Issuu

BLÄTTER UND IHRE BÄUME

Haupt

NATUR

ALLEN J. COOMBES HERAUSGEGEBEN VON ZSOLT DEBRECZY

BLÄ T T E R U N D I HRE B Ä U M E 6 0 0

P O R T R Ä T S

ÜBERSETZT VON CORALIE WINK, CLAUDIA BUCHHOLTZ UND UTE DÖRING

HAUPT VERLAG BERN · STUTTGART · WIEN

ALLEN J. COOMBES ist Kurator der wissenschaftlichen Sammlungen im Herbarium und Botanischen Garten der Universität von Puebla, Mexiko. Er war zuvor als Botaniker in den Sir Harold Hillier Gardens in Hampshire, England, tätig. Er ist Autor mehrerer Bücher über Bäume und andere Pflanzen und war von 2006 bis 2009 Präsident der International Oak Society.

ZSOLT DEBRECZY ist Forschungsdirektor des International Dendrological Research Institute, Inc., Boston, Massachusetts, USA. Er hat im Fach Botanik promoviert (PhD) und war zu Beginn seiner wissenschaftlichen Karriere als Kurator der Bryologischen Sammlung in der Botanik-Abteilung des Ungarischen Naturhistorischen Museums in Budapest tätig. Er ist Autor mehrerer Bücher mit Schwerpunkt Waldflora und Vegetation der gemäßigten Klimazone.

Konzept, Gestaltung und Produktion: Ivy Press 210 High Street Lewes, East Sussex BN7 2NS, UK www.ivy-group.co.uk Kreativdirektor: Peter Bridgewater Publizist: Jason Hook Künstlerische Leitung: Michael Whitehead Redaktionsleitung: Caroline Earle Redaktion: Lorraine Turner Redaktionsassistenz: Jamie Pumfrey Fachberatung: Dr. Peter Gasson Design und Verbreitungskarten: Ginny Zeal Fotografie: István Rácz und Zsolt Debreczy Illustrationen: Adam Hook und Coral Mula Bildredaktion: Kim Davis Übersetzung: Coralie Wink, Claudia Buchholtz und Ute Döring

Bibliografische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. ISBN 978-3-258-07738-3 Copyright © 2012 für die deutsche Ausgabe by Haupt, Berne Jede Art der Vervielfältigung ohne Genehmigung des Verlages ist unzulässig. www.haupt.ch

INHALT Vorwort 6 Einleitung 8 Was ist ein Baum? 10 Was ist ein Blatt? 12 Blattfunktion 14 Die Vielfalt der Bl채tter 16 Blattform und Blattstellung 20 Blattanatomie 24 Pflanzennamen verstehen 26 Bestimmung von Bl채ttern 30 Die Bl채tter 42 Anhang 644 Glossar 646 Quellen 649 Register nach Trivialnamen 650 Register nach wissenschaftlichen Namen 653 Danksagung 656

Vorwort

Immergrüne Blätter bieten das ganze Jahr hindurch einen attraktiven Anblick; ein klassisches Beispiel ist diese Lorbeerkirsche (Prunus laurocerasus). Diese Art wird gerne wegen der schönen glänzenden Blätter und als Sichtschutz angepflanzt.

Blätter sind ein Wunder der Natur. Ihre wichtigste Funktion, die Fotosynthese, ist nach wie vor wissenschaftlich nicht restlos geklärt: Blätter besitzen die Fähigkeit, aus gelösten Mineralstoffen organische Verbindungen zu synthetisieren, aus denen letztlich Zweige, Blätter, Wurzeln, Blüten und Früchte gebildet werden. Später zersetzt sich diese Pflanzenmasse und baut die mächtigen Humus- und Bodenschichten unseres Planeten auf, welche die Grundlage für Wälder und vielfältige andere Habitate bilden. Blätter, genauer gesagt, die Chloroplasten-haltigen Zellen des Mesophylls, machen diese Kopplung zwischen der Sonnenenergie und dem Leben auf unserer Erde erst möglich. Morphologisch gesehen, sind Blätter modifizierte (abgeflachte) Sprossen. Zahlreiche Entwicklungs- und Evolutionsbiologen, die sich mit morphologischen Fragen beschäftigen, nehmen an, dass sich aus den „lateralen Auswüchsen“ von Pflanzen über geologische Zeiträume nicht nur die Blätter, sondern später auch die Fortpflanzungsorgane (Kelchblätter, Kronblätter, Staubblätter und Fruchtblätter) entwickelt haben. Der Formenreichtum von Blättern ist erstaunlich, und zwar nicht nur zwischen den Arten, sondern auch innerhalb einer Art. Die grundlegenden Merkmale eines Blatts sind jedoch meistens so typisch, dass sie bei der Bestimmung (Identifizierung) einer Art wesentlich weiterhelfen. So stehen in diesem Buch zwar die Blätter im Vordergrund, doch gleichzeitig geht es auch um die Bestimmung von Baumarten. Viele Bestimmungsmerkmale, wie Blüten und Früchte, sind kurzlebig, Blätter hingegen sind während der gesamten Wachstumszeit (Vegetationsperiode) vorhanden. Blätter können einfach sein (nur aus einer einzigen Blattspreite plus Blattstiel bestehen) oder zusammengesetzt (mit wenigen oder vielen Teilblättern, so genannten Blättchen), sie können ganzrandig, flach oder tief gelappt oder zur Hauptader hin eingeschnitten sein. Auch die Eigenschaften der Blattoberfläche geben zusätzliche Bestimmungshilfen; so spielt es eine Rolle, ob ein Blatt behaart und ob die Behaarung schütter oder dicht, rau oder weich ist. Die in diesem Buch vorgestellten Blätter beschränkten sich auf Arten der gemäßigten (temperaten) Klimazone, also auf die nicht-tropischen Teile der Nord- und Süd-

VORWORT

halbkugel. Auf der Nordhemisphäre existieren die „modernen“ Floren der gemäßigten Klimazone seit dem frühen Känozoikum (mit Beginn vor etwa 65 Millionen Jahren). Sie erschienen zuerst auf der Nordhalbkugel einer damals wesentlich wärmeren Erde (mit einer Durchschnittstemperatur von 22 °C, verglichen zu den heutigen 14 °C). Die Flora passte sich allmählich an, um Kälteperioden zu überstehen – vor allem durch das Abwerfen der Blätter in der kalten Jahreszeit oder, im Fall von immergrünen Pflanzen, durch andere morphologische und physiologische Strategien. Diese Fähigkeit kam den meisten Arten zugute, als sich die Erde allmählich abkühlte und vor etwa einer halben Million Jahren in eine Phase mit regelmäßigen Kälteperioden eintrat. Die Laubbäume der Südhalbkugel, die in diesem Buch vertreten sind, gehören zu einer eher mäßig kältetoleranten Flora, die in Südamerika, Neuseeland und im äußersten Süden von Australien (vor allem im feuchten Klima tasmaniens und der Gebirge von Südaustralien) überlebte und sich herausbildete. Blätter und ihre Bäume stellt somit einen großen teil der Baumarten vor, denen man in den wäldern der gesamten gemäßigten Klimazone begegnet. Für jeden Naturfreund ist es ein Vergnügen, Bäume zu beschreiben, zu dokumentieren und Blätter zu fotografieren. Blätter sind von sich aus schön und haben auch Dichter und Maler inspiriert. Achten Sie beim Gang durch ein Arboretum aber auch darauf, wie sehr sich die verwandten Baumarten der gemäßigten Zone oft ähneln, obwohl die eine Art vielleicht aus Nordamerika und die andere aus Südasien stammt. Das liegt daran, dass sie tatsächlich nahe verwandt sind; Klimaunterschiede und eine über Jahrmillionen divergierende geologische Geschichte haben diese ähnlichkeiten nur wenig verwischt. wenn man so will, halten Sie mit diesem Buch ein Arboretum in gebundener Form in der Hand, ein Arboretum der etwas anderen Art, in dem Bäume und Blätter, die im Verlauf der Erdgeschichte geographisch getrennt wurden, wieder zusammengefunden haben. Zsolt Debreczy

Die in Europa heimische Wild-Birne (Pyrus pyraster) ist eine der wenigen Pyrus-Arten mit kleinen, rundlichen Blättern.

