Havnefronten 20180125

Torsdag den 25. januar 2018

Nr. 40 • 3. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

Dansk melodi grand prix styres fra Islands Brygge

År efter år er det sangskrivere fra musikmiljøet i FDB’s gamle pakhuse i Njalsgade på Islands Brygge, der sidder tungt på det danske melodi grand prix. I år er ingen undtagelse – med fire ud af ti sange.

Køb en husbåd

Fisk i havnen

Læs side 4

Læs side 7

Sushi langs havnen

Side 8-9

Innovative Headmasters Page 13

Af Jesper Schou Hansen Måske har du aldrig hørt om sangskriver Kim NowakZorde. Ikke desto mindre er han bag hits som Sanne Salomonsens ”Taxa”, Christophers gennembrudshit ”Nothing in Common” og Basims vindersang fra melodi grand prixet ”Cliché Love Song”.

Nu er han – igen – med i Dansk Melodi Grand Prix som sangskriver på sangen ”Unfound”. Faktisk er det femte gang han deltager i Dansk Melodi Grand Prix. ”Jeg troede faktisk, det var tredje gang, men DR fortæller mig, at det allerede er blevet femte gang”, siger Kim Nowak-Zorde med et smil, da Havnefronten fanger ham kort efter pressemødet, hvor årets ti sange er blevet offentliggjort.

Kim Nowak-Zorde er en af fire sangskrivere med tilknytning til Njalsgade på Islands Brygge, og selv er han ikke overrasket over, at så lille et geografisk område leverer så mange hits. ”Vi skriver jo ikke kun til Melodi Grand Prix. Vi picher sange rundt i hele verden, og gennem årene er her udklækket et stort professionelt miljø.

Det tiltrækker flere talenter, og selvom nogle er flyttet (flere til Los Angeles, Red.), så kommer der også nye til. Her sidder vi hver dag og skriver musik, og så rammer man selvfølgelig også en gedigen

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

www.burchhardt.dk

I pakhusene skriver man hits til hele verden – og altså også til melodi grand prix. Her Kim Nowak-Zorde (tv) og kollegaen Mads Løkkegaard.

Foto: Erik B. Andersen/Havnefronten. popsang ind i mellem”, siger Kim Nowak-Zorde.

Og det er solide hits, som sangskriverne i Njalsgade har på samvittigheden – og til navne som One Republic, Eminem, Jason Derulo og Kylie Minogue m.fl.

Forberedelse En anden af hemmelighederne er de sangskrivercamps, der bliver afholdt. Det genererer mange gode sange, som bl.a. er kommet med i Dansk Melodi

Grand Prix. Ifølge ham er der ikke de store penge i at være med. Med mindre man altså vinder. ”Selvom et grand prix er stort, så skal vi lave rigtig meget andet for at tjene penge.

Selvom der ikke er en masse penge i det, så er det til gengæld rigtig sjovt og et skulderklap. Nu håber vi, at vores sang med Lasse Meling hitter. Det er en god popsang, som også kunne gøre sig andre steder”, siger Kim Nowak-Zorde til Havnefronten.

Flere med Rune Braagers er en anden af sangskriverne fra Bryggen, og han har to sange med i år. Sang nummer ni ”Holder fast i ingenting” og nummer ti ” ’Music for the Road”. Sidstnævnte synges af Albin Fredy, der stille op igen. Sidste gang var i 2013 med en sang skrevet af blandt andet bryggebo Bryan Rice.

Theis Andersen holder også til i Njalsgade og har skrevet sang nummer to ”Riot”, som han har skrevet sammen med

bl.a. Lise Cabbel, der skrev ”Only Teardrops”, der i 2013 sikrede Danmark sejren ved Eurovision.

Sidste sangskriver fra pakhusene i Njalsgade er Daniel Fält, der har bidraget til sangen ”Signals”. Han er også ”veteran” i grand prix-sammenhæng og har blandt andet sammen med Kim Nowak-Zorde været med til at skrive Basims vindersang ”Cliché Love Song”.

UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG

UDSALG

English: Cock-a-doodle-doo Spanish: Kikiriki French: Cocorico Korean: Ko-ki-oh Japanese: Kok-e-kok-ko

[kykkelikyyy] It isn't that difficult.

Learn Danish at IA Language School

Free lessons IA Sprog / Vibevej 9-11 / 2400 Copenhagen NV Ph +45 3888 3233 / info@iasprog.dk / www.iasprog.dk

EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

Nu 21.995,-

28.200,-

Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016 EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

28.200,-

Nu 21.995,-

Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016 Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14

København

Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk

4 2 2

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

25. januar 2018

Fredag den 23.23. september 2016 Fredag den september 2016 Fredag den 23. september 2016

leder Igennem sølet

Soveby

LEDER

Da den tidligere beskæftigelses- og integrationsborgmester Anna Mee Allerslev (Rad.) sidste år måtte sige farvel til Københavns Rådhus, var det efter en sand mediestorm.

Af Jesper Schoumediestorme Hansen Når den slags opstår, så er det ”lettest” at bede om en ekstern advokatundersøgelse, og sådan en har en af Kommuneplaner og lokalplaner kanleveret. være altafgørenkommunens fast advokatfirma Horten De blev bedt de at for, hvordan boligkvarterer tager sig i om vurdere omfremtidens Anna Mee nye Allerslev havde været inhabil ud.

Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, Teglforhold til Øens Murerfirma. Undersøgelsen vedrørte ikke lån afholmen, festsalenHavneholmen på rådhuset. eller Islands Brygge Syd. De fleste borgerehavde vil gerne bo i etkontrakter område, hvor Øens Murerfirma en række medbolikomger er blandet med erhverv og butikker, så man fårhavde en munen – men ikke med Allerslevs forvaltning, der dog levende by – uden den vel at mærke er for støjende. belønnet virksomheden for en række initiativer inden for beHvis man er entreprenør i opgangstider, hvor man skæftigelsesområdet. kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erPolitikerne modtager løbende henvendelser fra almindehverv og butikker.

Det er kort og godt en langt bedre lige borgere, organisationer som Amager Fælled Venner og forretning i afatalle sælge boliger. selvom boligerne virksomheder mulige slags –Også og altså også Øens Murerskal være stueplan. firma.

I det ikonkrete tilfælde modtog Anna Mee Allerslev en Politikerne Rådhus Tekhenvendelse ompå en Københavns byggesag. Noget som –erprimært uden forihendes nikog Miljøudvalget – har imidlertid glimrende mufagområde. ligheder for at sikre, at nye boligområder bliver bygget Det kræver ikke den helt store indsigt i offentlig forvaltning erhverv, boliger.Anna Mee Allerslev atmed se, atbåde der ikke rigtig butikker var nogetog at klandre Den overordnede Kommuneplan 2015 fastlægger i den sag. Men når mediernes blodhunde først går i gang, så hvilke områder, der skal være hvad. fortsætter det bare. De havde jo allerede sagen om ”bryllupsIslands Brygge Syd er i den nuværende lokalplan et salen”.

Nu gøres alt til noget suspekt. område med både boliger, erhverv og butikker. Men da Den ene historie efter den anden blev skrevet. Ikke altid politikerne vedtog Kommuneplan 2015 skiftede områmed noget særligt indhold – men det øger naturligvis presset det karakter til kun at være boliger og butikker. for at udskifte Anna Mee Allerslev. Det er jo umuligt at diskuDerfor kan den gruppe af borgere, der i øjeblikket tere politik imens. markerer sig i forbindelse med det tillæg til lokalplaNu er redegørelsen fra advokatfirmaet Horten klar. Meget nen, som politikerne snart skal behandle, godt få noglidt overraskende konkluderer den, at Anna Mee Allerslev le problemer med at insistere på erhvervsdelen. ikkeAnderledes har været inhabil som følge af sit venskabelige forhold til positivt ser det ud med butikker – elejeren af Øens Murerfirma Elving –som hellerkommunen ikke selvom hun ler publikumsorienteretJan erhverv, så lånte hans kantine tilkalde et privat mundret ynder at det.arrangement.

Her har politikerne nemlig Der er i øvrigt ikke foregået nogetvære forkert i nogle af mulighed for atheller bestemme, at der skal butikker. forvaltningerne.

I det udkast som foreløbig kun er behandlet af AmaSkalVest manLokaludvalg finde et lille–støvkorn, så er det, at er dernået kan polaves ger og altså endnu ikke retningslinjer, politikerne en interesseforvaltning i en bestemt litikerne på hvis rådhuset – harhar kommunens sag – hvilket skrevet, Anna MeeatAllerslev jo bare havde. De har imidlertid der ”kan” væreikke butikker.

Vil afslutningen af denne sag få danske medier til at tænke ikke skrevet, at der ”skal” være butikker. sig om ekstra gang inden de i kraft af deres historier vælter Detenvil få afgørende betydning for hvorvidt, der enkommer borgmester – ellereller minister?

Næppe.

De vil fortsætte med butikker ej. I den lokalplan, der dækker atnaboområdet, skrive histo rier,stod der der efterlader læserne med et indtryk af, også ”kan”, og der, hvor gadenat der noget riv ruskende galt. Atbutiksstrøg, der er sket ulovligheder. varerudlagt til rav at være områdets findes en Medierne vil forsvare sig med, at det har offentlighedens inenkelt forkølet Netto-butik. teresse og Pension at de havde en eller anden ”ekspert”, der mener, Det- er Danmark, der har købt området, ogat her er måske at komme efter. som ønskernoget et tillæg til lokalplanen.

De har altså købt Sandheden i min optik – er bare,den at vinklingen IKKE området vel–vidende, at de ifølge eksisterende lo-er i kalplan offentlighedens interesse at de såkaldteDet ”eksperter” misvar tvunget til atoglave butikker. har de nabruges. turligvis regnet ind i deres omkostninger, og derfor er Danske medier er nogen med til argumenter at øge politikerleden og skabe der da heller ikke for at lade Pensi-en afstand mellemfåbefolkningen ogafpolitikerne.

De at samme opon Danmark bare skyggen mulighed for droppe lysninger – som altså ikke den daværende borgmester butikkerne til fordel for gjorde boliger.

Men mindre man altså inhabil kanlave sagtens skrives uden læserne skal efterlades med ønsker– at en soveby. indtrykket af, at her skete ulovligheder.

Der er ikke meget vagthund i danske medier. De har mere karakter af en indavlet kamphund.

Jesper Schou Hansen

Broen

Pirathavn uden tilladelse Jens Christian Christensen Galionsvej 24, 3.sal 1437 København K

Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Desuden har Pirathavnen Jeg har med interesse læst om Pirathavnen i Erdkehl- det utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et graven i sidste nummer af bygget, at den tiltrækker alt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var Havnefronten. Der blev i sin for mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side.

Som naboer lægger vi tid lavet mange indsigelser initiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede fra forskellige interessegrup- dighedernes ønsker og gæl- både. Det er en trist udvik- mærke til de forandringer, der dagligt sker i Pirathavling. per, f.eks. Kulturarvsstyrel- dende lovgivning.

Undertegnede var med nen, og det er ikke uden beDer findes ingen allesen, Dansk Naturfrednings Forening, Christianshavns mandsret, og det er ikke til- til at etablere Schifters Bå- kymring, at vi observerer magtesladt at ligge for svaj langs delaug i 2003, og det er kor- myndighedernes Lokaludvalg osv.

Der var mange gode be- kysten i længere tid uden til- rekt, at vi gennem Kystdirek- løshed. Vi taler her om den grundelser i indsigelserne, ladelse fra Kystdirektoratet. toratet opnåede tilladelse til danske stat, om Miljø- og som ikke handlede om en Hvis man skulle tale om en vores lille marina fra ca. 17 Fødevareministeriet, om Køkamp mellem de velbjergede allemandsret, så må det væ- instanser. Vi fik mange råd benhavns Kommune og så med attraktive grunde og de re alles lige ret og adgang til og meget vejledning fra KDI videre.

Et er sikkert – opgaven blistakkels forfulgte, uforskyld- kysten. Den er så midlertidigt og Københavns Kommune.

Vi måtte deponere et større ver kun større og større, dysat ud af kraft her. te hjemløse.

Hvis overskriften ”Chri- pengebeløb til KDI, som sik- rere og dyrere for de danske Problemet i Erdkehlgraven er ikke en for eller imod stianias flydende forhave..” ring for betaling af opryd- skatteydere.

Ryd op mens tid er og indsag. Det handler ikke om, at står til troende, hvorfor lig- ning, hvis vi en dag forlader nogen har ret til at være der, ger bådende så ikke nede ved området. I tillæg hertil beta- gå så nogle aftaler med dem, mens andre ikke har den ret. Christianias Bådelaugs andre ler vi et større beløb i årlig le- der gerne vil være med.

Det behøver ikke at være Det handler om lige adgang både i bunden af Erdkehlgra- je af den grund, vi bruger.

Alligevel er vi underlagt al- lige og velfriseret – det skal til de danske kyster med lige ven? Eller handler det i virkeret og pligt for alle, herunder ligheden om, at Christiania lemandsretten, hvilket vil si- bare være under kontrol og hensyntagen til vores fælles igen udvider deres område, ge, at vores område skal være indeholde et minimum af renatur og forhistoriske min- mens de holder deres egne offentligt tilgængeligt, og vi spekt for omgivelserne. indre farvande fri for tilflyt- har forpligtet os til at vedlider. geholde grunden.

Det iindetere?

Erdkehlgraven Det er kun straffen har til denværet ansvarlige for to kvinders død, at anklagemyndigheden har anket den såkaldte vandscooter-sag. De syv rig påslipper fugle,med ænder, øvrige bøde.svaner Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten. m.m. - det er den ikke mere.

Erdkehlgraven har haft den smukkeste kystlinie med rørsiv og lignende – det har den ikke mere.Brücker Af Troels Utroværdigt, fordi både Hvor svært kan det i den prøve, og er i denne sag en Erdkehlgraven Oscar Pettifordsvej har altid videoer og adskillige vidner foreliggende sag være at bevi- skamplet på anklagemyndighaft flydende Vej 13, 2. th. affald på grund dokumenterede hasarderet, se vanvittig sejlads som grup- hedens virke. af sammenhængen 2450 København SV med Kø- chikanerende og vanvittig pe eller enkeltes vanvittige Denne ene gang fangede benhavns Havn, sejlads i retten. Ikke udeluk- sejlads med adskillige vidners politiet endelig nogle af de aldrig så meget somati kende ulovlig og hurtig sej- grundige dokumentation?

JegMen undrer mig såre over, utallige vandscootere, der i dag. anklagemyndigheden har op­- lads, som de syv blev dømt årevis har terroriseret havHvorfor? givet at anke sagerne mod syv for og slap med bøder for.

Bekæmp vanvidssejlads nen, men alle på nær én slap Erd kehl – et gammelt tysk vandscooterførere, “bare” Beklageligt fordi kampen Al vandscootersejlads er både med skrækken. Tankevækmilitærudtryk for bagsiden fordi de var så heldige ikke af at mod vanvidssejlads og det pr. definition og de facto van- kende! en jordvold i et fæstningsan- hårde arbejde for ro og sik- vittig i en havn med masser dræbe nogen.

