Ha-Shilth-Sa July 13 2017 by Hashilthsa

Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest First Nations Newspaper - Serving Nuu-chah-nulth-aht since 1974 haas^i>sa

(

)

ButÂ emergencyÂ respondersÂ blockedÂ accessÂ toÂ theÂ sceneÂ forÂ severalÂ hours.Â ThereÂ wereÂ reportsÂ thatÂ theÂ accidentÂ sceneÂ wasÂ filledÂ withÂ noxiousÂ fuelÂ vapour.Â ThoseÂ whoÂ wereÂ ableÂ toÂ makeÂ itÂ pastÂ theÂ overturnedÂ truckÂ beforeÂ officialsÂ closedÂ theÂ highwayÂ reportedÂ smellingÂ strongÂ fumes. AccordingÂ toÂ InteriorÂ HealthÂ BC,Â exposureÂ toÂ JetÂ AÂ fumesÂ canÂ irritateÂ theÂ eyes,Â lungsÂ andÂ gutÂ andÂ canÂ causeÂ headacheÂ andÂ dizziness.Â EmergencyÂ respondersÂ toÂ theÂ accidentÂ wereÂ requiredÂ toÂ wearÂ protectiveÂ gearÂ andÂ respirators. SeveralÂ governmentÂ agenciesÂ andÂ firstÂ respondersÂ wentÂ toÂ theÂ siteÂ includingÂ EmergencyÂ ManagementÂ B.C.,Â B.C.Â MinistryÂ ofÂ Environment,Â B.C.Â MinistryÂ ofÂ TransportationÂ andÂ Infrastructure,Â PortÂ AlberniÂ FireÂ Rescue,Â UclueletÂ Volun%ukminÂ TribalÂ Park. teerÂ FireÂ Brigade,Â RCMP,Â CanadianÂ AirÂ â&#x20AC;&#x153;Ha%ukminÂ meansÂ feastÂ bowl,â&#x20AC;?Â saidÂ Crane,Â FirstÂ NationsÂ HealthÂ Authority,Â Masso.Â VancouverÂ IslandÂ HealthÂ Authority,Â ForÂ generationsÂ Tla-o-qui-ahtÂ haveÂ reWesternÂ CanadaÂ MarineÂ ResponseÂ CorliedÂ onÂ theirÂ KennedyÂ LakeÂ watershedÂ toÂ porationÂ (WCMRC),Â NUCORÂ EnvironprovideÂ fish,Â game,Â plantÂ foods/medicinesÂ mentalÂ SolutionsÂ Ltd,Â HeathertonÂ IndusandÂ cleanÂ waterÂ toÂ sustainÂ theirÂ people.Â trialÂ andÂ TerraWestÂ EnvironmentalÂ Inc. â&#x20AC;&#x153;OurÂ visionÂ isÂ toÂ restoreÂ itÂ backÂ toÂ theÂ Tla-o-qui-ahtÂ staffÂ doesÂ notÂ haveÂ theÂ abundanceÂ itÂ onceÂ hadÂ soÂ thatÂ ourÂ childrenÂ trainingÂ orÂ equipmentÂ toÂ respondÂ toÂ aÂ canÂ enjoyÂ itÂ inÂ theÂ future,â&#x20AC;?Â addedÂ Masso. hazardousÂ materialsÂ incidentÂ suchÂ asÂ thisÂ TheyÂ haveÂ aÂ guardianÂ programÂ withÂ one,Â butÂ MassoÂ saysÂ itÂ hasÂ sparkedÂ aÂ hiredÂ nationÂ membersÂ toÂ patrolÂ andÂ takeÂ renewedÂ effortÂ toÂ getÂ trainingÂ andÂ equipcareÂ ofÂ Ha%ukminÂ TribalÂ ParkÂ andÂ otherÂ mentÂ closerÂ toÂ home. sensitiveÂ areas. â&#x20AC;&#x153;WeÂ haveÂ aÂ mountainousÂ highwayÂ andÂ SoÂ whenÂ theÂ newsÂ thatÂ anÂ estimatedÂ lotsÂ ofÂ hazardousÂ materialsÂ areÂ transportedÂ 3,000Â litresÂ ofÂ fuelÂ spilledÂ intoÂ KennedyÂ overÂ itÂ allÂ theÂ time,â&#x20AC;?Â saidÂ Masso,Â addingÂ LakeÂ reachedÂ theirÂ people,Â thereÂ wasÂ anÂ thatÂ thisÂ incidentÂ hadÂ TFNÂ leadershipÂ attemptÂ toÂ goÂ toÂ theÂ sceneÂ toÂ assessÂ theÂ lookingÂ atÂ capacityÂ development.Â damageÂ andÂ helpÂ inÂ anyÂ wayÂ theyÂ could.Â [

]

;

Â&#x20AC;

;

{

]

[

]

Â&#x201A;

}

Â&#x192;

Â&#x2026;

Â&#x2039;

]

Â&#x2026;

Â&#x2C6;

Â&#x2020;

Â?