EINLEItUNG

„Die Natur hält der genauesten Prüfung stand. Sie lädt uns ein, uns ganz klein zu machen und ein Blatt mit den Augen eines Insekts zu betrachten.“ Henry Thoreau, 1839

Das Blatt des TeeApfels (Malus hupehensis) ist eiförmig. Unabhängig von ihrer Form sind alle Blätter an eine Reihe komplexer Funktionen angepasst.

Vielleicht sind gerade Blätter der teil des Baums, den wir am leichtesten übersehen – und dies trotz ihrer Unverzichtbarkeit für das Leben auf der Erde, trotz ihrer schieren Menge und trotz ihrer prägenden rolle im Ablauf der Jahreszeiten. oft genug beschreiben wir die herrlichen Blüten oder die außergewöhnliche rinde, doch Blätter werden, wenn überhaupt, häufig nur im Zusammenhang einer bunten Herbstfärbung erwähnt. Ganz so, wie L. Frank Baum in Im Reich des Zauberers Oz schrieb: „Denn die einfachen Leute sind wie Blätter an einem Baum und leben und sterben unbeachtet.“ Blätter sind teil unserer Umwelt und wir sehen sie jeden tag, aber nehmen wir sie wirklich zur Kenntnis? Für viele ist ein Blatt „nur“ ein Blatt. Ich hoffe, dass dieses Buch dazu beiträgt, die erstaunliche Vielfalt der Blattformen vorzustellen und zur genaueren Betrachtung einzuladen. Das Blatt jeder Pflanzenart ist auf seine weise einzigartig – nicht nur in der Form, sondern auch in vielen anderen Dingen. In manchen Fällen sind die Unterschiede klein, doch es ist nur eine Frage der Übung, bis man sie bemerkt. Es ist interessant, Menschen bei der Bestimmung eines Baumes zu beobachten. wer wenig Übung hat, steht meistens in gewisser Entfernung zum Baum; wer bereits etwas Erfahrung hat, geht nahe an den Baum heran, befühlt dessen Blätter, beurteilt deren Beschaffenheit, versucht etwaige Gerüche wahrzunehmen, etc. Doch wer sich auskennt,

EINLEITUNG

Wie bei vielen Baumarten können auch die Blätter der Ulme individuell ausgerichtet werden, so dass sie ein Maximum an Sonnenenergie einfangen und gleichzeitig die Nachbarblätter nicht beschatten.

wird das Blatt unweigerlich umdrehen, da die Blattunterseite am meisten Aufschluss über die Artzugehörigkeit gibt. All diese Dinge spielen eine Rolle, wenn man versucht, einen Baum anhand seiner Blätter zu bestimmen. Eigene Erfahrungen über Beschaffenheit und Geruch eines Blatts kommen wieder in Erinnerung, wenn man den Baum später nochmals sieht. Diese Merkmale helfen uns dabei, jedem Baum einen „Charakter“ zuzuweisen; dazu können auch Details gehören wie die Ausrichtung der Blätter am Baum oder die Reflexion des Lichts auf den Blättern. Wir sind alle in der Lage, kleinste Unterschiede im menschlichen Gesicht zu erkennen – genau diese Fähigkeit können wir auch auf Bäume und Blätter anwenden. Für die Bestimmung der Art ist es wichtig, auch auf Merkmale zu achten, die nicht sofort offensichtlich sind. Mit einer guten Handlupe kann man zum Beispiel leicht erkennen, ob die Haare sternförmig sind oder der Blattstiel mit Drüsenhaaren besetzt ist. Vielleicht können wir uns in Gedanken in Thoreaus Insekt hineinversetzen, das sich seinen Weg durch die filzigen Haare auf der Blattunterseite bahnt. Wir sollten uns an Blättern auch erfreuen: Sie zeigen uns an, dass der Frühling kommt, geben im Sommer Kühlung und Schatten gegen die Sommerhitze, begeistern im Herbst mit ihrer Farbenvielfalt und kündigen den nahenden Winter an. Das ist kein Zufall und geschieht erst recht nicht zu unserem Nutzen, es ist vielmehr Teil der Funktion der Blätter für die Pflanze in ihrer Gesamtheit. Blätter müssen in ihrem kurzen Leben eine wichtige Aufgabe erfüllen: Sie liefern ständig Energie für den Baum und setzen dabei Sauerstoff frei, der für das Leben auf der Erde unverzichtbar ist. Wir sollten sie um ihrer Schönheit und auch ihrer „Tüchtigkeit“ willen schätzen. Henry Thoreau erkannte, dass Blätter mehr sind, als sie scheinen – dies sollte auch unsere Einstellung gegenüber Blättern sein.

DIE BLÄTTER

ADOXACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

gefiedert Gesamtumriss länglich bis 30 x 15 cm gegenständig graubraun, tief gefurcht, Zweige mit vielen Korkporen klein, cremeweiß, Krone fünfzählig; in großen flachen, doldenähnlichen Rispen (Schirmrispen) glänzend schwarze, saftreiche, beerenähnliche Steinfrüchte Europa, Nordafrika, Westasien Wälder, Feldgehölze

Bis 8 m hoch

SAMBUCUS NIGRA

SCHWARZER HOLUNDER

Linnaeus

Die Blätter des Schwarzen Holunders sind insgesamt bis zu 30 cm lang, oberseits dunkelgrün und unterseits heller. Sie besitzen gewöhnlich fünf oder sieben kurzgestielte, eiförmige bis elliptische Fiederblättchen, die bis zu 10 cm lang und am Rand schwach gesägt sind. Bei einigen Gartenformen sind die Blätter purpurn überlaufen oder stark geschlitzt.

Der Schwarze Holunder ist ein säulenförmiger bis ausladender kleiner Baum, häufiger aber ein großer Strauch. Die kräftigen Triebe sind mit zahlreichen blassen Korkporen besetzt, die duftenden weißen Blüten erscheinen im Frühsommer. Blüten und Früchte werden zur Herstellung von „Wein“ und anderen Getränken verwendet. Die rohen Früchte können giftig sein, gekocht sind sie ungiftig und dienen zur Herstellung von Konfitüren und Gelees. Die Früchte werden gerne von Vögeln gefressen. Kleine extraflorale Nektarien am Blattgrund enthalten Nektar, der vermutlich nützliche Insekten anlockt. ÄHNLICHE ARTEN Die anderen Sambucus-Arten sind selten baumförmig, einige sind krautig. Der strauchige Kanadische Holunder (S. nigra subsp. canadensis) besitzt neun oder mehr Fiedern pro Blatt; er ist südwärts bis Mexiko verbreitet (dort auch als S. mexicana bezeichnet). S. nigra subsp. cerulea aus dem westlichen Nordamerika besitzt blau bereifte Früchte.

