Här&nu nr 45 juli augusti

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL

NR 45 • Juli-Augusti 2017

Det här visste du inte om oss

TONY FRUNK MARI HÖGKVIST KARA FERHAT

Reportage…

BRUKSLEDEN TEATER PÅ SKANTZEN ALBERT MOTORPRÅMEN

Utgivningsplan

här & nu

Utgivningsvecka Wow! Tidningen du håller i din hand är på 64 sidor. Den känns rejäl. När jag skriver det här har jag ännu inte hållit i den, men jag vet … för förra sommaren var tidningen rekordstor och då var den på 56 sidor. Redan det kändes rejält att hålla i.

Någonting har hänt den här våren när vi ändrade så att tidningen kommer ut första veckan i månaden, det är ett nytt driv och intresse. Tanken med ändringen var att tidningen skulle vara aktuell hela månaden som kommer, och för att stärka detta lade vi även till en månadskalender för aktiviteterna i kommunerna.

Nu hör vi av allt fler läsare; den var bra förut, men det har hänt något …. nu är den riktigt bra, jag sparar och läser i den flera gånger under månaden.

Information om företagen och deras verksamheter uppskattas av flera av er som svarade på vår enkät i mars-numret. Ni säger, vi vill ha mer information om vad ännu fler företag gör! Det ni säger är, vi vill ha fler annonser, från fler företag! Det märks också att företagen har upptäckt att ni läsare sparar tidningen och läser i tidningen flera gånger. För allt fler av er företagare säger, vi får fler kunder när vi är med i Här&Nu! Intresset från företagens sida har aldrig varit större än det varit den här våren. Det finns också en spirande nyfikenhet att kika och fundera på hur annonserna skulle kunna se ut och utformas nu när det är en tidning som läses ordentligt. Ett av dessa företag som funderat är Hemköp. De har sedan ombyggnationen för två år sedan fått allt fler kunder och den gamla modellen med bara annonsera vara-pris motsvarar inte det företag som kunderna möter i dag. Tillsammans med IdéBild har vi nu gjort ett uppslag där de blommar ut och står för vilka de är idag.

Vi är många pusselbitar som skapar det samhälle där vi lever och verkar tillsammans. Om vi alla gör vår del för att det ska bli bra så kommer det att bli riktigt bra. Vi på Här&Nu vill vara pusselbiten som är med och förmedlar det positiva livet längs Strömsholms kanal. Vi har ett hjärta i det ideella föreningslivet och i skapandet av ett tillsammans-samhälle. I det här numret har vi rekordmånga sidor med eget material. Flera av dem är den här gången för att du som bor här, och för att du som besöker området, ska kunna göra utflykter och göra nya upptäckter under en lång och förhoppningsvis skön sommar. För att ingen ska missa något hamnar tidningen som vanligt i nästan 20.000 brevlådor. Sedan finns den som vanligt tillgänglig också på ca 100 olika ställen längs kanalen.

Nu när sommaren är här går det ändå inte bara att slappa, slöa och upptäcka. Det kommer även i år en höst och den behöver planeras om den ska bli bra. I spalten här till höger ser du vilka datum Här&Nu kommer ut i höst, datum där ännu fler företag, organisationer och föreningar kan vara med och lyfta fram sina verksamheter och det positiva livet längs Strömsholms kanal. En höst som du kanske kan planera i en solstol ute i det gröna.

Ha en riktigt skön sommar

Manusstopp

Vecka 36 (5/9)

20/8

Vecka 40 (3/10)

17/9

Vecka 44 (31/10)

15/10

Vecka 48 (28/11)

12/11

Vecka 51 (19/12)

3/12

Tidningen Här & Nu produceras av UtvecklingsByrån.

Delas ut av Prolog till alla hushåll i Hallstahammars kommun, Surahammars kommun, Dingtuna, Munktorp samt delar av Kvicksund.

Upplaga: 21 000 ex. (19 775 hushåll) Utebliven tidning Här&Nu delas första veckan i månaden (måndag, tisdag och onsdag). Har du inte fått den senast torsdag ringer du Prologs kundtjänst, 010-110 1650. Vill du hellre prata direkt med oss så är du välkommen att göra det.

Annonspriser/annonsbokning kontakta oss via e-post eller telefon.

Säljare: Malin Schönberg Tel: 0725-34 11 54 malin@hallstahammar.nu annons@hallstahammar.nu Kontaktperson: Mikael Metzmaa Tel: 070-671 70 38 mikael@hallstahammar.nu Utvecklingsbyrån DGL AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Kontoret har sommarstängt 26/6 – 6/8 Alla nummer av tidningen finns på: issuu.com/haronu

Korsordsvinnare Juni Gunnar Jonsson, Hallstahammar Peter Ivarsson, Kolbäck Gun Innala, Västerås Annica von Willigerode, Hallstahammar J-E Sindmark, Hallstahammar

Rätt svar Juni HÄR BODDE SLUSSVAKTAREN GLASVERANDA UTEPLATS I SOLEN

Omslagsfoto: Anders Geidemark Tryck.

/Mikael

3

Tony Frunk

Kara Ferhat

Många känner dig som inköpare/facklig ordförande från Bulten, men vad vet inte alla om dig?

Dig känner många från Släggans restaurang & pizzeria i Surahammar, men vad vet inte alla om dig?

Hjälper & Beslutar

Läser & Tänker på att framföra idéer och att ta tag i saker. Har jag inte svar så återkommer jag.

Jag föddes i Östersund och flyttade till Hallstahammar vid 11 års ålder. Sportintresset är stort så jag har spelat både handboll, ishockey och fotboll i Hallstahammar.

Hjälpa, fast på ett annat sätt, har gjort att jag gått med i Lions i Hallstahammar. Vi har precis genomfört Drakbåtsfesten – och 1:a juli tar jag över som president i ett år, ett år som innebär mycket att lära och hantera. Lions fyller 100 år internationellt i år.

Direkt efter skolan började jag på Bulten med att distribuera interposten i ett år, efter det fortsatte jag på Bultens industriskola.

Därefter följde arbete på underhållsavdelningen och senare som inköpare. Ganska snart blev jag ordförande i Metall-sektionen på avdelningen och sedan ordförande för hela företaget. I och med att det blev jag personalrepresentant i Bultens styrelse i 24 år, vilket medfört intressanta företagsbesök både inom och utom landet. Arbetet i styrelsen har inneburit många slitsamma förhandlingar, bla om varsel. 2008 var det stora neddragningar vilket medförde att jag drabbades av blödande magsår.

Har alltid promenerat en timme varje dag. Blev nyligen pensionär efter att ha varit anställd på Bulten i 50 år. Mera motion får jag genom, att nu hinna rusta hemma. Trivs med livet och har roliga och intressanta utmaningar att se framemot.

För 15-20 år sedan började jag inom politiken. Första uppdraget blev en styrelsepost i Mälarenergi. Nu är jag vice ordförande i kommunens personalutskott och ordförande i Bygg- och miljönämnden och det är intressant, där kan jag vara med och påverka. Är det så att jag vid nästa val får förtroendet så är jag gärna med och engagerar mig fyra år till.

Anledningen till att jag började engagera mig fackligt var för att kunna påverka, hjälpa och stötta. Törs säga att jag är rätt bra

Jag är omtänksam, vill tro gott om alla, jag läser mycket och jag tänker, hela tiden. Min vanligaste fråga när jag funderar är, varför. När jag var ung spelade och tävlade jag i schack. Kultur är ett stort intresse, hur lever och levde folk i olika länder.

