Harrison Spinks Export Training Guide SLOVAKIA

VÁŠ SPRIEVODCA

THE BRITISH LUXURY COLLECTION

THE BRITISH LUXURY COLLECTION

TO NA JLEPŠIE Z BRITSKÉHO USTIEĽANIA POSTELÍ Luxusné postele vyrábame už od roku 1840. Každá posteľ z kolekcie The British Luxury Collection odráža našu vášeň pre prirodzený a zdravý spánok. Ručne vyrábané v grófstve Yorkshire remeselnými majstrami spoločnosti Harrison Spinks, naše matrace neobsahujú zbytočné chemické úpravy na zvýšenie požiarnej odolnosti ani penu. Namiesto toho využívame tie najlepšie prírodné materiály, ako sú vlna a konope, v kombinácii s našimi oceňovanými pružinovými systémami, aby sme vám priniesli čo najprirodzenejší zážitok zo spánku.

POUŽÍVAME PRÍRODNÉ VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY Keď ide o pohodlný a zdravý spánok, príroda má všetky odpovede. Preto v kolekcii The British Luxury Collection používame prírodné materiály pochádzajúce z Veľkej Británie.

100 % sledovateľná britská vlna prirodzene reguluje teplotu, vďaka čomu vás v lete príjemne ochladzuje a v zime udržiava v teple.

Dopĺňajú ju konope a ľan pestované na farme Harrison Spinks, ktoré výnimočne účinne odvádzajú a regulujú vlhkosť.

Naše prírodné výplňové materiály vytvárajú ideálne podmienky pre zdravý a regenerujúci spánok. Sú pestované udržateľným spôsobom, neobsahujú chemické úpravy na zvýšenie požiarnej odolnosti a sú biologicky rozložiteľné. Vďaka tomu prospievajú nielen vám, ale aj našej planéte.

AKO PRVÝ VÝROBCA POSTELÍ SME ZAČALI POUŽÍVAŤ 100 % SLEDOVATEĽNÚ BRITSKÚ VLNU. Vďaka tomu môžete spať s pokojom na duši a istotou, že vlna vo vašom matraci pochádza z etických a udržateľných zdrojov.

100 % Prírodné materiály pre dokonalé pohodlie

Prirodzená regulácia teploty

Prirodzená regulácia vlhkosti pre pohodlnejší povrch na spanie

DOMÁCE KONOPE – PRÍRODNÝ ZÁZRAK V ODVÁDZANÍ VLHKOSTI Konope je neoddeliteľnou súčasťou každého matraca. Vďaka svojim výnimočným schopnostiam regulovať vlhkosť a teplotu prirodzene pomáha udržiavať matrac svieži, suchý a príjemne chladný, čo prispieva k pohodlnejšiemu a kvalitnejšiemu spánku.

NA JPRIRODZENEJŠIA LÁTKA MATRACA PRE TEN NA JLUXUSNEJŠÍ SPÁNOK Vyrobené z vlny Tkanina WoolKind™, tkaná v grófstve Yorkshire spoločnosťou Harrison Spinks, je vyrobená zo sledovateľnej vlny a prírodnej rastlinnej viskózy. Pri jej finálnej úprave sa nepoužíva nič iné než voda.

Vďaka prirodzenej regulácii teploty a udržateľnému pôvodu predstavuje ideálnu voľbu pre náš prémiový prírodný poťahový materiál.

Navrhnuté s ohľadom na vás aj prírodu Bez chemických prísad je WoolKind™ dokonalým doplnkom našich zodpovedne vyrábaných matracov. Jeho tkanina bohatá na vlnu vytvára mimoriadne jemný a prirodzene priedušný povrch na spanie, ktorý podporuje zdravý a regenerujúci spánok.

