Hans Van Landschoot Knokke-Heist 19-9-2017 havalan@gmail.com
STAAT VAN GOED VAN REGINALD VERBEKE EN CLARA VAN LANDSCHOOT
1
2
3
* PLAATSNAMEN die voorkomen in dezen staat: B = Vladslo - Varsenare - Sijsele - Moerkerke - Oostende - Maldegem - Brugge – Gent FR = Bordeaux – Bayonne - Dunkerque - Douai – Lille (Rijssel) – Paris SE (Zweden) = Goteborg GB = Londen Dominicaanse Republiek = Santa Domingo ES ( Spanje) = Cadiz - Gijón * Gronden en/of hofsteden in Vladslo – Varsenare - Sijsele – Moerkerke – Maldegem * Huizen in Brugge en Oostende * Deel molen in Brugge * 2/9 deelen in het schip en ladijnghe genaemt " Notter Damme de Rosaire" * 1/16 deel in het fregat schip genaemt " San Parellie" ( ) niets vermeld. Tekst in cursief stond op de kantlijn van de betrefende pagina en staat los van de doorlopende tekst. REKENIJNGHE PURGATIVE CLARA JACOBA VAN LANTSCHOOT FILIA PIETER VERWECKT BIJ JOUFFRAUWE CLARA VAN TOERS (afgesloten met meer baeten dan lasten = IIMVCXVIII-VIII-IX = 2543 ponden – 8 schellijnghen – 9 grooten). Het blijkt een tamelijk welstellend koppel geweest te zijn. Hij was een internationaal handelaar. 1- Ghepresenteert voor oversienden ende schepen van wesen der stadt Brugghe bij den procureur Emmerij als machtigh bij wettelijcke procuratie ghepasseert voor burghemeester ende schepenen der stede ende port van Oostende in daeten 8 octobre 1735 onderteeckent de Navelskercke over Frans Verbeecke rendant ten desen sterfhuijse de selve overghevende aen Sieur Thomas Crepijn soo over sijn selven als gheswooren vooght benevens Sieur Jaecques Verbeecke van de weese desen in daeten desen 11 novembre 1735. Andermael ghepresenteert bij den procureir Emmerij over den rendant den selve overghevende aen Sieur Thomas Crispijn soo over sijn selven als gheswooren vooght Sieur Jaecques Verbeecke van weese in texte desen 17 maert 1738 REKENIJNGHE PURGATIVE op den staet van goed gemaeckt ten sterfhuijse van Clara Jacoba Van Lantschoot filia Pieter verweckt bij Jouffrauwe Clara Van Toers overleden poortersse deser stadt van Brugghe op den 10 julij 1725 geliquideert ende ghesloten voor d' heeren oversienden ende schepenen van weesen deser van Brugghe. 2- op den 25 ougst 1725 achter het slot onderteeckent J.S. Neerijne greffier welcke rekenijnghe purgatieve heeft gedaen maecken ende int gheschrijfte stellen de heer Rignaldus Franciscus Verbeke als gebleven weduwnaer ende besitter ten selven sterfhuijse desen ten lijnne van liquidatie over gevende ende presenteren eerst aen Sieur Thomaes Crepijn in huijwelijcke hebbende jouffrauwe Marij 3- overleden bij den besitter. Voorts aenden selven Crepin ende Sieur Jacobus Verbeke beede gheswooren vooghden van Franchois Jacobus Verbeke oock soone van de overledene ende alsoo den besitter gereght tot d' helft van de goederen van desen sterfhuijse ende den besitter totte de wederhelft ter auditie van edel ende weerde heeren mijn heeren oversienden ende schepenen deser stadt van Brugghe maeckende desen in ponden 4- schellijnghen grooten courant gelt soo oock gemaeckt is geweest den voorschreven staet al hoewel het selve aldaer niet en wordt geseijt. folio 1-2 is het hooft van den ghemelden staet ende van het selve folio 2 tot 6 recto is geinserreert het contract van huijwelijcke bij den besitter ende 4
d' overledene aengegaen. Bij het selve folio 6 t'consent voor Memorie in ghevolghe den staet alhier ghesien. 5- et verso en 7 recto is de illatie tot den contracte ende naementlijck dat de goederen tusschen den besitter en sijn kijnderen naer deductie van de voordeelen t' sijne proffijtte besprocken als lancxt levende met kijnderen moesten gedeelt worden half ende half als mede op t' selve folio et verso dat de gemeensaemheijt hadde gecontinueert emmers gescheeden was ter daete van de liquidatie staet als voorseijt gebeurt 6- den 25 ougst 1725 daer door de weesen geenen intrest en hadden geleden sulcker wijs dat alle t' gonne tot die daete in baeten en lasten ghemeene is ghebleven alhier sal worden gepurgiert. BAETEN PATRIMONAELE LEENEN den besitter competerende de welck aen hem sijn volgende ende de tachterheijt van dier ghemeene. Vladsloo Als folio 8 van selven staet competeeren ende gevolght den besitter van distincte leene gelegen binnen de prochie van Vladsloo gehouden vanden Leenhove van Middelburg in Vlaenderen wesende 10de vrij Volgt den besitter blijvende de tachtecheijt ende in cas van catheijl ghemeene den rendant attesteert over het te blijven nemen te ondersoecken ofte den luijdende in texte effectivelick sijn leen niet mee verstaet den selve te sijn allodiael. 