2015
arctic tern - de zeezwaluw De zeevogel werd als merk-symbool uitgekozen, omdat hij in overdragende zin past bij dit merk: hij is klein, licht van gewicht en toch robuust. Hij gaat in de loop van zijn lange leven nog veel kilometers afleggen. Bovendien is hij door zijn sierlijk uiterlijk en zijn ongecompliceerd karakter op de gehele wereld een graag geziene gast.
3
Blijf mobiel! Met
Op weg naar het werk met het openbaar vervoer
4
Op vakantie met de boot of op de camping
TERN vouwfietsen.
Tijdens een weekendtrip in onbekende steden
Als alternatieve vorm van mobiliteit in de grote stad
5
Compacte vouw afmeting
Anders dan bij de vouwfietsen van de afgelopen jaren, krijgt u met het merk TERN een vouwfiets met de nieuwste hedendaagse technieken.
6
in een handomdraai.
De modellen zijn van verschillende vouwtechnieken voorzien, desondanks is het eenvoudig uw TERN in ĂŠĂŠn handomdraai tot een compacte maat te vouwen om het bij een volgende keer weer snel gebruiksklaar te hebben.
7
In 10 seconden 1
Afhankelijk van het model, het stuur in de juiste positie brengen
3
Zadelpenstrop openen en zadelpen laten zakken
8
2
Blokkeervoorziening van de stuurpen openen en deze vouwen
4
Let bij het vouwen op de juiste positie van de cranks
compact verpakt. 5
Blokkeervoorziening openen en de hendel van het frame losmaken
7
De stuurpen met een elastiek aan het frame bevestigen
6
Beide framedelen dubbelvouwen en d.m.v. een magneet vastzetten
8
Klappedalen vouwen resp. steekpedaal rechts verwijderen
9
Heeft u uw TERN Verge 20"
Link 20"
Verge P20
Link P9
Link C3i
Pagina 14
Pagina 26
Pagina 42
Verge P9
Link D8
Link Uno
Pagina 16
Pagina 28-31
Pagina 44
Verge S11i
Link C7
eLink D7i
Pagina 18
Pagina 32-35
Pagina 48
Verge Duo
Link D7i
Pagina 20
10
Pagina 36-39
Verge S27h
Link C7i
Pagina 22
Pagina 40
al gevonden? Swoop 20"
Eclipse 24"
Castro 24"
Swoop D7i
Eclipse S11i
Castro P7i
Pagina 52
Pagina 64
Pagina 74
Swoop Duo
Eclipse S18
Castro D3i
Pagina 54
Pagina 66
Pagina 76
Eclipse P18 Pagina 68
Node 24"
Joe 26"
Node D7i
Eclipse P9
Joe P24
Pagina 58
Pagina 70
Pagina 80
Node D8 Pagina 60
11
Verge P20 Verge P9 Verge S11i Verge Duo Verge S27h
Verge Verge - de 20“ premium lijn! Met de Verge serie bieden wij u vijf modellen van absolute premium kwaliteit. Voor de sportieve en modieuze fietser, de veeleisende genieter of de ervaren fietstourist vindt u bij de Verge modellen de crème de la crème voor de vouwfiets kenners en liefhebbers.
12
13
Verge P20 De racefiets in zakformaat! De Verge P20 is de sportiefste vouwfiets met compacte 20“ wielen. Met 20 versnellingen en de aandacht op de essentie is deze fiets bovendien de lichtgewicht in het TERN programma. black/white 1.149 â‚Ź 14
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Verge P20 Versnellingen
20
Gewicht
11,0 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
79 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“, 6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Achterrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
KINETIX „Neutron“
Achternaaf
KINETIX „Comp“
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Kojak“, 35-406
Versnelling
20-versn. SRAM „X7“ Microshift
Verstellers
SRAM „X5 Trigger“, 2x10
Crankstel
FSA „Vero“
Cassette/freewheel
SRAM, 11-32
Ketting
KMC „X10“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
BIOLOGIC „TailLight“
Spatborden
Geen
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
LiteForm steek-pedalen
15
Verge P9 De snelle schoonheid! Net als bij de Verge P20 wilt u geen compromissen sluiten. Integendeel, u wilt niet eens een tweede kettingblad, omdat 9 versnellingen voldoende voor u zijn. Deze vouwfiets wilt u zo hebben, zoals hij vóór u staat. Exact zo! white/black 949 € 16
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Verge P9 Versnellingen
9
Gewicht
11,0 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
79 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“, 6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Achterrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
KINETIX „Neutron“
Achternaaf
KINETIX „Comp“
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Kojak“, 35-406
Versnelling
9-versn. SHIMANO „Sora“
Verstellers
SHIMANO „Alivio“
Crankstel
FSA „Vero“
Cassette/freewheel
9-speed, 11-32
Ketting
KMC
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
BIOLOGIC „TailLight“
Spatborden
Geen
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
LiteForm steek-pedalen
17
Verge S11i
Uitgave 01-02/2012
Uitgave 01/2012
Voor het premium gebruik! De Verge S11i is gericht op liefhebbers van vouwfietsen, die op zoek zijn gegaan naar een absoluut premium product en het met deze gevonden hebben. Voorzien van alles wat voor diegene belangrijk is, schittert de Verge S11i niet alleen door het tweekleurige frame-design. black mirror 1.999 â‚Ź 18
