Ha-Shilth-Saa April 25, 2019 by Hashilthsa

Canada’s Oldest First Nations Newspaper - Serving Nuu-chah-nulth-aht since 1974 haas^i>sa

(

)

ø ¿

7 ª

;

}

[

]

;

{

]

Page 2â&#x20AC;&#x201D; Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;April 25, 2019

[

]

[

;

[

]

[

]

;

Â&#x2C6;

Â&#x2030;

Â&#x2039;

ÂŠ

;

ÂŹ

ÂŤ

;

Â¨

ÂŠ

Â&#x2018;

Â?

Â&#x2039;

Â?

Â&#x2C6;

Â&#x2019;

Â&#x2C6;

Â&#x17D;

Â&#x2030;

Â&#x160;

Â&#x17D;

Â&#x201C;

Â&#x2030;

Â&#x201C;

Â&#x160;

Â&#x17D;

Â&#x160;

Â&#x2039;

Â&#x2030;

Â&#x152;

Â&#x17D;

Â&#x2039;

Â&#x;

Â?

Â&#x2122;

Â&#x;

Â&#x2019;

Â&#x161;

Â?

Â&#x2039;

Â&#x160;

Â&#x203A;

Â&#x201C;

Â¨

;

Â?

Â&#x2030;

Â&#x2039;

Â&#x17D;

{

Â?

Â&#x201D;

}

Â&#x17D;

Â?

Â&#x152;

Â&#x20AC;

}

{

Â&#x2019;

Â?

Â&#x160;

Â&#x201A;

}

Â&#x160;

Â&#x192;

Â&#x201E;

Â&#x2026;

Â&#x2018;

}

Â&#x2020;

Â&#x160;

Â&#x20AC;

Â&#x2020;

Â&#x2DC;

Â&#x160;

Â?

Â&#x160;

Â&#x17D;

Â&#x2022;

Â&#x2030;

Â&#x2039;

Â?

Â&#x2018;

Â¨

ÂĄ

ÂŠ

;

ÂŠ

ÂŞ

ÂĄ

;

Â?

;

Â&#x2030;

Â&#x17D;

Â?

Â&#x2014;

Â&#x2013;

Â&#x201D;

Â&#x2022;

ÂŞ

Â&#x2039;

Â&#x2030;

ÂŞ

;

Â&#x160;

;

Â&#x17E;

Â&#x160;

Â?

;

ÂŞ

Â&#x2018;

Â&#x152;

Â?

Â&#x2039;

Â&#x201D;

Â?

Â&#x2030;

;

Â&#x2039;

Â&#x153;

Â&#x17D;

Â&#x201D;

Â&#x2039;

Â&#x17D;

Â&#x17E;

Â&#x152;

J !

Â?

Â&#x2030;

J !

Â?

Â&#x17D;

Â&#x2022;

ÂŹ

Â&#x17D;

Â&#x160;

ÂŠ

Â?

Â&#x160;

Â&#x2019;

Â?

ÂŠ

Â?

Â&#x160;

Â&#x2030;

ÂŠ

ÂŞ

Â?

Â&#x2C6;

Â&#x2039;

Â&#x152;

Â&#x17D;

Â?

Â&#x2039;

Â&#x2018;

Â&#x2019;

;

Â§

ÂŚ

Â¨

ÂŞ

ÂĽ

Â¤

ÂŁ

Â˘

Â?

Â&#x2018;

Â&#x160;

Â&#x2030;

J D

]

Â&#x2030;

[

Â&#x2021;

)

(

April 25, 2019—Ha-Shilth-Sa—Page 3

ó ê

ò í

ó Õ

ó Ô

ò ê

ò Ú

ò ê

ó Ø

ó í

ó Ô

ò ñ

ò Ö

ó ë

ó í

ó Û

ó Ð

)

(

)

(

)

;

)

(

;

ó Ñ

)

