,40

7,40 2 x 4,10

tindearmer ca kW/hk

10/13 37/50

10/13 37/50

2 x 13 37/50

2 x 13 37/50

2 x 13 44/60

2 x 13 44/60

| Program

Swadro TS med to rotorer

Swadro TS 710/26T – rive med to rotorer

Swadro TS 970 - samlerive med tre rotorer

Tekniske data Swadro – sideavleggende samlerive med to og tre rotorer Arbeidsbredde

ca. m

710/26 T

TS 970

3,40 - 6,20 (2 x 3,40)

9,70

Antall

rotorer

2

3

Antall

tindearmer

2 x 13

1x10 / 2x13

fra ca. kW/hk

37 / 50

59/80

Effektbehov

Program |

29

Swadro TC midtavleggende samlerive med to rotorer Fleksible arbeidsbredder fra 6,40 m til 10,00 m, egnet for alle driftsforhold Swadro TC Plus – ekstra brukervennlige modeller Variabelt understell med variabel sporvidde og store dekk Enkel å kjøre på vendeteigen takket være stor klaring under rammen og rotorer som kan løftes høyt Transporthøyde under 4 m, uten å måtte gå ut av traktoren

30

Hydraulisk justering av arbeidsbredden Fra Swadro TC 760 Plus-modellen er hydraulisk breddejustering standard. Den valgte arbeidsbredden kan enkelt leses av på en stor skala fra førersetet.

Individuelt rotorløft Individuelt rotorløft kan leveres som tilleggsutstyr. Individuelt rotorløft er en fordel på kileformede felt, langs kanter og når det er små avlinger.

Stor bakkeklaring Den høye rammen og god plass under rotoren gjør det lett å kjøre over selv store ranker på vendeteigen, uten å ødelegge dem.

Minimal transporthøyde Når forlengelsesarmene foldes opp er transporthøyden på Swadro TC og TC Plus under 4 m. Dette sparer tid, da verken tindearmer eller vern må foldes sammen før man kjører ut på veien.

| Program

Swadro TC 1000

Swadro TC 640

Tekniske data To rotorer Swadro TC – midtavleggende samlerive Arbeidsbredde Antall Effektbehov

Program |

TC 640

TC 680

TC 760 (Plus)

TC 880 (Plus)

TC 930 (Plus)

TC 1000 (Plus)

ca. m tindearmer

5,70 - 6,40 2 x 10

6,80 2 x 10

6,80 - 7,60 2 x 13

7,60 - 8,80 2 x 13

8,10 - 9,30 2 x 15

8,90 - 10,00 2 x 15

ca kW/hk

22 / 35

26 / 35

37 / 50

37 / 50

51 / 70

51 / 70

31

Swadro med fire og seks rotorer Arbeidsbredden varierer etter modell fra 9,80 til 19,00 m Swadro TC 1250 - Innstegsmodellen i proffklassen Swadro TC 1370 - Den brukervennlige modellen blant samleriver med 4 rotorer Swadro 2000 - Verdensmester i effektiv og ren raking

32

Hydraulisk, under 4,00 m høyde Med den hydraulisk høydejusterbare akselen kan Swadro TC 1370 samlerive senkes raskt og enkelt for transport.

Tindearmene skal ikke demonteres, så det er ikke nødvendig å gå av traktoren.

­ RONE-løsningen for å unngå klumper i rankene K Den fremre rotoren har høyere turtall. Dermed blir arbeidet lettere for den bakre rotoren. Slik unngår man klumper i rankene. Det betyr at høstemaskinene som kommer etter får betydelig større kapasitet.

Med variabel arbeidsbredde For å tilpasses til høstemaskinens kapasitet kan arbeidsbredden justeres hydraulisk. Begge svingarmene justeres synkront.

Med fleksibel styring Akselen på transportrammen på Swadro 2000 kan styres passivt via et styrestag og evt. også aktivt, hydraulisk.

Resultatet er meget god sporing og enkel manøvrering på trange felt.

| Program

Swadro TC 1250

Swadro TC 1370

Swadro 2000

Tekniske data Swadro med fire og seks rotorer

TC 1250

TC 1370

2000

ca. m

9,80 - 12,50

10,80 - 13,70

10,00 - 19,00

Antall

rotorer

4

4

6

Antall

tindearmer

2 x 11/2 x 13

4 x 13

4 x 13/2 x 15

59 / 80

59 / 80

59 / 80

Arbeidsbredde

Effektbehov

Program |

fra ca. kW/hk

33

AX lesse- og transportvogner Lastevolum fra 25 til 31 m³ og sammenleggbart påbygg eller helt stålpåbygg eller påbygg for finsnittere Bunn med bunnbelte, skrånende forover og kort innmating gir lavt effektbehov Pickup med tinder i W-formasjon uten kambanestyring fordeler avlingen jevnt Stor matetrommel som laster vognen meget effektivt Opp til 32 kniver som kan aktiveres i grupper for snittlengder ned til 45 mm Automatisk lasting som gir best mulig utnyttelse av lastevolumet Doseringsvalser med V-formede tinder sørger for jevn fordeling under lossing Tverrstilt transportbånd kan leveres som tilleggsutstyr for direkte fôring Etterløpsstyrt aksling eller tandem-ramme for minimal jordpakking

Påbygg for finsnittet fôr (HL, HD) AX med påbygg for finsnittere har en bevegelig øvre frontvegg. Når vognen fylles med finsnitter foldes veggen ganske enkelt 90 grader forover så vognen kan fylles helt fram. Dette gjør AX til en fullverdig vogn for ulike høstemetoder.

Påbygg av stål (GL, GD) Den velprøvde stålkonstruksjonen er svært stabil og tåler alle påkjenninger uansett høstemetode. Sideveggene er varmgalvaniserte og pulverlakkert eller plastbelagte.

Nett (FL, FD) Med hydraulisk foldbart nett, kan man kjøre inn og ut av lave bygninger og porter uten problemer.

34

| Program

AX 310 HD

Nedsenket bunn med belte Bunnen med belte er senket foran. Det gir enda en fordel: Fôrets transporthøyde reduseres. Fôret kan svelle ut raskere. Dette beskytter fôret og krever mindre effekt.

Materotor Med diameter på 76 cm, bredde på 151 cm og seks tinderader i spiralmønster, er denne rotoren ekstremt kraftig.

De ekstra brede profilene på tindene beskytter fôret, øker snittkvaliteten og reduserer effektbehovet.

Knivbjelken Med komplett sett med 32 kniver kan man oppnå en teoretisk snittlengde på 45 mm. Ved hjelp av den sentrale knivgruppekoblingen kan det legges inn knivgrupper med 32,16, 16 eller 0 kniver.

Tekniske data AX

Kapasitet (iht DIN 11741)

250

m³

Modeller Doseringsvalser Pickup-arbeidsbredde

m

Maks. antall kniver Effektbehov

fra ca kW/hk

25

280

310

25

28

28

31

31

FL GL

FD GD

FL GL HL

GD HD

GL HL

GD HD

-

2/3

-

2/3

-

2/3

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

32

32

32

32

32

32

59/80

59/80

66/90

66/90

74/100

74/100

L = Lessevogn uten doseringsvalser, D = Lessevogn med doseringsvalser, F = Sammenleggbart påbygg, G = Påbygg i stål, H = Påbygg for finsnitter

Program |

35

MX lesse- og transportvogner Påbygg i stål med variabelt lastevolum på 33, 37 eller 40 m³ Aggregat med 41 kniver for en teoretisk snittlengde på 37 mm Pickup med tinder i W-formasjon uten kambanestyring for optimal avlingsflyt SpeedSharp: Knivslipemaskin (tilleggsutstyr) for enkel sliping av knivene i feltet Drag med kulekobling er standard. Det er slitesterkt og tåler høy vertikal belastning Fjærende drag er standard. Det gir gode kjøreegenskaper Tre doseringsvalser er standard (to kan leveres på bestilling) for jevn fordeling under lossing Tverrstilt transportbelte for direktefôring kan leveres som tilleggsutstyr Deksel over lasterommet (tilleggsutstyr) hindrer spill av fôr under transport

Optimal effektivitet og kvalitet

Snitte- og mateaggregatet i MX har imponerende gjennomstrømming og meget god snitterkvalitet. Åtte spiralrekker med brede Hardox-medbringere på tindene trekker avlingen gjennom de 41 knivene med en teoretisk snittlengde på 37 mm.

Lavt drag Alle MX-lessevogner har K80 kuledrag som standard med tillatt vertikal last på 4 t. Dette gir stor manøvrerbarhet med liten slitasje. Standard integrert fjæring i draget sikrer maksimal komfort selv når man kjører fort.

Med doseringsvalser MX GD-variantene har tre (valgfritt to) doseringsvalser som standard, som sørger for at fôret legges jevnt ut som et teppe. De er sikret via koblingen til hovedkraftoverføringsakselen. Dette gjør at fôret kan losses raskt og jevnt.

36

| Program

MX 370 GD

Tverrstilt transportbånd 90 cm bredt, tverrstilt transportbånd er ideelt for direkte fôring. Dette gjør at fôret kan losses på begge sider av fôrbrettet. Vognen kan også tømmes med doseringsvalser uten ombygging.

