Skip to main content

EXCELSIOR Magazin 2020 (EN)

Page 1

LIFESTYLE CREATING A LIFE YOU LOVE

Nicola Pingel, Excelsior Product Manager For me, lifestyle means defining and shaping my life in my own individual way, filled with joy, freedom, and happiness. “Your life is as colourful as you dare to paint it.” So, grab a brush!

Lifestyle encompasses all areas of our lives – how we live, the beautiful moments we experience, the food we eat, the clothes we wear, the music we listen to, the politic views we hold, the vacation we look forward to, and the hairstylist we choose. There is hardly any product, brand, or trend that doesn’t make use of this term. Even the latest developments in the world of sport, fitness, and wellness are part of it. But what does lifestyle really mean, and how does it affect the consumer? Lifestyle is nothing more than the way someone lives their life. Everyone should be able to live their life in the way they see fit, whatever goals they might pursue! That means we decide which lifestyle we choose to adopt. Everyone has the freedom to hold and express their own opinions. But that isn’t always as easy as it sounds. Others’ expectations can be high, and they have an enormous influence on our thoughts, feelings, and life overall. Primarily, lifestyle is formed in our heads. What’s in, what’s out? How far does personal preference go, and where do we succumb to society’s influence? The question is often, who am I, and can I actually afford this lifestyle? One thing is for sure; lifestyle is more a question of your own taste than the amount of money you have – so it is essentially affordable for everyone. Recognizing your personality in a range of brands, offers, and trends, and skilfully setting them in the right light is and will always be a challenge that everyone has to overcome for themselves. So, it is up to you alone to decide what makes you happy and to fill your life with things that make you feel good, add value to your life, and bring you joy. Whatever you want, you can have it; because it’s your life.


LIFESTYLE

LIFESTYLE

E-BIKES BIKES

KID BIKES

CLASSIC

ACCESSORIES


CONTENT LIFESTYLE E-BIKES

41 Chillax 42-43 Interrail-Trip

7 Pearl 8 Vintage E Deluxe 10 Vintage E men 11-12 Vintage E Mixte 13 Does my life need to run in a straight line? Rarely does everything go

Railway adventure in Europe

according to plan

14-15 Freedom Free - here and now 16-17 Swan Retro E 17 Being happy Start today

44 Juicy 46 Swan Retro with Front rack 47 Swan Retro with front basket 48 Swan Urban 49 Goodbye stress

A new trend in sport?!

28 Fizz 29 Secret 30 Fancy D 31 A symbol of freedom independent and free

32-33 Vintage D 34-35 Vintage 36-37 Pimp Your Bike the right accessories

38 Glorious

Touring Star Touring Tiefeinsteiger E Tiefeinsteiger Easy Step Pagoba Klapprad

Well planned is half done

50-51 Swan Retro 53 Royal 54-55 Luxus 56 Classic 58-59 Our favorite items

ACCESSORIES 85 Beanie and beaker 86 Style is not a matter of money but taste

for your Excelsior

Tips for everyday style

KID BIKES

87 Gym Bag and Glocke 88 Thermo beaker and bottlecage 89 Just don‘t do anything wrong

LIFESTYLE BIKES 19 Trigger 20 Swagger 22 Snatcher 23 Sputter 24 Dandy 25 Gaudy 26-27 Calisthenics

74 76-77 78 79 80 81 82

...but why not?!

61 Retro Runner 62 On the road with the little ones

63 Retro Scooter 65 Swan Retro Youth 66-67 The own happiness Happines comes from within

CLASSIC 69 Trekking 70-71 Road Cruiser 72 Touring Niro 73 The chance to do what you want

Page 5

90-91 Social Media Follow us


LIFESTYLE

E-BIKES

Lifestyle knows no limits. But what distinguishes a lifestyle eBike from other types of eBike? It can be more than just a bicycle with an electric motor; it is much more the fact that lifestyle eBikes stand out due to their look. As seeing and being seen are the motivation behind this genre.

Page 6


PEARL

Hidden! has an Our new eBike e battery chargeabl integrated re

The new "Pearl" shows how modern pedelec technology works – or not as the case may be. It integrates the 500 Wh battery from Bosch fully in the down tube. Thus, it is perfectly protected and provides a tidy overall appearance in perlmut white or ocean blue. The Bosch Active Line Plus is also naturally integrated into the overall bottom bracket concept. When in use, the motor provides harmonious assistance and runs smoothly to make your ride experience an easy-going affair. Colour: ocean blue

RRP

2699,95 €

Colour: perlmut white

The alloy luggage rack is equipped with a MIK system. Matching bags can be found on page 59.

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 45, 50 and 55 cm Fork: alloy Drivetrain: 8-speed, freewheel Brake: SHIMANO disc brake “MT-200”, 180 mm, CL Front hub: SHIMANO “HB-TX505”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 8-speed SHIMANO “Nexus” freewheel Disc

BOSCH Gen.3 “Active Line PLUS” mid-motor, 36 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE “Fat Frank”, 50-622, Reflex

BOSCH lithium-ion battery with BMS, 36 V, 13,88 Ah, 500 Wh

Front light: CONTEC “Luna 40 N+”, 40 Lux

BOSCH “Intuvia” display, 4 support steps, pushing aid

Rear light: CONTEC “TL-328 E+”

Pedal power, cadence + speed sensor

Weight: from 25,9 kg

Page 7

Charger 4 Ah


VINTAGE E DELUXE

ith r Vintage E w ou d e p p ui q e ents We have leather compon ul if ut a be r e sup by CONTEC

RRP

2699,95 €

Colour: perlmut white

The alloy luggage rack is equipped with a MIK system. Matching bags can be found on page 59.

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 48 and 53 cm Fork: alloy Drivetrain: 7-speed, freewheel Brake: MAGURA “HS11” Front hub: SHIMANO “HB-TX500”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 7-speed SHIMANO “Nexus” freewheel

BOSCH Gen.3 “Active Line PLUS” mid-motor, 36 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE “Big Ben”, 50-622, Reflex

BOSCH lithium-ion battery with BMS, 36 V, 13,88 Ah, 500 Wh

Front light: CONTEC “Retro Classic E+”, LED Rear light: SPANNINGA “Pixeo” Weight: from 24,9 kg

BOSCH “Intuvia” display, 4 support steps, pushing aid Pedal power, cadence + speed sensor Charger 4 Ah

Page 8


Page 9


VINTAGE E

tyle-conscious Now for the s the world too gentlemen of

RRP

2299,95 €

Colour: dark green

The alloy luggage rack is equipped with a MIK system. Matching bags can be found on page 59.

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 53 and 58 cm Fork: alloy Drivetrain: 7-speed, freewheel Brake: MAGURA “HS11” Front hub: SHIMANO “HB-TX500”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 7-speed SHIMANO “Nexus” freewheel

BOSCH Gen.3 “Active Line PLUS” mid-motor, 36 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE “Big Ben”, 50-622, Reflex

BOSCH lithium-ion battery with BMS, 36 V, 11,11 Ah, 400 Wh

Front light: CONTEC “Retro Classic E+”, LED Rear light: SPANNINGA “Pixeo” Weight: from 23,9 kg

Page 10

BOSCH “Purion” display, 4 support steps, pushing aid Pedal power, cadence + speed sensor


VINTAGE E The curved frame expresses it all: As elegant and continuous as the upper frame tube of the Mixte frame curves through the entire "Vintage E" of EXCELSIOR, the pedelec also moves with zest. The new men's version with diamond frame also continues the theme of momentum. The drop of the top tube towards the saddle is both pleasant to the eye and conveys a sense of ease.

Now also with coaster brake

RRP

2299,95 €

Colour: grey

The alloy luggage rack is equipped with a MIK system. Matching bags can be found on page 59.

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 48 and 53 cm Fork: alloy Drivetrain: 7-speed, coaster brake Brake: MAGURA “HS11” Front hub: SHIMANO “HB-TX500”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 7-speed SHIMANO “Nexus” coaster brake

BOSCH Gen.3 “Active Line PLUS” mid-motor, 36 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE “Big Ben”, 50-622, Reflex

BOSCH lithium-ion battery with BMS, 36 V, 11,11 Ah, 400 Wh

Front light: CONTEC “Retro Classic E+”, LED Rear light: SPANNINGA “Pixeo” Weight: from 23,9 kg

Page 11

BOSCH “Purion” display, 4 support steps, pushing aid Pedal power, cadence + speed sensor


VINTAGE E

Colour: navy blue

RRP

2299,95 €

Colour: neptune

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 48 and 53 cm Fork: alloy Drivetrain: 7-speed, freewheel Brake: MAGURA “HS11” Front hub: SHIMANO “HB-TX500”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 7-speed SHIMANO “Nexus” freewheel

BOSCH Gen.3 “Active Line PLUS” mid-motor, 36 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE “Big Ben”, 50-622, Reflex

BOSCH lithium-ion battery with BMS, 36 V, 11,11 Ah, 400 Wh

Front light: CONTEC “Retro Classic E+”, LED Rear light: SPANNINGA “Pixeo” Weight: from 23,9 kg

Page 12

BOSCH “Purion” display, 4 support steps, pushing aid Pedal power, cadence + speed sensor


YOU CAN MAKE A ROUGH PLAN FOR YOUR LIFE, BUT FATE ADDS THE DETAILS AND COINCIDENCE THE COLOUR. (Anja Leniger)

Does my life need to run in a straight line?

