Ha-Shilth-Sa November 15, 2018 by Hashilthsa

Canada’s Oldest First Nations Newspaper - Serving Nuu-chah-nulth-aht since 1974 haas^i>sa

;

[

{

}

;

)

(

]

´ ©

;

Page 2— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

Nanaimo Chrysler Ltd. . .

4170 Wellington Rd, Nanaimo 833-294-0508 nanaimochryslerdodgejeepram.com Dealer Number 40470

November 15, 2018â&#x20AC;&#x201D;Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;Page 3

Ăź

Ă˝

Ăž

Ăż

(

Ăž

Ăż

Ăž

Ă˝

Ăż

Ăž

Ăż

Ăž

Ăż

Ă˝

Ăž

)

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x201C;

(

Â&#x201D;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

[

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2DC;

(

;

(

;

(

;

(

)

;

(

;

(

;

(

[

(

;

(

;

(

;

(

;

(

[

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x203A;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x201E;

Â&#x201A;

Â&#x2020;

{

Â&#x192;

}

Â&#x192;

}

{

Â&#x2C6;

{

Â&#x2020;

Â˘

Â&#x2026;

Â&#x17E;

Â&#x192;

Â&#x;

ÂĄ

Â&#x192;

Â&#x2C6;

Â&#x192;

ÂŁ

Â&#x2C6;

Â&#x192;

Â&#x2039;

Â?

Â&#x17D;

Â¤

Â&#x17D;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2020;

}

(

}

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2014;

(

Â&#x153;

(

;

(

[

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â .

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Ăž

Â&#x201E;

Â&#x192;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x17D;

(

;

(

Â&#x2020;

Ăž

(

;

[

(

Â&#x192;

Â?

(

Ăż

Â&#x192;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2122;

;

Â&#x161;

;

{

Â&#x201A;

Â&#x192;

(

Â&#x201A;

;

Â&#x2020;

Â&#x201A;

[

(

;

(

Â&#x201A;

(

Â&#x192;

Â&#x152;

;

(

Â&#x20AC;

(

;

(

Ăž

;

{

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2014;

;

(

{

(

Â&#x192;

(

;

(

Â&#x2039;

;

(

;

(

[

(

;

(

;

(

;

(

{

(

Â&#x160;

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x192;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x201A;

{

Â&#x2C6;

(

}

;

(

;

(

{

Â&#x2030;

(

;

(

;

(

[

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2026;

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

Â&#x2014;

(

;

Â&#x2C6;

(

Â&#x2021;

}

Â&#x201A;

(

Â&#x2013;

(

Â&#x2020;

(

Â&#x201A;

;

(

Â?

Â&#x2022;

(

Â&#x192;

Â&#x2026;

(

;

(

;

(

;

Â&#x2019;

(

Â&#x192;

Â&#x2018;

(

;

(

Ăż

(

;

(

;

(

Â?

(

Â?

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

]

;

(

;

(

;

(

)

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x2014;

(

;

(

;

(

;

(

Â&#x203A;

[

(

;

(

Page 4— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

(

)

(

± º Æ ¾ ½ ± » À º Æ Ã » ½ Ã ± » ± · µ º Á À À µ Á ¿ ½ · ´ ½ Ã ± » · Á ½ » À

² Ä ¾ µ Á · ½ » ½ À · À · ´ ½ Á Ö ¹ º Á É · ¶ º º Þ Æ ± Ç º Â » ± Î ¶ ¾

¿ ± Á Á º Â Á ¿ ½ ¹ · ´ ½ Ã » º × ½ ¿ · µ Á

Æ º Á ± Ã » º × ½ ¿ · Ï á

Ó ½ Á Ç µ » º Á Ä ½ Á · ± ¶ À · Â ¹ µ ½ À ± Á ¹ ½ Á Ê µ Á ½ ½ » µ Á Ê

Ü Ì º » Þ Ï

½ ± ¶ » ½ ± ¹ ¾ Î ½ Á ½ È · · ½ ¹ · ´ ½ ° Â Â ² ± ¾ ² ± ´ · · ´ » º Â Ê ´

· À Â Ã Ã º » · Ê µ Ç ½ Á · º ¶ º ¿ ± ¶ µ Á µ · µ ± · µ Ç ½ À Ë µ Á ¿ ¶ Â ¹ ²

µ ¶ µ ¿ ½ Á ¿ ½ À Æ » º Ä · ´ ½ ¼ ± · µ º Á ± ¶ ¸ Á ½ » Ê ¾ Ò º ± » ¹

½ µ Á Ê · ´ ½ » ½ Á ½ Ì ± ¶ º Æ » µ Ã ± » µ ± Á

Î Æ º » Â Ã · º

» · ´ ½ ³ ± » µ · ±

À Á ± · Â » ± ¶ Ê ± À ± Á Á Â ± ¶ ¶ ¾ º Ç ½ »

Ï à Ö É Ç ½ Î ½ ½ Á ± ¿ ´ µ ½ Æ ¿ º Â Á ¿ µ ¶ ¶ º » Æ º »

Ç ¹ ½ Ç ½ ¶ º Ã Ä ½ Á · µ À ½ Ô Ã ½ ¿ · ½ ¹ · º Î » µ Á Ê

» ¾ ½ ± » À ± Á ¹ · ´ µ À Ã » º × ½ ¿ · ´ ± À Ã » º Î ± Î ¶ ¾ ¿ º Á ²

´ · » µ Î Â · ½ ¹ Ä º » ½ µ Á · ´ ½ Ã ± À · · Ì º ¾ ½ ± » À · ´ ± Á

º µ À ¶ º ¿ ± · ½ ¹ Á ½ ± » Ò ± Ä È ½ ¶ ¹ ± Á ¹ ± Ã Ã » º Ô µ ²

Ë ± ¶ ¶ · ´ ½ Ì º » Þ ¹ º Á ½ Ã » ½ Ç µ º Â À ¶ ¾ Î ¾ ¹ µ Æ Æ ½ » ²

¶ Ä ± · ½ ¶ ¾

¹ ½ Á · Ê º Ç ½ » Á Ä ½ Á · À ± Á ¹ ¹ µ Æ Æ ½ » ½ Á · » ½ À º Â » ¿ ½

Ü Ó ¶ Î ½ » Á µ Ï

² ¹ ½ Ç ½ ¶ º Ã ½ » À Ë á ´ ½ À ± µ ¹ Ï

Ê à Ü ´ µ À Ã » º × ½ ¿ · Ì µ ¶ ¶ ¿ » ½ ± · ½ Ä ½ ± Á µ Á Ê Æ Â ¶

½ Ó È Á ± ¶ µ Á Ç ½ À · Ä ½ Á · ¹ ½ ¿ µ À µ º Á º Á

¹ » ½ Ç ½ Á Â ½ À Ë × º Î À ± Á ¹ Î Â À µ Á ½ À À º Ã Ã º » · Â Á µ · µ ½ À

¾ ç ¼ é µ À À ¿ ´ ½ ¹ Â ¶ ½ ¹ µ Á

± Æ º » ° Â Â ² ± ¾ ² ± ´ · ¿ µ · µ

Ï Æ ± ¿ µ ¶ µ · ¾ µ À ½ Ô Ã ½ ¿ · ½ ¹ · º Î ½ Ê µ Á º Ã ½ » ± · µ º Á À µ Á

Ê Î º Â » µ Á Ê ¿ º Ä Ä Â Á µ · µ ½ À Ë ± À Ì ½ ¶ ¶ ± À Ê ½ Á ½ » ± · ½

° º Á Ê º µ Á Ê · ± Ô » ½ Ç ½ Á Â ½ ± · ± ¶ º ¿ ± ¶ Ë Ã » º Ç µ Á ¿ µ ± ¶

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 5

[

]

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

Ú f

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

[

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

Page 6— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018 µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ¹ · ¸ ¶ 6 # B 0 2 $ 2 # ' ) 0 2 3 4 5 ) 0 " # % 4 @ ( " #

» ¡ ¢ £ ¤ ¥

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

í à ê Ý Þ ë ë î â ï à æ å ç è é å æ à ð é ê

(

)

(

)

(

)

(

)