Transportvogn for finsnittet fôr Solid stålkonstruksjon og høy tillatt aksellast på 18 t, gjør alle MX-modeller ekstremt stabile, pålitelige og økonomiske, og de passer godt sammen med finsnittere.

Tekniske data MX

Kapasitet* (iht DIN 11741) Pickup arbeidsbredde (iht DIN 11220) Knivaggregat Snittlengde med 21/41 kniver Doseringsvalser Standard/Tilleggsutstyr Effektbehov

330 GL

330 GD

370 GL

370 GD

400 GL

m³

33

33

37

37

40

m

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

74 / 37

74 / 37

74 / 37

74 / 37

74 / 37

-

3/2

-

3/2

-

88 / 120

88 / 120

103 / 140

103 / 140

103 / 140

mm Antall ca. kW/hk

*kan variere avhengig av utstyret

Program |

37

RX lesse- og transportvogn Kraftige lesse- og transportvogner med knivaggregat og kapasitet på 36 til 43 m³ Pickup med tinder i W-formasjon uten kambanestyring for optimal avlingsflyt Knivaggregat med 46 kniver for teoretisk snittlengde på ned til 37 mm SpeedSharp: Knivslipemaskin for praktisk sliping ute på feltet Optimal utnyttelse av lasterommet med bevegelig frontvegg (RX 400/430) Tverrstilt transportbånd kan leveres som tilleggsutstyr for direkte fôring Optimal tildekking av lasterommet hindrer tap under transport Drag med kulekobling er standard. Det tåler høy belastning og gjør vognen enkel å manøvrere Tandem-chassis med standard hydraulisk kompensasjon for komfortabel kjøring

Bruk sammen med finsnitter Med lastevolum på 36 til 43 m³ og høy tillatt totalvekt, er RX ideelle transportvogner i en høstekjede med finsnitter. Flere bruksområder gjør K ­ RONE RX til en spesielt økonomisk løsning.

EasyFlow pickup og matetrommel 2,01 m bred pickup tinder i W-formasjon fordeler avlingen jevnt over hele rotorens bredde. Den store matetrommelen med diameter på 88 cm og bredde på 1,78 m sørger for maksimal gjennomstrømming og perfekt snittkvalitet. Matetrommelen drives av en kraftig oljefylt girkasse. Matetrommelen er robust, har stor kapasitet og sørger for at avlingen snittes nøyaktig.

Deksel over lasterommet Dekselet over lasterommet (tilleggsutstyr) betjenes hydraulisk fra traktorsetet for omstilling fra lasting til transport. Dekselet består av et nett som er strukket over to stabile rammer og tilpasser seg fleksibelt til konturen i lasset. Dekselet ligger trygt og fast over lasten selv om man kjører fort på veien.

38

| Program

RX 400 GD Klaff for finsnitter foran på vognen RX 360 har en rett vegg foran. Hvis vognen fylles med finsnitter forfra, kan den øvre delen av frontveggen foldes forover fra traktorsetet. Når vognen brukes som lessevogn svinges klaffen innover lasterommet.

Bevegelig frontvegg RX 400 og 430 har en hel, bevegelig frontvegg. Når vognen brukes som transportvogn sammen med finsnitter svinges veggen forover. (Pos. A). Da fylles den lett fra en finsnitter. Når vognen brukes som lessevogn står veggen i loddrett stilling (Pos. B).

Når vognen er helt full, flyttes veggen helt frem (A) og frigjør ekstra lastevolum.

A

B

Tekniske data RX

Kapasitet (iht DIN 11741) Pickup arbeidsbredde (iht DIN 11220) Knivaggregat Snittlengde med 23 / 46 kniver Doseringsvalser Standard/Tilleggsutstyr Effektbehov Program |

m³ ca. m mm Antall fra ca. kW/hk

360 GL

360 GD

400 GL

400 GD

430 GL

36

36

40

40

43

2,01

2,01

2,01

2,01

2,01

74 / 37

74 / 37

74 / 37

74 / 37

74 / 37

-

3 / 2

-

3 / 2

-

110 / 150

110 / 150

125 / 170

125 / 170

125 / 170 39

ZX lesse- og transportvogn sammen med finsnitter Verdens kraftigste lesse- og transportvogn for finsnitter: Konstruert for opptil 400 hk på kraftoverføringsakselen Hydraulisk drevet pickup uten kambanestyring med elektrohydraulisk betjening Enestående drivlinjekonsept for matetrommelen med Powerbelt Svingbar frontvegg gir større lasterom og kompakt konstruksjon Knivaggregatet har 48 individuelt sikrede kniver og kan svinges ut til siden ZX og GD har tre sikrede doseringsvalser som drives via kraftoverføringsakselen som standard SpeedSharp knivslipemaskin som tilleggsutstyr Hydraulisk kompenserte akslinger 30,5" dekk for lavere marktrykk kan leveres som tilleggsutstyr PowerLoad lasteautomatikk med automatisk hastighetsregulering av bunnbeltet

EasyFlow – høster rent fôr i hele arbeidsbredden Pickup uten kambanestyring med arbeidsbredde på 2,12 m iht DIN 11220 har tinder i skrueformasjon og hydraulisk drift som er uavhengig av materotoren, selv når det kreves mer kraft. Pickupen kan avlastes elektrohydraulisk fra traktoren under kjøring og det gjør den enda mer skånsom mot underlaget.

Enda mer effektiv og bedre snitting Materotoren har en diameter på hele 88 cm og innmating på 1,91 m og drives av komposittbelter. Den har åtte rader med tinder ordnet i spiralform og er ekstremt kraftig. De ekstra brede transportørprofilene av herdet stål (Hardox) er slitesterke og beskytter fôret, øker snittkvaliteten og reduserer effektbehovet.

Drives via Powerbelt Det unike Powerbelt-konseptet fra K ­ RONE sammen med et planetgir i rotoren, reduserer hastigheten fra hoveddrevet til materotoren. Dette systemet kan overføre et dreiemoment på 2800 Nm eller en effekt på rundt 400 HK på kraftuttaket. Powerbelt demper aktivt spissbelastninger og øker dermed den maksimale gjennomstrømningen betydelig.

40

| Program

ZX 470 GL

Skarpe kniver med SpeedSharp Med SpeedSharp knivslipemaskin (tilleggsutstyr) slipes alle 48 knivene ute i feltet på bare fire minutter. Slipeskivene presses individuelt mot knivseggen med koniske fjærer. Systemet er en garanti for at alle kniver er like skarpe selv om de er slitt forskjellig.

Etterløpende, styrt aksel Etterløpende styring er standard på ZX 430 og ZX 470 med tandemaksler. En mekanisk eller elektrisk tvangsstyring kan leveres som tilleggsutstyr. Fordelene er mindre slitasje på dekkene, bedre beskyttelse av underlaget og mindre motstand i svingene. Dekkdimensjon 30,5" kan leveres som tilleggsutstyr for å redusere marktrykket.

Tekniske data ZX

Kapasitet (iht DIN 11741) Støttelast på draget Tillatt totalvekt med tandemaksel Tillatt totalvekt med tridemaksel Arbeidsbredde på pickup (iht DIN 11220) Teoretisk snittlengde med 24 kniver 48 kniver Doseringsvalser Program |

430 GL

430 GD

470 GL

470 GD

560 GL

560 GD

m³ t

43

43

47

47

56

56

4

4

4

4

4

4

t

24

24

24

24

–

–

t m

–

–

31

31

34

34

2,12

2,12

2,12

2,12

2,12

2,12

74 37

74 37

74 37

74 37

74 37

74 37

–

3 (2)

–

3 (2)

–

3 (2)

mm mm Antall

41

TX transportvogn for finsnittet fôr Maksimal effektivitet med lastevolum opp til 56 m³ Rammekonsept for lav egenvekt og høy nyttelast Lasterommet er større i toppen for enklere fylling Hydraulisk leddet drag: Ideell i kombinasjon med finsnitter når vognen senkes foran Tømmeassistent for rask og fullstendig tømming Deksel over lasterommet (tilleggsutstyr) hindrer spill av fôr under transport Kan leveres med eller uten doseringsvalser for jevn fordeling under tømming Understell med styrte tandem- eller tridemakslinger beskytter både underlaget og dekkene

Konisk påbygg Det koniske påbygget har flere fordeler. Avstanden mellom sideveggene og gulvet øker bakover og gjør dermed lossingen enklere. Det er ingen kanter som avlingen kan sette seg fast i.

Tømmeassistent Tømmeassistenten (tilleggsutstyr) spesielt utviklet for ­KRONE transportvogn sørger for enda raskere og fullstendig tømming. Når bakluken åpnes, svinges tømmeassistenten bakover og presses mot fôret og transportbeltet i bunnen så ikke noe blir liggende igjen.

Doseringsvalser TX 460 D og 560 D har to åpne doseringsvalser som standard. Den store diameteren på 450 mm og de effektive tindene i spiralform sørger for effektiv, jevn fordeling av avlingen over hele bredden.

42

| Program

TX 460 Hydraulisk leddet drag At vognen kan senkes og løftes med det leddete draget betyr ikke bare fordeler ved finsnitting, men også bedre evne til å følge konturene i bakken når vognen kjøres på ujevne underlag. Det smale draget med kulekobling er fjærbelastet og meget brukervennlig.