(

ó Õ

ñ Ó

î î

ò ð

ó Ö

(

ò ë

ò Ð

ó Ó

ó Ö ó Ö

ó í

ò Û

ó Ö

ó ñ

ï î

ó í í

ó ë

ó Ô

ï î

ó ë

ò í ò Ø

ó Ú Ö

ó Û

ò í

ó Ñ

ò ë

ó Ø

ó Õ

ó Û Ú

ó Ï

ó Û

ó ë

ó ñ

ó Ñ

ó ë

ò ì

ó Ô

ò ë

ó Ñ

ó ö

ó Õ

ó Ö

ó Ù

ó Ô

ò ë

ó Ð

ó ê

ó ë

ò ë

ó é

ò Û

ò Ð

Page 4— Ha-Shilth-Sa—April 25, 2019 é ê ë ì í î ï ð í ë ì ê x y x w x w x

æ Ï Ç Å Æ Ã Ä Ï Ë Ã Ê Ì Ð É Ð Ø É Ë ç Ã Ë Ì Ê ß Ñ Ê Ã Ï Å Ì Ò è Ñ ä Ö Û Ã Ä Ê Û ä Ö Ñ Ã Å Æ Ä Ç È É Ì Þ Ñ Ã È Ñ È Í É Ë Ê Ã Ì Ã Å Ù Ý Ø Ç Ê

æ Ê Û Ã Ì È Ï É Ì Å Ï Ê Ã Ð Þ Ä Ú è Ñ ä Ö Û Ã Ä Ê Û ä Ö Ñ Ï Ë ß Ç Ç ä Æ Û Ñ Û ä Å Ç Ä Ê Û × Ë Ã Ø Ñ Ä Ï Ç Å Æ Ã Ä Ë É Æ Ï Ð Ð É Å È Ì Ï Ë

(

)

2 ) 0 0 3 ! 4 % $ & ' ( $ % 5 ( )

{

)

