DAC Tercera Edición

3 Edición a

2O23 / 2O24

Espacios Exteriores

Tercera Edición Derechos Reservados 2023 Tile Council of North America - México www.tcnatile.com/tcna-mexico Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta obra, sin el permiso expreso y por escrito del editor.

1 2 3 4 5 6

Índice INTRODUCCIÓN PÁ G I N A 6

APLICACIONES EXTERIORES PÁ G I N A 1 6

L A I N F L U E N C I A D E L A S PA S A R E L A S E N E S PA C I O S E X T E R I O R E S PÁ G I N A 4 4

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S DE USO EXTERIOR PÁ G I N A 5 4

LA CERÁMICA, UNA ELECCIÓN SEGURA PÁ G I N A 6 6

S U S T E N TA B I L I D A D PÁ G I N A 74

INTRO DUCCIÓN

8

La versatilidad de los cerámicos y porcelánicos ayuda a crear espacios exteriores funcionales y elegantes

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

INTRODUCCIÓN

Es invaluable la alegría de tener un hogar cómodo y seguro para vivir. Actualmente el espacio vital no se limita solo a un techo, sino que también incluye numerosos espacios al aire libre para disfrutar. Ya sea para relajarse, leer un libro o refrescarse junto a la piscina, los cerámicos y porcelánicos ayudan a crear esos espacios de envidia al aire libre.

Los espacios de vida al aire libre pueden incluir un porche, un patio, fogata, chimenea, piscinas, pasillos, áreas de jardín, terraza en azotea, balcones o cocina al aire libre.

Todos disfrutan pasar tiempo al aire libre y tener un hermoso espacio lo facilita. La creación de ese espacio comienza con la selección correcta de materiales duraderos, resistentes a la intemperie y con gran estilo.

Crear espacios privados con cerámicos y porcelánicos, convierte cada día normal en una estadía de ensueño.

La elección constante de cerámicos y porcelánicos ayuda a que los espacios habitables fluyan sin esfuerzo tanto en el interior como en el exterior. No importa si esos espacios exteriores son pequeños o grandes, ellos se benefician de la belleza, versatilidad, durabilidad, fácil mantenimiento, salud y seguridad de estos acabados.

9

10

Estas cualidades hacen que todos los tipos de cerámicos y porcelánicos sean ideales para una amplia variedad de usos que se extienden a casi cualquier espacio en interiores y exteriores.

Es un hecho que las superficies exteriores deben “resistir” a más factores que las interiores. Las zonas de estar exteriores están expuestas a temperaturas extremas, condiciones húmedas o áridas, lluvia, nieve, aspersores y el goteo de las macetas, las salpicaduras de la piscina o el jacuzzi, etc. Por ello, el material de la superficie exterior debe ser capaz de soportar diversas condiciones a lo largo de los años.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

INTRODUCCIÓN

Durabilidad Los cerámicos y porcelánicos resisten los elementos exteriores con una durabilidad inigualable.

Incluso frente a la exposición constante a amenazas cotidianas, como animales, restos de jardín, muebles de exterior, tráfico peatonal intenso y las inclemencias del clima, los cerámicos y porcelánicos servirán durante décadas gracias a su resistencia a arañazos, abolladuras, manchas, rozaduras, agua, decoloración y llamas.

Resistencia al deslizamiento

Los cerámicos y porcelánicos ofrecen opciones con resistencia al deslizamiento para zonas expuestas al agua, ya sea un pasillo, un camino mojado por una manguera, un patio húmedo por la lluvia o un área de piscina donde habrá salpicaduras y calzado mojado continuamente.

11

12

Resistencia a los ciclos de congelación y descongelación Los cerámicos y porcelánicos son una solución para lugares que experimentan ciclos de congelación y descongelación ya que pueden resistir a los efectos dañinos de las condiciones exteriores extremas y son ideales para espacios al aire libre en climas fríos.

Resistencia al fuego Usar cerámicos y porcelánicos será de suma importancia si el estilo de vida incluye una cocina al aire libre o una chimenea ya que son resistentes al fuego, son materiales no combustibles y no producen humo, no se queman y, no se derriten ni emiten gases tóxicos cuando entran en contacto con el fuego.

En el desafortunado caso de un incendio, pueden reducir la propagación de las llamas, ofreciendo una ruta de escape.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

INTRODUCCIÓN

Bajo mantenimiento El bajo mantenimiento del cerámico y porcelánico lo convierte en el material preferido para usos exteriores: • Resistencia a manchas: no quedará rastro de derrames, hojas, huellas de lodo, entre muchos otros elementos del exterior.

• Fácil limpieza: limpiar con agua suele ser todo lo que se necesita, no se requiere el uso de productos químicos agresivos.

• Resistencia a rayaduras: de muebles de exterior, juguetes, equipos deportivos, macetas y asadores. Con los cerámicos no existe la preocupación de estropear nada.

13

14

Posibilidades de diseño ilimitadas Los avances en la tecnología de fabricación de cerámicos y porcelánicos permiten una cantidad ilimitada de diseños, incluidos estilos con texturas y profundidad.

Debido a que los cerámicos y porcelánicos tienen la funcionalidad de instalarse en muchos espacios exteriores diferentes, se puede coordinar el aspecto con opciones que han sido personalizadas.

Por ejemplo, se pueden utilizar de manera uniforme para pisos y muros en exteriores, o en diseños que contrasten o se complementen entre sí.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

INTRODUCCIÓN

Resistencia a la decoloración Tener un espacio hermoso al aire libre motiva e inspira a salir y pasar el rato, pero se debe asegurar que el material de la superficie exterior soporte los rayos del sol, así no se desvanecerán ni cambiarán de color y seguirán viéndose fantásticos.

Amigable con el medio ambiente Los cerámicos y porcelánicos son una de las opciones de diseño más ecológicas para espacios exteriores, lo que nos permite construir junto a la naturaleza sin causar daño a la misma. Esto comienza con el hecho de que estas piezas son durables por muchas generaciones y debido a que están hechas de materiales naturales.

15

APLICACIONES

18

Los cerámicos y porcelánicos dan un toque original o una solución a la creación de espacios exteriores

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Debido a que los cerámicos y porcelánicos están hechos de materiales naturales, permiten edificaciones junto con la naturaleza sin el riesgo de la introducción de materiales nocivos y toxinas en la tierra: los cerámicos y porcelánicos son la opción de diseño más ecológica para uso en interiores y exteriores.

En comparación con otros materiales, los cerámicos y porcelánicos son el material más funcional y atractivo para crear hermosos espacios al aire libre.

19

20

Los porcelánicos brindan la versatilidad necesaria para instalación de fachadas

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Fachadas El porcelánico es conocido por sus beneficios funcionales y estéticos, y no es solo para uso en pisos. Los paneles o losas de porcelánico, o porcelánico ultradelgado, han ampliado la versatilidad para incluir usos impresionantes.

El porcelánico ultradelgado es, fabricado especialmente en paneles de hasta 4.6 metros de largo, 1.5 metros de ancho y con espesor de 3.5 a 7 milímetros. Es tan fuerte como estéticamente impresionante, lo que lo hace ideal para una amplia gama de aplicaciones.

21

22

Fachadas Adheridas o Ventiladas Muchos propietarios de edificios residenciales y comerciales eligen porcelánico para fachadas exteriores debido a su durabilidad y resistencia a las inclemencias del tiempo y las condiciones ambientales.

Las fachadas de piezas de porcelánico tienen la capacidad de emular y perfeccionar la apariencia de cualquier material, incluidos los que no serían adecuados para ciertas condiciones o estructuras, así como diseñar a medida una apariencia única o de marca.

Además, el porcelánico es una opción tanto para nuevas obras como para remodelaciones, y permite realizar trabajos sobre piezas individuales si se requiere algún mantenimiento.

El exterior de un edificio da esa primera impresión tan importante: una declaración que comunica la personalidad de la estructura y los ocupantes.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Los cerámicos ofrecen una amplia variedad de colores, formas, tamaños y estilos con los que crear un diseño exterior (fachada) único en estilo, función y durabilidad. Además, son fáciles de mantener, y esta hermosa protección para el edificio permanecerá inalterable a la contaminación lumínica y ambiental.