Sagt af en forundret bådlæg.

Heraf navnet ErdkehlAnken gælder nemlig ude- kerhed i havne bliver vanske- af bløde trafikanter. En vand- fører og kajakroer, der siden graven. gamle kajanlæg lukkendeDet den uheldige ho- liggjort, fordi signalet er, at scooter er en potent fartma- 2013 aktivt og som talsmand langs kysten ved Refshalevej vedtiltalte, hvilket er både der skal lig på bordet, før der skine, farlig og skræmmende for Bådklubben Valby har beer efterhånden helt beklaned- vanker hård straf. ulogisk, utroværdigt, tæt på. Truende som en tor- kæmpet vanvidssejlads i Købrudt, og materialet er brugt geligt og uprofessionelt.

Uprofessionelt fordi ankla- pedo, til enhver tid i havne benhavns Havn. Og desuden til blandt andet bygning af Ulogisk fordi alle otte jo gemyndigheden baserer sin for alle andre sejlere og bløde var vidne i vandscootersagen tømmerflåder og lignende. sejlede vanvittigt - det er vel manglende anke på en dom, trafikanter. ved byretten og optog de viHvorfor? ikke udelukkende de uagt- der frejdigt fastslår, at der At slippe med en bøde deoer, som blev vist i retten Så handler det pludseligt somme drab, der definerer ikke blev sejlet som gruppe, på 3.700 - 11.700 kr. sætter og til stadighed kører som om, at nogen tiltager sig en vanvidssejlads. men i tilfældig orden. retsbevidstheden på en stor sløjfe på TV2. ret, som andre ikke har.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

debat

go boat

Dele af vandscooter sag ankes ikke

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion

Redaktion:red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu Redaktion:

kr@havne-fronten.dk XXX

Deadline:Tirsdag Onsdagkl. klokken i ligeHavnefronten uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: 10 i lige10uger. udkommer næste gang gangtorsdag den fredag den 7. oktober. gang den 8. februar 2017

Redaktør Ansvarshavende Kim Reich – tlf: 5050 2016redaktør Ansvarshavende redaktør Annonceansvarlig Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378

Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 jsh@havne-fronten.dk ann@havnefronten.nu

Annonceansvarlig Hans Bak – tlf: 6035 4501. Kommerciel chef Administration hans.bak@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu Annoncetelefon: 42 42 14 91 Paul Kreisby columnist - tlf: 29404504 English pk@havne-fronten.dk Carole Christensen ccn@havnefronten.nu Administration adm@havne-fronten.dk

Grafiker Grafiker

Mette Agner Clausen Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com lay@havnefronten.nu

Skribenter Skribenter Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank Goth, JesperBækgaard, Schou Hansen, MikkelNeringa Bækgaard, Mikkel Keri Bloomfield, Zilinskaite, Jarltoft, og OleErnst MortenPoulsen Nygård, Sanne F. Freja Anton Czajkowski Heyran, Karsten Nissen Pedersen og Elin Tabitha Hansen.

debat

Kontortid:Mandag–fredag Mandag–fredagklokken klokken9–16.

9–16.

Kontortid:

Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri Holbæk. i Holbæk.

Tryk:

Udgiver: Udgiver:Medieselskabet MedieselskabetHavnefronten.

Havnefronten.

Bladetpåtager påtagersigsig intet erstatningsansvar som følge trykfejl i annonBladet intet erstatningsansvar som følge af af trykfejl i annoncer og tekst for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering Havnefrontenstekst tekst annoncer ikketilladt. tilladt. afafHavnefrontens ogogannoncer ererikke Oplag:17.429 15.468eksemplarer eksemplarerfordelt fordelt Sluseholmen • Teglholmen Oplag: påpåSluseholmen • Teglholmen •• Havneholmen• •Kalvebod KalvebodBrygge Brygge••Toldbod Toldbod••Islands IslandsBrygge Brygge•• ChristiHavneholmen Christianshavn • Holmen • Refshaleøen anshavn • Holmen • Refshaleøen

Distribution: Distribution hverdag 14.i dag lige uger.

Udebliver Distribution:FK PostNord hver 14. lige iuger.

Udebliver avisenavisen skal du skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu

Frivillige omdelere til service Bliv Havnefrontens leveringer af Havnefronten nye korrekturlæser Pådu Havnefronten vi os fra på 10-100 at blive Vil være med til atbestræber leverer i bundter til en biblæseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørlioteker, hoteller, cafeer, restauranter, medborgerhuse, frisører, supermarkeder m.m. efter en fastogså fordelingsliste? nerne i vores lokalområde – og gerne bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere.

Vi behøver nogle frivillige til at afhente disse aviser på vort Vi vil på også gerne skrive korrekt, så derfor søger kontor Vester Farimagsgade 1 og fordele dem til cirka vi en dansk korrekturlæser (eller flere), som 80 adresser I Nordhavn, København K, Christianshavn,påIslands Brygge og vil Sydhavnen personlig aflevering frivillig basis hjælpeved os med at læse korrektur Vi kan yde en mindre godtgørelse på kr.

1 pr. som på avisen. Vi sender løbende historierneavis, til dig udbetales som B-Inkomst og indberettes til SKAT en gang – i takt med de bliver færdige. årligt. Arbejdet skal gøres hver anden torsdag/fredag i lige Men er mest pres på tirsdag og onsdag i de uger nårder avisen udkommer vi udkommer.

Har du kun begrænset tid, Iuger alt behøver vi 4-5 faste frivillige plus 1-2 til back upså til hele vort område.

Husstandsomdelingen i øvrigt varetages hører vi gerne fra dig alligevel. af Forbrugerkontakt fra januar. foratdig, så os, send en email på vor HarEr dudet tid noget og lyst til hjælpe måos I gerne kontakte distribution: adm@havnefronten.nu Josh Wald jw@havne-fronten.dk

Med venlig hilsen Redaktionen

Torsdag den 25. januar 2018

3

Januarudsalget på Fisketorvet Af Anton Jarltoft For at opleve januarudsalget - butikkernes prisnedsættelser og udsmykning - tog jeg ud til Fisketorvet ved Københavns havn.

Det er en kold og overskyet januar formiddag, da jeg går over Bryggebroen fra Islands Brygge. Jeg passerer Cykelslangen og træder ind på Fisketorvet.

På centrets førstesal finder jeg et overflødighedshorn af udsalgsskilte. Bog og Idé, GameStop og Peak Performance reklamerer alle med udsalg eller ”sale”, men særligt iøjnefaldende er sportsbutikken SportMaster.

Hele butiksvinduet er proppet med gule udslagskilte - i overdrevne mængder - og fjerner enhver tvivl om udsalgets eksistens i butikken.

ten.

Min tur rundt på centrets førstesal fortsætter med udsalgskilte overalt.

Både ved Matas, H&M og legetøjsbutikken BR, hvis udsalgsudsmykning kunne forveksles med SportMaster´s gule skilte, er der udsalg.

Fisketorvet sprudler af udsalgsstemning, og der er klart penge at spare. Næsten samtlige butikker reklamerer med 10%, 25%, 50% eller 70% rabat på mange forskellige varer. Fisketorvet har taget udsalget til sig, og det ses tydeligt i de farverige butiksvinduer i centret.

WeDoBurgers trak mange kunder – men ikke nok. Nu har kæden lukket afdelingen på Islands Brygge. Foto: Dorthe Dalby Nielsen / Havnefronten.

Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard VestergaardWeDoBurgers Møbler Møbler Vestergaard Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler lukker på Bryggen tergaard stergaard tergaard Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler tergaard tergaard ergaard Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler estergaard bler bler bler stergaard bler bler bler

boat opslag øbler Om skribenten Anton Jarltoft er 14 år Der var gratis burgers på Udsalg i farver København København Næstved København og redaktionens yngste Næstved Næstved åbningsdagen og en 100 meLængere nede ad gangen er Torvegade 55-57 Merkurvej Torvegade Torvegade 55-57 Merkurvej Merkurvej 3 3 3 kø, men på det seskribent. Han går fortter lang flere udsalgsskilte - i røde55-57 sat i folkeskole.

Han har Tlf. 3232 Tlf. 7777 4949 Tlf. 575757 282828 141414 Tlf. Tlf. 555555 77 494949 neste har der været for langt og gule farver - Tlf. og i32 næsten tidligere skrevet om sit mellem kunderne, for den samtlige butikker jeg passebesøg i en anden Næstved havLyngby Holbæk Lyngby Lyngby Holbæk Holbæk København hippe burger-restaurant, der i rer, er der udsalg; heriblandt neby: Liverpool. april sidste Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj 4646 år slog dørene op Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23 19-23 Tåstruphøj Tåstruphøj i skobutikkerne Deichmann Torvegade 55-57 Merkurvej 3 46 Næstved Næstved Næstved i A-huset på Islands Brygge. og Foot Locker samt ElgiganTlf. 32 57 14 Tlf.Tlf. 55Tlf. 77 49 4945454545 Tlf. 4545 Tlf. 5959 4545 Tlf. Tlf. 45 87 87 54 54 040404 59 45 Merkurvej 328 Merkurvej Merkurvej 387 354 Næstved Næstved Næstved Tlf. Tlf. Tlf. 555555 7777 49 Merkurvej 349 Merkurvej Merkurvej 377 3494949 Lyngby Holbæk

øbler

7

n e 55-57 nen 19-23 19-23 19-23 28 14 5-57

9-23 -23 19-23

14

Tlf. Tlf. Tlf. 5555 55 7777 77 4949494949 Jernbanepladsen 19-23 Næstved Holbæk Holbæk Holbæk Tlf. 45 87 54 04 Merkurvej 3 Næstved Tåstruphøj Tåstruphøj Tåstruphøj 464646 Holbæk Holbæk Holbæk Tlf. 55 77349 49 Merkurvej Tlf. 59 45 45 Tlf. Tlf. 59 59 45 45 454545 Tåstruphøj Tåstruphøj Tåstruphøj 464646

Tåstruphøj 46 Butterfly Tlf. 59 45 45 45

Tlf. 32 578728 14 Tlf. 4545 Tlf. Tlf. 45 87 87 5454 54 040404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Lyngby Tlf. 45 87 54 04 19-23 Jernbanepladsen Tlf. 45 87 54 04

Hans J. Wegner Butterfly Hans J. Wegner

Tlf.Holbæk 55 77 49 49 Tlf. Tlf. Tlf. 595959 45454545454545 pladsen 19-23 Tåstruphøj 46 Holbæk 0,54 04 Tlf. 59 4546 45 45 dsen 19-23 Tåstruphøj 6.775,04 Tlf. 59 45 45 45 0,7.095,-

0,-

Nu erKøbenhavn butikken lukket, og tilstrømning af Næstved kunder. steoptræden i Aarhus, hvor København Næstved København Næstved et skilt i døren fortæller, at Noget tilsvarende har kæ- kæden har sit oprindelige udTorvegade 55-57 Merkurvej Torvegade 55-57 55-57 den oplevet Næstved Merkurvej Merkurvej 3 3 3 spring.

København København Næstved stedetKøbenhavn erTorvegade under ”omstruktuiNæstved Esbjerg, hvor Tlf. 28 Tlf. 77 Tlf. Tlf. 323232 5757 57 28 28 141414 Tlf. Tlf. 555555 77 49 rering”. man i november 2017 lukkeTorvegade 55-57 Merkurvej 349 Torvegade Torvegade 55-57 55-57 Merkurvej Merkurvej 377 3494949Inden WeDoBurgers rykHavnefronten har været i de afdelingen efter seks måTlf. Tlf. Tlf. Tlf. 323232 575757 282828 141414 Tlf. Tlf. 555555 777777 4949494949kede ind i A-huset havde Lyngby Holbæk Lyngby Holbæk Holbæk København Næstved kontakt Lyngby med en af ejerne bag neder. I øjeblikket har kæden Cofoco kæden Le Marche til kæden, der oplyser,55-57 at luk-19-23 to afdelinger iTåstruphøj Aalborg, huse i lokalerne.

Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj 4646 Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj Torvegade Merkurvej 3 og46 Lyngby Holbæk Lyngby Lyngby Holbæk Holbæk København Næstved ningen Tlf. skyldes manglende under jul havde man en gæNZ Tlf. 32 5787 28 14 Tlf. 55Tlf. 77 49 49 Tlf. 4545 Tlf. 59 45 45 Tlf. 45 87 87 5454 54 040404 Tlf. 59 45 45 454545 Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj 46 Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23 19-23 Tåstruphøj Tåstruphøj 46 46 Torvegade 55-57 Merkurvej 359

Sort læder Eg

10.600,-

6.775,-

10.600,11.750,-

7.095,6.775,-

Sort Eg Valnød

11.750,15.850,-

7.095,10.995,-

Valnød

15.850,-

Eg

Sort Eg

10.995,-

Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler

Vestergaard Vestergaard Møbler SALE

Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler

Møbler

SALE Vestergaard SALE Møbler

København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 323257 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 5404 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04København Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 323257 København Torvegade 55-57, Tlf. 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 benhavn Torvegade 55-57, Tlf. 3232 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 yngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 8754 5404 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 ngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 454587 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 453245 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej Tlf. 77 49 4949 København Torvegade 55-57, 32 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 Næstved Merkurvej 3,3,Tlf. 5555 77 49 49 Næstved Merkurvej Tlf. 7749 4949 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 æstved Merkurvej 3,3, Tlf. 5555 77 København Torvegade 55-57, Tlf. 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 59 45 45 45 45 45 lbæk Tåstruphøj 46, 46, Tlf.Tlf. 59 45

3.995,1.995,-

Tlf. 59 45 45 45

Sort læder

10.995,-

HolbækMerkurvej Tåstruphøj 5949 4549 45 45 Næstved 3, 46, Tlf. Tlf. 55 77 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Tlf.Tlf. 55Tlf. 77 49 4945454545 Tlf. 5959 4545 59 45 Holbæk Tåstruphøj 46 Holbæk Tlf. 59 4546 45 45 Tåstruphøj

København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 323257 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 323257 Næstved Merkurvej 3,Tlf. Tlf. 55 77 49 49 København Torvegade 55-57, 32 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3,19-23, 55 77 49 49 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej Tlf. 77 49 4949 København Torvegade 55-57, 32 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 Næstved Merkurvej 3,3,Tlf. 5555 77 49 49

Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

EJ280 Sofa Stof Sofa i mange farver EJ280 Stof i mange farver

Længde 240 cm.

Længde 212 cm.

Længde 240 cm.

Næstved Merkurvej 3,46, Tlf. 5545 7787 49 49 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 54 04 Holbæk Tåstruphøj Tlf. 4545 4545 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 5959 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

23.995,21.995,23.995,21.995,-

rgaard Møbler Vestergaard Møbler rgaard gaard Møbler Møbler Vestergaard Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler rgaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Møbler Længde 212 cm.