Â&#x2030;

]

}

Â&#x152;

Â&#x2020;

Â&#x2021;

}

Â&#x2021;

Â&#x2026;

Â&#x2020;

]

Â&#x160;

Â&#x2021;

Â&#x2026;

Â&#x2020;

Â&#x201E;

Â&#x17D;

Â&#x2026;

Â?

]

Â?

]

Â&#x2018;

]

}

Â&#x2019;

Â&#x2018;

}

]

}

[

;

Â&#x201C;

Â&#x201D;

Â&#x2022;

Â&#x2013;

Â&#x2022;

Â&#x2014;

Â&#x2DC;

Â&#x2122;

Â&#x161;

Â&#x203A;

Â&#x153;

Â&#x161;

Â?

Â&#x17E;

Â&#x;

Â&#x161;

Â?

ÂŽ

;

ÂŚ

;

Â˘

Â¤

;

ÂŚ

;

ÂĄ

ÂŁ

Â˘

ÂŠ

ÂŚ

;

Â˘

ÂĄ

Â¤

ÂŞ

;

Â˘

;

ÂŚ

;

Â¤

ÂŚ

;

ÂĽ

Â˘

Â§

;

Â§

;

ÂŤ

Â˘

;

Â˘

Â¨

ÂŹ

;

Â˘

;

ÂŹ

;

ÂŽ

;

Â˘

ÂŚ

;

ÂŻ

Â˘

;

Â˘

;

Â˘

ÂŚ

;

Â˘

Â?

A :

;

Â&#x2022;

Â&#x201D;

Â˘

Â&#x2022;

Â&#x2014;

;

Â˘

Â&#x2013;

Â˘

ÂŚ

Â?

Â&#x2022;

Â&#x153;

;

Â&#x161;

;

Â˛

Â&#x2DC;

Âł

Â¤

Â´

Â&#x161;

Â&#x;

Â?

Âł

Â&#x201D;

Â°

Âą

Â&#x161;

Page 2— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 3

I +

(

í ï

R a t c l i f f & C o m p a n y LLP Lawyers Proudly serving First Nations since 1966

Congratulations to all the 2017 grads and their many achievements!

;

Suite 500, 221 W. Esplanade North Vancouver, B.C.

;

(604) 988-5201 www.ratcliff.com

;

)

;

(

;

Page 4— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

{

}

z f d d g k d e g d e e i

d y k d d x m e n p d e k e e d g x u d e i g l g k e d e d u d o v s h s e k e d e s i j j e d d s ~ w n

p p d k d x m d q d d d p n d e m e g d s d i d e k n x d n d o q d p g d d m o g p e e d e k m g k

m d s h k d e m o k e u d d d q k e g d e g d z f g e d d e i { d d } o d k x d e d l r e o e m f e o

e g d j d p n m g d e g d o d d e m o d d n d p g p r e w d p d d e u d d q k n s r e s

j g d p d e q d m g e g d e q e q ~ e i d e k i k p e d g l g d d w n e m e i g d

t d e w u d n e m p d p d p

e d k e l d m { j g q d e | d g k e p p d s j d u d o d d n e m p g d j d g e i s

~ w e p p k e m | d d p p d p d j |

}

{

}

e w g k d e m g e g d e o x k q g e d p p d g e i d j d d g k d k e x m k p p d i j e i e d d q

k g e i d h e e x w

e n d e n e i d l e i d q q s r e n e d h k e g q t d u d n d x d g p x d q h e e j d o d s

o × Ø Ù Ù × Ú Û Ù Ù

Ú i e i e d d x d e g k d e d t d d d g e i d d j d g n d o d

¸ x d o n d ¹ e d d d k d k d p g d e q n d d d d

k d d g u d d u d j d p d u k e i g n n d d w d g n n d e e j

i u d e n d e w g e i d d d d p x d n g o g g e i d l d d s d d w n d e i

j g o d d p d g e e e g p d g k e g s t d e d q d »