Jag började arbeta redan under skolåren och när jag läste IT/ data på universitet arbetade jag extra som nattvakt på en fabrik. Efter studierna var jag snart tillbaka i universitetsvärlden, då som ansvarig för dataavdelningen. Jag hade mitt drömjobb och jag kände att livet kunde börja. Enda problemet var, jag är som pappa … en tänkare som är ärlig och säger vad jag tänker och tycker och det fungerar inte som kurd i Turkiet. Det ledde till fängsling, tortyr och till slut en flykt från landet.

Min tanke är att det inte hjälper att gnälla eller tycka synd om oss själva. Vi har alla ett val och vi är där vi är för att vi har gjort olika val. Vill vi sedan ha det på ett annat sätt är det upp till oss själva att göra val som leder oss till en annan situation.

Jag lärde mig svenska på SFI på tre månader och började söka arbete, för min examen var inget värd enligt det svenska systemet. Mitt första arbete blev som diskare på en pizzeria på västkusten. Sedan flyttade jag till Värmland, blev delägare i en pizzeria och tog därefter över ett gatukök. Vi var med i TV3´s ”Sommar i Sverige” för att en kringresande husbilskund hade skickat in att vi hade Sveriges godaste potatismos. Jag som inte kunde laga mat alls när jag kom till Sverige!

Släggan är mitt val och just nu trivs jag med det här livet, just i Surahammar.

Innan jag kom till Surahammar och tog över Släggans 1 januari 2015 hann jag även arbeta i Stockholm och jag hann driva värdshuset i Åkers Styckebruk. Jag är glad att jag kom till Surahammar, här har människorna tagit emot mig med öppna armar. Restaurangen är mitt barn och kunderna har blivit som min familj. Vi pratar om livet och barnen kommer med teckningar till mig.

Mari Högkvist Dig känner många som arbetandes med kommunens turism, men vad vet inte alla om dig?

Strukturerad & Driven säkert på HSK eller i stallet. Vi i familjen (min man Tobbe och våra döttrar Linnea och Lovisa) försöker gå ut och äta så ofta vi har möjlighet. Vi åker gärna skidor (utför), men får jag bestämma så blir det hellre en solsemester. Jag älskar att träna och gör det gärna 3-4 gånger/vecka.

Jag tillbringade mina första år i Ramnäs. Vi flyttade sedan till Bultbacken i Hallstahammar där jag växte upp tills jag var ca 9 år. Därefter köpte mina föräldrar ett litet soldattorp ute i Tallbo (Svedvi) för att sedan bygga nytt uppe på Duvhällarna när jag var tonåring. Jag är det enda barnet, med föräldrar som alltid ställde upp, men som aldrig curlade. Att alla hjälper till hemma är något jag tagit med mig från min uppväxt.

Äntligen sommar!

Har du allt du behöver?

3 för 2 på utvalda sommarprodukter

En annan sak som jag tycker är superkul är att sjunga, är lite blyg där, men det är bland det roligaste jag vet. ”Den utopiska drömmen skulle väl vara att vara en av artisterna på Wallmans salonger, så hör av dig om du behöver någon ny stjärna;) ”.

1990-93 gick jag undersköterskeutbildningen och hade sedan några roliga år på Ädelstenen. Men, jag är en person som gillar nya utmaningar och bestämde mig … jag ska bli polis. Jag läste upp betygen, sökte in på skolan, men vägen korsades av livet i Hallstahammar, med arbetserbjudanden och barn.

2003 började jag inom turismen i Hallstahammar. En tjänst som har utvecklats med tiden så länge som jag har haft den. Idag är arbetet annorlunda, även om en del också är sig likt. Det är en mycket rolig och bred tjänst jag har och helt underbara kollegor.

Jag gillar utmaningar och en av mina styrkor är att kunna se ur ett kundensperspektiv i olika frågor. Jag brinner för det goda värdskapet och har en positiv inställning till de mesta i livet och tänker ofta, acceptera eller agera (med glimten i ögat).

Billigaste produkten på köpet.

Erbjudandet gäller t o m 6/8 2017 eller så långt lagret räcker.

Sommaröppettider mellan 26/6–20/8.

Mån–fre 9–17. Välkomna!

Trevlig sommar önskar personalen på Apoteket Illern, Köpmangatan 27–29, Surahammar.

Har vart aerobicinstruktör i HSK gymnastik under många år och haft egen häst. Så har man inte sett mig i min tjänst så är det

4

5

…

6

7

UTFLYKTSMÅL med fågelperspektiv

Knep & Knåp För lata

s o m marda gar

T Ä L T C L I B S U H

R E N A L A S E R O S

E B B A O E M R Ä V L

Sommar ALTAN BAD BARFOTA BIKINI BLÅBÄR BÖCKER CAB CAMPING

B B G H T E S P A L F

R U I O S L S L I D L

A G D T L V A R N N O

B D E E I L G L I A G

A R L L V E F A K L N

CYKEL DOPP GASS GLASS GOLF GRILL HOTELL HUSBIL JORDGUBBE

R O A L D V O L I Ö B

R J A T O F R A B Ö G

Ä D N S P I K A C O L

B A T A P L E K Y C A

Mitt emellan Ramnäs och Surahammar vidgas Kolbäcksån och bildar sjön Gnien, med sitt naturreservat och fågelskyddsområde. Utflyktsmålet fågeltornet på sjöns östra sida har en fin utsikt över strandängar, vatten, fågelliv och betande kor.

Å B T Å B L E G E S S

KAFE LEDIG LOV RABARBER RESA SALVA SEGELBÅT SEMESTER SHORTS

Ringa in dessa ord i rutnätet ovan. De bokstäver som blir över i rutnätet bildar lösenordet.

L H A N O R T L U M S

B A V L A S H O R T S

SMULTRON SOL SPIKA SVALA TÄLT VATTNA VILA VILSTOL VÄRME ÖLAND

Från naturreservatets parkering längs väg 252 leder en 650 meter lång spång genom den intilliggande kohagen och rakt igenom skogen på andra sidan.

Målet för spången är strandängarna vid Gnien och fågeltornet längst ut. Under vår och höst, när flödet i Kolbäcksån är starkare, översvämmas ängarna här och fågellivet frodas. Även om området är fågelskyddat och inte får besökas under vissa tider på året, är det tillåtet att vistas i fågeltornet. Det går också bra att åka båt och paddla kanot genom reservatet.

Toppen av tornet ger en fin utsikt över sjön och är ett utmärkt utflyktsmål för både stora och små besökare. På våningen under finns ett rum med gästbok, för rapportering av beskådade fågelarter. Här finns även information om Ramnäs-Virsbo Naturklubb och deras aktiviteter.

Faktaruta Den som vill veta mer om det lokala föreningslivet i ämnet natur kan besöka Ramnäs-Virsbo Naturklubb på hemsida www.naturklubben.net och Surahammars Naturskydds­ förening på www.surahammar.naturskyddsforeningen.se.

Smygstarta din bostadsdröm Drömmar förändras med tiden. Bostaden som kändes rätt igår, kanske upplevs annorlunda idag. När du letar efter nytt, förbereder vi försäljningen och ser till att bostaden är redo. När du är det. Att vara väl förberedd ger en riktigt bra affär. Välkommen till oss i Surahammar med dina frågor. Och dina drömmar.