§ ¦

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

¥ ¦

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

D b

(

)

(

)

(

)

§ 4

(

)

(

8 A 5 7 0 # ( 7 1 # ( ( ) 6 1 ( " # 1 7 & # ' 6 9 # 6 ( R 0 # $ ' Ë 7 ' ( I 5 4 # ' 6 ) H c

¥ ¦

° 1 ' $ & # 5 $ 6 % 0 $ 6 % H 4 # 8 7 ' # C c

)

(

)

(

)

D A ' # ( # A 7 9 9 ) ( 9 # 6 ( 8 7 ' 0 2 # A ) A % 7 5 5 $ ' 0 C 4 3 ( 9 ) 0 0 ) 7 6 # % 4 @ ( " # 2 ' 7 & ) 6 A # 0 " 7 B $ Î Ø 2 # '

)

(

)

(

# ( " # @ 0 $ ) % ( " # @ R ' # & # ' @ A 7 9 9 ) ( ( # % ( 7 6 % $ A # 6 ( $ 6 6 3 $ 5 ) 6 A ' # $ 0 # ) 6 Ö Ù Î Ô 7 & # ' ( " #

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

# B $ @ ( 7 9 $ S # ( " ) 0 2 ' 7 # A ( 2 7 0 0 ) 4 5 # H X # R ' # 2 ' # & ) 7 3 0 Î Ö 9 7 6 ( " 0 H

(

)

# ( ' @ ) 6 1 ( 7 1 # ( ( " # 9 ( 7 8 $ A ( 7 ' ) ( ) 6 ( 7 ( " # ) ' b a

(

)

(

)

(

)

(

# 4 3 % 1 # ( 2 ' 7 A # 0 0 H c

)

(

)

(

D ! " # ' 7 $ % A 3 ' ' # 6 ( 5 @ " $ 0 9 ) P # % 7 B 6 # ' D ) 6 A ' # $ 0 # 0 ) 6 ( ' $ 8 A f

¥ ¦

(

)

( 0 " ) 2 4 # ( B # # 6 ( " # 2 ' 7 & ) 6 A # $ 6 % 8 7 ' # 0 ( ' @ $ ' ) 0 S 7 6 ( " $ ( ' 7 $ % C B # R & # " $ % $ 5 7 ( 7 8 $ A D

(

)

(

)

0 A 7 9 2 $ 6 ) # 0 7 2 # ' $ ( ) 6 1 ) 6 ( " # $ ' # $ H ! " ) 0 A ) % # 6 ( 7 & # ' ( " # @ # $ ' 0 H c

(

)

(

)

(

H 9 ) 0 9 $ ( A " 2 7 0 # 0 $ 6 ) 6 ) ( ) $ 5 A " $ 5 5 # 6 1 # ) 6 Ñ 7 5 3 9 # 3 0 3 $ 5 5 @ 1 ' 7 B 0 ) 6 ( " # 0 3 9 9 # ' C

(

)

(

0 6 % ) 6 1 8 3 6 % ) 6 1 8 7 ' ( " # A " ) 2 0 # $ 5 3 2 1 ' $ % # C B " # 6 ( 7 3 ' ) 0 ( 0 7 ) 6 ( " # ) 6 % 3 0 ( ' ) $ 5 ( ' $ 8 A ( 7

)

(

)

(

)

% 0 $ ) % W ' $ 0 # ' H " # $ % 8 7 ' ( " # Ë $ A " # 6 $ Í $ @ A $ 9 2 1 ' 7 3 6 % C

(

)

(

)

D b

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

¥ ¦

(

@ ( 7 ( ) 6 ( 7 0 7 9 # 4 7 % @ R 0 4 7 P 8 7 ' 8 3 6 % ) 6 1 C c

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

$ " # 0 $ ) % H b

(

)

x= 7 ' )

)

(

)

(

)

# ( " # ' # 9 ) 1 " ( 4 # $ B $ @ ( 7 6 % $ 0 ) 6 1 5 # # 6 D $ 5 0 & # 6 ( 3 ' # ( 7 ( " # $ ' # $ 8 7 ' ( " # Í $ 9 # 5 %

(

)

(

)

(

)

(

)

( ( ) ( @ ( " $ ( A $ 6 4 # " # 5 % 3 2 $ 0 ( " # 7 6 # 4 # ) 6 1 Õ $ 6 # F A ) # 6 A # 0 Ê # 6 ( ' # # $ A " @ # $ ' H

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

8 9 $ S # ) ( # $ 0 ) # ' ( 7 $ A " ) # & # 8 3 6 % ) 6 1 H c

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

' # 1 $ ' % 5 # 0 0 7 8 B " 7 7 B 6 0 B " $ ( 0 ( ' # ( A " 7 8 ( " # A 3 ' ' # 6 ( G Y

(

# ( " # ' 7 $ % C ) ( A 7 6 ( ) 6 3 # 0 ( 7 2 ' # 0 # 6 ( $ " $ e

(

)

(

)

(

H 7 3 0 ' 7 3 ( # 8 7 ' ( " 7 0 # B " 7 5 ) & # ) 6 I 6 $ A 5 $ G $ ( ) 7 6 0 & 7 ( # ' 0 " $ & # 0 " 7 B 6 ( " # 2 $ ' ( @ ) 6

(

)

(

)

D $ 6 % Í $ 9 # 5 % C B " ) A " " $ & # ' # 0 2 # A ( ) & # ( " # 2 $ 0 ( H

B d w e p w q f f t f x q u p g q s s t u p e q q s u p p w

(

)

H 2 7 2 3 5 $ ( ) 7 6 0 7 8 $ 2 2 ' 7 P ) 9 $ ( # 5 @ Î Ù Ù $ 6 % b

(

)

(

)

(

)

(

)

(

( Ö Ù Ù ' # 0 ) % # 6 ( 0 H ! " # 0 # ' # 0 ) % # 6 ( 0 ' # 1 3 5 $ ' 5 @ 4 # 1 $ 6 ( 7 0 3 2 2 7 ' ( % # & # 5 7 2 ) 6 1 $ 0 ( ' 7 6 1

p B # A $ 6 " $ & # $ 0 7 3 6 % # A 7 6 7 9 @ H c

(

)

(

)

D 8 7 ' 0 3 2 2 5 ) # 0 $ 6 % 9 # % ) A $ 5 0 # ' & ) A # 0 H X # " $ & # & ) 0 ) ( 7 ' 0 ( " $ ( 3 0 ( 5 7 & # A 7 9 D

(

)

(

)

% b

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

C 1 7 7 % ( 7 S 6 7 B ( " $ ( @ 7 3 A $ 6 ( ' $ & # 5 Ë 7 ' ( b

(

)

(

)

(

)

(

)

5 I 5 4 # ' 6 ) $ 6 % Í $ 9 # 5 % 0 $ 8 # 5 @ C c

)

(

)

(

)

(

)

(

H 6 ) 0 H b

(

)

(

)

% ' ) 0 S ) 6 1 @ 7 3 ' 5 ) 8 # C @ 7 3 % 7 6 R ( S 6 7 B B " $ ( " $ 2 2 # 6 # % ( 7 ! 7 6 7 B " # 6 ( " # @ 2 $ & # % ( " #

(

)

(

)

(

)

(

)

(

# b

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

H $ % % # % W ' $ 0 # ' H b

(

)

(

)

{

}

b c b g

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 7

{

}

Â ¦

Â ¥

Â Ã

¾ °

¿ µ

Â Á

¨ Â

Â ©

° °

¬ Â

Ì °

³ Â

Â ·

® µ

¬ Ã

° °

)

(

Â ¤

Â ¥

° °

+ Ï

;

° °

¿ ·

Â ¬

Â «

¿ Â

¿ ¯

° °

Â ¹

° °

¿ Â

¿ Â ¥

® Â

Â «

´ Â

¿ Â µ

¬ Â ¤

¬ Â

henna artist By Aleesha Sharma Book your henna session for community events, weddings, birthday parties, school events or any special event. Ù

Phone: 250-730-1262 or 250-720-3096 E-mail: aleesha_sharma1@hotmail.com

Page 8â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;November 15, 2018

Âľ

Âś

Ă&#x2022;

Ă&#x2013;

Â&#x20AC;

Ă&#x203A;

Âš

Ă&#x201A;

Âş

Ă&#x192;

Âź

Âť

Âż

Ă&#x20AC;

Âž

Ă&#x201E;

Ă&#x2026;

Âž

Ă&#x201A;

Ă&#x2020;

Âš

Ă&#x192;

Ă&#x2026;

Ă&#x2021;

Ă&#x201E;

Ă&#x201A;

Âť

Âš

Ă&#x2021;

Âš

Ă&#x201E;

Ă&#x192;

Ă&#x201A;

Âş

Ă&#x201E;

Ă&#x2020;

Ă&#x2C6;

Ă&#x192;

Âš

Ă&#x2021;

Âš

Âź

Âż

Ă&#x2030;

Âš

Ă&#x192;

Âş

Ă&#x2C6;

Âť

Âš

Ă&#x192;

Ă&#x2026;

Ă&#x160;

Âź

Ă&#x2039;

Ă&#x201A;

Âş

Ă&#x201E;

Âż

Ă&#x201A;

Ă&#x192;

Âť

Ă&#x152;

Ă?