}

{

V Ò

T W W æ Þ É Ë Ú É Ñ Ë Ã Å Ñ Å Ñ È Ñ Ñ Å È

X W

T Þ É Ë Ú É Ñ Ë Ã Å Ê Û É Õ Ò Ö Ò á Ò Ñ Å È

V Þ É Ë

æ ß Ç Ç ä Æ Û Ñ Û ä Å Ç Ä Ê Û × Ë Ã Ø Ñ Ä Ï Ç Å Æ Ã Ä Ò

X a Ë Ã Æ

V c d W

f d

X ä

V ç Ñ å

e W

f d

U ä

X W

U y y þ y y y x y x x y x

X É Å Ã Ì É × Ã Ê Ã Ñ Å

e W

V c d W

f d

X ä

V ç Ñ å

e W

f d

U ä

X W

r x y x y l f w y w

U Ô Ã

¥ w e y x g

V c d W

f d

X ä

r w y x y

³ r w y

V ç Ñ å

e W

f d

U ä

X W

¹ º » ¼ ½ » ¾ ½ ¿ À Á Â ¾ Ã ¾ ¼ Ä Å ¾ Ã

v x y w y y x x y

¼ Æ Ç Ç È É Ê Ê È

Á Ç

¾ Ê

æ Ä Ã É Å Ê Ö É Ë Í Ã Æ É Ì

U è Ï Ä Ä Ú Ö Ê Ï Æ

e W d

e y x g j l x w f

Ã Ç

Ï Ê

¾ Ê

V c d W

f d

X ä

f ä ç Ñ å

V g c d W

f d

U ä

X W

¾ Ê

Á È

Ã È

Ã É

j k ¶ y f w y w q x x w x h w y w m w y x

{

}

y e y x g r x k x w w y x y w x

w x v k y y

x x y y x y w y y x y w x x w y w x

}

w j x ÿ x x y x y w y x y x w x x

~ ~ ~ ~ ~

x w x x x y y y x g v w w y w x w x

}

y y x w

e x x þ þ y y y

}

p g v w w w x w w x x i x w w x i x x

¤ ~ ¥

g w y y x y w x x x y x w w x

}

x w g

x x y x x g

q x w x x x x

}

} © } ¥

f x y w x y y y y x g j k ¶ w x

« | ¬ ¥

þ y y y w y w x x y w w j x x y y x y y w x x

}

x ÿ x x

j k ¸ y y x

~ ~

ª ~

g y x x x y y y x y w y k w y x x x

j x þ y y y w y x y x y w x k w x q y x x y g

}

{

April 25, 2019â&#x20AC;&#x201D;Ha-Shilth-Saâ&#x20AC;&#x201D;Page 5

ĂĽ

ĂŚ

Ă˝

Ăž

Ă§

Ă¨

Ăż

ĂŚ

ĂŠ

ĂŞ

ĂŤ

ĂŹ

ĂŚ

ĂŞ

Ă§

ĂŽ

ĂŞ

ĂŻ

Ă°

Ăą

ĂŠ

ĂŞ

Ă§

ĂŞ

Ă˛

Ăł

Ă°

ĂŚ

Ă°

Ă´

Ăł

ĂŤ

ĂŚ

ĂŠ

ĂŻ

Ăł

ĂŚ

Ă°

ĂŹ

ĂŞ

ĂŚ

Ăľ

ĂŠ

Ăą

Ăľ

ĂŠ

Ăś

ĂŚ

Ă°

ĂŞ

Ăˇ

ĂŚ

Ă§

ĂŻ

Ăą

ĂŤ

ĂŚ

Ă°

Ăś

Ăą

Ă§

Ăł

Ă¸

Ăˇ

Ă´

Ă°

ĂŚ

Ăš

Ăş

Ăť

Ă¨

;

[

]

[

(

Ăľ

;

(

ĂŞ

ĂŹ

(

FOOD FAIR FOR FAMILIES

Â&#x20AC;

Â&#x2026;

Ă˝

Ăž

Ăż

Â&#x2020;

{

Â&#x2026;

{

)

;

(

)

}

(

}

(

Â&#x192;

Â&#x2030;

Â&#x201E;

(

[

}

Â&#x201A;

13 June 11 to 3

(

Â&#x2030;

Â&#x2C6;

Â&#x2021;

l food tasting l food preparation l games l activities l lessons l information

(

;

{

(

)

(

House of Gathering 5500 Ahahswinis Dr.

(

For more information please contact 250.724.0202

Nuu-chah-nulth Child and Youth Services presents

(

;

(

;

(

;

(

;

(

;

Ă§

(

ĂŚ

ĂŤ

(

ĂŞ

Ă°

ĂŚ

ĂŤ

;

(

Ăź

Ăś

(

Ă°

ĂŠ

ĂŞ

ĂŤ

ĂŠ

ĂŚ

(

)

ĂŞ

FREE ADMISSION

Page 6— Ha-Shilth-Sa—April 25, 2019

Ë Ç

Ë Á

Ë Ö

Ë Ç

Ë ¹

Ë Õ

Ë Î

Ë ±

ã ´

ã ·

April 25, 2019—Ha-Shilth-Sa—Page 7

{

}

{

}

{

}

{

` `

Page 8— Ha-Shilth-Sa—April 25, 2019

kakaw`in (killer whale) and %iih=tuup (grey whale) before the class repeats. After two semesters that began in September, this is the last class of Introduction to Nuu-chah-nulth Language, a time that Chuck Watts reflects on as a personal awakening. Although both of his parents were fluent, while Chuck grew up in Port Alberni they kept the ancestral language to themselves, only speaking to Watts in English. He moved away for 34 years, and ended finding a career as a tour guide in Vancouver. But finally learning Nuuchah-nulth became a foremost goal upon returning to his home community last year.

(

)

;

Wai kas^ nas H=aa >api H=awi> (Praise the light of the day, the creator). Ù

%aa hux Pronounced: aah-cuh (x sound made by forcing air between your tongue and the roof of your mouth), this phrase is a term of endearment to a someone you care about. Supplied by c^iisma