Läs mer på svenskfast.se/smygstart

önskar

Kunder & Vänner

En Trevlig Sommar

OFFSET • DIGITALT

Visitkort • Kuvert • Broschyrer • Affischer • Vykort • Adressering

8

SOLVEJ KUHN

CAMILL A ANDERSSON

EMMA BROVIN

CATARINA LIF

SURAHAMMAR | 0220-304 10 | SVENSKFAST.SE/SURAHAMMAR SALA | 0224-131 35 | SVENSKFAST.SE/SALA HEBY | 0224-310 50 | SVENSKFAST.SE/HEBY

9

SU RAH A M M A R

Månadskalender Juli-augusti TISDAG 27 JUNI

Fotboll Afganska – Ekeby herrar div 7. Kl 20

FREDAG 29 JUNI – SÖNDAG 2 JULI

Suradagarna med bl.a historisk vandring, sillunch, årets Suring, Mats Ronander, knallar, Ludvika Minicirkus och veteran & hantverksmässan. Se utförligt program www.surahammar.se

LÖRDAG 22 JULI

Smides- och hantverksdag. Hantverksförsäljning, musikunderhållning, hovslagartävling, konstutställning, drejuppvisning, smeder i arbete, prova på smide, barnaktiviteter och fika, mat & dryck. Valsverket, Ramnäs. Kl 10-16

TISDAG 8 AUGUSTI

Rock-Lellez gubbrockband – musikkväll till förmån för Barncancerfonden. Kaffeservering.

Hembygdsgården, Surahammar. Kl 18

Slåttergille i Skogsmuren. Vi visar bl.a lie-och slåtterteknik för nybörjare. Bli medlem – kontakt Tom Sävström 070 – 584 59 09. Föreningen bjuder på lättare lunch, medtag egen fika.

SÖNDAG 3 SEPTEMBER

Bruksledens dag.

Vandra Surahammar - Hallstahammar

ONSDAG 23 AUGUSTI

TUGG med Viktor Fröjd – Streetdance.

Streetdancegruppen TUGG från Stockholm har uppvisning i streetdancens ekvilibristiska och gymnastiska dansturer. En visuellt inspirerande resa där fem streetdansare får en att känna.

Inspiration har tagits från streetdance stilarna popping, hiphop och house samt den samtida dansen vilket samordnar danserna i ett intressant och nyskapande rörelsespråk. Ett kraftfullt verk som uppmuntrar till både gemenskap och individualitet. På ett spännande sätt gestaltar fem streetdansare livet och samhället genom ett maskineri.

MÅNDAG 14 OCH 28 AUGUSTI

Fotboll Virsbo – Wahlsta herrar div 7. Kl 17

Fotboll Afganska – Virsbo herrar div 7. Kl 19

FREDAG 11 AUGUSTI

ONSDAG 2 AUGUSTI LÖRDAG 30 JUNI

Trubadurkväll med Chris Kläfford. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

LÖRDAG 1 JULI

Besök i naturreservatet Jättåsarna, Fagersta.

Arr: naturskyddsföreningen. Bli medlem kontakt: Lars Bsenko 073-666 9308.

Stenhuset kl 13.

Nostalgimotocross. Arr: MCHK Mälardalen.

Snickarbergsbanan. Kl 10-14

SÖNDAG 2 JULI

Små saker och stora ting - svensk folkmusik med Jonas Åkerlund och Josefina Paulsson.

I denna duo möts två starka traditioner och deras tydliga dialekter smälter här samman till ett gemensamt språk. När språket är självklart kan det talas fritt, och hågkomster kan lätt blandas med infall och en historia gå över i en diskussion. Nyckelharpa, fiol, gitarr, säckpipa, fantasi och närvaro är några av ingredienserna i musiken. Biljettpris: 100 kronor, ungdomar upp till 20 år 50 kronor. Biljetterna säljs på Surahammars bibliotek och vid konserten.

Konsthallen Virsbo. Kl 19.

Bror Gunnar Jansson. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

LÖRDAG 12 AUGUSTI

Mälardals Rally med mopeder och motorcyklar från förr. Start och mål vid Mc-museet, Gyllen hjulet, Surahammar. Kl 10 - 15

SÖNDAG 13 AUGUSTI

Fotboll Ramnäs – Surahammar herrar div 5. Kl 15 Fotboll Virsbo – Barkarö herrar div 7.kl 15

TORSDAG 17 AUGUSTI

Fotboll Surahammar – Hallstahammar herrar div 5. Kl 19

FREDAG 18 AUGUSTI

Utflykt. Trollsländeinventering vid Gottricksbäcken. Ramnäs-Virsbo naturklubb. Ta med kameror.

Samling vid Skräddartorp i Virsbo. Kl 13.

TORSDAG 6 JULI

Patrik Isaksson. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

Alla är individer fast i ett gemensamt tuggande.

Lyckas de bryta sig ur och följa sina känslor?

Tugg är livet själv, balansen i universum. Tugg slutar aldrig. Biljettpris: 100 kronor, ungdomar upp till 20 år 50 kronor. Biljetterna säljs på Surahammars bibliotek och vid konserten. Virsbo Konsthall. Kl 19

TORSDAG 24 AUGUSTI

Fotboll Ramnäs – Tillberga herrar div 5. Kl 19

Trubadurafton med Johan B Andersson.

Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

Solala. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

LÖRDAG 19 AUGUSTI

Förstå världen – möt utrikeskorrespondenterna.

Missa inte ett unikt tillfälle att möta, diskutera och fråga två speciellt inbjudna korrespondenter om olika världshändelser och deras erfarenheter. Historier från hela världen och korrespondenternas verklighet står i centrum under kvällen. Vem som besöker just din ort förblir en hemlighet in i det sista, då korrespondenterna ständigt är utkallade till världens alla vrår.

Folkets Hus, Surahammar.kl 18:30

Internationell matmässa. Kom och provsmaka mat från många olika länder. Dansuppvisning av grupper i nationaldräkt. Fri entré. Arr: Flyktingguiden i Surahammar i samarbete med Biblioteket, Folkets Hus, Rotary och kommunens nysvenskar. Folkets Hus, Surahammar. Kl 11-14

MÅNDAG 28 AUGUSTI

1-30 JULI, VERNISSAGE LÖRDAG 1 JULI Konstglas – när det är som bäst. Några fantastiska glasblåsare visar sina verk. Mikael Johansson, med en egen hytta i Örsjö (Småland).

Robert Oldergaard, med hytta på Öland. Marie Hilton Lohede, arbetare med Robert på Öland.

Kaffeservering. Lördag, söndag och helgdagar.

Vi visar gärna andra tider 070 – 665 45 43.

Virsbo Konsthall. Kl 13-17

SÖNDAG 6 AUGUSTI

FREDAGAR & LÖRDAGAR T.O.M 14 OKTOBER

MÅNDAG 7 AUGUSTI – ONSDAG 9 AUGUSTI

TORSDAG 31 AUGUSTI

Fotboll Afganska – Barkarö herrar div 7. Kl 19

LÖRDAG 2 SEPTEMBER

FREDAG 14 JULI

Trubadurkväll och musikquiz. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

FREDAG 21 JULI

SÖNDAG 20 AUGUSTI

Anders Larm & Emma Hortans. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

”Som en sommarvind”. PRO-sång- och musikgrupp. Källmoragården. Kl 16

10

Bruksområdets dag. Utställningar, öppet hus, guidade turer och kaffeservering på Mc-museet, Bruksmuseet, Hembygdsgården och Stenhuset.

Bruksområdet, Surahammar. Kl 11 - 16 Livequiz och livespelning med No Progress.

Entré 100 kr. Folkets Hus, Surahammar. Kl. 18.00, livequiz. Kl. 21.00, spelning

HELA SOMMAREN

Sommarlovsaktiviteter för unga. Musikquiz, frisbeegolf, båtturer med pråmen Albert, femkamp, film, parkour, fiske, skrivarverkstad m.m I Kulturas lokaler kan du prova olika instrument, dans och teater.

Fullständigt program på surahammar.se

Golfvecka på Surahammars GK

Sommarcafé på Källmoragården kl 14-16

Skrivarskola för ungdomar 9-12 år.

Med barnboksförfattaren Ulf Sindt. Mer info, Surahammars Bibliotek

Litografier av kända konstnärer.