Poťahová látka matraca s vysokým podielom vlny

Tkané v Yorkshire

Prírodné a bez chemických úprav na zvýšenie požiarnej odolnosti

PREČO BEZ CHEMICKÝCH PROTIPOŽIARNYCH ÚPRAV? Naše tkaniny obsahujú vysoký podiel vlny a vlna je prirodzene odolná voči ohňu. Vďaka tomu všetky naše poťahové látky na matrace spĺňajú a dokonca prekračujú požadované normy požiarnej bezpečnosti bez potreby dodatočných chemických protipožiarnych úprav.

MIKROPRUŽINY UVOĽŇUJÚCE TLAK – TISÍCE MALÝCH ZÁZRAKOV PRE VAŠE POHODLIE Navrhnuté a vyrábané exkluzívne spoločnosťou Harrison Spinks, naše mikropružiny patria medzi najjemnejšie a najľahšie matracové pružiny na svete.

Vďaka svojim mimoriadne malým rozmerom dokáže každá pružina samostatne reagovať aj na tie najmenšie zmeny tlaku a pohybu.

Každý matrac obsahuje tisíce mimoriadne citlivých mikropružín, ktoré uvoľňujú tlak a poskytujú výnimočný komfort. Vytvárajú priedušné vrstvy, ktoré sa prirodzene prispôsobujú každej časti tela. Väčší počet pružín znamená viac kontaktných bodov s telom, čo pomáha rovnomerne rozložiť hmotnosť spiaceho človeka medzi tisíce samostatne pracujúcich mikropružín.

VYNÁLEZCOVIA PRVÝCH MIKROPRUŽÍN NA SVETE Pred vznikom mikropružín bola jedinou alternatívou pena, ktorá zadržiava teplo a vlhkosť. Preto sme vynašli mikropružinu – a tým sme zmenili spôsob, akým ľudia spia.

Naša inovatívna technológia mikropružín vytvára priedušnejší a lepšie podporný povrch na spanie. Navyše sú mikropružiny recyklovateľné, čo z nich robí udržateľnejšiu voľbu aj pre budúcnosť.

Mikropružiny uvoľňujúce talk

Priedušné komfortné vrstvy

Recyklovateľné

SENSA INTELLIGENT QUAD CORE – DOKONALÝ SPÁNOK SA ZAČÍNA HLBOKOU A PRESNOU PODPOROU Inovatívne jadro Sensa Intelligent Quad s taštičkovými pružinami, vyvinuté spoločnosťou Harrison Spinks, tvorí základ výnimočne kvalitného spánku. Každá pružina samostatne pohlcuje a izoluje pohyb, pričom sa prirodzene prispôsobuje tvaru tela.

Tento jedinečný systém je spájaný ultrazvukovou technológiou, ktorá zabezpečuje skutočne nezávislý pohyb pružín a dlhodobú oporu počas celej životnosti matraca. Navyše sú pružiny recyklovateľné, čo prispieva k udržateľnejšiemu prístupu k výrobe.

VLASTNOSŤ

VŶHODA

PRĺNOS PRE SPIACEHO

Pružinové jadro Sensa Intelligent Core

Plne recyklovateľné

Individuálna a citlivá podpora v jadre matraca

Nezávislé fungovanie pružín znižuje prenos pohybu a poskytuje cielenú oporu tela

Sensa Calico

Pružiny sú uložené v prírodnej, nebielenej a nefarbenej kalikovej tkanine a následne ručne šité našimi remeselnými majstrami

Individuálne uloženie pružín podporuje cirkuláciu vzduchu v matraci a pomáha regulovať teplotu

Dokonale vyvážená podpora, prirodzená priedušnosť a optimálna regulácia teploty počas celej noci

Mikropružiny (komfortná vrstva)

Vynálezcovia mikropružín, ktoré eliminujú potrebu použitia peny

Prispôsobujú sa krivkám tela, zmierňujú tlakové body a zabezpečujú výnimočnú priedušnosť

Pomáhajú rovnomerne rozložiť hmotnosť tela pre lepšiu úľavu od tlaku a ešte vyššiu úroveň luxusného komfortu