En una aplicación de fachada adherida, las piezas se unen a la pared exterior de un edificio, generalmente con un adhesivo de cemento. Un muro exterior con piezas cerámicas agrega un elemento de masa térmica a la envolvente del edificio, lo que significa una menor fluctuación de temperatura y una mayor eficiencia energética en la calefacción y refrigeración del interior del mismo. Se pueden usar cerámicos y porcelánicos de hasta 120×120 y 90×180 centímetros en aplicaciones de fachadas adheridas.

233

24

En una aplicación de fachada ventilada, las piezas se anclan mecánicamente al exterior de un edificio mediante sujetadores o sistemas de “clip” patentados. Esto crea un espacio entre la pieza cerámica y la pared exterior original del edificio, resultando en una cámara de circulación de aire que puede eliminar el calor, mantener seca la estructura del edificio y mejorar las propiedades de aislamiento. Un edificio con fachada ventilada puede lograr un ahorro energético del 20-30% y tener un mayor control sobre la temperatura interior del edificio al ayudar a reducir las cargas máximas de calefacción y refrigeración, así como ayudar a reducir la contaminación acústica externa. La cámara ventilada también proporciona espacio para la cubierta de tuberías y conductos, de modo que se pueda acceder fácilmente al mantenimiento del edificio.

Ya sea fachada adherida o ventilada, se pueden trabajar las piezas individuales si se requiere algún mantenimiento. En el caso de las fachadas ventiladas, las piezas individuales tienen la capacidad de ser mecánicamente separadas y luego reinstaladas. Además, las aplicaciones de fachadas de cerámicos (independientemente de las condiciones climáticas) se pueden adaptar a una variedad de sustratos y condiciones, lo que hace que también sean opciones de actualización exterior para proyectos de remodelación.

Los cerámicos y porcelánicos utilizados en aplicaciones de fachadas contribuyen a la eficiencia energética y pueden generar puntos y/o créditos innovación en los principales programas de edificación sustentable incluidos LEED y Green Globes. Las piezas Green Squared Certified® o EPD (Enviromental Product Declaration) de América del Norte que se utilizan en fachadas externas pueden contribuir aún más a la EPD y/o a los créditos de certificación de sustentabilidad de atributos múltiples.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Los cerámicos y porcelánicos pueden generar puntos y/o créditos de innovación en los principales programas de certificación para edificación sustentable

255

26

Anclaje e Instalación de Gran Formato en fachadas

Gracias a los avances en la tecnología de fabricación los porcelánicos, están disponibles en medidas de 1x3 metros y tan delgadas como de 3 a 6 milímetros. Estas piezas, conocidas como porcelánico ultradelgado, son sorprendentemente ligeras teniendo en cuenta su tamaño.

La ligereza junto con la disponibilidad de adhesivos de cemento fortificados con polímeros, los convierte en un buen candidato para fachadas exteriores adheridas. Pero, hasta la reciente actualización del Código Internacional de la Edificación (IBC) en 2021, el uso de paneles o losas de porcelánico para este fin requería solicitar una variante del código, un proceso a menudo complicado y costoso.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

La actualización del IBC que se realizó en 2021 fue en respuesta a los avances tanto en la fabricación de porcelánicos como en la tecnología del adhesivo. El Instituto Internacional de Albañilería (IMI) y el Consejo Cerámico de Norteamérica (TCNA) la propusieron.

Desde entonces, esta propuesta ha sido certificada por la Junta Directiva del Consejo Internacional de Códigos y, a partir de 2021, las losas o paneles de porcelánico de hasta 90x180 centímetros o 120x120 centímetros podrán utilizarse en las fachadas de los edificios sin necesidad de solicitar una variación del código.

Este cambio es la primera actualización significativa relacionada con los paneles o losas de porcelánico calibrado adheridas al exterior desde que se introdujeron por primera vez en el IBC en 2009. Desde entonces y antes de la actualización de 2021, el IBC restringía el uso de paneles adheridos para exteriores a un máximo de 90 centímetros por pieza.

Estas restricciones significaban que los paneles de porcelánico adherido eran generalmente de 30x60 ó 60x60 centímetros, los tamaños más grandes permitidos por los parámetros anteriores.

Ahora, los propietarios de viviendas y edificios y, los diseñadores y profesionales de la construcción disponen de mayor flexibilidad para utilizar porcelánicos de mayor tamaño en las fachadas exteriores adheridas. Con estas ventajas, los paneles o losas de porcelánico calibrado se convertirán en una alternativa más viable a los paneles metálicos, el hormigón prefabricado y otros materiales de construcción para exteriores por su asequibilidad, larga duración, resistencia a la decoloración por el sol y daños de la intemperie, facilidad de instalación, elección de colores, eficiencia energética y reducción del ruido.

277

28

Terrazas

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Las azoteas pueden dejar de ser un espacio olvidado. Hoy en día se aprovecha este espacio dando un uso tanto social como práctico con múltiples beneficios estéticos, funcionales y económicos. Estos espacios recreativos y áreas verdes son muy necesarios en las comunidades y con una terraza en la azotea se pueden agregar además créditos para certificaciones de edificación sustentable.

Ya sea que esté creando un espacio personal o un área de recreación pública, los cerámicos y porcelánicos tienen amplias opciones para crear tanto el aspecto que desea como las características de durabilidad y funcionalidad requerida.

Una terraza en la azotea puede proporcionar a su edificio un espacio de entretenimiento adicional, un espacio verde para la jardinería o simplemente un espacio sereno. Los cerámicos y porcelánicos tienen amplias opciones para crear, tanto el aspecto que desea, como las características de durabilidad para brindarle toda la funcionalidad que necesita. Además ofrecen un ensamblaje impermeable con resistencia y longevidad que mejora la protección del techo o del edificio, y requiere muy poco mantenimiento.

Una terraza en la azotea puede proporcionar a un edificio un espacio de entretenimiento adicional, un área verde para jardinería o simplemente una zona de confort y serenidad. Los cerámicos y porcelánicos tienen gran variedad de diseños que permiten crear con el estilo deseado, con características de durabilidad, funcionalidad y resistencia, ofrecen ademas longevidad que mejora la protección del techo o del edificio, con poco mantenimiento.

299

30

Piezas de 2 cm

Las piezas de 2 cm son una impresionante combinación de elegancia e ingeniería. Su facilidad de instalación y durabilidad sin igual, utilizando diferentes mé todos, e n aplicaciones, hacen de las piezas la solución perfecta para elegancia en ambientes exteriores.

Las ventajas técnicas del porcelánico son insuperables. Estas piezas pueden soportar entornos residenciales y comerciales extremos, superando prácticamente cualquier otra opción de superficie. El proceso de fabricación del porcelánico crea un producto prácticamente no poroso e increíblemente denso. Son lo suficientemente resistentes como para soportar el peso de una flota comercial y prácticamente no requieren mantenimiento, y no requieren selladores.

Fáciles de instalar debido a su densidad y tamaño, pueden instalarse en seco. Esto significa que, cuando el sustrato lo permite, los instaladores pueden renunciar a los adhesivos o a las bases de mortero o cemento. Puede instalarse en seco sobre césped, arena, grava y una gran variedad de superficies, convirtiéndolos en una opción ideal para caminos o patios donde no es posible aplicar adhesivos, así como para diseños que exhiben una rejilla de césped o suelo.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Estos métodos de instalación ofrecen la ventaja adicional de poder retirar cambiar y reutilizar las piezas con facilidad.

Por supuesto, pueden instalarse con materiales de fraguado tradicionales si el sustrato lo requiere. Tanto en entornos residenciales como comerciales, las piezas de porcelánico proporcionan una gran resistencia a la ruptura, durabilidad y belleza para crear una solución duradera y atractiva.

La instalación tradicional puede utilizarse en zonas para vehículos y peatones, desde techos, terrazas, porches, cocheras, estacionamientos y otras áreas sujetas a mucho tráfico o cargas pesadas. Al colocar cerámicos y porcelánicos en el techo te olvidas de las goteras e impermeabilizaciones.