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Verge S11i Versnellingen
11
Gewicht
13,0 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
78 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Pro“
Handvatten
ERGON „GP1 BioKork“
Zadel
KORE „Sola“
Zadelpen
SYNTACE Stasis, 7050-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „SpeedStop“ V-brake
Achterrem
KINETIX „SpeedStop“ V-brake
Remhendels
Avid „FR5“
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule III“ naafdynamo
Achternaaf
11-versn. SHIMANO „Alfine“
Velgen
KINETIX „Pro“
Banden
SCHWALBE „Marathon Supreme“, 42-406
Versnelling
11-versn. SHIMANO „Alfine“
Verstellers
11-versn. SHIMANO „Alfine“
Crankstel
FSA „Mega Exo“
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
RustBlock
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „2“ LED-koplamp, 41 LUX / 150 lumen
Achterlicht
SPANNINGA „Premium“ LED-achterlicht dynamo-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
MKS „EZY QR“
19
Verge Duo Technische en elegante extravagantie! De Verge Duo is de fiets voor iedereen die van stijlvol purisme houdt. Er wordt draadloos geschakeld en geremd via de automatische SRAM naaf. Alleen de kabel van de voorrem is zichtbaar. black/darkgrey 949 â‚Ź 20
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Verge Duo Versnellingen
2
Gewicht
11,6 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
79 x 72 x 37 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“, 6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
BIOLOGIC „PostPump 2.0“
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Achterrem
SRAM 2-versn. „Automatix“ met terugtraprem
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
KINETIX „Neutron“
Achternaaf
2-versn. SRAM „Automatix“ remnaaf, automatisch schakelen
Velgen
KINETIX „Comp“ van WTB
Banden
SCHWALBE „Marathon Supreme“, 42x406
Versnelling
2-versn. SRAM „Automatix“, automatisch schakelen met terugtraprem
Verstellers
Zonder (Geen), automatisch schakelen afhankelijk van trapfrequentie
Crankstel
KINETIX „Supra“
Cassette/freewheel
SRAM
Ketting
RustBlock
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
BIOLOGIC „TailLight“
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
Klappedalen
21
Verge S27h Niet alleen voor fietsreizigers de transportoplossing! De Verge S27h is nieuw in het programma en richt zich in eerste instantie op reizen met de fiets. De twee bagagedragers en de doordachte accessoires weerspiegelen de ervaringen van de ontwikkelaars, die net als de toekomstige gebruikers, zelf fietsende globetrotters zijn. black/green 1.699 â‚Ź 22
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Verge S27h Versnellingen
27
Gewicht
16,6 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
80 x 77 x 48 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“, 6061-aluminium
Handvatten
PHORM met bar-ends
Zadel
BIOLOGIC „Phia“ gel
Zadelpen
BIOLOGIC „PostPump 2.0“
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
AVID „BB7“ disc
Achterrem
AVID „BB7“ disc
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule III“
Achternaaf
SRAM „Dual Drive 3“
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 55-406
Versnelling
SRAM „Dual Drive III“
Verstellers
SRAM „Dual Drive 3“
Crankstel
KINETIX „Supra“
Cassette/freewheel
SHIMANO „ALIVIO“, 11-32
Ketting
KMC, 9-speed
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „2“ LED-koplamp, 41 LUX / 150 lumen
Achterlicht
SPANNINGA „Solo XDS“
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Voor: Spartan XL, achter: CargoRack
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Lite Form steek-pedalen
23
Link P9 Link D8 Link C7 Link D7i Link C7i Link C3i Link Uno
Link De ver“Link“ing van uw mobiliteit Fietsen uit de Link familie zijn ontworpen met maar één simpel doel voor ogen: het vervoeren van waar u bent naar waar u moet zijn. Of u nu alleen per fiets reist of in combinatie met het openbaar vervoer, uw Link is klaar om zich aan te passen.
24
25
Link P9
Uitgave 03/2012
Zorgt voor een goed humeur Vrijdag middag op kantoor . Nu nog snel het pakket naast het bureau uitvouwen en dan het weekend in. Een mooie gedachte. Met de Link P9 wordt dat ook nog erg leuk. white/blue of grey/blue 799 â‚Ź 26
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link P9 Versnellingen
9
Gewicht
12,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
84 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“, 6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX SpeedStop V-brakes
Achterrem
KINETIX SpeedStop V-brakes
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
KINETIX „Neutron“
Achternaaf
KINETIX „Comp“, 9-versn.