Virsbo Konsthall

MÅNDAG 24 JULI – FREDAG 28 JULI

TISDAGAR OCH TORSDAG, T.O.M 17 AUGUSTI

”Visor och ballader i sommartid”. Stieg Fröberg, sång, och Gunilla Ivarsdotter, piano.

Surahammars kyrka. Kl 16

”För kärlekens skull”. Johan Andersson, sång och gitarr, och Lennart Ögren, orgel.

Surahammars kyrka. Kl 16

2 – 24 SEPTEMBER, VERNISSAGE 2 SEPTEMBER

Fotouställning. Göran Strandlund, Surahammar.

Stenhusets café.

TORSDAG 3 AUGUSTI

Sofia Karlsson. Smedens BBQ, Ramnäs. smedensbbq.se

SÖNDAG 9 JULI

Knyppling- och handarbetscafé. Ta med din knyppling, stickning, virkning eller annat handarbete. Biblioteket, Surahammar. Kl 13-16

Liv i Lera. 3 konstnärer ställer ut Raku-verk.

Anna Eilert, bördig i Surahammar. Ann Margret Johansson, Eskilstuna. Patrik Danielsson, Sparreholm. Alla tre är lärare i raku på Eskilstuna Folkhögskola. Lördag, söndag och helgdagar.

Vi visar gärna utställningarna på andra tider, ring 0830- 21 85 15 eller 0705 – 32 35 15.

Stenhuset. Kl 13-17

TORSDAG 10 AUGUSTI

”Om sommaren sköna”. Ros-Marie Broström, sång, och Gunilla Ivarsdotter, piano. Surahammars kyrka. Kl 16

Utställning. Leila Gullblom, måleri och teckningar. Leila är medlem i Stenhuset och i Soumi Art. Hon har även illustrerat barnböcker. Ulf Rhenholm, fotokonst. Från Eskilstuna, har bl.a ställt ut på Liljevachs Vårsalong. Lördag, söndag och helgdagar. Stenhuset. Kl 13 – 17.

Utställning ”Bilder från Bruksmuséet”. Stenhusets egna medlemmar Annika Lindström, Catharina Lindberg och Ewa Älgenäs visar bilder i akvarell. Stenhusets café.

1 – 20 JULI, VERNISSAGE LÖRDAG 1 JULI

SÖNDAG 23 JULI

5 AUGUSTI – 10 SEPTEMBER

(undantaget 14-15 och 21-22 juli) Besökscenter Elden & Skogen. Se och lär om den största skogsbranden i Mannaminne. Fri entré. Det går att boka grupper andra tider, 0220 – 380 90. Ramnäs Hotell & Konferens.

Kl 11-14

SÖNDAG 2, 9, 16, 23 OCH 30 JULI

Guidning på Bruksmuséet. Fri entré. Kl 14

5 – 27 AUGUSTI

Akvarellutställning. Den kände akvarellisten Björn Bernström har samlat ihop en grupp mycket duktiga akvarellister, Lars A Persson, Anna Larsson Dahlin, Mats Pettersson och Oscar Nordbom. Kaffeservering. Lördag, söndag och helger. Virsbo Konsthall. Kl 13-17

11

Saknar du att dina föreningsaktiviteter?

Vi letar själva vad som händer och när det inte finns något skrivet på de egna hemsidorna är det svårt för oss att veta vad ni gör. Är ni exempelvis en fotbollsklubb, skicka en lista till oss på alla matcher så ökar chansen att ni kommer med Med reservation för felskrivningar.

VIRSBO KONSTHALL – kulturcentrum i bruksmiljö Konstutställningar, musikevenemang, konstkurser och föreläsningar – allt samlat under ett tak, i äkta bruksmiljö med anor från 1600-talet. År 2001 ställdes lokaler i ordning på Verksholmen i Virsbo för det som man då trodde skulle bli en enda utställning. Sexton år senare lever Virsbo Konsthall fortfarande kvar och har utvecklats till ett allmänt kulturcentrum för både svenska och internationella konstnärer.

JiTe Trans

BASTÅSENS

RIDKLUBB

Snabba & flexibla transporter Lastbil, trailer & budservice

Ponnyridskolan i Surahammar

Vill du börja rida?

På 1620-talet var byggnaden en del av Wirsbo bruk. De 820 kvadratmeter stora lokalerna användes ursprungligen av verktygsmakare för att göra verktyg till smedjan. Idag finns där utställningsväggar till en sammanlagd yta av 100 meter, med ett stort antal vägg- och takfönster för bästa möjliga dagsljus.

Nya grupper börjar under hösten!

Konsthallen är öppen lördagar, söndagar och helgdagar kl.

13-17, under sommarhalvåret. Här finns även ett kafé med hemlagat kaffebröd.

Efter ett besök i konsthallen kan den promenadsugne med fördel gå en sväng i omgivningarna kring Virsbosjön och Wirsbo Herrgård.

RUT-avdraget gäller för våra tjänster

JiTe Trans AB

Mer info hittar du på

Evenemang juli-augusti • Konstglas – när det är som bäst, 1-30 juli • Akvarellkurs (Maria Ginsburg), 26-28 juli • Små saker och stora ting Svensk folkmusik, 2 augusti • Akvarellutställning, 5-27 augusti • Streetdance, 23 augusti

Herrgårdsvägen 15 • 735 Surahammar

www.bastasensrk.com

Tel: 0220 – 335 33

jitetransab@bredband.net

tel. 070 -770 70 77 Välkomna till oss!

BOKA sTrädgårdel sköts !

NU

Ovansiljansquilt 15 juli Firar 10-års jubileum i år!

Wahlmans Textil 30 september Tyger till alla…

320:350:-

Ge dig själv mer tid & energi

SPA-resa till Pärnu, Estland

Låt oss städa ditt hem, putsa dina fönster och sköta din trädgård

9 dgr, avresa 8 oktober, 20 december fr. 5

Syfestival, Älvsjö 27, 28 oktober Resa, entré

Vi utför alla former av städning med fokus på regelbunden städning.

Dessutom gör vi flyttstädning, förrådsstädning samt sorterar och tömmer, dvs allt som förenklar din vardag.

800:350:-

Varning för Hjalmar! 2 december Resa, 3-rätters, revy 1100:Garanterat skrattretande eftermiddag!

Bokning & info HILTUNENs BUSS 0220-369 69 hiltunen@telia.com

Nu finns vi i Surahammar & Ramnäs 0223-330 29 | 070-591 32 10

klivet@halvarsviken.se www.klivet.com

12

TERRÄNGBANA för hurtiga Kraftiga stigningar och branta utförslut. Det är vad som väntar den som ger sig ut på terrängbanan Hurtigruten i Surahammar.

Faktaruta

Ungefär 500 meter från starten av elljusspåret vid Ekängen i Surahammar, alldeles vi sidan av huvudspåre t, finns terrängbanan Hurtigruten. Den som vill svettas ordentligt i sommarvärmen kan med fördel ta sig an de ca 800 metrarna som slingrar genom skogen i både stigande och fallande riktning.

Banan är gulmarkerad. Den har även reflexmärkning för den som vill undvika dygnets ljusa timmar och hellre springer med pannlampa i den svalkande sommarnatten.

Det var SSOK, Surahammars Skid- och Orienteringsklubb, som såg behovet av en tuff, krävande och teknisk slinga att träna på.

Klubben anlade terrängbanan för ca 5 år sedan och använder den ibland som ett uppskattat inslag i träningen. Vid ett tillfälle anordnade man klubbmästerskap på slingan. Det gällande rekordet ligger på 3:43 minuter och innehas av John Gunnarsson.

SSOK har funnits i över 40 år och har sin klubbstuga belägen vid Ekängen i Surahammar. Klubben består av drygt 200 medlemmar, varav hälften är ungdomar upp till 20 år.