Løfteaksel På vogner med tridemaksel kan forakselen løftes hydraulisk. Dette gir mindre dekkslitasje og dermed også bedre økonomi.

Tekniske data TX

Kapasitet

460

460 D

560

560 D

m³

46

46

56

56

Tillatt totalvekt Med tandemaksel Med tridemaksel

t t

24 31

24 31

– 34

– 34

Tillatt støttelast på draget

t

4

4

4

4

Tillatt aksellast Med tandemaksel Med tridemaksel

t t

20 27

20 27

– 30

– 30

–

2

–

2

Doseringsvalser Program |

43

NYHET

GX universalvogn Tett lasterom med volum fra 44 m3 til 52 m3 iht DIN 11741 gjør denne vognen egnet for korntransport Enestående transportkonsept for skånsom transport av alle slags varer Helramme-konsept gir lavere vekt og økt lastevolum ­KRONE ExactUnload: Avlastningslengden kan justeres fleksibelt via betjeningsterminalen Lett og robust lasterom med variabelt lastevolum Bakvegg med svingbare doseringsvalser gjør vognen meget fleksibel Hydraulisk sammenleggbart underkjøringshinder betyr maksimal komfort og sikkerhet Intuitiv betjening via ISOBUS-terminal eller via radiofjernkontroll utenfor traktorens førerhus

44

Surfôr Med hydraulisk leddet drag og økt lastevolum er GX ideell som fôrtransportvogn for innhøsting av surfôr av mais, gras eller hele planter. Det er typisk for ­KRONE-vogner at de både komprimerer fôret og tømmes raskt – slik blir det god kvalitet på fôret.

Treskede avlinger Uansett om avlingen består av grove eller fine partikler – GX universaltransportvogn kan brukes til å frakte alle typer korn, durra, belgfrukter eller oljevekster. Med kornluke i bakveggen som standard kan man tømme avlingen nøyaktig på mottaket.

Rotvekster GX er ideell til transport av alle slags rotvekster. Alt som skal håndteres skånsomt som f. eks. poteter, rødbeter og grønnsaker lastes og losses forsiktig med GX. Med radiofjernkontrollen (tilleggsutstyr) kan avlinger som ruller naturlig losses kontrollert og skånsomt.

Organisk gjødsel GX kan selvfølgelig også brukes til transport av fast gjødsel eller kompost. Sideveggene kan senkes så vognen har lav lastehøyde med god oversikt.

| Program

Den bevegelige frontveggen er litt skråstilt og støttet på to ruller.

Klemlisten fungerer som en stabil forbindelse mellom beltet og kjedet.

Kraftoverføringen består av to kraftige oljemotorer som driver kjedene på GX.

Det robuste transportbåndet er festet til veggen og de flate kjedene.

De flate kjedene overføre kraften problemfritt i begge retninger.

Tekniske data GX

NYHET

Kapasitet

m³

440

520

44 m³ iht DIN

52 m³ iht DIN

Tillatt totalvekt Med tandemaksel Med tridemaksel

t t

24 31

– 34

Tillatt støttelast på draget

t

4

4

Tillatt aksellast Med tandemaksel Med tridemaksel (tilleggsutstyr)

t t

20 27

– 30

2

2

Doseringsvalser Program |

45

Bellima rundballepresser Robuste presser med fast kammer for surfôr, høy og halm Lukket pressekammer gir minimalt avlingstap ­KRONE endeløse stavkjeder gir kompakte formstabile rundballer Enkel konstruksjon med lite vedlikehold med lang levetid Lav vekt og lavt effektbehov

46

Den passer til alt ­KRONE rundballepresser har bred pickup med skrue og kraftig innmater. Innmateren fører avlingen kontinuerlig fra pickuptindene, inn i pressekammeret.

Enkelt og godt Her er ingenting å skjule! Her er ikke et sammensurium av drivkjeder og tannhjul! Den enkle og oversiktlige strukturen er imponerende, øker levetiden og gjør vedlikeholdsarbeidet enklere.

Ganske hendig Stavkjedet på ­KRONE pakker og roterer avlingen skånsomt og sikkert. At ballen stopper å rotere når man f. eks. presser halm er en ukjent problemstilling på en Bellima presse! Forresten: Den automatiske forspenningen er en selvfølge!

­ RONE MiniStop gir flere baller per time K Kun på K ­ RONE: Kombinert balleutkast og ballefang i ett!

Pressen kan fortsette mens bakluken lukkes etter at ballen er kastet ut. Det betyr at man kan presse opp til 6 baller mer per time!

| Program

Bellima F 125

Bellima F 130

Tekniske data Bellima

Bellima F 125

Bellima F 130

fast

fast

Ballediameter x -bredde

m

1,20 x 1,20

1,20 x 1,20

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220)

m

1,40

1,80

25 / 34

25 / 34

Pressekammer

Effektbehov

Program |

fra ca. kW/hk

47

Fortima rundballepresser Fast eller variabelt kammer for en lang rekke bruksområder F-maskinene med ballediameter fra 1,25 m eller 1,55 m V-maskinene med ballediameter fra 1,00 m til 1,50 m eller 1,80 m EasyFlow, pickup uten kambanestyring med større kapasitet og mindre slitasje Uten eller med MultiCut knivaggregat med tvangsstyrt snitting som gir meget god snittkvalitet Endeløst stavkjede lager kompakte, formstabile baller Firedobbel garnbinding eller nettbinding passer under alle forhold

EasyFlow pickup EasyFlow har ingen kambanestyring av tindene. Sammenlignet med pickuper med kambanestyring har denne pickupen en enkel konstruksjon, færre bevegelige deler og meget jevn gange. Det gir mindre slitasje og dermed også lavere vedlikeholds- og servicekostnader. EasyFlow er robust og plukker avlingen rent og effektivt.

Kraftig rotor og kraftig kutteaggregat Rotorens store diameter har virkelig stor «appetitt». De V-formede, doble tindene fører avlingen gjennom knivene i en jevn strøm. Med den jevne matingen oppstår det ikke spissbelastninger.

Fortima V 1500 MC 48

| Program

Fortima F 1250 MC

Fast kammer (F) Det helt lukkede kammeret med endeløs roterende kjedetransportør sørger for høy pressetetthet og meget lavt smuldringstap.

Variabelt kammer (V) De to endeløse roterende kjedetransportørene lager baller med høy tetthet.

Sikre ­KRONE stavkjeder Det roterende stavkjedet er spesielt skånsomt mot avlingen og sørger for at ballen roteres sikkert samtidig som den presses med meget høy og jevn tetthet.

Tekniske data Fortima Pressekammer

F 1250 (MC)

F 1600 (MC)

V 1500 (MC)

V 1800 (MC)

fast

fast

variabelt

variabelt

Ballediameter x -bredde

m

1,25 x 1,20

1,55 x 1,20

1,0 - 1,5 x 1,20

1,0 - 1,8 x 1,20

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220)

m

2,05

2,05

2,05

2,05

antall kniver

17

17

17

17

fra ca. kW/hk

36 / 50

40 / 55

36 / 50

40 / 55

Maks.

Effektbehov Program |

49

Comprima rundballepresser og kombinerte presse- og pakkemaskiner Stabile rundballepresser og kombinerte presse-og pakkemaskiner for kontinuerlig profesjonell bruk Med fast, semivariabelt eller variabelt kammer for en lang rekke bruksområder EasyFlow slitesterk og meget effektiv pickup uten kambanestyring med tinderader i W-formasjon XCut knivaggregat med meget god snittkvalitet kan leveres som tilleggsutstyr NovoGrip stavkjede har rolig gange og lager meget kompakte baller

50

EasyFlow pickup Med arbeidsbredde på 2,15 m (iht DIN 11220) plukker EasyFlow pickupen opp brede skår og mater knivaggregatet meget jevnt. Den store arbeidsbredden gjør at man ikke trenger å kjøre så krappe svinger. Med fjærende og pendlende oppheng tilpasser EasyFlow seg også perfekt til store ujevnheter i underlaget.

XCut materotor Med en diameter på 53 cm, tre doble tinderader i W-formasjon og opptil 26 kniver, er XCut en meget kraftig mater mot knivaggregatet. De doble tindene går veldig tett inntil knivene. Avlingen tvinges dermed inn over knivene og kuttes meget nøyaktig.

NovoGrip stavkjede NovoGrip består av robuste, endeløse periferiske gummibelter med tverrstenger av metall. NovoGrip er skånsom mot avlingen, lager kompakte baller og har en rolig gange.

Dette gjelder i både halm og høy samt visnet materiale og våte, ferske avlinger.