Velgen
KINETIX „Comp“ van WTB
Banden
SCHWALBE „Marathon Supreme“, 42-406
Versnelling
9-versn. NEOS „3.0“
Verstellers
SRAM „Attack“, 9-versn.
Crankstel
KINETIX „Supra“
Cassette/freewheel
SUNRACE 9-speed, 11-32
Ketting
TAYA „Nove“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
27
Link D8
Model wordt zonder naafdynamo geleverd
Voor pendelaars! De Link D8 is in twee uitvoeringen verkrijgbaar – basic of met een volledige uitrusting. Bij deze dagelijkse begeleider profiteert u van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van vouwtechniek en vormgeving. Dat maakt vooral de combinatie van fietsen en reizen met bussen en treinen interessant. white/grey/orange 599 ₏ 28
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link D8 Versnellingen
8
Gewicht
12,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
80 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO „Sport“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
FORMULA „Mini“
Achternaaf
FORMULA
Velgen
Hoge dubbelwandige velgen
Banden
SCHWALBE „Citizen“, 42-406
Versnelling
8-versn. NEOS „1.0“
Verstellers
SRAM MRX Comp, 8-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SUNRACE 8-speed, 12-32
Ketting
8-versn.
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
29
Link D8 Voor pendelaars! De Link D8 is in twee uitvoeringen verkrijgbaar – basic of met een volledige uitrusting. Bij deze dagelijkse begeleider profiteert u van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van vouwtechniek en vormgeving. Dat maakt vooral de combinatie van fietsen en reizen met bussen en treinen interessant. white/grey/orange, black/red en black/blue 699 ₏ 30
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link D8 Versnellingen
8
Gewicht
13,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
84 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO „Sport“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
FORMULA, 8-versn.
Velgen
Hoge dubbelwandige velgen
Banden
SCHWALBE „Citizen“, 42-406
Versnelling
8-versn. NEOS „1.0“
Verstellers
SRAM MRX Comp, 8-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SUNRACE 8-speed, 12-32
Ketting
8-versn.
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
TRELOCK „i-Mini“ LED-koplamp
Achterlicht
Achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
31
Link C7 Voor instappers! Met de Link C7 start u in de wereld van de vouwfietsen. Dit model is met een aansprekend design en met de derailleurschakeling verkrijgbaar voor 499 Euro. Net als zijn „collega‘s“ kan hij snel en compact worden gevouwen en biedt de gebruiker een perfecte vorm van mobiliteit. black/orange 499 € 32
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link C7 Versnellingen
7
Gewicht
12,6 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
85 x 70 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL2) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
Q-Lock, gesmeed aluminium, gepatenteerd
Voorbouw
Telescoop, 6061-aluminium
Balhoofdstel
Cartridge
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
FORMULA „Mini“
Achternaaf
7-versn.
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Citizen“, 42-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „RD-FT35“
Verstellers
SHIMANO 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO 7-speed, 14-28
Ketting
7-speed
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
33
Link C7 Voor instappers! Met de Link C7 start u in de wereld van de vouwfietsen. Met de Link C7 start u in de wereld van de vouwfietsen. Voor 599 Euro is er dit compleet uitgevoerde model met derailleurschakeling in een aansprekend design. Net als zijn „collega‘s“ kan hij snel en compact worden gevouwen en biedt de gebruiker een perfecte vorm van mobiliteit. black/orange of white/black 599 € 34
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link C7 Versnellingen
7
Gewicht
13,8 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
85 x 70 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL2) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
Q-Lock, gesmeed aluminium, gepatenteerd
Voorbouw
Telescoop, 6061-aluminium
Balhoofdstel
Cartridge
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
7-versn.
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Citizen“, 42-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „RD-FT35“
Verstellers
SHIMANO 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO 7-speed, 14-28
Ketting
7-speed
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
SPANNINGA „Micro FF“ LED-koplamp
Achterlicht
Batterij achterlicht
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
35
Link D7i
Uitgave 04/2013
Voor visionairs! U hebt genoeg van dagelijkse files en het zoeken naar een parkeerplaats? Dan zou u kunnen kiezen voor onze Link D7i, wanneer u gaat carpoolen of gebruik maakt van het openbaar vervoer. Wat voor een succesvolle coĂśperatie. white/grey/orange 749 â‚Ź 36
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link D7i Versnellingen
7
Gewicht
13,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
80 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
FORMULA „Mini“
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 7“ met freewheel
Velgen
Hoge dubbelwandige velgen
Banden
SCHWALBE „Big Apple“ 50-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ LL
Verstellers
SHIMANO „Nexus“ 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
17 T.
Ketting
TAYA „408 H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
Klappedalen
37
Link D7i
Uitgave 04/2013
Voor visionairs! U hebt genoeg van dagelijkse files en het zoeken naar een parkeerplaats? Dan zou u kunnen kiezen voor onze Link D7i, wanneer u gaat carpoolen of gebruik maakt van het openbaar vervoer. Wat voor een succesvolle coĂśperatie. black/grey/green of white/grey/orange 849 â‚Ź 38