g d n d e q d i k s j d e k x n e n d d d d e i

d p g e i d d d d g g n n d d g n d q n ~ e i d e k i k p o

g k k e d n e d e i o k q k q d j e d d j j d d

v r h d g k u d z d g e e e i u d e n d p d d e j d d q n x i

q n d d d d k d e d x k m s e i e · e s d r k k g e k

f e d q d n g g k d j x h k e g j n e i d k x n d

g d g e i d j d e k g e q d d d e i g n n d d r u d n

p x d n g d l e e o d s d x d o k i i d e i d e d j g e g k d

k d j d e d e i d i i d p p e d d p h e o

u d e d d g n n k e m s d i u d e n d e o e k e d e e i q

g f e g d d x k e q j n p e k s d p d p d

s n w k k o d j d g n n k e m i d u d e t e e p d i o d p d p d u d e

d d g d s ~ w k x k x x e i o p d p d d e d q f e o d m e w | e j

g e i Ì p d p d k i e i e | j d d e p x d j d d e r k k

d e i o m k g e q d d d n | d o m k g e g e k p d p d e l d d s

q d d d g o m k g e q d d e k d x e i q e n d e n d e d

o x e q l g d o v | d s t d e m k d d g d p d g d e d j e d o

s n | d m k k x n e d n e d q j d e d j d i e g n e i e d q

k p d q j d g n n d e e q n ~ w n d m p p m n e m r d d e f g d e o w n e i o q d g e ¼ s

p n e i e j d e d d p k

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 5

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

¨ ¦ § $ ( 1 H ¤ ¢ & ' % ¤ % § 1 ( $ ¨ 4 ¤ ¢ § 1 9 a ¡ $ ( ¢ ¦ § # 1 § ¤ ¢ 1 5 ¤ ¡ ¤ ¤ ¡ $ A ¢ ¨ ( ¤ B ¤ ¢ § 1 G ¢ £ £ ¡ 4 $ ¤ §

(

)

(

Y Y

(

)

a ) ( $ ¨ ( 9 ¤ ¡ $ 1 ¤ ¡ ¤ H ( G ¡ ¤ H ( 5 § ¢ 1 5 ¤ § ¡ ' ' $ 1 ' ¨ § % $ ¦ ) ¨ $ ( F Y 2 ¤ H ( ¨ $ £ £ 8 @ ( $ ( ¡ ¡ ¤ H ( ¦ $ % ¢

(

)

(

( 1 ¦ ¦ e ) ( ¤ & $ 1 ¤ ( ¨ $ 5 § ¢ 1 5 ¤ § ¡ 4 $ ¤ § 0 $ ( ¢ § 1 ( ¤ § ¡ § G £ § 1 5 ¤ ¡ $ 8 H ¨ $ 5 § ¢ 1 5 ¤ § 0 $

(

)

(

)

(

)

(

9 & ¦ $ F a G ¢ ¤ ¡ ¢ 1 ¤ ¡ ¤ ' ¨ § % $ ( ( F a

(

)

(

% D A E ¨ $ ' ¨ $ ( $ 1 ¤ ¤ ¢ 4 $ ( ¤ ¤ $ 1 ¦ $ ¦ ¤ ¡ $ @ ¡ $ I § ) 1 % ¢ £ § # H G ¢ ¢ ¡ G ( ¡ § ( ¤ $ ¦ 0 8

(

$ C ( ¡ $ ¨ ¢ $ ( # § ¨ ) & ¤ § ¡ $ ¨ ¤ ¡ $ % § 1 % $ ¨ 1 ( § # ¤ ¡ $ p § G % ¡ ¡ ¤ q p ) % ¡ £ ¡ ¤ A ¢ ¨ ( ¤ B ¤ ¢ § 1 9

(

)

¦ B ) ) % ¡ ¡ 1 ) £ ¤ ¡ B ¤ ¢ § 1 ( 9 ¢ 1 % £ ) ¦ ¢ 1 5 " 4 $ ¨ ¢ £ ¦ ¨ G ¢ 1 5 ' ¨ ¤ ¢ % ¢ ' ¤ ¢ § 1 # ¨ § & B ) ) % ¡ ¡

(

$ o & § 1 ¤ 9 & 1 5 $ ¨ § # ' § £ ¢ % 8 1 £ 8 ( ¢ ( 1 ¦ 1 ) £ ¤ ¡ B ¤ ¢ § 1 ( ¤ ¡ ¤ ¨ $ 7 $ $ 1 £ 8 G ¤ % ¡ ¢ 1 5

(

)

(

)

¤ ¤ ¨ $ ¤ 8 ( ) ' ' § ¨ ¤ G ¢ ¤ ¡ A ¢ ( ¡ $ ¨ ¢ $ ( 1 ¦ E % $ 1 ( C ( ¡ $ ¨ ¢ $ ( ¤ ¡ ¨ § ) 5 ¡ § ) ¤ p 1 % § ) 4 $ ¨ 2 ( £ 1 ¦ F