Ă&#x2C6;

Ă&#x17D;

Ă&#x2C6;

Â&#x20AC;

Â&#x2C6;

Ă&#x161;

Â&#x2C6;

Â˘

Â&#x160;

Â&#x20AC;

Â&#x2021;

Â&#x2039;

}

Ă&#x153;

ĂŠ

ÂŠ

Â§

Â˘

ÂŚ

ÂŁ

ÂŚ

ÂĽ

Â§

ÂŚ

ÂŁ

ĂŞ

ÂŤ

Â§

Â˘

ĂŤ

ÂŚ

ÂŤ

Â§

Â¨

ĂŞ

ÂŁ

ĂŹ

ÂŚ

ÂŠ

ÂŚ

ÂĽ

ÂŞ

ĂŽ

ÂŻ

ĂŻ

ĂŠ

ÂĽ

Ă&#x2013;

Â˘

ÂŤ

ÂŚ

ÂŤ

Â´

Ă°

ÂŠ

Â¨

ÂŁ

ÂŤ

ÂŠ

ĂŞ

ÂŤ

ĂŞ

Â§

ÂŚ

ÂŁ

ÂŤ

ĂŞ

Âł

ÂŚ

Â¨

Âł

ÂŁ

ÂŚ

ÂĽ

Â§

ÂŚ

ÂŤ

Â&#x2021;

ÂŚ

Â§

Ă&#x2DC;

ÂŤ

Ă˛

ÂŠ

ĂĄ

ÂŠ

Ă&#x2013;

Â§

Â˘

Â&#x2026;

ÂŚ

Â˘

Ă&#x2013;

Â&#x2030;

Â&#x2019;

ÂŠ

Â˘

Â&#x2021;

Â&#x2039;

Ăľ

Ăś

Ăˇ

Ă¸

Ăš

Ăś

Ă&#x;

ÂŚ

ÂŁ

ÂŚ

Ăą

ÂŚ

]

Â&#x161;

ĂĽ

Â˘

ĂŚ

ÂŤ

Ă§

ÂĽ

Â&#x201D;

Â&#x203A;

ÂŚ

Â&#x2122;

Â&#x201D;

Ă¨

ÂĄ

ÂŤ

Â´

j k

Ă´

Â¨

Â&#x160;

Ăł

Âł

P f

Â&#x2030;

g n

ÂŁ

ÂŚ

Â&#x2014;

ĂŠ

Ă&#x2021;

{

}

{

Ă&#x2DC;

Ă¤

Â&#x2030;

Ă&#x201E;

}

Ă&#x2DC;

Âź

Ă&#x20AC;

Âż

Â?

Â&#x2039;

Â&#x2021;

Âž

ÂŠ

]

Âź

Â˝

Âš

Âş

Ă&#x2DC;

Âź

Âť

Ă&#x201D;

ÂŚ

Âş

Ă&#x201C;

Ă&#x2014;

Â&#x20AC;

Ă&#x2DC;

Âş

Ă&#x2013;

Ă&#x2019;

Â˘

Ă&#x2122;

Â&#x2039;

Ă&#x2018;

Âš

Â˘

Ă?

Ă&#x2014;

Â¸

ÂŚ

Â&#x2020;

Âˇ

Ă?

Ăş

Ăť

Ă¸

Ăź

Ă˝

Ă¸

Ăž

Ă¸

Ăż

Ă˘

e Â&#x2019;

Â&#x2C6;

ĂŁ

Ă&#x;

{

Â&#x160;

Ă&#x203A;

T U

Ăš

Ăş

Ăż

Ăľ

Ăś

Ăľ

Ăś

Ă¸

Ăľ

Ăż

Ă¸

Â&#x2039;

Â&#x2026;

Ă&#x2122;

Â&#x2030;

Â&#x2019;

Ă¸

Ăš

Ăş

Ă¸

Ăť

Ă¸

Ăš

Ă˝

Ă¸

Ăż

Ăź

Ăš

Ă¸

Ăż

{

Ă&#x153;

Â&#x2039;

}

Â&#x2030;

Â&#x2C6;

Â&#x160;

Â&#x2C6;

ÂŠ

Ă&#x2DC;

Ă&#x203A;

j j

ÂŁ

Â˘

Ă&#x2014;

ÂŚ

ÂĽ

ÂŤ

Ă˛

ĂŠ

ÂŤ

ÂŁ

g L

v j

Â&#x20AC;

Â&#x2021;

}

Ă?

Â&#x152; Â&#x2030;

M R

e N

ĂŹ

Â&#x2019;

Â&#x160;

ĂĄ

M u

Ăş

n P

Ăž

Ăˇ

Q d

Â&#x2039;

Ă&#x203A;

Â&#x160;

Â&#x2030;

Ă&#x203A;

v R

Â&#x2C6;

ĂŁ

g f

Â&#x2C6;

j U

Â&#x2C6;

Â&#x20AC;

Â&#x160;

g Â&#x2039;

n P

Ă&#x2DC;

M k

Ă&#x203A;

j e

Ă&#x;

ĂŁ

U Ă&#x2122;

Ă&#x2122;

Â&#x20AC;

Â&#x2021;

}

Â&#x2C6;

l f

Ă&#x2DC;

Ă&#x17E;

Ă&#x;

{

Ăś

Ăş

Ăľ

Ăš

Ă¸

Ăş

Ă&#x161;

Â?

Ă¸

Ăş

Ăľ

Ăś

Ă¸

Ăľ

Ă¸

Ăś

Ăš

Ăś

Ă˝

Ăś

Ăż

Ăš

Ă¸

Ăš

Ă¸

Ăš

Ăş

Ă¸

Ăś

Ăľ

Ă¸

Ăľ

Ăş

Ăś

Ăş

Ăˇ

Ăş

Ă¸

Ăş

Ă¸

Ăš

{

Ăł

]

[

M f

T w

Q L

e L

Ăş

Ă¸

Ăş

Â&#x201C;

Â˘

ÂŁ

Â¤

ÂĽ

ÂŚ

Â§

Â¨

ÂŠ

ÂĽ

ÂŞ

ÂŚ

ÂŤ

ÂŚ

Â˘

ÂŹ

ÂŚ

Â˘

ÂŽ

ÂŚ

ÂĽ

ÂŤ

ÂŻ

Â°

Â&#x201D;

Â°

Â&#x2022;

Â&#x2013;

Âą

Â&#x2014;

Â&#x2DC;

Â&#x2122;

Â&#x161;

Â&#x2014;

Â&#x2022;

Â&#x2013;

Â˛

Â&#x201D;

ÂŚ

Â&#x201D;

ÂŤ

Â&#x203A;

Â˘

Â&#x153;

Â&#x2014;

Â&#x2DC;

Âł

Â?