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link D7i Versnellingen
7
Gewicht
14,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
80 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 7“ met freewheel
Velgen
Hoge dubbelwandige velgen
Banden
SCHWALBE „Big Apple“ 50-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ LL
Verstellers
SHIMANO „Nexus“ 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
17 T.
Ketting
TAYA „408 H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
TRELOCK „i-Mini LED“ 12 LUX
Achterlicht
Achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
Klappedalen
39
Link C7i Uw persoonlijke link Nieuw in het vouwfietsen programma van 2015 is de Link C7i. Deze vult zowel qua prijs als in technisch opzicht het gat op tussen de modellen Link D7i en Link C3i. Rij met de Link C7i en u hebt ook in heuvelachtig terrein een adequate, mobiele begeleider. black/orange of white/black 699 â‚Ź 40
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link C7i Versnellingen
7
Gewicht
Geen informatie
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
85 x 68 x 40 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL2) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
Q-Lock, gesmeed aluminium, gepatenteerd
Voorbouw
Telescoop, 6061-aluminium
Balhoofdstel
Cartridge
Stuur
6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „ERGO“
Zadel
Comfort-zadel
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus7“ met freewheel
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Citizen“ 42-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ LL
Verstellers
SHIMANO „Nexus7“
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408 H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
TRELOCK „LS593 Mini“ (black/orange) / SPANNINGA „MicroFF“ (white/black)
Achterlicht
Achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
41
Link C3i Chic en rationeel Ieder merk heeft wel een economisch model als instapper, maar Tern zet van het begin af aan hoog in met de C3i. Het bijzondere hieraan is een onderhoudsvrije 3-speed naafversnelling. black/orange of white/black 599 â‚Ź 42
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link C3i Versnellingen
3
Gewicht
13,8 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
85 x 68 x 40 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
Aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL2) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
Q-Lock, gesmeed aluminium, gepatenteerd
Voorbouw
Telescoop, 6061-aluminium
Balhoofdstel
Cartridge
Stuur
6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
Comfort-zadel
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 3“ met freewheel
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Citizen“ 42-406
Versnelling
3-versn. SHIMANO „Nexus“ LL
Verstellers
SHIMANO „Nexus“ 3
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408H"
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
TRELOCK „LS593 Mini“ koplamp
Achterlicht
Achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
43
Link Uno Eenvoud van zijn mooiste kant Dat basisfunctionaliteit en een chic design elkaar niet uitsluiten, bewijst de Link Uno. Tot het wezenlijke gereduceerd met een 1-speed versnellingsnaaf en spatborden. Uitvouwen, wegrijden en aankomen. Klaar. Niet meer, niet minder. grey/grey grey/grey zonder Rack met PortageRack 499 € 549 € 44
black/grey met TrolleyRack 599 €
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Link Uno Versnellingen
1
Gewicht
Vanaf 11,6 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
Vanaf 80 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
Sportieve zadel
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
Knijprem
Achterrem
SHIMANO remnaaf (terugtraprem)
Remhendels
Alu remhendel, 2-vinger
Voornaaf
FORMULA „Mini“
Achternaaf
KT
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Citizen“
Versnelling
1-versn. SHIMANO remnaaf
Verstellers
Geen
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408 H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Geen (499 €), PortageRack (549 €), TrolleyRack (599 €)
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
Klappedalen
45
eLink D7i
eLink Onze interpretatie van e-mobiliteit Voor het eerst in het TERN programma zal vanaf modeljaar 2015 de 20“ elektrovouwfiets „eLink“ in twee kleuren verkrijgbaar zijn. De 250 watt sterke middenmotor belooft een reikwijdte tot 50 km, wat voor een vouwbare pedelec meer dan voldoende is. Hij wordt waarschijnlijk toch gebruikt op de kortere pendel ritten, korte en middellange afstanden in de vrije tijd en op vakanties.
46
47
eLink D7i Vouwbare e-mobiliteit. De eLink D7i ondersteunt krachtig met een 250 watt sterke 36 volt middenmotor op de gebruikelijke routes en zelfs verder. Het levendige rijgedrag zorgt in combinatie met de 8-speed versnellingsnaaf voor een sterke aandrijving, en dit door de compacte maten, ook op plaatsen waar men normaal gesproken geen pedelec zou gebruiken. black/grey/green of white/grey/green 1.699 â‚Ź 48
Afbeeldingen vergelijkbaar
Aandrijf
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
eLink D7i Versnellingen
8
Gewicht
21,2 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
80 x 72 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
110 kg
Frame
6061er Aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL2) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Stuur
6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO
Zadelpen
6061-aluminium
Zadelpenklem
6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
FORMULA
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 8“ met freewheel
Velgen
Mach1
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 55-406
Versnelling/versteller
8-versn. SHIMANO „Nexus“
Crankstel
Aluminium
Pedalen
Klappedalen
Koplamp
TRELOCK „LS593Mini“
Achterlicht
HERMANNS „Google“
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“
Motor
BAFANG 250 watt middenmotor
Accu
Li-Ion, 36 V, 374 Wh
Display
4 ondersteunings-modi
Sensor
Spaakmagneet
Reikwijdte
tot 50 km
49
Swoop D7i Swoop Duo
Swoop De lage instap Met de Swoop modellen biedt TERN twee erg mooie 20“-vouwfietsen met ultra lage instap – ideaal voor een gezellige fietstocht in de frisse lucht, of op vakantie om voor het ontbijt even verse broodjes te gaan halen.