(

)

(

$ I 1 ¦ F o & § 1 ¤ ( ¢ ¦ ¤ ¡ $ 1 $ T ¤ ( ¤ $ ' ¢ ( # § ¨ $ ( V ) ¢ ¡ ¤ I ¡ ¢ $ # I § ) 1 % ¢ £ £ § ¨ 3 ¢ % ¡ ¨ ¦

(

)

(

)

(

$ ¤ ¡ $ # $ ¦ $ ¨ £ ¦ $ ' ¨ ¤ & $ 1 ¤ ¤ § ( ( $ ( ( @ ( $ o ) % ( $ T ' ¨ $ ( ( $ ¦ % § 1 % $ ¨ 1 § 4 $ ¨ ¤ ¡ $ # $ ¦ $ ¨ £

(

$ ( ¡ ¡ ¤ H ( 1 $ $ ¦ ( F ¦ $ ' ¨ ¤ & $ 1 ¤ H ( £ ¢ % $ 1 % $ ¨ $ V ) ¢ ¨ $ & $ 1 ¤ # § ¨ ¡ ¢ (

(

)

F Y ¤ $ ' § 1 $ ¢ ( G ¡ ¤ H ( ¡ ' ' $ 1 ¢ 1 5 ¨ ¢ 5 ¡ ¤ ' $ § ' £ $ ¤ § C ( ¡ ¢ 1 ¤ ¡ $ ¢ ¨ ¤ $ ¨ ¨ ¢ ¤ § ¨ 8 F

(

8 1 § G s @ ( $ ( ¡ ¡ ¤ ¡ ( ' ) ¤ ¢ 1 ¨ $ V ) $ ( ¤ ¤ § ¤ ¡ $ Y 2 ¤ H ( & 8 ¨ ¢ 5 ¡ ¤ F 2 ¦ § 1 H ¤ 1 $ $ ¦ £ $ ¤ ¤ $ ¨ § ¨

(

¤ ¦ $ ' ¨ ¤ & $ 1 ¤ # § ¨ 5 ¨ $ ¤ $ ¨ % % $ ( ( 9 a ( ¡ $ ( ¢ ¦ 9 £ ¢ % $ 1 % $ ¤ § 5 § § ) ¤ 1 ¦ ¦ § ¤ ¡ ¤ 9 a ¡ $ ( ¢ ¦ F

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

{

}

{

}

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

Monday September

Save The Date ¡ ¢ £ ¤ ¥ § ¨ © ª « ¬ © ® ¡ ¯ ° ® ¢ £ ° ± ¡ ¡ ¯ « © ² ¦ ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ´ Á Â Ã Ä Â Å Æ Ç ° È ¨

2017

Page 6â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;July 13, 2017

Ăş

Ăť

Ăź

)

(

Ă˝

Ăż

Ăž

Ă˝

)

(

)

(

[

]

{

[

}

Â&#x192;

Â&#x201E;

}

;

Â&#x20AC;

Â&#x201A;

)

Â&#x201A;

}

;

)

$ *

;

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 7

Congratulating the Grads of 2017 !

(

)

Their guardian staff works with the TFN Salmon Enhancement Program. They get their salmon eggs from lower Kennedy Lake, rear them then release them in upper Kennedy Lake. Ha%ukmin Guardians have, in the past, monitored construction sites along the highway and during the construction of a marina, ensuring impacts to their tribal park is minimized. “We acquire the skills and equipment over time; the program is evolving and is being enhanced over time,” said Masso. According to the Ministry of Air, & Water, the party responsible for the accident is

“We’ve started a dialogue with government for marine oil spill preparedness and response,” said Masso. He recalled the 1989 Exxon Valdez disaster – the fuel tanker that ran aground and spilled 10.8 million gallons of crude oil into Prince William Sound in Alaska, affecting 21,000 kilometres of shoreline, including the beaches of Clayoquot Sound. Nuu-chah-nulth people were involved in the clean-up, carrying pails and scraping up oil soaked sand, dead sea birds and marine mammals. “I am happy to say we are organizing the training of our guardians so that they can respond to marine oil spills,” said Masso, adding that TFN has partnered with the Central Westcoast Forest Society and other nations in the area. He hopes they can create a similar response team for the highway. “There are delays in the current system,” said Masso, adding that a key government responder had to come from the mainland to the island by ferry and didn’t arrive until the next day. “We would like to take the lead in training, emergency response and capacity development,” said Masso.