13

Terrängbanan Hurtigruten utgår från elljusspåret i Surahammar. Följ huvudspåret från Ekängen, cirka 500 meter i motsols riktning. Hurtigruten ligger på vänster sida om spåret. Banan är ca 800 meter lång med en stigning på 50 meter. Surahammars Skid- och Orienteringsklubb kan besökas på hemsida www.surahammarssok.se.

Reportage

BARNBOKSFÖRFATTARE

lär unga att skriva

Ulf Sindt heter barnboksförfattaren som gästar Surahammar i sommar. Den 7-9 augusti har han skrivarläger på Surahammars bibliotek, för ungdomar i åldrarna 9-12 år.

Den som tycker om att skriva berättelser och är mellan 9 och 12 år har i sommar chansen att Barnboksförfattare Ulf Sindt utveckla sitt historiebekommer till Surahammar. rättande med hjälp av den populäre barnboksförfattaren Ulf Sindt.

Sura/Hallsta-Västerås fr. 400:Arlanda /Skavsta fr. 1200:Dagstur till Stockholm, Konsert och olika evenemang.

Vad tycker du att en bra bok ska innehålla?

En bra bok ska beröra.

Den kan inte enbart vara rolig, sorglig eller spännande. Den måste innehålla lite av varje.

Jordgubbar

Pris enligt överenskommelse

Boka tid för en sommarfin bil redan nu!

Varför tycker du att man ska läsa böcker?

För att det är så kul och för att man lär sig så mycket!

I 25 år arbetade Ulf som fritidspedagog, innan han år 1988 ändrade riktning i livet och blev författare. Sedan dess har det blivit en lång rad barnböcker, både fakta och fiktion. Mest kända är böckerna om pojken Turbo.

Har du några goda råd till den som vill bli författare?

Den som vill bli förfatUlf Sindts senaste bok, utgiven 2017. tare måste älska att berätta historier och aldrig ge upp. Man måste vara envis och tro på sig själv.

Ulf, vad fick dig att börja skriva böcker?

Det var framför allt ett barn på fritids där jag jobbade som älskade böcker och att höra historier. Han ville alltid att jag skulle berätta tokiga historier. När han sedan skulle flytta till Värmland bad han mig skriva ner mina bästa historier så att han kunde ta med dem i flytten. Det var så det började.

Kan du avslöja något om skrivarlägret i Surahammar den 7-9 augusti?

Jag kommer att göra allt för att vi ska ha kul tillsammans. Barnen behöver inte känna någon stress eller press. Jag vill att de ska upptäcka hur kul det är att skriva. Och så kommer jag förstås att berätta skrönor så att det ryker ur öronen.

Du har skrivit ett stort antal böcker. Vilken av dem är din favoritbok och din favoritkaraktär?

Jag har skrivit många olika typer av böcker – faktaböcker, bilderböcker och många kapitelböcker för låg- och mellanstadiet.

Bland faktaböckerna tycker jag mest om Solgudens folk, en bok om inkaindianerna. Nu håller jag mest på och skriver Turboböcker. Pojken Turbo är min favoritkaraktär just nu.

För mer information om skrivarlägret den 7-9 augusti, kontakta Surahammars bibliotek på 0220-390 96 eller skicka e-post till biblioteket@surahammar.se. Sista anmälningsdag är 1 augusti.

Text: Mariana Ehn, Foto: Therese Sindt

FAKTA OM ULF • Namn: Ulf Sindt

Hur skapar du dina handlingar och huvudpersoner, till exempel Turbo? Hämtar du inspiration från din omgivning?

Turbo är jag när jag var tio år. Jag brukar säga att hälften är sant och hälften är påhittat i böckerna. Ofta skriver jag om sådant som har hänt eller som jag hörde talas om när jag var barn. Jag får också många idéer och mycket inspiration från alla barn jag träffar.

• Ålder: 63 år

Du skriver både fiktion och fakta. Vilket är roligast?

Jag brukar blanda fakta och berättelseböcker. Har jag skrivit en faktabok så blir nästa bok en berättelsebok. Det är lika kul att skriva båda typerna.

• Favoritläsning: Läser mycket, mest svenska romaner.

• Hem och familj: Bor i radhus i Gustavsberg på Värmdö med fru Therese och världens sötaste hund, Bubbas.

Har två vuxna barn och tre barnbarn.

• Gör i sommar: Skriver nya böcker, anordnar tre skrivar­ läger. Paddlar kajak, cyklar, springer och hälsar på hos släkt och vänner.

• Senaste skrivna bok: Turbo och hundtjuven.

I augusti 2017 kommer Turbo och vampyren.

14

Fasta priser på transport för 1- 8 personer

Självplock / Försäljning

Helrekond från 1900:Helrekond inkl. lackförseglingen från 3 300:Endast lackförseglingen att tillgå från 1900:i lånebil finns alla jobb & fr på i nt ra ga mnar vi Självklart lä atfordon gs- och priv d för företa år lv bi g si Högklas

Kolbäck Info öppettider www.varpeby.se tel. svar. 072-042 68 81

073-520 00 64 SURAHAMMAR

SURABORGEN – ett historiskt utflyktsmål Sommaren är ett bra tillfälle att lära känna sin hembygd. Ett besök vid Suraborgen ger både fin utsikt och en inblick i hur det var att leva i Sura och Hallsta på järnåldern.

Längs väg 252, en kilometer från Sura kyrka i riktning mot Hallstahammar, finns lämningarna av en fornborg med anor från järnåldern.

Suraborgen är en av 52 registrerade fornborgar i Västmanland. I hela Sverige finns ett tusental. Rullstensåsens krön, mitt emellan Östersjön och Västersjön, var ett strategiskt läge för dåtidens kämpar att bygga sin borg. Troligtvis uppfördes den någon gång under tiden 200-600 e.Kr. Av tavlan vid parkeringsplatsen mittemot Östersjön kan man lära sig att fornborgar byggdes på bergskrön för att försvåra för angripare att ta sig upp längs branterna runt om. Suraborgens stenmur är byggd i form av ett D. På norrsidan behövdes ingen försvarsmur, på grund av den branta sluttningen.

över det omkringliggande landskapet. En av kämparna som sägs ha verkat innanför murarna var Ramer, som lämnade efter sig namnet Ramnäs.

En stig leder från parkeringen upp till borgplatån, där en ingång genom två låga stenmurar fortfarande finns kvar som bevis på tidigare liv. Borgen är cirka 60 x 70 meter stor, med en yttre mur på 320 meter. Här uppifrån kunde dess herrar ha god uppsikt

åldern, vilket tyder på att det vid den tiden fanns bosättningar i anslutning till borgen.

Området kring Mälaren är rik på fornlämningar. Väster om Suraborgen och norr om Västersjön finns ett gravfält från järn-

Suraborgen är ett aktivt fornvårdsobjekt, vilket innebär att den vårdas och besiktas kontinuerligt.

15

SURADAGARNA PROGRAM

Vi tjuvstartar tisdag 27 juni med metartävling vid kanalen, kl. 18-21.

Vuxna 50 kr, barn 10 kr. Arr: SFK Stjärnan

TORSDAGEN 29 JUNI 10.00 – 17.00 18.00 – 21.00 18.00 Ungdomskväll 19.00 21.00

Mc-museet Gyllene Hjulet har öppet Metartävling. Vuxna 50 kr, barn 10 kr.