9-23, Tlf. København 87 5404 0404Torvegade Torvegade Næstved 55-57, Merkurvej Tlf. 57 3,Tlf. Tlf. 28Tlf. 14 55 7749 49 Lyngby 49 Jernbanepladsen Holbæk Tåstruphøj 19-23, 46, Tlf. 5987 87 4554 54 4504 04 4504 -23, 19-23, Tlf. Tlf. 4545 København 87 45 København 54 87 54 Torvegade Næstved Næstved 55-57, Merkurvej 55-57, Merkurvej Tlf. Tlf. 323257 3, 32 28 57 3, 14 28 55 14 77 55 77 Lyngby 49 49 Lyngby 49 Jernbanepladsen Holbæk Jernbanepladsen Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 19-23, 19-23, 46, 46, Tlf. Tlf. 45 5945 45 45 59 45 87 45 45 54 45 45 Tlf.

19-23, Tlf. 45 87 54 04 København Næstved Torvegade Merkurvej 55-57,3, Tlf. Tlf. 3255 5777 2849 1449

Lyngby Holbæk Jernbanepladsen Tåstruphøj 46, Tlf. 19-23, 59 45 Tlf.45454587 54 04

Næstved Merkurvej Tlf. 7749 4949 4949 Næstved Næstved Merkurvej Merkurvej 3,3,Tlf. 3, Tlf. 555577 55 77 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

www.vester-moebler.dk www.vester-moebler.dk København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 Lyngby Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 8754 5404 0404 Næstved Næstved Merkurvej Tlf. 7749 4949 4949 København København Torvegade Torvegade 55-57, 55-57, Tlf. Tlf. 323257 32 57 28 Lyngby Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23, 19-23, Tlf. Tlf. 454587 45 87 54 Næstved Merkurvej Merkurvej 3,3,Tlf. 3, Tlf. 555577 55 77 49 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04

Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

www.vester-moebler.dk

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 4545 4545 4545 Holbæk Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 46, 46, Tlf. Tlf. 595945 59 45 45

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 4545 4545 4545 Holbæk Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 46, 46, Tlf. Tlf. 595945 59 45 45

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

4 4

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

25. januar 2017

Fredag den 23. september 2016

Blandt de dyreste i Danmark:

En gammel partybåd og en ombygget østtysk kulpram Af Kim Reich Danmarks syv dyreste husbåde ligger ikke overraskende til kaj i København. Den billigste på toplisten ligger i Tømmergraven på adressen Skibbroen 8. Den koster 3,3 millioner kroner, men så får man også en ejerlejlighed på 70 kvm. med fire værelser tæt på vandet og i et område, hvor der er masser af maritim atmosfære og fælles faciliteter.

Ved Skibbroen 18 ligger ”Alte Liebe”, som oprindeligt har fungeret som østtysk kulpram. I 2007 blev husbåden, hvis navn er tysk for ”Gammel Kærlighed”, forvandlet fra arbejdsplads til privat bolig, og indretningen byder på sjove detaljer som indbyggede senge og kighul i køkkengulvet ned til stuen. Kærlighedsbåden koster 4,25 millioner ”Alte Liebe”, der er en gammel østtysk kulpram, er blandt de dyreste husbåde i Danmark. Foto: Dorthe Dalby Nielsen / Havnefronten. kroner.

Det er boligportalen Boliga, som har kikket nærmere ligger til kaj på adressen re cafe i København – indtil en gennemrenovering af bå- der et soldæk på 200 kvapå husbådsmarkedet i Dan- Havnegade 31Z, København den blev ramt af en brand. I den, der bl.a. har to badevæ- dratmeter. mark, hvor havnefronten K. Den koster 9,5 millioner skiftet fra festramme til fa- relser, det ene med jacuzzi, kroner og har en fortid som miliebolig er der blevet lagt tre børneværelser og et stort På hollandsk køl klart skiller sig ud.

Den dyreste, ”Sundance”, partybåd i London og sene- godt 25.000 arbejdstimer i master bedroom. Og så er ”MV Susanne” af hollandsk

afstamning ligger ved Frederikskaj 2V og kan stadig sejle.

Den byder på et stort opholdsrum, soveværelse med walk-in-closet og badeværelse med kar til 4,5 kr. Skibet ”Jantje” ligger ved Krudtløbsvej 100Z og blev benyttet som et charterskib, inden det blev ombygget til en moderne husbåd. Det koster 4,75 millioner kroner og er ligeledes fuldt manøvredygtig.

På Refshalevej 141G ligger husbåden ”Bobo”, der har flad bund og derfor ikke gynger så meget. For 7,45 millioner kroner får man solterrasse, køkken, stue og spisestue i åben forbindelse med hinanden, fem værelser samt badeværelse og bryggers. Ved Danneskiold-Samsøes Allé 55Z ligger den næst-dyreste båd i hele landet, men så får man også 275 kvadratmeter i tre plan med flotte trægulve og store vinduer. Udenfor er der fire terrasser. Prisen er 7,695 millioner kroner og så har man ganske kort til Operaen på Holmen.

Det er bolig-portalen Boliga, der har kikket nærmere på husbådsmarkedet.

go boat

Redaktionsmøde på Christianshavn Lokalavisen Havnefronten tager på skift rundt til forskellige bydele, for at holde åbne redaktionsmøder.

Næste gang bliver det på Christianshavn – og det bliver den 16. februar om eftermiddagen. Sted og tid følger.

Når vi på redaktionen holder disse åbne redaktionsmøder, så skyldes det, at vi bl.a. arbejder med ”borgerdrevet journalistik”. Det betyder, at vi gerne vil høre, hvad læserne har på hjerte eller gerne vil have belyst - enten i form

af et interview på stedet, eller ved at du kommer med input, som vi kan arbejde videre med.

Vi har tidligere holdt åbne redaktionsmøder bl.a. i Nordhavn, på Kalvebod Brygge og i Sydhavnen hvor

Aalborg Universitet lagde lokaler til, men vi hører gerne om emner, der vedrører hele vores udgivelsesområde fra nord til syd.

For at få struktur på samtalerne og for at give dig en mulighed for at tale med os

’under fire øjne’, er tilmelding nødvendig. Du kan tilmelde dig ved at sende en mail til red@havne-fronten.dk.

Vi forbeholder os blot ret til at prioritere tilmeldingerne.

Skriv i mailen hvad du gerne vil tale med os om. Må-

ske har du bare et tip. Måske har du en fortælling, som du gerne vil dele med vores læsere. Har du tanker om at være med blandt vores kreds af frivillige, er du også meget velkommen.

Jesch

Dom i vandscootersagen er anket til Landsretten Vandscootersagen ved Københavns Byret, der endte med en dom på to års fængsel til den hovedanklagede, er blevet anket til Landsretten. Det er anklagemyndig-

heden, der har stillet krav om en skærpelseRETS af straffen.

Den dømte førte den vandscooter, der den 6. maj 2017 dræbte to unge kvinder i Københavns Havn. Anklage-

Å

S

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

Normalpris: pr. fl. 100,-

to år.

Og selvom anklagemyndigheden har accepteret, at en gruppe andre vandscooterførere slipper med bøder, så er man ikke tilfreds med

strafudmålingen i forhold til den hovedanklagede. ”Vi mener, at hans sejlads skal sidestilles med vanvidskørsel i trafikken”, siger vicestatsadvokat Anders

Riis­ager fra Statsadvokaten i København til Ritzau.

KR

CAFÉ NÖA’H Ligger unikt placeret på Havnevigen, lige ved vandkanten og den nye strand! Nyd din morgenmad/ weekendbrunch, frokost eller aftensmad - lavet fra bunden af friske råvarer - i de skønne omgivelser inden- eller udendørs!

Errazurriz, Chile.

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

myndigheden havde krævet fire års fængsel. Den dømte har tre tidligere domme for vold, særlig farlig vold og røveri, der med syv måneder er inkluderet i straffen på de

Nu pr. fl:

79,-

20% rabat på mad i januar måned.

Gælder ikke på drikkevarer.

Klip annoncen ud og fremvis den ved bestilling. Tilbud gælder frem til 31.1.

Leifsgade 3 - 2300 København S - Telefon: 8838 8083

trappespecialisten

For professionel, stabil og venlig trappevask, kontakt os i dag!

31 15 54 42

Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05

Viggo Kampmanns Plads 5 · 2300 København S · 53 65 40 10 info@nöah.dk · www.nöah.dk

trappespecialisten.dk

Torsdag den 25. januar 2018

Christianshavn undrer sig over at Formel 1 stadig spøger i kulissen Af Kim Reich Formel 1 og beboelse hænger ikke sammen. Det påpeger Christianshavns Lokaludvalg, der højlydt undrer sig over, at landets grønne hovedstad overhovedet kan få den tanke at give tilladelse til et Formel 1-ræs gennem byen. ”Jeg er forundret over, at vi stadig hører om Formel 1-løb gennem Christianshavns beboelseskvarterer. Det er udtryk for en mangel på respekt for de tusindvis af beboere, som det vil gå ud over. Op-

sætning, nedtagning, afspærringer, testkørsler samt selve løbet vil lægge Christianshavn ned i op mod en uge. Det vil skabe alt for mange unødige problemer. Hensynet til christianshavnerne bør veje tungt, når Københavns Kommune skal tage stilling til, om et Formel 1-løb i København er en god ide”, siger Poul Cohrt, som er formand for Christianshavns Lokaludvalg.

Torvegade for full speed Allerede sidste sommer blev den planlagte Formel 1-bane i

København godkendt af organisationen bag. De toptunede racerbiler skal bl.a. igennem Torvegade på deres tur rundt i det centrale København.

Ruten indebærer, at to af de mest centrale og befærdede færdselsårer til og fra Amager bliver totalt blokeret i det meste af en uge, da der ikke kun er selve løbet, mens også træning og tidskørsler. Dertil kommer logistik til og fra området.

Bag planerne står fhv. minister Helge Sander og erhvervsmanden Lars Seier

Nye navne til jazzkvarteret Af Kim Reich

Glindemanns Orkester. Den amerikansk-danske jazz- og gospelsanger Etta Cameron (1939-2010) boede siden begyndelsen af 1970’erne i Danmark og i hovedstaden, mens vi ikke mindst husker Grethe Ingmann (1938-1990) for sejren i Det Europæiske Melodi Grand Prix i 1963 sammen med husbond Jørgen Ingmann. De tre flytter sammen med en perlerække af legender: Ben Webster, Dexter Gordon, Thad Jones, Ernie Wilkins, Kenny Drew, Lone Kellermann og Otto Brandenburg.

overgang sammen med netop Thad Jone og i 2014 modtog danske Per Fly Sveriges største pris ”Guldbakken” som bedste instruktør for filmen ”Monica Z” - et rørende og meget veldrejet portræt af sangerinden, der døde som 67-årig.

Christensen, ligesom Københavns Kommune via overborgmester Frank Jensen har tilkendegivet, at man har ydet teknisk bistand til afklaringen af, om det kan lade sig gøre, men at man slet ikke er nået til det politiske endnu. Der er pt. ikke langt til et flertal imod planerne i Borgerrepræsentationen, idet Enhedslisten, Radikale Venstre og Alternativet er imod, mens SF er stærkt kritiske, så det hele kan blive afgjort med meget få mandater til den ene eller den anden side.

Ieva’s nye showroom

“En magisk rejse gennem drømme og virkelighed”. Sådan beskrev kunstneren Ieva Bluma de seneste fem års arbejder, som hun i efteråret præsenterede i sit atelier på Islands Brygge. Nu er hun flyttet over på den anden side af havnen, hvor hun har fået showroom på adressen Havneholmen 68, st. th. ”Nogle gange kan man flyve og føle sine vinger i det skarpe skakspil, der kaldes liv. Nogle gange falder man, rammer jorden, slår hul og må finde

boat opslag Forslag til nye vejnavne kan fra tid til anden bringe sindene i kog, som det skete for omkring halvandet år siden, da Grønttorvet i Valby skulle døbes om til Paradisæblevej.

Her havde man fat i et historisk område, og så kommer det til at lyde som om man skal bo op og ned af Anders And, som formanden for Valby Lokaludvalg dengang udtrykte sig.

Anderledes stiller det sig i Sydhavn, hvor vejnavnene især fordeler sig på tre hovedområder: komponisterne i Musikerbyen, musikerne i Jazz-kvarteret og politikerne i Frederiksholm. Der har da heller ikke været andet end positive bemærkninger i forbindelse med den høring, der er gået forud for tre nye vejnavne eller adresser på Sluseholmen. Her ventes Teknikog Miljøudvalget på sit møde den 29. januar at godkende Monica Zetterlunds Vej, Etta Camerons Vej og Grethe Ingmanns Vej. Vejnavnenævnet har indstillet og navngivningen er pr. 1. marts.

Den svenske jazzsanger og skuespiller Monica Zetterlund (1937-2005) startede sin karriere i København som jazzsangerinde i Ib

Billie Holiday var lidt fjern Oprindelig skulle den ene vej have været opkaldt efter Billie Holiday, men her gjorde Kgs. Enghave Lokaludvalg opmærksom på, at den amerikanske jazzsangerinde ikke havde tilknytning til København, og at navnet derfor ikke passede sammen med områdets øvrige jazznavne. Lokaludvalget foreslog, at vejen i stedet blev navngivet efter Ella Fitzgerald eller Monica Zetterlund, der begge havde tilknytning til København.

Valget faldt på den skønne svenske sangerinde, der tragisk kom af dage ved en brand i hendes lejlighed i Stockholm. Hun spillede i øvrigt en

Formel 1-racerbiler og tung trafik passer ikke rigtig til Christianshavns Torv, hvor vores fotograf for en gangs skyld fandt et motiv uden kaos og travlhed. Arkivfoto: Viroj Jienwatcharamongkhol/ Havnefronten

styrken til genfødsel og opbygge en ny begyndelse. Derefter sker magien og du kan flyve igen”, fortæller Ieva Bluma, der inviterer til reception i de flotte lokaler på Havneholmen nu på søndag den 28. januar kl 12 -15 30. Info findes på hendes hjemmeside www. ievabluma.net.

KR

Ieva Bluma er født i Riga, Letland, og har siden 1998 boet og arbejdet med sin kunst i Danmark. Pressefoto.

WWW.SPKS.DK/ISLANDSBRYGGE

Monica Zetterlund sang titelmelodien til den svenske filmkomedie ”Att angöra en brygga” fra 1965. Det kan man flere steder på Sluseholmen - lægge til altså. Illustration: TMF / Københavns Kommune.

dan rasmussen vvs aps gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

dan rasmussen vvs aps

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 døgnvagtordning døgnvagtordning - 2300 S tlf. 36 72 30 00

BRYGGENS ENESTE PENGEINSTITUT Vi er, vi bliver, og vi udvikler.

Som hele Islands Brygges lokale pengeinstitut vil vi bidrage til at gøre området til et bedre sted at leve, arbejde og drive virksomhed.

Vi tror på, det har en afgørende betydning for både erhvervsliv og borgere, at der er en lokal finansieringskilde med indsigt og beslutningskraft.

Alle er velkomne i hele Bryggens lokale pengeinstitut.