7- het eene groot 6 ghemeten het 2de 2 ghemeten en het 3de 16 roeden ende het vierde is groot 1 ghemet 50 roeden per ommelooper int derthiende begin staende de selve Leene ten relijfve als bij staet geseijt. Sijnde bij het folio 8 tot ende met 9 geexpresseert den tijttel van geseghtigheijt. 8- wort geseijt dat de selve 4 partijen leen ghebruijckt worden met de hofstede vermelt per voor seijt staet folio ende bij desen purgatieve alwaer van de achter stellen van pachte sal mentie gheameckt worden in vergoedijnghe gedaen soo lange voor. Memorie. BAETEN VAN HOFSTEDE ENDE LANDEN Vassenaere 9- Als per folio 10 van den staet competeert aenden sterfhuijse d' helft van een hofstede wanof de wederhelft competeert d'hoirs van d' Heer Michiel vander Plancke groot int geheel 30 ghemeten 2 lijnen 80 roeden ter prochie van Vassenaere onder het beloop van de waeterijnghe van Blankenberghe met het advenant 10- vande huijsinghe opgaende ende fruijt draeghende boomen. Voorts 3 gemeten 90 roeden binnen de voornoomde prochie noort van de kercke in 2 parcheelen. Sijnde beede de selve partijen suijver en onbelast soo folio 11 wordt gheseijt ende is op het selve folio 11 verso ghedeclareert den tijttel van 11- gereghtigheijdt. Ende folio 11 verso tot 12 recto wordt geseijt dat de gemelde hofstede en partijen van lande t' saemen in pachte ghebruijckt sijn bij Roelant Verstraete tot 13 schellijnghen grooten van de ghemete t' siaers den welcken soo aldaer geseijt wort tot baefmesse 1722 schuldigh was. 12- 1 schellijnck 7 grooten midtsgaeders den voorderen pacht tot het gemeensaemheijt dat noch is 3 jaeren min een maent en 5 daegen hebbende den besitter vanden gebruijcker volghens de rekenijnghe ten desen geexhibeert ontfanghen 18 ponden 13 schellijnghen grooten vlaemsch. volghens d' afreckeninghe alhier ghesien 5
Sijsseele 13- Als folio 12 een lijne lants ofte daer ontrent daer wijlent een huijseken opgestaen heeft alsnu afghebrocken ter prochie van Sijsseele. Folio 12 verso is geexpresseert de ghereghtigheijt ende bij het volghende art. dat het ghebruijckt wiert bij aermelieden en dat van het gebruijck niet en was te becommen; soo oock niet en is gereccouvriert alhier. Als folio 13 Moerkercke 14- 75 roeden lants deel van 24 ghemeten 2 lijnen 6 roeden ter prochie van Moerkercke; commende tot de successie van s' overledens moeder soo articulo 2 de wordt geseijt. Als articulo tertio wordt geseijt dat het selve tot ende met den jaere 1723 is ghebruijckt geworden 15- bij insolvente persoon met tot als daet van pachte = Neant. Sijnde t' selve landt daer t' sijdert ghebruijck bij Franchois Pintelon voor 9 jaeren in ghegaen Baefmisse 1723 tot 6 schellijnghen grooten t' siaers ende vanden selven ontfaen het jaer 1724. Vladsloo 16- Voorts een hofstede groot 12 ghemeten een lijne 55 roeden lant in de prochie van Vladsloo. Folio 13 verso tot 14 is geexpresseert de geachtigheijt ende bij het selve folio 14 et verso wordt geseijt dat de selve partije met de leen landen hier vooren vermelt folio () ghebruijckt wierden tot 17 ponden 17- 10 schellijnghen grooten t' siaers den hoop bij Pieter Solembier ende dat hij over tachterheijt van pachte tot den jaere 1722 schuldigh was 18 schellijnghen 4 grooten hebbende den besitter vanden selven ende van Cornelis BoucquĂŠ ontfaen ende wordt alhier vergoedt tot den voorseijden 25 ougst 1725, de somme van 25 ponden. 18- mits het surpluijs is ghesmolten van gedaene prijsie = 25-5-9 II SOMME VAN BAETEN = 44-4-12 19- BAETEN VAN HUIJSEN Oostende Sint Sebastiaen straete Als folio 15 vanden selven staet competeert aenden sterfhuiijse een huijs met sijn packhuijs en de andere toebehoorten staende binnen de stadt van Oostende inde Sint Sebastiaen straete= in wesen Bij het selve folio verso is gherechtighheijt ende vande pacht van dien en is geene baete. 