Arr: SFK Stjärnan Maximalt Med Mjölksyra. Arr: SSOK Gratis bio för ungdomar upp till 20 år Transformers – The Last Knight Shazaam, hip-hop och lokala ungdomsband

LÖRDAGEN 1 JULI 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00

10.00 – 12.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 16.00 10.00 – 17.00

Kanalen

10.00 – 01.00

Snickarbacken

12.00 – 17.00

Folkets Hus

11.00 – 14.00 11.00 – 16.00 13.00 13.00 14.30

Folkets Hus

FREDAGEN 30 JUNI Tivoli 10.00 – 17.00 10.00 – 01.00

Centrum Shazaam Öppet på Mc-Museet Gyllene Hjulet Serveringen öppen. Fri entré. 18-års gräns inom restaurangområdet från kl. 19.30 11.00 – 17.00 Öppet Stenhuset, kaffeservering och hantverksbutik Stenhuset Raku-utställning med Ann Margret Johansson, Anna Eilert och Patric Danielsson. Fotoutställning med Göran Strandlund 11.00 – 17.00 Öppet på Hembygdsgården 11.00 – 14.00 Sillunch Hembygdsgården 13.00 Bygglovs-Matte inviger Suradagarna Torgscenen 13.00 Knallar & loppis Centrum 13.00 – 17.00 Momes vinyl, försäljning av vinylskivor Biblioteket Bygglovs-Matte 13.00 – 17.00 Gallrade böcker Biblioteket 13.00 Guidad Historisk vandring, södra delen Stenhusets parkering 13.00 – 16.30 Spontanspel, landhockey Gittans parkering 14.00 Björksta Duo, f.d Björkstabälgarna, sång & musik Hembygdsgården 14.00 Ludvika Young Stars, cirkus-varieté med ungdomar Torgscenen 17.00 ”Slaget om Gittans” landhockey med Sura Blue HammersGittans parkering Sura fotboll-Sura Innebandy Kvällsprogram på torget 19.00 Årets Suring 19.30 Blues Hammers, hårt svängande blues, soul & rock’n’roll-band med mycket munspel 21.00 Martin and the Misfits, Funk, blues and rock’n roll 22.00 Mats Ronander med band, svensk pop, rock och blueslegend Pausunderhållning i tältet under kvällen : Örjan & Ehn Mats Ronander

16

Tivoli Knallar & Loppis Föreningar MSK Hammaren, uppvisning av juniorer och motorcyklar.

Prova-på-cykling med Ramnäs CK Ponnyridning, Surahammars ryttarförening Momes vinyl, försäljning av vinylskivor Gallrade böcker Nostalgimotocross VafabMiljö står på torget och informerar.

Mc-museet Gyllene Hjulet har öppet

Midgårdsparken Centrum Midgårdsparken

Biblioteket Biblioteket Snickarberget

Serveringen har öppet, fri entré, 18-års gräns inom restaurangområdet från kl. 19.30 Öppet Stenhuset, vernissage, kaffeservering och hantverksbutik Utställningar se fredagens program Sillunch Hembygdsgården har öppet Guidad Historisk vandring, norra delen Västerfärnebo Dragspelsklubb Trio BandArco, tango med de heta rytmerna och längtansfulla melodierna. Kom och dansa Argentinsk tango

Restaurang 2 kök

Hembygdsgården Stenhusets parkering Torgscenen Torgscenen

Kvällsprogram på torget 17.00 Heartbreakers, rock’n roll 18.00 The Waves, dansvänlig irländsk musik 19.45 The Kingbees, svängig dansant rock 21.00 Black Jack, ett av Sveriges mest kända dansband Pausunderhållning i tältet under kvällen: Örjan & Ehn Black Jack

SÖNDAG 2 JULI 9.00 – 15.00 ken 9.00 – 17.00 9.00 – 17.00 10.00 – 16.00 11.00 – 14.00 13.00 14.00

Veteran- och hantverksmarknad

Stenhuset/Brukspar-

Öppet Stenhuset, kaffeservering och hantverksbutik Utställningar se fredagens program Mc-museet Gyllene hjulet har öppet Öppet Hembygdsgården Sillunch Guidad Historisk vandring, södra delen Guidning på Bruksmuseet

Hembygdsgården Stenhuset Bruksmuseet

Sponsorer

ARRANGÖRER

Socialdemokraterna, Surahammars KommunalTeknik, SurahammarsHus, PEAB, Mälarvillan, Sura-Bemanning AB, Vänsterpartiet, ITAB, Surahammars El-Affär, Centerpartiet, Willys, MälarEnergi, Liberalerna, Moderaterna, Tobbes Bioodling

17

Vi reserverar oss för ev. tryckfel och ändringar, för mer info hänvisar vi till kommunens hemsida: www.surahammar.se

18

1

18

27

18

18

18

24

1

3

18

10

24

18

18

13

20 16 10

29

2 10

11

5

8

12

22

3

9

2

3

10

29

10

10

2

19

18

3

29

22

2

10

2

1

3

10

23

6

15

15

29

11

13

1

3

2

14

9

8

1

3

10

12

29

13

29

3

8

3

11

10

3

18

1

29

14

18

3

16

11

1

29

25

10

29

25

2

26

29

1

29

10 27

2

8

18

1

24 18

23 15

3

3

24

17

18

24

2

2

23

8

1

23

2

2

2

15

3

18

20

8

1

24

6

17 12

8

28

29

3

9

8

15

20

10 10

1

6

2

10

29

23

5

10

10

25

25

10

29

10

1

18

24

29

3

18

21

24

8

3

24 2

3

29

1

2

10

2

11

25

15

5

2

1 10

6

29

28

2

2

25

1 13

25

3

4

10

11

4

11

8

25

9

13

28

10

3

2

10

25

1

25

29

24

2

10

28

21

3

18

2

29

18

11

1

2

11

29

10

11

12

10

13

13

10

29

2

15

11

23

29

29

2

11

5

27

7

2

6

1

10 18

1

19

20

18

8

11

29

29

18

16

27

14

1

2

29

R A V E N 14

10

3

25

20

10

29

2

29

8

28

26

7

23

2

6

18

25

1

25

1

23

10

18

2

18

29

16

Många väljer att paddla genom de grönskande naturupplevelserna på Kolbäcksån och Strömsholms kanal. På de 13 ställen i kommunerna där det finns slussar, har flytbryggor byggts för upptagning och isättning av kanoter.

Strömsholms kanal byggdes i slutet av 1700-talet i Kolbäcksåns vattensystem. Sveriges viktigaste exportvara på den tiden var järn, som behövde forslas från bruken i Bergslagen ner till Mälaren. Att transportera järnet med häst och vagn gick långsamt.

När transportläget utreddes upptäckte man att vattendrag och sjöar hängde samman hela vägen från Dalarna till Mälaren. En båtled skulle vara ett enklare sätt att forsla järnet. Kanalbygget stod klart år 1795. Av systemets 11 mil är 12 km grävda.

4

1

18

1

18

Idag forslas inget järn på Strömsholms kanal. På adress www. stromsholmskanal.se finns färdbeskrivningar för kanotister, där kartorna även markerar ställen med starka strömdrag.

1

12

10

10

24

6

14

29

28

2

Den som vill se Surahammars och Hallstahammars kommuner från vattnet, kan välja att glida fram på ytan genom landskapet i kanot. Det finns ett stort antal sjöar för paddling i omgivningarna.

1

25

5

UTFORSKA VATTENVÄGARNA I KANOT

Hyr en kanot Hallstahammar 0220-243 05 eller 0220-241 90 Surahammar 0220-330 08 eller 070-736 17 58

PÅ CYKEL LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL

2

11

16

12

11

5

13

2

23

2

1

13

18

1

2

Genom fyra kommuner – från Smedjebacken i Dalarna via Fagersta genom Surahammar och Hallstahammar – slingrar sig den 20 år gamla cykelleden som följer Strömsholms kanal.

10-11 mil genom natursköna omgivningar på historisk mark väntar den som vill ta sig hela sträckan på cykel längs Strömsholms kanal. För den som väljer en delsträcka, räcker en färd genom våra hemkommuner Surahammar och Hallstahammar för att skapa härlig semesterkänsla i både kropp och själ.