Originalgröße

ALTINGIACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

einfach Gesamtumriss rundlich bis 13 x 15 cm wechselständig schwarzbraun Einzelblüten unscheinbar, grünlich, ohne Kronblätter; m und f getrennt in kugeligen Blütenständen; einhäusig kugelige Fruchtstände, mit je bis zu 26 kleinen verholzten Kapseln Zentral- und Südchina Bergmischwälder

Bis 25 m hoch

LIQUIDAMBAR ACALYCINA

H. T. Chang

Liquidambar acalycina ist ein schnellwüchsiger sommergrüner Baum mit kegelförmigem bis säulenförmigem Habitus. Die kleinen grünlichen Blüten erscheinen im Frühling. Seit einiger Zeit ist er in Europa und Nordamerika ein beliebter Zierbaum und wird dort vor allem wegen des Laubs gerne gepflanzt; dieses ist beim Austrieb purpurrot überlaufen. Die Gattung Liquidambar (Amberbäume) wurde bis vor kurzem zur Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae) gestellt. ÄHNLICHE ARTEN Mit ihren dreilappigen Blättern steht diese Art L. formosana am nächsten, lässt sich von ihr aber durch kürzere Blattstiele und die geringere Kapselzahl pro Fruchtstand unterscheiden. Die Blätter aller Liquidambar-Arten werden manchmal mit Ahornarten (Acer) verwechselt, bei Liquidambar sind die Blätter jedoch wechselständig.

Originalgröße

Die Blätter von Liquidambar acalycina sind insgesamt bis zu 13 cm lang und 15 cm breit. Sie sind am Anfang hellgrün bis purpurrot, später oberseits dunkelgrün und unterseits heller; oft nehmen sie eine orangerote bis purpurfarbene Herbstfärbung an. Die Blätter sind in drei dreieckige Lappen geteilt; diese sind am Rand schwach drüsig gesägt und vorne lang zugespitzt („geschwänzt“). Der Blattstiel ist bis zu 8 cm lang.

ALTINGIACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

einfach Gesamtumriss rundlich bis 15 x 15 cm wechselständig graubraun, am Anfang glatt, im Alter rissig Einzelblüten unscheinbar, grünlich, ohne Kronblätter; m und f getrennt in kugeligen Blütenständen; einhäusig kugelige Fruchtstände, mit je um die 40 kleinen verholzten Kapseln China, Vietnam, Laos, Südkorea, Taiwan Bergwälder

Höhe: 30 m oder mehr

LIQUIDAMBAR FORMOSANA

FORMOSA-AMBERBAUM

Hance

Die Blätter des Formosa-Amberbaums sind bis zu 15 cm lang und breit und in drei eiförmige Lappen geteilt (gelegentlich bestehen zwei weitere, kleinere Lappen an der Basis der Spreite). Die Lappen sind vorne lang zugespitzt und am Rand schwach drüsig gesägt. Der Blattstiel ist bis zu 12 cm lang. Die Blätter sind beim Austrieb hellgrün oder purpurrot und kahl oder unterseits behaart; im Herbst nehmen sie eine orangerote, rote und gelbe Färbung an.

Originalgröße

Der Formosa-Amberbaum ist ein großer sommergrüner Baum mit breitem, kegel- bis säulenförmigem Habitus; die (einzeln) unscheinbaren Blüten erscheinen im Frühling. Die Art besitzt ein großes Verbreitungsgebiet. Wegen des rötlichen Austriebs im Frühjahr und der prächtigen Herbstfärbung ist der FormosaAmberbaum ein beliebter Zierbaum. ÄHNLICHE ARTEN Die Art unterscheidet sich von der nahe verwandten L. acalycina durch die längeren Blattstiele und die größere Kapselzahl pro Fruchtstand.

ALTINGIACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

einfach Gesamtumriss rundlich bis 8 x 10 cm wechselständig graubraun, im Alter in kleinen Platten gefeldert Einzelblüten unscheinbar, grünlich, ohne Kronblätter; m und f getrennt in kugeligen Blütenständen; einhäusig kugelige Fruchtstände, mit je um die 40 kleinen verholzten Kapseln Südwesttürkei, Rhodos Mischwälder im Mittelgebirge, häufig an der Küste

Höhe: 30 m oder mehr

LIQUIDAMBAR ORIENTALIS

ORIENTALISCHER AMBERBAUM

Miller

Der Orientalische Amberbaum ist ein großer sommergrüner Baum mit kegel- bis säulenförmigem Habitus, der im Frühjahr blüht. In freier Natur ist die Art sehr selten und nur auf Restfl ächen verbreitet, da die Bestände massiv dezimiert werden – das wertvolle Holz ist begehrt, aus der Rinde gewinnt man Storaxbalsam. ÄHNLICHE ARTEN Die meisten Arten der Gattung Liquidambar besitzen dreilappige Blätter. Fünflappige Blätter kommen nur beim Orientalischen Amberbaum und beim Amerikanischen Amberbaum (L. styraciflua) vor, deren Verbreitungsgebiete aber weit auseinanderliegen. Nur beim Orientalischen Amberbaum weisen die Hauptlappen oft kleinere Seitenlappen auf.

Originalgröße

Die Blätter des Orientalischen Amberbaums sind bis zu 8 cm lang und 4 cm breit; der Blattstiel ist 8 cm lang. Sie sind tief drei- oder fünflappig geteilt; der Rand ist schwach drüsig gesägt. Die Lappen sind entweder eiförmig und zugespitzt (meist ohne ausgezogene Spitze) oder sie sind länglich und weisen jederseits 1–2 dreieckige Seitenlappen auf. Die Blätter sind oberseits mattgrün, beiderseits kahl und entwickeln eine orangerote Herbstfärbung.

ALTINGIACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

einfach Gesamtumriss rundlich bis 15 x 15 cm wechselständig hell graubraun, mit unregelmäßigen flachen Korkleisten Einzelblüten unscheinbar, grünlich, ohne Kronblätter; m und f getrennt in kugeligen Blütenständen; einhäusig stachelig kugelige, bis 4 cm breite Fruchtstände, mit je bis zu 35 kleinen verholzten Kapseln östliches Nordamerika, Mexiko, Zentralamerika feuchte Wälder, im Süden des Verbreitungsgebiets im Bergland

Bis 40 m hoch

LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA

AMERIKANISCHER AMBERBAUM

Linnaeus

Der Amerikanische Amberbaum, auch Seesternbaum genannt, gehört zu den markantesten und bekanntesten nordamerikanischen Laubbäumen. Dafür sind nicht die unauffälligen, im Frühling erscheinenden Blüten verantwortlich, sondern die spektakuläre Herbstfärbung des Laubs, das von Gelb über Orange, Rot und Purpur die verschiedensten Schattierungen zeigt. Die Zweige weisen oft dicke Korkleisten auf. Bei Verletzung sondert die Borke ein duftendes Harz ab. Die „stachligen“ verholzten Fruchtstände überdauern oft während des Winters am Baum. ÄHNLICHE ARTEN Nur eine weitere Liquidambar-Art besitzt fünflappige Blätter, und zwar Liquidambar orientalis. Seine Blätter sind jedoch kleiner und tragen oft an den Hauptlappen kleinere Seitenlappen. Die anderen Arten besitzen dreilappige Blätter. L. styraciflua wird oft mit Ahorarten (Acer) verwechselt; letztere besitzen aber gegenständige Blätter. Originalgröße

Die Blätter des Amerikanischen Amberbaums sind bis zu 15 cm lang und breit; der Blattstiel misst 10 cm oder mehr. Die Blätter riechen beim Zerreiben aromatisch; sie sind oberseits glänzend dunkelgrün, unterseits heller und tief fünf- (manchmal sieben-)lappig eingeschnitten. Die Lappen selbst sind dreieckig bis eiförmig, am Rand schwach gesägt und vorne lang zugespitzt („geschwänzt“).