20- tot de separatie als bij de overledene met den besitter bewoont geweest, dus hier = neant. Aengaende het vooren ghebruijck t' sijdert deselfs wordijnghe van s' bezitters docter en raeckt dese rekenijnghe niet soo oock van de voorschreven landen en naer volghende huijsijnghen en renten. een huijs genaemt "den Conijnck van sweden" Voorts een huijs genaemt " den Conijnck van sweden " 21- binnen de stadt van Oostende achter de Corps de garde sijnde folio 16 gedeclareert de toecomste ende bij het volghende articulo et verso wordt geseijt het selve ghebruijckt wierdt bij price black tot 16 ponden grooten t' siaers den welcken schuldich was het jaer verschenen lesten april 1724 et post ende wordt 22- vergoet bij den besitter 27 ponden 10 schellijnghen 4 grooten over 2 jaer 3 maenden sijnde de resterende 50 gulden geconverteert in cleene separatien van Sijmoen Verbeeck volghen van schauwen en andere refectien aen timmerman lootgieter matsenaere etc. = 27-13-3 III SOMME VAN BAETEN= per soij t'consent de uijtghetrocken somme sonder prejuditie van ondersouck tot de ghedaene reparatien ende refection 23- BAETEN VAN RENTEN 6
De voorseijde staet folio 17 eene rente van 5 ponden grooten t' siaers den pennijnck 16 tot laste van Joos filius Jan de Grijse et uxor beseth op 21 ghemeten lants ter prochie van Maldeghem breeder volghens de briefven van constitie dannof ghepasseert. Commende de selve 24- rente uit den hoofde van s' overledens vader ende moeder. Als folio 18 articulo secundo wordt geseijt dat de selve rente was verachtert t' sijdert ( ) sijnde bij appostille gelast alhier te declareren de tachterheijt om waer aen te voldoen den besitter seght dat de selve was betaelt tot den 2 april 1722 dus 25- hier over den voorderen lijdt tot de separatie ghemeensaemheijt. = 25-8-0 Voorts eene rente van een pont 10 schellijnghen grooten t' siaers ten laste van Francies Mulier et uxor beseth op 1/8 part van een schosse meulen binnen de stadt van Brugghe op den barm van de veste ende is folio 18 verso gherechtigheijdt. De selve was verachtert 26- t' sijdert 7 julij 1723 hebbende den besitter vanden selven meulen ontfaen den aflos van capitael ten jaere 1725 met 2 jaeren croijs t' saemen in courant = 38-0-0 Als folio 18 verso en 19 eene rente van 300 ponden grooten wissel ghelt capiatel pennijnck 16 verkent bij Sieur 27- Florens ende Jouffrauwe Margriete vanden Berghe sijn huijsvrauwe beseth op een huijs inde West straete tot Oostende = in wesen Folio eodem verso tot 16 is ten tijttle van gherechtigheijt gedeclareert ende bij het selve folio ten tweeden articulo dat die alsdan gegolden wiert bijde weduwe Jan Verhee ende geseijt dat de selve was onbetaelt t' sijdert 11 maerte 1722 28- t' gonne moet wesen 1723, dus hier de jaeren 1724 ende 1725 midtsgaeders vanden 11 maerte tot den 25 ougst 1725 daete vande separatie 3 jaeren 5 maenden en 15 daeghen t' saemen de somme van = 46-1-0. Als folio 20 29- en 21 vanden voorschreven staet eene rente van 700 gulden wisselgelt capitael pennijnck 16 verkent bij Carel Planckaert ende Clara Andries sijne huijsvrauwe ende Ostaes Moentack beseth op huijs in de Langhe straete tot Oostende ende op het selve folio 21 den tijtel van ghereghtigheijt. Folio eodem verso 30- wordt geseijt dat de selve rente verachtert was t' sijdert den 23 januarij 1722 t' gonne moet wesen 23 junij volgens den constitie brief, dus hier de jaeren 1723 -1724 en 1725 met de baeten tot 25 ougst 1725 t' consent de gheroijeerde somme t'nemen dies het jaer verschenen 1723 is ontfaen staet matrimonie 31- de somme van 30 ponden grooten de selve. = 31-9-10. Als folio eodem verso met 22 vanden selven staet eene rente van 25 gulden wisselghelt t' siaers pennijnck 20 ten laste van de weduwe van Guillaume de Bruijne beseth op haer huijs in de Langhe straete binnen de stadt Oostende. Folio eodem ten tweede 32- articulo is de gherechtigheijt ende bij t' selve folio ten laste articulo et verso wordt geseijt dat de selve verachtert was t' sijdert den 8 januarij 1717 ende wordt aldaer geseijt dat de rente geldege in geenen staet en was van te betaelen heeft den besitter naer hem getrocken de huijsheure ende wordt hier goet gedaen de 20 ponden 19 schellijnghen 33- 6 grooten wisselghelt die als per staet resterende tot ende met den 8 januarij 1724 in courant 24 ponden 9 schellijnghe 6 grooten mits dat alles was gegaen in separatie aenden selven huijsse dies 7
