®
AUSTIN • BARCELONA
La Ciencia de la Individualidad
YOUR SKIN #HauteCustomBeauty #HCBSkincareRevolution #CleanSkincare
“ „
Un ritual de belleza con los principios activos y extractos adecuados permite que una persona alcance realmente el potencial para una piel sana. Nuestro objetivo no es hacer que una persona se vea como alguien más, sino darle realmente una mejor versión de sí misma en términos de tener una complexión sana, nutrida y hermosa.
2
H
aute Custom Beauty surgió de la unión de fuerzas entre un Instituto de Investigación Estadounidense establecido hace más de 36 años y la rica herencia de un Spa de tres generaciones de Barcelona, establecido en 1963. Un grupo de experimentados investigadores, especialistas de la piel y yo pensamos que era el momento de revolucionar el cuidado de la misma. Después de años de investigación y pruebas hemos creado el método de belleza Haute Custom Beauty que se basa en el hecho de que la piel de cada persona tiene diferentes necesidades. Las hemos segmentado mediante la disección de diferentes atributos, y con eso fuimos capaces de crear fórmulas para el cuidado de la piel muy específicas usando únicamente los principios activos y extractos naturales procedentes de todo el mundo combinados con la última tecnología. Fue el matrimonio perfecto entre la dermatología y la tecnología. En el corazón de Haute Custom Beauty hay una pasión por innovar en el cuidado de la piel y desarrollar productos de calidad superior para mimar a nuestros clientes en todo el mundo.
Irene González Co-Fundadora Creadora Del Método Haute Custom Beauty 3
EL MUNDO HAUTE CUSTOM BEAUTY
H
CB es una marca para el cuidado de la piel que nace de un instituto de investigación estadounidense establecida hace 36 años con sede en Austin, y un Spa en Barcelona establecido hace más de 50 años. Fue fundada para revolucionar el cuidado de la piel con un enfoque principal en fórmulas de nueva generación que utilizan solamente los mejores principios activos, biotecnología y extractos naturales de todo el mundo, para dar a nuestros clientes lo mejor. HCB pasó tres años investigando la piel y fue capaz de segmentarla en más de 800 perfiles diferentes. Esto nos permitió crear fórmulas dermatológicas eficaces con resultados notables y, al mismo tiempo, no jugar con la salud de nuestros clientes, mediante la eliminación de productos químicos muy controvertidos, conservantes y alergenos que aún son frecuentemente utilizados hoy en día por la mayoría de la industria del cuidado de la piel. Nuestro centro de investigación y sede se encuentran en Austin, y nuestro Atelier, Instituto de belleza, y la fabricación en Barcelona. 4
La casa Custom BHaute House, e eauty n Austin.
El Atelier Haute Custom Beauty en el Instituto de Belleza de Barcelona.
5
LA CIENCIA DE LA INDIVIDUALIDAD
L
a innovación está en nuestro ADN. Con más de 30 años de experiencia y una amplia investigación dermatológica, nuestro equipo de investigación estadounidense trabajó para descodificar todos los factores que hacen diferente la piel de todo el mundo basándose en diferentes atributos tales como el nivel de grasa, sensibilidad, metas a conseguir y estilo de vida, entre otros factores.
A
ños de investigación nos llevaron a comprender y segmentar la piel en más de 800 DermaProfiles™. Esto nos permite innovar constantemente y lograr fórmulas personalizadas que se traducen en una línea de belleza excepcional, precisa y eficaz.
6
“75% de las personas están utilizando el cuidado de la piel equivocado para su perfil dermatológico. ¿Todas estas personas utilizan productos terribles para cuidar su piel? No. Sin embargo, el cuidado de la piel inadecuado podría significar, en el mejor de casos, que los clientes están apenas manteniendo su piel, causando que envejezca más rápido. En el peor de los casos, los clientes la están realmente dañando y, en ocasiones, desarrollan condiciones reactivas que dejan pequeñas cicatrices.”
7
Q&A Cómo la investigación y el desarrollo de un nuevo algoritmo de análisis de la piel, de última generación, permitió a Haute Custom Beauty comprenderla mejor y formular una lujosa línea para el cuidado de la piel, con una versátil gama de productos.
¿
Por qué la investigación y la segmentación de la piel de Haute Custom Beauty es relevante? Hace más de 100 años Helena Rubinstein, una visionaria en nuestra industria, creó el concepto de diferentes tipos de piel y los definió como seca, normal, mixta y sensible. Esto fue trascendental en su momento, sin embargo, más de un siglo después las marcas para el cuidado de la piel no han avanzado mucho. En HCB nos sumergimos en esta búsqueda sin tener la intención de llegar a un número específico de perfiles de piel. Queríamos descubrir, en primer lugar, todos los diferentes atributos que determinan la condición de la piel, la apariencia y la salud en general y por medio de esto fuimos capaces de segmentarla en más de 800 8
Diego Méndez-Sâbre Co-Fundador Presidente de Haute Custom Beauty
diferentes HCB DermaProfiles™ y desarrollar un algoritmo para que pudiera convertirse en una herramienta de diagnóstico.
¿
Por qué no utilizar un dispositivo analizador para diagnosticar la calidad de la piel? Los analizadores de piel son una herramienta maravillosa para la imagen, que son más utilizados por dermatólogos capacitados para diagnosticar el cáncer de piel y otras condiciones médicas. Si bien es cierto que muchos analizadores de piel pueden tomar imágenes que muestran el daño solar incluso a nivel subcutáneo, esto se realiza normalmente como una táctica de miedo o como herramienta de marketing de las empresas para vender y no para comprender verdaderamente la piel de cada persona o para desarrollar un régimen
de cuidado de la piel integral y personalizado. Por otra parte, algunos analizadores de piel dan resultados y clasificaciones basados en estudios generalizados, por lo que en esencia califican la piel de las personas basándose en promedios de la población. Por ejemplo, se podría calificar a alguien que tiene 81% más poros que personas de su edad y sexo. Tal vez esa persona no tenía una preocupación por los puntos negros, pero esta herramienta le dará con certeza una inseguridad que no tenía. El uso de un analizador de piel para detectar el nivel de humedad de la piel es muy subjetivo porque si una persona no estaba usando nada antes de la prueba podría aumentar su humedad simplemente untándose cualquier crema hidratante o líquido. La humedad de la piel puede incluso aumentar al beber más agua o verse afectada si la persona bebió vino en la cena o por la cantidad de café que bebió esa mañana, ya que la cafeína es un diurético. Por lo tanto, la lectura de la humedad de la piel no es relevante para lo que un consumidor realmente quiere, que es obtener y mantener la humedad para una piel nutrida, sana, luminosa y radiante, no sólo para satisfacer una calificación de una lectura.
¿
Qué opina acerca de las pruebas de ADN para el tratamiento de la piel? Soy un gran defensor de las pruebas de ADN, de hecho, me he sometido a varias pruebas exhaustivas de ADN en Estados Unidos para entender las diferentes facetas de mi salud y bienestar. Sin embargo, mientras que las pruebas de ADN pueden aportar mayor claridad en cuanto a las tendencias de piel, basado en sus antecedentes, no dicta la
condición de su piel hoy ni cómo podría ser el día de mañana.La apariencia y condición de la piel se ve afectada por las hormonas, la dieta, el estrés, la contaminación, la temporada, la edad, el estilo de vida y muchos otros atributos. Las necesidades de mi piel son diferentes durante el invierno de lo que son a finales de la primavera. Son ciertamente diferentes de lo que eran hace diez años, y probablemente cambiarán a medida que pasan los años. Sin embargo, mi ADN no cambia en absoluto. Nunca. Por lo tanto no creo que las pruebas de ADN sean una forma precisa ni sostenible para el diagnóstico ni tratamiento de la piel.
El último paso crucial, es que también es capaz de descifrar y prescribir un plan para el cuidado de la piel muy completo y detallado. Mientras que hay otras marcas para el cuidado de la piel que tienen cuestionarios, las encuestas tienden a ser tan simplificadas que conducen a recomendaciones muy generalizadas. Los cuestionarios para el cuidado de la piel no son nada nuevo, sin embargo, un sofisticado algoritmo de perfiles de la piel basado en una biblia de conocimiento, y que lleva a 800 diferentes HCB DermaProfiles™ con recomendaciones muy detalladas es, sin duda, una innovación de la cual estamos Cómo es que la HCB DermaSkin orgullosos, y que tardó años en investigación, Analyzing Survey™ determina pruebas y desarrollo. un perfil de piel o un DermaProfile™? Por qué es importante tener Años de investigación y evaluación de la una herramienta apropiada piel desde muchos ángulos diferentes nos de diagnóstico ? han permitido desarrollar una bóveda de En pocas palabras, tener un diagnóstico conocimiento para segmentar la piel en más preciso que tenga en cuenta las muchas de 800 HCB diferentes DermaProfiles™. variables permitieron a Haute Custom Vengo del lado de investigación estadouni- Beauty crear una amplia gama de dense del instituto de Haute Custom Beauty, productos de cuidado de la piel muy y nuestro instituto ha estado desarrollando especializados. La amplitud de los algoritmos por muchos años. Desarrollar productos para realmente atender a los un algoritmo es complicado, pero lo que más de 800 HCB DermaProfiles™ hace nuestra HCB DermaSkin Analying permite una dieta para la piel muy precisa Survey™ en términos simples, es establecer y selectiva, que, en última instancia, da un "cerebro" que mantiene toda la información a cada persona lo que necesita. Los de nuestra biblia en un formato que es fácil cuidados de la piel bien dirigidos y afinados de entender. Esto nos permite guiar a cada logran resultados superiores. Funciona cliente para proporcionarle la información que porque vemos los resultados todos los días necesitamos en cuestión de minutos y analizar y recibimos los comentarios de clientes los resultados en cuestión de segundos. Esto muy felices de todo el mundo. Y la mayoría conlleva una combinación de investigación, de los comentarios son de resultados análisis y la tecnología adecuada. excepcionales y notables.