Prírodné vlákna (regulácia teploty)

Lokálne pestovaný a zodpovedne získavaný ľan spolu s ďalšími luxusnými prírodnými vláknami

Odvádzajú vlhkosť, sú priedušné a prirodzene regulujú teplotu

Vyvážená teplota počas spánku, menej prerušení spôsobených prehrievaním a sviežejšie, hygienickejšie prostredie na spánok

Poťah matraca

Vysoký podiel vlny a viskózy (z bambusu a eukalyptu), vyrobený zo 100 % prírodných priadzí

Prirodzená regulácia teploty a odolnosť voči ohňu bez dodatočných chemických protipožiarnych úprav

Menej zbytočných chemických látok v matraci pre zdravší a prirodzenejší spánok

KOMPONENT

Úplne nezávislá podpora

Priedušné podporné jadro

Recyklovateľné

DOKONALÁ A PRIRODZENÁ POLOHA PRI SPÁNKU Tretinu svojho života strávime v posteli. Preto sa oplatí venovať niekoľko minút tomu, aby si zákazníci našli matrac, ktorý im bude skutočne vyhovovať.

Nesprávne zvolený matrac môže viesť k nesprávnej polohe tela počas spánku a k nevhodnému zarovnaniu chrbtice. To má negatívny vplyv nielen na kvalitu spánku a celkovú pohodu, ale môže tiež spôsobovať bolesti chrbta, kĺbov a krku.

AKURÁT SPRÁVNE Chrbtica je v prirodzenej, neutrálnej polohe.

Ramená, boky a kolená sú optimálne podopreté.

PRÍLIŠ MÄKKÝ Prirodzené zakrivenie chrbtice sa príliš vnorí do matraca, čo vytvára nadmerný tlak na boky a spodnú časť chrbta.

PRÍLIŠ TVRDÝ Boky a ramená zostávajú na povrchu matraca namiesto toho, aby boli správne podopreté.

Chrbtica sa neprirodzene prehýba smerom nahor, čo môže spôsobovať nepohodlie a narúšať kvalitu spánku.

RUČNÁ STAROSTLIVOSŤ, KTORÚ POCÍTITE Každý matrac z kolekcie The British Luxury Collection je precízne ručne vyrábaný skúsenými a vysoko kvalifikovanými remeselnými majstrami.

Náš tím využíva tradičné techniky výroby postelí a matracov, pričom každý matrac ručne prešíva, bočne prešíva a prešíva gombíkmi. Mnohí z našich odborníkov pracujú v spoločnosti Harrison Spinks už dlhé roky a počas tohto obdobia zdokonalili svoje remeslo do najmenších detailov.

Veríme, že ak sa niečo oplatí robiť, oplatí sa to robiť správne. Preto si dávame záležať na každom detaile a nikdy neuprednostňujeme rýchlosť pred kvalitou.

AKO DLHO TRVÁ VYROBIŤ MATRAC? Jednému z našich skúsených remeselných majstrov môže trvať až 8 hodín, kým ručne bočne prešije jediný matrac z kolekcie British Luxury Collection.

THE BRITISH LUXURY COLLECTION Prírodné výplňové materiály V spoločnosti Harrison Spinks sme jediným výrobcom postelí a matracov vo Veľkej Británii, ktorý pestuje vlastné výplňové materiály na vlastnej farme s rozlohou 300 akrov.

Všetky prírodné vlákna používané v našich matracoch sú starostlivo vyberané pre svoje výnimočné schopnosti regulovať teplotu a absorbovať vlhkosť, čím vytvárajú ideálne podmienky pre zdravý a pohodlný spánok.

Britská vlna Mäkká, pružná, prirodzene antibakteriálna a prirodzene odolná voči ohňu – britská vlna je známa svojou výnimočnou schopnosťou regulovať teplotu a prirodzene odvádzať vlhkosť.

Vďaka tomu udržiava príjemné teplo počas zimy, príjemný chládok v lete a poskytuje komfort počas celého roka.