Life is like a book. If something bad happens, you don’t just put it down but continue to turn its pages

granted. Write a list of all of your accomplishments so far; it will help to visualize what is going well and boost your motivation!

Full of motivation and inspiration, you make a plan for the life you want to live and the goals you want to achieve. Love, family, career, finances – you’ve thought of everything. You’ve even planned in a buffer for potential obstacles, problems, and bumps in the road. The stupid thing is that your plan is entirely useless because life won’t stick to it. Making a plan and setting goals isn’t a bad idea, but they shouldn’t be set in stone. Reality always turns out differently. Like the plot of a novel – sometimes it takes an unexpected turn, and at others, things become so intertwined that they are impossible to untangle. It is like a book in which we write our own story. This plotline holds everything together and connects the individual chapters in the tale of our life.

Although we sometimes feel like we’ve strayed too far from this plotline, it’s always there, even if we can’t see it. After all, life can be colourful and chaotic. One thing is for sure; there is not always a clear beginning or end to the paths we take. It is often unclear how we even ended up on them, but that is what makes them all the more wonderful. Moving through life without a set plan can be liberating and exciting.

- If something doesn’t work out, then it wasn’t meant to be. Do let it throw you off your path because when one door closes, another opens.

The real reason why people fail to meet their goals and don’t end up living their dream life is not the lack of a plan, but the lack of desire to really do it! They want it – sort of. But it turns out to be far too much hard work, too challenging, too complicated, too (insert adjective here) – and it goes no further than being a dream. What people lack is not a plan but a burning desire. The desire to fulfil a dream is more valuable than a plan because it has the power to overcome all unforeseeable problems and obstacles – but your plan doesn’t.

- Always remember that the main goal is to be happy. So be honest with yourself. There is no point in taking a path to fulfil others’ expectations if it doesn’t work for you. - A large pinch of flexibility makes for true fulfilment in life. So, don’t get to set on a particular goal because then you might miss other things that life has in store for you. Always remember that goals are just a rough plan. - Break up larger goals into smaller parts and treat yourself along the way. - Say goodbye to your comfort zone, and hello to new challenges! Seize opportunities and say yes to things that scare you. They will help you to grow. - Stay away from negative people; they will rob you of valuable energy.

Here’s a list of things to motivate you in taking your life into your own hands!

Your plan

Reality

- Not only faith but belief in yourself can move mountains – the more you believe in your own abilities, the more energy you will have to achieve your life goals. - We often fail to recognize our successes because we take the things that we achieve for

Page 13

- Stop comparing yourself to others, and don’t waste precious time making everything a competition.


“Teaching yoga classes across the city, I use my bike everyday.“

@aminortonyoga

Freedom (Ami Norton)

Free - here and now For me, freedom is being in the present moment – not in the past, which I can no longer change, and not in the future, which I can’t predict. When I am truly present in the moment, I feel free – that could be surrounded by my loved ones, on my yoga mat at home, outside in nature, or the middle of the city. As a yoga teacher, my asana and meditation practice give me a valuable tool to find my way back to this feeling of freedom when everyday life gets the better of me with its to-do lists and

deadlines. I feel my yoga mat beneath my feet and experience an immediate sense of release – without high expectations, open to whatever my practice is about to offer me that day. I follow my body and my breath to places that my head didn’t even know I wanted to go. I have no particular destination in mind, just the intention to be present.

Off I go... If possible, I choose a time for my yoga practice when I’m not under any time pressure. And I try to do the same when I head out for a bike ride. Since I teach yoga classes across the city, I spend Page 14

a lot of time on my bike going from A to B – which isn’t always leisurely. So, on the weekend, I take the time to simply jump on my bike and ride. I love heading off without a fixed destination in mind, just a rough direction (and enough water, of course). If the sun is out, I throw my yoga mat on my back, too. This gives me the same feeling of freedom that I experience on my yoga mat. I love feeling the wind on my face and taking in the small details around me – in the moment, here and now, that is freedom.


Wide-legged Forward Fold Variation BENEFITS: Our legs do a lot of the work when cycling. This pose opens and lengthens the hamstrings and inner thighs. The inverted position of the upper body releases tension in the spine, and the arm variation opens the shoulders – ideal after a long ride.

with your feet parallel to each other. Bend your knees slightly and tilt the pelvis forward. Interlace your fingers behind your back and then bend your

elbows. Roll the shoulders up and back, pulling the tips of your shoulder blades and elbows towards each other to open the chest. Maintaining length in the spine and a bend in the knees, slowly hinge at the hips to fold forward. You can now straighten the arms if the shoulders allow. TIP: Although you’re in a forward bend, open the chest as though you were doing a backbend to keep the spine long – even if this means you don’t get quite as close to the ground!

INSTRUCTIONS: Come into a wide stance facing the long side of the mat

3 YOGA POSES TO STRETCH AFTER A BIKE RIDE Twisted Lizard BENEFITS: This pose is an excellent stretch for the hip flexors – an important muscle group for cycling. Furthermore, the pose opens the shoulders and strengthens the muscles in the back, both of which are essential for good posture on and off the bike. INSTRUCTIONS: Come into a low lunge and set your back knee down. Bring the front foot to the edge of the mat and turn the foot out by about 45 degrees.

One-legged Chair Pose BENEFITS: After spending a long time on the saddle, the glutes can get a little sore. This pose is a wonderful way to stretch out those muscles, and you can even do it on a quick pitstop. INSTRUCTIONS: Lift your knee and flex the foot. Place the outer ankle onto the thigh of the standing leg, just above the knee. Bend the standing leg, tilt the pelvis forward and push your hips back. You can hold onto the top leg with your hands for support, use this to push your sternum forward and create a slight curve in the lower back. TIP: Bring the weight into the heel of the standing foot to take any pressure off of the knee. Page 15

Place your hand on your front thigh, roll your shoulder back, and open the chest towards the thigh in a twist. Use the muscles in your back body to pull your shoulder blades towards each other – opening the chest even further and finding a twist in the spine. TIP: Make sure that the toes and the knee of your front leg are pointing in the same direction. Also, press the bottom hand down into the mat to create space in the shoulder.


SWAN RETRO E n elegant, Now also as a black dress

Colour: black

RRP

1499,95 €

Colour: ruby red

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 48 and 53 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 7-speed, freewheel Brake: PROMAX “RC-903” hydraulic rim brake Front hub: BAFANG front motor “G370.250”

DRIVE SYSTEM Rear hub: 7-speed SHIMANO “Nexus” coaster brake

BAFANG Mini Hub “FM G370” front motor, 43 V, 250 W

Tyres: CST “Palmbay”, 50-622, Reflex

BAFANG lithium-ion “BT CO1”, 43 V, 7,8 Ah, 336 Wh

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light Weight: from 24,4 kg

Page 16

BAFANG “DP E08”, LED BAFANG “SR PA11”, speed sensor


SWAN RETRO E

Colour: creme

You can learn to be happy why not start today?! Everyone has days when they prefer to stay in bed and not want to know about the world. Such bad days are quite normal and unavoidable. But sometimes they are the right moment to relent – like so:

· See bad experiences as a positive learning effect to be able to act differently next time. Problems can be positively seen as a challenge that will let you grow. · Look forward to every moment of your life. Enter new situations with a positive attitude and thus subconsciously change your actions.

Page 17

· Don't dwell on what others think about you. You're fine just the way you are now. You don't have to be perfect! · Live in the present, in the here and now. The future is uncertain. Life's not easy to plan; it happens. · Be grateful, even for the little things in life.


LIFESTYLE

BIKES

Quickly and comfortably through the city or into the countryside with a bike on which you want to be seen. Whether classic, sporty or with a beautiful vintage character and colourful design – there is the right bike for every type, every personality and every lifestyle.

Page 18


TRIGGER

RRP

New model for purists

719,95 €

Colour: black matt

Asphalt racer

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 48, 53 and 58 cm Fork: alloy Drivetrain: 8-speed, freewheel Brake: SHIMANO disc brake “MT-200”, 160 mm, CL

Rear hub: 8-speed SHIMANO “Nexus” freewheel Disc Tyres: IMPAC “DutchPac”, 37-622, Reflex Front light: Rear light: Weight: from 12,9 kg

Front hub: SHIMANO “HB-TX505”

Page 19

Just ride like a pro without having to worry about anything else: The new Trigger is made for your own races in the urban jungle. The matt black aluminium frame is as clean and purist as it is torsion resistant. He will help you cover the distance and take the bends on asphalt tracks. So, nothing can stop you except the hydraulic disc brakes with their bite. Effortless and reliable, like the entire equipment.