¿
¿
9
PIEL SANA Y LUMINOSA COMO UN ESTILO DE VIDA A TRAVÉS DE OPULENTOS RITUALES DE BELLEZA
H
aute Custom Beauty formuló una lujosa colección de productos para el cuidado de la piel que cubren las necesidades de todos sus 800+ HCB DermaProfiles™ y están dermatológicamente diseñados para permitir rituales de belleza versátiles y flexibles que proporcionan resultados notables. Nuestra filosofía es que la piel sana es un estilo de vida y todos nuestros productos crean rituales de belleza únicos que cumplen diferentes objetivos tales como la disminución de las líneas de expresión y arrugas, aumentar la luminosidad, reafirmar, reparar la piel dañada por el sol o la eliminación de manchas. Cada hidratante, limpiador, tónico, elixir y mascarilla en toda nuestra gama tiene un propósito muy específico. No creamos una colección completa solamente por añadir productos a nuestro portafolio. Formulamos toda una gama porque estudiamos las necesidades de la piel y entendimos que con el fin de satisfacer a todas las necesidades y para crear resultados significativos para una piel bella y saludable, teníamos que formular en realidad varios productos diferentes. La creación de productos de uso generalizado, que es lo que la mayoría de marcas hacen, no era una opción. Nuestro objetivo ha sido siempre dar el mejor servicio a nuestros clientes. Los más de 50 años de tradición de spa y la investigación dermatológica se utilizaron para diseñar los rituales de belleza en combinación con la tecnología más avanzada y una búsqueda incansable de los extractos naturales y los exquisitos principios activos más potentes de todo el mundo.
A
demás de contar con una base de clientes leales que hacen pedidos mensualmente desde todos los continentes del mundo (vendemos a las celebridades de Hollywood, atletas profesionales y directores ejecutivos de grandes corporaciones), nuestros productos se venden en más de los 65 mejores puntos de venta y los mejores centros de belleza de toda España, Inglaterra, Estados Unidos y Alemania en las clínicas de los mejores cirujanos plásticos y en perfumerías nicho, donde van los clientes y celebridades más exigentes. Algunos de los centros donde se vende Haute Custom Beauty:
11
El Haute Custom Beauty Insitute con premio al MEJOR SALÓN CONCEPTO DE ESTÉTICA
EL HAUTE CUSTOM BEAUTY INSTITUTE & TRAINING CENTER
P Nuestro Signature Facial con Premio al MEJOR TRATAMIENTO EMBLEMA DE ESPAÑA
asseig de Gràcia es la avenida con más prestigio en Barcelona y uno de los principales epicentros de lujo en Europa. Está conformada por boutiques de moda, casas de joyería internacionales, hoteles de cinco estrellas y algunos de los iconos arquitectónicos de la ciudad. Una de las joyas arquitectónicas de Barcelona es la icónica Casa Amatller, que alberga al Haute Custom Beauty Insititute. Un opulento insistuto de belleza, con más de 50 años de tradición, donde los clientes más exigentes de todo el mundo van a restaurar la salud y vitalidad de la piel. También es el centro de formación de Haute Custom Beauty donde esteticistas y especialistas de la piel asisten para aprender acerca de nuestros productos y rituales de belleza. 12
13
14
15
16
17
EL “HAUTE CUSTOM BEAUTY SIGNATURE FACIAL”
E
l algoritmo de diagnóstico propio de Haute Custom Beauty le asigna a la piel uno de los más de 800 DermaProfiles™ diferentes para un tratamiento totalmente personalizado que se enfoca en la apariencia de las líneas de expresión, la flacidez y la nutrición general de la piel. Comienza con un ritual de purificación y una ligera exfoliación con AHA's, seguido de un tratamiento personalizado para las áreas de la cara, el cuello y el escote. Un masaje regenerativo utilizando nuestro masajeadores con cubierta de oro de 24 quilates con piedras semipreciosas, brinda resultados terapéuticos de lifting dejando una complexión visiblemente más joven. La piel se infusiona de diferentes elixires, una opulenta mascarilla de perla y un lujoso velo de perlas con una mezcla a la medida de potentes activos y extractos para restaurar la flexibilidad y la luminosidad. Galardonado con el mejor tratamiento facial de España.
18
VELA "LA BARCELONESA"
L
a vela utiliza el exquisito aroma hecho a la medida para el Beauty Institute & Spa utilizando hierbas frescas y hojas secas de los bosques de Cataluña. Esta vela está hecha a mano en Barcelona y utiliza una alta concentración al 12% de esencia de perfume, la misma concentración que se utiliza en las velas más caras y exclusivas del mundo (generalmente las velas perfumadas solamente tienen una concentración del 3% de perfume.) Se comisionó a una ilustradora local para hacer un dibujo representando muchos de los iconos de la ciudad que crean esa magia que solamente Barcelona tiene. La vela viene en un vaso de vidrio que entra dentro de un sobre-vaso metálico que lleva la ilustración calada para que cuando se enciende la vela se ilumine todo, pareciendo que por las ventanillas de todos los edificios hubiera una luz encendida. LBSC-F
19
INGREDIENTES QUE NOS GUSTAN Y QUE
Jugo de Hoja de Aloe Barbadensis • estimula la producción de colágeno • nutre la piel con sus 20 minerales, 20 aminoácidos y 12 vitaminas • aspecto más firme y nutrido
EMortal™ • combinación biotecnológica que activa el crecimiento celular • estimula la producción de colágeno • ayuda a dar firmeza y rellenar la piel.
SE ENCUENTRA EN: Calming Collagen Tonic, Revitalizing Collagen Tonic, Emulsion Supreme, Fluid Supreme, Neck and Décolleté Lift Supreme, Collagen Activating Elixir, Hydra Calm Elixir.
SE ENCUENTRA EN: Radiance Superbe Day Cream
Extracto de Hoja de Camellia • contiene polifenoles EGCG que poseen importantes propiedades antioxidantes • mejora la calidad y la cantidad de colágeno SE ENCUENTRA EN: Caviar Sublime Eye Balm Gold Lift Elixir
Aceite de Almendra Dulce • rico en triglicéridos y ácidos grasos para reparar y nutrir la piel • pródigo en ingredientes que regeneran la piel
SE ENCUENTRA EN: Marine Gentle Cleansing Lait Hydra Calm Elixir
Hamamelis Virginiana • contiene un tanino de propiedades curativas • equilibra la piel
SE ENCUENTRA EN: Balancing Collagen Tonic Fluid Supreme Cellular Lifting Elixir
Chromabright® • molécula con efecto aclarador • lucha contra el fotoenvejecimiento.
SE ENCUENTRA EN: Brightening Supreme
Seda Hidrolizada • nutre la piel • contiene propiedades antioxidantes
SE ENCUENTRA EN: Crème Supreme Radiance Superbe Day Cream
Extracto de Raíz de Jengibre • antiinflammatoio
SE ENCUENTRA EN: Brightening Intensif Elixir
Centella Asiática • favorece la síntesis de colágeno • antiinflammatorio
SE ENCUENTRA EN: Emulsion Supreme Fluid Supreme Caviar Sublime Eye Balm Anti-aging Luminescence Pearl Mask
Extracto de Epilobium Angustifolium (Laurel de San Antonio) • contiene propiedades antienvejecimiento • alto contenido en taninos y flavonoides ayuda a combatir los radicales libres SE ENCUENTRA EN: Marine Gentle Cleansing Lait Caviar Sublime Eye Balm
USAMOS EN NUESTROS PRODUCTOS
Jalea Real • contiene pontentes antioxidantes y vitaminas • nutren la piel y combate los radicales libres
SE ENCUENTRA EN: Emulsion Supreme Radiance Superbe Day Cream
Extracto de Raíz de Boerhavia Diffusa • potente antiinflamatorio • antioxidante • repara y protege la piel
SE ENCUENTRA EN: Hydra Balance Elixir
Raíz de Ginseng • sus fitonutrientes activan el metabolismo de la piel • favorecen la síntesis de colágeno, dejando un cutis tonificado y radiante
SE ENCUENTRA EN: Emulsion Supreme
Extracto de Caviar • nutre e hidrata intensamente • infusión de vitaminas, aminoácidos y microelementos
SE ENCUENTRA EN: Fluid Supreme Caviar Sublime Eye Balm Radiance Superbe Day Cream
Alantoína • protector, calmante e antiirritante natural • aumenta el contenido de agua en la matriz extracelular que es el sostén de las células.
Ácido Glicólico • extraído de la caña de azúcar • corrige las líneas de expresión, el acné y la piel apagada y grasienta • cierra los poros
SE ENCUENTRA EN: Revitalizing Collagen Tonic Fluid Supreme Caviar Sublime Eye Balm Marine Purifying Cleansing Mousse Restore Absolute Elixir Recovery Firming Pearl Mask
SE ENCUENTRA EN: Balancing Collagen Tonic Marine Purifying Cleansing Gel Marine Repairing Cleansing Gel Marine Renewal Treatment Cleansing Gel
PhytoCellTec™ • mantiene el poder de regeneración de la piel • protege contra la radiación UV • reduce la aparición de líneas de expresión y arrugas. SE ENCUENTRA EN: Radiance Superbe Day Cream
Extracto de Flor de Caléndula • antiinflammatorio • contiene propiedades curativas, antibacteriales y antioxidantes
SE ENCUENTRA EN: Calming Collagen Tonic
Extracto de Semilla de Arándano • antioxidante rico en Omega 3 y flavonoides • propiedades antiinflamatorias • repara y restaura la piel SE ENCUENTRA EN: Fluid Supreme Marine Cleansing Gels Hydra Balance Elixir
Extracto de Fermento de Pseudoalteromonas (Antarticina) • poderoso péptido incrementa la producción de colágeno • regenera y protege la piel SE ENCUENTRA EN: Crème Supreme Collagen Activating Elixir Infusió de Mar Elixir
¿POR QUÉ AIRLESS?