hier de selve = 24-9-6 Sijnde de selven huijsse nu bewoont bij ( ) ten advenante van ( ) 34- Als folio 23 d' helft van eene rente van 5 ponden grooten t' siaers danof de wederhelt heeft gecompeteert aen Jouffrauwe de weduwe van Jacques Gheijs tot laste van Jouffrauwe Agnes Vervenne beseth op eenighe deelen van huijs in de Vlaemijnck straete ghenaemt "den Rosaem" belast met eenighe voorrenten. Folio 24 is de gherechtigheijt ende bij het volgende articulo dat de 35- de verloopen waeren onbelast t' sijdert 10 junij 1723 hebbende den besitter in afquittijnghe van het capitael ontfanghen bij accorde om de insouffantheder vande hijpotecqui ende van de rente geldegh 30 ponden grooten wisselgelt courant = 35-0-0 Voorts het verloop vanden 10 junij 1723 36- tot den 25 ougst 1725 sijn 2 jaeren 2 maenden en 1/2.= 5-10-5 Voorts folio 24 ten lasten articulo et verso een lijfrente van 7 ponden 10 schellijnghen t' siaers pennijnck 10 gedeurende het leven van Sieur Henderijck van sijn beseth op 37- sijne meubelen ende appottecquicrije ende is aldaer gedeclareert de tachtigheijt te wesen 23 februarij 1724, welcke rente op den 3 november 1727 door tusschen sprecken vanden heer greffier Pulijncx is afgelost met 75 ponden grooten courant de selve= 75-0-0 Als folio 24 38- verso en 25 recto een derde part van een obligatie van 100 ponden grooten wisselghelt capitael ten laste van Balthasar Alladijn met de verloopen t' sijdert 3 junij 1720 sijnde van Sieur Jacques Gheijs ontfanghen 10 pont 1 schellijnghen 5 grooten ende alsoo den 1sten aanhoorder daer niijt sijn deel heeft genoten wordt hier de selve d'aenhoorders sustineert dat den rendant sal hebben te doene van de debouren bij hem ghedaen tot de lossinghe ofte beseth van d'obligatie in texte feuille dies dat de selve t' sijnen laste sal werden vutghetrocken met ... van costen in cas debet. Ende de procureur Emmerij sal aen den rendant part gheven soo van dit ghesustineert als van de voorder te doene sustineeren ende daer jeghens segghen bij advertissemente ter .. van camer als naer stijle et sic consensu paitium 39- somme goet gedaen en sal hem t' selve sijn deel aen ghereckent worden, dus= 11-1-5 Van het sterfhuijs van de Oble om de insolventhede niet te becommen. Als folio 25 verso en 26 recto vanden staet segt den besitter dat hij ten jaere 1720 heeft geremitteert naer Parijs aen d' Heer d'aenhoorders sustineren dat den rendant sal hebben te vergoeden d' obligatie ten lasten van Judocus Van Hulle ende alhier gheexmitteert ende den procureur Emmerij over den rendant seght het selve te sullenondersoecken ende bijdien hier onverleth 40- Maerten vander Vorst tot 42000 fransche livers in diversche wissels, de welcke volghens edict van de majesteijt sijn voldaen in banck briefven van welcke somme de besitter hadde gheremitteert aen d' heer Jacque Hooghstael tot Bourdaux (Bordeaux in FR) 300000 livers met last die te emploijeren in coop van brandewijn sijnde ghebeurt dat aleen den incoop is commen gheschieden den eersten aenhoorder sal het gonne in den text deser naeder examineren de post den aenhoorder sustineert dat den rendant sal hebben te doceren van ....debvoire bij hem ghedaen ende alle het ghonne bij hem ....... dies dat hij met de somme in texte sal worden belast met ghelijcke costen van schaeden ende intresten las hier vooren. Ende den procureur Emmerij refereert hem aen sijn voorgaende 41- de selve billietten sijn vernietight en daer teijnden verkent rente bij staete alles breeder genarreert dies de clenheijt van het verloop bij den besitter ontfanghen hem competeert als t 'recht van 8