Otro método de instalación es el piso elevado con soportes, también conocido como sistema de pedestal. Con este tipo de instalación, las piezas de porcelánico se colocan directamente sobre pedestales, dejando un espacio debajo del piso. Este espacio permite un drenaje rápido y proporciona un área para colocar servicios de plomería o electricidad.

La instalación es sencilla sin el uso de adhesivos y las piezas se pueden mover o reemplazar sin ninguna dificultad. Los pisos elevados que utilizan piezas de porcelánico se pueden usar en azoteas, glorietas, locales comerciales o donde sea ventajosa una instalación elevada.

Las piezas de cerámico y porcelánico están hechas para soportar las condiciones climáticas; no se desvanecerán con el sol ni se derretirán bajo el calor extremo, permanecen intactos ante los ciclos climáticos de congelación y descongelación. Las opciones con resistencia al deslizamiento también están disponibles para áreas expuestas a la humedad, consideración importante para las instalaciones al aire libre.

31

32

Membranas Durante siglos, los cerámicos y porcelánicos se han instalado sobre lechos de mortero reforzado que les da libertad para moverse independientemente del subsuelo. Esto se ha logrado con un plano suelto o adherido colocado entre el lecho de mortero reforzado y el subsuelo. Si el subsuelo se mueve y se abre una grieta, ésta no se transmitirá al contrapiso ni a través de él a la superficie con cerámicos instalados. Este método de instalación se sigue utilizando hoy en día y aparece en el método F111 del Manual del Consejo Cerámico de Norteamérica (TCNA). El método de lecho de mortero sin aglomerar tiene una larga historia de éxitos, siempre que el suelo permita añadir un contrapiso de 4 a 5 centímetros de espesor.

La mayoría de las nuevas construcciones y remodelaciones actuales no están diseñadas para esta altura y peso añadidos del suelo. Estos proyectos recurren al método de colocación en capa delgada para instalar los cerámicos y porcelánicos. Para minimizar el espesor del recubrimiento del suelo, se puede utilizar un mortero de capa fina para adherir las piezas directamente al suelo existente, con lo que el aumento total de la altura del suelo es inferior a 1.27 centímetros. Se han desarrollado membranas adheridas y adhesivos flexibles para evitar la migración del movimiento de las grietas en el subsuelo a la instalación de cerámicos y se detallan en F125 del Manual TCNA. Estas membranas de base son un producto nuevo que se instala entre las piezas y el subsuelo. El propósito de la membrana es absorber el movimiento del subsuelo antes de que ese movimiento pueda afectar a las losetas, evitando que éstas se suelten o se agrieten. Las membranas y alfombras de base son más fáciles de instalar que las placas de base: son ligeras y manejables y tienen un precio mucho más asequible.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Como beneficio adicional, la instalación de la membrana crea una barrera impermeable y proporciona control del vapor de humedad cuando se instala correctamente con la instalación de una cinta para costuras. La alfombrilla está fabricada con un 70 % de materiales reciclados en peso y contribuye a las iniciativas de construcción ecológica.

Cualquier pieza de cerámicos y porcelánicos con un lado de 60 centímetros o más se vende actualmente bajo la clasificación de gran formato. Para instalarlos correctamente se han desarrollado adhesivos especiales para compensar las irregularidades en la planitud de la pieza y el suelo.

Debido a que una estera de desacoplamiento seguirá los contornos del suelo, se hace necesario compensar las irregularidades con adhesivo. Los adhesivos de capa delgada son adecuados para corregir irregularidades de hasta 0.5 centímetros. Sin embargo, cuando se instalan cerámicos o porcelánicos de gran formato en las que tanto el suelo como el cerámico no son completamente planos, puede ser necesario corregir variaciones superiores a eso. En estos casos, es mejor utilizar un adhesivo diseñado para usarse con piezas grandes y pesadas. Estos adhesivos pueden aplicarse hasta 2 centímetros de espesor.

Las capas de adhesivo más gruesas se dañan más fácilmente con el movimiento del suelo. Por esta razón, muchos fabricantes de adhesivos para cerámicos de gran formato (LFT: Large Format Tile) añaden una modificación de polímero.

33

34

Diseña un espacio recreativo, saludable y relajante para disfrutar

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Piscinas

Los mosaicos son una adición inteligente a la construcción de piscinas, tanto por las espectaculares opciones de estilo, como por su mayor durabilidad. Los cerámicos y porcelánicos son un material confiable para usar en áreas que requieren un ensamblaje a prueba de agua. Si se instalan y mantienen correctamente, los cerámicos y porcelánicos pueden durar mucho más que otros acabados para piscinas, lo que ahorra tiempo y dinero.

A diferencia de otros recubrimientos para piscinas, los cerámicos y porcelánicos son resistentes a pinchazos y rayones. Las piscinas al aire libre con un otros materiales de acabado pueden mostrar una decoloración notable debido a la exposición a la luz solar y al uso de químicos para piscinas. La decoloración del recubrimiento vinílico de la piscina también puede indicar que el recubrimiento está fallando. Los cerámicos y porcelánicos son resistentes a la decoloración, por lo que incluso después de años de exposición a la luz solar y productos químicos para piscinas, se verán como nuevos.

35

36

Los tipos comunes de cerámicos y porcelánicos para piscinas y sus alrededores incluyen porcelánico, cantera, mosaico y vidrio.

Los mosaicos son pequeñas piezas de cerámica que se unen para formar una imagen o patrón y son especialmente populares para crear diseños en un plano de piscina. Las piezas de vidrio son otra opción popular porque la luz del sol y/o las luces de la piscina se reflejan en el vidrio, lo que permite que los colores de las losetas parezcan bailar sobre el agua. Los cerámicos y porcelánicos de piscina también pueden utilizarse en elementos acuáticos como fuentes, cascadas e incluso jacuzzis para añadir elementos exquisitos al espacio exterior. Se pueden crear diseños de piscinas únicos usando cualquiera de estas opciones, que están disponibles en muchos estilos, formas y colores diferentes.

Hipoalergénicos y fáciles de limpiar, la composición inerte de los cerámicos y porcelánicos los hace resistentes al moho, hongos y bacterias.

En contraste, la composición de los recubrimientos vinílicos proporciona material orgánico (alimento) que el moho, los hongos y las bacterias necesitan para crecer. Las piscinas de concreto también pueden albergar moho y bacterias porque estos irritantes crecen en los pequeños poros del concreto. Agregar cerámicos a su piscina proporciona una superficie sanitaria que puede ahorrarle el tiempo adicional de mantenimiento y los costos asociados con otros materiales.

Es importante tener en cuenta el área alrededor de la piscina para la instalación de la misma. Los cerámicos y porcelánicos ofrecen opciones resistentes al deslizamiento, ideales para áreas húmedas. Agregarlos alrededor de la piscina también es una forma de hacer una declaración de diseño, ya sea para ampliar el diseño de la piscina, una continuación de los cerámicos utilizados en otros espacios o un estilo que una el espacio interior y exterior.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Con posibilidades ilimitadas, los cerámicos y porcelánicos pueden transformar cualquier piscina y sus alrededores en un hermoso espacio para disfrutar durante generaciones.

Para un jardín único en su especie con relajante presencia, hay cerámicos en piezas especiales que se pueden utilizar en la línea de flotación como acentos en cambios de color, acabado o textura que proporciona un impresionante punto focal.

Sorprenda con la selección de cerámicos o porcelánicos, y convierta el punto focal del jardín en el oasis de ensueño.

37

38

Cocheras

Se pasa poco tiempo en las cocheras, pero no dejan de ser un área importante del hogar. No se debe de tomar a la ligera la elección de suelo para esta área. Es importante considerar que este suelo debe resistir el peso de los vehículos y/u otros objetos que se almacenan en ella. También tomar en cuenta el desgaste que producen los neumáticos y los químicos que pueden fugarse del vehículo.

Gracias a la versatilidad y múltiples beneficios que brindan los cerámicos y porcelánicos, éstos son la opción perfecta para cualquier tipo de cochera, ya sea techada o expuesta, comercial o residencial.

Sus beneficios antideslizantes evitarán que los automóviles patinen al ingresar o salir, su resistencia a los cambios climáticos y fácil mantenimiento garantizan que la inversión realizada se mantenga por muchos años.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

La resistencia a la abrasión es representada por la resistencia al desgaste superficial. Los cerámicos y porcelánicos están clasificados con un código que indica su uso apropiado. A este código se le conoce como PEI (Porcelain Enamel Institute).