LINE SIMONI Filialdirektør, Islands Brygge Sparekassen Sjælland-Fyn

ISLANDS BRYGGE - ISLANDS BRYGGE 43 - TLF. 56 16 53 40 - ISLANDSBRYGGE@SPKS.DK

5

4 6

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

25. januar 2018

Fredag den 23. september 2016

Metroselskabet vil ændre Christianshavns metrostation Af Jesper Schou Hansen Målt på passagerer er Christianshavns Metrostation den tredjestørste – og sammenholdt med stigende passagertal er metroselskabet gået i gang med at planlægge ændringer af både station, togenes indretning og indsættelse af flere tog. ”Først og fremmest køber vi flere tog, så vi kan transportere endnu flere passagerer. Det betyder, at der kommer et tog hvert halvandet minut mod i dag hvert andet minut. Dernæst kommer der ny indretning i togene. Der er flere modeller for, hvordan det kan se ud – herunder at sæderne kommer ud til siden. Endelig arbejder vi med at ændre folks adfærd på stationerne”, fortæller Hanne Tærsbøl Schmidt, der er chef for afdelingen ”Kunder og

naboer” i Metroselskabet.

Igennem efteråret har Metroselskabet via et ph.d.-projekt brugt termiske kameraer til at se, hvor folk kigger hen, når de er på stationen. De undersøgelser skal nu omsættes til kampagner - såkaldte nudging-projekter -der skal få folk til at komme hurtigere ind og ud af togene. ”Vi kører løbende adfærdskampagner, og vi er ved at opgradere IT systemer, så vi er i fuld gang. Rent fysisk kommer vi også til at give fliserne på Christianshavns station en tur. Vi har for en rum tid tilbage en vandskade, og det kan ses på fliser og stålskinner”, forklarer Hanne Tærsbøl Schmidt til Havnefronten.

til 50 procent flere rejser i metroen. I takt med at metrosystemet udvides, vil de eksisterende metrolinjer - M1 og M2 – opleve endnu større passagerpres.

Det betyder, at hvor der for få år siden var 200.000 daglige rejsende, vil man i 2035 nå op på 290.000 rejsende. Det er en stigning fra 61 millioner rejser om året til 89 millioner.

Eftersom stigningen kommer løbende, så vil de første initiativer blive gennemført allerede næste år.

Et ph.d. projekt har hjulpet Metroselskabet med at følge trafikstrømmene på Christianshavns Metrostation. Nu skal et ”nudging” projekt hjælpe med at få passagererne hurtigere ind og ud af togene. Foto: Metroselskabet / Peter Sørensen.

50% flere rejser Metroselskabet har prioriteret to milliarder kroner til projekter, der skal gøre plads

go boat

Planer om permanent lukning af Vester Voldgade Af Jesper Schou Hansen Efter at metrobyggeriet på Rådhuspladsen gennem flere år har lukket Vester Voldgade for gennemkørende trafik, er der nu planer om at lave en permanent lukning af gaden.

Imidlertid er politikerne på Københavns Rådhus endnu ikke nået til enighed, - og har senest udskudt beslutningen til en senere drøftelse.

Det skulle oprindelig have været besluttet i forbindelse med budgetforhandlinger for 2017, men her kunne politikerne kun blive enige om

at afsætte penge til en række trafikale anlæg i forbindelse med etablering af Lille Langebro, ligesom politikerne blev enige om at afsætte penge til at flytte Dragespringvandet på Rådhuspladsen og plante træer i forbindelse med metrobyggeriets afslutning.

med yderligere input om sagen. Derfor arrangerede vi borgermødet”, fortæller Bent Lohmann, der er formand for Indre By Lokaludvalg. Han kalder det ”rettidig omhu”, at give borgerne mulighed for at komme med input, inden politikerne beslutter sig.

Ifølge Bent Lohmann er der mange muligheder for, hvad der kan ske med gaden. ”Reelt har gaden jo været lukket i mange år og trafikken har vænnet sig til det. Det kunne være, at vi skulle lave nogle optimale cykelforhold ned mod den kommende bro

Bud fra Lokaludvalg De manglende beslutninger på Københavns Rådhus har nu fået Indre By Lokaludvalg til at holde et åbent borgermøde om mulighederne. ”Vi vil gerne give borgerne en mulighed for at komme

(Lille Langebro, red), eller se om vi kan forbinde Rådhuspladsen med middelalderbyen”, siger Bent Lohmann til Havnefronten.

Utrygt politi Mens Indre By Lokaludvalg altså efterlyser nye ideer inden politikerne træffer en beslutning, så viser dokumenter fremlagt for Teknik- og Miljøudvalget på Københavns Rådhus, at Københavns Politis færdselsafdeling er alt andet end begejstret for en permanent lukning af Vester Voldgade for biltrafik.

Færdselsafdelingen ved Københavns Politi påpeger i et svar til kommunen, at bilisterne i Stormgade gennem flere år har haft massive problemer med fremkommeligheden med store kødannelser til følge. Derfor vil det ifølge politiet – ud fra et færdselsregulerende synspunkt – være ”ønskeligt, at denne situation bringes til ophør så hurtigt som muligt, hvilket må forventes, at kunne ske ved metrobyggeriets afslutning”.

Politiet fremfører dog også, at de vil have brug for at se konkrete planer for at kunne

give en endelig vurdering af projektet.

Det er oprindelig Enhedslisten, der har ønsket en lukning af Vester Voldgade for biltrafik, men Liberal Alliance og Det Konservative Folkeparti har erklæret sig som modstandere. De øvrige partier har villet afvente et konkret forslag, inden de tog stilling.

Indre By Lokaludvalgsmøde fandt sted onsdag aften efter redaktionens afslutning.

Bekymringer over nye broer på Sluseholmen Københavns Kommune planlægger at reducere gennemsejlingshøjden og ændre vanddybe i forbindelse med nye broer på Sluseholmen.

Det vækker bekymring hos beboerne, og det har fået Kgs. Enghave Lokaludvalg til at rette henvendelse til Teknik-

og Miljøforvaltningen, ligesom områdets borgmester, Enhedslistens Ninna Hedeager Olsen, er blevet orienteret af medlemmer af udvalget.

I lokaludvalget er man bekymrede for, om vandgennemstrømningen bliver reduceret til skade for vand-

kvaliteten i området.

Lokaludvalget mener at have erfaret - med beboere på Sluseholmen som kilde, at der allerede på nuværende tidspunkt er store problemer med gennemstrømningen i flere af de eksisterende kanaler og i Fordgraven, som

Vi bygger for mennesker Artillerigården Islands Brygge

Syrengården Holbæk

skal lede vand til de nylagte kanaler.

Affald hobes op Manglende vandgennemstrømning giver ophobning af affald i kanalerne og skaber i sommerperioden lugtgener fra stillestående vand.

Teknik- og Miljøforvaltningen er imidlertid af den opfattelse, at der er tilstrækkelig gennemstrømning, men oplyser overfor lokaludvalget, at man vil fremlægge sagen for politikerne i Teknik- og Miljøudvalget. Årsagen til den reducerede

HavnensFodterapi.dk

Behandling – velvære – forebyggelse

Udover fodterapi: Sportsskader, indlæg og massage.

Teglholmen Sydhavn

Statsautoriseret fodterapeut Rikke G.F. Carlsson Tjek hjemmesiden og book online, når det passer dig. www.fbgruppen.dk Brygge Blomsten Islands Brygge

Artillerihaven Islands Brygge

Grønttorvet Valby

gennemsejlingshøjde og ændrede vanddybde i forhold til de planlagte brobyggeriet skal findes i, at forsyningsselskabet Hofor har fået kortlagt området og fundet flere vigtige rørføringer, der umuliggør de oprindelige broplaner.

NZ

Vester Voldgade 106, 1552 København V

Torsdag den 25. januar 2018

7

boat opslag

Du må lovligt fiske i flere dele af Københavns Havn Der svømmer masser af fisk rundt i Københavns Havn, der er lige til at spise - store torsk, friske havørreder og lækre makreller. Og det er helt lovligt at fange dem.

Tekst og foto: Elin Tabitha Hansen I dag kan både unge ”street fishers” og de traditionelle lystfiskere nyde fisk, der er trukket op af vandet omkring København. Det kræver blot et gyldigt fisketegn og en fiskestang.

Du må fiske på nordsiden af Refshaleøen og rundt ved Lynetten, i Nordhavnen, ved Langelinie samt syd for Bryggebroen. Men ind gennem det centrale havneløb - fra området fra den Lille Havfrue og ned til cykelbroen ved Fisketorvet - er fiskeri forbudt.

Da der er risiko for, at en turist på havnerundfart får en fiskekrog i nakken, er det kun tilladt at fiske uden for det centrale havneløb, lyder det fra havnefoged Morten Johansen.

Det er havnereglement for CPH Port - Københavns Havn, der fastsætter reglerne for fiskeri i havnen, og senest i 2016 blev mulighederne for lystfiskeri med stang i Københavns Havn udvidet i forhold til de tidligere meget begrænsede lovlige fiskepladser.

Men det område bør udvi-

des igen, mener en af havnens aktive brugere Christian Ferraro.

Lystfisker: Vintertilladelse som på Amager Strand “Der kan være dele af det centrale København, hvor det er uhensigtsmæssigt at fiske i de måneder, hvor der

Køb Fisketegn Du skal have et lystfiskertegn, når du fisker i Københavns Havn. Det købes på www.fisketegn.dk, og du kan vælge et år for 185 kr., en uge koster 130 kr., eller du kan vælge fisketegn til blot en enkelt dag for 40 kr. Fiskeri fra båd eller udsætning af garn ol.er ikke tilladt.

Du skal ikke spise bundfisk som ål, skrubbe og andre fladfisk samt aborre og sild, fanget i Københavns Havn.

Selvom vandet i havnen er meget rent, kan disse fiskearter stadig indeholde for mange tungmetaller, da der er sedimenter med koncentrationer af kviksølv på bunden af havnen.

færdes flest københavnere og turister. Men omvendt kan der fint åbnes for fiskeri uden for disse perioder,” mener Christian Ferraro.

Han står bag ”Fiskedag i Københavns Havn”, som blev afholdt dagen før nytår.

Her gav By & Havn ekstraordinært lov til, at der blev fisket i den centrale del af havnen - nemlig i området omkring Ofelia Plads og i Havnegade.

Begivenheden blev arrangeret for andet år i træk, og trods et udfordrende regnvejr mødte cirka 150 mennesker op for at hive nytårstorsken op af havnen. ”Der er stor interesse for at fiske i havnen også om vinteren - og på Amager Strand findes en løsning, hvor fiskeri med stang er tilladt i vinterperioden,

da der er færre mennesker. Om sommeren - med mange gæster i strandparken - er lystfiskeri forbudt.

Noget tilsvarende kunne man gøre i centrale dele af havnen”, mener Christian Ferraro.

Urban natur unik i Københavns Havn “Lystfiskeri i havnen er en fornøjelse for de, der udøver det”, fortæller Christian Ferraro.

“Det er samtidig en fan-

tastisk måde at formidle budskabet om urban natur”, siger han, der også er aktiv på bloggen om fiskeri, der hedder Sundfisker.dk.

Det er unikt, at en storby har så rent vand, at der lever over 30 arter fisk. Det er nemt at fange fisk i havnen, da der er mange fisk, og vandet er så rent, at de fleste arter kan spises. Det er ikke usædvanligt, at torskene i havnen vejer 4-5 kg.

Alt malerarbejde udføres til kvalitetsbevidste & konkurrencedygtige priser.

Gulvafslibning med lakering/ oliering/ ludbehandling Gratis & uforpligtende tilbud

36 77 77 00

info@malerfirmaet-egholm.dk • www.malerfirmaet-egholm.dk D A N S K E M A L E R M E S T R E • D i n g a r a n t i f o r k va l i t e t

Magi og musik ”Magiens Musik” er et trylleshow med musik.

Ideen opstod efter et samarbejde ved en filmpremiere på en James Bond-film, hvor Michael Frederiksen tryllede og Therese Harris sang. Nu mødes de to igen, idet showet kan opleves den 8., 9. og 10. februar kl. 20 i Kulturhuset Islands Brygge.

Tryllekunstneren fra Amager, Michael ”TrylleMichael” Frederiksen, op-

træder til firmaevents for voksne og på hospitaler for kronisk syge børn, og sangerinde Therese Harris synger soul og jazz, og indspiller ofte musik i England.

I showet kan man opleve musikerne spille lige netop den melodi DU bare tænker på. Michael vil afsløre Bryggens bedste løgner på scenen, og Therese vil tryllebinde publikum med sin stemme og fremtoning. KR

TEGL VÆ R KET MAD

Kære Nabo

- Tusind tak :) Vi er her på Teglværket meget begejstrede for den modtagelse I har givet os og ser frem til, at tilbyde jer masser af gode dage her i Sydhavnen.

Vi tillader os hermed at sende en besked ud til lokalområdet omhandlende vores tilstedeværelse.

En Strandbar med madmarked under taget.

MAD

Autentisk mexikansk, arabisk med nordiske Autentisk mexikansk, arabisk med nordiske vindstød, Sydavnens bedste burgere, Brazilian Tappas fra hjertet og Oishii -ribs, Nordic sushi vindstød, Sydavnens bedsteribs, burgere, Brazilian og meget mere på vej :) Tappas fra hjertet og Oishii - Nordic sushi og meget mere på vej :)

MÆRKEDAGE I JUNI

Michael Frederiksen og Therese Harris kan nu opleves sammen i en unik kombination af trylleri, sang og musik. Pressefoto.

16. - 18. Juni 23. Juni Teglværket Teglholmsgade 27 Hans Copenhagen Dance Festival Sankt 3 Dages dansefestival med Skt. Hans festen arrangeres i 2450 SV samarbejde med Søspejderdans København fra hele verdenen og fest om aftenen.

gruppen Havets Helte, Skolen

4 8

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

25. januar 2018

Fredag den 23. september 2016

go boat

Sushi med god sm

Med bæredygtigt fangede fisk og økologiske ris satser sushikæde Det skulle give alle en endnu bedre smag i munden, end den lækr afdelingen på Christianshavn.

Tekst og fotos: Mikkel Bækgaard Handler sushi om mere end blot velsmagende stykker rå fisk serveret med klistrede ris, tilpas tilsmagt med riseddike? Ja, det gør det - i hvert fald hvis man spørger sushikæden Letz Sushi, der med sine 19 restauranter og to af dem i Havnefrontens område og endnu en på vej - er en af landets største spillere på sushimarkedet.

For sushi handler også om at sikre, at både verdenshavene og kædens leverandører har en anstændig fremtid. Det fortæller kædens direktør, Anders Barsøe, da Havnefronten sætter ham stævne i Letz Sushi-restauranten på Christianshavn for at nyde en omgang sushi og andre småretter.

Bæredygtighed “Vi er de senere år begyndt at satse benhårdt på bæredygtighed. Vi har indgået et

samarbejde med WWF Verdensnaturfonden, der sikrer, at vi kun serverer fisk, der er certificerede efter bæredygtige standarder. Det betyder blandt andet, at vi ikke er med til at udrydde tun, når vi serverer dem på vores nigiri - eller at rejerne er opdrættet under anstændige forhold, så produktionen ikke ødelægger miljøet i de mangroveskove, hvor man ofte dyrker dem”, siger Andres Barsøe.”Og på samme måde kommer laksen fra havbrug, der ikke belaster havmiljøet unødvendigt, som det ellers sker mange steder”, fortæller Anders Barsøe.