ANACARDIACEAE

BLATTTYP BLATTFORM BLATTGRÖSSE BLATTSTELLUNG BORKE („RINDE“) BLÜTEN FRÜCHTE VERBREITUNG STANDORT

einfach breit elliptisch bis verkehrt-eiförmig bis 15 x 8 cm wechselständig dunkelgrau und schuppig, im Alter ablösend winzig und gelblich, in großen, bis 20 cm langen Rispen; m und f getrennt; zweihäusig winzig und nierenförmig, stehen in großen perückenähnlichen Rispen mit zahlreichen sterilen Ästchen südliche USA Felshänge, Wälder, auf steinigen Kalkböden

Bis 10 m hoch

COTINUS OBOVATUS

AMERIKANISCHER PERÜCKENSTRAUCH

Rafinesque

Der Amerikanische Perückenstrauch ist ein sommergrüner Baum mit breit kegelförmigem Habitus, der auch strauchförmig wächst. Die Art ist am Naturstandort nur selten anzutreffen; ihr Verbreitungsgebiet ist nicht sehr groß und die Verbreitung lückenhaft, da ein Teil der Bestände in der Vergangenheit dezimiert wurde – das Holz diente zur Herstellung eines gelben Färbemittels. Der Amerikanische Perückenstrauch zeichnet sich durch eine leuchtende Herbstfärbung aus, ist aber mit seiner schönen grauen Borke, den duftigen Blütenrispen im Frühling und den perückenähnlichen, dauerhaften Fruchtständen in vielen Monaten des Jahres attraktiv. Die Blätter sind in der Größe recht variabel: Bei jungen Pflanzen sind sie relativ groß, bei älteren Exemplaren können sie wesentlich kleiner sein. ÄHNLICHE ARTEN Der Amerikanische Perückenstrauch kann mit dem Gewöhnlichen Perückenstrauch (Cotinus coggygria) verwechselt werden. Dieser wird wesentlich häufiger angepflanzt, ist aber eher strauchförmig und besitzt kleinere Blätter. In Kultur sind Kreuzungen zwischen den beiden Arten bekannt.

Die Blätter des Amerikanischen Perückenstrauchs sind breit elliptisch bis verkehrt-eiförmig und riechen beim Zerreiben aromatisch. Sie sind bis zu 15 cm lang und 8 cm breit; die ganzrandige Blattspreite ist sehr zart und sitzt auf einem schlanken roten Blattstiel. Die Blätter sind beim Austrieb bronze- oder rosafarben und auf der Unterseite, zumindest am Anfang, spärlich mit langen Haaren besetzt.

Originalgröße

650

Acer campbellii 542 Acer catalpifolium 547 Acer franchetii 554 Acer grandidentatum 556 Acer oblongum 568 Acer rubescens 576 Acer sterculiaceum 584 Acer ukurunduense 588 Ahornähnliche Platane 388 Alaska-Apfel 425 Algerische Eiche 192 Alnus oblongifolia 76 Alpen-Goldregen 160 Amerikanische Buche 178 Amerikanische Duftblüte 381 Amerikanische Eberesche 474 Amerikanische Gleditschie 158 Amerikanische Hainbuche 95 Amerikanische Kastanie 169 Amerikanische Linde 310 Amerikanische Pflaume 439 Amerikanische Platane 389 Amerikanische Schwarz-Weide 535 Amerikanische Stechpalme 63 Amerikanische Steinfruchteiche 184 Amerikanische Zitter-Pappel 522 Amerikanischer Amberbaum 48 Amerikanischer Blumen-Hartriegel 127 Amerikanischer Geweihbaum 159 Amerikanischer Perückenstrauch 49 Amerikanischer Schlangenhaut-Ahorn 571 Amerikanischer Tulpenbaum 293 Amerikanisches Gelbholz 156 Amur-Korkbaum 493 Amur-Linde 311 Amur-Traubenkirsche 450 Aprikose 440 Arbutus arizonica 141 Arbutus xalapensis 144 Arizona-Esche 378 Armenische Eiche 236 Arznei-Magnolie 305 Asiatischer Blumen-Hartriegel 128 Asiatisches Gelbholz 162 Azaroldorn 406

B Balkan-Ahorn 560 Balsam-Pappel 504 Bambusblättrige Eiche 228 Bastard-Mehlbeere 484 Bastard-Schwarz-Pappel 505 Baumaralie 66 Baum-Hasel 103 Beeren-Apfel 422 Benthams Hartriegel 125 Berg-Kirsche 457 Berg-Magnolie 300 Berg-Scheinkamelie 618 Berg-Ulme 629 Birkenblättrige Birne 463 Bitterholz 607 Bitternuss 260 Blau-Eiche 201 Blau-Esche 377 Blaugummibaum 341 Blumen-Esche 374 Borstiger Flügelstorax 612 Breitblättrige Mehlbeere 486 Breitblättrige Steinlinde 383 Breitblättriger Eukalyptus 340 Brustbeere 401

Bunges Trompetenbaum 111 Bunges Zürgelbaum 117 Burgen-Ahorn 566 Butternuss 269

C Carolina-Schneeglöckchenbaum 609 Carpinus pubescens 99 Castanopsis cuspidata 174 Chilenische Scheinulme 132 Chilenischer Flammenbusch 393 Chilenuss 394 Chinesische Alangie 124 Chinesische Balsam-Pappel 519 Chinesische Birke 80 Chinesische Birne 464 Chinesische Esche 368 Chinesische Flügelnuss 277 Chinesische Glanzmispel 436 Chinesische Gleditschie 157 Chinesische Hanfpalme 70 Chinesische Hänge-Weide 526 Chinesische Haselnuss 102 Chinesische Kastanie 170 Chinesische Kork-Eiche 253 Chinesische Kräuselmyrte 291 Chinesische Linde 312 Chinesische Pimpernuss 608 Chinesische Pistazie 50 Chinesische Rosskastanie 591 Chinesische Scheinkamelie 620 Chinesische Weiß-Pappel 520 Chinesische Zelkove 642 Chinesischer Fieberbaum 288 Chinesischer Judasbaum 152 Chinesischer Korkbaum 494 Chinesischer Schneeflockenstrauch 363 Chinesischer Spitz-Ahorn 587 Chinesischer Storaxbaum 614 Chinesischer Surenbaum 329 Chinesischer Tulpenbaum 292 Chinesischer Tupelobaum 361 Chinesisches Gelbholz 155 Cissusblättriger Ahorn 549 Corylus ferox 104 Crataegus brachyacantha 407

D Dahurische Birke 82 Davids Pfirsich 443 Davids Schlangenhaut-Ahorn 550 Delavays Birke 83 Dipteronia sinensis 599 Dodonaea viscosa 600 Doldiger Flügelstorax 611 Dornige Birne 462 Dornulme 623 Dreilappige Papau 57 Dreilappiger Apfel 432 Dreispitziger Ahorn 541 Drüsiger Götterbaum 606

E Eberesche 476 Echte Feige 331 Echte Mehlbeere 475 Echte Mispel 435 Echte Pavie 596 Echte Quitte 418 Echte Walnuss 272 Echter Berg-Ahorn 574 Echter Fächer-Ahorn 570 Ehretia acuminata 114

Ehretia dicksonii 115 Eingriffliger Weißdorn 414 Elsbeere 490 Englers Buche 177 Englische Ulme 634 Erlenblättrige Eiche 190 Erlenblättrige Felsenbirne 402 Erlenblättrige Mehlbeere 473 Ermans Birke 84 Eschen-Ahorn 567 Essigbaum 54 Ess-Kastanie 172 Eucalyptus amygdalina 337 Eucalyptus johnstonii 343 Eucalyptus nitens 344 Eucalyptus obliqua 345 Eucalyptus regnans 346 Europäischer Spitz-Ahorn 573

F Färber-Eiche 254 Feinzähniger Ahorn 540 Feld-Ahorn 543 Feld-Ulme 633 Felsen-Kirsche 451 Felsen-Ulme 638 Ferkelnuss 261 Feuer-Kirsche 455 Fiederblatt-Weißdorn 416 Filzige Esche 376 Flatter-Ulme 632 Flaum-Eiche 237 Folgners Eberesche 482 Formosa-Amberbaum 46 Forrests Ahorn 553 Franchets Schönulme 147 Fraxinus berlandieriana 366 Fraxinus caroliniana 367