Las clasificaciones del PEI son de tránsito muy ligero a tránsito alto.

PEI I: tránsito muy ligero. Especial para ambientes sin acceso directo desde el exterior, tales como salas familiares, dormitorios y baños.

PEI II: tránsito ligero. Especial para ambientes interiores, viviendas unifamiliares, apartamentos residenciales, dormitorios y baños.

PEI III: tránsito medio. Para aquellos ambientes con accesos cercanos al exterior, como corredores, cocinas, salas y comedores.

PEI IV: tránsito alto. Para interiores y exteriores en ambientes como vestíbulos, pasillos, escaleras, cocinas, terrazas, escuelas, oficinas, viviendas colectivas y multifamiliares, hospitales, centros comerciales y aeropuertos, entre otros.

PEI V: tránsito alto, al igual que el PEI IV, adicionalmente resiste ataques químicos después de cierto desgaste.

Por último, algo que no es indispensable, pero sí muy importante, es la armonización del diseño del hogar. Los cerámicos y porcelánicos tienen infinidad de formatos y diseños que se adaptan a la estética y decoración del proyecto final.

39

40

Dentro y Fuera

A medida que los propietarios continúan adoptando planos de planta de concepto abierto dentro de la casa y espacios de vida designados en el exterior, ha surgido una tendencia a desvanecer la delimitación de áreas.

Los espacios de transición interior-exterior combinan las comodidades de la vida interior con las ventajas de las áreas exteriores, como el aire fresco, la vista o la belleza del entorno natural, las actividades al aire libre y la amplitud.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

Cada vez surgen más colecciones de cerámicos y porcelánicos para combinar con sus contrapartes interiores, lo que permite transiciones interior-exterior con una continuidad estética. Conectar los espacios interiores y exteriores de esta manera difumina la línea entre el entorno construido y la naturaleza y nos anima a hacer un mejor uso del espacio disponible.

Los espacios de transición no necesitan estar completamente abiertos al exterior. Muchas casas usan puertas corredizas de vidrio, del piso al techo que permiten a los propietarios extender su hogar al aire libre a voluntad.

Un espacio de transición bien diseñado permite a los propietarios disfrutar de un hermoso clima durante todo el año y de la temporada con comodidad, ampliar las habitaciones más allá de las limitaciones físicas de las paredes y crear diseños uniformes que se extiendan por toda la propiedad.

Para difuminar aún más la línea entre los espacios interiores y exteriores, a menudo vemos cerámicos con diseños biofílicos y apariencia natural.

Una de las opciones por excelencia son las piezas con aspecto de piedra, ya que son igual de cómodas para una sala de estar y el patio.

41

42

Hay que tener en cuenta que las apariencias de piedra cálida funcionan maravillosamente en la estética contemporánea, dando un enfoque con apariencia más rústica y combinándolas con otros diseños naturales. Si se busca una apariencia más fresca o clásica las piezas de piedras grises dan esa simulación.

Si el objetivo es crear un aspecto natural pero clásico, las piezas con aspecto de madera y de 2 centímetros de espesor son excelentes opciones.

Si bien se asocia el aspecto de la madera con las partes interiores de la casa, la durabilidad y la resistencia al agua de los cerámicos y porcelánicos le permiten continuar con este aspecto clásico en espacios exteriores sin problemas. Esta continuidad une las diferentes áreas de la casa para lograr un diseño cohesivo y fluido.

Las posibilidades son ilimitadas, crea apariencias únicas incorporando diferentes patrones, formas y colores en el diseño de cerámicos y porcelánicos. Esto no solo puede ser decorativo, sino que también puede ser efectivo para ayudar al flujo de tráfico, delimitar o, en este caso, unir diferentes zonas de un espacio.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

APLICACIONES

43

LA INFLUENCIA DE LAS PASARELAS EN ESPACIOS EXTERIORES

46

Color, textura y forma son elementos creativos en común de la moda y la industria de los cerámicos

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

L A I N F L U E N C I A D E L A S PA S A R E L A S E N E S PA C I O S E X T E R I O R E S

La moda es una industria que está en constante cambio y evolución, y las tendencias se extienden a otros ámbitos creativos, como el diseño de interiores y la industria de los cerámicos.

En la moda, cada temporada se presentan nuevas tendencias en prendas de vestir, accesorios y maquillaje, que se reflejan en los colores, los estampados y los tejidos. Del mismo modo en los cerámicos, los fabricantes están constantemente experimentando con nuevas paletas de colores, texturas y patrones para crear espacios únicos y atractivos.

La moda y los cerámicos comparten intereses en las texturas y los patrones. Muchos cerámicos se inspiran en la moda para crear patrones y texturas en sus productos, como mosaicos que emulan texturas o un accesorio de moda.

47

48

Texturas

Una de las tendencias que se está viendo en la actualidad es la utilización de tejidos con texturas ricas y con relieves. Este efecto aporta una sensación táctil más interesante y puede utilizarse para crear espacios más llamativos, relajantes, orgánicos y hasta elegantes.

Los estampados florales, tropicales, los patrones abstractos y los diseños gráficos pueden ser trasladados a los cerámicos y porcelánicos para crear superficies atractivas y dinámicas. Los estampados botánicos representan una dirección altamente comercializable.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

L A I N F L U E N C I A D E L A S PA S A R E L A S E N E S PA C I O S E X T E R I O R E S

49

50

Colores

Los colores también son un elemento fundamental en la moda y en los cerámicos. Cada temporada, la moda presenta nuevas paletas de colores que pueden influir en los colores utilizados en cerámicos y porcelánicos, y los textiles de los mobiliarios.

Los tonos pastel que se han visto en las pasarelas en los últimos años han inspirado a muchos fabricantes de cerámicos y porcelánicos a crear productos con acabados suaves y sutiles, como los rosas, verdes y azules.

Otros colores que son populares en la industria de los cerámicos son el gris, el blanco y el negro, ya que proporcionan un aspecto elegante y minimalista. También se están utilizando colores más cálidos como el beige, el marrón o el verde olivo para crear espacios más acogedores y naturales.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

L A I N F L U E N C I A D E L A S PA S A R E L A S E N E S PA C I O S E X T E R I O R E S

51

52

Accesorios

Tanto en la moda como en el interiorismo, se ha visto una tendencia hacia la simplicidad y el minimalismo. En el diseño de cerámicos y porcelánicos, esto se traduce en acabados suaves y sin demasiados detalles, que aportan elegancia y sofisticación.

Por otro lado, los patrones geométricos están presentes en la moda desde hace varias temporadas con diseños cut-out y asimétricos. En los cerámicos y porcelánicos se ha visto una tendencia hacia el uso de formas geométricas y patrones abstractos que aportan un toque de modernidad y elegancia, pero también creando espacios con superficies llamativas, alocadas y personalizadas.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

L A I N F L U E N C I A D E L A S PA S A R E L A S E N E S PA C I O S E X T E R I O R E S

53

TAMAÑOS Y ESPESORES DE USO EXTERIOR

56

Los cerámicos y porcelánicos son más que un acabado para pisos y muros

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S

Paneles o Losas de Porcelánico Los paneles o losas de porcelánico, o porcelánico ultradelgado, son uno de los revestimientos de superficies más modernos en el mercado, y no nos referimos únicamente para pisos y paredes.

Estos azulejos enormes y hermosos también se están convirtiendo en una opción popular para muebles de todo tipo.

Los porcelánicos no son exactamente lo primero que viene a la mente al pensar en muebles comunes, pero eso sólo hace que su popularidad como opción de material para muebles sea mucho más impresionante. Lo asombroso del porcelánico ultradelgado se debe a sus superiores ventajas funcionales y estéticas con respecto a otros materiales no cerámicos.

La piedra natural no se puede fabricar tan fina como los paneles o losas de porcelánico calibrado, lo que hace que sea más fácil de transportar, manipular e instalar. También puede tener una resistencia más consistente al agua y a las manchas y puede ser más asequible que ciertos tipos de piedra natural, como el mármol y el ónix.