L
os gases de la atmósfera, particularmente el oxígeno, aceleran el deterioro de los productos mediante la oxidación. El aire que respiramos contiene nitrógeno, argón, dióxido de carbono, neon, helio, metano, criptón, hidrógeno, óxido nitroso, monóxido de carbono, xenón, ozono, dióxido de nitrógeno, yodo y rastros de amoníaco. Todas estas sustancias, aún en pequeñas cantidades, pueden afectar un producto. Envasar con tecnología airless es esencial porque estabiliza los ingredientes naturales y los potentes principios activos, permitiéndoles conservar toda su eficacia. En el momento que abrimos un frasco convencional y entra el aire, las vitaminas, los antioxidantes, los extractos de plantas y otros ingredientes empleados en cosmética empiezan a oxidarse, descomponerse y deteriorarse, perdiendo gran parte de su eficacia. De hecho muchas vitaminas contenidas en los productos cosméticos, como la C y la
E, dejan de ser efectivas a menos que se envasen en recipientes sin aire. El uso de la tecnología airless mantiene los productos libres de contaminación. Cuando se utiliza un aplicador, una espátula o los dedos, se introducen bacterias en el producto que lo deterioran aún más, haciendo que pierda eficacia. Los dispensadores con esta tecnología funcionan a través de un émbolo interno. El émbolo crea un sello hermético al interior del depósito y empuja al producto hacia afuera, sin exponerlo al aire y permitiendo que todo el producto sea usado íntegramente. En HCB envasamos todos nuestros hidratantes faciales y tratamientos de ojos con tecnología airless que permite a los potentes principios activos e ingredientes naturales conservar todas sus propiedades y minimizar el uso de conservantes innecesarios.
¿POR QUÉ AMPOLLAS? En HCB envasamos todos nuestros elixires en ampollas de vidrio porque permiten que los activos concentrados e ingredientes naturales mantengan su potencial máximo mientas limitan la oxidación. Este método de dosis única es la forma en la cual el método de Haute Custom Beauty puede ser compartido a nuestros clientes al permitir que nuestros especialistas diseñen tratamientos a la medida y teniendo acceso a toda nuestra colección de elixires. En HCB utilizamos ampollas de vidrio de la más alta calidad. Nuestro mecanismo para abrir los elixires se basa en un sistema innovador con una banda amarilla alrededor del cuello de la ampolla que permite romperse fácilmente mediante el accesorio abrefácil de plástico que proporcionamos.
D
urante décadas, en el mundo del cuidado profesional de la piel, los tratamientos faciales más exclusivos han confiado en ampollas de vidrio. Al contener los principios activos y los ingredientes naturales concentrados, las ampollas preservan todas sus propiedades y evitan la oxidación. Estos envases permiten la entrega eficaz del concentrado de nutrientes, utilizando una dosis mínima de conservantes, y son utilizadas sin peligro alrededor del mundo por profesionales del cuidado de la piel, dermatólogos y spas. El envasado de las ampollas tiene lugar en condiciones óptimas y rigurosamente higiénicas. Además el vidrio es sustentable y fácil de reciclar. 22
BUENO PARA TU SALUD & PARA EL MEDIO AMBIENTE SIN PARABENOS Los polémicos Parabenos dividen a los estudiosos desde hace muchos años: mientras algunos afirman que son inocuos en pequeñas cantidades, otros aseguran que se acumulan en el organismo y pueden tener graves consecuencias, incluyendo el cáncer. Dada la diversidad de opiniones, en Haute Custom Beauty hemos optado por no emplear Parabenos en ninguno de nuestros productos. SIN FTALATOS Los Ftalatos se utilizan comúnmente en los productos cosméticos y del cuidado de la piel. Estas sustancias químicas industriales se emplean también en disolventes y plastificantes y se encuentran en productos como juguetes, envases de alimentos, esmalte de uñas y perfumes sintéticos. Se ha descubierto que los Ftalatos alteran el sistema endócrino e incluso se les asocia con el cáncer de hígado. En julio de 2008 el Congreso de Estados Unidos prohibió el uso de 6 tipos diferentes de ftalatos en juguetes y cosméticos. SIN SULFATOS Los sulfatos se utilizan en champús y jabones como agentes espumantes. Pruebas demuestran que el Lauril Sulfato de Sodio (SLS) puede penetrar en los ojos y los tejidos sistemáticos (cerebro, corazón, hígado, etc.) y acumularse a largo plazo. El SLS forma nitratos y, si se mezcla con ingredientes de base nitrogenada, puede originar nitratos carcinogénicos que entren en el torrente sanguíneo. Pueden irritar la piel, provocar sarpullidos y reacciones alérgicas. SIN METILISOTIAZOLINONA Un conservante utilizado en productos de limpieza, como champús y jabones, así como en productos leave-on. Sin embargo, se ha demostrado que es un alérgeno sensibilizante y problemático. La American Contact Dermatitis Society nombró a la 23
Metilisotiazolinona” Alérgeno del año 2013". La Metilisotiazolinona debe evitarse también en pieles con baja sensibilización pues existe el riesgo de desarrollar alergias o irritación. SIN PROBAR EN ANIMALES Muchas empresas cosméticas deciden, a la hora de desarrollar o usar nuevos ingredientes no probados, experimentar con animales para determinar la seguridad de estos ingredientes. Para las pruebas de irritación ocular y de piel se frotan sustancias químicas en la piel afeitada e incluso en los ojos de los animales. En algunos experimentos incluso se les alimenta a la fuerza con estos ingredientes. En Haute Custom Beauty amamos a los animales y estamos EN CONTRA DE LA EXPERIMENTACIÓN ANIMAL y EN CONTRA DEL MALTRATO A LOS ANIMALES. SIN PEGS Los PEGs son compuestos a base de petróleo utilizados a menudo como emolientes y emulsionantes. Algunos estudios dicen que estos derivados poliméricos están ligados al cáncer, la reproducción y la fertilidad, defectos de nacimiento o desarrollo y que podrían ser tóxicos para los órganos. Otras fuentes dicen que los PEGs pueden reducir los niveles de humedad de la piel y el envejecimiento acelerado. Dependiendo del proceso de fabricación, los PEGs pueden estar contaminados con cantidades medibles de óxido de etileno (la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer clasifica esto como un carcinógeno humano) y 1,4-dioxano (un posible carcinógeno humano).
ELIXIR COLLECTION A diferencia de los sueros, que por lo general se formulan con un propósito antienvejecimiento muy generalizado, un elixir contiene una fórmula sin diluir, creado para un propósitomuy específico y concreto. Cada Elixir está formulado con potentes principios activos y extractos naturales sin diluir, procedentes de todo el mundo. Esto nos permite crear Rituales de Belleza muy precisos dirigidos a todos los objetivos de cuidado de la piel y a todo tipo de pieles con una dieta muy variada y equilibrada para la piel. Controla la grasa y equilibra la piel.
Activa la regeneración de colágeno. 24
llumina y reafirma la piel.
Atenúa líneas de expresión y arrugas.
Regenera la matriz lipídica de la piel.
Hidrata y purifica la piel y evita el deterioro del ADN.
Acelera la renovaciĂłn de piel y reactiva la elasticidad.
Mejora la densidad de la piel y define el contorno. 25
Calma y repara la piel.
Da luminosidad y energĂa, y atenĂşa las manchas.
Nutre e hidrata la piel.
THE READY-TO-WEAR 30 DAY BEAUTY RITUAL
E
l Ready-to-Wear 30 Day Beauty Ritual Collection incluye seis sets diferentes, los cuales han sido probados para tratar los DermaProfiles™ más recurrentes:
LUMINOSITY RADIANCE PROGRAMME RITUAL PORE PERFECTING BALANCING RITUAL HYPERSENSITIVE SOOTHING INTENSIVE RITUAL LIFT FIRMING NUTRITIF RITUAL ANTI-AGING CORRECTING REPLENISHER RITUAL LUMINOUS AGE-DEFYING BRIGHTENING
Incluye:
• 30 Elixires organizados en una secuencia específica del día 1 al día 30. • 1 Hidratante Supreme • 1 Tónico de Colágeno • Abrefácil de ampollas
LUMINOSITY RADIANCE PROGRAMME RITUAL • Potencia el tono uniforme de la piel y da luminosidad. • Reduce la apariencia de arrugas y líneas de expresión. • Rejuvenece el aspecto de la piel.
Cellular Lifting Elixir
Marine Rescue Elixir
x3
x5
Hydra Balance Elixir
Gold Lift Elixir
x2
x2
Restore Absolute Elixir
x3
Infusió De Mar Elixir
x3
Skin Perfecting Elixir
x4
Recovery Totale Elixir
x1
Hydra Calm Elixir
x3 Collagen Activating Elixir
x4
hidratante antiedad acabado porcelana
+ Revitalizing Collagen Tonic
PORE PERFECTING BALANCING RITUAL • Minimiza poros dilatados y da claridad. • Purifica impurezas y retexturiza. • Repara y potencia el tono uniforme de la piel.