;

J F

;

J F

;

Page 8— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017 ø ù ú û ü ý þ ÿ ü ú û ù j p d f f d f g h i d h n

{

õ Þ Ö Ô Õ Ò Ó Þ Ú Ò Ù Û ß Ø ß ç Ø Ú ö Ò Ú Û Ù î à Ù Ò Þ Ô Û á ÷ à ó å ê Ò Ó Ù ê ó å à Ò Ô Õ Ó Ö × Ø Û í à Ò × à × Ü Ø Ú Ù Ò Û Ò Ô è ì ç Ö Ù

õ Ù ê Ò Û × Þ Ø Û Ô Þ Ù Ò ß í Ó é ÷ à ó å ê Ò Ó Ù ê ó å à Þ Ú î Ö Ö ó Õ ê à ê ó Ô Ö Ó Ù ê æ Ú Ò ç à Ó Þ Ö Ô Õ Ò Ó Ú Ø Õ Þ ß ß Ø Ô × Û Þ Ú

(

)

G 4 D 1 2 E E H 6 I 4 @ 9 A B C 9 @ 4 P C D

q á

i r r õ í Ø Ú é Ø à Ú Ò Ô à Ô à × à à Ô ×

s r

i í Ø Ú é Ø à Ú Ò Ô Ù ê Ø ä á å á ð á à Ô ×

q í Ø Ú

{

õ î Ö Ö ó Õ ê à ê ó Ô Ö Ó Ù ê æ Ú Ò ç à Ó Þ Ö Ô Õ Ò Ó á

{

s v Ú Ò Õ

q x y r

s ó

)

{

q ö à ô

p ó

s r

{

s d Ø Ô Ò Û Ø æ Ò Ù Ò à Ô

{

q x y r

s ó

{

q ö à ô

p ó

s r

{

p ã Ò

i j q j o d j e d o f o n l k m

q x y r

s ó

q ö à ô

p ó

s r

{

õ Ó Ò Ø Ô Ù å Ø Ú Ü Ò Õ Ø Û

p ÷ Þ Ó Ó é å Ù Þ Õ

r y

q x y r

s ó

ó ö à ô

q x y r

p ó

s r

{

§ ¨ © © © ª ¨

{

³ ´

{

º ¬ » ¼ ´

§ ª © ª

¹ ¼

{

| ª ¬ ¬

}

Â Ã Ä

{

}

{

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 9

î Ð

ù µ

ù Þ

î ¶

Page 10— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

(

)

]

)

(

)

[

)

(

)

;

)

(

)

{

}

)

(

)

]

)

[

)

[

)

[

)

[

)

}

{

)

}

{

;

)

[

)

D 3

)

* D

)

* 3

)

{

}

Heec^is

}

;

)

[

F 2

)

* ]

{

}

{

}

{

;

}

{

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 11

Î î

¶ Ò

Î Î

¸ Ì

Ø ç

Î Î

¸ Ï

Î Î

Ð Ô

Î Î

¸ Ñ

Õ Ï

Î Î

Ì Õ

Î Î

± ¹

Ø Ù

Î Î

¸ Ú

Þ Þ

Ø Ö

¶ æ

± ²

¶ Ù

Page 12— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

(

)

[

]

[

]

[

]

[

]

;

[

{

}

]

[

]

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 13

Quu’asa ñ

× 1

;

(

)

(

ú ù

ø ï

Ò ö

× ×

× ù

õ í

ë Õ

í í

ë Õ

Ò Ñ

ë ù

í Ñ

í ê

“I wake up in the middle of a nightmare,” Shamrock said. “I’ve been to stabbing incidents, shooting incidents, sudden deaths, suicides.” ñ

Congratulations to the class of

2017 From the Board of Education

]

{

}

{

]

“Don’t be afraid to ask for help… If you don’t reach out you’re going to be stuck.”

[

ø í

ú Ò

[

]