G Gabel-Eiche 215 Gallen-Sumach 53 Gambel-Eiche 207 Gelb-Birke 81 Gelbe Rosskastanie 592 Gelb-Eiche 227 Gelbhorn 605 Georgia-Rosskastanie 597 Gesägte Eiche 246 Gewöhnliche Esche 369 Gewöhnliche Hainbuche 94 Gewöhnliche Hopfenbuche 105 Gewöhnliche Robinie 163 Gewöhnliche Rosskastanie 594 Gewöhnliche Stechpalme 58 Gewöhnlicher Goldregen 161 Gewöhnlicher Judasbaum 154 Gewöhnlicher Trompetenbaum 110 Glänzender Liguster 379 Glattblättriger Zürgelbaum 119 Goldschuppenkastanie 175 Grau-Birke 91 Grau-Erle 73 Grau-Pappel 506 Grau-Weide 528 Griechischer Berg-Ahorn 558 Großblatt-Pappel 514 Großblättrige Magnolie 303 Großblättriger Hartriegel 129 Großzähnige Pappel 511 Gurken-Magnolie 294 Guttaperchabaum 146

H Hahnensporn-Weißdorn 410 Hainbuchenblättriger Ahorn 546 Hänge-Birke 89 Hasel-Erle 79 Henrys Ahorn 559 Henrys Emmenopteris 492 Henrys Linde 315 Herzblättrige Erle 71 Herzblättrige Hainbuche 96 Himalaja-Birke 93 Himalaja-Birne 467 Himalaja-Eberesche 477 Himalaja-Magnolie 296 Himalaja-Stechpalme 59 Holländische Linde 314 Holz-Apfel 430 Holzquitte 461 Honoki-Magnolie 304 Hornfrucht-Ahorn 551

I Ilex macrocarpa 61 Ilex montana 62 Immergrüne Japanische Eiche 185 Immergrüne Magnolie 301 Immergrüner Ahorn 581 Indische Rosskastanie 595 Indischer Zederachbaum 328 Italienischer Apfel 424

J Japanische Aprikose 453 Japanische Berg-Kirsche 447 Japanische Blau-Buche 179 Japanische Blau-Eiche 209 Japanische Buche 176 Japanische Eberesche 478 Japanische Erle 74 Japanische Felsenbirne 403 Japanische Flügelnuss 276 Japanische Hainbuche 97 Japanische Hopfenbuche 106 Japanische Kaiser-Eiche 200 Japanische Kastanie 168 Japanische Kornelkirsche 131 Japanische Linde 316 Japanische Rosskastanie 598 Japanische Scheinkamelie 619 Japanische Walnuss 267 Japanische Wollmispel 419 Japanische Zelkove 641 Japanischer Angelikabaum 65 Japanischer Flieder 384 Japanischer Katsurabaum 123 Japanischer Losbaum 278 Japanischer Rosinenbaum 397 Japanischer Rot-Ahorn 575 Japanischer Schnurbaum 167 Japanischer Spitz-Ahorn 572 Japanischer Storaxbaum 615 Japanischer Talgsumach 55 Johannisbrotbaum 150

K Kahle Felsenbirne 404 Kahle Glanzmispel 437 Kahler Ahorn 555 Kaiser-Paulownie 385 Kakipflaume 136 Kalabrischer Spitz-Ahorn 562 Kalifornische Eiche 187 Kalifornische Rosskastanie 589

Kalifornische Schwarz-Eiche 214 Kalifornische Walnuss 268 Kalifornische Weiß-Eiche 218 Kalifornische Weiß-Erle 77 Kalifornischer Berglorbeer 289 Kampferbaum 279 Kanadische Schwarz-Pappel 509 Kanadischer Judasbaum 151 Kanarische Dattelpalme 69 Kastanienblättrige Eiche 194 Kastanien-Eiche 226 Kaukasische Flügelnuss 274 Kaukasische Zelkove 640 Kermes-Eiche 198 Keulenlilie 290 Kirsch-Apfel 428 Klebrige Robinie 164 Klebrige Scheinulme 133 Kleinblättrige Ulme 625 Kleinblättriger Schnurbaum 165 Kleinblütiger Trompetenbaum 112 Klettenfrüchtige Eiche 221 Knack-Weide 530 Kobushi-Magnolie 302 Koelreuteria bipinnata 601 Kolchischer Spitz-Ahorn 545 Königsnuss 263 Korb-Eiche 224 Koreanische Balsam-Pappel 513 Koreanischer Schlangenhaut-Ahorn 586 Koreanischer Zürgelbaum 118 Kork-Eiche 249 Kretische Zelkove 639 Kronen-Apfel 423 Kultur-Birne 465 Kyushu-Linde 317

L Labrador-Eberesche 479 Lack-Sumach 56 Langspitzige Esche 372 Leierblättrige Eiche 219 Leiter-Eberesche 488 Libanon-Eiche 217 Lindenblättrige Birke 86 Lindenblättriger Ahorn 552 Lindera angustifolia 281 Lindera megaphylla 282 Liquidambar acalycina 45 Lithocarpus edulis 182 Lithocarpus henryi 183 Lomatia hirsuta 395 Lorbeerbaum 280 Lorbeerblättrige Eiche 216 Lorbeerblättrige Pappel 515 Lorbeerkirsche 448 Lorbeer-Weide 536 Lotuspflaume 137 Luma apiculata 348 Lyonothamnus floribundus 421

M Madrone 142 Magnolia biondii 295 Magnolia delavayi 297 Magnolia doltsopa 299 Malus transitoria 431 Mandel 444 Mandel-Weide 539 Mandschurische Birke 90 Mandschurische Linde 318 Mandschurische Walnuss 270 Maximowiczs Balsam-Pappel 516

Maximowiczs Linde 319 Maytenie 122 Mazedonische Eiche 252 Meliosma myriantha 498 Metapanax davidii 67 Miquels Linde 320 Miyabes Ahorn 565 Mongolische Eiche 225 Mongolische Linde 321 Monterrey-Eiche 244 Moor-Birke 92 Morgenländische Platane 390 Mostgummi-Eukalyptus 342 Myrten-Eiche 229

N Nepal-Erle 75 Netznerviger Zürgelbaum 121 Neuseeländischer Schnurbaum 166 Nikko-Ahorn 564 Nothofagus alessandrii 349 Nothofagus alpina 350 Nothofagus antarctica 351 Nothofagus betuloides 352 Nothofagus dombeyi 354 Nothofagus gunnii 355 Nothofagus pumilio 358 Nuttalls Blumen-Hartriegel 130

O Obassia-Storaxbaum 616 Ohio-Rosskastanie 593 Ölbaum 380 Olivers Linde 323 Orangenkirsche 499 Oregon-Ahorn 563 Oregon-Esche 371 Oregon-Weißdorn 411 Oregon-Weiß-Eiche 208 Orientalische Buche 180 Orientalische Hainbuche 98 Orientalische Weiß-Eiche 189 Orientalischer Amberbaum 47 Osagedorn 332 Östlicher Erdbeerbaum 140 Ostrya knowltonii 107 Ostrya rehderiana 108

P Pagoden-Hartriegel 126 Paliurus hemsleyanus 398 Papier-Birke 88 Papiermaulbeerbaum 330 Parrotie 257 Pekannuss 262 Pellin-Scheinbuche 357 Pennsylvanische Kastanie 171 Persea borbonia 283 Persea ichangensis 284 Persea palustris 285 Persea thunbergii 286 Persimone 138 Persische Eiche 220 Pfahl-Eiche 248 Pfirsich 456 Pfirsich-Weide 525 Pistacia mexicana 51 Pittosporum bicolor 386 Plagianthus regius 309 Platanus racemosa 391 Platanus wrightii 392 Poliothyrsis sinensis 500 Pomaderris apetala 399