houdenisse hebbende. Als folio 28 - 29 ende 30 wort mentie gemaeckt vande partije brantwijn vercocht ten jaere 1711 aen 42- Maxilmilliaen Welliton hebbende den besitter naer uitstaen vande processen daer bij genarreert ontfanghen 2158 guldens 10 stuijvers en daer afghetrocken van processie voor vande Casteele resteert 2038 guldens 10 stuijvers ende hier in ponden grooten courant deser rekenijnghe 339 ponden 15 schellijnghen grooten , de selve: iiiCxxxix-xv-0 = 339-15-0 IIII SOMME VAN BAETEN = VIC XII-XV-II =612-15-2 43- De selve sijn bij staete folio 31 verso uit ghetrocken en begrepen onder het slot vanden selven staet alhier; Neant V SOME VAN BAETEN = NEANT 44- BAETEN VAN MEUBELEN ENDE HUIJSCATHEIJLEN. Folio 32 et verso is al t' selve vut ghetrocken en oock int slot begrepen: Neant VI SOMME VAN BAETEN =NEANT 45- BAETEN VAN PRIJSIE SELVER EN JUWEELEN. De selve sijn folio 33 et verso vut ghetrocken = Neant VII SOMMA VAN BAETEN = NEANT 46- BAETEN VAN EEN SCHIP aen het sterfhuijs gecompeteerd hebbende. Het schip aldaer vermelt vercocht sijnde is het provennie per voorseijden staet folio 34 verso vut getrocken hier oock =neant VIII SOMME VAN BAETEN = NEANT 47- BAETEN VAN COOPMANSCHAPPEN ten desen huijse competeerende. Als folio 35 vanden selven staet wordt geseijt dat hij besitter aen jouffrauwe de weduwe Carpenter heeft gelevert om te vercoopen voor halfve winste 236 stucken neteldouck ende een deel posteleijn hebbende den besitter naer daete vande gemeensaemheijt en naer vercoop volghens rekenijnghe werd gheaccepteert ter provisie sonder perjuditie van s'aenhoorders reght omme de reckenijnghe ende andere verificatie desen purgatieve te ondersoecken mits den rendant aen den aenhoorder als van ghelijcke van alle de anterieure posten noijt compensatie en heeft ghedaen 48 hier gheexhibeert ontfanghen tot 1234 guldens 10 stuijvers 3 deniers wisselghelt end ein ponden grooten courant = IICXLIX-XV-IIIII = 249-15-4 Als folio eodem verso ten tweeden articulo wordt ghesejt datter noch 250 of te 300 rosieren Cadicx sout was onvercocht verclaerende dan besitter t' selve sout naer dien vercocht te hebben aen jouffrauwe Catharina 49- Thetaert en is dannof ontfanghen naer aftreck vanden loon vanden sackedraeghers recht packhuijs heure een 1415 guldens 8 stuijvers 6 deniers wisselghelt end ein ponden grooten courant 274 ponden 4 schellijnghen 10 grooten volghens de reckenijnghe hier geexhibeert sijn de selve = IICLXXIIII-IIII-X = 274-4-10 Den besitter heeft ontfanghen volgens 50- gesloten rekeninge met sieur Jacques De Graeve tot Gendt over de vercochte wijnen vermelt folio 36 articulo 2; 47 ponden 10 schellijnghen 4 grooten wisselghelt ende in courant 54 ponden 5 schellinghen 4 grooten de selve = LIIII-V-IIII = 54-5-4 Voorts wordt hier vergoet het gonne gecommen is naer vercoop vanden wijn vermelt folio eodem ten derden articulo
9
51-waer vooren den besitter is goet doende 25 ponden grooten de selve =XXV-0-0 = 25-0-0 Sijnde van de partije salouppe riemen vermelt folio eodem ten lasten articulo et verso bij den besitter om de insolventhede van Sieur Waterloot onder wien die hadden gelegen niet ontfanghen: IX SOMME VAN BAETEN = VICIII-V-VI = 603-5-6 den aenhoorder declareert dat den rendant sal hebben te doceren van sijn debvoiren faulten dies dat het import van dier t' sijnen lasten sal werden vuijtghetrocken 52- BAETELIJCKE ACTIEN ten sterfhuijse competeerende. Als folio 37 tot ende met 40 wordt mentie gemaeckt vande 48 pijppen brantwijn vercocht aen de pachters van de Cantine tot Rijssel dies Sieur Buculard, een van de pachters heeft geaccepteert op 4 – 6 ende 8 maenden bedraeghende 12365 guldens blijft voor alles noch ghemeene zijt naeder debvoire ghedaen 53- den welcken corten tijdt daer naer is commen te faillieren hebbende den besitter benevens sijnnen geassocieerden Sieur Jacques Lievens fils tot Duijnkercke aen wie de gerechte helftscheede competeert voor het magistraet van Rijssel geactioneert de geascocieerde inde voornoomde cantine op acceptatie van de wisselbrieven in solidum de welcke daer in bij t' selve 54-magistraet sijn gecondemneerd ende naer daete bij het parlement van Duoaij (Douai in FR )geconfirmeert naer welcken de geheele compagnie is gefailleert onder welckers persoonen was ( ) de last in wiens boedel sijn bevonden considerabele goederen oock diversche schulden als concurende crediteuren sijnde den gemelden Lievens daer t'sijdert gestorven ende sijn sterfhuijs 55- gevallen in curatele waer om ende om de redenen bij staete als mede om de continuele en passelijckheden van den besitter tot is noch niet en is gecommen. Als folio 40 et verso tot ende met 41 verso wordt geseijt dat den besitter in compagnie is geweest met d' Heer Petro de Wolf voor een derde ende desen 56- besitter voor de twee resterende derden in een partije van 80 last rogge gesonden naer Gottenborg (Goteborg in Zweden) van alle t' welcke omme de redenen bij staete als omme dies d' Heer Wolraet tan tot Gottenborg is commen te faillieren over alle dies niet onftanghen ende sijn betaelt geworden diversche oncosten die hier naer sullen gebrocht worden. 