April 25, 2019—Ha-Shilth-Sa—Page 9

{

}

Á } « ¬ ¦ } ® © ¦ ¢ © } ¡ }

}

Á } ¡ ~

}

¢ ª ¨ ½ ¡ ª ª ¦ ¦ ¦ ¸ } } }

}

} « © ¾ ¿ ¿ © ª ª ª } ¤ } ½ ¤ ª }

}

µ ¡ } ¡ « © ¾ ¿ ¿ ¤ ¤ ¨ ´ ª ¢ ¤ } ¢ ¢ }

}

´ ® ¢ } ¡ ¦ ¢ º ¨ ¨

}

~ ¢ } ¦ } À ½ ¤ } ¦ } } ~ ± ¢ ¡

}

ª ¨ | ¤ } } ¡ } ª À } ª } ª ¤ } ¢ ¡ © ´

}

Á ¢ } } ¦ } } ¦ } ¦ } ¦ ¨

}

ª ¦ } } ¡ ¢ } º } } ° ¢ } ¢ ¦ ª

}

ª ¦ ¢ } ¨ } ¢ } } ¢ }

}

¨ } « « § ª } ¯ § } } £ À ª À ¨ | ¤ } ¡

}

} ¶ º } } · } } À ½ ¤ } ¦ } } ¦ ¦

}

ª } ¦ ¦ ¤ ¨ | } µ ¨

}

} ª } ¢ ª } } ¡ · } } } } · © } } « ¿ ~ } ~

}

¡ ¨ © } ¤ } ¤ }

}

Á ¡ ¨ ± ² µ ¡ } ª } ¢ ª } ¦ £ } ¥ } ¦ ¨ ª } } }

}

} µ ¦ À ¢ À Â Ã Ä ¤ ¤ } · ¤ · } À

}

} © ´ } ¨ ¥ } ¦ ¦ µ ² ~

{

}

Á } ¢ µ © ¢ © ¢ }

}

(

)

(

}

Á ¦ ¡ ¦ } } ¤ ¤ } } ¨ } } À ¦ } © ´ ½ ¦ } } ¨ ¢ ª } ¡ } ¢ » ¼ ª } ¥ ¤

}

¨ ® ¨

}

¤ ¢ ¡ } } ¤ ¨ · ° ¦ · }

}

¿ } ¨

Á µ } ¦ ¡ } ¢ ª } ¢ } ª · } }

}

} Â ~ Å Æ ¦ ¨ ´ ¢ µ ½ « ¾ ¨

}

½ ¦ } ¢ } ª } } } ¤ | À ¢ } ¦ ¨

}

Á È } ° ¢ ¨

}

ª ¹ } ¡ } } ¡ } « Ä ¤ Å ¡ ¦ } } ¡ } ~

}

¢ ¤ } ¢ } } ~ Æ ò « ¦ } ª · }

Á }

}

¨ ¨

}

Page 10— Ha-Shilth-Sa—April 25, 2019

}

[

]

[

]

[

]

[

]

[

}

[

]

}

[

]

[

{

[

}

[

}

[

}

[

}

[

Tiic^@aq+

[

2019 Quu%asa Men’s Gathering

[

His^k#siik%aaq#aa+nis (The way to go)

Tiic^@aq+

(

)

;

)

(

)

;

)

(

)

(

;

)

GATEWAY TO THE PACIFIC RIM

[

{

[

Residential . Commercial & Architectural Structures Construction Management & Consulting Forming & Framing Ph/Txt: 250.720.7334 les sam@shaw.ca

Les Sam Construction

[

}

[

}

[

}

[

P _

]

[

}

[

]

April 25, 2019—Ha-Shilth-Sa—Page 11

{

}

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

W % ' ) # I 1 D # ( B ) ' E 3 4 4 ' ) 6 & ) 3 Q U 3 7 ( 6 G " 3 Q R ) 3 7 Q 4 # 4 % 3 ) 4 R " # ) F G " 3 Q A 1 % % " 3 # )

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W # % " V ( D # 9 3 ( ' 1 4 B 3 ' B $ 3 3 P 3 ) Q " 3 ) 3 6 ' E % " 3 7 " 3 % ' $ D 1 4 6 X " 3 4 # D F 3 " D " # 4

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

q q k e i f j

q k o q o

(

)

(

)

(

h k o q o n i n g

W 2 " % % " 3 9 ) 3 3 7 3 ( % D ' 3 4 # 4 B 1 % % " 3 Q 3 ) 4 0 3 E ' ) 3 % " 3 Q A ' 1 $ D % 8 3 # % F U 3 7 (

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

W 2 " 3 ( V 9 P 3 7 Q ) 3 7 ) 8 4 % % " 3 4 # 9 ( # ( 9 3 P 3 ( " # $ 3 D ) E % # ( 9 % " 3 9 ) 3 3 7 3 ( % 6 ( D

(

)