I Bangladesh er der f.eks. store problemer med, at produktionen af tigerrejer har gjort flere end tyve tusinder mennesker hjemløse, og at mange af de mennesker nu arbejder som tvangsarbejdere på de mange rejefarme.

Og den slags vil Letz Sushi gerne, i samarbejdet med

WWF Verdensnaturfonden, være med til at lave om på.

“WWF Verdensnaturfonden driver blandt andet en række projekter, som skaber bæredygtige forhold hos vores leverandører. De lærer at fiske bæredygtigt og f.eks. fange tun på fornuftige måder. Det vi arbejder på – med WWF – er, at købe fra de små fiskere, så vi laver samfundsudvikling og en bæredygtig forandring i små lokalsamfund. Vi giver indbyggerne et arbejde - i stedet for at det er store fiskerbåde under fremmed flag, der sejler ind og tager hele fangsten”, siger direktøren.

Vil forandre sushibranchen For Letz Sushi og Anders Barsøe handler det øgede fokus på bæredygtighed om at sikre kunderne et produkt, som alle kan stå inde for men også om at forandre sushibranchen generelt.

“Når du går ned i en eller anden billig running-sushirestaurant med ’all you can eat’, så vil du få det skidt, hvis du vidste, hvor fiskene kommer fra. Vi prøver at være med til at skabe en trend - også blandt vores konkurrenter - om at råvarerne skal være anstændige, så det ikke kun er prisen, det kommer an på”, forklarer Anders Barsøe.

Letz Sushi Letz Sushi er en kæde af sushirestauranter og take-away-steder med i alt 19 restauranter. To af stederne - på Christianshavn og på Fisketorvet - ligger i Havnefrontens områder. Letz Sushi har indgået et samarbejde med WWF Verdensnaturfonden om kun at servere certificeret fisk, ligesom alle kædens ris er økologiske. Man arbejder løbende på at blive mere og mere bæredygtige. www.letzsushi.dk

Torsdag den 25. januar 2018

boat opslag

mag i munden

en Letz Sushi i disse år på at gøre en reel forskel. re sushi i sig selv kan give. Vi mødte dem i At de bæredygtige fisk skal give en god smag i munden, gælder dog ikke kun på det metaforiske plan - for Anders Barsøe er også overbevist om, at gode, bæredygtige fisk kan smages helt bogstaveligt.

“Vi arbejder meget med, at vores serveringer skal være balancerede. Det sørger et godt stykke, helt frisk, fisk også for. Man skal kunne smage fisken, samtidig med at risen har en tilpas syrlighed. Intet må overdøve hinanden, og det hjælper kvalitetsprodukter - ud over dygtige kokke - også på”, mener han.

Sushi fra hele verden Hos Letz Sushi arbejder man ikke dogmatisk med sushi andet end at satse benhårdt på bæredygtighed - og derfor serverer de flere forskellige stilarter sushi i deres restauranter.

“Vi serverer både Tokyostyle og mere vestligt in-

spireret sushi. Tokyo-stilen er meget enkel og ren i udtrykket - det ser man f.eks. i vores klassiske nigiri med et stykke fisk oven på ris. Den vestlige, amerikanske, stil, er mere avanceret med fx chillimayonnaise ovenpå. Vores kunder efterspørger begge slags, og vi lytter selvfølgelig rigtigt meget til vores kunders efterspørgsel. Vi kan se, at det, vi sælger allermest af, er den vestlige slags sushi og selv i Tokyo ser man også den type sushi blive mere og mere almindelig som street food”, siger Anders Barsøe.

Der er i øvrigt også andet end ren sushi på kortet, kan vi erfare ved selvsmag, da vi besøger christianshavner-restauranten. Før selve sushien kommer på bordet, kan vi nyde flere forskellige fremragende sticks. Blandt andet en stick med gedeost og italiensk bresaola, og en med grillet oksekød - en decideret umamibombe af velsmag.

Så selvom det japanske

spiller en vigtig rolle hos Letz Sushi, er der også inspiration andre steder fra og råvarerne behøver heller ikke kun komme fra Japan, forklarer Anders Barsøe.

“Vores ris kommer fra en italiensk økologisk bonde, der leverer alt vores ris. Han dyrker dem ikke i vand, som man gør mange steder, og tørdyrkningsmetoden, som han bruger, er rigtigt godt for miljøet, da det mindsker co2 udledningen”, siger Anders Barsøe. ”Fiskene kommer mange forskellige steder fra, men også fra Asien. Vi kunne selvfølgelig sætte udelukkende danske fisk, som sild og makrel, på kortet i stedet for tun - det ville være det mest bæredygtige - men det vil kunderne ikke have. Når danskerne spiser sushi, har de en stærk præference for tun, laks og rejer. Så det er klart det, som vi sælger mest af ”, slutter han.

9

denden 23. september 4 10 Fredag Torsdag 25. januar2016 2018

Fredag den 23. september 2016

Madeira Hotel i Funchal Inkl. udflugter og dansk rejseleder

www.besttravel.dk/madeira

DAG 1 Ankomst til Madeira og transfer til hotellet i Funchal.

DAG 2 Byrundtur i Funchal med Madeiravinkælder og lokalt marked.

DAG 3 Ørundtur med besøg på kurvefletværksted, de trekantede huse i Santana og stop i Machico.

DAG 4 Nonnernes Dal og bydelen Monte. Tur med kurveslæder.

DAG 5 Let lavada-vandring og besøg i botanisk have.

DAG 6 ”Madeira-aften” på restaurant med folkloredans og fadosang.

DAG 7 Dag på egen hånd.

DAG 8 Transfer til lufthavn - hjemrejse.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra København t/r • Lufthavnstransfers på Madeira • 7 nætter på Hotel WindsorBBB i Funchal • 7 x morgenmad • 2 x aftensmad på hotellet inkl. 1 gl. vin • Byvandring i Funchal med vinsmagning • Udflugt til Nonnernes Dal og Monte inkl. slædetur i Monte • Udflugt til Santana inkl. frokost • Levadavandring og besøg i Botanisk have • Afskedmiddag på typisk maderiansk restaurant inkl. drikkevarer • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser 5/3, 12/3, 19/3 ................................................ kr. 7.695

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .....................................kr. 1.000 Tillæg yderligere 4 x aftensmad inkl. 1. gl. vin på hotellet ................................... kr. 500 Tillæg for mad på flyet t/r................................. kr. 195 Fast plads i bussen (udflugter) .......................kr. 150

Blomsterkrydstogt i Holland

Besøg i Keukenhof og krigsmuseum ved Arnhem www.besttravel.dk/blomsterkrydstogt DAG 1 Busopsamling og kurs mod Holland.

Ankomst til byen Zaandam, kort byrundtur og indkvartering.

DAG 2 Udflugt forbi tulipanmarker til flådebyen Den Helder, den 32 km lange dæmning Afsluitdjik som holder Nordsøen ude og til det berømte frilandsmuseum Zaanse Schans.

DAG 3 Besøg i byen Aalsmeer - hjemsted for verdens største blomsterauktion. Dernæst et af turens højdepunkter, besøget i blomsterpark Keukenhof.

DAG 4 I dag oplever vi Arnhem, som i september 1944 dannede baggrund for det berømte - og fejlslagne - overraskelsesangreb af de allierede soldater.

Besøg på The Airborne Museum.

DAG 5 Sejlads mod Amsterdam med ankomst ved middagstid. Kanalrundfart i kanalbåd i Amsterdams kanaler.

DAG 6 Hjemrejse med vores bus til Danmark.

Inkluderet i prisen • Transport i moderne langtursbus • 5 nætter i kahyt på hoveddæk på skibet M/S LeonoraBBBB+ • Helpension ombord • Udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Pris og dato 7/4 [Bus fra Sjælland via Gedser] .......... kr. 6.795 17/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland].. kr. 6.795 22/4 [Bus fra Sjl., Fyn og Sdr. Jylland] kr. 6.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt Tillæg pr. person Kahyt på mellemdæk m/fransk altan .....kr. 1.125 Kahyt på øvre dæk m/fransk altan ..........kr. 1.500 Enekahyt på hoveddæk ............................... kr. 2.500 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Drikkepenge til besætning ........................... ca. € 35 Drikkevarepakke: 2 gl. øl, vin el. sodavand til frokost og til aftensmad ombord (Skal tilkøbes af alle på reservationen) .....kr. 575

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

“Folk skal føle sig velkomne og værdsatte”, siger Eric-Alan Rapp. Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten.

Homemate er for alle Af Jesper Schou Hansen Vi vil alle gerne have lækker og frisklavet mad – men vi har bare ikke altid lige tid til at stå i køkkenet. Hos homemate har de mad, som er klar til at komme i ovnen - og nyde der hjemme. Så kort kan konceptet beskrives for den fremadstormende kæde, som i den forgange måned er kæden rykket ind på Islands Brygge.

I forvejen har Homemate ni andre forretninger i Storkøbenhavn – blandt andet i Magasin på Kgs. Nytorv.

Havnefronten har mødt kædens direktør, Eric-Alan Rapp, til en snak om forventning og fremtiden, for selvom kæden har et par år på bagen, så er den stadig et nyt bekendtskab for mange.

20 minutter tilbage”, fortæller Eric-Alan, der ud over sine 10 udsalgssteder også har en ”shop on wheels”, som blandt andet var parkeret på Islands Brygge inden butikken i Thorshavnsgade var klar. ”Det har vist sig at være et stærkt koncept, der taler til mange. Vi har retter til alle.

Om det er til singler eller til familier. Til børn. Til veganere eller dem, der bare gerne vil have en ugentlig kød fri dag”, fortæller Eric-Alan.

Selvom konceptet er populært, så koster det, at etablere nye forretninger. I løbet af 2017 fik Homemate således rigmanden Niels Martinsens investeringsselskab, Friheden Invest, med i ejerkredsen. Niels Martinsens har tjent sine penge på blandt andet tøjvirksomheden IC Company.

Hverken det, at få en fremmed investor ind - eller at fokusere på onlinebestilling - ligger Eric-Alan fjernt. Han har selv en fortid i både kapitalfonde og e-handelsverdenen – mest kendte er måske Boozt.com, hvor han sad i bestyrelsen som repræsentant for kapitalfonden Sunstone gennem en længere årrække.

Det er imidlertid hverken kapitalfonde eller ekspansion i udlandet, som Eric-Alan fokuserer på i vores samtale. Det er kundeoplevelsen.

go boat

Dårlig tid ”Da vi startede, prøvede vi at finde alt det gode frem, som vi gerne ville have i retterne. Årstidens grøntsager, når det er muligt, gode råvarer - og økologiske når det giver mening – og først og fremmest friske råvarer, som er lige til at komme i ovnen. Selv brocollien er rå og frisk, når vi kommer den i – og den har stadig sine vitaminer, når retten er færdig. Derfor er vores mad varm, når du spiser den – ikke når du henter den.

Vi har taget alt det hårde slid i køkkenet, så vores gæster kun lige har tilberedningen på 15-

Vækst i udlandet ”Homemate er fra starten tænkt som et koncept, der kan vokse. Men skal man det, så skal man først bevise, at man kan få solidt fodfæste lokalt. Så kan man vokse derfra. Og man kan kun blive en succes lokalt, hvis man formår at opbygge tillid, levere gentagende kvalitetsoplevelser og er lydhør overfor det, kunderne efterspørger”, konstaterer Eric-Alan, der også har brugt tid på at få etableret en e-platform, som er en integreret del af Homemate konceptet og kundeoplevelsen.

Det bedste hele tiden ”Vores gæster skal altid føle sig velkomne i Homemate. Er klokken lige to minutter over lukketid, så skal døren ikke smækkes i. Vi uddanner vores ansatte i service”, fortæller Eric-Alan, der voksede op i USA, hvor niveauet af service er noget højere end i Danmark. ”Vi træner selv vores folk - en kombination af fuldtidsog deltidsansatte – i at give god service. Det er vigtigt, at vi ikke blot sælger et produkt men en oplevelse, siger EricAlan Rapp. Åbningen på Islands Brygge kom i øvrigt, fordi flere kunder efterlyste en placering netop her. Et af de andre områder, som Homemate har kig på er Teglholmen/Sluseholmen.

Måske bliver området testet af med den nye ”shop on wheels”.

Nordhavnsvej er dimensioneret rigtigt Kan den netop åbnede Nordhavnsvej overhovedet klare at blive koblet på en havnetunnel? Ja lyder det fra transport-, bygnings- og boligminister Ole Birk Olesen.

Han afviser dermed den kritik, som blev rejst af afgående Teknik- og Miljøborgmester Morten Kabell. Han mener at Nordhavnsvej simpelthen ikke har kapaciteten til at forsyne en havnetunnel med trafik ”Morten Kabell har ikke ret, når han siger, at Nordhavnsvej

ikke har kapacitet nok, hvis vejen forlænges med en havnetunnel til Amager. Det er en kendt - og sådan set ærlig – sag, at Morten Kabell ikke er tilhænger af en havnetunnel i København. Men det vil klæde Morten Kabell at holde sig til fakta. Kapaciteten på Nordhavnsvej kan sagtens holde til, at vejen forlænges med en brugerbetalt havnetunnel til Amager”, mener Ole Birk Olesen. ”En havnetunnel kan det samme som Nordhavnsvej –

blot i større målestok. Nemlig at lede biler og lastbiler uden om Københavns centrum.

Det vil gavne trafikanterne, men det vil netop også være til gavn for beboere, cyklister og den kollektive trafik, der får bedre plads andre steder i byen”, siger Ole Birk.

Ministeriet, Københavns Kommune, Region Hovedstaden og Refshaleøens Ejendomsselskab er i gang med en forundersøgelse af en havnetunnel. Undersøgelsen forventes færdig næste år. NZ

Torsdag den 25. januar 2018

11

Irland og Nordirland

inkl. besøg i Titanic Belfast Center

Der arbejdes med at lægge fjernvarmerør frem til Hofors anlæg Ved Slusen. Det kommer til at vare frem til forsommeren 2018. Foto: Dorthe Dalby Nielsen / Havnefronten.

Mere fjernvarme i den sydlige del af havnen

DAG 1

Ankomst Dublin lufthavn, besøg på berømt stutteri i Kildare.

DAG 2

Jameson whiskey-smagning, besøg i havnebyen Kinsale.

DAG 3

Panoramatur med bus langs Ring of Kerry, med hestevogn i nationalparken Killarney.

DAG 4

Udsigt til Cliffs of Moher, besøg på irsk fårefarm, hvor vi selv skal bage scones!

Hotel i Galway.

DAG 5

Byrundtur i Galway, nationalparken Connemara.

DAG 6

Nordirland med byen Derry og Giant’s Causeway. Hotel i Belfast.

DAG 7

Panoramatur med bus i Belfast. Besøg på Titanic Belfast Center, ankomst Dublin, irsk aften med middag og musik.

boat opslag Af Jesper Schou Hansen

Et nyt varmepumpe-anlæg på Hofors grund Ved Slusen er ved at blive bygget, så Storkøbenhavns tre fjernvarmeselskaber kan leve lidt mere klimavenlig fjernvarme til byens borgere.