Mantelfoliebinding For å øke surfôrkvaliteten tilbys også foliebinding som tilleggsutstyr i tillegg til nettbinding. Sammenlignet med nettbinding blir de ytre lagene på ballen mer komprimert, den innestengte luftmengden reduseres og ballen er lettere å pakke ut ved fôring.

| Program

Comprima CF 155 XC

Comprima F 125 XC

Comprima F 155 XC

Comprima V180 XC

Comprima 150 CV

Tekniske data Comprima

F 125 (XC)

Pressekammer Ballediameter

m

Rundballepresser F 155 (XC) V 150 (XC)

V 180 XC

Kombinerte presse- og pakkemaskiner CF 155 XC CV 150 XC

fast

semivariabelt

variabelt

variabelt

semivariabelt

variabelt

1,25

1,25 – 1,50

1,00 – 1,50

1,00 – 1,80

1,25 – 1,50

1,00 – 1,50

2,15

2,15

2,15

2,15

2,15

2,15

Antall kniver (gjelder XC)

17 / 26

17 / 26

17 / 26

17 / 26

17 / 26

17 / 26

Effektbehov

48 / 65

51 / 70

51 / 70

59 / 80

74 / 100

74 / 100

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220) m

Program |

fra ca. kW/hk

51

Comprima Plus Rundballepresser og kombinerte presse- og pakkemaskiner Ekstra kraftige maskiner for kontinuerlig profesjonell bruk Semi-variabelt eller variabelt kammer for alle driftsforhold Elektrisk justering av pressetrykket via terminalen i førerhuset EasyFlow pickup uten kambanestyring er meget effektiv og slitesterk XCut knivaggregat med meget god snittkvalitet NovoGrip stavkjede har rolig gange og lager meget kompakte baller

52

Materotoren XCut-rotoren med tre spiralformede tinderader og stor diameter (53 cm) er ekstremt kraftig. Rotoren mater avlingen inn over knivene og avlingen skjæres ikke bare kontinuerlig og presist, men fordeles også jevnt over hele kanalens bredde, helt ut i kantene.

Kraftoverføringen De solide 1½-tommers drivkjedene tåler alle belastninger.

Fjærassisterte kjedestrammere øker levetiden til kjedene og sammen med den sentrale olje- og fettsmøringen, bidrar dette til å redusere vedlikeholdskostnadene.

Justerbart pressetrykk På alle presser med variabelt kammer kan pressetrykket justeres elektrisk via terminalen i førerhuset. Dette gjør at ballenes tetthet kan justeres enkelt og praktisk og tilpasses til de respektive forholdene.

Pakker med doble armer Pakkemaskinen har kraftige doble armer så den er like effektiv som materen, kutteren og binderen. Med en rotasjonshastighet på opptil 36 o/min pakkes ballene meget raskt og effektivt.

| Program

Comprima F 155 XC Plus

Comprima V 150 XC Plus

Comprima CF 155 XC Plus

Comprima CV 150 XC Plus

Tekniske data

Rundballepresser F 155 XC V 150 XC

Comprima Plus

semivariabelt

variabelt

semivariabelt

variabelt

1,25 - 1,50

1,00 - 1,50

1,25 - 1,50

1,00 - 1,50

2,15

2,15

2,15

2,15

kniver

17 / 26

17 / 26

17 / 26

17 / 26

fra ca. kW/hk

51 / 70

51 / 70

74 / 100

74 / 100

Pressekammer Ballediameter

m

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220) m Antall Effektbehov

Program |

Kombinerte presse- og pakkemaskiner CF 155 XC CV 150 XC

53

VariPack rundballepresser Kompakte rundballepresser med belter, spesielt for tørre avlinger Knivaggregat med 17 kniver (XC-modeller) for snittlengder ned til 68 mm Integrerte materuller i rotoren gir jevn avlingsflyt Brukervennlig innstilling av pressetrykk og myk kjerne via terminalen i førerhuset Nettet er enkelt å tré via en permanent sleide

Integrert rotor Integrering av matevalsene i rotoren gir en pålitelig og jevn overføring av materialet fra pickupen til rotoren. Dette sikrer jevn avlingsflyt og gjør pressen meget pålitelig.

Knivgrupper VariPack 165 XC og 190 XC har et knivaggregat med 17 kniver. Gruppekoblingen kan betjenes direkte på maskinen og man kan kjøre med grupper på 0/8/9 eller 17 kniver. Dette gir en teoretisk snittlengde ned til 64 mm.

Nettbinding Nettbinderen på VariPack er meget pålitelig. Den er brukervennlig og har en enkel konstruksjon. Maskinen kan leveres med en nettløfter (tilleggsutstyr) så man ikke trenger å løfte nettrullene opp for hånd. Den vanlige nettadapteren gjør det lettere å tre nettet. Enten man velger nett- eller garnbinding så har pressen kapasitet til nok nett eller garn for lange arbeidsdager.

54

| Program

Innstilling av myk kjerne På VariPack kan man justere tettheten ulikt i den indre og ytre delen av ballen via terminalen i førerhuset. På denne måten presses ballene optimalt i forhold til hva man ønsker.

Maksimal tetthet der man har lange transportavstander og myk kjerne for tørking.

Tekniske data VariPack

V 165

Pressekammer

V 165 XC

V 190

V 190 XC

variabelt

variabelt

Ballediameter x -bredde

m

0,8 - 1,65 x 1,20

0,8 - 1,90 x 1,20

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220)

m

2,15

2,15

67 / 90

67 / 90

Effektbehov

Program |

fra ca. kW/hk

55

VariPack Plus rundballepresse Kraftig spesialpresse for tørre avlinger Integrert rotor for maksimal kapasitet Knivaggregat med 26 kniver eller materotor EasyFlow pickup med tinder i W-formasjon med få bevegelige deler og uten kambanestyring Nettadapter for enkel innsetting av nettruller er standard

56

Pickup med tinder i W-formasjon Pickup uten kambanestyring og tinder i W-formasjon plukker avlingen rent og effektivt. Den har få bevegelige deler, den er vedlikeholdsfri og meget slitesterk.

Integrert rotor På VariPack er sidematevalsene integrert i rotoren. Det er en enkel konstruksjon som kan drives av bare en enhet. og avlingen mates pålitelig inn i knivaggregatet med 26 kniver.

Ganske hendig Kammeret i VariPack har fire endeløse belter. De har en overflate med stor friksjon for pålitelig rotasjon av ballen og reimene har en stabil, vevet kjerne som gir dem lang levetid.

Enkelt å bytte ruller For å gjøre det så enkelt som mulig å bytte nettrull så kan rulleholderen foldes ned til siden før den nye rullen monteres.

Nettrullen skyves deretter enkelt opp i arbeidsstilling. Man behøver ikke lenger anstrenge seg for å løfte rullene høyt opp.

| Program

VariPack V 190 XC Plus

Tekniske data VariPack Pressekammer

VariPack V 165 Plus variabelt

VariPack V 165 XC Plus variabelt

VariPack V 190 Plus variabelt

VariPack V 190 XC Plus variabelt

Ballediameter x -bredde

m

0,8 - 1,65 x 1,20

0,8 - 1,65 x 1,20

0,8 - 1,90 x 1,20

0,8 - 1,90 x 1,20

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220)

m

2,15

2,15

2,15

2,15

74 / 100

74 / 100

74 / 100

74 / 100

Effektbehov

Program |

fra ca. kW/hk

57

EasyWrap 150 pakkemaskin for rundballer Med 36 o/min er dette markedets raskeste pakkemaskin med en arm Maskinen kobles til traktorens trepunktshydraulikk Ballen roteres sikkert på glatte og korrugerte valser Automatisk drift for brukervennlig styring gjennom hele prosessen Praktisk system for raskt bytte av folieruller Fleksibel styring av hele prosessen via hel eller delvis automatisk eller manuell drift

Trepunktsmontering Med klassisk trepunktsmontering kommer EasyWrap 150 nært inntil traktoren. Det betyr optimal vektfordeling og høy stabilitet slik at pakkemaskinen også kan brukes på mindre traktorer. Ved bruk av større traktorer med trepunktshydraulikk foran eller hjul/teleskoplaster, kan EasyWrap 150 også monteres foran på maskinen.

Perfekt rotasjon To store, separat drevne ruller sørger for at ballen roterer jevnt selv under vanskelige forhold. Fordi både den glatte og den korrugerte valsen har samme hastighet roteres ballen jevnt og pakkingen blir meget tett og god. Den korrugerte valsen hindrer ballen i å gli.

Med integrert automatikk Ballevenderen (tilleggsutstyr) setter den innpakkede ballen på ende og hindrer den i å rulle i skrånende terreng.

Ballevenderen fungerer også som sensor for EasyLoad-funksjonen. Hvis rullen skyves forover av ballen når den starter, beveger valsene seg mot hverandre og plukker opp ballen. Hele prosessen frem til lossing av den ferdig pakkede ballen styres helt automatisk. Alternativt kan prosessen kjøres halvautomatisk eller manuelt. Slik kan driften tilpasses enkelt til de rådende forholdene.

58

| Program

Sensorstyring EasyWrap går med en hastighet på opptil 36 o/min og er derfor ekstremt effektiv. Armens rotasjonshastighet styres ikke av tid, men av den faktiske posisjonen ved hjelp av en rotasjonsvinkelsensor. En brems sørger for at pakkearmen holdes igjen, spesielt i bratt terreng, og at den alltid starter fra samme posisjon. Det betyr at man alltid får et perfekt pakkeresultat, uansett traktor og hydraulikkapasitet.

Raskt å bytte folie Folieholderen og forstrekkeren kan svinges ut for bedre tilgjengelighet. Rullen festes enkelt og folien tres inn i dispenseren. Pakkerarmen kan kjøres forover eller reverseres ved å trykke på en knapp. Derfor er det raskt og enkelt å bytte folierull.