Cellular Lifting Elixir
Marine Rescue Elixir
x5
x4
Skin Perfecting Elixir
x3
Hydra Balance Elixir
Infusió De Mar Elixir
x10 x3
Collagen Activating Elixir
x5
hidratante antiedad ligero acabado toque mate
+
Emulsion Supreme
Balancing Collagen Tonic
Fluid Supreme
CO M PL EMENTO P ER F ECTO
COM P L E M E NTO P E RF ECTO
LIMPIADOR DE DÍA Marine Purifying Cleansing Mousse LIMPIADOR DE NOCHE Marine Purifying Cleansing Gel 5% TRATAMIENTO NOCHE EXTRA 2-3 VECES POR SEMANA Marine Repairing Cleansing Gel 12% es un reparador antiedad que potencia el efecto luminosidad. Marine Renewal Treatment Cleansing Gel 20% difumina las manchas provocadas por la edad e iguala el tono de la piel. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote.
LIMPIADOR DE DÍA Marine Purifying Cleansing Gel 5% LIMPIADOR DE NOCHE Marine Purifying Cleansing Gel 5% Marine Repairing Cleansing Gel 12% para pieles con tendencia acné y para la reducción de las manchas provocadas por la edad y la decoloración. TRATAMIENTO NOCHE EXTRA 2-3 VECES POR SEMANA Marine Renewal Treatment Cleansing Gel 20% como tratamiento intensivo para pieles con tendencia al acné y para la reducción de manchas y marcas en la piel. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote.
30DLRP-F
30DPPB-F
HYPERSENSITIVE SOOTHING INTENSIVE RITUAL • Tratamiento antiedad para piel estresada. • Restaura la función de la barrera de hidratación y repara pieles sensibles. • Calma, fortifica y aumenta la resistencia de la piel reduciendo las probabilidades de irritación. Cellular Lifting Elixir
x6
Recovery Totale Elixir
x3
Hydra Calm Elixir
LIFT FIRMING NUTRITIF RITUAL • Ayuda a recuperar la firmeza. • Fomenta el colageno y la elastina para dar un aspecto más joven. • Exfolia para perfeccionar la piel. • Realza y tonifica contornos. Marine Rescue Elixir
Restore Absolute Elixir
x4
x21
x3
Gold Lift Elixir
Infusió De Mar Elixir
x4 hidratante antiedad acabado porcelana
+ Calming Collagen Tonic
Recovery Totale Elixir
x1
Cellular Lifting Elixir
x5
Collagen Activating Elixir
x3
hidratante antiedad acabado porcelana
Balancing Collagen Tonic
CO M PL EMENTO P ER F ECTO
30DHSI-F
x6
+
Emulsion Supreme
LIMPIADOR DE DÍA Marine Gentle Cleansing Lait para DermaProfiles™ secos. Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales y mixtos. LIMPIADOR DE NOCHE Marine Gentle Cleansing Lait para DermaProfiles™ secos. Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales y mixtos. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote.
x4
Skin Perfecting Elixir
Emulsion Supreme
COM P L E M E NTO P E RF ECTO LIMPIADOR DE DÍA Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales. Marine Purifying Cleansing Gel 5% para DermaProfiles™ mixtos. LIMPIADOR DE NOCHE Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales. Marine Purifying Cleansing Gel 5% para DermaProfiles™ mixtos. TRATAMIENTO NOCHE EXTRA 2-3 VECES POR SEMANA Marine Repairing Cleansing Gel 12% como reductor manchas de edad y decoloración y fomentar la síntesis de colágeno para dar firmeza e igualar el tono. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote. 30DLFN-F
ANTI-AGING CORRECTING REPLENISHER RITUAL • Reduce profundidad y longitud de las arrugas. • Nutre intensamente. • Calma los signos de fatiga.
Gold Lift Elixir
Infusió De Mar Elixir
x2
x2
Cellular Lifting Elixir
Marine Rescue Elixir
x3
x5
Hydra Calm Elixir
x5
Restore Absolute Elixir
x3
Collagen Activating Elixir
x3
Skin Perfecting Elixir
Revitalizing Collagen Tonic
Recovery Totale Elixir
x4
Créme Supreme
CO M PL EMENTO P ER F ECTO LIMPIADOR DE DÍA Marine Gentle Cleansing Lait para DermaProfiles™ secos. Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales. Marine Purifying Cleansing Gel 5% para DermaProfiles™ mixtos. LIMPIADOR DE NOCHE Igual que los limpiadores de día. TRATAMIENTO NOCHE EXTRA 2-3 VECES POR SEMANA Marine Repairing Cleansing Gel 12% como reductor manchas de edad y decoloración y fomentar la síntesis de colágeno para dar firmeza e igualar el tono. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote. 30DAAR-F
1
LIMPIEZA −mañana y noche−
x3
crema rica regenerativa antiedad
+
INSTRUCCIONES PARA APLICAR EL RITUAL DE BELLEZA
TONIFICA −mañana y noche−
ELIXIR −sólo noche−
4 5 6
CREMA DE OJOS −mañana y noche−
HIDRATANTE −mañana y noche−
UN PASO ESENCIAL PARA MAXIMIZAR SU RITUAL DE BELLEZA Y LOGRAR UNA PIEL LUMINOSA Y SANA {se vende por separado}
NEUTRALIZA EL NIVEL DEL PH, TERMINA LA LIMPIEZA Y MAXIMIZA LA ABSORCIÓN DEL ELIXIR
INFUSIONA LA PIEL CON PRINCIPIOS ACTIVOS Y EXTRACTOS NATURALES NO DILUIDOS
TRATAMIENTO PARA ALISAR, HIDRATAR Y ACELERAR LA RECUPERACIÓN DE LA DELICADA ZONA DEL CONTORNO DE OJOS {se vende por separado}
SELLA LOS NUTRIENTES Y DEJA LA PIEL CON UN NIVEL DE HIDRATACIÓN ÓPTIMO
RADIANCE SUPERBE DAY CREAM O RADIANCE SUPERBE DAY CREAM, EL BLOQUEADOR SOLAR DE SU ELECCIÓN O BIEN EL BLOQUEADOR QUE LLEVE SU MAQUILLAJE PROTECCIÓN SOLAR {se vende por separado} −sólo mañana−
LUMINOUS AGE-DEFYING BRIGHTENING 30 DAY BEAUTY RITUAL
T
ratamiento intensivo de última generación. Sus poderosos principios activos despigmentantes y antienvejecimiento dejan la piel iluminada, protegida del fotoenvejecimiento y nutrida desde el interior. Nuestro tratamiento actúa con una acción completa sobre la pigmentación en general, tanto la relacionada con la melanina (por la exposición a la luz ultravioleta) como la provocada por otros factores (envejecimiento y glicación). Este tratamiento ilumina la piel apagada y atenúa las manchas de envejecimiento más resistentes que ocasionan una pigmentación desigual. La piel luce mucho más firme, tonificada y refinada.
¿Para quién?
Para todo tipo de pieles excepto pieles sensibles. Se recomienda siempre el uso de protección solar durante un tratamiento despigmentante y antienvejecimiento.
• Tratamiento intensivo despigmentante y antienvejecimiento. • Ilumina la piel apagada y atenúa las manchas. • Deja la piel más firme, tonificada y refinada.
Incluye:
• 30 Elixires • 1 Hidratante de noche • 1 Tónico de Colágeno • Abrefácil de ampollas RTW30DBI
Cellular Lifting Elixir
x4 Gold Lift Elixir
x1
Skin Perfecting Elixir
x5
Brightening Intensif Elixir
x9
Marine Rescue Elixir
x3
Restore Absolute Elixir
x1
Collagen Activating Elixir
x2
Infusió De Mar Elixir
x3
tratamiento antiedad iluminador con Retinol + Péptidos
Recovery Totale Elixir
x2
+
Balancing Brightening Collagen Tonic Supreme
COM P L E M E NTO P E RF ECTO LIMPIADOR DE DÍA Marine Gentle Cleansing Lait para DermaProfiles™ secos. Marine Purifying Cleansing Mousse para DermaProfiles™ normales. Marine Purifying Cleansing Gel 5% para DermaProfiles™ mixtos. LIMPIADOR DE NOCHE Marine Purifying Cleansing Gel 5% para DermaProfiles™ secos. Marine Repairing Cleansing Gel 12% para DermaProfiles™ normales. Marine Renewal Treatment Cleansing Gel 20% para DermaProfiles™ mixtos. DIARIO Neck & Decolléte Treatment para reafirmar la zona del cuello y escote. Para que un tratamiento despigmentante sea eficaz es esencial la aplicación diaria de un protector solar con un SPF de o superior, incluso si usted está en el interior. Se recomienda el uso diario de nuestro RADIANCE SUPERBE DAY CREAM - BROAD SPECTRUM SPF.
Este tratamiento despigmentante y antienvejecimiento de 30 días incluye una secuencia de Elixires compuesta en su mayoría por el Brightening Intensif Elixir Ingredientes Clave del Brightening Intensif Elixir:
Fermento de Aspergillus Extracto de Mora Niacinamida reduce el proceso (Morus Alba) mejora la elasticidad de decoloración/ aclara las manchas de la piel / revive el desvanece la y el tono desigual tono de la piel y su aparición de manchas de la piel. textura. hiperpigmentadas.
C Bisabolol antiirritante.
Extracto de Raíz de Gengibre antiinflamatorio.
Ácido Láctico exfolia las células muertas de la epidermis.