SWAGGER

RRP

519,95 €

Colour: grey matt

The pure joy of cycling

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 47, 53, 57 and 61 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 7-speed freewheel

Fork: Unicrown

Tyres: SCHWALBE “Delta Cruiser”, 37-622, Reflex

Drivetrain: 7-speed, freewheel

Weight: from 12,9 kg

Brake: PROMAX V-Brake “TX123” front and rear Front hub: JOY TECH, alloy, 36 L.

Page 20

You don’t need much to allude to your belief in stylish understatement and a sense of flawless design, a purist bike like the Swagger is enough. Its visually tidy and functionally flawless frame conveys the pure joy of cycling directly and easily – with components as practical as they are durable, such as the 7-speed hub. Colour-coordinated parts such as tyres and saddles naturally form part of the statement.


Page 21


SNATCHER

!

Fancy a fixie? Colour: mint

RRP

349,95 ₏

Colour: black matt

Cycling in its purest form

SHORT SPECS Frame: alloy

Tyres: KENDA, 28-622

Frame size: 28�, 53 and 57 cm

Weight: from 10,0 kg

Fork: alloy Drivetrain: 1-speed, freewheel Brake: TEKTRO race brake Front hub: KT, alloy Rear hub: KT Flip Flop, fixed / free

Page 22

Fixies date back to the mid-1980s when bicycle couriers made them popular, and bicycles like the Snatcher are made for such hard-core types too. The robust and durable nature of the fixed speed wheels means their intense ride sensation can be felt directly. Simply because you have to keep pedalling. With the flip-flop rear hub, all you need to do to transform the bike from fixie to a single-speed bike is to turn the rear wheel. You alone will continue to be responsible for the speed.


SPUTTER

Colour: egyptian blue

RRP

399,95 €

Colour: dark grey matt

Stylish and sporty

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 53 and 57 cm Fork: alloy Drivetrain: 2-speed, freewheel

Rear hub: STURMEY ARCHER “Duomatic”, freewheel hub Tyres: KENDA, 28-622 Weight: from 10,6 kg

Brake: TEKTRO race brake Front hub: KT, alloy

Page 23

Our Sputter is practical, but much more a way of life. When you dictate the pace solely through your own muscle power and cadence, you will directly feel what you are doing; especially when the stable aluminium frame directly transfers the pedal forces onto the road. The Sputter is as stylishly reduced as its propulsion method is simple. That's the name of the game and practical too: because what isn't there doesn't have to be replaced at any point. Sometimes less is genuinely more.


DANDY

Now als

o in gr

Colour: black matt

RRP

een

299,95 €

Colour: ponderosa green

For ambling around by bike

SHORT SPECS Frame: steel

Rear hub: alloy, Flip Flop, fixed/free

Frame size: 28”, 52, 56 and 59 cm

Tyres: RUBENA “V80”, 23-622

Fork: steel

Weight: from 11,6 kg

Drivetrain: 1-speed, freewheel Brake: PROMAX race brake “RC-469” Front hub: alloy

Page 24

Function alone is not everything. The aesthetics of cycling can be experienced simply and directly with a minimal form such as the Dandy. So, for a stylish amble around town by bike, where it's not a matter of meeting deadlines, you really don't need gears. It is more the colour-matched attachments on the classic steel frame in ponderosa green are matched in such a way. If you want to be even more of a purist, simply turn the rear wheel with its flip-flop hub and ride with fixed gear.


GAUDY

RRP

369,95 €

Colour: pastel turquoise

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, 52, 56 and 59 cm Fork: steel Drivetrain: 2-speed, freewheel

Rear hub: STURMEY ARCHER “Duomatic” freewheel Tyres: WANDA, 23-622 Weight: from 11,9 kg

Brake: PROMAX race brake “RC-469” Front hub: alloy

Page 25

Going backwards to move forwards One short but firm push on the pedal back and the Sturmey Archer S2-Duomatic Kickback hub shifts from one gear to the other. It couldn't be simpler or more subtle to change gears. And so, the Duomatic is not only a gear set but also a statement about the Gaudy. No gear cable to interfere with the fresh pastel turquoise and the reduced flair of the steel frame, everything is set up for a relaxed ride.


Calisthenics a new trend in sport?! Freedom begins with movement - do you already love exercise, or are you still looking for a sport that is fun, fulfilling, and keeps you fit? There are so many different types of sport out there, so you would think that there must be something for everyone, right? Of course, cycling is at the top of our list, but it‘s more of a relaxing hobby rather than something competitive or even professional. We‘ll leave that to the others.

Start where you are use what you have do what you can (Arthur Ashe)

As a trend-conscious lifestyle brand for modern city bikes, we focus on imparting a positive attitude towards life - whether you use our bikes to pop to the next corner shop, cruise through your city, or take a relaxed ride through the countryside. So, naturally, we see what‘s going on in cities and urban spaces around the country; and we haven‘t failed to notice a particular type of sport cropping up over the past few months.

Page 26

Have you heard of Calisthenics? The name Calisthenics is made up of the Greek words for „beauty“ and „strength,“ and so could be translated as „beautiful strength.“ The term refers to a form of physical exercise that uses nothing but a person‘s own body weight. It also allows a great deal of freedom in its execution. Exercises such as the Front Lever, Human Flag, Pistol Squats, or Muscle Ups are just a few of the elements that Calisthenic athletes practice from day to day. Calisthenics is often referred to as the „Street Workout.“


Here are some of the key characteristics and benefits that set Calisthenics apart from other sports: 路 The exercises use your own bodyweight. Some of the basics are pull-ups, pressups, or squats. 路 Calisthenics focuses on correct, controlled, and conscious alignment and execution of the exercises. 路 The aim is to continuously improve your own body strength, tension, and control in relation to your body weight.

A refreshing change Calisthenics makes for a refreshing change in these times where gyms are becoming fuller and fuller, and one fitness blogger after the other preaches the same lifestyle with a different name. Moreover, unlike other types of sport, a real community has grown around Calisthenics, which has created its own structures and parameters far removed from the usual commercial motives.

people a space to do an effective workout in the fresh air without any special equipment and are particularly popular amongst Calisthenics athletes.

More and more cities are establishing so-called workout parks. They give

the pain you feel today will be the strength you feel tomorrow

If this has whetted your appetite and you want to try it out, check out Calisthenic athletes such as @micha_bln_ on Instagram for some inspiration.

路 At home, at the gym, outside, or in the park - you can do Calisthenics anywhere, without the need for equipment.

The latter is probably the most important characteristic that sets Calisthenics apart from other sports. You can do it almost anywhere, and it requires hardly any equipment at all. Of course, you might need some props at the beginning, such as a resistance band to warm up or give you some extra support. But the root idea is that you can do everything with your own bodyweight.

Page 27


FIZZ

Colour: navy blue

RRP

649,95 €

Colour: candy red

Form + Function = Fizz

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, men 47, 53, 57 and 61 cm, Trapez 48, 52 and 56 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 8-speed, freewheel Brake: PROMAX V-Brake “TX123” front and rear

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 8-speed freewheel Tyres: SCHWALBE “Delta Cruiser”, 37-622, Reflex Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED Rear light: SPANNINGA “Pixeo” Weight: from 14,4 kg

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000” Page 28

When clear frame shapes and flat designs meet solid bicycle technology, EXCELSIOR calls it "Fizz". The practical city bikes combine their neo-classical charm with modern bicycle technology and functional details. Mudguards, chain guard, hub gear set and lighting must not be missing; these complete the overall picture as naturally as they do in terms of function.


SECRET

Colour: ponderosa green

RRP

749,95 €

Colour: antique white

Modern city bike

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 45, 50 and 55 cm Fork: alloy

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 7-speed freewheel Tyres: CST “Allround”, 32-622, Reflex

Drivetrain: 7-speed, freewheel

Front light: AXA “Blueline 50”, LED, 50 Lux

Brake: SHIMANO disc brake “BR-M315”

Rear light: AXA “Blueline”

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-3D37”

Weight: from 16,2 kg

Page 29

Modern and all scrubbed up for the city, the Secret is ideal for everyday trips around town and speedy tours across the country. The beautifully shaped trapezoidal frame was just as much a part of the Excelsior developers' specifications as was the tidy external appearance and the equipment suitable for everyday use with bright LED light, powerful disc brakes and low-maintenance hub gears.