Tekniske data EasyWrap 150

EasyWrap

Ballediameter

mm

1000 til 1500

Maks. ballevekt

kg

1600

o/min

36

mm

750

%

55 til 70

Maks. pakkehastighet Foliebredde Folie forstrekking Trepunkt Program |

Trepunktskategori II 59

NYHET

EasyWrap 165 T pakkemaskin for rundballer Dobbel pakker med vendbar pakkerarm og opptil 40 o/min for maksimal kapasitet og høyeste surfôrkvalitet.

Understell med lavt tyngdepunkt gjør maskinen meget stabil, spesielt i bakker Balleplukkeren kan justeres uten verktøy. Den har robust lasterarm som kan plukke baller med størrelse opptil 1,65 m i diameter og 1650 kg Pakkebord med fire faste, vevde belter og opptil seks styreruller for pålitelig ballerotasjon.

Riktig folieoverlapping uansett traktor takket være den posisjonskontrollerte pakkeprosessen (ikke tidskontroll!)

Automatisk funksjon for praktisk kontroll over hele arbeidsflyten fra ballen plukkes opp til den losses.

Pakkemaskin med dobbel arm EasyWrap 165 T pakkemaskin med dobbel arm går med en hastighet på opptil 40 o/min. Det gir meget rask pakking og dermed også stor kapasitet. Pakkerarmens rotasjon overvåkes via sin faktiske posisjon ved hjelp av en rotasjonsvinkelsensor. En brems holder pakkearmen på plass, spesielt i bratt terreng, slik at den alltid starter fra samme posisjon. Dette sikrer et perfekt pakkeresultat med konstant overlapping til enhver tid, uansett traktorens hydraulikkapasitet.

Ballesamler Så snart pakkingen er ferdig, fungerer pakkemaskinen som en oppsamler. Nå kan pakkemaskinen plukke opp en ny ball og dermed transportere to baller samtidig. Når man kommer til samleplassen kan den andre ballen pakkes inn etter at den ferdig pakkede ballen er lagt av.

Forstrekking og avriving Folien forstrekkes med 55% til 70%, avhengig av utvekslingen, og sikrer dermed effektiv utnyttelse av folien. En sensor som er integrert i dispenseren kontrollerer at folien ikke er revet av. Hvis folien rives av, kan føreren enten stoppe for å sette folien inn igjen, eller alternativt halvere hastigheten på pakkebordet og kjøre videre med en folie.

60

| Program

Uansett størrelse En kraftig arm løfter ballen forsiktig opp og legger den skånsomt inn på pakkebordet. Lastearmen tar tak i ballen langt nede slik at den ikke kommer i klem og skades. For å tilpasse seg ulike ballestørrelser kan lastearmen enkelt justeres i lengden, uten verktøy, ved hjelp av en fjærbelastet bolt.

Raskt å bytte folie Folierullene kan byttes på et øyeblikk ved hjelp av et hurtigskiftesystem. Etter å ha svingt bort forstrekkeren og folieholderen, festes rullen enkelt og folien tres inn i dispenseren. Da kan pakkearmen kjøres forover eller reverseres ved å trykke på en knapp direkte på maskinen og dermed bringes i riktig posisjon.

Tekniske data EasyWrap 165 T

NYHET

EasyWrap

Ballediameter

mm

1000 til 1650

Maks. ballevekt

kg

1650

o/min

40

mm

750

%

55 til 70

Maks. pakkehastighet Foliebredde Folie forstrekking Trepunkt

Program |

Slept, i trekkstengene 61

BiG Pack Highspeed – 4. generasjon HDP: Høyere pressetetthet – opp til 25 % høyere ballevekt enn på Standard BiG Pack 1290 Kanalmål 80 x 70 til 120 x 130 cm VF-system og elektronisk justering av pressetrykket for baller med lik tetthet XCut og VariCut knivaggregat og PreChop for optimale snittlengder Gjennomprøvd Deering knytteapparat gir svært komprimerte og formstabile baller System MultiBale for opptil ni små, hendige individuelle baller i én stor ball BaleCollect: Ballesamlevogn montert direkte bak på pressen for effektiv oppsamling og redusert jordpakking

Større gjennomstrømning med aktivt drevet matevals KRONE «Active Pickup» - navnet står for den velprøvde, ­ EasyFlow pickupen uten kambanestyring som er standard på alle BiG Pack presser, supplert med en aktivt drevet matevalse. Pickupen kan kjøres med 30% høyere turtall. Færre bevegelige deler gir jevn gange og opptil 60 % mindre slitasje.

Alltid knallharde baller Det rent mekaniske variable matesystemet (VFS) lager robuste og formstabile baller, selv fra små ranker og i lav kjørehastighet. Komprimatoren og materen fører avlingen først inn i transportkanalen, hvor den samles opp og forkomprimeres.

Først når kanalen er full, mates avlingen inn i pressekanalen.

VariCut: Kort og godt med flere kniver for baller med kuttet halm Variabel knivgruppekobling med inntil 51 kniver Rotor med reimdrift og fire Hardox-stjerner er slitesterk og meget effektiv Praktisk rengjøring av knivkassetten med trykkluft

MultiBale-metoden Med MultiBale-systemet kan BiG Pack 870 og 1270 pakke opptil ni små individuelle baller i én stor ball. Disse småballene er ideelle for flytting og utfôring i små rom.

Knivaggregat

62

| Program

BiG Pack 870 HDP XC MultiBale XCut, VariCut, PreChop knivaggregat Med XCut kan man oppnå teoretiske snittlengder ned til 44 mm. XCut har to knivkassetter som kan senkes hydraulisk og trekkes ut til venstre og høyre – enkelt og praktisk. VariCut knivaggregat med mange kniver gir en teoretisk snittlengde på ned til 22 mm. Det gir ideell struktur både i fôr og strø. Med 190 kniver gir PreChop en teoretisk snittlengde ned til 21 mm og dessuten river den i halmen.

BiG Pack 1290 HDP VC

Tekniske data 870 HDP HighSpeed

BiG Pack

870 HDP XC HighSpeed

890 HighSpeed

890 XC HighSpeed

1270 HighSpeed

1270 XC HighSpeed

1270 VC HighSpeed

cm

80x 70

80 x 70

80 x 90

80 x 90

120 x 70

120 x 70

120 x 70

Ballelengde

m

0,5 - 2.7

0,5- 2,7

1,0 - 2,7

1,0 - 2,7

1,0 - 2,7

1,0 - 2,7

1,0 - 2,7

Effektbehov

fra kW/hk

105 / 143

120 / 163

80 / 109

95 / 129

85 / 116

100 / 136

135 / 184

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220) m

1,95 / 2,35

1,95 / 2,35

1,95 / 2,35

1,95 / 2,35

2,35

2,35

2,35

Kanalens bredde x høyde

Standard

Standard

–

–

antall kniver

–

16

–

16

–

26

51

mm

–

44

–

44

–

44

22

1290 HighSpeed

1290 XC HighSpeed

1290 HDP HighSpeed

4x4 HighSpeed

4 x 4 XC HighSpeed

MultiBale Maks.

Min. snittlengde BiG Pack

Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

1290 HDP XC 1290 HDP VC HighSpeed HighSpeed

cm

120 x 90

120 x 90

120 x 90

120 x 90

120 x 90

120 x 130

120 x 130

Ballelengde

m

1,0- 2,7

1,0 - 2,7

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

Effektbehov

fra kW/hk

90 / 122

105 / 143

130 / 177

145 / 197

180 / 245

130 / 177

145 / 197

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

–

–

–

–

–

–

–

Kanalens bredde x høyde

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220) m MultiBale Maks.

Min. snittlengde

Program |

antall kniver

–

26

–

26

51

–

26

mm

–

44

–

44

22

–

44 63

BiG Pack HDP II Storballepresser som lager baller med høy tetthet Opp til 70% høyere gjennomstrømning sammenlignet med BiG Pack 1290 HDP Opp til 10% høyere tetthet sammenlignet med BiG Pack HDP Åtte patenterte doble knytteapparater gir meget høy pressetetthet Hydraulisk senkbare garnbokser er enkle å vedlikeholde og fylle Delbar restballeutkaster for fleksibel tømming av pressekanalen Skånsomt hydraulisk startsystem

Enkel start Alle BiG Pack HDP II har skånsom hydraulisk starter. Svinghjulet akselereres ved hjelp av to hydrauliske motorer før traktorens kraftoverføringsaksel kobles inn. Mellomgiret på draget sørger ikke bare for rette og slitesterke kraftoverføringsaksler, men øker også hastigheten. På denne måten utnyttes svinghjulet enda mer effektivt.

Separat drivlinje som kan kobles ut og inn På BiG Pack HDP II med XCut drives pickup og kutterotor av en separat kilerem med fire spor – hvis maskinen er blokkert, slås enheten av automatisk. Når maskinen startes, sparer man energi ved at enhetene ikke slås på før etter at pressen har startet opp.

Stor rotor gir høyere gjennomstrømning Kutterotoren er 30% større og har fem tinderader som skaper maksimal gjennomstrømning. De V-formede tindene har et lavt effektbehov. De trekker avlingen gjennom knivene og sørger for at også sidene i pressekanalen mates godt.

64

| Program

BiG Pack 1290 HDP II XC

Knytteapparatet Sterkt komprimerte, formstabile baller stiller store krav til pressegarn og knytteapparat. Derfor har K ­ RONE utviklet et helt nytt system med åtte smalere, doble knytteapparat for BiG Pack 1290 HDP II. Draget i garnet er minimert og enda mer hardpakkede baller kan bindes sikkert.