50
51
Swoop D7i Elegant understatement Volledig uitgerust met een chic designbagagedrager, spatborden en verlichting met naafdynamo. Door de comfortabele lage instap en een elegant frame-design is de Swoop D7i perfect voor dagelijks gebruik. black/grey of white/brown 949 â‚Ź 52
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Swoop D7i Versnellingen
7
Gewicht
13,7 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
79 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
BIOLOGIC „Cresent“
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
BIOLOGIC „Postpump 2.0“
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
SHIMANO remnaaf
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 7“ met terugtraprem
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Big Apple“ 50-406
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ remnaaf
Verstellers
SHIMANO „Nexus“ 7
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
SPANNINGA „MicroFF“ LED-koplamp
Achterlicht
SPANNINGA „Deluxe“ achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Design-bagagedrager
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
53
Swoop Duo Onze kwalificatie van een lage instap Net zo gemakkelijk in het gebruik als de Swoop D7i. De SRAM „Automatix“ met 2 versnellingen schakelt hier volautomatisch zodat er geen verstellers nodig zijn. U kunt zich daardoor probleemloos op de weg concentreren – uw TERN doet de rest. white/brown of black/blue 799 € 54
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Swoop Duo Versnellingen
2
Gewicht
13,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
79 x 72 x 38 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
142 - 190 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
BIOLOGIC „Cresent“
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
BIOLOGIC „Postpump 2.0“
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake
Achterrem
SRAM 2-versn. „Automatix“ met terugtraprem
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“
Achternaaf
2-versn. SRAM „Automatix“ remnaaf, automatisch schakelen
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Big Apple“ 50-406
Versnelling
2-versn. SRAM „Automatix“
Verstellers
Geen
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SRAM
Ketting
TAYA „408H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
SPANNINGA „MicroFF“ LED-koplamp
Achterlicht
SPANNINGA „Deluxe“ achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Design-bagagedrager
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
55
Node D7i Node D8
Node Meer als een Link in 24 inch. Veel meer! De eerste indruk is misleidend: optisch lijkt de nieuwe Node serie met de grote 24“ wielen weliswaar op de compacte Link-serie, maar het is toch een compleet andere serie. Want: door de nieuwe constructie werd een iets grotere vouw afmeting ontworpen wat meer rijcomfort gaat opleveren. Probeer het uit!
56
57
Node D7i Dichtbij zijn maximum! De volledige uitrusting is voorzien van naafdynamo - verlichting, een 7-speed versnellingsnaaf, spatborden en de bagagedrager maken het geheel compleet voor een dagelijks en zorgeloos gebruik. De grote wielen ronden alles af. Meer vouwfiets gaat niet. white/grey of black/darkgrey 899 â‚Ź 58
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Node D7i Versnellingen
7
Gewicht
14,2 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
86 x 84 x 39 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 7“ met freewheel
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 50-507
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ LL
Verstellers
SHIMANO „Nexus“ 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408 H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
TRELOCK „iMini“ LED-koplamp, 12 lux
Achterlicht
Achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „Portage Lite 24“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
BIOLOGIC „Freedrive“
Pedalen
Klappedalen
59
Node D8 Zo klein kan groot zijn! Met de Node D8 krijgt u een zeer mooie vouwfiets met grote, comfortabel rijdende 24“ wielen en 8-speed derailleurversnelling. Voordat u het beseft, zult u deze vouwfiets steeds vaker als dagelijks vervoermiddel gaan gebruiken. black/blue 699 â‚Ź 60
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Node D8 Versnellingen
8
Gewicht
13,3 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
86 x 84 x 39 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
Geïntegreerd
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
Aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
VELO „Sport“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
V-brake, aluminium
Remhendels
V-brake hendel, aluminium
Voornaaf
FORMULA „Mini“
Achternaaf
FORMULA, 8-versn.
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Road Cruiser“ 47-507
Versnelling
8-versn. NEOS „1.0“
Verstellers
SRAM MRX Comp, 8-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
8-speed, 12-32
Ketting
TAYA „Octo“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „Portage24“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
61
Eclipse S11i Eclipse S18 Eclipse P18 Eclipse P9
Eclipse De slag te pakken hebben! Bij de Eclipse-familie zijn wij met het thema vouwfiets heel anders te werk gegaan: met 24“ wielen zorgt hij voor het bekende rijcomfort van traditionele fietsen. Hij kan altijd naar behoefte snel, compact gevouwen en opgeborgen worden, net zoals zijn 20“ familieleden.