Â&#x17E;

Â&#x;

Â&#x2014;

Â&#x161;

ÂĄ

ÂĽ

ÂŤ

Âł

ÂŚ

ÂŁ

ÂĽ

ÂŁ

ÂŚ

Â§

ÂŚ

Ăą

Â´

Â˘

ÂŻ

Â°

ĂŽ

ÂŤ

Â´

f m

Â&#x20AC;

Â&#x160;

Â&#x2030;

Â&#x2026;

(

)

Â&#x2020;

Â&#x2021;

m P

}

Â&#x201A;

Â&#x192;

Â&#x201E;

Â&#x20AC;

Â&#x201A;

Â&#x2C6;

Â&#x20AC;

Â&#x160;

Â&#x2021;

R Â&#x2021;

Â&#x2C6;

Ă&#x17E;

Â&#x2C6;

Â&#x152;

Â?

Â&#x17D;

Â&#x2C6;

Â?

Â&#x192;

Â?

Â&#x192;

Â&#x2018;

Â&#x20AC;

Â?

Â&#x2019;

L e

j L

Ă&#x2DC;

Â&#x2C6;

n L

f K

n O

Â&#x2C6;

Â&#x2021;

Â&#x20AC;

Â&#x160;

U j

w n

Â&#x2030;

N O

Â&#x2030;

L L

e }

Â&#x2039;

Ă&#x203A;

Â&#x2C6;

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 9

{

}

{

}

{

}

{

}

{

k g h i V l X ` W b S d X b c T e ` b ` V W b T e X b w W b j Y X b ` e b ` e X b b ` W b X e

q ¤ ` b b b e X j b j T T e b ` W b j e X ` X j T Y b e X j b d ` X b ` W b j d X ` c T e ` X j U

v ` b d b j Y d b e ` d T X Y

Page 10— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

ú T

{

}

)

ú T

)

(

)

T $

)

( 2

)

ú T

)

ý T

)

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 11

{

}

{

[

}

{

}

]

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

(

}

(

}

(

}

{

}

{

}

(

}

)

}

{

}

)

}

(

}

{

}

{

}

{

}

(

)

(

)

;

)

}

(

}

¯ ¡

Page 12â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;November 15, 2018

Ã&#x17E;

Ã&#x;

Ã¨

Ã©

Ãµ

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã´

Ã®

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã¯

Ã®

Ã±

Ã¬

Ã¯

;

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ã®

Ãª

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã²

Ã±

Ã¿

Ã²

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã°

Ã©

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã©

Ã®

Ã±

Ã¿

Ã´

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã³

Ã©

Ã¾

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¾

Ã©

Ã²

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã¿

Ã³

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ã°

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã²

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã´

Ã¾

Ã¿

Ã¯

Ã®

Ã¯

Ã©

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã±

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã®

Ãª

Ã¿

Ã®

Ã¬

Ã²

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã²

Ã©

Ã®

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã®

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¾

Ã±

Ã´

Ã²

Ã¿

Ã®

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã©

Ãª

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã©

Ã®

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã³

Ã¿

Ã¾

Ã©

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã²

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¿

Ã¬

Ã³

Ãª

Ã®

Ã³

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã´

Ãª

Ã¿

Ã±

Ã¬

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã®

Ã©

Ã¿

Ã®

Ã¬

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã³

Ã¬

Ã¾

Ã²

Ã±

Ã²

Ã®

Ã³

Ã±

Ã´

Ã©

Ã´

Ã²

Ã®

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã®

Ã±

Ã¿

Ã²

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã®

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã³

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã®

Ã±

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã²

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã²

Ãª

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ãª

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã©

Ã®

Ã¯

Ã²

Ã³

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã´

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã®

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã½

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã°

Ã´

Ãª

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã´

Ã±

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã¬

Ã®

Ã°

Ã¯

Ã´

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã©

Ãª

Ã¾

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã´

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã²

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã©

Ã±

Ã®

Ã©

Ã®

Ã³

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã´

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã½

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã±

Ãª

Ã©

Ã±

Ã´

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã®

Ã²

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã°

Ã±

Ã¬

)

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã®

Ã³

Ã²

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã³

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã´

Ã³

Ã±

Ã®

Ã«

Ã¬

Ã´

Ã©

Ãª

Ã±

Ã³

Ã®

Ã²

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã®

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã´

Ã³

Ã±

Ã´

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã³

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã¬

Ã®

Ã½

Ã°

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã´

Ã±

Ã®

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã´

Ã²

Ã³

Ã¿

Ã²

Ã´

Ã¨

Ã®

Ã´

Ã³

Ã´

Ã±

Ã³

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¿

)

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¾

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã´

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã®

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã¬

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã®

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã®

Ã©

Ã¿

Ã¬

Ã³

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã®

Ã²

Ã³

Ã±

Ã¯

Ãª

Ã±

Ã¬

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã´

Ã¬

Ã©

Ã²

Ã¯

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã´

)

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã²

Ã´

Ã©

Ã®

Ã©

]

Ã¿

Ã¶

[

Ã¯

Ã²

Ã±

Ã®

Ã±

Ã¾

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¾

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã³

Ãª

Ã³

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã²

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã®

Ã½

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã°

Ã¬

Ã³

Ã©

Ã®

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã²

Ã´

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã³

Ã´

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã®

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã®

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã±

Ãª

Ã´

Ã³

Ã©

Ã³

Ã®

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã¬

Ã®

Ã³

Ã±

Ã³

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã±

Ã´

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¾

Ã±

Ã©

Ã´

Ã±

Ã®

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã´

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ãª

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã³

Ã©

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã¾

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã´

Ã±

Ã³

Ã±

Ã´

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã³

Ã±

Ã®

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã´

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã¾

Ã´

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¬

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã´

Ã¿

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã³

Ã¿

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã¾

Ã®

Ã©

Ã±

Ã®

Ã±

Ã®

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã®

Ã¿

Ã±

Ã®

Ã±

Ã´

Ã©

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã´

Ã³

Ã©

Ã´

Ã³

Ã¿

Ãª

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã®

Ã©

Ã³

)

Ã¬

Ã³

Ã²

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã±

Ã°

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ãª

Ã¿

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã¬

Ã¯

Ã³

Ã´

Ã¨

Ã±

)

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ã³

Ã©

)

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã®

Ã¯

(

Ã©

Ãª

Ã³

Ãª

Ã¬

)

Ã©

Ã´

Ãª

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã´

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã³

Ã©

Ã®

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã© t

Ã³

Ã¾

Ã©

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã®

Ã¯

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã¿

Ãª

Ã¿

Ã³

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã³

Ã®

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã³

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã¾

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã´

Ã®

Ã±

Ã®

Ã³

Ã±

Ã¾

Ã¿

Ã®

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¯

Ãª

Ã±

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã³

Ã©

Ã®

Ã´

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¾

Ã©

Ã³

Ã¬

Ã¿

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã®

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã®

Ã³

Ã´

Ã¿

Ã²

Ã©

Ã´

Ã±

Ã²

Ã©

Ã´

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã©

Ã°

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã´

Ã³

Ã¿

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã±

Ã®

Ã±

Ã´

Ã±

Ã®

Ã±

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã³

Ã´

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã´

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã«

Ã³

Ã¬

Ã¾

Ã±

Ã®

Ã³

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã¬

Ã³

Ã¾

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ãª

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ãª

Ã¿

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã´

Ã³

Ã®

Ã©

Ãª

Ã³

Ãª

)

Ãª

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã©

Ã®

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã³

Ã¾

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¬

Ã¯

Ã¬

Ã®

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã²

Ã±

Ã¬

Ã³

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã¾

Ã¬

Ã±

Ãª

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã´

Ã¬

Ã±

Ãª

Ã¿

Ã¾

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ã®

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã³

Ã©

Ã±

Ã®

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã©

Ã¬

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã«

Ã¯

Ã±

Ã²

Ã´

Ã³

Ã´

Ã©

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã³

Ã¾

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¾

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã²

Ã¯

Ã³

Ã´ Ã±

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã²

Ã©

Ã¿

Ã²

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã¨

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã©

Ã´

Ã±

Ã¼

Ã²

Ã±

Ã³

Ã²

Ã®

Ã±

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã®

Ã´

Ã±

Ã²

Ã³

Ã«

Ã©

Ãª

Ã±

Ã©

Ã®

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã®

Ã³

Ã¬

Ã±

Ãª

Ã¬

Ã®

Ã³

Ã®

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã²

Ã¯

Ã´

Ã²

Ã³

Ã±

Ã´

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ãª

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ãª

Ã©

Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã³

Ã¾

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã¾

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã¾

Ã®

Ã©

Ã³

Ã®

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã´

Ã®

Ã±

Ã©

Ã³

)