Derfor har Hofor siden midten af januar været i gang med et større gravearbejde i området fra Nokken på Islands Brygge og ud til Slusen, hvor anlægget ligger. For at få fjernvarmen ind i det eksisterende system, skal der lægges en fjernvarmeledning fra Islands Brygge ved Nokken og hen til Hofors grund, der har adresse Ved Slusen.

Arbejdet foregår i området langs vandet, men det er stadig muligt at cykle og gå i området. Det kræver dog, at man krydser arbejdet et enkelt sted.

Der er allerede lagt plader ud, så det er muligt. Man skal også være opmærksom på, at der kan være øget trafik mellem Nokken og H/F Sønderbro.

Også i den anden ende af cykelstien skal man være opmærksom. Ved Slusen er nemlig eneste adgangsvej til byggepladsen, og der er derfor øget trafik med lastbiler på den rute, som også er en supercykelsti. Det kræver ekstra opmærksomhed og hensyn fra både lastbilchauffører, bilister og cyklister for at undgå ulyk-

ker i perioden.

Arbejdet er langt fra det eneste fjernevarmearbejde, der er igangsat de seneste par år. I mange år har Københavns Kommune haft to separate fjernvarmesystemer. Det ene har kørt på damp og det andet på varmt vand – og det besluttede kommunen for år tilbage at ændre, så varmt vand i fremtiden er eneste fjernvarmesystem. Samtidig er flere af omegnskommunerne skiftet fra naturgas til fjernvarme. Det har også givet ekstra gravearbejde, så ledningsnettet har kunnet klare efterspørgslen.

Arbejdet langs cykelstien er færdigt i forsommeren 2018.

DAG 8

Panoramatur med bus i Dublin og hjemrejse.

Ifølge de foreløbige planer, så skal bygningen forhøjes, samtidig med at en del af ”parkeringskælderen” skal inddrages som en del af hotellets grundetage. Derudover ønsker ATP ejendomme, at der kommer en forbindelse for fodgængere fra Knippelsbro og ned til havnepromenaden. I øjeblikket går ”Cykelringen” langs

kr. 8.695 kr. 8.995 kr. 8.995 kr. 8.995 kr. 8.995

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse ................................... kr. 1.350 Fast plads i bussen i Irland ............................. kr. 150

www.besttravel.dk/andalusien

Flere lærlingepladser i byggeriet af Sydhavnsmetroen

DAG 2 Byrundtur til fods i Antequera.

Der bliver plads til 66 lærlinge når byggeriet af Sydhavnsmetroen går i gang.

Det er en del af den aftale som Metroselskabet leve op til, når byggeriet af metroforgreningen til Sydhavnen går i gang. ”Når Københavns Kommune bygger store anlægsprojekter, så skal vi sikre os, at det sker med ordentlige arbejdsforhold. Derfor er det godt, at der strammes op nu”, siger Enhedslistens økono-

DAG 5 Naturparken El Chorro og frokost hos appelsinbonden Juanito, hvis kone laver paella til os.

ligere metrobyggeri, at der mangler kædeansvar. Det har været for nemt for en entreprenør at fralægge sig ansvaret for sine mange underentreprenører. Nu gør vi det klart, at entreprenøren har ansvaret og kan idømmes bod og i sidste ende kan fratages opgaven, hvis der ikke er orden i arbejdsforholdene”, siger Charlotte Lund.

NZ

Datoer og priser 30/4 ...................................................................

21/5, 28/5 ........................................................

4/6, 11/6 ...........................................................

2/7, 23/7, 30/7 ...............................................

6/8, 20/8, 3/9 .................................................

inkl. besøg på paladset Alhambra

havnepromenaden i et noget klodset forløb på netop det sted. Samme sted har havnebussen anløbssted.

For at ATP Ejendomme kan realisere sine hotelplaner, så kræver det en ændring af den gældende kommuneplan, da hotellet vil blive en etage højere end de nuværende planer tillader.

NZ DAG 1 Fly til Malaga og transfer til vores 4-stjernede Hotel Antequera.

miudvalgsmedlem Charlotte Lund.

Når byggeriet af sydhavnsmetroen går i gang, så skal Metroselskabet godkende både entreprenører og underentreprenører - og kan stille krav om dokumentation for overholdelse af de såkaldte arbejdsklausulerne, der skal sikre at arbejdet sker under de forhold, der gælder i Danmark. ”Vi har oplevet med tid-

Inkluderet i prisen • Fly København - Dublin t/r • Bustransport i Irland • 7 nætter på 3- og 4-stjernede hoteller • 7 x irsk morgenmad • 5 x aftensmad på hotel • Irsk aften med mad og musik i Dublin • Udflugter og entréer iflg. program • Erfaren dansk rejseleder

Andalusien

Ørkenfortet bliver til hotel Det gamle B&W byggeri – Ørkenfortet – var i mange år kendt som Nordea-koncernens danske hovedkontor.

Nu kan det imidlertid gå hen at blive hotel.

Ifølge Havnefrontens oplysninger er det ATP ejendomme, der vil omdanne den ikoniske bygning på Strandgade 7 på Christianshavn til et hotel.

www.besttravel.dk/irland

DAG 3 Udflugt til Córdoba og besøg på vingård med sherry-smagning.

DAG 4 Udflugt til Granada og Alhambra inkl. rundvisning på paladset.

DAG 6 Udflugt til Sevilla med byrundtur.

DAG 7 Udflugt til naturparken El Torcal.

DAG 8 Hjemrejse til Danmark.

Inkluderet i prisen • Fly København - Malaga t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel AntequeraBBBB • 7 x morgenmad • 7 x aftensmad inkl. vand & vin • 1 x frokost inkl. vin og vand hos appelsinbonden Juanito (dag 5) • Vingårdsbesøg med smagsprøve • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser 26/4 .................................................................... kr. 7.495 3/5, 10/5, 17/5, 31/5 ...................................... kr. 7.795 7/6, 7/9, 14/9, 21/9, 7/10 ............................. kr. 7.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Dobbeltvær. som eneværelse ................. kr. 1.500 Værelse med balkon ........................................ kr. 850 Fast plads i bussen .............................................. kr. 150

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

denden 23. september 4 12 Fredag Torsdag 25. januar2016 2018

Fredag den 23. september 2016

’Sabotageangrebet’ på B&W Af Niels-Birger Danielsen Sirenerne begyndte pludselig at hyle, da Musse Hartig, 27-årig kunsthåndværker, var alene hjemme sammen med sin datter Susanne på under ét år, der lå og sov.

Det skete i skumringstimen onsdag den 27. januar 1943; hendes mand Knud Raaschou Nielsen, jævnaldrende kunstmaler, var ikke hjemme i parrets lejlighed i Strandgade 44 på Christianshavn.

Ni britiske bombefly var kort efter kl. 17 på vej ind over hovedstaden med fokus på B&W Dieselmotorfabrik, der blot lå få hundrede meter fra ejendommen, hvor det unge par boede. ”Jeg glemmer det aldrig.

Omtrent samtidig med luftalarmen faldt de første bomber, ruderne klirrede, væggene rystede, hele huset duvede under presset fra lufttrykket”, skrev Musse Hartig. ”Rent instinktivt løb jeg ind i barnekammeret og kastede mig hen over Susannes seng for dog i hvert fald at dække min unge. Jeg ved ikke, om jeg græd, bad eller bandede, men jeg ved, at jeg kaldte på Knud”.

Også familien Johansen, der boede i samme kvarter, fik chokket. ”Hjemme i Bremensgade var vi klar til aftensmaden, da vi hørte flyvemaskinemotorer, der gik for fulde omdrejninger. Vi styrtede til vinduerne, fra vor fjerde sal så vi fire-fem maskiner drøne forbi, og jeg nåede i farten at opfatte Royal Air Force-mærkerne på flyenes sider”, skrev den dengang 17-årige sabotør Aage Johansen i sine erindringer. ”Det så ud, som om de fløj nede mellem hustagene, men selvfølgelig har de været højere oppe, måske i en højde af 30-40 meter. Luftværnsskytset satte i med dets skratten, blandet med lyden fra maskinkanoner og

Bombardementet gik hårdt ud over flere beboelsesejendomme - her i Gunløgsgade 6. Foto: Islands Brygges Lokalhistoriske forening og arkiv. nogle høje hule drøn. Granatsplinter klirrede mod gadens asfalt”.

Angrebet på B&W var det eneste allierede luftangreb på Danmark under Anden Verdenskrig på nær angrebene på Gestapo-hovedkvartererne i Aarhus, København og Odense i 1944/45. Det er blevet benævnt ’sabotageangrebet’.

Det er der gode grunde til, ikke mindst fordi det var dén måde, den centralt placerede aktør Ebbe Munck forklarede det på efter krigen. I begyndelsen af januar 1943 skulle Ronald Turnbull til London til konference med SOEledelsen. Munck, Turnbulls nære samarbejdspartner i Stockholm, udarbejdede forinden et forslag om ’et demonstrationsbombardement mod et krigsvigtigt mål i København’. Formålet var at påvise nødvendigheden af at forhindre krigsvigtig dansk produktion til Tyskland – enten gennem sabotage eller på den hårde måde: gennem britiske luftangreb. Som mål udpegede

Ebbe Munck enten Riffelsyndikatet i Frihavnen, der producerede antiluftskyts til Tyskland, eller B&W Dieselmotorfabrik. ”Det voldte naturligvis adskillige sjælekvaler at udarbejde dette forslag, der givetvis ikke kunne undgå at koste menneskeliv”, skrev Munck i sine erindringer.

Musse Hartig oplevede adskillige minutters inferno, inden der kom et ophold i bombardementet. ”Så var det bare om at komme op og stå på benene, få ungen ud af sengen, fat i beredskabstasken, som altid stod pakket og parat, døren op”, berettede kunsthåndværkeren, der sammen med sin mand havde deltaget i modstanden som bl.a. illegale værter. ”Jeg sansede, at jeg havde glemt mine cigaretter, altså sprang jeg som en lækat ind i stuen med ungen på armen, fik fat i cigaretterne, kom ned ad trappen, støttet af konen, der boede ovenover”.

I gadedøren tøvede de to kvinder, mens de overvejede, om de skulle løbe ud på gaden eller ind i gården for

Uddrag fra ”Modstand, samarbejdets fald, 1942-1944”, Politikens Forlag 2018. Bogen udkommer 29. august 2018 på 75-årsdagen for den danske regerings afgang og dermed samarbejdspolitikkens ophør.

go boat

at søge ly. ”Det blev gården i flyvende fart, med ungen i armene, ned i kælderen, mens antiluftskytset glammede, og de næsten bomber faldt. Jeg fik anbragt Susanne på en bænk, og jeg trak min tyvestykspakning grønne Cecil op af lommen.

Nu sad vi altså der, mens sprængstykker regnede ned ude på gårdens brosten”.

I sin relative sikkerhed i beskyttelsesrummet var Musse Hartig urolig for sin mand. ”Den altoverskyggende tanke hos mig var, at Knud ikke var hjemme sammen med Susanne og mig”, skrev hun. Den lille datter tog imidlertid de oprivende begivenheder roligt. ”Hun lå og sov fredeligt, mens én af konerne havde samlet de andre børn omkring sig og sad og sang for dem”.

Hen på aftenen dukkede Knud Raaschou Nielsen endelig op hjemme i Strandgade. ”Det viste sig, at han var kommet lige netop til Knippelsbro, da de første bomber faldt. En forsager faldt

på selve broen, en anden tæt ved én af bropillerne”, berettede Musse Hartig.

Politiet gav ham ikke lov til at passere, og han kom først hjem, da det var blevet mørkt. ”Susanne og jeg var igen oppe i lejligheden, hvor jeg var ved at give hende mad og skifte ble. Pludselig blæste luftalarmen igen, ned i kælderen for anden gang, mens lyskasterne flakkede over den mørke himmel”.

De forblev i dækning i længere tid. Oplevelsen af de brændende fabrikker var voldsom. ”Vi vovede os op i kælderhalsen mod gaden for at se, hvad der skete: flammerne slog op mod himlen sammen med sorte bølgende røgskyer, der sælsomt blev belyst af ilden, sirenerne tudede”, huskede Musse Hartig i sin erindringsbog. ”Endnu et døgn fyldt med angst og samtidig lettelse over, at Knud var sluppet hjem i god behold. Bevidstheden om at England nu gav os en hjælpende hånd,

var også en opmuntring i det daglige slid; vi følte os lidt mindre alene”.

Myten om ’sabotageangrebet’ blev styrket ved, at sabotagen faktisk blev intensiveret efter angrebet. Ud over aktionens psykologiske virkning har de illegale blade og Ebbe Muncks og Erling Foss’ opinionspåvirkende initiativer haft betydning. Tilfældigvis begyndte aerolitten fra Faxe Kalkbrud og udbyttet af andre sprængstoftyverier på denne tid at blive anvendt under sabotageaktioner.

Alle disse faktorer spillede sammen med udviklingen på den store krigsscene.

Mens danskerne stadig var ved at danne sig deres meninger om luftangrebet, og det provokerende RAF-logo dukkede op rundt omkring i hverdagen, indtraf Anden Verdenskrigs store vendepunkt.

Fire dage efter B&W-angrebet, den 31. januar 1943, kapitulerede resterne af den tyske 6. Arme i Stalingrad.

Øjenvidneberetninger fra den 27. august 1943 Af Kim Reich Angrebet på Shell-huset den 21. marts 1945 står som et monument over krigens triumf og tragedie, men allerede godt to år forinden var de engelske lette og hurtige de Havilland Mosquito bombefly fra Royal Air Force over byen. Det var den 27. januar 1943, hvor otte fly fra 105 Squadron havde B&W’s dieselmotorfabrik på Christianshavn som mål.

Historikeren og journalisten Niels-Birger Danielsen fortæller i sin nye bog ”Modstand, samarbejdets fald, 1942-1944”,

der udkommer på Politikens Forlag, at RAF-enheden var en såkaldt ”Daylight Bomber Mosquito Wing” - en eliteenhed, der havde specialiseret sig i præcisionsangreb ved dagslys mod udvalgte mål.

Maskinerne medbragte 20 tidsindstillede bomber samt 12 bomber, der skulle springe øjeblikkeligt. Bomberne faldt i området mellem Gunløgsgade på Islands Brygge og Asiatisk Plads, men flest på Christianshavn. B&W fik en enkelt fuldtræffer, mens Sukkerfabrikken umiddelbart ved siden af ramtes af fire bomber og brændte

ned. Også Lommetørklædefabrikken lige ved Knippelsbro med masser af letantændelige varer i bygningen gik under i et enormt flammehav efter at være blevet ramt helt af én bombe og delvis af en anden.

Otte mennesker blev dræbt, 68 blev såret og mere end 2.000 beboere på Islands Brygge måtte forlade deres hjem, mens bomber, der ikke var eksploderet, blev demonteret. Briterne mistede fire mand på missionen. På tilbageturen styrtede en af Mosquito-maskinerne ned ved Tveje Merløse ved Holbæk, og begge besætnings-

medlemmer blev dræbt. En anden af Mosquitoerne, der var løbet tør, styrtede under et nødlandingsforsøg i England.