Extracto de Raíz de Gayuba aclarador natural de la piel.
Vitamina C poderoso antioxidante y favorece todas las etapas de la producción de colágeno.
Retinilo antioxidante y regulador de las células de la piel.
Extracto de Regaliz de propiedades antiinflamatorias y contiene Glabridina, que inhibe la tirosinasa, responsable de la hiperpigmentación. 31
Brightening Supreme
Tratamiento antiedad iluminador con Retinol + Péptidos
Retinol, Chromabrite®, péptidos y AHAs disminuyen la apariencia de arrugas, corrigen y unifican el tono, atenúan las manchas oscuras y nutren la piel para dar un resplandor luminoso y radiante. Un tratamiento intensivo de noche con retinol que se dirige al nivel de la epidermis penetrando hasta la dermis para atenuar las manchas y la decoloración, disminuye la aparición de líneas de expresión y arrugas e incluso unifica el tono de la piel. Su potente fórmula de nueva generación devuelve a la piel su juventud, dejándola iluminada y previene de la decoloración futura. (30 ml / 1.0 fl.oz.) BS30
THE NECK AND DÉCOLLETÉ ULTIMATE LIFT TREAMENT
U
n tratamiento de lujo y de gran alcance con resultados probados: reafirma, estira, reduce el doble mentón y la apariencia de líneas de expresión y arrugas en el cuello y escote con 12 ampollas individuales de acción combinada con una crema intensiva. NADULT100-F 32
CONTIENE PROPIEDADES ILUMINADORAS Y ANTIMANCHAS
Incluye: • Neck and Décolleté Lift Supreme (125 ml / 4.2 fl.oz.) • 12 Elixires Marine Rescue (18 ml / 0.6 fl. oz.) • Bolsa de viaje transparente: diseñada para la crema y 12 Elixires • Abrefácil de ampollas
Neck and Décolleté Lift Supreme (Uso diario - mañana y noche)
12 Marine Rescue Elixirs (Se aplica dos veces por semana durante 6 semanas)
Cuenta con poderosos antioxidantes, nutrientes naturales y activos hidratantes de reparación profunda que proporcionan resultados notablemente visibles en cuello, escote y debajo de la mandíbula.
El Marine Rescue Elixir utiliza potentes ingredientes desintoxicantes e ingredientes antienvejecimiento celular para mejorar la firmeza y elasticidad de la piel. Nutre la piel aportándole una infusión de elementos que la fortalecen y la defienden de los oxidantes diarios.
Ingredientes Clave: Palmitol Tripéptido-5 se comunica con las células de la piel para aumentar la producción de colágeno y dar firmeza.
Brighlettetm es un extracto biotecnológio antimanchas que se extrae de un microorganismo marino aislado en el Sur de las Islas Canarias.
Ceramidas favorecen la renovación de las capas protectoras naturales de la piel y crean una barrera eficaz contra la pérdida de hidratación.
Dinamicel es una mezcla de enzimas derivadas de extractos de plantas que proporcionan antioxidantes, aminoácidos y nutrientes.
Extracto de Artemia protege el ADN de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta y reduce la inflamación provocada por los mismos. Se extrae de la costa de la isla de Bréhat, una isla a dos kilómetros de la costa norte de Bretaña, en Francia.
Extracto de Pelvetia Canaliculata una clase de alga que estimula la síntesis de colágeno, la proteína esencial que aporta elasticidad y firmeza a la piel y atenúa las arrugas y las líneas de expresión. 33
THE READY-TO-WEAR 7 DAY TREATMENT Los 7 Day Treatments comprenden una secuencia probada, cada uno utilizando siete Elixires de nuestra colección de lujosos elixires para una infusión de activos, extractos de plantas y nutrientes naturales de todo el mundo con resultados extraordinarios. Incluye:
• 7 Elixires acomodados en una secuencia específica del Día 1 al Día 7 • Abrefácil de ampollas
34
Hydra Replenish Lift
Special Event Glow
Soothing Rescue Extraordinaire
Hydra Replenish Restore es un tratamiento intensivo de siete días que ofrece abundante hidratación para mejorar la vitalidad de la piel. Su cutis recobrará una luminosidad incomparable mostrándose radiante y fresco. Repita el tratamiento por lo menos dos veces al año para mantener la piel sana y en el tono deseado o cuando la piel tenga falta de luminosidad o resequedad causada por el estrés, la exposición a climas extremos u otros agentes estresantes.
Special Event Glow es un opulento tratamiento revitalizante de siete días con activos y extractos naturales que reafirman y transforman la piel aportándole una luminosidad perfecta. Inicie el tratamiento de 7 días antes de su evento especial para dejar la piel tersa y suave con un toque satinado.
El Soothing Rescue Extraordinaire de siete días que actúa penetrando en las capas superficiales de la piel para transformarla desde adentro hacia afuera calmándola y reparándola. La firmeza se restablece al activar y fortalecer los mecanismos naturales de la piel. Se recomienda repetir este tratamiento como un ritual de belleza de defensa para las pieles sensibles o dañadas, para combatir el enrojecimiento y como un magnífico tratamiento para después del sol que calma y repara la piel profundamente.
Cuándo usarlo: • cuando la piel se vea apagada • para una piel deshidratada • después de exponer a la piel a climas rigurosos • para activar la luminosidad 7DHRL-F
Cuándo usarlo: • 7 días antes de su evento especial tal y como una boda, cumpleaños, aniversario, reunión familiar, cita, etc. 7DSEG-F
35
Cuándo usarlo: • como tratamiento para pieles sensibles • para tratar el enrojecimiento • como tratamiento para piel expuesta al sol • para calmar la piel estresada • después de un tratamiento con láser 7DSRE-F
THE COLLAGEN TONICS Calming Collagen Tonic
E
l Calming Collagen Tonic combina de forma excepcional beneficios calmantes y relajantes para confortar y calmar la piel. Restaura el nivel de pH y retiene su humedad esencial, permitiendo absorber mejor los nutrientes y los principios activos del Ritual de Belleza. El Aloe, la Semilla de Jojoba, la Caléndula, la Rosa Mosqueta y el Aceite de Onagra calman, nutren y dejan la piel más suave y confortada. (100 ml / 3.4 fl.oz.) CCT100-F
Los Tónicos crean un efecto sinérgico tanto para finalizar el proceso de purificación como para absorber mejor los nutrientes. Un tónico equilibra los niveles de pH en la piel y la purifica después de la limpieza, también elimina los depósitos de sedimentos presentes en el agua de grifo. Preparan la piel para una mejor absorción de los activos y extractos naturales suministrados por los hidratantes y elixires.
Ingredientes Clave:
Aceite de Onagra contiene extraordinarias propiedades curativas y calmantes.
36
Aceite de Rosa Mosqueta favorece la elasticidad de la piel para un cutis más firme.
Extracto de Flor de Caléndula antiinflammatorio/ contiene propiedades curativas, antibacteriales y antioxidantes.
Balancing Collagen Tonic
Revitalizing Collagen Tonic
E
E
l Balancing Collagen Tonic elimina cualquier impureza residual, controla la producción de grasa y cierra los poros, dejando la piel rejuvenecida y equilibrada. Los ácidos glicólicos y salicílicos afinan la piel de manera permanente, evitando que se acumulen las células muertas que obstruyen los poros. Estos ácidos ayudan a atenuar las arrugas y las líneas de expresión. El colágeno y la hamamelis calman la piel, restaurando su pH natural para que obtenga el máximo beneficio del Ritual de Belleza. (100 ml / 3.4 fl.oz.) BCT100-F
l Revitalizing Collagen Tonic aporta a la piel colágeno regenerativo para equilibrarla, refrescarla y purificarla. El Aloe estimula la formación de colágeno y nutre con sus minerales, vitaminas y aminoácidos. La Alantoína alivia y aporta elasticidad; y la Serina, un aminoácido derivado de la seda, nutre la piel y mejora su elasticidad. Este tónico equilibra el nivel de pH y purifica la piel, preparándola para el Ritual de Belleza. (100 ml / 3.4 fl.oz.) RCT100-F
Ingredientes Clave:
Ingredientes Clave:
C3H7NO3
Ácido salicílico es un excelente beta hidroxiácido (BHA); penetra en la pared del poro para exfoliarlo desde el interior y en la epidermis. Es ideal para una limpieza profunda, para controlar la grasa y evitar las erupciones.
Ácido Glicólico corrige las líneas de expresión, el acné y la piel apagada y grasienta/cierra los poros.
Alantoína aumenta el contenido de agua en la matriz extracelular que es el sostén de las células.
37
Jugo de Hoja de Aloe Barbadensis estimula la producción de colágeno/da un aspecto más firme y nutrido.
Serina revitaliza la piel, favorece la producción de colágeno y actúa para restaurar la humedad.
THE MOISTURIZER SUPREME COLLECTION Crème Supreme
crema rica regenerativa antiedad
La Crème Supreme es un hidratante de lujo que se funde en la piel para dejar un cutis más firme y visiblemente más terso. Las propiedades antienvejecimiento de la seda, un potente péptido que atenúa las líneas de expresión y el nutritivo caviar, rico en proteínas, se combinan para mimar la piel y dejarla renovada, elástica y con una luminosidad radiante. (30 ml / 1.0 fl.oz.) CS30-F Ingredientes Clave: Retinilio es una forma de vitamina A. Combina retinol (vitamina A pura) con ácido palmítico.
Seda Hidrolizada se emplea para nutrir la piel y dejarla tersa y radiante. Posee propiedades antioxidantes.