62
63
Eclipse S11i
Uitgave 01/2014
De vrijdenker De ontwikkeling van de Eclipse S11i was voor ons team tot nu toe een van de mooiste ontwerpen. De richtlijnen? Geen! Iedereen liet zijn gedachte de vrije loop. Het resultaat hebben wij op wielen gezet: de perfecte vouwfiets voor een veeleisend gebruik. black mirror 1.999 â‚Ź 64
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Eclipse S11i Versnellingen
11
Gewicht
15,9 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
89 x 77 x 43 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Alu unicrown
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX Pro
Handvatten
ERGON „GP1“ BioKork
Zadel
KORE „Sola“
Zadelpen
SYNTACE „Stasis“, 7050-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
AVID „Elixir 3“
Achterrem
AVID „Elixir 3“
Remhendels
AVID „Elixir“
Voornaaf
BIOLOGIC „JOULE HG“, DISC
Achternaaf
SHIMANO Alfine, 11-versn.
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Big Apple“ 50-507
Versnelling
11-versn. SHIMANO „Alfine“
Verstellers
SHIMANO „Alfine“, 11-versn.
Crankstel
FSA „Mega Exo“
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
RustBlock
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „HiLux“ LED-koplamp met standlicht
Achterlicht
SPANNINGA „Premium“ LED-achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
BIOLOGIC „FreeDrive“
Pedalen
MKS „EZY“
65
Eclipse S18 Voor wereldreizigers De partner voor alle fiets-reizigers, die bij het reizen met het openbaar vervoer, veel waarde hechten aan een compacte fiets, maar bij het fietsen niet op comfort willen inleveren. (seriematig: 55er Big Apple, naafdynamo), vier bagagetassen (mogelijk dankzij lowrider) en met verlichting zo helder als daglicht (41 lux). grey/black 1.799 â‚Ź 66
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Eclipse S18 Versnellingen
18
Gewicht
15,8 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
89 x 76 x 42 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aero, 6061-aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Pro“
Handvatten
ERON „GP3“
Zadel
BIOLOGIC „Phia“
Zadelpen
BIOLOGIC „PostPump 2.0“
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
AVID „BB7“ Disc
Achterrem
AVID „BB7“ Disc
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule III“
Achternaaf
KINETIX „Pro“
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 55-507
Versnelling
18-versn. SRAM „X7“
Verstellers
SRAM „Trigger“ 2x9
Crankstel
FSA „Vero“ 50/34
Cassette/freewheel
SHIMANO 11-32
Ketting
KMC
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „2“ LED-koplamp batterij-voeding, 41 lux / 150 lumen
Achterlicht
SPANNINGA „Premium“ LED-achterlicht dynamo-voeding met standlicht
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
Voorop: BIOLOGIC „Spartan“ , achterop: BIOLOGIC „Portage24“
Kettingscherm
Geen
Pedalen
MKS „Ezy“
67
Eclipse P18 De grote vrijheid Niet alleen optisch is de Eclipse P18 de grote broer van de Verge P9. Hij rijdt dankzij de grote 24“ wielen net zo compromisloos en sportief, maar heeft rechtuit een rustiger rijgedrag. Met de 18 versnellingen derailleurschakeling van SRAM komt u ook prima vooruit in wat heuvelachtiger gebied. white/black 1.099 â‚Ź 68
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Eclipse P18 Versnellingen
18
Gewicht
12,5 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
89 x 76 x 42 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
SYNTYCE VRO
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Achterrem
KINETIX „Speedstop“ V-brake
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
KINETIX „Neutron“
Achternaaf
KINETIX „Comp“
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Kojak“, 40-507
Versnelling
18-versn. SRAM „X7“
Verstellers
SRAM „X5 Trigger“ 2x9
Crankstel
FSA „Vero“ 50/34
Cassette/freewheel
9-speed, 11-32
Ketting
KMC
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
Geen
Spatborden
Geen
Bagagedrager
Optioneel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
LiteForm steek-pedalen
69
Eclipse P9
Uitgave 01/2012
Een chique begeleider Uw stad schittert door een zeer goede infrastructuur van het streekvervoer? En u maakt hier gebruik van? Wordt dan nu nog mobieler met een vouwfiets. De Eclipse P9 gaat u hierbij helpen. Of het nu is voor een komende afspraak, voor de boodschappen of als begeleider op uw vakantietrip. Hij hoort er gewoon bij. white/red 1.099 â‚Ź 70
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Eclipse P9 Versnellingen
9
Gewicht
14,8 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
91 x 83 x 42 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
Hydroforming 7005-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
3-voudig afgedichte FLUX lagers
Stuur
KINETIX „Comp“
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
BIOLOGIC „Impel“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
Schijfrem
Achterrem
Schijfrem
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
FORMULA DISC
Achternaaf
FORMULA DISC
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Kojak“, 30-507
Versnelling
9-versn. NEOS „3.0“
Verstellers
SRAM „Attack“
Crankstel
KINETIX „Supra“
Cassette/freewheel
Sunrace, 9-speed, 11-32
Ketting
TAYA „Nove“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „HiLux“ LED-koplamp batterij-voeding
Achterlicht
SPANNINGA „Premium“ LED-achterlicht batterij-voeding
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
BIOLOGIC „PortageRack“, KLICKFIX compatibel
Kettingscherm
Geen
Pedalen
Klappedalen
71
Castro P7i Castro D3i
Castro Leer ontspannen! Onze “Castro” modellenserie – geen vouwfietsen voor de snelle ronde na het werk, maar wel uw comfortabele metgezel, die u op een ontspannen manier onafhankelijkheid oplevert.