6 51

6 52

Radbaum 622 Reif-Weide 529 Ringflügelnuss 266 Rispiger Blasenbaum 602 Rostnerviger Schlangenhaut-Ahorn 578 Rot-Ahorn 577 Rot-Buche 181 Rote Rosskastanie 590 Rot-Eiche 242 Roter Schlangenhaut-Ahorn 544 Rot-Erle 78 Rot-Esche 375 Rot-Ulme 636 Rundblättrige Eiche 241 Rundblättrige Linde 327 Rundblättriger Weißdorn 408 Rutenförmiger Eukalyptus 347

Schmalblättrige Esche 365 Schmalblättrige Klebsame 387 Schmalblättrige Ölweide 139 Schmalblättrige Pappel 503 Schneeballblättriger Ahorn 569 Schnee-Birne 466 Schuppenrinden-Hickorynuss 264 Schwarz-Birke 87 Schwarz-Eiche 223 Schwarzer Holunder 44 Schwarzer Maulbeerbaum 336 Schwarz-Erle 72 Schwarz-Esche 373 Schwarznuss 271 Schwarz-Pappel 517 Schwedische Mehlbeere 485 Seguins Zwergkastanie 173 Seidenakazie 149 Seidenraupen-Eiche 186 Seidenwurmdorn 333 September-Ulme 637 Shirasawas Fächer-Ahorn 582 Shumard-Eiche 247 Sibirische Ulme 635 Sichelblättrige Eiche 205 Siebolds-Apfel 429 Silber-Ahorn 579 Silber-Akazie 148 Silberdollar-Eukalyptus 339 Silber-Linde 326 Silberne Scheinbuche 356 Silber-Pappel 502 Silber-Weide 524 Simons Pappel 518 Sommerlinde 325 Sorbus glabriuscula 483 Sorbus thibetica 489 Sorbus vestita 491 Späte Traubenkirsche 458 Speierling 481 Spottnuss 265 Stein-Eiche 212 Steinlindenblättrige Eiche 235 Stiel-Eiche 240 Styrax grandifolius 613 Südlicher Maulbeerbaum 335 Südlicher Zürgelbaum 116 Sumpf-Eiche 232 Sumpf-Magnolie 308 Süß-Kirsche 441 Symplocos glauca 617 Syrische Birne 471

Salix koreensis 531 Salix laevigata 532 Salix scouleriana 537 Salix taxifolia 538 Sal-Weide 527 Samthaarige Stinkesche 495 Sand-Birne 469 Sapindus drummondii 603 Sapindus mukorrossi 604 Sargents Eberesche 487 Sassafras 287 Sauerbaum 145 Scharlach-Eiche 199 Scharlach-Weißdorn 409 Scheinparrotie 258 Schindel-Eiche 213 Schirm-Magnolie 307 Schlegel-Eiche 197 Schlitzblättrige Ulme 631

Tarajo-Stechpalme 60 Tasmanische Scheinbuche 353 Tasmanische Scheinulme 134 Tatarischer Steppen-Ahorn 585 Taubenbaum 359 Tee-Apfel 426 Telopea truncata 396 Terpentin-Pistazie 52 Texas-Eiche 250 Thunbergs Fächer-Ahorn 561 Tibetische Kirsche 459 Tilia nobilis 322 Tilia paucicostata 324 Traubenblütiger Judasbaum 153 Trauben-Eiche 233 Traubenkirsche 454 Trichterfrucht-Eukalyptus 338 Tschonoskis Hainbuche 100 Turczaninows Hainbuche 101

Populus adenopoda 501 Populus cathayana 507 Populus davidiana 508 Populus fremontii 510 Populus heterophylla 512 Portugiesische Eiche 204 Portugiesische Lorbeerkirsche 449 Prächtiger Trompetenbaum 113 Pracht-Weide 534 Prärie-Apfel 427 Prunus caroliniana 442 Prunus grayana 445 Prunus ilicifolia 446 Prunus maximowiczii 452 Pseudopanax ferox 68 Pterocarya macroptera 275 Purgier-Faulbaum 400 Purpur-Stechpalme 64 Pyrenäen-Eiche 238

Q Quecus semecarpifolia 245 Quercus canbyi 193 Quercus chapmanii 196 Quercus emoryi 202 Quercus engleriana 203 Quercus graciliformis 210 Quercus hypoleucoides 211 Quercus oblongifolia 231 Quercus rehderiana 239 Quercus rugosa 243 Quercus tomentella 251 Quercus wislizeni 256

U Ulmus davidiana 628 Ulmus glaucescens 630 Ungarische Eiche 206 Ussuri-Birne 472 Utah-Felsenbirne 405

V Vermont-Ahorn 583 Verschiedenfarbige Eberesche 480 Vierspornbaum 621 Virginische Eiche 255 Virginische Hopfenbuche 109 Virginische Traubenkirsche 460

W Wald-Tupelobaum 362 Wallonen-Eiche 222 Warzige Glanzmispel 438 Washington-Weißdorn 415 Wasser-Eiche 230 Wasser-Hickorynuss 259 Wasser-Tupelobaum 360 Wasserulme 624 Watts Weißdorn 417 Weichhaariger Weißdorn 413 Weidenblättrige Birne 470 Weidenblättrige Magnolie 306 Weiden-Eiche 234 Weinblatt-Ahorn 548 Weinmannia trichosperma 135 Weiß-Eiche 188 Weißer Maulbeerbaum 334 Weiß-Esche 364 Weiß-Ulme 626 Westliche Balsam-Pappel 523 Westlicher Erdbeerbaum 143 Westlicher Zürgelbaum 120 Wild-Birne 468 Winterbeere 420 Winterlinde 313 Winterrinde 643 Woll-Apfel 433 Wollflaumige Esche 370

Y Yulan-Magolie 298 Yunnan-Apfel 434 Yunnan-Duftblüte 382

Z Zanthoxylum ailanthoides 496 Zanthoxylum molle 497 Zapfennuss 273 Zedern-Ulme 627 Zerr-Eiche 195 Zimt-Ahorn 557 Zitter-Pappel 521 Zottige Weide 533 Zucker-Ahorn 580 Zucker-Birke 85 Zweifarbige Eiche 191 Zweiflügeliger Schneeglöckchenbaum 610 Zweigriffliger Weißdorn 412

Register nach wissenschaftlichen Namen A Acacia dealbata 148 Acer argutum 540 Acer buergerianum 541 Acer campbellii 542 Acer campestre 543 Acer capillipes 544 Acer cappadocicum 545 Acer carpinifolium 546 Acer catalpifolium 547 Acer circinatum 548 Acer cissifolium 549 Acer davidii 550 Acer diabolicum 551 Acer distylum 552 Acer forrestii 553 Acer franchetii 554 Acer glabrum 555 Acer grandidentatum 556 Acer griseum 557 Acer heldreichii 558 Acer henryi 559 Acer hycranum 560 Acer japonicum 561 Acer lobelii 562 Acer macrophyllum 563 Acer maximowiczianum 564 Acer miyabei 565 Acer monspessulanum 566 Acer negundo 567 Acer oblongum 568 Acer opalus 569 Acer palmatum 570 Acer pensylvanicum 571 Acer pictum 572 Acer platanoides 573 Acer pseudoplatanus 574 Acer pycnanthum 575 Acer rubescens 576 Acer rubrum 577 Acer rufinerve 578 Acer saccharinum 579 Acer saccharum 580 Acer sempervirens 581 Acer shirasawanum 582 Acer spicatum 583 Acer sterculiaceum 584 Acer tataricum 585 Acer tegmentosum 586 Acer truncatum 587 Acer ukurunduense 588 Aesculus californica 589 Aesculus x carnea 590 Aesculus chinensis 591 Aesculus flava 592 Aesculus glabra 593 Aesculus hippocastanum 594 Aesculus indica 595 Aesculus pavia 596 Aesculus sylvatica 597 Aesculus turbinata 598 Ailanthus altissima 606 Alangium chinense 124 Albizia julibrissin 149 Alnus cordata 71 Alnus glutinosa 72 Alnus incana 73 Alnus japonica 74 Alnus nepalensis 75 Alnus oblongifolia 76 Alnus rhombifolia 77 Alnus rubra 78 Alnus serrulata 79