S hrdosťou sme sa stali prvým výrobcom postelí a matracov, ktorý nadviazal partnerstvo s organizáciou British Wool a začal používať 100 % sledovateľnú vlnu pochádzajúcu výhradne z fariem vo Veľkej Británii. Prostredníctvom programu Traceable Wool získavajú britskí farmári za svoju vlnu aj prémiové finančné ohodnotenie.

Konope Konope, pestované na našej vlastnej farme v Yorkshire a získavané aj od družstva miestnych farmárov, patrí medzi naše najcennejšie prírodné vlákna. Je pevné, priedušné a prirodzene odolné voči plesniam. Jeho odolné vlákna výborne absorbujú vlhkosť, vďaka čomu vytvárajú ideálne podmienky pre prirodzene pohodlný a zdravý spánok.

Ľan Ľan, pestovaný lokálne vrátane našej vlastnej farmy, je rastlina, z ktorej sa vyrába ľanové vlákno.

Ako výplňový materiál matraca prináša jedinečné spojenie pevnosti a jemnosti. Je až trikrát pevnejší ako bavlna a vytvára prirodzene priedušnú, vysoko absorpčnú a príjemnú vrstvu, ktorá zvyšuje komfort aj životnosť matraca.

Kašmír

Hodváb

Kašmír je známy svojou výnimočnou jemnosťou a mimoriadnymi izolačnými vlastnosťami. Toto luxusné prírodné vlákno poskytuje príjemné teplo bez toho, aby obmedzovalo priedušnosť materiálu.

Hodváb je najsilnejšie prírodné vlákno a zároveň patrí medzi najluxusnejšie materiály na svete. V našich najprestížnejších matracoch prináša toto jemné proteínové vlákno výnimočný komfort, prirodzenú hebkosť a pocit luxusu.

Spolupracujeme so spoločnosťou Alex Begg, renomovaným škótskym výrobcom luxusných tkaných doplnkov, aby sme zhodnotili ich čisté a vysokokvalitné textilné zvyšky a dali týmto prémiovým vláknam nový život v našich matracoch.

Vďaka svojim vynikajúcim schopnostiam absorbovať vlhkosť pomáha regulovať telesnú teplotu počas spánku. Výsledkom je svieže, suché a mimoriadne pohodlné prostredie pre dokonalý nočný odpočinok.

Mohér

Alpaková vlna

Mohér má jemnejšiu a hladšiu štruktúru než vlna, vďaka čomu dodáva spánku ešte vyššiu úroveň luxusu a pohodlia.

Toto mimoriadne jemné a odolné vlákno je podobné ovčej vlne, no prirodzene poskytuje viac tepla a neobsahuje lanolín, vďaka čomu je hypoalergénne.

Vlna z Yorkshire Dales

Vlna plemena Herdwick

Vlna z oblasti Yorkshire Dales ponúka rovnaké výnimočné vlastnosti ako britská vlna. Pochádza z našej vlastnej farmy a od miestnych farmárov v okolí, pričom vyniká ešte jemnejším a luxusnejším pocitom na dotyk.

Vlna plemena Herdwick ponúka rovnaké prirodzené výhody ako britská vlna. Pochádza zo severu Anglicka a je známa svojou výnimočnou odolnosťou a pevnosťou, vďaka čomu poskytuje spoľahlivú oporu a dlhotrvajúci komfort.

Egyptská bavlna

Prírodná bavlna

Egyptská bavlna má dlhšie a jemnejšie vlákna než bežná bavlna. Vďaka tomu je mimoriadne mäkká a príjemná na dotyk, zároveň však účinne odvádza vlhkosť a pomáha udržiavať svieže a komfortné prostredie na spánok.

Bavlna je mäkká, odolná a vysoko absorpčná.

Výborne odvádza vlhkosť od tela, čím pomáha udržiavať svieže, suché a pohodlné prostredie počas celej noci.