72
73
Castro P7i
REISE MOBIL I N T E R N AT I O N A L
GEPRÜFT 6/2012
SEHR GUT
REISE MOBIL I N T E R N AT I O N A L
GEPRÜFT 1/2011
AUSREICHEND
Laat uw wensen uitkomen De Castro P7 brengt u met uw bagage overal naar toe. Dit ook nog zonder maar een streepje modder op uw rug dankzij de spatborden. Daarbij heeft hij de in het stuur geïntegreerde VALO verlichting en een geïntegreerde bagagedrager. Ach ja, super opvouwen kan ook. black/grey of white/brown 999 € 74
RE MO
INTER
GEPR
RE MO
INTER
GEPR
MAN
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Castro P7i Versnellingen
7
Gewicht
16,0 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
86 x 83 x 40 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
6061 Aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
BIOLOGIC „Comp“
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“
Zadel
BIOLOGIC „Como PRM“
Zadelpen
BIOLOGIC „PostPump 2.0“
Zadelpenklem
SYNTACE
Voorrem
KINETIX „SpeedStop“ V-brake
Achterrem
SHIMANO remnaaf (terugtraprem)
Remhendels
BLADE „4-vinger"
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule III“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 7“ met terugtraprem
Velgen
KINETIX „Comp“
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 50-507
Versnelling
7-versn. SHIMANO „Nexus“ remnaaf
Verstellers
SHIMANO 7-versn.
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „2“ LED-koplamp, 41 LUX / 150 lumen
Achterlicht
SPANNINGA „Solo XD5“
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
In frame geïntegreerde bagagedrager
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
75
Castro D3i Meer comfort in het vlakke land. De Castro D3i biedt alles wat u mag verwachten van een comfortabele fiets met lage instap. Bovendien is hij vouwbaar en dus op vakantie met de caravan snel en compact op te bergen. white/brown of black/grey 799 â‚Ź 76
Afbeeldingen vergelijkbaar
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Castro D3i Versnellingen
3
Gewicht
15,4 kg
Vouwtijd
10 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
86 x 83 x 40 cm
Framematen
Eenheidsmaat
Ideale lengte fietser
148 - 195 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Gepatenteerd OCL vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Staal
Stuurpen
PHYSIS 3D stuurpen, gesmeed aluminium met vier patenten
Voorbouw
ANDROS
Balhoofdstel
Dubbel afgedichte FLUX lagers
Stuur
BIOLOGIC „Comp“
Handvatten
BIOLOGIC „Ergo“
Zadel
BIOLOGIC „Como DLX“
Zadelpen
SuperOversize, 6061-aluminium
Zadelpenklem
SuperOversize, 6061-aluminium
Voorrem
V-brake, aluminium
Achterrem
SHIMANO remnaaf (terugtraprem)
Remhendels
V-brake hendel, 6061-aluminium
Voornaaf
BIOLOGIC „Joule II“ naafdynamo
Achternaaf
SHIMANO „Nexus 3“ met terugtraprem
Velgen
Aluminium
Banden
SCHWALBE „Big Apple“, 50-507
Versnelling
3-versn. SHIMANO „Nexus“ remnaaf
Verstellers
SHIMANO „Nexus 3“
Crankstel
Aluminium
Cassette/freewheel
SHIMANO
Ketting
TAYA „408H“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
VALO „1“ LED-koplamp, 10 LUX
Achterlicht
SPANNINGA batterij achterlicht
Spatborden
Kunststof
Bagagedrager
In frame geïntegreerde bagagedrager
Kettingscherm
Kunststof
Pedalen
Klappedalen
77
Joe P24
Joe De SUV onder de vouwfietsen SUV bezitters rijden nauwelijks in het terrein. Ze zouden het wel kunnen. Precies zo is het bij de Joe. Het zou kunnen, maar het moet niet. Uiteindelijk rolt hij op straat net zo soepel. En is er dan een keer de gelegenheid, dan hoeft men niet na te denken. Gewoon doen!