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã®

Ã¿

Ã¯

Ã®

Ãª

Ã¿

Ã®

Ã©

]

Ã³

Ã¬

Ã³

Ã¾

Ã³

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã®

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã´

Ã¯

Ã³

Ã²

Ã´

Ã³

Ãª

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¬ Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã³

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã½

Ãª

Ã¬

Ã´

Ã©

Ã´

Ã©

Ã¬

Ã³

Ã©

Ã±

Ã´

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã¸

Ã³

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã¨

Ã©

Ã²

Ã³

Ã²

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã³

Ã±

Ãª

Ã±

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã¾

Ã±

Ã³

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã¾

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã´

Ã¯

Ã©

Ã³

Ã©

Ã±

Ã²

Ã¿

Ã²

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã¾

Ã¿

Ã²

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã®

Ã±

Ã³

Ãª

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã±

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã®

]

Ã¿

Ãª

Ã®

Ã¯

Ã©

Ã®

Ã¿

Ã«

Ã©

Ã¨

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã´

Ã³

Ã¯

Ã©

Ãª

Ã´

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã³

Ã©

Ã±

Ã²

[

Ã±

Ã³

Ã±

Ã©

Ã¾

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã¾

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã¬

Ã´

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã®

Ã¾

Ã®

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã´

Ã¿

Ã±

Ã¿

Ã¬

Ã© t

Ã¿

Ã¸

Ã³

Ã¸

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ã¾

Ã¯

Ã©

Ã¶

]

Ã±

Ã®

]

Ã±

Ã²

Ã¯

Ã¬

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã©

[

Ã®

Ã©

Ã±

Ã®

Ã¿

Ã³

Ã®

Ã²

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¯

Ã²

Ã±

Ã¾

Ã³

Ã®

Ã´

Ã±

Ã³

Ã´

Ã¿

Ã®

Ã¿

Ã²

Ã¯

Ã³

Ã®

Ã¾

Ã¯

Ã±

(

Ã¿

Ã¬

Ã«

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã°

Ã©

Ã´

Ã½

Ã®

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã©

Ã½

Ã³

Ã¯

Ã°

Ã³

Ã©

Ã¬

Ã¾

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ãµ

]

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã°

Ã©

Ã¬

Ã³

[

Ã¬

Ã¯

Ã´

Ã±

Ã©

Ãª

Ã¾

Ã®

Ã³

Ã©

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã¾

Ã®

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã©

Ã³

Ã¿

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¾

Ã¬

Ã¶

[

Ã©

Ã¿

Ã²

Ã±

Ã³

Ã´

Ã²

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¾

Ã¯

Ã¬

Ã®

Ã±

Ãª

Ã²

Ã±

Ã¿

Ã¬

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã³

Ã´

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã¨

Ã¬

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¿

Ã¬

Ã«

Ã®

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã²

Ã³

Ã¨

Ã´

Ã©

Ã¬

Ã´

Ã¸

Ã®

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã´

Ã¶

[

Ã¸

]

Ã¶

[

Ã¶

Ã¸

Ã¶

Ã¸

Ã©

Ã®

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã³

Ã®

Ã¿

Ã¯

Ã´

Ã¯

Ã©

Ã´

Ã©

Ã´

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¾

Ã³

Ã±

Ã²

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã´

Ã®

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã´

Ã±

Ã²

Ãª

Ã±

Ã©

Ãª

Ã¯

Ã¿

Ã¯

Ã¬

Ã®

Ã¿

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã´

Ã±

Ã³

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã³

Ã®

Ã±

Ã®

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã®

Ã¬

Ã´

Ã²

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã®

Ã±

Ã¬

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã©

Ã¯

Ã©

Ã¿

Ã¯

Ã±

Ãª

Ã±

Ã³

Ã®

Ã²

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã²

Ã¿

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¬

Ã©

Ã±

Ã²

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã²

Ã´

Ã³

Ã´

Ã®

Ã³

Ã®

Ã¿

Ã¬

Ã©

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã³

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¾

Ã©

Ãµ

Ã¾

Ã´

Ã©

Ã¬

Ã±

Ã®

Ã¬

Ã®

Ã©

Ãª

Ã©

Ã´

Ã±

Ã¿

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã©

Ã¬

Ã¯

Ã±

Ã¯

Ãª

Ã´

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã¿

Ã²

Ã³

Ã±

Ã¬

Ã´

Ã®

Ã©

Ã±

Ã²

Ã¾

Ã¯

Ã¨

Ã´

Ã¬

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã®

Ã´

Ã³

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã¿

Ã´

Ã®

Ã©

Ã¯

Ã®

Ã¯

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã³

Ã¿

Ã©

Ã¾

Ã¿

Ã®

Ã±

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã³

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¿

Ã¯

Ã³

;

Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã³

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã±

Ã®

Ã±

Ã©

Ã±

Ã©

Ã¯

Ã¬

Ã¯

Ã¬

Ã®

Ã³

Ã´

Ã¿

Ã¾

Ã¯

Ã®

Ã´

Ã³

Ã©

Ã²

Ã´

Ã¯

Ã¿

Ã¨

Ã³

Ã©

Ã¾

Ã²

Ã±

Ã¬

Ã¿

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã³

Ã¯

Ã±

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã®

Ã³

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã´

Ã±

Ã²

Ã±

Ã¾

Ã±

Ã¬

Ã´

Ã¯

Ã³

Ã©

Ã±

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¿

Ã³

Ã¬

Ã²

Ã³

Ã´

Ã®

Ã¿

Ã³

Ã¿

Ã¬

Ã¯

Ã´

Ã¿

Ã©

Ã¯

Ã´

Ã©

Ã¿

Ã±

Ã®

Ã±

Ã³

Ã´

Ã±

Ã®

Ã¬

Ã³

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã¿

Ã©

Ã´

Ã¯

Ã¿

Ã±

Ã®

Ã²

Ã³

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã¢

Ã½

Ã°

Ã¿

Ã±

Ã§

Ã®

Ã©

Ã´

Ã©

Ã´

Ã³

Ã¿

Ã±

Ã´

Ãª

Ã±

Ã©

Ã¾

Ã®

Ã¬

Ã¿

Ã²

Ã¯

Ã£

Ã°

Ã©

Ã¬

Ã´

Ã¿

Ã¼

Ã¿

Ã±

Ã©

Ã¿

Ã¦

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã£

Ã«

Ã»

Ã©

Ã±

Ãª

Ãº

Ã´

Ã¬

Ã¥

Ã¬

Ã¹

Ã¡

Ã¯

Ãª

Ã¤

Ã®

Ã¶

Ã©

Ã¿

Ã½

Ã¸

Ã¯

Ã£

Ã¬

Ã·

Ã¢

Ã«

Ã©

Ã¡

Ãª

Ã¶

Ã¬

Ã®

Ã´

Ã±

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã²

Ã¯

Ã¬

Ã©

Ã¯

Ã²

Ã±

Ã³

Ã²

Ã®

Ã±

Ã©

Ã´

Ãª Ã¯

Ã³

Ã±

Ã¯

Ã¬

Ã±

Ã´

Ã¯

Ã³

Ã¬

Ã©

Ã´

Ã±

Ã¿

Ã³

Ã¾

Ã®

Ã±

Ã³

Ã©

Ã¿

Ã©

Ã±

Ã¯

Ã¶

]

[

Ã¶

]

Ã¸

Ã¶

[

]

Ã¸

]

Ã¶

]

Ã¶

]

Ã¶

Ã¸

Ã¶

Ãµ

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 13

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

± ¹

µ §

£ ¥

£ £

£ ©

¦ ¦

µ ¬

µ ¥

¤ ¡

· ª

}

{

}

{

}

µ §

º »

¨ »

¶ £

µ §

· §

· ©

· ¦

µ ¬

µ ¤

¥ £

´ ¢

¯ §

· ¤

µ £

· ´

· £

¨ ±

µ «

µ »

Page 14â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;November 15, 2018

;

(

)

[

Â&#x201A;

[

(

Â&#x2020;

[

Â&#x2026;

Â&#x201E;

Â&#x2021;

(

[

]

[

r A

[

Â&#x2020;

[

Â&#x2030;

[

Â&#x2C6;

Â&#x2020;

[

]

[

]

[

{

[

Â&#x2030;

Â?