Esteres de Jojoba son excelentes emolientes que hidratan intensamente sin dejar sensación grasienta.
38
Acetil Hexapéptido-8 es un potente péptido que ha demostrado su eficacia como reductor de arrugas.
EL BOTOX® DESINTEGRA LOS NEUROTRANSMISORES ENVIADOS DE LA NEURONA AL MÚSCULO.
EL ARGIRELINE® PREVIENE QUE LOS NEUROTRANSMISORES SEAN LIBERADOS EN PRIMER LUGAR.
Emulsion Supreme
hidratante antiedad acabado porcelana
La Emulsion Supreme contiene Centella Asiática, una antigua planta exótica (procede de Asia) que favorece la síntesis de colágeno natural de la piel. También incluye emolientes naturales, como fitonutrientes de Raíz de Gingeng y Concentrado de Jalea Real Pura, con propiedades curativas y rejuvenecedoras; el Emulsion Supreme inyecta a la piel principios antienvejecimiento, regenerativos e hidratantes. Déjese mimar por este tratamiento final emulsificante que aporta nutrientes e hidratantes. Difumina las líneas de expresión y la piel luce más firme y radiante. (30 ml / 1.0 fl.oz.) ES30-F Ingredientes Clave: Jalea Real posee potentes antioxidantes y vitaminas que nutren la piel y combaten los radicales libres.
Jugo de Hoja de Aloe Barbadensis estimula la producción de colágeno y nutre la piel con sus 20 minerales, 20 aminoácidos y 12 vitaminas, dando a la piel un aspecto más firme y nutrido.
Centella Asiática al favorecer la síntesis de colágeno y reducir la inflamación, la piel conserva su elasticidad y evita el fotoenvejecimiento.
Fluid Supreme
hidratante antiedad ligero acabado toque mate
El Fluid Supreme es un fluido ligero antienvejecimiento que nutre a la vez que controla los niveles de sebo, dejando la piel suave como el terciopelo. Este fluido ligero y de textura exquisita inyecta a la piel todos los aminoácidos y microelementos del caviar. Contiene además Extracto de Semilla de Arándano y Centella Asiática que reducen la inflamación y estimulan la síntesis de colágeno. La piel luce mate, bonita, suave, con una flexibilidad y una elasticidad renovadas. (30 ml / 1.0 fl.oz.) FS30-F Ingredientes Clave: Extracto de Caviar nutre e hidrata intensamente. Una auténtica inyección de vitaminas, aminoácidos y microelementos que atenúan las arrugas y las líneas de expresión. 39
Betaína se obtiene de la remolacha. Este pequeño aminoácido refuerza la barrera de la piel. Proporciona más firmeza y elasticidad, y actúa como antiinflamatorio.
Brightening Supreme
Tratamiento antiedad iluminador con Retinol + Péptidos
Retinol, Chromabrite®, Péptidos y AHAs disminuyen la apariencia de arrugas, corrigen y unifican el tono, atenúan las manchas oscuras y nutren la piel para dar un resplandor luminoso y radiante. Un tratamiento intensivo de noche con retinol que se dirige al nivel de la epidermis penetrando hasta la dermis para atenuar las manchas y la decoloración, disminuye la aparición de líneas de expresión y arrugas e incluso unifica el tono de la piel. Su potente fórmula de nueva generación devuelve a la piel su juventud, dejándola iluminada previniendo de la decoloración futura. (30 ml / 1.0 fl.oz.) BS30 Ingredientes Clave:
DATOS DEL RETINOL El retinol ha sido probado por múltiples estudios clínicos por ser un poderoso ingrediente para la restauración de la piel. Tiene propiedades reafirmantes y suaviza las arrugas. Chromabright® Extracto de Regaliz Niacinamida una molécula con mejora la apariencia contiene propiedades efecto aclarador y calmantes y ayuda de los poros abiertos, para luchar contra el a igualar el tono iguala el tono de la fotoenvejecimiento. piel y suaviza las líneas de la piel. de expresión.
Extracto de Raíz Ácido Fítico de Gayuba exfolia suavemente. antioxidante con propiedades para igualar el tono de la piel.
Extracto de Raíz de Ginseng es un poderoso antioxidante.
Nonapeptide-1 un péptido que inhibe la síntesis de melanina para así aclarar la piel.
Brassica Napus ayuda a reducir la concentración de melanina en la piel y aclara.
Para que un tratamiento despigmentante sea eficaz, es esencial la aplicación diaria de un protector solar con un SPF 35 o superior, incluso si usted está adentro. Se recomienda el uso diario de nuestro RADIANCE SUPERBE DAY CREAM SPF 35, disponible en 6 tonos + translúcido. 40
✔ El retinol trabaja a un nivel muy profundo mejorando la producción de colágeno (para dar firmeza), suaviza la piel y previene la decoloración. ✔ El retinol no hace la piel sensible al sol, esto es un mito, el ingrediente en sí es sensible a la luz solar, por lo que se aplica antes de acostarse por la noche y se envasa en un frasco opaco. Por supuesto, siempre deberemos aplicar protector solar diariamente. ✔ El Retinol puede causar sequedad ligera, en algunos casos enrojecimiento y descamación, sin embargo, esto es normal. Después de 2-3 semanas de uso las células de la piel se adaptan a la acidez del retinoide y comienzan a tolerar el ingrediente. Si esta situación se porlonga o es incómoda puede cambiar a usarlo sólo 2-4 veces a la semana. ✔ El retinol es un ingrediente poderoso, pero en los estudios clínicos realizados la mayoría de los resultados notables tomaron en promedio 12 semanas para ser visibles.
CAVIAR SUBLIME EYE BALM
B
álsamo de lujo de múltiples beneficios. Elaborado con vitaminas y nutrientes minerales junto con una larga lista de antioxidantes y péptidos que reafirman, hidratan y aceleran la recuperación de la delicada zona del contorno de ojos. Los antioxidantes, los emolientes naturales calmantes y la Centella Asiática –con sus propiedades de regeneración de la piel–, se combinan para alisar, hidratar y acelerar la recuperación de la delicada zona del contorno de ojos. Ayuda a reducir las bolsas, las ojeras y las arrugas. (15 ml. / 0.5 fl.oz.) CSEB15-F Ingredientes Clave:
UN PORTENTO PARA LOS OJOS CANSADOS Acetil Tetrapéptido-5 es un péptido cuya función es cambiar la permeabilidad de los vasos sanguíneos en la zona del ojo. Reduce la fuga de líquido intersticial en el ojo en un 50% (lo que típicamente causa las bolsas de debajo de los ojos, la inflamación e hinchazón). En las pruebas realizadas, después de 30 días de uso, el 63-70% de los usuarios observaron bolsas reducidas. Palmitol Tripéptido-1 repara el daño estimulando la producción de colágeno. Acetil Hexapéptido-8 reduce la apariencia de arrugas. Ácido Ferúlico ofrece beneficios antioxidantes a la piel y ayuda a protegerla contra ataques ambientales.
Extracto de Epilobium Angustifolium (Laurel de San Antonio) atenúa arrugas y líneas de expresión.
Extracto de hoja de Thymus Vulgaris (Tomillo) hidrata y tonifica la piel.
Extracto de semilla de Paullinia Cupana (Guaraná) deshincha las bolsas y aclara las ojeras.
Centella Asiática activa el colágeno y reduce la inflamación. 41
Extracto de Caviar hidrata y atenúa arrugas y líneas de expresión.
Extracto de hoja de Camellia (Té Verde) antiinflamatorio, levanta y reafirma.
RADIANCE SUPERBE DAY CREAM Triple Age Management Restorative Hydration Broad Spectrum SPF 35, oil free sunscreen, PA+++
U
n tratamiento de última generación para proteger, nutrir y revertir los signos del envejecimiento. Una protección diara que deja la piel iluminada y con un aspecto radiante. (50 ml. / 1.6 fl.oz.) RS50T, RS50P, RS50NF, RS50NL, RS50NM, RS50ND, RS50NB
1 2 PROTECCIÓN
• SPF 35, PA+++ • Escudo contra los rayos UVA/UVB • Protege contra la radiación • Anticontaminación
NUTRICIÓN
• Micronutrientes como las algas y el Caviar • Hidratante de liberación prolongada • Seda hidrolizada calmante • Extractos de plantas restaurativos como la Jalea Real 42
3
ANTIEDAD
• Poderosas células madre de manzanas Suizas • Péptidos • Antioxidantes
Ingredientes Clave:
LIPOCHROMAN-6
PHYTOCELLTEC™
CH3O
Es una molécula prodigiosa capaz de capturar tanto los radicales del oxígeno como del nitrógeno. Además de su doble acción, Lipochroman-6 es uno de los eliminadores de radicales de oxígeno más eficaces.
Las células madre de una prodigiosa especie de manzana Suiza Uttwiler Spätlauber, que mantiene el poder de regeneración de la piel, la protege contra la radiación UV y ha sido clínicamente probado que reduce la aparición de líneas de expresión y arrugas.
HO
EMORTAL™
CONSEJO DE IRENE: • Está comprobado que el sol causa envejecimiento prematuro. Es importante usar protección solar diaria, incluso si usted está adentro, para mantener una apariencia juvenil y para retrazar los signos del envejecimiento.
Es una combinación biotecnológica de proteína de guisante, Lecitina, Aceitunas, Fitoesteroles y Ceramidas que activan el crecimiento celular y la producción de colágeno para ayudar a dar firmeza y rellenar la piel.
Seda Hidrolizada se emplea para nutrir la piel y dejarla tersa y radiante. Posee propiedades antioxidantes.