La sustentabilidad tampoco es una preocupación para el porcelánico ultradelgado que puede conseguir el aspecto de las piedras preciosas raras sin agotar estos recursos. Además, se puede fabricar en grandes cantidades con una calidad y un aspecto uniformes, algo que resulta más difícil con la piedra natural.

57

58

Mobiliario

Los muebles de porcelánico ultradelgado se fabrican en su mayoría a la medida. Las opciones de estilo y uso dependen de las necesidades y gustos. Los tipos más comunes de muebles de porcelánico son: mesas de cocina y comedor, islas de cocina, armarios de cocina, mesas de centro, escritorios, bancos, estanterías, maceteros, entre otros.

Los paneles o losas de porcelánico, o porcelánico ultradelgado, pueden utilizarse para crear muebles originales para un espacio específico con cualquier aspecto e instalarse directamente sobre otros materiales de superficie.

En general, el aspecto del mármol es de las opciones populares, así como el aspecto de otros tipos de piedra natural y cemento. También están de moda los colores lisos, metálicos y oxidados.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S

Es posible combinar el diseño del porcelánico con la propia aplicación del mueble. Por ejemplo, puedes elegirlo con aspecto de madera para una mesa de cocina, armarios o estanterías empotradas, y con aspecto de granito para una isla de cocina.

O elegir algo con colores más brillantes, patrones o elementos de marca específicos que no se asocie tradicionalmente con los muebles, o elegir un aspecto único y utilizarlo para todos los muebles de una habitación. Una de las mejores ventajas de utilizar paneles o losas de porcelánico ultradelgado es la posibilidad de jugar y traspasar los límites del diseño tradicional.

59

60

Encimeras

Debido a sus beneficios de bajo mantenimiento, como la resistencia a las manchas, los rayones, el fuego y el agua, beneficios cruciales para las encimeras, no tendrá que preocuparse por que las salpicaduras, golpes de electrodomésticos y cubiertos, las ollas y sartenes calientes o derrames, puedan estropearla.

Los paneles o losas de porcelánico ultradelgado son tan grandes que reducen o incluso eliminan la necesidad de líneas de boquilla. Obtenga el aspecto de grandes losas de piedras preciosas como mármol, granito, ágata u ónix sin las preocupaciones de sustentabilidad, el mantenimiento adicional o los gastos de obtener piedra natural. Si se desea, incluso se puede combinar las encimeras de porcelánico con el piso de la cocina, el protector contra salpicaduras y los azulejos de la pared.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S

61

62

Piezas de 2 cm de espesor.

Los porcelánicos de 2 centímetros de espesor satisfacen muchas necesidades estéticas y funcionales para una variedad de usos al aire libre, lo que los convierte en opciones populares para patios, pasillos y áreas de piscinas.

Los porcelánicos ofrecen posibilidades de instalación creativas que aportan soluciones, rendimiento sin igual y características versátiles para el diseño de espacios exteriores.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S

Las piezas de porcelánicos de 2 centímetros de espesor se pueden instalar utilizando diferentes métodos, lo que les permite resaltar en diversas aplicaciones diseñadas pensando en proyectos al aire libre.

Se pueden instalar de forma tradicional utilizando adhesivos. Este método de instalación es una opción inteligente para cocheras, espacios de estacionamiento y otras áreas sujetas a mucho tráfico o cargas pesadas.

También se pueden colocar directamente sobre césped, arena o grava sin adhesivos, lo que los convierte en una opción ideal para pasillos o patios, así como para diseños que exhiben una rejilla de césped o suelo. Cuando esté listo para una remodelación, las piezas se pueden cambiar o mover con facilidad.

Otro método de instalación es el piso elevado con soportes, también conocido como sistema de pedestal. Con este tipo de instalación, las piezas se colocan directamente sobre pedestales, dejando un espacio debajo del piso. Este espacio permite un drenaje rápido, o puede proporcionar espacio para colocar servicios de plomería o electricidad. La instalación es sencilla sin el uso de adhesivos y las piezas se pueden mover o reemplazar si es necesario. Los pisos elevados que utilizan porcelánicos se pueden usar en azoteas, espacios de locales comerciales o donde sea conveniente una instalación elevada.

Las piezas de porcelánico tienen opciones adecuadas para áreas interiores que combinan con exteriores, logrando espacios con un diseño ininterrumpido y sin esfuerzo.

63

64

Versatilidad y estilo, características que destacan

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

TA M A Ñ O S Y E S P E S O R E S

Las piezas de porcelánicos se destacan por la durabilidad que exigen los ambientes al aire libre: resistencia a rayones, manchas, abolladuras, agua y fuego. Las piezas de porcelánico horneado están hechas para soportar las condiciones climáticas; no se desvanecerán con el sol ni se derretirán bajo el calor extremo, y hay opciones disponibles para los ciclos climáticos de congelación y descongelación. Las opciones con resistencia al deslizamiento también están disponibles para áreas expuestas a la humedad, factor importante para las instalaciones al aire libre.

El espesor de 2 centímetros es ideal para pavimentaciones exteriores, incluidas las sobre elevadas. Estas piezas son resistentes al desgaste, a los cambios bruscos de temperatura, las cargas y resultan adecuadas para el revestimiento de terrazas y balcones, para realizar caminitos o trazados en los jardines, y son una perfecta alternativa a la madera y a la piedra, ya que no sufren alteraciones frente el paso del tiempo.

65

LA CERÁMICA: UNA ELECCIÓN SEGURA

68

Reciclable, higiénica, inodora, duradera, no arde, no es flamable, no se deforma, es versátil, resistente y respeta el medio ambiente DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

LA CERÁMICA: UNA ELECCIÓN SEGURA

La cerámica es un material seguro, se puede utilizar para cualquier aplicación porque es versátil y está disponible en una gama infinita de tamaños. Además, un suelo cerámico es fácil de instalar y duradero, ya que no se deforma y es resistente a las heladas e incluso a los productos químicos más agresivos. No se quema y no contiene plástico, por lo que se puede reciclar completamente. Con estas características, la cerámica es un material que mejora la seguridad de cualquier lugar en el que se instale.

La cerámica es segura para los usuarios porque combina durabilidad con versatilidad en cuanto a formatos y soluciones, lo que permite su uso en suelos y paredes de cualquier espacio.

No envejece y el hecho de que sea fácil de limpiar también ayuda a prevenir el desgaste. Por eso un suelo cerámico es prácticamente eterno y siempre luce como nuevo. Debido a su dureza excepcional, la cerámica es uno de los materiales de revestimiento de superficies con mayor resistencia a la abrasión y al tráfico peatonal, un factor clave para determinar la durabilidad. Esto significa que no necesita ser pulido y no muestra signos de envejecimiento causados por el uso. Y, como lo demuestra el análisis comparativo del ciclo de vida, la cerámica es amigable con el medio ambiente ya que necesita ser reemplazada con menos frecuencia que otros materiales. Si estás pensando en un proyecto, la cerámica te garantiza un resultado estético superior y un alto nivel de aislamiento térmico, lo que se traduce en un mayor rendimiento y menores costos de mantenimiento.

69

70

La cerámica es un material duro y resistente que no se deforma ni se congela y no se ve afectada por las variaciones de temperatura.

Soporta incluso los detergentes químicos más agresivos y se puede utilizar para cualquier aplicación, incluidas las fachadas exteriores de edificios, donde mejora la calidad estética y garantiza el aislamiento térmico y la protección contra la intemperie.

Material milenario pero muy moderno que durante siglos ha sido garantía de higiene. Gracias a los avances actuales en innovación tecnológica e ingeniería de materiales, la cerámica ha experimentado nuevas mejoras en sus características químicas, físicas y mecánicas.

Aunque tendemos a dar por sentadas las cualidades higiénicas de la cerámica, sus superficies de fácil lavado son una parte importante de nuestro día a día, garantizando limpieza e higiene en todo momento.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

LA CERÁMICA: UNA ELECCIÓN SEGURA

71

72

La cerámica es uno de los pocos materiales que no se quema ni libera sustancias de ningún tipo incluso cuando entra en contacto con una llama desnuda.

Es un material inerte e ignífugo hecho de arena y arcilla, que se someten a un proceso de cocción térmica a 1250 °C para crear un material con una resistencia mecánica, resistencia química y durabilidad excepcionales.