Â&#x160;

[

Â&#x2022;

ÂŞ

Â&#x192;

Â&#x201A;

Â&#x201E;

Â&#x2026;

[

Â&#x2122;

Â¤

Â&#x2014;

Â&#x;

Â&#x2DC;

Â&#x2022;

Â&#x2014;

Â&#x161;

Â&#x203A;

Â&#x2014;

Â&#x153;

Â?

Â&#x17E;

Â&#x;

Â&#x161;

Â&#x;

Â&#x2DC;

ÂĄ

Â˘

ÂŁ

Â&#x2014;

Â&#x203A;

Â¤

Â&#x203A;

Â¤

Â¨

ÂŹ

Â&#x;

Â&#x203A;

Â&#x2013;

ÂŁ

Â&#x2014;

Â&#x203A;

Â¤

Â&#x203A;

Â¤

Â&#x2122;

ÂŠ

Â&#x;

ÂĽ

Â¤

Â&#x2014;

Â&#x161;

Â&#x153;

Â&#x161;

Â&#x203A;

Â&#x2020;

Â¤

Â&#x203A;

ÂŹ

Â&#x2020;

Â&#x17D;

}

ÂĽ

ÂŚ

Â&#x2022;

Â§

Â¨

Â¤

Â&#x;

Â¤

Â§

Â&#x2018;

Â&#x2022;

Â&#x2122;

Â&#x203A;

Â¤

Â&#x2019;

Â&#x;

Â&#x201C;

Â&#x2122;

ÂŠ

Â¤

Â&#x201C;

Â&#x;

Â&#x201D;

ÂŞ

Â&#x203A;

[

Â?

Â&#x20AC;

]

Â&#x203A;

Â&#x2DC;

Â&#x161;

Â&#x2039;

Â&#x2014;

ÂŤ

Â¨

Â&#x2122;

[

Â&#x2013;

Â&#x2039;

[

Â&#x2020;

}

Â&#x152;

Â?

Â&#x2039;

[

Â&#x201A;

Â&#x20AC;

[

}

Â&#x2013;

c^iÂ yaaÂ qumÂ >

Pronounced:Â chee-yah-kumlth.Â Meaning:Â theÂ monthÂ ofÂ cuttingÂ dogÂ salmon.Â SuppliedÂ by:Â c^iisma.

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 15

(

)

(

)

(

Page 16â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;November 15, 2018

Thank you to our First Nation, Inuit, and Metis Me veterans for your service

Âš

Âş

Âť

Âź

Â˝

Âş

Âž

Âż

ÂĄ

Â˘

Ă&#x201A;

Ă&#x192;

Ă&#x201E;

Ă&#x192;

Ă&#x2026;

ÂŠ

ÂŞ

Ă&#x2020;

ÂŠ

Ă&#x2021;

ÂŞ

Ă&#x2C6;

Ă&#x2030;

ÂŻ

Âł

Ă&#x160;

ÂĄ

Â´

Ă&#x2039;

Ă&#x152;

Ă&#x2030;

ÂŞ

ÂŻ

ÂŠ

Ă&#x17D;

Ă&#x203A;

ĂŹ

Ă&#x153;

Ă?

Ă&#x;

Ăş

Ă´

Ăť

Ă&#x153;

ĂĄ

Ăź

ĂĄ

Ă˘

Ăľ

Ăž

Ă&#x;

Ă¨

Ă˝

Ă&#x17E;

Ăż

Ă&#x;

Ăż

ĂŁ

Ăś

ĂĽ

Ăˇ

Ăž

Ă¤

Ă¸

Ă&#x;

ĂŚ

Ă&#x;

Ă&#x17E;

ĂĄ

Ă&#x153;

Ăš

Ă§

Ăˇ

Ă¨

Ă˘

Ă¤

Ă&#x153;

ĂŚ

Ă&#x;

ĂŠ

ĂŚ

ĂĽ

ĂŁ

ĂŞ

Ă˘

Ă¨

ĂŤ

Ă&#x161;

ĂŤ

ĂĄ

ĂŁ

ĂĽ

Ă&#x161;

Ă?

ĂŤ

Ă&#x2018;

ĂŁ

Ă?

Ă&#x2019;

Ă&#x201C;

Ă˘

Ă&#x201D;

ĂŁ

Ă?

Ă&#x2022;

Ă¤

Ă&#x2013;

Ă&#x2014;

Ăą

Ă&#x17E;

Ă&#x2013;

ĂŹ

Ă&#x2022;

Ă˛

Ă&#x2018;

Ă&#x153;

Ă&#x2DC;

]

[

]

[

]

[

]

[

Â&#x201E;

Â&#x192;

}

Â?

Â&#x2018;

Â&#x203A;

Â&#x2122;

Â&#x201A;

Â&#x2019;

Â&#x201C;

{

}

Â?

Â&#x192;

}

Â&#x2026;

Â&#x201D;

Â&#x2019;

Â&#x201A;

Â&#x2022;

Â&#x203A;

{

Â&#x2013;

{

Â&#x20AC;

Â&#x201A;

Â&#x2026;

Â&#x2014;

Â?

}

{

Â&#x2C6;

Â&#x201A;

}

Â&#x2030;

Â&#x201E;

Â&#x201A;

Â&#x2DC;

Â&#x192;

{

Â&#x160;

Â&#x2026;

]

{

}

]

}

Â&#x20AC;

Â&#x201A;

Â&#x192;

[

Â&#x2018;

Â&#x2019;

Â&#x2020;

Â&#x201E;

Â&#x2026;

Â&#x2020;

Â&#x2C6;

Â&#x2021;

Â&#x20AC;

Â&#x2122;

Â?

Â&#x201C;

Â&#x160;

Â&#x203A;

Â&#x201A;

Â&#x201D;

Â&#x161;

}

Â&#x20AC;

Â&#x2022;

Â&#x2C6;

]

Â&#x2019;

Â&#x201A;

[

Â?

Â&#x2C6;

Â&#x2013;

Â&#x2019;

Â&#x192;

Â&#x201A;

{

Â&#x2030;

}

Â&#x201A;

Â&#x2122;

Â&#x152;

Â&#x20AC;

{

Â&#x2039;

Â&#x2C6;

}

Â&#x2030;

Â&#x161;

[

{

Â&#x201A;

{

Â&#x201A;

Â&#x152;

}

Â&#x160;

Â&#x201A;

}

Â&#x2030;

{

Â&#x201A;

Â&#x192;

Â?

Â&#x2122;

Â&#x17D;

Â&#x2122;

Â&#x201A;

Â&#x201E;

Â&#x2026;

Â&#x201E;

Â&#x152;

Â&#x17D;

Â&#x192;

Â&#x2026;

Â&#x201A;

Â&#x2020;

Â&#x192;

Â&#x2026;

{

}

Â&#x2020;

[

Â&#x2DC;

Â&#x153;

Â&#x2C6;

}

Â&#x2030;

Â&#x17D;

Â?

Â&#x2026;

Â&#x160;

Â&#x20AC;

}

Â&#x2039;

Â?

Â&#x2026;

Â&#x20AC;

}

Â&#x152;

Â&#x2039;

}

Â&#x160;

Â?

Â&#x17D;

Â?