FANCY D

Colour: crystal white

RRP

599,95 €

Colour: raspberry red

With style and zest

SHORT SPECS Frame: alloy

Rear hub: SHIMANO “FH-TX800”

Frame size: 28”, 45, 50 and 55 cm

Tyres: CST “Classic Tradition”, 32-622, Reflex

Fork: alloy Drivetrain: 8-speed SHIMANO “Claris” Brake: PROMAX side pull brake “RC-483” Front hub: SHIMANO “HB-TX800”

Front light: MARWI “UN-4915”, battery, LED, 20 Lux Rear light: SPANNINGA “Pixeo”, battery Weight: from 13,9 kg

Page 30

Who doesn't feel like just getting on and riding off as soon setting eyes on the Fancy? – The name speaks for itself. The swing frame shape itself is as lively as the classic city bike with derailleur gear set is dynamic. The light, luggage rack and mud guards mean it contains a good portion of practical use too. And all coordinated in raspberry red - simply fancy.


The bicycle as a symbol of freedom and independence

There are so many reasons to love your bike · Cycling gives us time to think about something without any distractions. · It makes us feel like we have something under control. · It leads us into the most beautiful corners and changes our view of the world. · It helps us to keep moving and is good for our health. · It is ecological and cheap

But one of the most beautiful and essential reasons is that it gives us a feeling of freedom and independence. Did you know that the bicycle played a significant role in the history of the women's movement alongside the mobility revolution?

"I think cycling has done more for women's emancipation than anything else. It gives women a feeling of freedom and self-reliance." (Susan B. Anthony, American women's rights activist, 1820–1906)

So, what are you're waiting for? Get on the saddle and grab a piece of freedom!

©Susanna Paul, Bloggerin

Page 31


VINTAGE D

RRP

599,95 €

Colour: tahiti turquoise

Beautiful and sporty

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, men 54 and 57 cm, women 49 and 52 cm Fork: steel Drivetrain: 8-speed Shimano “Claris”

Rear hub: SHIMANO “FH-TX800” Tyres: CST “Classic Tradition”, 37-622, Reflex Weight: from 14,4 kg

Brake: PROMAX side pull brake “RC-480” Front hub: SHIMANO “HB-TX800”

Page 32

The sports bikes from the 1960s created an elegant flair that only comes into being when design and equipment merge entirely into the bike's function. The women's Mixte frame, with its continuous slanted top tube, is the epitome of propulsion. The second top tube of the men's model gives an extra dose of stability, especially for large sizes. In addition, with such contemporary equipment as the hammered-look mudguards make for a wholly rounded bike.


VINTAGE D

Colour: ruby red

Colour: pearlnight blue

Page 33


VINTAGE

Colour: black

RRP

569,95 €

Colour: slate blue

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, men 54 and 57 cm, women 49 and 52 cm Fork: steel Drivetrain: 3-speed, freewheel

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3-speed freewheel Tyres: CST “Classic Tradition”, 37-622, Reflex Weight: from 14,4 kg

Brake: PROMAX side pull brake “RC-480” Front hub: alloy Parallax

Page 34


VINTAGE

Colour: light aqua blue

Colour: black

Colour: dusky pink

Page 35


Pimp Your Bike CONTEC Classic Exclusiv Trekking leather saddle RRP EUR 99.95

CONTEC Classic Exclusiv leather saddle bag RRP EUR 89.95

CONTEC Classic Exclusiv Geebee leather grip RRP EUR 29.95 / pair

BASIL Portland front luggage rack RRP EUR 73.99

BASIL Portland wicker basket RRP EUR 43.99

BASIL Portland bell RRP EUR 9.99

SPANNINGA Pixeo rear light and Swingo headlight are also fitted. You can find these on page 59.

Page 36


BASIL Bohème

BASIL Bohème holdall, jade RRP EUR 59.99

BASIL Bohème holdall, indigo RRP EUR 59.99

BASIL Bohème holdall, vintage red RRP EUR 59.99

BASIL Bohème saddle cover, jade RRP EUR 11.49

BASIL Bohème saddle cover, indigo RRP EUR 11.49

BASIL Bohème saddle cover, vintage red RRP EUR 11.49

BASIL Bohème twin panniers, forest green RRP EUR 79.99

BASIL Bohème twin panniers, indigo blue RRP EUR 79.99

BASIL Bohème twin panniers, fig red RRP EUR 79.99

BASIL Bohème big bell, forest green RRP EUR 12.99

BASIL Bohème big bell, indigo blue RRP EUR 12.99

BASIL Bohème big bell, fig red RRP EUR 12.99

Page 37


GLORIOUS

Colour: pastel turquoise

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

469,95 € 539,95 €

Colour: pearlwhite

Shopping hopper

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, 50 and 55 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: SCHWALBE “Road Cruiser”, 42-622, Reflex

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED

Brake: PROMAX V-Brake “TX123” front and rear

Rear light: BÜCHEL “FL12”, stationary light

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Weight: from 17,4 kg

Page 38

The detachable wicker basket already explains it all. Of course, it comes along when shopping at the market – and then fits in the perfectly sized wire basket for the return journey. The city bike is ridden back and forth in a relaxed and upright seated posture. This raises the question: what more do you actually need? Fitted with mudguards, LED light system and everything that the StVZO specifies. But that is just a matter of course with the Glorious.


Page 39


Page 40


CHILLAX

Colour: riflegreen matt

RRP

449,95 €

Colour: black matt

Ride and relax

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 26”, 40 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: SCHWALBE “Big Ben”/ CST „Palmbay“, 55-559, Reflex

Drivetrain: 3-speed, coaster brake

Weight: 19,5 kg

Brake: alloy V-Brake Front hub: alloy

Page 41

With the "Chillax" you have the choice whether you want to chill with the beach cruiser or relax a little. It doesn't really matter, because there is a lot of relaxation to be had when cruising along. This is clear from the chopper-like riding position and wide handlebars. And it doesn't have to be a beach promenade in California, the way to the ice-cream parlour or to the lake is just the same. Everything you need for a day at the lake can be placed in the basket in front of the handlebars.


Amsterdam Brussels Paris

Interrail Trip Montpellier

Bordeaux San Sebastian Pamplona

Marseille

Carcassone

Barcelona

INTERRAILING: RAILWAY ADVENTURE IN EUROPE In times when environmental awareness is thankfully on the rise, and cheap, low-budget flights are increasingly coming under fire (quite rightly, too), rail travel is becoming more and more present. Did you know that there’s a rail ticket you can use to explore 31 European countries?

In 2018, the EU even started an initiative to regularly give away several thousand of these tickets to young Europeans who have just turned 18. And even if you don’t win one, these tickets provide an excellent and environmentally friendly opportunity for teenagers and young adults between 12 and 27 years old to explore Europe and experience a new feeling of freedom at the same time. The tickets allow passengers to travel with a range of high-speed trains, night trains, regional trains, and panorama trains within a set period. When selecting one of the rail passes, travellers are required to enter the exact number of days they will be travelling. They are Page 42

then able to travel with various railway companies on those days. The ticket gives passengers a great deal of freedom and flexibility, as they can define travel days individually. This way, they can decide spontaneously if they want to spend a few extra days in a place they really like. At the same time, trains offer a high degree of comfort, and it’s a great way to meet people, too.


A month in Europe I myself went on a one-month trip around Europe during my second semester at university, and still rave about this railway adventure, even today. We visited a total of 10 different cities in Western and Southern Europe and tried out almost every type of train our ticket allowed us to – long-distance, regional, night train, you name it. We slept in tents on camping sites, in hostels and, of course, in sleeping cars on trains. This suited our small budget and also gave us a lot of flexibility when it came to bookings and reservations. Spending the night on the train in a sleeping car is a particularly smart way of using travel time effectively and saving accommodation costs too. You fall asleep, chug along through the night, and when you wake up, you’re already at your next destination.

Travel connects During our trip, my friends and I met lots of new people from all over the world; after all, travel connects. For example, we became acquainted with an older couple from Bulgaria, when they were staying in the tent next to us in Amsterdam. Coincidentally, we met again in front of the European Parliament in Brussels, and right away, they invited us to visit them in

Bulgaria during our trip. We also meet some Canadians in Paris, with whom we then explored the Louvre and Palace of Versailles before drinking a glass of wine or two beneath the Eifel Tower. In Barcelona, we painted the town red with a group of Austrians, after we had just spent time exploring San Sebastian

and Pamplona with a brother and sister from the US. And even in France, more precisely Carcassonne and Montpellier, it didn’t take long for us to get talking to locals. All in all, it was a fantastic opportunity to enjoy the boundless freedom allowed by the EU and, above all, broaden our own horizons.