Los cerámicos son adecuados para muchas aplicaciones y áreas de uso diferentes, incluidos interiores y exteriores residenciales, lugares de trabajo, tiendas, restaurantes y hoteles.

Estables y fáciles de instalar en tiendas, restaurantes, oficinas y cualquier otro lugar, los cerámicos y porcelánicos un material práctico para interiores y exteriores en espacios públicos privados.

Si se instalan correctamente de acuerdo con las normas, un suelo cerámico tiene excelentes cualidades técnicas y estéticas, además es capaz de adaptarse a muchas funciones o actividades diferentes.

En los últimos años la innovación tecnológica en la industria cerámica se ha centrado en crear productos a la medida de usos y aplicaciones específicas.

Los cerámicos y porcelánicos para exterior tienen una alta resistencia al estrés térmico y a la intemperie. Se presentan con superficies resistentes al deslizamiento para evitar el riesgo de resbalar bajo la lluvia, o para su instalación alrededor de piscinas, o con características que los hacen aptos como fachadas ventiladas de edificios verticales.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

LA CERÁMICA: UNA ELECCIÓN SEGURA

Vienen en una gama ilimitada de colores, diseños, decoraciones y acabados y con una selección tan amplia de tipos de productos, formas, tamaños y diseños de superficies.

Si se busca un material ecológico para revestir suelos, paredes y encimeras de baños y cocinas del hogar, los cerámicos y porcelánicos son la elección perfecta. Elaborados a partir de materias primas naturales mediante procesos productivos de bajo impacto ambiental, son ecológicos en cuanto a sus características intrínsecas y usos previstos.

73

SUSTEN TABILI DAD

76

Ciclo de Vida Costo del Ciclo de Vida de los Pisos en Edificios Comerciales Costo de instalación inicial (por m2)

Costo del ciclo de vida (por m2)

Vida útil estimada (años)

Costo anual (por m2)

Cantera

$9.53

$71.31

75

$0.95

Cerámico

$11.03

$72.81

75

$0.97

Porcelánico

$11.38

$73.16

75

$0.98

Madera Sólida

$8.92

$75.78

75

$1.01

Parquet

$7.92

$78.76

25

$1.05

Piedra Caliza

$24.30

$101.68

75

$1.36

Travertino

$24.30

$101.68

75

$1.36

Granito

$26.65

$102.69

75

$1.37

Mármol

$26.65

$104.03

75

$1.39

Alfombra de Nylon

$5.86

$125.41

5

$1.67

LVF

$4.56

$131.66

15

$1.76

Moqueta

$5.25

$132.57

5

$1.77

Núcleo Rígido

$6.36

$136.13

15

$1.82

Terrazo Epóxico

$13.66

$137.22

75

$1.83

Laminado

$8.49

$138.45

20

$1.85

Vaciado Epóxico

$11.49

$155.91

15

$2.08

VCT

$3.09

$159.48

15

$2.13

Vinilo laminado

$7.10

$169.46

15

$2.26

Tipo de Material

El Consejo Cerámico de Norteamérica (TCNA) comisionó a una consultora independiente, Emily Lorenz, PE, F-ACI, para la realización de este estudio sobre Análisis de Costos de vida útil de recubrimientos.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

Los cerámicos y porcelánicos tienen un ciclo de vida excepcional

Dado que una instalación de cerámicos y porcelánicos durará tanto como el edificio en el que se instale, su impacto medioambiental es mínimo en comparación con otros recubrimientos de superficies que tendrían que sustituirse numerosas veces a lo largo de la vida del edificio.

Esto también significa que los cerámicos y porcelánicos cuestan menos por metro cuadrado a largo plazo, mientras que la alfombra, el vinilo y otros recubrimientos de suelo son significativamente más caros debido a sus requisitos de sustitución, mantenimiento y repintado.

77

78

Ciclo de Vida Con fabricantes en muchas regiones de Norteamérica, los cerámicos y porcelánicos y los productos de instalación fabricados con materias primas locales están ampliamente disponibles, lo que reduce en gran medida el consumo de energía y las emisiones del transporte de larga distancia. En muchos casos, las materias primas se extraen a menos de 800 kilómetros de la fábrica y del lugar de trabajo. Además, las arcillas y otros materiales utilizados para fabricarlos son abundantes.

Los cerámicos y porcelánicos pueden reducir la cantidad de energía necesaria para calefacción y refrigeración gracias a su excepcional masa térmica. Además, son una opción ideal para proyectos de fachadas ventiladas. Una fachada ventilada puede reducir el consumo energético de un edificio entre un 20% y un 30% debido al efecto chimenea natural que crea entre la estructura y el revestimiento. El aire caliente se evacua en verano y el aislamiento es más eficaz en invierno.

El uso de cerámicos y porcelánicos de colores claros en lugar de materiales de pavimentación tradicionales puede reducir la absorción de calor de una zona, o efecto isla de calor. Los edificios sustentables de las zonas urbanas, en particular, deben reducir el posible efecto de isla de calor.

Muchas fábricas son plantas eficientes de ciclo cerrado con cero residuos, altos niveles de reciclado y una gestión eficiente de los recursos. Además, los cerámicos y porcelánicos son de las pocas superficies que pueden recuperarse en una remodelación importante y, por lo general, pueden utilizarse como relleno limpio.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

Manual de Instalación para Cerámicos y Porcelánicos La asociación de fabricantes de cerámicos en México, Estados Unidos y Canadá, TCNA por sus siglas en inglés, publica el manual para la instalación de recubrimientos cerámicos como una guía, para ayudar a aclarar y estandarizar las especificaciones de instalación.

Cada método de instalación requiere una subestructura debidamente diseñada, construida y preparada utilizando materiales y técnicas de construcción que cumplan con los estándares reconocidos a nivel nacional e internacional.

Los detalles de referencia rápida cubren la mayoría de los métodos y condiciones de instalación. Sin embargo, algunos métodos y materiales de instalación no se reconocen y pueden no ser adecuados en algunas áreas geográficas debido a las prácticas comerciales locales, las condiciones climáticas o los métodos de construcción. Por lo tanto, si bien el objetivo de la Conferencia para el Manual TCNA es producir pautas precisas, las partes deben usarlas solo con la aprobación independiente de personas técnicamente calificadas.

Todas las especificaciones de instalación de cerámicos y porcelánicos deben cumplir con los códigos de construcción locales, estándares y prácticas comerciales.

La información presentada en el manual representa un consenso de las organizaciones y personas nacionales y regionales que sirven en el Comité del Manual.

79

80

Seguridad y Salud

Crear un entorno saludable es más importante que nunca.

Los materiales de las áreas en las que se pasa mucho tiempo a diario pueden afectar la salud tanto positiva como negativamente.

Los cerámicos y porcelánicos son apreciados por la ausencia de productos químicos nocivos en ellos, su fácil mantenimiento y su capacidad para favorecer la limpieza y la higiene.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

• Mantenimiento ecológico: los cerámicos y porcelánicos no necesitan productos químicos agresivos para ser limpiados. Basta con pasar un paño con agua y jabón para deshacerse de la mayoría de los desastres.

• Resistente a las bacterias: los cerámicos y porcelánicos son inhóspitos para el crecimiento de bacterias y otros microbios como el moho.

• Antimicrobiano: existen opciones de cerámicos y porcelánicos que pueden suprimir e incluso destruir microorganismos nocivos, como moho, hongos, bacterias y virus.

• Sin alérgenos: la alta temperatura de cocción de los cerámicos y porcelánicos generalmente más de 1090°C quema todos los compuestos orgánicos. Además, su superficie no porosa evita la penetración de alérgenos ambientales como el polvo, la suciedad y el polen.

• Sin compuestos orgánicos volátiles (VOC): los VOC son gases nocivos que causan diversos problemas de salud y que emiten prácticamente todos los tipos de suelos no cerámicos.

• Sin formaldehído: ciertos niveles de formaldehído pueden agraviar el asma y otros trastornos respiratorios, pero los cerámicos y porcelánicos no contienen formaldehído.