78
79
Joe P24 De 26“ SUV Bestaat uw dagelijkese route uit kuilen, stoepranden en buitenwegen? Dan hebt u een vouwfiets nodig die niet alleen al deze obstakels overwint maar die ook nog plezier geeft. Daarom is onze Joe P24 een goede keuze. black/red 799 â‚Ź 80
Extra’s
Schakeling
Wielen
Remmen
Cockpit
Frame
Algemene infos
Joe P24 Versnellingen
24
Gewicht
13,8 kg
Vouwtijd
30 seconden
Gevouwen afmetingen L/H/B
97 x 85 x 35 cm
Framematen
M, L
Ideale lengte fietser
167 - 183 cm
Max. gewicht fietser incl. bagage
115 kg
Frame
6061-aluminium
Frame techniek
Four-Bar Linkage (FBL) vouwmechanisme, DoubleTruss technologie
Voorvork
Aluminium
Stuurpen
Geen informatie
Voorbouw
Axis, verstelbaar
Balhoofdstel
Cartridge
Stuur
Riser, 6061-aluminium
Handvatten
BIOLOGIC „Arx“ met T-tool
Zadel
WTB „Volt Comp“
Zadelpen
6061-aluminium
Zadelpenklem
6061-aluminium
Voorrem
Disc
Achterrem
Disc
Remhendels
AVID „FR5“
Voornaaf
FORMULA Disc
Achternaaf
FORMULA Disc
Velgen
WTB Disc
Banden
SCHWALBE „Marathon Supreme“, 50-559
Versnelling
24-versn. SRAM „X7“
Verstellers
SRAM „X4“, 3x8
Crankstel
SRAM „S600“
Cassette/freewheel
SHIMANO 8-speed, 11-32
Ketting
TAYA „Octo“
Vouwsluiting
Magnetix 2.0
Koplamp
Geen
Achterlicht
BIOLOGIC „TailLight“
Spatborden
Geen
Bagagedrager
Geen
Kettingscherm
Geen
Pedalen
VP
81
Airporter Carry On Stow Bag Luggage Truss Trolley Rack Vario Rack Spartan Rack
Toebehoren Praktische hulp U heeft een nieuwe vouwfiets, nu nog de passende accessoires: voor het dagelijks gebruik met de bus of trein mag een lichte en praktische transporttas niet ontbreken. Onze CarryOn beschermhoes is daarvoor het meest geschikt. U wilt voor een weekendtrip meer transport veiligheid? Kies dan voor de stabiele Stow Bag of de nieuwe Airporter transportkoffer voor de vliegreis.
82
83
Airporter De veilige transportkoffer Verge of Link compact opvouwen en opbergen, klaar. Bij Castro, Eclipse en Joe gewoon de wielen en de voorbouw los maken en eveneens in de Airporter opbergen. Snel heeft u een handig en compact pakket, dankzij een uittrekbare telescoop-handvat en de licht lopende rollen blijft u nog mobiel ook. Maten: 88 x 35 x 69 cm. 299,95 â‚Ź 84
Carry On De lichtgewicht tas In een handomdraai glijdt de tas over uw TERN en maakt het mogelijk het gehele pakket te dragen door middel van een gevoerde schouderband. Het gewicht van de fiets wordt ondersteund door interne riemen zodat de buitenhoes zelf zeer licht en klein opvouwbaar is. Wanneer de tas niet meer word gebruikt, kan deze in zijn eigen zadeltasje opgeborgen worden. 49,95 â‚Ź 85
Stow Bag De praktische transporttas Niet zomaar een beschermhoes maar u krijgt met deze Stow Bag een echte transporttas. Passend voor alle 20“ en 24“ modellen met bagagedrager. 99,95 € 86
Luggage Truss De clevere bagagehouder Met deze KLICKfix compatibele houder bevestigt u passende tassen, manden en bagagedragers op het balhoofd van uw TERN. Anders dan bij overige bevestigingen aan het stuur, heeft deze houder (geschikt tot 7 kg draaglast), geen invloed op het stuur- en rijgedrag.
Trolley Rack De trekhulp Transformeer je TERN om gemakkelijk te reizen met het Trolley Rack. Rol je opgevouwen TERN fiets handig mee als een stuk bagage. Het Trolley Rack past op alle TERN Link modellen met bagagedrager. 139,99 €
49,99 €
Vario Rack De bagagedrager Door de Vario bagagedrager op uw TERN is het mogelijk bijv. een boodschappentas of laptop-tas zonder problemen te transporteren – tot 7 kg kan op de bagagedrager vervoerd worden. Door de riemen zijn uw spullen extra beveiligd. 54,95 €
Spartan Rack De lowrider Kleine en middelgrote pak-af tassen tot 10 kg kunnen aan de zijkant van het voorwiel op het Spartan Rack bevestigd worden. Hoge rijstabiliteit door een laag zwaartepunt. Zilver of zwart 39,99 €
Uw TERN dealer
Fouten, kleur-, constructie-, uitvoerings-, en prijsveranderingen voorbehouden. Stand 10/2014
www.ternbicycles.com Exclusief-distributie Benelux Hermann Hartje KG, Telefoon +31 575 571279, e-Mail zutphen@hartje.de