54 garnsneller om bord 27 garnsneller per garnboks – nok for selv lange arbeidsdager. Garnboksene kan senkes hydraulisk fra førerhuset så de er enkle å fylle og vedlikeholde. Med LED-lys kan man holde oversikt over garnmengden selv om det er mørkt.

Tekniske data BiG Pack Kanalens bredde x høyde

cm

1290 HDP II

1290 HDP II XC

120 x 90

120 x 90

Ballelengde

m

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

Effektbehov

fra kW/hk

170 / 231

190 / 258

–

–

Maks. antall

–

26

mm

–

44

MultiBale Kniver Minste snittlengde

Program |

65

BiG Pack – 5. generasjon storballepresser Forlenget pressekanal gir perfekt balleform og maksimal balletetthet, spesielt i tørt materiale Velg mellom kanalmål på 120 x 70 cm eller 120 x 90 cm VariCut knivaggregat kan leveres med 26 eller 51 kniver alt etter behov Optimal forkomprimering takket være det videreutviklede variable mateystemet for best effekt uansett avlingstype og mengde Hydraulisk betjente sidedeksler med integrerte garnbokser for praktisk fylling og optimal tilgjengelighet for vedlikehold ­KRONE PowerClean: Hydraulisk drevet vifte for kontinuerlig rengjøring av knytteapparatet og andre deler av maskinen Boogieaksel fra BPW med meget bra sporing og gode kjøreegenskaper med parabolfjæring

Med full kraft for knallharde baller Pressekanalen er nå 20% lengre, hele 3,60 m. På BiG Pack 1290 HDP er det standard med egne sliteplater i fremre del av pressekanalen. Slik kan man presse optimalt formede, tette baller med liten slitasje. Opptil seks store trykksylindere betjener presseklaffene oppe og på sidene. BiG Pack 1270 (VC) presser nå baller som er opp til 15% tettere enn forrige modell.

VariCut gir fleksible snittlengder Knivene kan grupperes i grupper på 51, 26, 25, 12 og 5 kniver på VariCut 51 og 26 / 14 / 12 / 6 / 6 kniver på VariCut 26. Den forhåndsvalgte knivgruppen kobles inn hydraulisk fra førerhuset.

Alle kammene for innkobling er festet til akselen og kan kombineres i individuelle grupper.

­KRONE PowerClean To store vifter blåser store luftmengder inn på knytteapparatet bakfra. Luftstrømmen sørger for at støv og annen forurensning ikke avsettes på knytteapparatet. Det betyr også at knytteapparatet utsettes for mindre slitasje. Luftstrømmen rengjør også området bak garnboksene grundig.

66

| Program

Ergonomisk Garnboksene som er integrert i sidepanelene kan foldes ned hydraulisk for å fylles. Når de står i riktig høyde, åpnes garnboksene enkelt og uten verktøy. I denne posisjonen er garnsnellene, som kan veie opptil 15 kg, lett tilgjengelige og enkle å bytte.

Meget gode kjøreegenskaper Med den nye, fjærende boogie-tandemakselen går BiG Pack veldig rolig etter veien selv ved 60 km/t. Den nye akslingen avlaster både maskinen og føreren. Med de selvstyrende bakhjulene går pressen meget godt i skarpe kurver uten å ødelegge grasmatten.

Større akselavstand gjør det nå mulig å montere dekkdimensjon 620/50 R22,5 på alle modellene. Alle viktige smørepunkter er koblet til sentralsmøresystemet for enkelt vedlikehold.

Tekniske data BiG Pack

1270

1270 VC

1290

1290 VC

1290 HDP

1290 HDP VC

cm

120x 70

120 x 70

120 x 90

120 x 90

120 x 90

120 x 90

Ballelengde

m

1,0 - 3,2

1,0- 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

1,0 - 3,2

Effektbehov

fra kW/hk

120 / 163

140 / 190

120 / 163

140 / 190

155 / 210

180/ 245

Kanalens bredde x høyde

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

MultiBale

Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

–

–

–

–

PreChop

–

Tilleggsutstyr

–

Tilleggsutstyr

–

Tilleggsutstyr

maks. antall

–

26/51

–

26/51

–

26/51

mm

–

44/22

–

44/22

–

44/22

Arbeidsbredde pickup (DIN 11220)

Kniver (VC26 / VC51), Min. snittlengde

Program |

m

67

­KRONE BaleCollect ballesamlevogn Store baller er økonomisk og tidsbesparende Det teleskopiske draget bidrar til optimal sporing når man kjører langs veien Man kan velge mellom ulike lagringsmodi for etterfølgende arbeidstrinn; opptil 3 baller med en bredde på 120 cm eller for opptil 5 baller med en bredde på 80 cm Vekt er integrert som standard Effektiv og skånsom mot underlaget

5 forskjellige avleggermodi for kanalbredde på 120 cm

3 + 1 baller

3 baller

2 baller (sammen)

2 baller

(fra hverandre)

1 ball

Skreddersydd ballelossing Høstekjeden krever noen ganger forskjellige avleggermodi. Med BaleCollect kan man velge mellom fem forskjellige avleggermodi. Hvis alle ballene skal legges på vendeteigen eller i nærheten, brukes modiene «3 baller» eller «3 + 1 baller». Skal det derimot pakkes surfôrballer, velger man «2 baller sammen» eller «2 baller fra hverandre». Avhengig av om ballene er pakket som en dobbel pakke eller om de pakkes hver for seg. Ballene kan også når som helst skyves av manuelt ved å trykke på en knapp. Med GPS-styring kan ballene nå lagres på opptil fem A-B-linjer. Dette gjør ballelossingen jevn og komfortabel.

Slik fungerer det BaleCollect-plattformen har plass til opptil tre baller med en kanalbredde på 120 cm eller opptil fem baller med en kanalbredde på 80 cm. Så snart ballene kommer ut av pressekanalen, skyves de til høyre eller venstre så det blir plass til neste ball. Når innstilt avleggermodus er fyllt, skyves ballene automatisk ut fra plattformen.

68

| Program

Praktisk transport Ballesamlervogner henges direkte bak pressen så ballene går rett opp i vogna når de kommer ut fra pressekanalen. Det innovative teleskopiske draget på K ­ RONE gjør pressen sikrere på veien.

Nyheter fra K ­ RONE

Program |

Konvensjonell konstruksjon

Sikker på veien Når man kjører på veien foldes plattformen opp så transportbredden blir under tre meter, draget forlenges og de selvstyrende hjulene eller akslene låses. BaleCollect sporer nøyaktig bak pressen – selv ved kjørehastigheter på opptil 50 km/t eller der det er smale avkjørsler.

69

­KRONE excellent ballepakking Stol på originalen! ­KRONE excellent står for den velkjente K­ RONE-kvaliteten. Dette reduserer kostnadene per ball betraktelig og man drar nytte av den utmerkede K­ RONE-servicen.

Med K­ RONE balleemballasje beskyttes verdifull avling på en bærekraftig måte, fôrkvaliteten blir bedre og innhøstingen blir optimal.

­KRONE excellent bindegarn Dette garnet er utviklet spesielt i forhold til de tekniske behovene til ­KRONE BiG Pack ­KRONE excellent bindegarn har en langt høyere knutestyrke enn standardgarn Optimal fibrillering av garnet gir meget sterke knuter

MultiBale Smart²

MultiBale

MultiBale²

HDP Smart²

HDP Strong²

HDP X-treme²

27 023 342 0

927 943 0

923 944 0

27 023 343 0

27 023 217 0

27 023 218 0

kg

245

245

245

280

315

335

Vekt

kg/rull

11

10

11

11

11

11

Lengde

m/rull

1 342

1 050

1 430

1 287

1 188

1 122

Lengde

m/kg

122

105

130

117

108

102

høy

høy

høy

høy

høy

høy

Bestillingsnummer Dobbeltpakker Farge Maks knutestyrke

UV-stabilitet

MultiBale² 15 kg

HDP Strong² 15 kg

HDP X-treme² 15 kg

27 025 897 0

27 025 895 0

27 025 896 0

kg

245

315

335

Vekt

kg/rull

15

15

15

Lengde

m/rull

1 950

1 620

1 530

Lengde

m/kg

130

108

102

høy

høy

høy

Bestillingsnr.

Farge Maks knutestyrke

UV-stabilitet

HDP Strong² 11 kg De velprøvde 11 kg garnsnellene passer på alle modeller i BiG Pack-serien – også på den nye serien (305 og 405).

70

HDP Strong² 15 kg Utviklet eksklusivt for den femte BiG P a c k- g e n e r a s j o n e n (serie 305/405): Nye 15 kg garnsneller for store garnmengder og lange arbeidsdager.

| Program

­KRONE excellent nett Stor rivestyrke og K ­ RONE anti-maskesprang Utmerket utrulling og garantert lengde Dekker ballen fra kant til kant (Edge-to-Edge-teknologi) Enkel i bruk ved innføring gjennom venstre og høyre markering, signalstriper på de siste 70 meterne Høy UV-stabilitet / beskyttelse mot vær, maksimal driftssikkerhet og feilfri funksjon Spesielt utviklet for ­KRONE rundballepresser og derfor optimalt tilpasset systemet Edge X-tra Bestillingsnr.