57- Als folio 40 verso tot ende met 43 vanden staet wordt geseijt dat desen sterfhuijse is geinterresseert geweest tot 2/9 deelen in het schip en ladijnghe genaemt " Notter Damme de Rosaire" capitain Pieter Baele van Duijnkerkce van alle t' welcke niet en is becommen noch t' en sal commen om de redenen bij den selven staet genarreert 58- folio 43 et verso wort geseijt dat desen sterfhuijse ten jaere 1718 is geinterresseert geweest tot een 1/16 deel in het fregat schip genaemt " San Parellie" capitain Sian Vallian gedestineert naer Sint Domijngo (Santo Domingo in de Dominicaanse Republiek!) onder de directie van D' Heer Jan Baptist van Zande tot Bourdoux ( Bordeaux in FR) de welcken van sijne administratie tot alsnoch geen rekenijnghe en heeft ghedaen. X SOMME TOTAELE VAN BAETEN = neant 59- BAETEN VAN INSCHULDEN vanden sterfhuijse. Als folio 44 articulo primo wordt geseijt dat Sieur Jan de Smet coopman tot Ghendt schuldich was tot 407 gulden 9 stuijvers wisselghelt t' gonne naer der handt maer en is bevonden te wesen 44 ponden 9 schellijnghen 1 groote wisselghelt ende in courant 51 ponden inghevolghe d' inschulden bij staet et hier bij affirmatie
10
60- 17 schellijnghen 1 groote dus hier de selve = 51-17-1 Als articulo secundo wordt geseijt Sieur Ricjard Daenijnck tot Ghendt schuldigh sijn bij slot van rekenijnghe 23 ponden 8 schellijnghen 6 grooten wisselghelt ter reckenijng ontfanghen 9 ponden grooten wisselghelt ende in courant =10-10-0 Ontfaen den debet van Heer ende Meester Niclaijs Verbeke bedraeght 32 ponden fiat debvoire tot het restant den aenhoorder sustineert dat den rendant schuldigh is de gheheele somme in texte te vergoeden midts hij aen de selve somme te ijnnen ghenoeghsaemheijt heeft ghehad ende den debiteuren solvent is met ... van costen als vooren ende den procureur Emmerij seght als vooren 61- grooten wisselghelt ende in courant de somme van = 37-7-8 Sijnde niet onfanghen van den debet folio 44 verso van 28 ponden 13 schellijnghen grooten wisselgelt van de weduwe Victor tot Oostende om haer insolventhede. Sijnde bij den besitter ontfangen de 9 ponden 62- grooten wisselgelt van heer ende meester Lantsweert vermelt folio eodem verso ten lesten articulo bedraeght in courant 10 pondt 10 schellijnghen grooten, dus de selve = 10-10-0 Als folio 45 articulo een wordt geseijt dat Jan Journe schuldigh was over reste capitael ende intrest van een obligatie van 100 ponden 63- grooten wisselgelt aen s' besitters dochter Marij Verbeke gelegateert bij wijlent Jouffrauwe Marij Van Tours overleden groot Jouffrauwe van het Princelijck Begijnhof deser stadt haere oude moije (=tante) tot 53 ponden 8 schellijnghen grooten wisselgelt van wien om de insolventhede niet en is ontfanghen. Sijnde bij het volgend articulo te kennen 64- gegeven de gemelde 100 ponden grooten wisselgelt ten proffijtte van s ' besitters dochter bij staet souden ghebrocht worden in last t' gonne aldaer niet en is gebeurt welcke aengaende den rendant seght dat hier naer t 'haeren proffijtte sal ghebrocht worden t' gonne bij de gemeensaemheijt van dit sterfhuijs is ontfaen soo lange voor en hier ter = Memorie. 65- Als folio 45 verso ende 46 recto wordt geseijt dat de weduwe van Joos Van Hecke schuldigh was 15 ponden grooten 10 schellijnghen grooten wisselgelt reste van meerder capitael waer van den besitter heeft gereconveert 10 ponden grooten sijn hier = 10-0-0 Over het surpluijs niet te becommen om de insolventhede. 