Med sommardofter i näsan glider cyklisten fram längs den gulmarkerade leden. Närheten till kanalen varierar men vattnet är aldrig långt borta. Flera sevärdheter finns utefter vägen. Den som har egen matsäck hittar lätt ett ställe att rasta på i gröngräset längs kanalen. Andra väljer kanske att göra en avstickare till ett matställe eller en sevärdhet på någon av orterna som leden passerar genom.

För att locka fler turister vill kommunerna nu höja statusen på cykelleden till att bli en regional cykelled. Det innebär att en rad kvalitetskriterier måste uppfyllas, till exempel vad gäller säkerhet och möjlighet till övernattning.

Vi på Önskar er alla en trevlig sommar 18

Kontakta din lokala turistbyrå för mer information och cykelkarta. Karta och tips på matställen och vad som händer kring kanalen i sommar finns även på www.stromsholmskanal.se.

19

H Ä N D E R PÅ Q WA R N E N

STRÖMSHOLM SUMMER SHOW 29 – 30 JULI En av Europas största utställningar för vinthundar är tillbaka på Strömsholm, där det en gång började för nästan 50 år sedan.

Vinthundar är ursprungligen en jakthund av slank modell, känd sedan antiken och avlad för att snabbt springa ifatt ett byte, toppfarten hos vissa ligger på över 80 km/h. En gång i tiden var det så att de bara fick ägas av kungligheter och annan nobless då de var den tidens stora statussymboler. Vissa var det t.o.m dödsstraff på för vanligt folk att äga.

M Å N DAGA R T O M 1 1 S EP T K L 17– 2 1

2/ 7, 1 6/ 7, 3 0/ 7, 1 3/8, 2 7/8

B A K LU C K E L O PPI S

FORDONSTRÄFF Ta en gofika i cafét eller ät tacobuffé i restaurangen för 109 kr

100 kr/bil. Säljare från kl 10, besökare kl 11–14.

T ISDAGA R K L 17– 2 2

FRE DAGA R K L 1 7– 2 2

RÄKFROSSA

Strömsholmstävlingen är en anrik och världskänd utställning där deltagarna kommer från hela Europa. Hit vallfärdar vinthunds­entusiaster, alltid sista helgen i juli. Långväga gäster flyger in till Strömsholm bara för att titta, nu senast ifrån Australien och Japan.

I år har man möjlighet att se 18 raser, vilket i stort sett är alla vinthundraser som finns i Sverige. Dessa bedöms av 11 domare från hela världen. Bedömningen pågår från 9-15 båda dagarna på hoppbanan bakom slottet. Allt medan vinthundsentusiasterna runt om i hela världen sitter och väntar på resultat på frågan; vilka vann i Strömsholm?

För dig som besökare är det fri entré.

FILÉFROSSA

Vi dukar upp en buffé med massor av härliga räkor, ägg och paj samt olika tillbehör. Pris 220:- inkl kaffe.

Buffén plockas in kl 21.

Njut av vår goda buffé; lax, kyckling och fläskfilé med olika tillbehör.

Pris 219:- inkl kaffe.

Buffén plockas in kl 21.

Välkommen att boka bord.

Öppet hela Sommaren!

DU KOMME R VÄ L !

Q WA R N F E S T I VA L E N 2 9 J U L I R O C K A B I L LY-A F T O N 2 6 AU G

Välkommen till

Sommarterrassen Njut av den vackra vyn mot skantzsjön samtidigt som du njuter av något gott från vår a la carte meny.

Varmt välkommen att boka tid.

M Å N–FRE 1 1 . 3 0 – 1 5

0790-77 12 54

D A G E N S LU N C H 9 5 : -

Öppettider

eller boka via hemsidan www.salongskapargladje.se

Salladsbuffé, kaffe och kaka

Måndag – Lördag 26/6 – 12/8

17.00-22.00

Du vet att du kan åka Brukslinjen till och från Qwarn?

Tiderna hittar du på hemsidan

www.westerqwarn.se Tel: 0220-406 88

20

Skomakarevägen 12, 734 50 Kolbäck

21

Välkommen till

Aktiviteter på området Hallstahammar

1. Trångfors smedja 070-343 45 52 Upprustning och renovering av smedjan från 1628, varje måndag förmiddag. Även lördagar och söndagar i juli, kl 13–16.

Välkomna att komma och titta.

11. Skantzö Bad & Camping 0220-243 05 Campingplatser, gäststugor, vattenrutschbana, hopptorn, trampolin, restaurang, minigolf, turistinformation och mycket mer. Öppet alla dagar!

2. Slussar, Strömsholms kanal 0220-100 11 Möjlighet finns att se när båtar slussar.

Kanalen är öppen för trafik 26 juni–13 aug.

Slusstider på www.stromsholmskanal.se

12. Gästhamn Ligger mellan slussarna Sörkvarn och Skantzen.

3. Sporthallen 0220-167 69 Idrottsanläggning med simhall, gym, hall för handboll, volleyboll och basket. Bastu och bubbelpool i simhallen. Frisör.

4. Skantzen Brukshotell 0220-212 00 Sommarterassen med vy ut mot Skantzsjön är öppen mån–lör 26 juni–12 augusti, kl 17–22. www.skantzen.se 5. Kanalmuseum 0220-174 09 Guidade turer hela sommaren.

6. Svedvi Berg Hembygdsförening 0220-174 09 Står för guidningar och aktiviteter på området hela sommaren.

Sommar på Skantzen Onsdagar är musikkvällar i Carmenladan.

Alla kvällar börjar kl 19.

28 juni Smiley med Helen Starborg och Sören Ivemyr 5 juli Close Enough 12 juli Ackes poporkester 19 juli Tvillingarna 26 juli Hildings damer Qvintätt

1

1

Hembygdens dag 12 augusti Kl 12–16:30 Arrangeras med Thore Skogmans Vänner.

Artister: Trio Kontrast, Trubadur Per Hägg, Rock-Lelles, Dragspelsmusik

13. Tågstation Bussar stannar här för vidare transporter inom kommunen. Tidtabell för Brukslinjen (kommunens gratisbussar) finns på www.hallstahammar.se

2

14. Hallstahammars centrum Bra utbud med personlig service! Tre dagligvaruhandlare, bokhandel, mode, skomakare, systembolag, apotek, polis, konditori, skoaffär och blomsteraffär för att nämna några.

15. Sörkvarnsforsens naturreservat 072 – 306 68 66 Ett flugfiskeområde där du kan få både regnbåge och öring. www.sorqvarnforsenssportfiske.se

7. Kanalkafé 0220-161 10 Sommarmeny, matiga smörgåsar och god fika. Alla dagar kl 10-–17 t o m 13 augusti.

10

Trångforsdagen 20 augusti Kl 12–16 Preliminärt: Kolbäcks musikkår, IOGTkören, H. dragspelsklubb, folkdansgille Visning av smedjan från 1628. Smederna arbetar i smedjan kl 13, 14 och 15.

Kaffeservering.

3

9 4 8

14

13

5

6

Atletfiskardagen 26 augusti Fiskedag vid gästhamnen mittemot Skantzöbadet. Start kl 10.

Guidade visningar och dagliga aktiviteter Program i uppslaget om ”Teater på Skantzen hela sommaren”. Åsby orkidéveckor med djungeltema 14 sept–8 okt Upplev & inspireras av Åsbys växtmiljöer.

Fårets dag 16 september En familjedag utanför Åsby Kött & Vilt som grillar hamburgare. Med fårvallning, fårklippning, åka höskrinda dragen av en grolletraktor, försäljning av lokalproducerade varor m.m Jul på Åsby 26 okt–31 dec Upplev & inspireras av Åsbys julmiljöer.