Taking your bike along for the ride? In case you’re thinking about taking your two-wheeled steed along for the ride, you should know that the rules for taking bikes differ from country to country and from train to train. Sometimes, you can take a bike free of charge, but you often need a separate ticket for it, so definitely check in advance. Text: Thorben, Excelsior team Page 43


JUICY

Colour: antique white

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

499,95 € 569,95 €

Colour: ocean blue

Charming and relaxed

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, 50 and 55 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: SCHWALBE “Road Cruiser”, 42-622, Reflex

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED

Brake: PROMAX V-Brake “TX123”

Rear light: BÜCHEL “FL12”, stationary light

Front hub: SHIMANO hub dynamo DH-C3000”

Weight: from 16,5 kg

Page 44

So that everyday tasks become as attractive and relaxing as out-of-town riding at the weekend: The Juicy's elegant swan neck frame provides a relaxed riding style as well as an upright position to enable an overview of the traffic. Here, the front luggage rack is not only practical but also always part of the statement for slower paced and sustainable everyday mobility that never loses its appeal.


Page 45


SWAN RETRO WITH FRONT RACK

Colour: moss green 3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

Colour: basaltgrey

499,95 € 569,95 €

Colour: distant blue also available in basaltgrey

Traditional transporter

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 28”, men 55 cm, women 53 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: IMPAC “BigPac”, 50-622, Reflex

Fork: Unicrown

Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light

Brake: PROMAX alloy V-Brake Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Weight: from 18,0 kg

Page 46

Who says that errand shopping should only be placed on the rear luggage rack? Of course, two panniers full of purchases fit on the rack at the back in the conventional way – or bulkier loads simply fixed using the bungee strap. But why not use the bike completely as a pack horse? While the Swan Retro models are elegant for daily urban use, the basket or wrack in front of the handlebars is also practical – especially if a child seat fills the space of


SWAN RETRO WITH FRONT BASKET

vailable 28" now also a freewheel hub with 7-speed

Colour: creme 3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

499,95 € 569,95 €

Colour: pale green

the rear luggage rack. The basket invites you to stow your shopping bag in it. And the rack can be used to stow larger packages with its bungee strap. This means you stay both mobile and flexible at the same time – both modern and classic in style.

Tip

For the front carrier, there is also a matching wooden box (see page 59), which can be fixed to the rack.

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 26”, 45 cm and 28”, 48 and 53 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3-speed, coaster brake / 7-speed, coaster brake or freewheel Brake: PROMAX alloy V-Brake Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000” Page 47

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake / 7-speed freewheel Tyres: IMPAC “BigPac”, 50-559 / 50-622, Reflex Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light Weight: from 16,9 kg


SWAN URBAN

Colour: moon-rock

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

479,95 € 549,95 €

Colour: cobalt blue

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 26”, 45 cm and 28”, 45 and 50 cm

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000” Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: IMPAC “BigPac”, 50-559 / 50-622, Reflex

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED

Brake: PROMAX alloy V-Brake front and rear

Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light Weight: from 16,2 kg

Page 48

Modern Swan The Swan Urban interprets the tried-andtested wave frame design of a ladies' bike with a single but bulky aluminium frame tube. Otherwise, it retains the familiar look of the Swan series by Excelsior. The only difference is that the step-through is even lower and therefore more manageable. Its equipment remains as functional as its overall look remains as tidy.


Adieu

GOODBYE STRESS

We all know, everyday stress eats us up and robs us of precious time and energy. Admittedly, everyone needs a certain amount of stress to feel good. After all, our body needs to experience tension to relax. But what happens when everyday stress gets the upper hand and free time suddenly becomes a scarce commodity? A set method for time management is the name of the game when it comes to planning and structuring our everyday lives more effectively. But we aren’t necessarily born with this ability. Luckily, there are a few tricks that we can learn. With the right time management tools, you can take the load off yourself and your schedule.

veil, unbelievable things can happen.

Use a to-do list Take ten minutes every morning to calmly put together your plan for the day with all of the tasks you need to complete. The order you write them down isn’t important for now.

Delegate tasks Urgent but not important tasks are perfect for delegation. Did you know that you can have your groceries delivered to your front door now? That saves a great deal of time and stress.

Set priorities Now organize your tasks by priority so that you can go through them one by one. When doing so, ask yourself how important or urgent individual tasks are. The good old Eisenhower principle can help you to control the chaos of a long to-do list.

Learn how to say “no” If you always find yourself doing things that you don’t really feel like doing, then you need to learn to say “no.”

The Eisenhower-Matrix

Don’t give time thieves a chance They lurk around every corner and are after your valuable time. It could be people around you, Facebook and co., your email inbox, the telephone, the TV, or even your own fatigue that stops you from progressing. Try to find out what time thieves affect you and get rid of them as quickly as possible.

Important

Well planned is half done.

Everyday stress often inhibits our creativity. But when we lift this

important, not urgent

B

important + urgent

D

not important, but urgent

not important + not urgent

A

C

Urgent

Digital or analogue? Opinions tend to differ on this question. After all, there is no one-size-fits-all solution. Whether digital or analogue, use the method that works best for you. If lost notes and missed appointments drive you crazy, digital is probably your best option, e.g., using apps such as Todoist, Wunderlist, or Evernote. Or if you are a bit more old school and you love the feel of paper under your fingertips as though you were holding time in your hands, writing by hand could spark creativity and make brainstorming easier. Did you know that handwriting helps us to remember things because our motor memory is better than our visual memory?

Break up your tasks When it comes to particularly arduous or complex tasks, we often feel like we’re standing in front of a huge mountain that’s impossible to surmount, and it can be frustrating. In such cases, it makes sense to split time-consuming tasks up into small steps. Set yourself a deadline The more time we have to complete a task, the more we drag our feet. Luckily, you can do something about it – set a deadline! For each task you have, give yourself a realistic window of time to complete it. You’ll notice that you work much more efficiently when under a little time pressure.

Page 49

Get unpleasant tasks out of the way We tend to put particularly time-consuming, unpleasant, or difficult tasks off. Try prioritizing these tasks, and you’ll see that you feel much lighter once you’ve taken care of them.

Set yourself goals A goal provides orientation and acts as a beacon in the fog of everyday stress. Set clear goals, write them down, and don’t forget the best goals are the ones that give you a sense of joy while pursuing them. Forget perfectionism If you try to do everything perfectly, you’ll never be happy with what you do. This also prevents you from ever truly completing a project. Try keeping the following sentence in mind: “Done is better than perfect.” Establish order Have you ever taken a moment to think about how much time you spend looking for documents, information, or other objects? A tidy workspace can help a lot, keeping things in order is half the battle.


SWAN RETRO

New Colour

Colour: stonegrey

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

429,95 € 499,95 €

Colour: azure blue matt only available with 3 gears

Timeless design

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 26”, 45 cm and 28”, 48 and 53 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: PROMAX alloy V-Brake Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: IMPAC “BigPac”, 50-559 / 50-622, Reflex Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light Weight: from 17,4 kg

Page 50

Good design is not subject to fashion; it is timeless. First-class ride characteristics do not go out of fashion, especially if they come from such an elegantly curved frame named "swan neck". However, it is not just the quiet riding characteristics it offers in such a practical position. Classically made of steel, it is robust and durable too. Actually, there is no need for any further arguments, but appearances certainly count.


SWAN RETRO

Colour: ocean green

Colour: aubergine also available in basaltgrey

Page 51


Page 52


ROYAL

Colour: anthracite

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

529,95 € 599,95 €

Colour: ponderosa green

Sitting up straight

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, 50 and 56 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: CST “Classic Tradition”, 40-635, Reflex

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED

Brake: SHIMANO coaster brake “BR-C3000”

Rear light: BÜCHEL “FL12”, stationary light

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C6000”

Weight: from 19,2 kg

Page 53

Straight-as-a-board riding position, handlebars inclined well towards the rider, the full chain guard and unwavering directional stability: That's what a Holland bike must be like. That's what a Holland bike must be like. And in this case one with colour-coordinated tyres, saddle and handles, as well as a stylish skirt guard. With 3- or 7-speed gear set. Everything ready for the majestic appearance!


LUXUS

Colour: black

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

499,95 € 579,95 €

Colour: black also available with 60 cm frame size

SHORT SPECS Frame: steel

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Frame size: men 28”, 56 cm, women 28”, 50 and 56 cm

Tyres: CST “Classic Tradition”, 40-635, Reflex

Fork: Unicrown

Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Rear light: BÜCHEL “FL12”, stationary light

Brake: drum brake

Weight: from 19,0 kg

Front hub: STURMEY ARCHER hub dynamo “X-FDD”

Miscellaneous: Handlebar and spokes made of stainless steel

Page 54

Upright attitude to life There must be something to the Dutchstyled bike – after all, there is nowhere where as much cycling is done as in the Netherlands. Whether it is the completely upright riding position or the smooth riding characteristics, the proven technology – or the attitude to life resulting from all the impressions gathered, you simply must try it. Here with LED light, three- and seven-speed gear set and drum brake.