66- Als folio 46 verso is Jacques Lievens tot Duijnkercke schuldigh d'helft van 512 guldens betaelt aende procureur Durie gedient hebbende inde saecke jeghens ( ) Buculaere et compagnie wanof niet en is becommen om het insolvent overlijden. Sijnde niet ontfanghen van den debet vermelt 46 verso 67- ende 47 recto van 2 ponden 4 schellijnghen 8 grooten wisselgelt van d' Heer Paulo Bauwens om sijn insolvent overlijden. Den besitter heeft ontfanghen den debet van Sieur Paulo Bacheleijnsius van 20 ponden 9 stuivers 9 deniers wisselgelt ende in courant 3 ponden 17 schellijnghen grooten 68- dus de selve = 3-17-0 Folio 47 ten lesten articulo et verso wordt geseijt dat den besitter was hebbende openstaende rekenijnghe met Sieur Jacques Verbeke welcken aengaende daer t' sijdert is geeffent ende comt daer bij voor desen sterfhuijse te goet 282 guldens 4 stuivers courant vutmaeckende 47 ponden 69- 2 grooten mits de voordere posten raecken den besitter in sijn particulier , dus = 47-0-2 Als folio eodem ten tweeden articulo wordt geseijt datter is openstaende reckenijnghe met d' Heer Thomaes Scij tot Oostende de welcke noch ongeadjusteert is. Sijnde oock ongeadjusteert de reckeninge met Jan Verhulst wesende van cleen 11
70- belangh. Sijnde niet ontfanghen van den debet van Sieur Francois Hooghstael bedraeghende ontrent 33 gulden wisselgelt om sijn overlijden. Sijnde niet ontfanghen vande open staende reckeninghe folio 48 articulo en van Marcus Bruneel ende Frans Rijcx soo om de sobere gestaethede 71- als het insolvent overlijden. Sijnde noch ongeeffent de openstaende reckenijnge met d' Heer Mattheo Prosser. So oock wort de openstaende reckenijnghe met d' heeren Salles Harchuilles ( Arguilles) “père et fils” tot Ghijgou in Spaignie (nu Gijón in Spanje, haven in het N van Spanje aan de Golf van Biscaje) t' gonne is gestelt in duijtspraecke van d' heer Pieter Welvaert ende d' Heer Thomaes Scij tot alsnoch ongeeffent 72- als folio 48 verso ten lasten articulo wordt geseijt datter openstaende reckenijnghe is met d' heeren “Staelens et compagnie” tot Rijssel, de welcke daer toe sijn geactioneert in justitie ende sijn daer in geinteresseert de gemelde heeren Arguilles tot d 'helft. Als folio 49 articulo primo wordt geseijt 73- datter was openstaende reckenijnghe met d' Heer Albreghts ende Pedro de Wolf tot Cadicx (Cadiz in Spanje) van wien den besitter was prettenderende 1038 rola plata (= platte schoenen) ende daer vooren ontfanghen 15 ponden 13 schellijnghen grooten de selve = 15-13-0 Voor bij gaende de lasten vanden selven staet ende commende folio 48 verso wordt het slot baetelijck bevonden 74- aen 1670 ponden 18 schellijnghen 7 grooten, dus hier het selve ter ontlastijnge van de selven staet. = IMVICLXX-XVIII-VII = 1670-18-7 XI SOMMA VAN BAETEN IMVIIICLVII-XII-VI = 1857-12-6 SOMMA TOTALIS VAN BAETEN BEDRAEGHT =IIIM ICXLV-XI-V = 3145-11-5 conforme het baetelijck slot als in texte al hier ghesien ende aldaer ontlast 75- COMMEREN ENDE LASTEN vanden sterfhuijsse. Folio 50 et verso wordt geseijt dat het sterfhuijs schuldigh was aen Sieur Jacques De Graeve tot Ghendt 66 ponden 9 schellijnghen 11 grooten de welcke aldaer sijn geroijeert ende alsoo die aldaer t' sijn betaelt comt hier de selve = 78-11-6 80-18-3 Sijnde folio eodem t' consent de ghecorrigeerde somme inghevolghe de reckeninghe courant alhier ghesien 76- ende 51 recto geroijeert de somme van 360 ponden 10 schellijnghen grooten aenden selven ende alsoo de selve t' sijdert sijn betaelt sijn hier = 360-11-0 per inghetrocken wisselbrief ende quijtantie Als folio 51 et verso vanden selven staet wordt geseijt dat den besitter hadt aenveert de decretie ende uijttreedijnghe van het geabandoneerde sterfhuijs den eersten aenhoorder sustineert dat de uijtghetrocken somme sal werden gheroijeert faulte van behoorlijck betoogh van de existentie van den schult ende den procureur Emmerij seght de deughdelijckheijt van de schult waerlijck te existeren volghens de copije van de reckenijnghe in texte ende dat het blijckt bij eenighe quijtantien alhier ter hand dat een goet deel van de debet is voldaen ende attesteert ten regarde van de reckeninghe desen te blijven ja zijn recht ende gheheel om elcke van d' hoirs het selve aen te reckenen op het aenstaende slot desen , het sic consent partium roij
12