Amelanchier alnifolia 402 Amelanchier asiatica 403 Amelanchier laevis 404 Amelanchier utahensis 405 Aralia elata 65 Arbutus andrachne 140 Arbutus arizonica 141 Arbutus menziesii 142 Arbutus unedo 143 Arbutus xalapensis 144 Asimina triloba 57

B Betula albosinensis 80 Betula alleghaniensis 81 Betula dahurica 82 Betula delavayi 83 Betula ermanii 84 Betula lenta 85 Betula maximowicziana 86 Betula nigra 87 Betula papyrifera 88 Betula pendula 89 Betula platyphylla 90 Betula populifolia 91 Betula pubescens 92 Betula utilis 93 Broussonetia papyrifera 330

C Carpinus betulus 94 Carpinus caroliniana 95 Carpinus cordata 96 Carpinus japonica 97 Carpinus orientalis 98 Carpinus pubescens 99 Carpinus tschonoskii 100 Carpinus turczaninowii 101 Carya aquatica 259 Carya cordiformis 260 Carya glabra 261 Carya illinoinensis 262 Carya laciniosa 263 Carya ovata 264 Carya tomentosa 265 Castanea crenata 168 Castanea dentata 169 Castanea mollissima 170 Castanea pumila 171 Castanea sativa 172 Castanea seguinii 173 Castanopsis cuspidata 174 Catalpa bignonioides 110 Catalpa bungei 111 Catalpa ovata 112 Catalpa speciosa 113 Celtis australis 116 Celtis bungeana 117 Celtis koraiensis 118 Celtis laevigata 119 Celtis occidentalis 120 Celtis reticulata 121 Ceratonia siliqua 150 Cercidiphyllum japonicum 123 Cercis canadensis 151 Cercis chinensis 152 Cercis racemosa 153 Cercis siliquastrum 154 Chionanthus retusus 363 Chrysolepsis chrysophylla 175 Cinnamomum camphora 279 Cladrastis delavayi 155 Cladrastis kentukea 156

Clerodendrum trichotomum 278 Cordyline australis 290 Cornus capitata 125 Cornus controversa 126 Cornus florida 127 Cornus kousa 128 Cornus macrophylla 129 Cornus nuttallii 130 Cornus officinalis 131 Corylus chinensis 102 Corylus colurna 103 Corylus ferox 104 Cotinus obovatus 49 Crataegus azarolus 406 Crataegus brachyacantha 407 Crataegus chrysocarpa 408 Crataegus coccinea 409 Crataegus crus-galli 410 Crataegus douglasii 411 Crataegus laevigata 412 Crataegus mollis 413 Crataegus monogyna 414 Crataegus phaenopyrum 415 Crataegus pinnatifida 416 Crataegus wattiana 417 Cyclocarya paliurus 266 Cydonia oblonga 418

D Davidia involucrata 359 Diospyros kaki 136 Diospyros lotus 137 Diospyros virginiana 138 Dipteronia sinensis 599 Dodonaea viscosa 600 Drimys winteri 643

E Ehretia acuminata 114 Ehretia dicksonii 115 Elaeagnus angustifolia 139 Embothrium coccineum 393 Emmenopterys henryi 492 Eriobotrya japonica 419 Eucalyptus amygdalina 337 Eucalyptus coccifera 338 Eucalyptus cordata 339 Eucalyptus dalrympleana 340 Eucalyptus globulus 341 Eucalyptus johnstonii 343 Eucalyptus nitens 344 Eucalyptus obliqua 345 Eucalyptus regnans 346 Eucalyptus viminalis 347 Eucalytpus gunnii 342 Eucommia ulmoides 146 Eucryphia cordifolia 132 Eucryphia glutinosa 133 Eucryphia lucida 134 Euptelea pleiosperma 147

F Fagus crenata 176 Fagus engleriana 177 Fagus grandifolia 178 Fagus japonica 179 Fagus orientalis 180 Fagus sylvatica 181 Ficus carica 331 Fraginus nigra 373 Fraxinus americana 364 Fraxinus angustifolia 365 Fraxinus berlandieriana 366

653

Fraxinus caroliniana 367 Fraxinus chinensis 368 Fraxinus excelsior 369 Fraxinus lanuginosa 370 Fraxinus latifolia 371 Fraxinus longicuspis 372 Fraxinus ornus 374 Fraxinus pennsylvanica 375 Fraxinus profunda 376 Fraxinus quadrangulata 377 Fraxinus velutina 378

654

G Gevuina avellana 394 Gleditsia sinensis 157 Gleditsia triacanthos 158 Gymnocladus dioica 159

H Halesia carolina 609 Halesia diptera 610 Hemiptelea davidii 623 Heteromeles salicifolia 420 Hovenia dulcis 397

I Idesia polycarpa 499 Ilex aquifolium 58 Ilex dipyrena 59 Ilex latifolia 60 Ilex macrocarpa 61 Ilex montana 62 Ilex opaca 63 Ilex purpurea 64

J Juglans ailantifolia 267 Juglans californica 268 Juglans cinerea 269 Juglans mandshurica 270 Juglans nigra 271 Juglans regia 272

K Kalopanax septemlobus 66 Koelreuteria bipinnata 601 Koelreuteria paniculata 602

L Laburnum alpinum 160 Laburnum anagyroides 161 Lagerstroemia indica 291 Laurus nobilis 280 Ligustrum lucidum 379 Lindera augustifolia 281 Lindera megaphylla 282 Liquidambar acalycina 45 Liquidambar formosana 46 Liquidambar orientalis 47 Liquidambar styraciflua 48 Liriodendron chinense 292 Liriodendron tulipifera 293 Lithocarpus edulis 182 Lithocarpus henryi 183 Lomatia hirsuta 395 Luma apiculata 348 Lyonothamnus floribundus 421

M Maackia amurensis 162 Maclura pomifera 332 Maclura tricuspidata 333 Magnloia fraseri 300

Magnolia acuminata 294 Magnolia biondii 295 Magnolia campbellii 296 Magnolia delavayi 297 Magnolia denudata 298 Magnolia doltsopa 299 Magnolia grandiflora 301 Magnolia macrophylla 303 Magnolia obovata 304 Magnolia officinalis 305 Magnolia salicifolia 306 Magnolia tripetala 307 Magolia kobus 302 Magolia virginiana 308 Malus baccata 422 Malus coronaria 423 Malus florentina 424 Malus fusca 425 Malus hupehensis 426 Malus ioensis 427 Malus prunifolia 428 Malus sieboldii 429 Malus sylvestris 430 Malus transitoria 431 Malus trilobata 432 Malus tschonoskii 433 Malus yunnanensis 434 Maytenus boaria 122 Melia azedarach 328 Meliosma myriantha 498 Mespilus germanica 435 Metapanax davidii 67 Morus alba 334 Morus australis 335 Morus nigra 336

N Nothofagus alessandrii 349 Nothofagus alpina 350 Nothofagus antarctica 351 Nothofagus betuloides 352 Nothofagus cunninghamii 353 Nothofagus dombeyi 354 Nothofagus gunnii 355 Nothofagus menziesii 356 Nothofagus obliqua 357 Nothofagus pumilio 358 Notholithocarpus densiflorus 184 Nyssa aquatica 360 Nyssa sinensis 361 Nyssa sylvatica 362

O Olea europaea 380 Osmanthus americanus 381 Osmanthus yunnanensis 382 Ostrya carpinifolia 105 Ostrya japonica 106 Ostrya knowltonii 107 Ostrya rehderiana 108 Ostrya virginiana 109 Oxydendrum arboreum 145