LUXUS

Colour: fresh mint

Colour: deep ocean blue only available with 3 gears

Colour: queensred only available with 3 gears

Page 55


CLASSIC

3-GG. RRP 7-GG. RRP

Colour: pastel pink

Colour: black

only available with 3 gear

only available with 3 gears

419,95 € 489,95 €

Colour: pastel green

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 26“, 45cm / 28“, 50 and 55 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: alloy V-Brake VR Nabe: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

HR Nabe: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: IMPAC „StreetPac“, 42-559 / 42-622, Reflex Front light: BÜCHEL “Retro Sport”, LED Rear light: BÜCHEL „FL-12“, stationary light Weight: from 18,0 kg

Page 56


Page 57


Our favourite items for your Excelsior Pimp your bike It's the little things in life – that make your bike more beautiful! Whether basket, saddle, bell, dots or flowers, anyone who wants to decorate their bike will find CONTEC Virage Ergo Exclusiv faux leather grip RRP EUR 29.95 / pair

matching popular items for every

CONTEC Retro Classic bottle bracket RRP EUR 14.95

CONTEC Classic Ding bell RRP EUR 11.95

CONTEC Classic Exclusiv Trekking leather saddle RRP EUR 99.95

CONTEC LED rechargeable lighting set, 70 lux RRP EUR 49.95

CONTEC LED battery lighting set, 20 lux RRP EUR 29.95

CONTEC Retro Classic led headlight RRP EUR 19.95

CONTEC Retro Classic E+ LED headlight RRP EUR 19.95

CONTEC PowerLoc coil cable lock, dia.15 mm RRP EUR 24.95

CONTEC PowerLoc chain lock, 75 cm x 6 mm RRP EUR 24.95

colour and style choice.

CONTEC Classic Exclusiv mud flap RRP EUR 19.95

available in other colours

Page 58


SPANNINGA Nr. 9 battery LED rear light, mudguard RRP EUR 13.50

Suitable for Swan Retro with front rack

SPANNINGA Pixeo battery-powered LED rear light, mudguard, with protective guard, RRP EUR 16.95

SPANNINGA Swingo battery LED front light RRP EUR 19.95

Suitable for Swan Retro with front rack

ATRANVELO Woody wooden crate RRP EUR 44.95

NEW LOOXS Brisbane Medium wicker basket RRP EUR 33.95

BASIL Cento basket, plastic rattan look RRP EUR 45.99

BASIL Bremen basket for fixed installation RRP EUR 36.99

BASIL Flower garland RRP EUR 7.99

BASIL Flower garland RRP EUR 7.99

BASIL Miles MIK luggage rack bag RRP EUR 79.99

BASIL Miles MIK twin panniers RRP EUR 99.99

MIK system Securely fastened with one click: Bags and baskets with the MIKadapter stay in place firmly and securely on the MIK luggage rack – and can also be removed quickly and easily. This means you can quickly switch between baskets and bags. And the endless fiddling to fix the basket securely to the rack is a thing of the past. The integrated lock holds baskets and bags in place and keeps opportunistic thieves away. The MIK system is suitable for many brands and can also be retrofitted.

Page 59


KID

BIKES

Small but packing a punch! This applies not only to the children's bikes themselves but also to the riders in their saddles. The new Retro Runner and Retro Scooter models not only ensure plenty of movement and lots of fun, but their cool designs also guarantee a stylish appearance for the little ones.

Page 60


RETRO RUNNER

Colour: creme

Colour: rose

Colour: light green

RRP

99,95 ₏

Colour: dark green

From running to riding

SHORT SPECS Frame: steel

Tyres: 12 x 2.125

Frame size: 12�

Front light: -

Fork: steel

Rear light: -

Drivetrain: -

Weight: 3,2 kg

In addition to the joy of playing and preparation for cycling, a balance bike thus significantly increases a family's radius of movement during walks and errands. Being easy to mount and with wide and comfortable saddles, the Retro Runners are the best backdrop for generating excitement in your offspring, along with the excellent damping, wide 12" balloon tyres. The saddle and handlebars are height-adjustable to grow with bike's rider.

Brake: Front hub: steel, 16 h. Rear hub: steel, 16 h.

Page 61


On the road with the little ones Hop on the saddle. Ready, set, go! A child’s first bike gives them a real sense of freedom. Especially in the “I can do everything myself” phase, it makes children feel good about themselves and boosts their confidence. You can take the little ones anywhere, and they can even keep up on shorter biking trips. Aside from the joy they experience, cycling is also beneficial to their health. In the beginning, balance bikes train their sense of balance in a playful way and

also promote their ability to focus and their spatial awareness. They also get a feel for the speed, dodging obstacles, and breaking “with their feet.” Moreover, balance bikes slowly allow growing children to get used to cycling and the greater adventures it brings with it. But when should you get a child their first balance bike? Most children’s bikes you can buy today are recommended for children aged two and

Page 62

above. But age should not be the sole factor in deciding. Factors just as motor development and the child’s height are also key and differ from child to child. The most important foundation for a balance bike is that a child is able to walk and run well on their own.


RETRO SCOOTER

Colour: dark green

RRP

129,95 ₏

Colour: creme

For times without chain and pedals

SHORT SPECS Frame: steel

Tyres: 12 x 2.125

Frame size: -

Front light: -

Fork: steel

Rear light: -

Drivetrain: -

Miscellaneous: footboard, plastic

Brake: V-Brake rear

Weight: 6,9 kg

Front hub: steel, 16 L. Rear hub: steel, 16 L.

Page 63

Two wheels, handlebar and no pedals. The new "Retro Scooter" can be a very convenient complement to cycling for children – getting to school, to the park or for longer walks with the family. The Retro Scooter impresses with formidable riding fun. The 12'' tyres are bigger and wider, which means they simply provide more cushioning. With their mudguards and proper brake, they play in a different league.


Page 64


SWAN RETRO YOUTH

Colour: antique pink only available with 3 gears

429,95 € 449,95 € 24” 7-SPEED RRP 519,95 € 20” 3-SPEED RRP

24” 3-SPEED RRP

Colour: light blue

For younger drivers

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 20”, 31 cm and 24”, 35 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: CST “Zeppelin”, 47-406 / 47-507, Reflex

Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake

Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED

Brake: PROMAX alloy V-Brake

Rear light: CONTEC “TL-127”, LED

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Weight: from 13,5 kg

Page 65

Why should Mum be the only one allowed to ride through town in style? The Swan Retro Youth is not just for style-conscious youngsters, but it is very practical too. It dictates the upright ride position with which children have a safe overview when in road traffic. The saddle and handlebars can grow a good deal with the rider. But that's not all; the classic frame offers everything like its bigger cousin: Practicality with the mudguards and the gear set, safety and brightness with the LED light.


Everyone is the architect of their own happiness Everyone is looking for it, but only a few can claim to truly have it, and yet it is the most important commodity in our lives – happiness. But what is it? It is a life full of wealth and luxury, true love, a healthy family, a great job, or something that crops up now and again? There is no clear answer to the question of happiness, as everyone has their own idea of what it means to be happy.

Page 66


Happiness is the sum of wonderful memories

Happiness comes from within!

Tip: happiness is made up of lots of small moments. Grab a pen and paper and take a few moments every day to write down nice things that happened that day. It can be a big event, an unexpected encounter, a smile, a compliment, or simply a nice feeling. Place each of these moments in a jar. And then in those moments when you’re not feeling so great, and the clouds are drawing in, take one or two of them out of the jar and read them. The world will seem a little brighter again.

One thing is for sure; you can’t measure someone’s joy and happiness based on their financial situation. Happiness based on money is like a carousel ride, it keeps you amused for a short time, but as soon as it stops, the fun’s over. This kind of happiness doesn’t last long and has nothing to do with permanence or inner fulfilment. So, if you want to be happy, there’s no need to look around you, for true happiness comes from inside of us and is dependent on how we experience our own lives.

Happiness is not a question of fate but the result Happiness is the only thing of smart decisions that grows the more you give it away Happiness is no coincidence; it’s up to us! If we want to be happy, we have to know how we think and how this comes across to others. In a way, true happiness depends on our personality and is shaped by our perception of the world. That means that we have to change our attitude when it stands in the way of our happiness. This way, we can get rid of bad habits, and negative mindsets to then create new patterns that will make us more perceptible to happiness. This often entails overcoming our weaker self and taking risks. Try something new, and don’t always expect the worst! You’ll see that the more often you take risks and experience a positive response, the happier you’ll be in life.

Did you know that sharing makes us happier and healthier? Our body releases happiness hormones when we do something good for someone else, which

Page 67

then makes us feel good too. So, what are you waiting for?! Trigger some of those happy hormones!

Happiness is not about having no problems, but how you deal with the ones you have An easy life is not the way to happiness. Instead, it is the way we handle difficult and unpleasant situations that really brings us forward. People who believe they are plain unlucky and fixate on the negative have a kind of tunnel vision and only see the bad things in life. But problems aren’t necessarily a bad thing. They are there to help us grow. Look at a problem as a challenge, a game! That way, you’ll train your psychological muscle, improve your resilience, and boost your confidence.