Page 14— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

³ ² ´ ¹ ²

À » ¬ ´ ¸ ´ È « ² ¸

³ ¡ ¢ £ ¤ ¥ £ ¦ § ¨ © ª ª « ¬ ® ° ° ¬ ¬ ² ± ² ´

À ¯ ¬ ¬ ° ¬ ± ® ® ® ² ® ¸

³ ° ² Á

³ ´ © µ © ¶ ± · ¸ ¯ ² ¹ « ° ² ¸ ° ² ¾ È « ¸ Æ ²

³ º ° ² » ´ ¼ ¬ © ½ ¾ ¿ ¸ ¾ Î ¸ ± Ì ² ² ¸ Á

À ¬ ¸ ®

À ¸ ² ¸ ² ® ° ¬ ¬ ¯ Â » × ° º ² ¸ Ö È ² ² ¸

³ ° ® ² Á ² ² « ®

³ ¸ ² ¬ ® ®

³ ¨ ¾ ± ¯ Â » Â ° ¬ ¿ » ² ¬ ¸ ¸ ² ² ® ²

³ Á ¾ ²

³ Â ® » ¸ ± ¸ ® ° ¬

³ ® ´ ¬ ®

³ ¾ ² ¾ ´ Å ¬ ¬ Æ ² ° ¬ ¾ · «

À ¸ Â ° ¬ ¿ ¾ ¿ ¸ ® ¸ ° ¬ ² ² ¾ « ² Á

³ ® ® Á ² ¸ ¸ ² ° ¬ ® ¸ ´ ² « ² ° ±

³ « ¬ ® ® ° ´ ´ ¯ Â »