P Paliurus hemsleyanus 398 Parrotia persica 257 Parrotiopsis jacquemontiana 258 Paulownia tomentosa 385 Persea borbonia 283 Persea ichangensis 284 Persea palustris 285 Persea thunbergii 286 Phellodendron amurense 493

Phellodendron chinense 494 Phillyrea latifolia 383 Phoenix canariensis 69 Photinia beauverdiana 436 Photinia serratifolia 437 Photinia villosa 438 Picrasma quassioides 607 Pistacia chinensis 50 Pistacia mexicana 51 Pistacia terebinthus 52 Pittosporum bicolor 386 Pittosporum tenuifolium 387 Plagianthus regius 309 Planera aquatica 624 Platanus x hispanica 388 Platanus occidentalis 389 Platanus orientalis 390 Platanus racemosa 391 Platanus wrightii 392 Platycarya strobilacea 273 Poliothyrsis sinensis 500 Pomaderris apetala 399 Populus adenopoda 501 Populus alba 502 Populus angustifolia 503 Populus balsamifera 504 Populus x canadensis 505 Populus x canescens 506 Populus cathayana 507 Populus davidiana 508 Populus deltoides 509 Populus fremontii 510 Populus grandidentata 511 Populus heterophylla 512 Populus koreana 513 Populus lasiocarpa 514 Populus laurifolia 515 Populus maximowiczii 516 Populus nigra 517 Populus simonii 518 Populus szechuanica 519 Populus tomentosa 520 Populus tremula 521 Populus tremuloides 522 Populus trichocarpa 523 Prunus americana 439 Prunus armeniaca 440 Prunus avium 441 Prunus caroliniana 442 Prunus davidiana 443 Prunus dulcis 444 Prunus grayana 445 Prunus ilicifolia 446 Prunus jamasakura 447 Prunus laurocerasus 448 Prunus lusitanica 449 Prunus maackii 450 Prunus mahaleb 451 Prunus maximowiczii 452 Prunus mume 453 Prunus padus 454 Prunus pensylvanica 455 Prunus persica 456 Prunus sargentii 457 Prunus serotina 458 Prunus serrula 459 Prunus virginiana 460 Pseudocydonia sinensis 461 Pseudopanax ferox 68 Pterocarya fraxinifolia 274 Pterocarya macroptera 275 Pterocarya rhoifolia 276 Pterocarya stenoptera 277

Pterostyrax corymbosus 611 Pterostyrax hispidus 612 Pyrus amygdaliformis 462 Pyrus betulifolia 463 Pyrus calleryana 464 Pyrus communis 465 Pyrus nivalis 466 Pyrus pashia 467 Pyrus pyraster 468 Pyrus pyrifolia 469 Pyrus salicifolia 470 Pyrus syriaca 471 Pyrus ussuriensis 472

Q Quercus acuta 185 Quercus acutissima 186 Quercus agrifolia 187 Quercus alba 188 Quercus aliena 189 Quercus alnifolia 190 Quercus bicolor 191 Quercus canariensis 192 Quercus canbyi 193 Quercus castaneifolia 194 Quercus cerris 195 Quercus chapmanii 196 Quercus chrysolepis 197 Quercus coccifera 198 Quercus coccinea 199 Quercus dentata 200 Quercus douglasii 201 Quercus emoryi 202 Quercus engleriana 203 Quercus faginea 204 Quercus falcata 205 Quercus frainetto 206 Quercus gambelii 207 Quercus garryana 208 Quercus glauca 209 Quercus graciliformis 210 Quercus hypoleucoides 211 Quercus ilex 212 Quercus imbricaria 213 Quercus kelloggii 214 Quercus laevis 215 Quercus laurifolia 216 Quercus libani 217 Quercus lobata 218 Quercus lyrata 219 Quercus macranthera 220 Quercus macrocarpa 221 Quercus macrolepsis 222 Quercus marilandica 223 Quercus michauxii 224 Quercus mongolica 225 Quercus montana 226 Quercus muehlenbergii 227 Quercus myrsinifolia 228 Quercus myrtifolia 229 Quercus nigra 230 Quercus oblongifolia 231 Quercus palustris 232 Quercus petraea 233 Quercus phellos 234 Quercus phillyreoides 235 Quercus pontica 236 Quercus pubescens 237 Quercus pyrenaica 238 Quercus rehderiana 239 Quercus robur 240 Quercus rotundifolia 241 Quercus rubra 242

Quercus rugosa 243 Quercus rysophylla 244 Quercus semecarpifolia 245 Quercus serrata 246 Quercus shumardii 247 Quercus stellata 248 Quercus suber 249 Quercus texana 250 Quercus tomentella 251 Quercus trojana 252 Quercus variabilis 253 Quercus velutina 254 Quercus virginiana 255 Quercus wislizeni 256

R Rhamnus purshiana 400 Rhus chinensis 53 Rhus typhina 54 Robinia pseudoacacia 163 Robinia viscosa 164

S Salix alba 524 Salix amygdaloides 525 Salix babylonica 526 Salix caprea 527 Salix cinerea 528 Salix daphnoides 529 Salix fragilis 530 Salix koreensis 531 Salix laevigata 532 Salix lasiandra 533 Salix magnifica 534 Salix nigra 535 Salix pentandra 536 Salix scouleriana 537 Salix taxifolia 538 Salix triandra 539 Sambucus nigra 44 Sapindus drummobdii 603 Sapindus mukurrossi 604 Sassafras albidum 287 Sassafras tzumu 288 Sophora microphylla 165 Sophora tetraptera 166 Sorbus alnifolia 473 Sorbus americana 474 Sorbus aria 475 Sorbus aucuparia 476 Sorbus cashmiriana 477 Sorbus commixta 478 Sorbus decora 479 Sorbus discolor 480 Sorbus domestica 481 Sorbus folgneri 482 Sorbus glabriuscula 483 Sorbus hybrida 484 Sorbus intermedia 485 Sorbus latifolia 486 Sorbus sargentiana 487 Sorbus scalaris 488 Sorbus thibetica 489 Sorbus torminalis 490 Sorbus vestita 491 Staphylea holocarpa 608 Stewartia ovata 618 Stewartia pseudocamellia 619 Stewartia sinensis 620 Stryax hemsleyanus 614 Styphnolobium japonicum 167 Styrax grandifolius 613 Styrax japonicus 615

Styrax obassia 616 Symplocos glauca 617 Syringa reticulata 384

T Telopea truncata 396 Tetracentron sinense 621 Tetradium daniellii 495 Tilia americana 310 Tilia amurensis 311 Tilia chinensis 312 Tilia cordata 313 Tilia x europaea 314 Tilia henryana 315 Tilia japonica 316 Tilia kiusiana 317 Tilia mandschurica 318 Tilia maximowicziana 319 Tilia miqueliana 320 Tilia mongolica 321 Tilia nobilis 322 Tilia oliveri 323 Tilia paucicostata 324 Tilia platyphyllos 325 Tilia tomentosa 326 Tilia tuan 327 Toona sinensis 329 Toxicodendron succedaneum 55 Toxicodendron vernicifluum 56 Trachycarpus fortunei 70 Trochodendron aralioides 622

U Ulmus alata 625 Ulmus americana 626 Ulmus crassifolia 627 Ulmus davidiana 628 Ulmus glabra 629 Ulmus glaucescens 630 Ulmus laciniata 631 Ulmus laevis 632 Ulmus minor 633 Ulmus procera 634 Ulmus pumila 635 Ulmus rubra 636 Ulmus serotina 637 Ulmus thomasii 638 Umbellularia californica 289

W Weinmannia trichosperma 135

X Xanthoceras sorbifolium 605

Z Zanthoxylum ailanthoides 496 Zanthoxylum molle 497 Zelkova abelicea 639 Zelkova carpinifolia 640 Zelkova serrata 641 Zelkova sinica 642 Ziziphus jujuba 401

6 55