• Sin cloruro de polivinilo (PVC): el PVC es una resina presente en algunos suelos de vinilo que contiene ftalatos y organoestánnicos, ambos declarados como dañinos por los expertos en salud.

81

82

• Sin plástico: los problemas sanitarios y medioambientales asociados al plástico no son un problema para los cerámicos y porcelánicos.

• Resistente al fuego y no tóxico: los cerámicos y porcelánicos no se funden, queman ni emiten gases tóxicos cuando se exponen al fuego.

• Materiales naturales: los cerámicos son una opción saludable tanto para usted como para el medio ambiente. Las arcillas naturales y otros materiales utilizados para fabricarlos son abundantes y a menudo se obtienen a menos de 800 km de la fábrica.

• Resistentes al deslizamiento: existen opciones clasificadas para una amplia gama de usos apropiados en condiciones secas, húmedas, interiores, exteriores y de aceite o grasa.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

83

84

Declaraciones Ambientales de Productos (EPD por sus siglas en inglés)

Una guía sobre cómo los cerámicos y porcelánicos se desempeñan en torno a la sustentabilidad, tanto para proyectos residenciales como comerciales.

Para obtener más información sobre los informes de declaraciones ambientales de productos (EPD) y cómo comprender la huella ambiental de un material, la industria de los cerámicos y porcelánicos tiene tres EPD separadas certificadas para cerámico, adhesivo y boquilla, que engloban la mayoría de estos productos que se fabrican en América del Norte. Esta guía explica los beneficios de las EPD, lo que informan, cómo se comparan las EPD de los cerámicos y porcelánicos con las de otros materiales para pisos y una explicación del estándar Green Squared para el desempeño de la sustentabilidad.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

EPD: Cerámicos

Los productos cerámicos se utilizan principalmente como pisos y paredes tanto en aplicaciones de interior como de exterior.

Ofrecen una durabilidad superior y funcionan como un importante componente de diseño y material de acabado de construcción. Como material de construcción, son capaces de soportar una amplia gama de diferentes tensiones ambientales.

El Tile Council of North America (TCNA) ha producido una declaración ambiental de producto (EPD) para identificar los diversos impactos ambientales de los cerámicos y porcelánicos durante su ciclo de vida. Además de proporcionar una definición básica del producto e información sobre el material básico, la EPD identifica el origen de los cerámicos y enumera la física de la construcción. La declaración también incluye una descripción del proceso de fabricación, indica los pasos del procesamiento del material, explica las condiciones de uso y ofrece los resultados de la evaluación del ciclo de vida, así como los resultados de las pruebas y verificaciones con respecto a los productos cerámicos.

85

86

En las figuras de la EPD se muestran ejemplos de diferentes tipos de cerámicos y porcelánicos. Todos los productos cerámicos revisados en la EPD cumplen o superan las especificaciones técnicas clave: ANSI A137.1: especificaciones estándar nacionales estadounidenses para cerámicos.

ISO 13006: Organización Internacional para la Estandarización de Especificaciones para cerámicos.

Además, muchos de los productos cerámicos en la declaración están certificados para cumplir con ANSI A138.1, que son las especificaciones del estándar nacional estadounidense Green Squared® para cerámicos vidrio y materiales de instalación sustentables.

Esta EPD cumple con la norma ISO 14025. Contiene un análisis ambiental integral de más del 95% de los cerámicos producidos en América del Norte.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

EPD: Boquilla de Cemento para Instalación de Cerámicos

La función principal de la boquilla es llenar las juntas, es decir, los espacios entre las piezas de cerámicos y porcelánicos. Los materiales de boquilla para la instalación de cerámicos están disponibles en diferentes formas, siendo las de base de cemento las más comunes.

Esta declaración ambiental de producto (EPD), de acuerdo con la norma ISO 14025, se basa en una evaluación del ciclo de vida (LCCA por sus siglas en inglés) para proporcionar información sobre varios impactos ambientales de un producto durante su ciclo de vida. Todos los productos considerados en la EPD cumplen o superan estas especificaciones técnicas:

87

88

ANSI A118.6: especificaciones de la norma nacional estadounidense para boquillas de cemento, estándar para la instalación de cerámicos.

ANSI A118.7: especificaciones de la norma nacional estadounidense para boquillas de cemento de alto rendimiento para la instalación de cerámicos.

ISO 13007: términos, definiciones y especificaciones para boquillas y adhesivos para cerámicos.

Algunas boquillas de cemento consideradas en esta EPD han sido certificadas para cumplir con ANSI A138.1 - Especificaciones del estándar nacional estadounidense Green Squared® para cerámicos, vidrio y materiales de instalación sustentables.

Después de una definición preliminar de boquilla de cemento, la declaración proporciona información sobre la física de la construcción, información sobre el material básico y su origen, una descripción de la fabricación de la boquilla, una indicación de cómo se procesa, el análisis de las condiciones de su uso, los resultados de una evaluación del ciclo de vida de la boquilla, sus efectos ambientales, resultados de pruebas y otras verificaciones.

La siguiente EPD, proporcionada por el Tile Council of North America (TCNA) y sus miembros, contiene un análisis ambiental integral de aproximadamente 270 millones de kg de boquilla producida en América del Norte.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

EPD: Adhesivo de Cemento para la Instalación de Cerámicos

El adhesivo es el que fija el cerámico a una superficie una vez que se ha secado después del proceso de instalación. Es una mezcla de cemento, arena finamente graduada y compuestos de retención de agua que permiten que el cemento se hidrate adecuadamente. A menudo contiene diferentes polímeros o aditivos para mejorar la adhesión, agregar fuerza y adaptarse al movimiento.

El Tile Council of North America (TCNA) proporciona una declaración ambiental de producto (EPD) de acuerdo con la norma ISO 14025 para expresar información sobre varios impactos ambientales diferentes del adhesivo de cemento durante su ciclo de vida. El documento está disponible para su descarga a continuación http://bit.ly/3UBUPHF.

89

90

La información en la EPD es la siguiente: definición de adhesivo de cemento, física de construcción del material, información básica del material y origen, descripción del proceso de fabricación, indicación de cómo se procesa el adhesivo, detalles sobre las condiciones de uso del adhesivo, resultados de la evaluación del ciclo de vida del adhesivo de cemento, y resultados de ensayos y verificaciones.

Todos los materiales de adhesivo de cemento revisados en la EPD cumplen o superan estas especificaciones técnicas: ANSI A118.1: especificaciones de la norma nacional estadounidense para adhesivo de cemento de fraguado en seco.

ANSI A118.4/11: especificaciones de la norma nacional estadounidense para adhesivo de cemento de fraguado en seco modificado.

ANSI A118.15: especificaciones de la norma nacional estadounidense para adhesivo de cemento de fraguado en seco modificado mejorado.

ISO 13007: términos, definiciones y especificaciones para boquillas y adhesivos para cerámicos.

Además, algunos adhesivos de cemento considerados en esta EPD han sido certificados para cumplir con ANSI A138.1, las especificaciones del estándar nacional estadounidense Green Squared® para cerámicos, vidrio y materiales de instalación sustentables.

La siguiente EPD de TCNA contiene un análisis ambiental integral de aproximadamente 2 mil millones de kg de adhesivo producido en América del Norte. Descárgalo a continuación http://bit.ly/3UBUPHF.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

Los cerámicos y porcelánicos continúan siendo y serán el mejor acabado tanto en el interior como en el exterior de tus espacios.

Ofrecen un sinfín de beneficios incomparables que los hacen destacar sobre otros acabados.

Los cerámicos y porcelánicos son altamente duraderos y resistentes.

Su composición y proceso de fabricación los convierten en una elección ideal para áreas de alto tráfico y exposición a factores climáticos adversos. Son capaces de soportar la abrasión, los impactos y el desgaste sin perder su apariencia o funcionalidad a lo largo del tiempo.

Esta resistencia inherente garantiza que los cerámicos se mantengan en excelentes condiciones durante muchos años, lo que los convierte en una inversión rentable a largo plazo.

Ofrecen una amplia gama de opciones de diseño. Los cerámicos son un material versátil que se puede encontrar en una variedad de colores, patrones y texturas. Esto permite adaptarse a diferentes estilos y preferencias estéticas, ya sea que se busque un aspecto moderno y minimalista o uno más tradicional y elegante. La versatilidad de los cerámicos permite crear espacios únicos y personalizados que se ajusten a gustos y necesidades específicas.