Â&#x2021;

Â?

Â&#x2C6;

Â?

Â&#x2C6;

Â?

Â&#x17D;

Â&#x17E;

Â&#x20AC;

}

Â&#x2030;

}

Â&#x2026;

Â&#x160;

Â&#x20AC;

Â&#x17D;

Â&#x2039;

Â&#x152;

Â&#x2026;

Â&#x;

Â&#x2039;

}

Â&#x2122;

Â&#x160;

Â?

Â&#x17D;

100 YEARS OF REMEMBRANCE 1918 â&#x20AC;&#x201C; 2018

Â&#x201A;

Â&#x2014;

Â&#x2122;

Âľ

Remembrance Day November 11th 2018

ÂŹ

Âś

ÂŹ

Âś

Âł

(604) 988-5201 www.ratcliff.com

Â´

Âł

Âś

Suite 500, 221 W. Esplanade North Vancouver, B.C.

ÂŞ

ÂŹ

Âł

Â°

Proudly serving First Nations since 1966

]

ÂŁ

Â˛

ÂŻ

Â&#x2021;

ÂĽ

ÂŽ

R a t c l i f f & C o m p a n y LLP

Â§

Âą

ÂŠ

Â§

Â°

Â¸

Lawyers

(

ÂĄ

ÂŻ

ÂŤ

ÂŚ

ÂŽ

ÂŞ

ÂĽ

ÂŠ

Â¤

Âľ

ÂŹ

Âˇ

Remembering those who sacrificed. Remembrance Day November 11, 2018

Ă&#x2122;

Ăł

;

ÂĄ

ÂŤ

Âˇ

Ă&#x153;

Ă°

ĂŹ

)

ĂŻ

Ă&#x;

ĂĄ

)

ĂŽ

)

(

)

ĂŞ

ĂŁ

Ă¤

ĂŹ

Ăś

Ă&#x153;

ÂŁ

ÂŞ

Ă?

Âˇ

Ă&#x161;

ÂŁ

Ă&#x20AC;

Â¨

Â&#x201A;

Â&#x192;

}

Â&#x201E;

Â&#x201A;

{

Â&#x201A;

Â&#x152;

Â&#x2026;

Â&#x2020;

Â&#x201A;

{

Â&#x201A;

Â&#x152;

Â&#x2026;

Â&#x2021;

Â&#x201A;

}

Â&#x2026;

{

Â&#x201A;

Â&#x192;

Â&#x160;

Â?

Â&#x17D;

Â?

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 17

(

)

(

)

;

Page 18— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

]

}

[

]

{

}

{

}

[

}

[

}

[

}

]

[

{

[

}

]

}

]

[

GATEWAY TO THE PACIFIC RIM

[

]

{

É í

[

]

[

]

q o

[

}

[

{

q m

[

s c

}

[

{

N O

{

[

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 19

{

}

s i U Y h a ` e U V W i h a X h i U Y r Y h r e Y ` i i ` Y X

s h Y a y U Y e q V c i Y U c h e h X T U Y a Y h a Y V i

s W ` W ` ` h e V i i e Y ` X e d i e Y y U h

s i U Y V a d c W d Y W W d e ` i i Y q r i i h W d d ` i Y

s n ` a ` a ` i ` V c Y h c i U Y a Y W Y ` a U h i U Y

s p U V Y T U V W ` d i V h c h d a a Y V c u p d

s V c Y c W Y X i U Y V a d q W i ` c Y W h i U Y

s a ` q Y i h i i U Y p h e h c V ` e ` Y c ` ` c i h

s V i r ` V c i Y h f d d p U ` U f d e i U r Y h r e Y

s d W i V X i U Y h X ` e f ` X b W W U h ` c ` y Y b

s Y W Y ` a U g d V e X W U h y Y ` Y a X V

s Y a Y c i

s i ` e y V i U q X a V Y c U h d W ` U i e r h Y ` Y a

s Y a W h i U Y e ` c W ` c y ` i Y a W i U ` i h Y i Y

s i U Y c h y e Y Y h u o Y c Y a ` i V h c W h

s ` c a Y ` e e Y U V W a ` c ` i U Y a W Y W a V r i V h c

s h u o d i U ` i ` e e n a V i V W U h e h c V Y W q d W i

s h p U ` r U ` W h Y Y ` c Y h

s n a V i V W U

s Y a Y V c h y c Y a W h i U Y e ` c c Y d W Y i h

s t y V e e Y a ` i V c ` c ` a i V e Y

s h a i U Y

s V c i Y a Y W i h p U ` r U ` U b W Y W Y c ` c i W i h

s r s t p U V W i h a X r a h Y W W h a ` c p s t

s ` i d a Y ` c ` W y Y W Y Y V c i h ` X b W y h a e

s ` Y c Y y W b b ` c

s Y ` a V c V i Y i U V W ` q Y

s i h W U ` a Y V i y V i U X h d a a Y ` Y a W V X h d y V W U

i p U a V W i Y Y p V a Y i h a r n p ` c

s T U ` c W ` ` V c h a ` c V c i Y a Y W i V c ` a i V e Y

s a h q t d e X u v w x x y ` W ` ` i U Y a V c h

s s Y c a X f d j a V c V r ` e h e i t h U c b W p h e

s T U Y U V W i h a X h i U Y V c W U Y a ` i i `

s h y ` U ` U i d U ` e ` U i ` q V e X h q e Y Y i U Y a c h i ` e Y ` i i Y c Y Y W y Y a Y Y e Y c

s U ` W Y Y c V W i h a i Y ` c a Y a ` q ` i V Y h a

W ` V Y W j ` a W p ` c ` ` ` c ` a i U ` n e `

Y h X ` e j a h V c V ` e d W Y d q

s Y ` d i X h i U Y W d q q Y a y Y ` i U Y a ` y Y W h q Y V s i W s h a i U Y d Y W i W V c e d Y ` g Y e e

c Y W W ` W ` a Y X e ` c

s h a g V e e V ` q W

r a Y W Y c i Y X p U V Y

s ` g d V c c ` i h Y e Y c

Y ` V Y W h

s j ` a W p ` c ` ` f U ` W

s ` g d V c c ` ` c ` q V e X

s h a ` i i Y c V c i U V W Y Y c y h a V c y V i U r ` a W i h a Y d Y c ` i Y

i U Y p U d a U ` i f d g d h i W V c Y u q q p y U Y c

s Y W i

s i Y a i U Y y Y e h q Y ` c V c c Y a W h c i U Y d V e V c b W r a Y W Y a ` i V h c y ` W V Y c i V

e Y ` W ` r a V h a V i X X i U Y Y e Y a W T U Y a h d r

X y ` c i Y i h a Y W i h a Y i U Y W Y c W Y h

s h q q d c V i X

i U Y

s ` V e V i X U `

s h W i Y a Y V c Y

s Y i ` W V i Y

Y c d Y i h d V e h c h q q d c V i X y Y e e c Y W W

s h a i U Y

s d i d a Y

s c h y c ` q V e X W i h a X x X Y ` a W ` h i U Y f Y y W d q q Y a k U V V i W V c i U Y U d a U

s a h i U Y a h p U V Y

s ` g d V c c ` a Y i d a c Y V c e d Y V U i V c s h a t d W i V Y h c i U Y

s i h f d g d h i ` i Y a e V V c V c p U V c `

s h a ` p h ` W i ` r ` c Y e V W r e ` X h s u v X Y ` a W h s

Y V a W i f ` i V h c W ` c W V ` c p ` c ` V ` c W W i h a V Y W

s h y ` U ` U i d U ` e ` U i ` a Y W Y ` ` a V c ` c ` a Y y h a Y f d g d h i r U h i h V W r e ` X V c