77- van wijlent Pieter Carpentier tot Oostende over welck sterfhuijs den besitter tot de liquidatie van den voorseijden staet hadde ontfanghen tot 311 ponden 7 schellijnghen grooten wisselgelt waer jeghens eenigh cleen dibous was gedaen, welcke reckenijnghe over ettelijcke maenden ter greffie geleijt is om die te sluijtten ende aen diversche crediteuren betaelt 78- van Jan Journe in courant 77 ponden 7 schellijnghen 8 grooten de selve =77-7-8 Het sterfhuijs als folio 52 verso ter laste articulo ende 53 recto golt een lijfrente van 5 ponden grooten van dooren overleden 14 september 1727 3 jaere 2 maenden 79- 16 daegen bedraeght 16 ponden 3 schellijnghen 4 grooten de selve = 16-3-4 Als folio 53 et verso is te kennen gegeven van behecke ten laste van desen besitter gedaen ten jaere 1719 wegen Sieur Andries Bonne als machtigh over Meester Tehoma Bultes tot London (England) verhael van eenighe schaeden 80- ende intrest daer in d' Heer Mattheo Prosser moet draeghen dhelft en is de saecke ongedecideert hangende. Het sterfhuijs was schuldigh als folio 53 verso et 54 rectoe aen d' heer Pieter de Wolf coopman tot Amsterdam ende betaelt 11 ponden 6 schellijnghen 1 groote bij quittantie = 11-6-1 Eijndelijnghe was het 81- sterfhuijs schuldigh aen Leon de Brouck coopman tot Baijonne (Bayonne in FR) 3 ponden 16 schellijnghen 3 grooten en de selve betaelt bij quitantie = 3-16-3 PRIMO SOME VAN LASTEN VCLXVIII-X-VII = 568-10-7 82- BETAELT BUIJTTEN het inhouden vanden staet. Betaelt bij den besitter aen het sterfhuijs van Jacques Gheijs soo veel hij schuldigh was naer aftreck van sijn contse pretentien 14 ponden 13 schellijnghen 10 grooten, de selve = 14-13-10 Aen Sieur Domijn Maertens 14 guldens 4 stuijvers 83- 6 deniers wisselgelt van courtage sedert den jaere 1716 tpt 1719 courant = 2-15-3 Betaelt aen d' Heer Jan Baptist Danckaert over de waeterijnghe van d' hofstede bewoont bij ( ) Verstraete 73 guldens 3 stuijvers tot laste vanden sterfhuijse tot 84- 1725 9 ponden 7 schellijnghen 6 grooten. Den besitter geeft te kennen dat ten desen sterfhuijse heeft gecompeteert eene lijfrente ten laste van Heijndrick van ...welcke in consideratie van de slote gestaethede is opgeleijt soo men te kennen gaf sijnde door desen rendant 2 a 3 jaren quijt gescholden, dat in sijne rekeninghe moet geconsidereert ... hij pretendeert 85- in de staet van goede wordt mentie ghedaen van een presentie ten laste van Walraet thien tot Gottenborg in Sweden danof niet en is te becommen en alsoo den besitter heeft betaelt het patterons over oncosten worden die hier ghebrocht = 3-16-4 Den besitter pretendeert voor de moijenesse bij hem gedaen t' sijdert de doodt van sijne huijsvrauwe 86- tot vervolgen vande processie brief porte ende anders voor t' gonne voorseijt wordt hier ghebrocht. Dese reckening purgatieve tot laste van de weesen 50 gulden het duplex als staende ten laste van de weesen = 16-13-4 Onder het des roij van de tweeden aen hoorder .... tot het liquideren desen rekeninge purgatieve = 410-0 II SOMME VAN LASTEN XL-VIII-IX = 40-8-9 13
87- ONCOSTEN STELLEN EN LICQUIDEREN bij desen/ Het stellen van dese reckeninghe met het maecken van de doubellen van diere en besoigne ende licquidatie= 4-16-0 Aen d' heeren oversienden en schepenen van weesen onder hemlieden vacatien ende licquidatie desen = 4-4-0 Aen den heer greffier van weesen over gelijcke sijne vacatien inde licquidatie met het eghaleren van doubelen met voorgaende besoignen ende schrijven = 3-5-0 ende schrijven differente caemer briefven = 0-1-0 88- Schrijven desen doubelen = 0-2-4 T' recht stedegarcon int aijeren van diere = 0-13-0 Vacatie van de procureur Emmery verdient van voyagien en briefporte bij modirate voorgaende compartitie = 3-0-0 III SOME VAN LASTEN XVI-VII-IIII = 16-7-4 SOME TOATELIS VAN LASTEN = VICXXVII-II-VIII = 627-2-8 SOME TOTALIS VAN BAETEN = IIIMICXLV-XI-V = 3145-11-5 Dus meer baeten dan lasten = IIMVCXVIII-VIII-IX = 2543-8-9 Aldus ghesloten bij m'heer Frans De Vooght loco den heer oversienden midtsgaeders Joncker michiel Fr Corte ende Joncker Fredericq de Villegas heer van Edeghem schepenen van weesen ende alle hetvoorselijcke protestatie ten jaere maende ende daeghe als in de presentatie desen door mij onderteeckent Pullinckx 1738
14