91

92

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

La facilidad de mantenimiento es otro punto a favor de los recubrimientos cerámicos. Estos materiales son inherentemente resistentes a las manchas, la humedad y bacterias, lo que facilita su limpieza y mantenimiento. Un simple barrido o trapeado regular es suficiente para mantener los cerámicos impecables. Además, su superficie no se ve afectada por la decoloración causada por la exposición a la luz solar, lo que los convierte en una opción ideal tanto para interiores como exteriores.

Por último, son una opción respetuosa con el medio ambiente. Están fabricados con materiales naturales, como arcilla y minerales, que no contienen compuestos tóxicos o dañinos. Además, la producción de cerámicos requiere menos energía en comparación con otros materiales, lo que reduce su huella ambiental. Al optar por cerámicos y porcelánicos, estás eligiendo una opción sustentable que contribuye a la conservación del medio ambiente.

En resumen, los cerámicos y porcelánicos son la mejor opción para el recubrimiento tanto en el interior como en el exterior de tus espacios debido a su durabilidad, diseño versátil, facilidad de mantenimiento. No solo mejorarán la apariencia estética de tus espacios, sino que también te proporcionarán un acabado de alta calidad y confiable que resistirá el paso del tiempo.

93

94

La Conexión entre Espacios Interior y Exterior.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

S U S T E N TA B I L I DA D

En esta edición se exploró como la arquitectura, el diseño y los cerámicos abrazan la tendencia de fusionar el interior y el exterior, creando espacios espectaculares que desafían los muros tradicionales, despareciendo las barreras entre ambientes lo que crea una continuidad al mismo tiempo que brinda amplitud. Descubriendo cada día una oportunidad para disfrutar de la belleza alrededor, la conexión con el exterior transformando espacios en refugios de paz y escenarios de relajación.

En la búsqueda constante de equilibrio y armonía entre un estilo de vida moderno y el contacto con la naturaleza, en los espacios al aire libre se encuentran rincones de tranquilidad. Espacios como las terrazas, balcones, jardines son extensiones del hogar, que se han trasformado en un sitio donde la creatividad e inspiración nace y donde se logra un encuentro de convivencia con el exterior.

Nunca antes habían encantado tanto las terrazas, jardines y espacios libres como en los últimos años. Estos espacios exteriores ahora se decoran, creando ambientes increíbles para pasar gratos momentos.

Incluso hay una tendencia a aceptar una casa más pequeña siempre y cuando se tenga un espacio abierto, ya sea un hermoso jardín o una amplia terraza.

Hoy se puede conectar con la naturaleza sin sacrificar la comodidad y seguridad que brinda el hogar desde un ambiente con diseño único que refleja bienestar y que además está en tendencia.

95

96

Glosario ANSI El Instituto de Normas Nacionales Americanas (ANSI) emite los estándares para la fabricación, instalación y especificación de los materiales para instalación en Estados Unidos.

ANSI A108-A118-A136.1 Esta publicación es una recopilación de normas voluntarias para la instalación de cerámicos. Especificaciones estándar nacionales estadounidenses A108.01, .02, .1A, .1B, .1C, .4, .5, .6, .8, .9, .10, .11, .12, .13, .14, .15, .16, .17, .18 y .21 definen la instalación de cerámicos. A118.1, .3, .4, .5, .6, .7, .8, .9, .10, .11, .12, .13, .15, .16 y A136 definen los métodos de prueba y propiedades físicas de los materiales de instalación de cerámicos.

Estos estándares están destinados a ser referenciados o incluidos en las secciones de cerámicos de las especificaciones del proyecto.

ANSI A137.1-2022 Esta publicación presenta especificaciones estándar voluntarias para cerámicos. Enumera y define varios tipos, tamaños, propiedades físicas y procedimientos de clasificación para cerámicos, incluidos mosaico, cantera, vidrio, porcelánicos y piezas especiales. Esta norma proporciona criterios de calidad para compradores, especificadores, instaladores, fabricantes y el público en general. Está destinado a referencia o inclusión en la sección cerámicos de las especificaciones y contratos del proyecto.

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

GLOSARIO

ANSI A137.2 Este estándar voluntario enumera y define varios tipos, tamaños y propiedades físicas para vidrio. Algunas de las cuestiones clave que aborda la norma son: • Métodos de fabricación • Categorización por tamaño • Criterios de montaje para paneles de vidrio • Definiciones y procedimientos de prueba para medir la translucidez • Criterios de fuerza • Resistencia al choque térmico usando rangos de temperatura de la vida real • Niveles de contenido reciclado Esta norma proporciona criterios de calidad para compradores, especificadores, instaladores, fabricantes y el público en general.

Está diseñado para referencia o inclusión en la sección de vidrio de especificaciones de productos y contratos.

ANSI A137.3 La especificación estándar nacional estadounidense A137.3 describe las propiedades físicas mínimas y los procedimientos de clasificación para paneles o losas de porcelánico calibrado. Proporciona criterios de calidad para compradores, prescriptores, instaladores, fabricantes y público en general. “Calibrado” significa fabricado con un espesor específico y asociado en gran medida con la instalación y el uso. Los paneles o losas son aquellos que tienen un área frontal de un metro cuadrado o más.

97

98

Glosario ANSI A138.1 Es el estándar de la industria para productos de instalación sustentables.

Esta norma voluntaria describe los criterios ambientales y sociales para los cerámicos, vidrio y materiales de instalación de losetas sustentables.

ASTM La Asociación Americana para Pruebas y Materiales (ASTM) emite los estándares para los métodos de pruebas de laboratorio de cerámicos y materiales para instalación en Estados Unidos.

EPD: Guía de Sustentabilidad Una guía sobre cómo las los cerámicos brindan desempeño y transparencia en términos de sustentabilidad, ya sea residencial o comercial el proyecto.

La industria de los cerámicos tiene EPD separadas certificadas por UL para cerámicos, adhesivo y boquilla, que representan la mayoría de estos productos que se fabrican en América del Norte. Esta guía explica los beneficios de las EPD, lo que informan, cómo se comparan las EPD de cerámicos con las de otros materiales para pisos y una explicación del estándar Green Squared para el desempeño de la sustentabilidad.

EPD: Recubrimiento Cerámico Informa sobre el análisis del ciclo de vida completo del material, incluida la extracción y el transporte de la materia prima, la fabricación, el embalaje, el uso y la eliminación del cerámico al final de su vida útil. Las categorías evaluadas fueron los impactos de la teja en la atmósfera, el agua y la tierra. Se analizó el cerámico por su efecto potencial sobre el calentamiento global, el agotamiento del ozono, la creación de ozono fotoquímico, la acidificación, la eutrofización y el agotamiento de los recursos abióticos (elementos y combustibles fósiles).

DAC · Diseño, Arquitectura y Cerámicos

GLOSARIO

EPD: Boquilla de cemento para la instalación de cerámicos La declaración proporciona información sobre la física de la construcción, información sobre el material básico y su origen, una descripción de la fabricación de la boquilla, una indicación de cómo se procesa, el análisis de las condiciones de su uso, los resultados de una evaluación del ciclo de vida de la boquilla y sus efectos ambientales, resultados de pruebas y otras verificaciones.

EPD: Adhesivo de cemento para la instalación de cerámicos Definición de adhesivo de cemento, física de construcción del material, información básica del material y origen, descripción del proceso de fabricación, indicación de cómo se procesa el adhesivo, detalles sobre las condiciones de uso del adhesivo, resultados de la evaluación del ciclo de vida del adhesivo de cemento, resultados de ensayos y verificaciones.

ISO El Organismo Internacional de Estándares emite los estándares para la fabricación, especificación y métodos de pruebas de laboratorio de cerámicos y materiales para instalación en Europa.

EC Es el estándar de competencia que describe los conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes que un instalador de cerámicos y porcelánicos debe tener para realizar sus funciones con un alto nivel de desempeño.

ONNCCE El Organismo Nacional para la Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación emite los estándares de fabricación de cerámicos, porcelánicos y materiales para instalación en México.

99