(

)

(

' W 8 3 % 4 B ' 4 4 3 4 4 # ' ( 6 X 4 # D U 3 7 ( F G " 3 ' 1 $ D ( R % 7 8 3 # % ( Q $ ' ( 9 3 ) F

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W G ) 3 % # 3 4 6 X " 3 4 # D F G " 3 Q 4 % ) % 3 D # % " # ( 9 % " 3 A ' ( A 3 B % 4 U 3 7 ( 4 0 ) # ( 9 # ( 9

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W 2 3 R ) 3 8 # ( D ' E E ' $ $ ' # ( 9 % " 3 Q % " % ) # % % 3 ( ' ) D 6 4 " 3 4 # D F

)

(

)

W ' 1 ) ( A 3 4 % ' ) 4 ( % 3 D # % % ' 0 3 6 Q 6 Q 2 3 % $ 8 0 ' 1 % 0 3 # ( 9 ) 3 4 % # ( 9 B $ A 3 ' )

(

)

(

S 0 A 8 " 3 ( F 0 P # ' 1 4 $ Q 6 % " # 4 # 4 % D # E E 3 ) " ' 7 3 E ' ) % " 3 H $ ( 8 3 % 6 0 3 A 1 4 3 % " 3 9 ) 3 3

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W 7 3 7 ' ) Q 6 X A ' ( % # ( 1 3 D U 3 7 ( F I ( D 4 " # B F 2 3 % $ 8 0 ' 1 % 0 3 # ( 9 % " 3 4 % 3 ) D 4

(

)

(

% W G " 3 B # 3 A 3 # 4 7 D 3 ' E ' ' D 6 ( D D # 4 B $ Q 4 A ' ( % ) A % 4 $ # P # ( 9 % " # ( 9 6 X " # A " ' 1 $ D

)

(

)

(

)

W 0 $ ( 8 3 % F X E 1 $ $ ' D 9 # ( 9 B $ A 3 E ' ) # % 6 X 4 " 3 4 # D F V % R 4

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W G " % 1 ( D 3 ( # 0 $ 3 % ) 1 % " # 4 ) 3 A ' 9 ( # C 3 D H & r u a B ) 3 4 # D 3 ( % F G " % R 4 " Q 6 3 P 3 )

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

S ( A 3 B 4 4 3 D # ( % ' $ 6 % " 3 A " ( 9 3 4 4 E 3 % Q ' ( % " 3 $ # ( 3 % ' 4 P 3 $ # P 3 4 ( D B ) ' B

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W G " 3 4 3 A " ( 9 3 4 1 ( D 3 ) % " 3 2 ' ) 8 3 ) 4 A ' 7 B ' 1 ( D 4 % ' " # A " # $ D 5 ) 3 5 ) 3 5 9 " % 3 ) 4

W & ' 7 B 3 ( 4 % # ' ( I A % ) 3 0 ' 1 % E # ) ( 3 4 4 7 Q 0 3 3 e B ' 4 3 D F G " 3 4 3 ' ) 8 3 ) 4 D ' ( ' %

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

W ` 0 ' 1 ) ) ) Q H # ( 4 F 2 " 3 % " 3 ) 0 % % $ # ( 9 E A 3 7 ' ) 3 3 e B ' 4 1 ) 3 4 % ' 7 ' ) 3 % ' e # A 4 7 ' 8 3

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

D " P 3 4 3 ) # ' 1 4 # 7 B A % 4 ' ( B 3 ) 4 ' ( R 4 B " Q 4 #

(

)

W G " 3 0 ) P 3 7 3 ( ( D ' 7 3 ( " ' B 1 %

@ @ @

E A $ ( D 7 3 ( % $ " 3 $ % " F X

)

(

)