Happiness is spending time with people who turn an ordinary day into a special one People are born with the need to be around others. Be it family, a partner, our neighbours or just the postman – if you want to be happy, you should spend as much time with happy, joyful people as possible. Spending time together gives us a feeling of support and improves self-esteem.


CLASSIC

BIKES

You'd prefer a more classic look and something overly colourful? No problem. Never from yesteryear and always elegant are how our Classic models like to present themselves. This style knows no trends and makes its own rules.

Page 68


TREKKING

Colour: black

RRP

499,95 €

Colour: black

Universal and reliable

SHORT SPECS Frame: HiTen Frame size: men 28”, 48, 53, 57 and 61 cm and women 28”, 45, 50 and 55 cm Fork: steel Drivetrain: 7-speed, freewheel Brake: TEKTRO V-Brake “AL855” front and rear Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 7-speed freewheel Tyres: SCHWALBE “Road Cruiser”, 37-622, Reflex Front light: AXA “Ecoline 15”, LED, 15 Lux Rear light: BÜCHEL „Piccadilly“, stationary light Weight: from 17,0 kg

Page 69

A trekking bike is a reliable bike for any occasion coping with everyday life and being a reliable companion on tour. The bike that corners confidently and runs steadily on the straight. It is fully equipped according to experience from countless rides and as required by law. That is perhaps a little more inconspicuous but also very robust and reliable with its steel frame. That's always there.


ROAD CRUISER

Colour: black

21-SPEED RRP

329,95 €

Colour: racing red also available in black

Road cruiser

SHORT SPECS Frame: alloy

Rear hub: alloy Parallax

Frame size: men 28”, 55 cm and women 28”, 46 and 51 cm

Tyres: 42-622

Fork: Unicrown

Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED

Drivetrain: 21-speed SHIMANO “TY300”

Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light

Brake: V-Brake front and rear

Weight: from 16,1 kg

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Page 70

Whether you're a frequent rider, lover of touring, Sunday rider, commuter or typical city biker, everyone gets along well with a Road Cruiser. Whether as a men's, trapezoidal or wave frame with low step-through. Fully compliant with german StVZO and equipped with practical and sporty derailleur gears, a Road Cruiser won't let you down. Nothing stands in the way of riding pleasure in everyday life or leisure time.


ROAD CRUISER

Colour: black

Colour: racing red

3-SPEED RRP

319,95 €

WITH HUB DYNAMO 3-SPEED RRP 7-GG. RRP

Colour: hydro blue

SHORT SPECS Frame: alloy

Front hub: alloy Parallax / SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Frame size: men 28”, 55 cm, women 28”, 51 cm and Deep 26” 43 and 28” 46 and 51 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake

Fork: Unicrown Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: V-Brake

Tyres: 47-559 / 42-622 Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light Weight: from 15,9 kg

Page 71

349,95 € 419,95 €


TOURING NIRO

Colour: black

1-SPEED RRP 3-SPEED RRP

Colour: red metallic

369,95 € 419,95 €

WITH HUB DYNAMO 1-SPEED RRP 3-SPEED RRP

389,95 € 439,95 €

Colour: green metallic also available in black

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: men 28”, 55 cm, women 26” 45 cm and 28”, 53 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3-speed coaster brake / VELOSTEEL 1-speed coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: RUBENA “V66”, 47-559 / 47-622, Reflex

Drivetrain: 1/3-speed, coaster brake

Front light: CONTEC “Retro Classic”, LED

Brake: PROMAX V-Brake

Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light

Front hub: alloy Parallax / SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Miscellaneous: Mudguards, handlebars

Page 72

and spokes made of stainless steel, rims in the Westwood profile Weight: from 17,0 kg


I have never believed that man’s freedom consisted in doing what he wants, but rather in never doing what he does not want to do. (Jean-Jacques Rousseau)

Have you ever really thought about what freedom means to you? How does freedom feel? For many people, freedom means being able to do what they want. But that isn’t the whole story, because life is full of rules and laws and we have to carry responsibility for everything we do. So, our lives need certain boundaries to be free in the first place. But what does freedom mean for each of us?

word truly means. After all, every person on this planet experiences freedom in a different way. But one thing is for sure: everyone wants freedom, no matter which form it takes. For some, it will mean being able to fulfil all of their material desires and dreams, e.g., a house, car, holidays, food, luxury items, shopping, and much more. For others, freedom means being able to decide how to live their life without pressure or constraint from others or external factors.

Freedom is a very broad term, and only very few of us can precisely describe what the

However, we shouldn’t base our happiness on external factors but make peace with

Page 73

ourselves. So, freedom means opening up and overcoming inner obstacles. So, what are you waiting for? Give your life a little nudge in the right direction and don’t forget:

“The secret to happiness is freedom, and the secret to freedom is courage.“ (Thucydides)


TOURING STAR

Colour: black

RRP

379,95 €

Colour: dark aqua also available in black

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: men 28”, 55 cm, women 26”, 45 cm and 28”, 53 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3-speed, coaster brake Brake: PROMAX V-Brake Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus 3”, coaster brake Tyres: RUBENA “V66”, 47-559 / 47-622, Reflex Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light Miscellaneous: double wall rims, stainless steel spokes Weight: from 17,7 kg

Page 74


Page 75


TOURING

Colour: black/brown

3-SPEED RRP

359,95 €

Colour: green/brown

Simply cycling

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 28”, 53 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3-speed, coaster brake Brake: PROMAX V-Brake Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus”, 3Gg. coaster brake Tyres: RUBENA “V66”, 47-622, Reflex Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED

The motto of the Touring series is: Easy and like cycling used to be. It does not take much more than a comfortable bike for the daily errands to be happy. With robust steel frame boasting a ride position that is as smooth as it is upright.

Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light Weight: from 17,7 kg

Page 76

With basic equipment, which is practical and mandatory, but does not impose itself. Optionally with swan neck or diamond frame, with hub or tyre-driven


TOURING

Colour: opalblue/bossblue

Colour: metallic red also available in black 1-SPEED RRP 3-SPEED RRP

289,95 € 329,95 €

WITH HUB DYNAMO 1-SPEED RRP 3-SPEED RRP

319,95 € 359,95 €

Colour: green metallic also available in black

SHORT SPECS dynamo, with one, three or seven gears including coaster brake. In different colours at prices that are a throwback to the past.

Frame: steel Frame size: men 28”, 55 cm, women 26”, 45 cm and 28” 53 cm

Rear hub: SHIMANO “Nexus”, 3Gg. coaster brake / VELOSTEEL 1Gg. coaster brake

Fork: Unicrown

Tyres: RUBENA “V66”, 47-559 / 47-622, Reflex

Drivetrain: 1/3-speed, coaster brake

Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED

Brake: PROMAX V-Brake

Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light

Front hub: alloy Parallax / SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Page 77

Weight: from 17,7 kg


TIEFEINSTEIGER E Step-through

class

The common name for the frame is "Deep" for the low step-through in the middle of the frame. This makes the new step-through Tiefeinsteiger E an ideal introduction to the world of pedelecs. With both reliable and discreet assistance when pedalling from the motor in the front wheel. For a constant tailwind and relaxed coasting. With a comfortable upright position for the best overview while shopping and touring the countryside.

RRP

1699,95 €

Colour: black

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 26”, 46 and 28” 50 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 7-speed, coaster brake Brake: PROMAX “RC-903” hydraulic rim brake Front hub: BAFANG front motor “G370.250”

DRIVE SYSTEM Rear hub: SHIMANO “Nexus” 7-speed coaster brake

BAFANG front motor Mini Hub “FM G370”, 43 V, 250 W

Tyres: SCHWALBE „Delta Cruiser Plus“, 47-559 / 47-622, Reflex

BAFANG lithium-Ion “BT CO1”, 43 V, 10,4 Ah, 447 Wh

Front light: AXA “Ecoline 15”, LED, 15 Lux, E-Bike

BAFANG “DP C11”, LCD, 4 steps

Rear light: AXA “Slim”, stationary light Weight: from 24,9 kg

Page 78

BAFANG “SR PA11”, speed sensor


TIEFEINSTEIGER

Colour: cobalt blue

3-SPEED WITH RIGID FORK RRP

489,95 €

7-SPEED WITH SUSPENSION FORK

579,95 €

Colour: cobalt blue

SHORT SPECS Frame: alloy Frame size: 26”, 46 cm and 28”, 50 cm Fork: Unicrown / SUNTOUR suspension fork Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: PROMAX V-Brake front and rear

Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000” Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: RUBENA “V66”, 47-559 / 47-622, Reflex Front light: BÜCHEL “Secu City”, LED Rear light: CONTEC “TL-127”, stationary light Weight: from 18,5 kg

Page 79

Easy mounting As easy to mount as it looks. The most important feature at first is the low stepthrough for all those who simply want to get on the bike. This is why the aluminium frame has its lowest point directly in front of the bottom bracket. But why not make the most important feature a virtue and adapt the frame tubes to the curves of the wheels for a unique look? Mainly as this results in such an upright and comfortable riding posture.