À ° ¬ ² ¸ ¬ ° ² ´ ´

À Ç ° ² ¬ ¾ « ² ® Á · Á

³ Â ´ ² « Æ ² « ¬ °

³ ¨ ¿ × ´ ¾ ²

À ¬ ®

³ ° ° ´ ´ Å ¬ ¬ Æ ² È ² ² ² « ¬ Á Â Ñ

À ¸ ® ± Ó

%uuh=wa>^s*i%et%i ¬ ² ± ² « ¬

Ú É ® ² ± ¬ ² ® « ´

â ² « ² ¬ Ï ¬ ² ² ¾

À « ° ¿ ¾ ´ ² · ² ³ Î ® ´ ¿ ¬ ³ « À ¾ ² ¸ ¬ ° ¸ « ² · «

³ ² ¾ ² « ¸ Á ³ ² · ² § ° ® ² ² ¸ ° ¬ ² « Æ « ® À ² ± Ì ² ¸ Á ´ ¬ Á

À È ² ¸ ¾ ¾ ¿ ¬ ´ °

À Î Æ ·

³ © Ø « ² ± Ì ² ¸

À ² « · ¾ ´ ¸ ¬ ¸ ³ · ° ´ ® ° « ² ¸ ³ ¿ ¾ ® ¾ ² ³ ´ ¸ ² ¸ × ´ ± ¸ ¸ ® · ² ´ ¬ ² ° ¬

Á ³ ² ° ¾ ° ® ² ¬ ° ² Î ¸ À ¸ ® ² ¸ ® ² ²

² ³ ² ± Ì Â ´ ² ¸ Á ° Î ¸ Ó ³ ³ ² ¸ ²

³ ¸ ¸ ² ¾ « ° ° · ² ± Ì ³ ¸ · ² ¸ ´ ² ¿ ¾ ¾ ¯ ¬ ¬ ° ¬ ° ¬ ¬ Á × ´ ° ¬ ² ² ² ² · ´ ² ² ® ² Á

À È ¬ ® ² ¿ ² ³ ° Á ´ ¬ ² ´ Ó ¬ ² ² ³ Æ ²

³ Î « ¬ ¾ ¬

³ ¬ ² ±

À ¿ Ç ± Â ² ² ¬ ² ² ² À ² « ¬ « ² ² ¾ ¬ ³ ¬ ² ² ¸ Õ ² ´ ¾ ² ³ ´ Ö « ¬ Ï ¬ Á ´ ¬ ² ° ² ® ² ± Ì ¸ ° ¾ ¸ Á

³ ¾ ´ ± ¾ ² ¸ ² ² « ² ² Ð ° ² ° ¸ » ² ° ¬ ²

À ² ± ® ² ¬ ´ Á È ² ® ² ¸ ´ ´ À ¬ À ° ¬ ² ´ «

À ° ¿ ²

À ° ´ ² ¬ ° ° ² ²

³ ¬

À ¬ ² ² ² À ¬ ´ ® ² ¸ ¾ · « ´ ¾ ² ³ ´ Õ Æ ² ° ¬ ¬ § ² ´ ¬ ² ° ¾ « ¬ ® Á

Á ³ ° ¬ ² ± Ì ² ¸ Â ´ Á ¿ ¾ ® ¾ « ¬ ´ ± Ì ² ¸ Á

À ² « ² ® « ² ¬ ² ¸ À » ¬ ¬ É ¸ ¬ ° ° ¸ ® ¬ ² Ç ´ ¬ ¿ ¸ ¬ ° ¬ ¬

À Ô ¸ ¾ ² · ´ ² ² ® ² Á

Á À ² ¿ Â · Ñ ² ² ¿ ¬ ® ¬ ² À ¸ Æ ² Á

³ « ® Á Ó ² ² ° ² ³ ´ ´ À ² ²

³ ¬ « ° ® ² ´ ¸ ² ±

« À ¹ ¬ « ® ´ « À ¬ ¾ ® ± ±

³ ¾ ² ¿ ² ¿ « ® ¸ ¿ ¬

³ ° · ² ± ° ² ¸ ² Á À ¸ ´ ± Ì ² ¸ Á

À Ä ® ® Ê ¸ « ¯ Â » Å ¬ ¬ Æ ²

³ ¸ Â ° ¬ ¿ ²

³ Á Î µ ª © ½ ® ® ³ ¬ ² ² ² ´ ® ¾ ² ¬ ® ® ¾ §

À ¬ ² ° ¬ ² Á Ã ¬ ¾ ² ³

À ¿ ¸ ² Á Â ² « ° ² À ¸ « ¬ ¸ Æ ¾ ¬ ® ¸ ± Ì

À ° ¬ ¸ ² « ² ° °

À ² Á

³ Â ° ´ ® ¬ ¸ ²

³ ² ² °

³ ¬ ¸ ° · ² ¿

À ² ¿

À ³ ¿ ¬ ® ¸ ´ ² ¾ Æ ¸ ³

³ ¾ ¾ Æ ² ® ¾ ¬ ¸ ² Á

³ ° · ² ° ¬ ¸ ¸ ° ® ² ° ¸ ³ ¸ « ¬ « ²

³ ° ¸ ¸ « ¾ ¬ ¸

Á ³ ² ¬ ® À ¾ « « Á

À Î ¾ ² ° ® ® ² ² ² ®

³ ´ ¸ ² ² ® ² ® ² ± ® ¬ ®

Á ³ Ó ² À ¿ « ¬ ®

³ È · ¸ Ð ² ® ® ³ ¾ ® · ° ° ° · ² Á

À ¯ ¬ ¬ ° ¬ ² ® ® ¬ ´

³ ² ± « ° ¬ ¸ ´ ¿ ° ² « ° ¬ ¸

¸ À È Ä ® ¸ ¬ « ´ ¬ ¸

Á À ´ ² ¿ À ¬ ´ ¾ ²

³ ² ´ ° ® ² ¸

³ ´ ² ³ ´ ¬ ¸ ² ¾ ± Ç Á È «

Á À ¿ ¸ ¬ ² ® ® ¸ ´ ±

³ ¨ « ® ´ ´ ¬ ² ¸ ² « ° « ¬ ³ À ¸ Ì

À ¬ ´ ® ² ± Ì ¸ ´ Á ¸ ¸ ¸

À « ² · ¸ ± « « À ° ¬ ² ´ ¾ ² ´ ¸

³ ´ ²

À ¬ ²

À « ° ² ¸

³ ²

³ ¾

³ ´ Á

À Â ´ ¾ ¿ ¬

À ¬ « ® Á À ´ ¬ ² ¸ ¾ ² ² ¸

± À ² ² ± ¸ ¾ ¿ ® ¸ À Á ²

À ¿ ¾ ¾ ²

À ¬ ¸ ¸ ¸ ³ ´ « ¸ ´ · ¾ ³ ¾ ¿ Á

« À ´ ´ ¸ À ® ´ ¸ ³ ¬ ³ ³ ²

³ ° · ° ´

³ ° ²

À ¬ « ®

À «

henna artist By Aleesha Sharma Book your henna session for community events, weddings, birthday parties, school events or any special event.

Phone: 250-730-1262 or 250-720-3096 E-mail: aleesha_sharma1@hotmail.com

July 13, 2017â&#x20AC;&#x201D;Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;Page 15

;

[

Â&#x201A;

;

[

;

]

[

;

Â&#x201A;

}

[

Â&#x2020;

[

]

;

Â&#x20AC;

[

Â&#x20AC;

[

}

[

Â&#x201A;

[

]

Â&#x20AC;

[

Â&#x20AC;

[

Â&#x2026;

[

Â&#x201E;

]

;

[

;

]

[

Â&#x20AC;

[

]

[

;

[

;

]

[

Â&#x192;

[

]

[

]

[

;

]

[

Â&#x201C;

[

{

;

]

Â&#x;

[

]

[

;

[

}

]

Â&#x201A;

[

]

[

;

[

ÂŚ

ÂĄ

;

[

Â§

Â¨

ÂŠ

ÂĄ

[

ÂĽ

ÂŁ

Â¨

[

Ă˛

ÂŞ

Â&#x2022;

Â&#x2013;

ÂŤ

Â&#x2022;

Â&#x2014;

ÂŹ

Â&#x2DC;

Â&#x2122;

Â&#x161;

Â&#x203A;

Â&#x153;

Â?