Jalea Real posee potentes antioxidantes y vitaminas que nutren la piel y combaten los radicales libres.
Extracto de Caviar una auténtica inyección de vitaminas, aminoácidos y microelementos que atenúan las arrugas y las líneas de expresión.
Extracto de Algas estimula la síntesis de colágeno y reduce las arrugas y las líneas de expresión.
VELO ULTRA LIGERO CON UN TOQUE DE COLOR MINERAL PARA IGUALAR EL TONO DE LA PIEL. DISPONIBLE EN 6 COLORES + TRANSLÚCIDO
Transluscent
Porcelain Nude
Neutral Light
Neutral Medium
43
Neutral Caramel
Neutral Tan
Neutral Bronze
THE PEARL MASKS
E
Un potente tesoro marino para restaurar la vitalidad de la piel
l polvo de perla ha sido un secreto de belleza utilizado en China, Egipto y Japón durante miles de años en tratamientos faciales debido a sus propiedades antioxidantes, ricas en nutrientes. Las perlas incluyen 20 aminoácidos diferentes, minerales y proteínas que ayudan a proteger, restaurar y fortalecer el colágeno de la piel dejando la apariencia de una tez luminosa, elástica y sana. Las mascarillas se activan mezclando una potente base de polvo
con una emulsión activadora de perla antes de cada aplicación. Estas opulentas mascarillas de tratamiento contienen activos sin diluir y extractos de plantas para revelar la belleza natural de la piel. Consiéntase con una marscarilla de tratamiento de perlas de alto rendimiento como si estuviera disfrutando del Signature Facial en el Haute Custom Beauty Institute de Barcelona. RFPM-F, PCPM-F, ALPM-F
Incluye: (4 aplicaciones unidosis del mismo tipo de mascarilla) • 4 Bases de mascarilla en polvo del mismo tipo • 4 Activadores de perla del mismo tipo • 1 Brocha de aplicación • Toalla facial 100% algodón para retirar la mascarilla
44
Recovery Firming Pearl Mask DESESTRESA + NUTRE + RECUPERA
Una mascarilla exquisitamente rica para desestresar de inmediato la piel con extractos de plantas que mejoran la elasticidad y el tono. El Aceite de Almendra de Albaricoque junto con el Extracto de Caléndula alivian y nutren la piel, mientras que el Hialuronato de Sodio y los flavonoides del Extracto de Flor de Tilo ayudan a la piel a recuperar su forma instantaneamente.
BASE
Oryza Sativa suaviza la piel.
ACTIVADOR
Alantoína calmante que ayuda a desestresar la piel.
Extracto de Flor de Tilo contiene flavonoides y glicósidos que hidratan.
Perfect Canvas Pearl Mask REDEFINE + DESINTOXICA + EXFOLIA
Hialuronato de Sodio da volumen y densidad a la piel.
ACTIVADOR
Geranio tiene propiedades antiinflamatorias.
Niacinamida suaviza las líneas de expresión y mejora la opacidad.
Anti-aging Luminescence Pearl Mask ILUMINIA + REAFIRMA + RESTAURA
Baya de Saúco potente antioxidante que protege y repara.
Ácido Salicílico elimina las células muertas causadas por el daño solar.
Lirio tiene isoflavonas que estimulan y protegen la piel.
Un nivel excepcionalmente concentrado de activos y nutrientes que regeneran la piel devolviéndole el aspecto juvenil y radiante. Un Péptido y Ácido Ferúlico trabajan conjuntamente para reducir la apariencia de arrugas mientras extractos de plantas, potentes antioxidantes y Ácido Kójico funcionan maravillosamente para dejar un cutis que luce luminoso, descansado y reafirmado al instante.
BASE
Extracto de Cúrcuma potente antioxidante y desmanchanchante.
Aceite de Albaricoque antioxidante que protege y repara la piel.
Un potente tratamiento para ayudar a restaurar la claridad de la piel mientras actúa instantáneamente sobre los signos del envejecimiento y la fatiga. La Bentonita y el Caolín desintoxican y eliminan el exceso de sebo que opaca la piel, mientras que el BHA exfolia suavemente removiendo las células muertas y afinándola de inmediato junto con las potentes propiedades antioxidantes de la Baya de Saúco Negra, Niacinamida y el Aceite de Semilla de Uva.
BASE
Bentonita remueve toxinas y células muertas.
Ácido Linoleico restaura y suaviza la piel.
ACTIVADOR
Ácido Kójico eficaz para aclarar la piel.
Ácido Ferúlico combate los radicales libres que casuan envejecimiento.
45
Extracto de Regaliz iguala el tono y calma de piel.
PCA Sódico agente hidratante que regenera la piel.
Palmitol Tripéptido péptido que ayuda a dar firmeza.
THE JET SET INSTANT GLOW
46
El Jet Set Instant Glow es un tratamiento flash de siete pasos que transforma visiblemente la piel, dejándola iluminada, repuesta y descansada, para una versión más glamurosa de usted misma. JSIGD-F, JSIGL-F, JSIGR-F PASOS A SEGUIR:
Cada set incluye una dósis única de:
ro Sign uest atu n n
ial Fac re
Basad oe
• 1 Limpiador • 1 Tónico de colágeno • 1 Bases de mascarilla • 1 Activador de perla • 1 Elixir • 1 Caviar Sublime Eye Balm • 1 Hidratante Supreme • 1 Brocha de aplicación • 1 Abrefácil de ampollas • 2 Discos de algodón
FACIAL
IN A BOX
��Premiado � Mejor Facial de España
1 PURIFICAR la complexión 2 TONIFICAR para equilibrar el pH de la piel 3 MASCARILLA para reparar y rellenar 4 TONIFICAR para resultados sinérgicos 5 TRATAMIENTO DE OJOS para una apariencia descansada 6 ELIXIR para una transformación con activos y nutrientes sin diluir 7 HIDRATAR y tratar la piel para una máxima elasticidad 8
¡DESLUMBRA!
47
LIMPIEZA PERSONALIZADA
48
L
os fundamentos del Ritual de Belleza de Haute Custom Beauty se basan en un proceso de limpieza especĂficos como un primer paso siempre. Se formularon cinco limpiadores para cubrir las necesidades de una amplia gama de pieles. La filosofĂa detrĂĄs de los limpiadores de Haute Custom Beauty es que cada limpiador tenĂa que tener los ingredientes de limpieza, junto con extractos nutritivos y activos con el fin de tratar la piel al mismo tiempo.
49
Marine Gentle Cleansing Lait Ingredientes Clave: Formulado para pieles sensibles y secas. Ideal como desmaquillante para todo tipo de pieles. Este suave limpiador de lujo de doble acción hidratante y calmante contiene Extracto de Algas y Plancton. Los aceites de Aceite de Aguacate Almendra Dulce, Jojoba y Aguacate nutren antioxidante/suaviza incluso las pieles más delicadas, dejándolas la piel y elimina impurezas. perfectamente limpias y frescas, mientras que el Hialuronato de Sodio hidrata en profundidad. El Extracto de Hoja de Laurel de San Antonio actúa como protector y calmante. Esta suave leche deja la piel limpia, nutrida y preparada para el ritual de belleza. Hialuronato (125 ml / 4.2 fl.oz.) MGCL125-F de Sodio incrementa el volumen y la densidad de la piel.
Ingredientes Clave:
Niacinamida mejora la elasticidad de la piel / revive tono de la piel y su textura.
Ácido Láctico exfolia las células muertas de la epidermis.
C3H7NO3 PCA Sódico protector, humectante y regenerador de la piel.
Marine Purifying Cleansing Mousse Formulado para todo tipo de piel. Las algas marinas y los emolientes naturales purifican delicadamente la piel, dejándola fresca, nutrida y equilibrada. El Ácido Láctico exfolia suavemente eliminando impurezas y dejando una complexión renovada. El PCA Sódico hidrata durante la limpieza y prepara la piel para el ritual de belleza. La Niacinamida mejora la elasticidad de la piel y refuerza considerablemente su función de barrera protectora, dejándola con un tono y una textura saludables. (125 ml / 4.2 fl.oz.) MPCM125-F
Serina revitaliza la piel y favorece la producción de colágeno. 50
Extracto de Algas estimula la síntesis de colágeno/reduce arrugas y líneas de expresión.
Extracto de Epilobium Angustifolium (Laurel de San Antonio) atenúa arrugas y líneas de expresión.
Marine Purifying Cleansing Gel (5% AHA) Formulado para todo tipo de pieles. El extracto de plancton, los emolientes naturales y los ácidos alfa hidroxi (AHA) exfolian la piel y eliminan la acumulación de sebo y aceite, dejando la piel fresca, sedosa y equilibrada. El Extracto de Semilla de Arándano proporciona antioxidantes. El nivel de ácido glicólico en este limpiador antienvejecimiento proporciona una suave acción exfoliante que promueve la microcirculación y estimula la regeneración celular revelando una piel brillante y sana. Aumentar el uso si es bien tolerado. (125 ml / 4.2 fl.oz.) MPCG5125-F
Marine Repairing Cleansing Gel (12% AHA) Formulado para pieles normales, mixtas, grasas y propensas al acné. No es adecuado para pieles sensibles. Extracto de plancton, emolientes naturales y ácidos alfa hidroxi (AHA) exfolian la piel y eliminan el sebo y la acumulación de aceite, dejando la piel fresca, sedosa y equilibrada. El Extracto de Semilla de Arándano proporciona antioxidantes. El ácido glicólico de nivel medio en este limpiador suaviza la piel y estimula la regeneración celular reparando la piel para revelar un cutis brillante y sano. (125 ml / 4.2 fl.oz.) MRCG12125-F
Ingredientes Clave para los 3 geles marinos: Ácido Glicólico se extrae de la caña de azúcar. Al estar considerado un AHA (Ácido Alfa Hidróxido), corrige las líneas de expresión, el acné y la piel apagada y grasienta; también cierra los poros, gracias a que exfolia la piel de una manera suave pero profunda.