StrongEdge

Smart Edge²

926 180 0

929 926 0

927 922 0

927 924 0

27 100 417

27 100 418

Lengde

m

2 600

3 600

2 600

3 600

3 000

4 000

Bredde

mm

1 245

1 245

1 245

1 245

1 250

1 250

50

50

50*

50*

37

37

260

260

320

320

260

260

Antall lineære tråder Min bruddstyrke

kg

* i 25 langsgående kordeler

­KRONE excellent surfôrfolie Meget gode viklingsegenskaper, ekstremt rive- og punkteringsbestandig Garantert problemfri forstrekking av folien opp til 70% og dermed flere baller per rull Meget gode klebeegenskaper ved alle temperaturer Høy UV-stabilitet, slipper ikke gjennom direkte sollys Spesielt utviklet for ­KRONE-presse-og pakkemaskiner og optimalt tilpasset systemet

Slide 500 Bestillingsnr.

Slide 750

Slide Extra

Slide Smart

RoundWrap

27 023 344 0 27 023 345 0

926 925 0

926 929 0

926 926 0

926 960 0

Folie (Standard)

Folie (Standard)

Folie (X-treme UV)

Folie (X-treme UV)

Folie (X-treme UV)

500

750

750

750

750

750

1 280

1 280

926 947 0

926 946 1

Farge Versjon

Folie Mantelfolie Mantelfolie (X-treme UV) (ikke UV-stabilisert) (UV-stabilisert)

Bredde

mm

Lengde

m

1 800

1 500

1 500

1 950

1 500

1 500

2 000

1 650

Tykkelse

μm

25

25

25

20

25

25

16

20

5

5

5

5

5

5

5

5

Lag Program |

71

Premos 5000 – mobil pelletspresse Den første pelletspressen som produserer et ferdig sluttprodukt i én enkelt operasjon i feltet Premos 5000: Pelletspressen som også kan brukes stasjonært Lager halmpellets med meget høy bulkdensitet: Opptil 700 kg/m³ Kapasitet på opptil 5000 kg pellets per time Pelletsen kan brukes til f. eks. strø, fôr og brensel

Hvis man lager pellets av stråfôr (gras, alfalfa eller halm) reduseres transport- og lagringskostnadene fordi materialet komprimeres så mye som mulig.

Med Premos 5000 (Kalverkamp-systemet) kan fôrhalm komprimeres tre til fem ganger mer enn med alle andre teknikker for direkte høsting av fôrhalm. Som sluttprodukt kan pelletsen brukes til f. eks. strø, dyrefôr og brensel.

Innvendig mateskrue Bringer pelletsen fra matevalsene til elevatoren

Trommelsikt Sikter materialet og fjerner støv.

Materialet faller ned på transportbåndet (returprinsipp)

Pelletstank 9000 liter ca. 5000 kg

Elevator

Matevalse 800 mm bred uten knivaggregat!

Bånd for fylling av tanken

2 matrisevalser Hver av dem 800 mm brede og diameter på 1000 mm

Doseringsvals Jevn og kontrollert transport fra pickupen 72

Pickup Uten kambanestyring

Matebånd / Matekanal 800 mm bred

| Program

Enkel håndtering En bulktetthet på opptil 700 kg/m³ krever 3-5 ganger mindre transportvolum enn pressede halmballer. Som bulkgods er det svært enkelt å automatisere videre håndtering.

Et bidrag til dyrevelferd Pellets er stort sett fri for støv og bakterier og kan for eksempel brukes i små mengder til aktivisering i svineoppdrett.

Kan brukes stasjonært Ved stasjonær bruk doseres for eksempel halmballer jevnt inn i maskinen ved hjelp av en balleriver og bearbeides der til strukturerte pellets.

Halmpellets som strø 1 kg halmpellets kan absorbere opptil 4 liter vann og er derfor ideell som strø for storfe, hester og fjørfe. Halmpellets går også greit sammen med bløtgjødsel.

Fôrpellets Høy-, alfalfa- eller halmpellets er et utmerket grunnlag i grovfôrrasjonene.

Tekniske data Pelletspresse Pickup-arbeidsbredde

Premos 5000 m

2,35

Vekt

kg

16 mobil opp til 5.000 / stasjonær opp til 4.000 Høy, alfalfa, halm med mindre enn 16% restfuktighet ca. 16.000

Bunkerinnhold

kg

ca. 5.000

Pelletsdiameter

mm

Kapasitet

kg/t

Råstoff

Program |

Biobrensel 2,5 kg grovfôrpellets tilsvarer 1 l fyringsolje. I dag kan 800 mill. tonn halm dekke ca 2,5 % av verdens energibehov. Premos kan dermed gi et viktig bidrag til klimavern ved å redusere utslipp av CO₂.

73

BiG X 480 · 530 · 580 · 630 Finsnitter Kraftige og økonomiske 6-sylindrede motorer fra MTU med kontinuerlig effekt fra 490 til 653 hk Universell MaxFlow valse og 20, 28 eller 36 kniver for variabel snittlengde Biogassvalse og 40 kniver for kortest mulig snittlengde ­KRONE VariLOC for mer fleksibel snittlengde med en valse ­KRONE VariQuick: Meget effektivt redskap med eller uten stengelbehandler for mais ­KRONE OptiMaxx Stengelbehandler med valser for intensiv behandling av mais Forhjulstrekk eller firehjulstrekk med trinnløs kraftoverføring fra 0 til 40 km/t Stor bakkeklaring og uavhengig fjæring på bakakselen gir maskinen ekstremt gode kjøreegenskaper

Direkte drift med full kraft MTU motoren er tverrstilt så alle pumper, matetrommel og akselerator kan drives direkte via kilereimer.

Man behøver derfor ingen girkasse ut fra motoren. Selve fôrbehandlingsanlegget kobles inn og ut ved hjelp av en reimstrammer.

+30 % til 40 /50%

­ RONE OptiMaxx 250 er en enestående stengelbehandler med valK ser for mais OptiMaxx maisbehandler har en diameter på 250 mm og en bredde på 570 mm. Den spiralformede valseprofilen har en unik skjæreeffekt og behandler avlingen intensivt både på langs og på tvers. Hastighetsforskjellen mellom valsene er 30% som standard. Effekten kan økes ytterligere ved å øke hastighetsforskjellen til 40% eller 50%.

74

Absolutt enkel å manøvrere Drivlinjen med hjulmotorer muliggjør en ekstrem styrevinkel på 50 grader. Dette er ideelt når man kjører på små felt og i krappe svinger og for kjøring på vendeteigene med et 8-rads maisskjærebord.

| Program

Matetrommel

StreamControl

MaxFlow

Effektiv

universal matetrommel og 20, 28 eller 36 kniver

Biogasstrommel

akselerator

Justerbar

med 40 kniver

kastelengde

Nøyaktig

fylling av etterfølgende transportenheter

Lavt

drivstofforbruk

Innmating 6 matevalser

VariQuick Det går raskt å skifte fra høsting av gras til mais

Ekstra

sikring mot fremmedlegemer

Hydraulisk

Raskt

drift

å skifte fra maisbehandler til graskanal

Praktisk

demontering av maisbehandleren ved hjelp av en mekanisk svingbar enhet

Trinnløs

justering av snittlengden

OptiMaxx maisbehandler med valser Valser

med diameter på 250 mm og bredde på 570 mm for maksimal effektivitet

Skråstilte

profiler på valsene gir en unik skjæreffekt og perfekt bearbeiding

Opp

til 50% hastighetsdifferanse for optimal behandling

VariStream Avfjæret

bunn under matetrommelen

Fjærbelastet Kontinuerlig

vegg bak akseleratoren avlingsflyt

Tekniske data Finsnitter

BiG X 480

BiG X 530

BiG X 580

BiG X 630

Motoreffekt kW/hk

360 / 490*

390 / 530*

436 / 593**

480 / 653**

Maks. kontinuerlig snittereffekt X-Power

kW/hk

338 / 460

368 / 500

408 / 555

452 / 615

Maks. kontinuerlig snittereffekt Eco-power

kW/hk

––

––

338 / 460

338 / 460

l

12,8

12,8

15,6

15,6

20, 28, 36, 40

20, 28, 36, 40

20, 28, 36, 40

20, 28, 36, 40

Slagvolum Antall kniver * Sertifisert motoreffekt iht ECE R120 i kW/hk: 390/530

Program |

** Sertifisert motoreffekt iht ECE R120 in kW/hk: 480/653

75

BiG X 680 · 780 · 880 · 1180 Det store utvalget av ­KRONE finsnittere 8- og 12-sylindrede motorer fra Liebherr med effekt fra 687 til 1156 hk 6 hydraulisk drevne og trinnløst justerbare matevalser for beste snittkvalitet ­KRONE VariLOC: For justerbar snittlengde opp til 30 mm ­KRONE VariQuick: For rask og brukervennlig veksling mellom høsting av gras og mais ­KRONE OptiMaxx: Maisbehandler med valser for perfekt knusing og riving ­KRONE StreamControl: Tilleggsutstyr for regulering av kastelengden fra førerhuset ­KRONE LiftCab: Tilleggsutstyr som løfter førerhuset høyere opp f or ekstra god oversikt i høye maisbestand Variabelt tanksystem for kundespesifikke krav til driftsmidler Uavhengig fjæring for maksimal manøvrerbarhet

Optimal effektivitet og kvalitet En rekke innovative detaljer sørger for at BiG X har de høyeste gjennomstrømningshastighetene og optimal snitterkvalitet. Dette inkluderer de seks hydraulisk drevne matevalsene, den store knivtrommelen med opptil 48 kniver og OptiMaxx maisbehandler. For å dekke hele snittlengden fra OptiMaize S (4-7 mm) til XL (20-30 mm), kan BiG X utstyres med VariLOC snittlengde-utveksling. Det betyr at trommelhastigheten kan reduseres raskt og enkelt fra 1250 til 800 o/min og snittlengden kan forlenges med opptil 53 %.