$ % " 3 # ) " 3 $ % " ' ( % " 3 $ # ( 3 % ' 4 P 3 ' 1 ) A ' 7

a ( D 3 ) % " 3 2 ' ) 8 3 ) 4 & ' 7 B 3 ( 4 % # ' ( I A % 6

(

)

(

)

(

)

(

)

D 7 1 ( # % # 3 4 D 3 4 3 ) P 3 3 P 3 ) Q 4 1 B B ' ) % 3 A (

5 B ) 3 4 1 7 B % # P 3 # $ $ ( 3 4 4 3 4 ) 3 " 3 $ % " A ' ( D #

)

(

)

(

)

(

$ 9 # P 3 % " 3 7 6 X 4 # D s ) F ! " ( ( ' ( Y A s ' (

G % # ' ( 4 A b 1 # ) 3 D ' ( % " 3 c ' 0 F d % " 3 ) % " (

)

(

)

(

F $ D 6 D 3 B 1 % Q A " # 3 E 7 3 D # A $ ' E 5 A 3 ) ' E % " 3

B " P # ( 9 % ' B ) ' P 3 A 1 4 3 ( D 3 E E 3 A % 6 5 ) 3

)

(

)

(

6 T # ) 4 % U % # ' ( 4 3 $ % " I 1 % " ' ) # % Q x T U I y F

" 5 9 " % 3 ) 4 3 e B 3 ) # 3 ( A # ( 9 ' ) 8 ) 3 $ % 3 D " 3 $ % "

)

(

)

(

)

W I B ) % E ) ' 7 % " 3 ' 0 P # ' 1 4 B " Q 4 # A $ D (

@ @

# 4 4 1 3 4 # $ $ 0 3 0 $ 3 % ' ' 0 % # ( 4 1 B B ' ) % 4 ( D

)

(

)

(

)

( 9 3 ) 4 6 4 7 ' 8 3 # ( " $ % # ' ( A ( A 1 4 3 4 # 9 ( # 5

@ @

5 0 3 ( 3 5 % 4 1 ( D 3 ) % " 3 A ' 7 B 3 ( 4 % # ' ( 4 Q 4 % 3 7 F

)

(

)

(

$ A ( % $ ' ( 9 % 3 ) 7 " 3 $ % " B ) ' 0 $ 3 7 4 F X

" H 3 E ' ) 3 f g h i 6 B ) 3 4 1 7 B % # P 3 A ' ( D # % # ' ( 4

)

(

)

(

)

$ T U I ' P 3 ) 4 3 3 4 D 3 $ # P 3 ) Q ' E T # ) 4 % U

% 3 ) 3 $ # 7 # % 3 D # ( 4 A ' B 3 6 A ' P 3 ) # ( 9 4 B 3 A # 5 A

)

(

E % # ' ( 4 " 3 $ % " B ) ' 9 ) 7 4 ( D 4 3 ) P # A 3 4 # (

W G A ( A 3 ) 4 ( D " 3 ) % D # 4 3 4 3 4 4 1 E E 3 ) 3 D 0 Q " # 4 # 4 9 ) 3 % ( 3 4 E ' ) 5 ) 3 5 9 " % 3 ) 4 " ' ) 3 4 3 ) A " ( D 1 ( D 3 ) 4 % ( D # ( 9 ' E % " 3 ) # 4 8 4 H F & F # % " ( 3 7 B " 4 # 4 ' ( B ) ' 7 ' % # ( 9

@ @

0 4 ' 7 3 9 ) ' 1 B 4 ' E 5 ) 3 5 9 " % 3 ) 4 F ` 4 % 4 B ) # ( 9 6

)

(

)

(

)

(

F " 3 $ % " ( D B ) 3 P 3 ( % # ( 9 D # 4 3 4 3 F

W A % " 3 B ) ' P # ( A 3 3 e B ( D 3 D B ) 3 4 1 7 B % # P 3 A ' ( ' 7 7 1 ( # % # 3 4 ) ' 1 ( D % " 3 B ) ' P # ( A 3 F V % # $ $

S 1 ) # $ D 5 ) 3 5 9 " % 3 ) 4 ) 3 ) 3 ( ' ( 3 D

Page 12— Ha-Shilth-Sa—April 25, 2019