` r ` a i c Y a W U V r y V i U T a ` V i V h c W p h c W d e i V c

` c h V c t c e V W i p e k Y d i V Y

s p h q Y Y e ` y Y c i Y ` d W Y U Y a Y ` q Y h V a Y i h a

X T U Y U V U e V U i h

s i U Y r a h a ` q ` q Y

s U ` W h i Y c Y Y c V Y y Y i U a h d U ` k d a h y U Y c p U a V W i Y Y U h c h d a Y k e Y a e h a V `

c ` g d V c c ` y V i U ` e ` c Y i i U ` i y ` W q V e e Y

X i h d V Y h c ` p h ` W i e ` e V W U ` a i V W i h

f h h W ` p U V c Y W Y e h i i V W U ` c a Y c U

` ` c Y W i a X i a d e X ` i a ` c W r ` V q h q Y c i h

X e Y c Y U V W i h a X

W r Y V ` e i U ` c W i h U Y

s p e ` a Y c Y T ` X h

e i t h U c b W p h e e Y Y r n p

s h a h h V c ` c

Y ` W h e d i Y e X

s ` d e h d W q Y ` e

s h a i U Y f

s ` i Y a T h Y i U Y a i U Y X d V e i i U Y Y W W Y e i U Y ` q r Y a W ` s i Y a ` W r Y V ` e V Y y V c h s e e

U X ` i U Y a b W Y e ` i V h c W ` i a ` c W r ` V

s a h q i U Y h e U d a U l i U Y a W i W U h h c Y a h

s s e q W i h a X Y ` i d a V c i U Y d W g d Y ` q a ` c i

s ` q V e X

c T U Y Y c ` Y V W d W W V h c

s h e e h y Y y V i U

Y e Y a i ` a a X a ` c i W U ` a V c i U Y V a

s ` q V e X b W

s h c ` n a V i V W U Y W W Y e ` e e V c

s a h q V i W q ` W i W h h d a c ` a h ` i h q Y Y i s ` q V e X i U Y X b

W c Y Y a q Y i d V Y t h U c W h c Y q a ` Y i U V W

W r Y V ` e q h q Y c i h

s h q q h c V a W i f ` i V h c W

s d V e i U Y e r ` c V W U h a i y U Y c i U Y X y Y a Y ` e d Y W h s h c Y c Y W W a Y W r Y i W U ` a V c ` c

s U Y a Y a h q u o p q u o q v T h ` X y Y r ` X i a V ` r r a Y V ` i V h c

w p d e V c ` a X ` r r e ` d W Y ` e W h h Y W i h k `

Y t h U c W h c

s h a W U ` a V c ` g Y W i p h ` W i

s d

(

W V h c

s ` a Y i U ` i y h y Y i U Y d Y W i W h c i U Y V a

)

` ` a a V ` e ` i T W ` ` c ` V c i U Y h d W Y h

s r c V i X

)

s ` q V e X y U h

s a h q Y ` a e V Y W i ` X W U ` Y e Y i U Y Y Y c V c r a V h a

p Y e Y a ` i V c Y Y a X h c Y b W U V W i h a X ` i f d g d h i

s h a i U V W e d q q Y a

s Y W i x u p ` q Y i h Y i U Y a

y V i U

s Y ` i d a Y W i U ` i i a d e X U h c h d a Y i U Y

s Y e Y ` i V h c h h Y a x r Y h r e Y

s a h q ` g d V c c ` s ` q V e X b W i a ` c W r ` V e Y ` X

Les Sam Construction Y c

Y a X W r Y V ` e e Y h e Y h i h i U Y

W f p h d c V e h

s p U V Y

s W ` c t h U c j a V

c y V i U p s t b W W d r r h a i V c ` W W V W i V c i U Y i `

s ` g d V c c ` p d e i d a ` e e h V Y i X V c W U ` a V c

i U V W e Y W W Y a c h y c e h ` e i ` e Y p d d

s Y i X h n p l p p e m ` i i Y c Y i U V W X Y ` a b W ` a ` a V i ` t ` q Y W

s e d q q Y a Y W i

Residential . Commercial & Architectural Structures Construction Management & Consulting Forming & Framing Ph/Txt: 250.720.7334 les sam@shaw.ca

Page 20— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

---------- EMPLOYMENT OPPORTUNITIES ---------I ¼

Î Î

Î Ü Û Õ × â å Ý Õ â à Ô Ü Ð ß Ü Û Õ × â Û Ð à × Ú Û Ñ à Ø Ð Ú á Ó Ù Ô Ý Ú Ù Õ Ú Õ Ó Ô ß Ó Ù Ü Û Õ × â â Ð Þ Ð × Ó Ò è Ð Ô Ú à Ô â

Î à Ô ì à Ù × á ò Û Õ × â Û Ó Ó â ì â Ý Ü à Ú Ó Ù ó Ñ Ñ Õ Ñ Ú à Ô Ú ò Ð Ù Ú Õ ô Ü à Ú Ð

Î Î î Ô Ð Ú Ó Ú Û Ù Ð Ð á Ð à Ù Ñ ï Ð ö Ò Ð Ù Õ Ð Ô Ü Ð Õ Ô à Ü Û Õ × â Ñ Ð Ú Ú Õ Ô å à Ô â ñ Ó Ù à Ô ó Ö Ó Ù Õ å Õ Ô à ×

Î Ó Ù å à Ô Õ æ à Ú Õ Ó Ô Ó Ù Ü Ó è è Ý Ô Õ Ú á ß ã Ó Ù ë Õ Ô å ã Õ Ú Û Ü Û Õ × â Ù Ð Ô à Ô â Ø à è Õ × Õ Ð Ñ

Î Î ü Õ Ù Ñ Ú ó Õ â Ü Ð Ù Ú Õ ô Ü à Ú Õ Ó Ô à Ü Ü Ð Ò Ú à Ö × Ð Ú Ó ò Û Õ × â ò à Ù Ð ý Õ Ü Ð Ô Ñ Õ Ô å Ù Ð ð Ý Õ Ù Ð è Ð Ô Ú Ñ

è Î

Î Î ò × à Ñ Ñ

Î Î ê Ý Ñ Ú Ò Ù Ó Þ Õ â Ð ò Ù Õ è Õ Ô à × Ï Ð Ü Ó Ù â ò Û Ð Ü ë à Ô â ú Ù Õ Þ Ð Ù Ñ ó Ö Ñ Ú Ù à Ü Ú Ý Ò Ó Ô Ñ Ð × Ð Ü ä

Î Ú Õ Ó Ô

(

)

(

)

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 21

---------- EMPLOYMENT OPPORTUNITIES ---------ò î ï

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

{

}

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

{

}

{

}

{

}

{

}

{

}

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

}

)

{

)

(

{

(

)

{

}

(

)

(

{

}

{

}

{

)

(

)

{

}

{

}

(

)

(

{

}

{

}

)

(

)

(

)

}

{

}

{

}

{

)

(

)

}

{

)

{

)

(

{

)

}

{

}

{

}

{

}

{

£ { { { y { y | { y y y ¢ y } ~ y ~ |

)

¡ ¬

)

{

(

)

(

{

}

{

}

{

)

(

)

{

}

{

)

{

}

)

(

)

(

)

(

{

| y } y ¢ £ { } { | ~ y y y ~ | ~ { { |

)

(

)

¡ ¬

)

(

}

{

}

{

(

)

(

{

)

(

)

{

}

{

)

}

{

}

{

}

(

)

(

{

)

{

}

{

)

{

}

{

}

{

)

(

{

}

A º » ¼ ½ ¾ ¼ ½ ¿ ¿ À ¼ ¾ ¾ ½ Á Â Ã ¼ À Ä ¼ Å Å ¼ À ½ Æ ¿ Ç ¼ ¾ È É ¼ Å Â Ê

)

(

)

(

)

(

)

(

}

{

}

{

}

{

Page 22— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018

Ì ©

Ì ²

Ì Ö

Ì Ê

Ì Ö

Ì Å

Ì ®

Ì Ã

(

Ì Ò

)

Ì Í

Ì ª

[

]

f g

]

Ì ª

;

³ Ë

° °

Ì ª

Ì °

Ì ²

Æ Ì

Æ ³

³ È

Ì Â

Å Ì °

« È

Ì Ë

Ì Ð

Ì ´

Ì Ö

Ò Â

Õ Ì Ö

Ì ®

Ì Ö

² Ì Õ

Ç Ë

Ì ³

November 15, 2018—Ha-Shilth-Sa—Page 23

{

}

{

Page 24— Ha-Shilth-Sa—November 15, 2018