OptiMaxx maisbehandler med valser Med de nye OptiMaxx 250 og 305 (se bilde), tilbyr ­KRONE maskiner med maisvalser med enda bedre effekt i BiG X-serien 680/780/880/1180. Disse nyutviklede valsene med spiraltannet profil og høyere friksjon på grunn av bredere valser (sammenlignet med forrige modell) kjennetegnes av større effektivitet og optimal behandling av maisavlingen.

Rask omstilling Med kjededrift og håndsveiv eller evt. en elektrisk motor som tilleggsutstyr (se bilde), går det raskt og bytte fra maisbehandler til graskanal og omvendt. Derfor kan maskinen omstilles raskt fra høsting av gras til mais og omvendt.

76

| Program

LiftCab Førerhuset kan løftes opptil 70 cm i løpet av få sekunder ved å trykke på en knapp. Denne funksjonen er tilleggsutstyr. Dette er spesielt fordelaktig ved høsting av høye maisbestand, da føreren får god oversikt og ikke bare ser rett inn i en konstant opp til 4 m høy «maisvegg». Når førerhuset er løftet er det også lettere å laste høye kjøretøy.

Sidetank (standard) 170 liter diesel eller 230 liter vann/ensileringsmiddel

Diesel Urea Ensileringsmiddel

Tank for ensileringsmiddel (tilleggsutstyr) Grovdosering 275 liter ensileringsmiddel/ vann Findosering

2 x 13 liter ensileringsmiddel

Tilleggstank (tilleggsutstyr) 400 liter diesel

Variabelt tanksystem Alt etter behov kan man velge mellom syv tankvarianter. Man kan for eksempel fylle opptil 1500 liter diesel pluss 150 liter urea og 275 liter ensileringsmiddel. Om nødvendig kan de tilgjengelige hoved- og sidetankene også brukes på en slik måte at man kan tanke mindre drivstoff og dermed ekstra vann og/eller ensileringsmiddel.

Ureatank (standard) 150 liter urea

Hovedtank (standard) 930 liter diesel

Tekniske data Finsnitter

BiG X 680

BiG X 780

BiG X 880

BiG X 1180

Motoreffekt kW/hk

505 / 687

570 / 775

660 / 898

850 / 1156

kW/hk

467 / 662

550 / 748

632 / 860

818 / 1112

Maks. kontinuerlig snittereffekt Eco-power kW/hk

368 / 500

368 / 500

441 / 600

441 / 600

Slagvolum / antall sylindre

16,16 / 8

16,16 / 8

16,16 / 8

24,24 / 12

20, 28, 36, 40

20, 28, 36, 40

20, 28, 36, 40, 48

20, 28, 36, 40, 48

Maks. kontinuerlig snittereffekt X-Power

Antall kniver

Program |

77

­KRONE XCollect for høsting av mais Maishøster med arbeidsbredder på 6,00 m, 7,50 m og 9,00 m Roterende kniver for frynsing av maisstubben Samler med delt skjæring og mating Vibrasjonsfri avskjæring for å hindre tap av maiskolber Variabelt turtall for å tilpasse skjærefrekvensen etter forholdene

Høsting uten tap De roterende knivene ligger horisontalt slik at plantene står rett på de sigdformede skivene når de skjæres. Det skaper lite vibrasjon så man ikke mister maiskolbene.

Beskyttelse foran maishøsteren ­KRONE tilbyr en genial løsning for beskyttelse (tilleggsutstyr) integrert i maishøsteren. Denne beskyttelsen kan foldes automatisk inn eller ut ved å trykke på en knapp når man veksler mellom åker og vei, uten at føreren trenger å forlate førerhuset. Dette er ikke bare praktisk, men også tidsbesparende så produktiviteten øker.

XCollect modellene

78

Type

Antall rader

Arbeidsbredde

Transportbredde

Konstruksjon

600-3

8

6,00 m

3,00 m

3-delt

750-3

10

7,50 m

3,00 m

3-delt

900-3

12

9,00 m

3,29 m

3-delt

| Program

Fritt snitt Raskt roterende skiver med sigdformede kniver kutter maisplantene. Hver skive er festet i midten med en skrue.

Roterende samlere over skivene fører avlingen jevnt inn til finsnitteren i lengderetningen.

Senterdrift Hastigheten på skivene og dermed skjærefrekvensen kan tilpasses den respektive avlingen og innhøstingsforholdene via et gir i drivverket.

Godt sikret Drivverket til skivene er beskyttet mot overbelastning med slurekoblinger. I displayet på terminalen får føreren informasjon om skivenes turtall (parvis) og dermed har man også oversikt over evt. overbelastning. De enkelte skivene er i tillegg sikret med friksjonsbelegg.

Program |

79

Mer tid til det viktigste Sånn virker Farming 4.0 fra ­KRONE K­ RONE tilbyr en rekke løsninger for databehandling. Dette inkluderer maskinovervåking via K­ RONE Smart Telematics eller produsentuavhengig databehandling ved hjelp av Agrirouter via vår K­ RONE SmartConnect telemetrienhet. Man trenger en programvare for dette og kan f. eks. bruke NEXT Machine Management eller AgForce. Programvareløsninger og oversikt over maskineffektivitet i sanntid kan bestilles enkelt via E-Solutions Shop.

80

81

­KRONE Digital Intuitive terminaler som er optimalt tilpasset K ­ RONE-maskiner Større bruksområde med AUX-joystick og kameraer Enklere slått og raking med SectionControl Redskapet styrer traktoren takket være TIM Oversikt og analyse av driftsdata med K ­ RONE Smart Telematics Produsentuavhengig datautveksling langs hele verdikjeden med Agrirouter Databehandling med NEXT Machine Management

ISOBUS-terminal CCI 800 og CCI 1200 Med den nye generasjonen ISOBUS-terminaler binder CCI fortid og nåtid sømløst sammen. De 35 ISOBUS-medlemmene har til sammen brakt mer enn 50 000 terminaler på markedet de siste ti årene. Dette beviser riktigheten av vårt CCI-motto: Team Play Works!

Terminal DS 500 Kompakt DS 500 terminal med 5,7" fargeskjerm. Den betjenes enten via de 12 funksjonstastene, via berøringsskjermen eller ved hjelp av rullehjulet på baksiden.

AUX-Joystick CCI A3 Siden funksjonsikonene vises direkte på berøringsskjermen, har føreren alltid oversikt over maskinen og betjeningen av den.

Med de utskiftbare rammene kan oppstilling av nøkkelfeltene tilpasses optimalt til den respektive applikasjonen.

82

| Program

­ RONE Smart Telematics K Med K ­ RONE Smart Telematics har man alltid oversikt over alle maskindata i sanntid. Som leder har man alltid umiddelbart oversikt uten å måtte ringe førerne. Føreren vet alltid hvor i høstekjeden finsnitteren befinner seg. Problemer forårsaket av misforståelser hører fortiden til.

Mit agrirouter Maskinprodusent Maschinenhersteller

App-leverandør App Anbieter

Bonde Landwirt

Entreprenør Lohnunternehmer

Produsent Betriebsmittelhersteller

Forhandler Händler

Næringsmiddelindustri Lebensmittelindustrie

Rådgiver Berater

Ekstern Datenaustausch-Plattformen plattform for datautveksling Externe

Agrirouter Agrirouter er en nettbasert universell datautvekslingsplattform som kobler sammen maskiner og landbruksrelatert programvare for bønder og entreprenører på tvers av alle produsenter. Det forenkler datautveksling og gjør at maskindata fra ulike produsenter kan brukes i samme løsning. Det gir enklere løsninger og bedre lønnsomhet.

EksternExterne tjenesteleverandør Dienstleister

NEXT Machine Management Med NEXT Machine Management blir maskindata overført automatisk til NEXT Farming-feltkart. Slik får man fullstendig dokumentasjon inkludert maskinene og utstyret som brukes. De agronomiske dataene legges også inn i systemet og fungerer dermed som grunnlag for senere beslutninger.

Program |

83

Maschinenfabrik Bernard KRONE Perfekt til minste detalj

Innovativ, kompetent og kundenær – det er kjente kriterier i filosofien i familieselskapet KRONE. Som høstespesialist produserer KRONE skiveslåmaskiner, sprede- og samleriver, lessevogner med og uten knivaggregat, rundballepresser, store firkantballepresser samt den selvgående BiG M og finsnitteren BiG X. Kvalitet fra Spelle siden 1906.

Din KRONE forhandler

NO · Program · 11/21

Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977 935-0 Faks: +49 (0) 5977 935-339 info.ldm@krone.de | www.krone.de