EASY STEP

Colour: true blue

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

379,95 € 459,95 €

Colour: arabicred

U-frame

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 26”, 45 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: PROMAX V-Brake “TX123” Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: RUBENA “V66”, 47-559, Reflex Front light: AXA “Ecoline”, Sensor, LED, 15 Lux Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light Weight: from 18,5 kg

Page 80

Easy mounting for the unparalleled ease of cycling. The Easy Step consistently interprets the principle of the low stepthrough on a bike with its single-tube frame – this is how it could also be referred to as a U-frame. The Easy Step also has everything you need to make cycling accessible and practical, meaning that it's not just getting on that is easy.


PAGOBA

Colour: black

3-SPEED RRP 7-SPEED RRP

379,95 € 459,95 €

Colour: arabicred

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 26” and 28”, 45 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 3/7-speed, coaster brake Brake: PROMAX V-Brake “TX123” Front hub: SHIMANO hub dynamo “DH-C3000”

Rear hub: SHIMANO “Nexus” 3/7-speed coaster brake Tyres: RUBENA “V66”, 47-559 / 47-622, Reflex Front light: AXA “Ecoline”, Sensor, LED, 15 Lux Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light Weight: from 17,6 kg

Page 81

Riding off and keeping riding Simply get on and ride off – that is the motto of the Pagoba. Simply keep riding and maintaining an overview – it could continue like this. Its comfortable upright riding position is a veritable invitation to more riding. Whether in town or out touring, the Pagoba practices the art of the pure understatement without any superfluous features.


KLAPPRAD

Colour: true blue

1-SPEED RRP 3-SPEED RRP

279,95 € 329,95 €

Colour: pure orange

It works!

SHORT SPECS Frame: steel Frame size: 20”, 40 cm and 24”, 48 cm Fork: Unicrown Drivetrain: 1/3-speed, coaster brake

Rear hub: 1-speed coaster brake / SHIMANO “Nexus” 3-speed coaster brake Tyres: RUBENA “V41” Front light: AXA “Ecoline”, Sensor, LED, 15 Lux

Brake: PROMAX V-Brake “TX123”

Rear light: BÜCHEL “Piccadilly”, stationary light

Front hub: alloy

Weight: from 14,5 kg

Page 82

More 1970s retro is just not possible! There were folding bikes everywhere on the streets at that time; they never truly disappeared from the streets. Folding bikes have been undergoing somewhat of a revival for some years now, and there have even been races with these retro bikes. A folding bike lets you amble around town both in an upright position and with ease. In a retro design with practical and modern components such as the LED light. But the Pure Orange is simply a classic for that.


Page 83


ACCESSORIES

With attention to detail

Accessories are the icing on the cake of every outfit because they lend our look that certain extra and reflect our personal mood. Give yourself and your bike your own unique style – with our EXCELSIOR accessories!

Page 84


Hip, hipper, beanie

A classic with the potential of being a favourite! Pulled down on the back of your head, the beanie nowadays is appealing in almost every season of the year. What is so good about these classics? They never go out of fashion, and there's really not much you can do wrong with one. Foul weather, bad hair day, for sport or simply a cool accessory – our beanies lend any everyday outfit a particularly casual tone. · heather grey / moss green · 100 % soft-touch acrylic · double knit · with wide cuff · with woven EXCELSIOR label RRP

14,95 €

Nostalgic and trendy at the same time! Chic, durable, sustainable and guaranteed not just for campers – this stylish enamel mug is guaranteed to revive the golden age and is the ideal outdoor companion. · white with silver chrome rim incl. logo · dishwasher safe · 250 ml · hand printed in Germany RRP

9,95 €

Page 85


Create your own happiness STYLE IS NOT A MATTER OF MONEY BUT TASTE

Good style is not always dependant on how much money you have in the bank. Don’t forget that clothing is more than just fashion. It is a way of expressing ourselves and helps to emphasise our best parts. But how can you dress stylishly without having to shed out a ton of money? Here are a few timeless tips for everyday style:

Trends come and go – but style is timeless Don’t chase one fashion trend after the next. Developing your own unique style is much less expensive than having to buy new clothes all the time. Get to know yourself and find out who you really are. Whether sporty, chic, or casual, remember that your outfit should underscore your personality and not oppose it.

Put together a set of basics These pieces should be timeless so that you can wear them on all sorts of occasions. You can then enhance your basic outfit with one or two trendy pieces.

The perfect fit An inexpensive piece that fits correctly will look tailor-made. So, make sure the things you buy fit well!

Take good care of your clothes! You should always take note of the care instructions for each piece you buy so that you can wear them for as long as possible. This way, your clothes will maintain their fit, colour, and quality for much longer.

Accessories – great all-rounders A piece of timelessly elegant jewellery or a high-quality scarf can upgrade an inexpensive outfit in a second. But don’t forget, less is more.

it’s not the same as cheap, fast fashion that you might find at a jumble sale. Many pieces are barely worn, and some are even brand new, coming straight from the factory due to overproduction.

Go for quality over quantity Don’t fill your wardrobe with the cheapest bargains you can find but rather save your money for a few high-quality pieces. This way, you can enjoy them for much longer, and they’ll give your outfit that little something extra.

The final touch Make-up, hair, and nails – a well-groomed appearance makes a big difference and provides the best conditions for a great overall look.

Sale Sale Sale Compare all of the options you have. You can find inexpensive yet high-quality clothing all year round without having to wait for Black Friday or the January sales. Many online shops refill their stock mid-week, some of them even do it in the middle of the night. So, it’s worth taking a look then to find some good deals.

Vintage and second-hand This is a wonderful way to get classics and unique pieces for a reasonable price. And now, you can do it on or offline! Don’t be scared of buying second-hand;

Page 86


Never be without a bag! This is a faithful companion in everyday life and performs exceptional services. This fabric bag enables you to declare war on plastic finally and sets you on the way towards a more sustainable future. · made of 100% cotton · sturdy drawstrings · size: approx. 37 x 46 cm

RRP

Jingle bells... This bicycle bell does not only ensure safety in road traffic. With its totally hip look in EXCELSIOR design, it is the perfect icing on the cake for any set of handlebars. This all means you can draw attention to yourself at any time while making your bike look a tad trendier.

RRP

2,95 €

Page 87

9,95 €


Refills

instead of disposal Coffee-to-go can also work differently - with more love for the environment. The CAMELBAK cup in EXCELSIOR design is the perfect replacement for disposable cups and lets you enjoy coffee with a clear conscience. The impact protection in the bottom of the cup prevents possible damage if the cup should fall. It also keeps your hot drink warm for up to 4 hours.

RRP

32,95 €

Bottle bracket

Your bottle is always with you No stopping, no constant grappling around in your rucksack – the EXCELSIOR bottle holder means you will always have your drink to hand. · aluminium · easy to fit to handlebars · with anti-slip inlay

Tip: Ideal for your Excelsior thermo cup. RRP

Page 88

10,95 €


Just don’t do anything wrong - but why not? “If you do a lot, you’ll make a lot of mistakes. If you do a bit, you’ll make some mistakes. If you do nothing, you’ll make the biggest mistake.” (Uli Löchner)

Just don’t do anything wrong – there are very few countries where there is such a stigma around mistakes as Germany. But why? It is our culture that is continuously telling us that mistakes are bad and that we have to be perfect. After all, every mistake we make is put down to us to not being intelligent, likeable, or empathetic enough. In our society, mistakes are punished with inferiority complexes, feelings of guilt, and the fear of making more mistakes. Being scared to make mistakes has a negative impact on our

lives and in the worst cases, can even leave us unable to act at all. If you’re always scared to do something wrong, you won’t dare to take anything significant. The consequence is that we lose the courage to follow our dreams. Perhaps it would make more sense to think about things the other way around and recognize that it is essential and in fact, right to be wrong and make mistakes. After all, mistakes open doors to other opportunities in life.

4. Making a mistake prompts you to think and reflect 5. “To err is human” 6. Mistakes teach you to forgive others 7. Every mistake you overcome increases your self-confidence 8. People will still like you, even if you make a mistake 9. Mistakes help you to find out who you truly are 10. The fear of making a mistake can inhibit you 11. Mistakes can lead you to happiness

Here are some reasons why you shouldn’t be scared of making mistakes: 1. 2. 3.

You learn from your mistakes Doing something wrong encourages you to improve Mistakes show you your boundaries

Page 89

What’s the take-away? Making mistakes is as human as breathing.


@miriamnadine

@vintagediary

Follow us on Instagram @excelsior_bikes

@this.is.thilo

Page 90


@fraeuleinflora

@micha_bln_

@rockzipfel

Page 91


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EXCELSIOR Magazin 2020 (EN) by Hermann Hartje KG - Issuu