Â&#x2022;

Â&#x17E;

Â&#x203A;

[

;

Ăś

Ăˇ

[

Ăť

Ă´

[

Ăˇ

Ă¸

Ă´

Ăş

Ă˝

]

Ăš

Ă¸

[

Ă¸

;

Ăś

Ăˇ

Ă´

Ă¸

Ăš

Ă˝

]

Ăˇ

Ăł

Ăś

Ă´

Ăť

Ăś

Ăť

Ă¸

Ăł

Ă´

Ăź

Ăˇ

(

Ăˇ

[

Ăź

Ă¸

Ăź

(

[

)

[

(

Ă¸

Ăť

;

Ăś

Ă´

Ăż

Ă˝

]

Ăś

Ă´

(

Ăˇ

Ă˝

Ăż

Ă´

[

)

Â&#x20AC;

Ăź

Ă¸

Â&#x20AC;

Ăł

[

Ă¸

Ăž

Ăź

;

[

Â&#x20AC;

]

[

Ăś

Ăź

)

;

}

Ăż

[

]

Ăś

Ăż

Ă´

[

Â&#x2020;

[

]

[

Ă¸

Ăť

]

[

]

[

Ăľ

Ăž

{

Ăź

Ăš

[

Â&#x20AC;

}

]

Â&#x2018;

[

;

Â&#x2039;

[

Â&#x160;

;

[

]

Â&#x2030;

[

}

[

Â&#x2C6;

;

[

]

[

]

[

Ăľ

Ăť

Ă´

Ăś

]

[

Â&#x2039;

[

Â&#x2019;

Â&#x2018;

Â&#x201A;

[

]

[

Â&#x201A;

]

Â&#x2019;

Â&#x2018;

ÂŽ

[

Ăł

Â&#x2019;

Â?

Â&#x2018;

Â&#x2019;

[

Â&#x2018;

Â&#x2019;

Â&#x2018;

[

]

Â?

[

Â&#x160;

[

Â&#x17D;

[

]

[

Â?

[

]

[

]

[

Â&#x152;

[

Â&#x20AC;

ÂĽ

ÂĄ

[

Â¤

Â&#x20AC;

ÂŁ

Â&#x2021;

]

[

ÂĄ

;

[

]

[

Â˘

ÂĄ

;

Â&#x20AC;

[

]

[

]

[

{

[

Â&#x20AC;

]

Â&#x2021;

[

]

[

Â&#x20AC;

[

}

]

;

[

]

[

]

;

Â&#x20AC;

[

]

[

;

Â&#x2021;

[

;

[

]

Â&#x20AC;

[

}

[

Â&#x20AC;

[

]

[

]

[

Â&#x201D;

Ăś

Page 16— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

Proud of this year’s graduates 2017

Ý Å

Ý À

The Board of Education Vancouver Island West School District 84

Ý Å

Ý Ô

Ý ñ

(

Les Sam Construction Residential . Commercial & Architectural Structures Construction Management & Consulting Forming & Framing Ph/Txt: 250.720.7334 les sam@shaw.ca

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 17

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

[

{

]

[

]

{

]

}

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

{

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

}

[

]

[

]

l ]

[

]

[

]

[

l q

]

[

]

[

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

{

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

}

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

v W

[

]

[

]

{

]

[

]

y U

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

{

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

}

[

] }

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

}

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

{

]

[

]

[

{

]

[

]

{

]

[

]

}

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

[

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

}

]

[

]

[

{

]

}

]

[

]

{

]

[

]

[

{

[

]

[

]

{

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

GATEWAY TO THE PACIFIC RIM

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

{

[

{

[

]

{

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

)

]

{

]

[

]

[

]

[

;

[

;

¹ _

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

}

]

[

]

[

]

[

]

[

]

{

[

]

[

]

[

]

{

[

]

[

]

{

]

[

]

[

]

[

]

[

]

[

]

¹ U

[

]

Page 18— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

;

[

;

ê ë

N D

;

[

ø ë

[

]

;

)

;

(

;

X P

I î

;

[

ê ê

è è

ð î

T î

]

;

[

ô î

[

ø ï

X u

{

;

[

;

]

;

8 ã

[

ó ç

Slots. Bingo. Restaurant/Lounge Private Dining Rooms. Off-Site Catering

}

4890 Cherry Creek Rd, Port Alberni, BC. 250-724-ROCK(7625)

www.chances-rimrock.ca Chances Rimrock @chancesrimrock

(

)

* Ü

(

)

/ Ú

July 13, 2017—Ha-Shilth-Sa—Page 19

Page 20— Ha-Shilth-Sa—July 13, 2017

;

(

)

(

[

]

[

{

)

]

{

}

(