Det er første gang nogensinde, at beretningen om den danske modstandsbevægelse samles i et stort anlagt trebindsværk, der er baseret på et kæmpemæssigt researcharbejde. Første bind af værket ”Modstand” dækker perioden 1933-1942, hvor udviklingen i Europa og Danmark flettes sammen, og vi møder nogle af de helt centrale personer, der kom til at spille en afgørende rolle i det danske modstands-

arbejde.

Havnefronten har fået lov til at bringe et uddrag af det kapitel i ”Modstand” Bind 2, der handler om angrebet, der fandt sted næsten på udgivelsesdagen for 75 år siden.

Niels-Birger Danielsen, der har boet tre år på Islands Brygge, er medforfatter til ”Værnet - den danske SS-læge i Buchenwald” og ”Gestapo Chefen - Karl Heinz Hoffmann, den kultiverede nazist”. Endvidere har han skrevet en biografi om dr.

Werner Best, den tyske rigsbefuldmægtigede i Danmark.

Torsdag den 11. januar 2018

13

Research Talents and Innovative Headmasters

By Kim Reich Three out of ten new research talents at the Aalborg University’s special talent management programme come from the university’s campus in Copenhagen, AAU CPH, in Sydhavn.

After having reviewed a pool of 52 highly-qualified applicants, a cross-faculty review committee and AAU’s Executive Management selected the ten to be part of the talent management programme which has been established to support Aalborg University’s strategy 2016-2021, known as ”Knowledge for the World”.

The aim of the programme is to support the young talents in becoming strong and ambitious researchers and research leaders. The talents from AAU CPH are Anders Koed Madsen from the Faculty of Humanities, who works as an associate professor at the Department of Learning and Philosophy, Morten Frederiksen, associate professor at the Department of Sociology and Social Work at the Faculty of Social Sciences and Theresa Scavenius, associate professor at the Department of Planning,

The Technical Faculty of IT and Design.

Nursing their potential The purpose of the talent management programme is to identify and cultivate, for each of the University’s five faculties, the junior research talents who have the potential to become the research leaders of tomorrow. In the programme, AAU will focus on both the academic and personal development of the researchers.

The selected research talents will each receive a grant of DKK 3 million over a three-year period paving the way for a number of possible activities. During this period the talent must complete a research project. This presents an opportunity for developing both a research idea and research leadership skills with the specific project. It also includes complete formal research leadership training.

pean university network ECIU - European Consortium of Innovative Universities. At the meeting they discussed how universities can develop their organisation to handle innovation and business collaboration in the future.

On the basis of global tendencies, they specifically examined the role of innovative universities in 2030, regarding the relationship with the students, research, business collaboration and the part they will play in their regions. When the labour market develops towards more numerous and shorter employments and a longer working life, it makes sense to offer more continuing studies in collaboration with businesses.

boat opslag Welcoming headmasters Research and innovation are linked and recently 12 innovative headmasters visited AAU CPH representing the Euro-

Only member from Denmark AAU is the only Danish University in the ECIU network. Other than Denmark, the network consists of universities in England, Spain, Portugal, Holland, Ireland, Germany, Finland, Sweden, Norway, and Mexico.

As a break from the meeting Her følger schedule, campus director Mareksempler tin Vive Ivø and headmaster Per Michael Johansen gave a

Three out of ten research talents in an AAU special programme comes from campus Sydhavn. Photo: Lars Horn.

tour on campus. Among other things the headmasters visited the new SMILE-lab, made in association with Samsung, where the students and researchers on Medialogy can work with the latest media technology, inclulogokombi- ding virtual reality. The group

på nationer.

Alle farver og ikoner kan frit benyttes.

continued to the Center for RNA Medicine, where studies of the role of ribonucleic acid in the treatment of cancer and other life-threatening diseases take place. Finally they visited the Volvo User Experience Competence Center, one of

several concrete business collaborations on campus. On site Volvo studies product development in infotainment systems and Human/Machine Interface, which is the interaction between man and machine.

Marmorbyen solgt til tre tyske fonde PenSam samt By & Havn har solgt 259 nybyggede lejligheder på Marmormolen i Nordhavn til den tyske kapitalforvalter Patrizia på vegne af tre tyske fonde. Lejlighederne ligger på Marmormolen, der engang husede Marmorværket, som var en af frihavnens første industrivirksomheder.

Det er By & Havn, der står bag udviklingen i bydelen, og adm. direktør Jens Kramer Mikkelsen var tilbage i 2013 med til at tage det første spadestik på Marmorbyen, som var det allerførste nye byggeri, der blev sat i gang i området. ”Nordhavn gennemgår i disse år en utrolig forvandling fra isoleret område til pulserende bykvarterer med kvalitetsboliger og arbejdspladser. I hele processen har vi haft et fortrinligt samarbejde med PenSam og entreprenøren NCC, og bygge-

Eventkalender

Det kan du opleve i havnen. Alle arrangementer har offentlig adgang og er gratis at deltage i.

De 259 lejligheder har en attraktiv placering på Marmormolen med udsigt over vandet og med FN Byen som nabo. Pressefoto / By & Havn. riet er resultatet af de forskellige kompetencer og knowhow, der er i de tre virksomheder. Salget til Patrizia er en fornuftig forretning og afslutter den fælles proces på fineste vis”, siger Jens Kramer Mikkelsen.

Opførelsen og salget af Marmorbyen er en del af PenSams strategi for ejendomsinveste-

Det maritime miljø gennemsyrer Marmorbyen. Pressefoto / By & Havn.

ringer, hvor pensionsselskabet er trådt til tidligere i processen end man traditionelt har for vane i pensionsbranchen og dermed har opnået et bedre afkast. Patrizia ser investeringen som en skræddersyet investeringsløsning, der passer til investorerne.

Marmorbyen omfatter et areal på 27.895 m2. og er bygget i to etaper, hvor første del stod klar til indflytning i 2015, mens anden del blev færdig slutningen af 2016. Udover lejligheder rummer byggeriet fire erhvervslejemål og et fælleslokale i stueplan. Alle lejligheder har udsigt til vandet. Det er Vilhelm Lauritzen Arkitekter, der har tegnet byggeriet.

25/1: Workshop om det gode havneliv.

Er du interesseret i havnekultur? Så kig forbi Kayak Bar under Knippelsbro, når vi udveksler idéer til ”Det Gode Havneliv” over en bid morgenbrød og en kop kaffe/te.

Tid: 9-12 Sted: Kayak Bar, Børskaj 12, 1221 København K Arrangør: Kulturhavn365 m.fl.

Tilmelding: info@kulturhavn365.dk.

26/1: En ny vinkel på byen #5.

Så er det blevet tid for den femte slentretur om Københavns Havn. Kom med og oplev musik og nærvær. Efter turen er der fyraftensøl hos laboratoriet for lokal- og urban produktion UNDERBROEN. Tid: 17-19 Sted: Vi mødes på Søren Kierkegaards Plads, 1221 København K Arrangør: Rasmus Poul Bodholdt Tilmelding: rasmuspoul@hotmail.com 28/1: Saunagus på Sandkaj Brygge.

Selvom badevandskvaliteten i Nordhavn stadig ikke er i orden, kan man sagtens finde alternative vinterbadningsmetoder. Nordhavn Vinterbaderklub gennemfører derfor et saunaevent med saunatelt, lidt at varme sig på og så et

iskoldt brus fra en vandslange.

Medbring badetøj og godt humør.

Tid: 9-12 Sted: Sandkaj Brygge, Göteborg Plads, 2150 Nordhavn Arrangør: Nordhavns Vinterbaderklub 14/2: Open-air jazzfilm i vinterferien.

Ta’ din date under armen til en anderledes Valentinsdag. Her kan I både opleve livemusik, en eksklusiv forpremiere på filmen ”Django: The King of Swing” samt se den prisbelønnede dokumentar ”Hugo på bas”.

Der vil være varmekilder tilgængelige og salg af kaffe og te under visningerne. Husk stadig varm beklædning.

Tid: 16:30-21 Sted: Frederiksholm Kanal 24, 1220 København K Arrangør: 41Shadows, Vinterjazz og Johan Borups Højskole - Alle aktiviteter er støttet af Kulturhavn365.

Læs mere på www.kulturhavn365.dk

denden 23. september 4 14 Fredag Torsdag 25. januar 2016 2017

Fredag den 23. september 2016

Ålen er tilbage på Bryggen Det vides ikke, om der er lagt ekstra i kakkelovnen til Peter Aalbæk Jensen, når han i næste uge besøger Bryggen.

Utallige gange har filmmanden trukket overskrifter i både danske og udenlandske aviser. Senest nok ikke helt med hans gode vilje, men ellers har han med en veludviklet sans for markedsføring formået at sætte mørk og grænsesøgende, nordisk kultur på den internationale dagsorden.

En mere blød side af manden kom i sin tid frem, da han foreslog fælles morgensang

for de ansatte på Zentropa.

Var det mon præstesønnen Peter Aalbæk, som her fandt stumper af barndommens salmetoner frem?

De klassiske foredrags- og sangaftener i Mogens Dahl Koncertsal får givetvis tilført lidt ekstra krydderi med ’Ålens’ besøg. Programmet for hans andet besøg i de smukke omgivelser med brosten i gården byder på en sangaften med duft af både Nordic Noir og Grundtvig, hedder det i programmet.

Peter Aalbæk Jensen, der ofte har delt vandene med

sin farverige og til tider kontroversielle personlighed, er uddannet på Statens Filmskole og ikke mindst kendt som medskaber af Zentropa, med hvilket filmselskab han har produceret internationalt anerkendte værker som Guldpalmevinderen ”Dancer in the Dark” med Björk, ”Dogville” med Nicole Kidman og den Oscar-nominerede ”Breaking the Waves” med Emily Watson.

Arrangementet finder sted mandag 29. januar kl. 20.00.

KR

Den kontroversielle filmmand Peter Aalbæk Jensen i et forholdsvis ydmygt øjeblik. Pressefoto: Mogens Dahl Koncertsal

go boat

Ikonisk sangscyklus i ny fortolkning Franz Schuberts ikoniske sangcyklus ”Winterreise” er blandt de helt store værker i den europæiske musikhistorie. Det stammer fra 1827 og er komponeret, mens Schubert var hårdt plaget af den syfilis, der i 1828 skulle blive hans død.

Tirsdag den 6. februar kan værket opleves i en ny

fortolkning med den unge, tyske tenor Julian Prégardien og et udvidet DiamantEnsemble på Det Kongelige Bibliotek. Det sker kl. 20 i Dronningesalen.

Normalt opføres ”Winterreise” i originaludgaven af to herrer i kjole og hvidt, men i denne version har den tyske nutidige kom-

ponist Hans Zender taget klaverpartituret og komponeret en fortolkning til ensemblet, som denne aften tæller i alt 24 medlemmer.

Julian Prégardien har tidligere gæstet Den Sorte Diamant med Schuberts første sangcyklus, ”Die schöne Müllerin”, der fortæller om en ung mands

desperate kærlighed til en ung møllerdatter.

I ”Winterreise” er fortvivlelsen endnu større, koldere og mørkere. Det er historien om en ung mand, som efter at være blevet afvist af sin elskede vandrer i og omkring den landsby, hun bor i.

Undervejs falmer han til

en ikke-eksistens. Fødder knuser sneen, isen knaser, et posthorn lyder, hunde gør, og til sidst sætter lirekassemanden ind, og det er, som om den unge mand bliver ét med lirekassemanden og på en time er blevet gammel.

Julian Prégardien har bl.a. optrådt på festiva-

ler som Rheingau Musik Festival og MecklenburgVorpommern-festivalen og i sale som Concertgebouw i Amsterdam og Tonhalle i Zürich. Som oratoriesolist er han valgt af dirigenter som Kent Nagano og Philippe Herreweghe.

KR

Foredrag i Holmens Kirke:

Steffen Heiberg om Christian IV Holmens Kirke er et storslået vidnesbyrd om Christian IV’s ambitioner, men det handler også om relationerne mellem kongen og københavnerne. Med udgangspunkt i den nye udgave af biografien om Christian IV fortæller Steffen Heiberg om kongerækkens måske mærkeligste personlighed. Alle kender kongens kendteste bygninger: Frederiksborg Slot, Rosenborg Slot, Rundetårn, Børsen, Nyboder og ikke mindst Holmens Kirke, der fortæller om hans ambitioner og forståelse af sin rolle som konge.

Det er imidlertid kongens breve, der gør det muligt at komme tættere på Christian IV end omtrent nogen anden dansk konge. Fra hans hånd er bevaret ikke mindre end 3.000 breve, der uden nåde afslører hans stærke og svage sider. Som politiker kunne han være realistisk og vidtskuende, men han kunne også gøre sig illusioner og være utilgængelig for andres gode råd. Prestigebehov og man-

gel på fleksibilitet gjorde, at situationen let kom ud af kontrol, modgang blev til katastrofer. Hans liv blev et drama, der for altid ændrede Danmarkshistorien.

For landet som helhed var hans regering en katastrofe, men for København var det anderledes. Oprustningen betød store profitter for de rige københavnske borgere og lagde grunden til en politisk alliance, der var en vigtig årsag til, at Christian IV’s søn Frederik III i 1660 kunne gennemtrumfe enevælden med hjælp fra borgerskabet.

Foredrag med kaffebord i menighedssalen ”Ubåden” finder sted onsdag den 14. februar kl. 14:00-16:00, og der er gratis adgang. Og arrangøren lover, at vi naturliugvis også skal høre om det turbulente ægteskab mellem Christian IV og Kirsten Munk, som endte i et opgør af nærmest bergmanske dimensioner.

KR Christian IV’s bro med Havnegade, 1862-1869, Neuhaus samling. Foto: Christian Rasmus Neuhaus/Københavns Museum

Torsdag den 25. januar 2017

15

”Lulu” med Gert Henning-Jensen i forgrunden til højre ligner ”Elverhøj” på syre.

Pressefoto: Szabo Miklos

Lulu, Kuhlau, Svend Müller, Gert boat opslag

Henning-Jensen og Tryllefløjten Af Kim Reich ”Her er Elverhøjs indvandrede komponist i fuldt flor med en velskrevet opera, som ikke længere keder i sin forkortede og opfindsomme udgave og som meget fortjenstfuldt er sat i arbejde, selvom der kun er beregnet seks opførelser af den. Måske kan den genoptages, for den er ikke helt almindelig”.

Således skriver Frederiksborg Amts Avis faste anmelder Knud Cornelius den 16. januar om Kuhlaus opera ”Lulu”, der netop har haft premiere på Det Kongelige Teater, Gamle Scene. Under overskriften ”Kuhlau som steampunk” giver han den fire stjerner ud af seks og der er blot tre opførelser tilbage: den 1., 4. og 7. februar.