Ručne česané konské vlásie a konské chvostové vlákna

Kapok (stromová hodvábna bavlna)

Luxusne jemné a poddajné konské vlásie poskytuje výnimočný komfort. Každé jednotlivé vlákno funguje ako drobná pružina, ktorá prispieva k prirodzenej podpore a pohodliu počas spánku.

Keďže vlákna sú prirodzene duté, každé z nich funguje ako malý kanálik odvádzajúci vlhkosť a zároveň umožňujúci prúdenie čerstvého vzduchu cez výplňové vrstvy matraca.

Kapok patrí medzi najpevnejšie prírodné vlákna používané v našich matracoch. Vyniká prirodzenou schopnosťou absorbovať vlhkosť, čo pomáha regulovať telesnú teplotu a vytvárať príjemné prostredie na spánok.

KRÁSNE POSTEĽOVÉ ZÁKLADNE A ČELÁ VYRÁBANÉ S HRDOSŤOU Každá elegantne vyrobená posteľová základňa a dizajnové čelo nesú charakteristické znaky značky Harrison Spinks – výnimočnú kvalitu, starostlivé spracovanie a dôraz na každý detail.

Používame iba tie najkvalitnejšie materiály vrátane dreva s certifikáciou FSC® z udržateľných zdrojov a nepoužívame žiadnu penu.

Vyrobené z dreva pochádzajúceho z lesov s certifikáciou FSC® a ďalších kontrolovaných zdrojov

Viac ako 30 možností poťahových látok

Vyrobené tak, aby vydržalo

NAŠÍM CIEĽOM JE BYŤ NA JZODPOVEDNEJŠÍM VÝROBCOM POSTELÍ VO VEĽKEJ BRITÁNII Sme hrdí na to, že všetko robíme správnym a zodpovedným spôsobom. V dnešnom svete je to dôležitejšie než kedykoľvek predtým.

Podnikáme odvážne kroky smerom k dosiahnutiu uhlíkovej neutrality, prinášame inovatívne riešenia na znižovanie odpadu, podporujeme obnovu prírody a pomáhame našim kolegom aj miestnym komunitám prosperovať.

Naskenujte QR kód a prezrite si našu najnovšiu Správu o vplyve (Impact Report), v ktorej sa dozviete viac o tom, ako prispievame k vytváraniu šťastnejšieho a zdravšieho sveta.

Počas posledného finančného roka sme znížili naše emisie Scope 2 o 37 %.

Vyvinuli sme prelomové technológie, vďaka ktorým sú naše matrace lepšie recyklovateľné.

V záujme úplnej kontroly a zodpovednosti vyrábame 95 % našich komponentov (podľa hmotnosti) vo vlastnej réžii.

PREČO MILUJEME KONOPE Naše vlastnoručne pestované konopné vlákna nielen účinne absorbujú vlhkosť, ale zároveň zachytávajú aj veľké množstvo CO₂. Počas svojho rýchleho rastového cyklu, ktorý trvá iba 100 až 120 dní, konope pestované na našej farme v Yorkshire absorbuje 10 až 15 ton CO₂ na hektár.

THE BRITISH LUXURY COLLECTION Každý luxusný matrac z kolekcie The British Luxury Collection je ručne vyrobený tak, aby poskytoval čo najprirodzenejší zážitok zo spánku.

Zároveň je navrhnutý a vyrobený s dôrazom na prirodzenú udržateľnosť.

Vyrobené z vlastnoručne pestovaného konope a ľanu

Ručne vyrobené odborníkmi v Yorkshire

Jedinečná pružinová technológia – prvá svojho druhu na svete

Tkaniny tkané v Yorkshire

Vyrobené zo 100 % sledovateľnej britskej vlny

100 % prírodné a udržateľné výplňové materiály

Regulácia teploty

Odvod a regulácia vlhkosti

R U Č N E V Y R Á B A N É V O V E Ľ K E J B R I TÁ N I I O D R O K U 1840