Extracto de Plancton. El fitoplancton marino contiene nueve aminoácidos que el organismo no puede producir. También contiene ácidos grasos esenciales.
51
Marine Renewal Treatment Cleansing Gel (20% AHA) Formulado para pieles normales, mixtas, grasas y propensas al acné. No es adecuado para pieles sensibles. Extracto de plancton, emolientes naturales y ácidos alfa hidroxi (AHA) exfolian la piel y eliminan la acumulación de sebo y aceite, dejándola fresca, sedosa y equilibrada. El Extracto de Fruta de Arándano proporciona antioxidantes. En este limpiador más intensivo, el ácido glicólico del nivel de tratamiento actúa para que las manchas pierdan su intensidad mientras que previene las futuras, las líneas de expresión se suavizan y reduce el tamaño de los poros dejando la piel luminosa con perfección. Aumente la frecuencia de uso según tolerancia. (125 ml / 4.2 fl.oz.) MRTCG20125-F Extracto de Semilla de Arándano es un antioxidante rico en Omega 3 y flavonoides, con propiedades antiinflamatorias ideales para reparar y restaurar la piel.
MICELLAR PURIFYING CLEANSING CLOTHS
L
as Micellar Purifying Cloths son la mezcla perfecta entre la tecnología micelar y un innovador tejido textil de doble cara que permite tanto limpiar como exfoliar con delicadeza. Una de las caras es suave como la seda y la otra contiene micropuntos que permiten exfoliar con delicadeza y retirar las células muertas que afean la complexión.
La tecnología micelar, el extracto de semilla de loto y las vitaminas ayudan a disolver suavemente los restos de maquillaje y las impurezas, dejando la piel suave e hidratada. Son tan suaves que también pueden utilizarse para ojos, labios y cualquier tipo de piel. (20 toallitas / 20x20 cm 7.87x7.87 pulgadas) MCC20 Ingredientes Clave:
E Vitamina E agente natural de acondicionamiento de la piel y antioxidante.
Extracto de semilla de loto contiene antioxidantes, flavonoides, ácidos grasos, proteínas, vitaminas, y minerales.
USAR El LADO SUAVE EN LA CARA USAR EL LADO EXFOLIANTE EN LAS MANOS, CODOS Y ESCOTE
Agua micelar elimina la suciedad, el maquillaje y la grasa sin dañar la piel.
Lecitina reponedor y reparador de la piel.
¿Por qué el agua micelar es el mejor desmaquillante? Es un conjunto de forma esférica de moléculas tensoactivas cuyas cabezas atraen el agua que se encuentran en la superficie externa y las colas apuntan al interior, de manera que no repelen el agua. El agua micelar es un conjunto de racimos de micelas disueltos en agua, de tal manera que al aplicarse atraen la suciedad, aceites y grasas, extrayendo las impurezas. De esta manera el agua micelar se convierte en el desmaquillador perfecto sin tener que añadir otros productos, además de ser un maravilloso limpiador ya que es tan potente como los jabones más fuertes, pero sin los irritantes ni los demás componentes negativos. El agua micelar es tan suave que cuida cualquier tipo de piel.
MOLÉCULA TENSOACTIVA
MICELA
Micro esferas para exfoliar de un lado y que ayudan al medio ambiente. La innovadora tecnología textil de las Micellar BEAD Purifying Cloths permite exfoliar sin recurrir al uso de microesferas plásticas (microbeads). Las microesferas se han utilizado en la mayoría de los productos exfoliantes durante años, pero estas por desgracia no son filtradas por las plantas de tratamiento de residuos y acaban en el océano, siendo imposibles de disolver o ser retiradas, de manera que contaminan tanto a los océanos como a las criaturas marinas que las absorban o digieren. Un estudio publicado en Environmental Science and Technology consideraba que alrededor de 8 billones de microesferas son depositadas cada año en hábitats acuáticos solo en los Estados Unidos, lo que representa un volumen suficiente para recubrir la superficie de 300 canchas de tenis cada día. En Diciembre de 2015 el presidente Obama firmó una Ley que prohíbe el uso de microesferas, con una limitación por fases hasta su completa desaparición en Julio de 2017. El Reino Unido está en estos momentos debatiendo una propuesta semejante y lo mismo está haciendo Australia, que planea su prohibición total a partir de 2017. Como podrá observar en nuestros paquetes hay un sello de Beat The Microbeads Organization que es un fuerte defensor de la eliminación de microperlas de nuestros océanos. BEAT THE
MICRO
53
Micro esferas para exfoliar de un lado, suave como la seda del otro.
SKINCARE COUTURE
T
he Tailored Beauty Ritual es un ritual de belleza innovador de 30 días, personalizado y basado en más de 800 HCB DermaProfiles™. Nuestra DermaSkin Analyzing Survey™ nos permite un diagnóstico que se puede moldear de acuerdo a las necesidades cambiantes del cuidado de la piel de cada persona según su estilo de vida, metas a conseguir, nivel de grasa y sensibilidad. Este ritual de belleza se hace sobre pedido.
Ganador del Premio EXPANSIÓN MEJOR IDEA DE NEGOCIO en la categoría de Estilo de Vida
Para mayor información sobre cómo ofrecer a sus clientes el Tailored Beauty Ritual por favor contáctenos. 54
PRECIOUS CONTOURING FACIAL MASSAGER
E
l Precious Contouring Facial Massager fue diseñado como una herramienta excepcional para los ojos hinchados, reafirmar y tensar los músculos faciales incluyendo aquellos alrededor de los pómulos y la boca junto con los de la línea de la mandíbula y además tonifica la zona del cuello. Drena la acumulación de líquido, elimina toxinas y mejora la producción de colágeno. También promueve la circulación de la sangre al llevar oxígeno a la piel. Seleccionamos a mano las piedras semipreciosas que van a un extremo del masajeador y se facetean para hacer un efecto de micromasaje y revitalizar la piel. El otro extremo del masajeador tiene una esfera que permite hacer masaje con los puntos shiatsu para ayudar al drenaje de líquidos.
PRECIOUS CONTOURING FACIAL MASSAGER ÁGATA AZUL
O
riginalmente diseñado y creado sólo para nuestro Signature Haute Custom Beauty Signature Facial en el Spa, pero después de las continuas peticiones los hemos puesto a disposición de los clientes. El masajeador está bañado en oro de 24 quilates y está hecho a mano por artesanos en Barcelona. Disponibles en ediciones limitadas de amatista, ágata azul, ágata verde, ágata rosa, cuarzo rosa y obsidiana.
ÁGATA VERDE
Incluye:
• Instrucciones del ritual de masaje
-F MBA
PCF
El ágata se utilizó para amuletos de curación que se remontan a Babilonia, y las antiguas civilizaciones griegas y egipcias las utilizó para propósitos medicinales y de curación. Se dice que tienen propiedades de estabilización, fortalecimiento y protección.
PC
FM
GA -
F
ÁGATA ROSA
56
PCFMPA-F
CUARZO ROSA
Al cuarzo rosa lo llamaban "la piedra del corazón" y fue utilizado como un símbolo de amor en el año 600 a.c. Se dice que inspira el amor a la belleza, en uno mismo y a los demás. Apreciado en el mundo antiguo por su poder de embellecimiento, máscaras faciales de cuarzo rosa han sido recuperados de las tumbas egipcias, y tanto egipcios como romanos creían que limpiaba el cutis y prevenía las arrugas.
La obsidiana ha sido utilizada por miles de años por muchas civilizaciones para crear herramientas, armas y joyas. Los cristales de adivinación se han hecho de obsidiana durante muchos años, y se conocen como "bolas de cristal". Se dice que Nostradamus usó una bola de cristal de obsidiana para predecir el futuro. Los curanderos siempre consideraron la obsidiana, ya que es altamente protectora y limpiadora.
PC FM
SQ -F
PCF
MPQ
-F
OBSIDIANA
PCFMA-F
La amatista fue vista por los antiguos como la "joya de fuego", y a veces era tan valiosa como un diamante. Es la piedra de San Valentín y del amor fiel y se dice que lleva la energía del fuego, la pasión, la creatividad y la espiritualidad junto con efectos calmantes.
57
AMATISTA
PUBLICADO EN
HELLO
MEN'S HEALTH
VOGUE
58
ELLE
HARPER'S BAZAAR
WOMAN&HOME
WOMAN'S HEALTH
59
VANITY FAIR
PUBLICADO EN
ELLE
VANITY FAIR
GLAMOUR
60
MARIE CLAIRE
VOGUE
FINANCIAL TIMES
ARCHITECTURAL DIGEST
57
HARPER’S BAZAAR
PUBLICADO EN
HARPER'S BAZAAR
VANITY FAIR
MARIE CLAIRE
62
TELVA
L'OFFICIEL
WOMAN
GLAMOUR
59
HARPER’S BAZAAR
GÚSTATE DE CARA
LAVADA ®
PASSEIG DE GRACIA 41, 1a planta/1st floor “CASA AMATLLER” BARCELONA, 08007 - SPAIN +34 937 687 825
1515 PEASE ROAD “SUTTON BAILEY HOUSE” AUSTIN, TX. 78703 - USA +1 512 275 6335
orders@hautecustombeauty.com www.hautecustombeauty.es