Kuhlau, der kom til Danmark som 27-årig, er mest kendt for syngespillet ”Elverhøj” fra 1828 efter tekst af Johan Ludvig Heiberg. Det er også det mest spillede stykke på Det Kongelige Teater, hvor mange måske stadig husker og har stået op til scenen, hvor ”Kong Christian stod ved højen Mast” bliver spillet under overværelse af selveste Christian den IV. Ouverturen blev i en forkortet udgave landskendt også blandt yngre generationer, da Olsen-Banden rumsterede i teatrets kælder under en opførelse med Bent Mejding på podiet. ”Lulu” blev førsteopført i 1824 og har ikke været spillet på teatret siden 1838. Den tidligere operachef og midlertidige indvandrer Svend Müller - både han og Kuhlau

er født i Tyskland - var meget stolt ved udsigten til at det danske nationalklenodie igen skulle på repertoiret. Det er ikke mindst hans fortjeneste, at Den Kongelige Opera trods en vis politisk middelmådighed i omgangen med kulturlivet vil værne om og udvikle et dansk repertoire, der med Kuhlaus ”Lulu” samtidig bekræfter såvel mangfoldigheden i det danske folks dna som i den nødvendige og givende kulturelle udveksling mellem Danmark og resten af verden.

Et stykke musikhistorie Forestillingen er da også iscenesat af hans landsmand Christian von Götz, der ser opgaven med ”Lulu” som en musikhistorisk genopdagelse. ”Operaen blev spillet meget

umiddelbart efter sin urpremiere, men er siden forsvundet fra repertoiret. Hvorfor det? Da jeg så klaverudtoget første gang, blev jeg næsten blændet af den musikalske rigdom og de mange facetter i Kuhlaus musik. Librettoen, derimod, virkede stiv og livløs og karaktererne fremstod nærmest som statuer. Som havde værket to ansigter: Musikken fra 1824 med en livlighed og et musikalsk nybrud, som man kender det fra Weber og Rossini, og librettoen, som med sin træsnitagtige karakter snarere mindede om en barokopera, der ville være komponeret 100 år forinden.

Der er en stor konflikt mellem librettoens endimensionalitet og musikkens kompleksitet. Altså også her et hul, der skulle lukkes, så operaen hen-

Teatret, hvor Kuhlaus ”Lulu” havde premiere Det var nok ikke gået i dag, men i november 1747 blev det besluttet at opføre et kongeligt teater på Kongens Nytorv. Grundstenen blev lagt i juli 1848, og åbningsforestillingen fandt sted den 18. december

samme år. Om hastværk var lastværk vides ikke, men flere ombygninger af hofbygmester Nicolai Eigtveds teater blev det til. Den seneste blev klar i 1855, hvor man også var nået frem til, at der måtte

en helt ny bygning til: den nuværende Gamle Scene.

Den tog to år at bygge og blev indviet i efteråret 1872. Nu var der plads til ca. 1.400 publikummer.

Interiøret viser Det Kongelige Teaters tilskuerrum

set fra scenen efter det, der skulle blive den sidste ombygning. Th. kongelogen, tv. hofdamelogen. Illustration: Mariboes samling / Københavns Museum KR

vender sig til os i dag. Handlingens personer måtte lægge deres endimensionalitet fra sig. Det var bydende nødvendigt, at jeg tilføjede handlingen et psykologisk plan”, fortæller Christian von Götz.

Lulu og tryllefløjten Den oprindelige libretto af Carl Christian Frederik Güntelberg bygger på C.M. Wielands fortælling ”Lulu oder die Zauber-Flöte” fra eventyrsamlingen Dschinnistan, fortæller Det Kgl. Bibliotek. Og meget apropos kan Mozarts ”Tryllefløjten” også opleves i Operaen netop nu i en forrygende udgave.

Det er den i ordets mangfoldigste forstand kongelige tenor Gert Henning-Jensen, der i hovedrollen fyrer den af som orientalsk prins i dragtøj,

sort paryk og med tryllefløjte.

Og han må efterhånden have et ganske særligt forhold til ”Lulu”, der ifølge de fleste kilder mest er et pigenavn med betydingen værdifuld, fredelig, rolig og beskyttet. I den norske mesterinstruktør Stefan Herheims overdådige version af den mere moderne komponist Alban Bergs ”Lulu” i Operaen på Holmen var han uendelig meget trist som en ulykkeligt forelsket kunstmaler. Det kostede ham livet.

Hvad der sker i Kuhlau & Co’s plot skal ikke røbes her, men som Gregers DirckinckHolmfeld skriver i sin anmeldelse på GREGERSDH: ”Man bliver glad i sjælen af, at Det Kongelige Teater giver sig til den slags i en overkontrolleret tid”.

denden 23. september 4 16 Fredag Torsdag 25. januar2016 2018

Fredag den 23. september 2016

Amager Boulevard med ”Ny Tøjhusgrunden” 1968. Hærens Geværfabrik flyttede i 1891 fra Tøjhuset på Slotsholmen ud på et nyopfyldt område på det der siden blev til Islands Brygge. I 1971 flyttede den tilbageværende danske våbenproduktion til Hjørring. Frem til 2001 rives alle de gamle militærbygninger ned, og et nyt bolig- og erhvervskvarter vokser frem.

Vestamager 1966. Allerede i 1939 blev det besluttet at inddæmme store dele af Kalvebodløbet. På grund af krigen kom arbejdet først i gang som beskæftigelsesprojekt, og i 1943 var den ca. 14 km lange dæmning færdig. En stor del af opfyldningen blev foretaget med dagrenovation. Her ses dele af de opfyldte område fra slusen og ind mod København.

Billedbog fra Københavns nyere historie er blevet en kæmpe succes Før jul udgav fotografen Leif Ziegler og byhistorikeren Allan Mylius Thomsen ”Byen der forsvandt – København og Frederiksberg i farver 1961-1972”.

Bogen bygger på 692 farvefotografier, som Leif Ziegler har taget over hele byen. Hver gang han hørte, at noget skulle rives ned, cyklede han ud og fotogra-

ferede det. Resultatet er blevet en enestående dokumentarisk billedserie, som dækker et København, der i dag stort set er forsvundet.

Allan Mylius Thomsen har sat de mange fotos i system hus for hus, gade for gade og kvarter for kvarter. Det er blevet til en moppedreng af en bog på 480

Februar/Marts

sider, hvor han fortæller historien bag billederne. København var i de år utroligt nedslidt. Derfor var der over hele byen gang i saneringer og byfornyelse.

Meget tyder på at glimt af fortiden er populært - også selvom den i historisk forstand har ligget lige om hjørnet. På mindre end seks uger var de to første

go boat

oplag af bogen udsolgt. Nu ligger det tredje oplag klar hos boghandlerne. Bogen koster 398,- kr. og Havnefronten har i dagens anledning fået lov til at vise nogle af Leif Zieglers fotos fra Havnefrontens dækningsområde med lettere forkortede tekster.

KR

Februar/Marts

Forreter - Starters: Forretter - Starters: Stenbiderrogn med rødløg, sprød kartofel, kærnemælk og dildolie.Lumpfish roe with red onion, crisy potatoe, butermilk and Stenbiderrogn med rødløg, sprød kartoffel, kærnemælk og dildolie. sprødt rugbrød og blomsterkarse.Rhymed scallops, cucumber sauce, mild dill oil.Rimet kammusling, agurkesauce, mild hvidløg, Lumpfish roe with red onion, crispy potatoe, buttermilk and dill oil. garlic, crispy ryebread and nasturtium Rimet kammusling, agurkesauce, mild hvidløg, sprødt rugbrød og blomsterkarse.

Rhymed scallops, cucumber sauce, mild garlic, crispy ryebread and nasturtium.

Mellemreter

- Second courses: Jordskoksuppe med æble tapioca, karse og syrlige jordskokker.Soup of Jerusalem artichoe with apple tapioca, cress and sour Mellemretter - Second courses: Jerusalem artichoe.Dampet torsk med gulerodspuré, cremet hummersauce, vaniljesyltet gulerod og grønkål.Steamed cod with Jordskoksuppe med æble tapioca, karse og syrlige jordskokker. carrotpuré, creamy lobster Soup of Jerusalem artichoke with apple tapioca, cress and sour Jerusalem artichoke.sauce, vanilla pickled carrot and kale.

Dampet torsk med gulerodspuré, cremet hummersauce, vaniljesyltet gulerod og grønkål.

Hovedreter Steamed cod with carrotpuré, creamy lobster sauce, vanilla pickled carrot and kale.

- Main courses: Unghane med sprødt skind, bagt løg, syltet bøgehat, cremet svampe og sauce bordelaise.Crispy cockerel, baked onion, pickled Hovedretter - Main courses: brown beech, creamy mushrooms and sauce bordelaise.Okse Sous Vide med oksehaleragout, persillerod, okseglace og sprød Unghane med sprødt skind,rødbede. bagt løg, syltetSous bøgehat, cremetox svampe og sauce bordelaise.

Vides with a ragout of ox tail, parsley, ox glace and crispy beetroot.

Crispy cockerel, baked onion, pickled brown beech, creamy mushrooms and sauce bordelaise.

- Desserts: Okse Sous Vide med oksehaleragout, persillerod, okseglace og sprødDesserter rødbede.

Sous Vides ox with aæble, ragout oftykmælksskum, ox tail, parsley, ox glace knust and crispy beetroot. og estragonSorbet of baked apples, junket foam, crushed cookie and Æblesorbet af bagte småkage tarragon. Crème Brûlée med basilikumsorbet og hvid chokolade.Crème Brûlée with basil sorbet and crispy white chocolate.

Desserter - Desserts: Æblesorbet af bagte æble, tykmælksskum, knust småkage og estragon Sorbet of baked apples, junket foam, crushed cookie and tarragon.

Pris: 3 retter courses 395,Crème Brûlée med basilikumsorbet og hvid chokolade.

Crème Brûlée with basil sorbet and crispy white chocolate.4 reter - courses 495,5 reter - courses

Februar/Marts

Pris:

3 retter - courses 395,Forretter - Starters: 4 retter - courses 495,nbiderrogn med rødløg, sprød kartoffel, kærnemælk dildolie.

5 retter - coursesog 595,mpfish roe with red onion, crispy potatoe, buttermilk and dill oil.

Dinningweek VIVA tager imod alle slags selskaber alle ugens dage

mmusling, agurkesauce, mild hvidløg, sprødt rugbrød og blomsterkarse.

Håndpillede rejer rørt med dildemulsion, smørbagt scallops, cucumber sauce, mild garlic, crispy ryebread and nasturtium.

crouton, persillevinaigrete og variation af karse Hand peeled prawns stirred with emulsion of dill, crouon, Mellemretter - Second courses: parsleykarse vinaigrete a variation of cres ordskoksuppe med æble tapioca, og syrligeand jordskokker.

Vi har plads til 92 siddende gæster i restauranten og op til 150 personer torsk med gulerodspuré, cremet hummersauce, vedDampet stående buffet/tapas. vaniljesyltet gulerod og sprød grønkål

usalem artichoke with apple tapioca, cress and sour Jerusalem artichoke.

med gulerodspuré, cremet hummersauce, vaniljesyltet gulerod og grønkål. od with carrotpuré, creamy lobster sauce, vanilla pickled carrot and kale.

Steamed cod with carrotpuré, creamy lobster sauce, vanilla

Hovedretter - Main courses: Vi laver bryllupper, receptioner, barnedåb, konferencer etc. pickled carrots and crispy kale

sprødt skind, bagt løg, syltet bøgehat, cremet svampe og sauce bordelaise. baked onion, pickled beech, creamy and sauce bordelaise.

Bagtbrown æblesorbet med mushrooms tykmælksskum, vaniljecrumble

Følg os på www.facebook.com/Restaurantviva/, hvor I vil få tilbudt at være med til vinsmagninger, gourmet middage og intimkoncerter. crushed cookie and tarragon

s Vide med oksehaleragout, persillerod, okseglace og sprød rødbede. estragon des ox with a ragout of ox Sorbet tail, parsley, ox glaceapples and crispy beetroot. of baked with junket foam,

og

Desserter - Desserts:

Ring på 2725 0505 eller skriv på viva@restaurantviva.dk

sorbet af bagte æble, tykmælksskum, knust småkage og estragon Pris 215,- (Madbilleter købes via diningweek.dk) rbet of baked apples, junket foam, crushed cookie and tarragon.

Crème Brûlée med basilikumsorbet og hvid chokolade.

Ballonparken 1972. Allerede i 1872 opstillede Hærens Artilleriafdeling en teltlejr på Amager Fælled. Den blev 10 år senere afløst af den nuværende barakby. Her lå det ballonkorps, der fra 1889 foretog observation af artillerigranaternes bane og nedslag på træningsområdet på Amager Fælled. Under besættelsen fjernede tyskerne det militære udstyr, og indrettede flygtningelejr til ca. 500 flygtninge. Militæret opgiver anlægget i 1947, som derefter indrettes som nødkollegium. Fra 1961 blev ballonhangaren indrettet som ridehal. I 2009 overtog Fonden Ballonparken anlæget, og de ca. 150 beboere overtog selv lejren.

Nokken set fra Enghave Brygge 1967. Bebyggelsen begynder at skyde op ca. 1920, da Øresundsfiskerne fra København Fiskehavn, på den anden side af Kalvebodløbet, af forhåndenværende materiale klamprede skure med egne anløbsbroer sammen på Amager Fælled. På grund af bolignød i København, tog mange helårs ophold i de primitive skure. På sit højeste var der over 100 huse. Beboerne betalte en symbolsk sum for grundleje til Havnevæsnet. I 1999 overlod Havnevæsnet de 11 hektarer jord til Københavns Kommune. De 112 ”lodsejere” arbejder sammen med kommunen for en permanent plan for området.

VIVA har siden efteråret 2017 valgt udelukkende at satse på at lave selskaber og events.

Vi har derfor normalt lukket for à la carte restauranten, men i uge 7 har I chancen for at komme ned og smage vores retter til en fordelagtig pris og være med i den årlige madfestival.

VIVA har siden efterå valgt udelukkende at VIVA tager imod alle slags at lave selskaber alleselskaber ugens dage og e Dinningweek

Vi har plads til 92 siddende gæster i restauranten og op tl 150 personer ved stående bufet/tapas.

Håndpillede rejer rørt med dildemulsion, smørbagt crouton, persillevinaigrette og variation af karse Vi laver receptione, konferHand peeled prawns bryllupper, stirred with emulsion of dill, crouton, parsley barnedåb, vinaigrette and a variation of cress encer etc. Følg os på www.facebook.com/RestauDampet torsk med gulerodspuré, cremet hummersauce, vaniljesyltet gulerod og sprød grønkål rantviva/, hvor Icreamy vil få tilbudt atpickled være med til kale vinsSteamed cod with carrotpuré, lobster sauce, vanilla carrots and crispy magninger, gourmet middage og intimoncerter.

Vi har derfor normalt for à la carte restaur men i uge 7 har I cha for at komme ned og Ring på 2725 0505 ellertil skriven på ford vores retter viva@restaurantviva.dk pris og være med i den madfestival.

Bagt æblesorbet med tykmælksskum, vaniljecrumble og estragon Sorbet of baked apples with junket foam, crushed cookie and tarragon

Pris 215,-

(Madbilletter købes via diningweek.dk)