Gammeldags jul på Skantzen 9–10 december Två härliga dagar med en känsla av gammeldags jul, med aktiviteter för barn och olika skådespel.

Med reservation för förändringar

15

8. Lantbruksmuseum 0220-174 09 Öppet lördag och söndag i juli.

7

9. Åsby Kött och Vilthandel 0220-100 41, 100 51 Lokalproducerat kött, egen charktillverkning, grillådor, festfat och egna goda tillbehör. Öppet mån–fre kl 10–18, lördagar kl 10–15. www.asbykottovilt.se

11

20

2

10. Åsby Hem & Trädgård 0220-238 30 För dig som älskar hem & trädgård. Nominerad till Sveriges bästa butik 2017 (Retail Awards). Heminredning, växter, plantskola och café. Öppet alla dagar! Vardagar 10–18, helgdagar 10–16.www.asby.nu

Trevlig promenadstig

Surahammar Åsby Centrum Skantzen

12

2 Köping Eskilstuna

22

619

252

23

E18

Västerås Kolbäck

VÄLKOMMEN TILL MÄLARDALENS MEST SPÄNNANDE BUTIK

VÅRA EGENGJORDA GRILLKORVAR

INREDNING - VÄXTER - CAFÉ

G R I L L K O R V O R I G I N A L , B R AT W U R S T, B A S I L I K A G R I L L A R E , G U L A FA R A N , H A L L S TA G R I L L A R E , Å S B Y S TA R K , L A M M G R I L L A R E , V I LT G R I L L A R E L Ä S M E R O M VÅ R A E G E N T I L LV E R K A D E K O R VA R PÅ A S B Y K O T T O V I LT. S E

GRILLSÄSONGEN ÄR HÄR Vi har ett stort sortiment av grillkött, grillkorvar och tillbehör som passar perfekt till grillfesten GR

ILLÅDA 5 KG

GR

ILLÅDA

GR

10 KG

1 K G G R I L L S K I VA F L Ä S K

2 KG KOTLETTER

1 KG GRILLBIFF (NÖT)

1,5 KG GRILLRIBS

1 KG GRILLKORV

2 KG GRILLKORV

10 ST ÅSBYBURGARE

1,5 KG KARRÉSKIVOR

1 K G K Ö T T FÄ R S ( 7 0 / 3 0 )

1 KG RALLARKOTLETTER 2 K G K Ö T T FÄ R S ( 7 0 / 3 0 )

Rabattkupong

20% rabatt

560 KR

970 KR

I L L K VÄ L FÖR 4

L

4 SKIVOR MARINERAD GRILLBIFF 4 S T H A L L S TA G R I L L A R E 8 0 0 G P O TAT I S S A L L A D 2 5 0 G C O L E S L AW GRILLGRÖNSAKER

295 KR

på valfri vara

Postnummer:

Räksmörgås 89:-

................................

Gäller t.o.m. 170830 Gäller ej beställningsvaror eller presentkort

Följ oss på och 24

Vardagar 10-18 Lör - Sön 10-16 HALLSTAHAMMAR vid väg 252 Tel 0220-238 30 www.asby.nu

G Ö R D I N B E S TÄ L L N I N G PÅ A S B Y K O T T O V I LT. S E E L L E R R I N G O S S PÅ 0 2 2 0 - 1 0 0 4 1

Å S B Y H A L L S TA H A M M A R T F N . 0 2 2 0 -10 0 4 1 A S B Y KO T T OV I LT. S E

ORDINARIE ÖPPETTIDER M Å N - F R E 10 . 0 0 - 1 8 . 0 0 LÖR DAG 10 . 0 0 -1 5 . 0 0

25

Körkortexpress

Vinn en körlektion!

SMUTSIG GÖR DEN SOM LIGGER PÅ STRAND

Fria lånebilar & lånecyklar

Vi öppnar kl. 04.00 hela sommaren!

1

KLYFTIGA ÄMNAR

2

KALLAS RIKTIGT VARMA LÄNDER ÄR OKOKT MOROT

VÄLDENS BÄSTA TJEJ I FOTBOLL

ÄR DEN SOM INTE ÄR BUNDEN

GER ETT LÖFTE

Service & reparationer av alla märken och däckservice

VI ÖNSKAR VÅRA KUNDER EN RIKTIGT SKÖN SOMMAR

3

I PAR MED ADAM FRYSER PÅ SJÖ

4

BADBALJA ÄGA

Vi utför även arbeten på större fordon

BÄRS PÅ HUVUDET

GRÅTA FÅGEL SOM FLYGER I STRÄCK

5

SÄLJER UT VAROR BILLIGT

Holmax Bilservice

GRIPA

Betongvägen 4, 734 32 Hallstahammar Tel: 0220-126 45

TÄVLINGSREGLER: När du fått fram de ord som ryms i gula fälten skickar du detta till oss och tävlar om en gratis körlektion! Värde 480:Vi vill ha ditt svar senast den 7 aug 2017. Vinnaren presenteras i nästa nummer av Här & Nu Skicka brev till: Här & Nu Olbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar

Västeråsvägen 7 • 734 32 Hallstahammar • 0220-515 05 Mån - fre 7.30 -16.30 • Lunchstängt 12.00 -13.00

Skicka E-post till: info@hallstahammar.nu Skriv Körkortexpress i ämnesraden

Namn: ___________________________________ Adress: _______________________________________________________

Moppekurs

Nu! Extra platser!

Ta körkort i sommar Nya tider släppta – både INTENSIVKURS & planerad utbildning

9-10 aug Passa på!

Prishöjning fr o m 1/7 Boka & betala innan detta datum så gäller ”gamla priserna”

Körkortexpress.se Parkgatan 1, Hallstahammar

Kontakta en 80-åring för en aktuell värdering av din bostad.

Vi har förmedlat bostadsdrömmar sedan 1937.

Per Åhlberg, Anna Nilsson, Anna Kallsäby och Dagny Kristensson är våra duktiga medarbetare i Hallstahammar som har full koll på läget.

Välkommen att kontakta oss på 0220 510 73.

0220-511 11

Följ oss gärna på Facebook och Instagram

26

Koll på läget sedan 1937

27

Hallstahammars H ALLSTAH A M M A R kommun Månadskalender Juli-augusti TISDAG 27 JUNI

Fotboll SK 91 – Surahammar herrar div 5. Kl 19

ONSDAG 28 JUNI

Onsdagsdans. Samzons. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17 Sommar på Skantzen. Smiley med Helen Starborg och Sören Iwemyr. Kl 19

FREDAG 30 JUNI

Pernilla Andersson. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

TORSDAG 13 JULI

Owe Thörnqvist. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

FREDAG 14 JULI

Roffe Wikström. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

LÖRDAG 15 JULI

Peter Asplund Big Band Show, med Sharon Dyall och Isabella Lundgren. En underhållande kväll med varierad musik och anekdoter.

Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

LÖRDAG 29 JULI

SM för Collie-hundar. Bruks, sök och spår, appell-elit. På brukshundsklubbens område. Ont om parkeringar, ta gärna cykel dit. Start kl 8 Hundtävling Svenska Vinthundklubben, ”Strömsholm summer meet”. Hundratals med hundar i 18 olika raser. Kl 9-15 Magnus Carlsson. Biljetter på Jazzensmuseum. com. Kl 19:30

SÖNDAG 16 JULI

ONSDAG 9 AUGUSTI

Invigning Hallsta Ridklubbs nya ridhus Lördagsöppet. Nystart för lördagsöppet på Bilia.

Kl 10 - 14

Fotboll SK91 – Gideonsberg herrar div 5. Kl 19

Deep Purple Tribute Made in Japan – konsert.

Plats och tid på Facebook.

Onsdagsdans. Rose-Maries. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

TORSDAG 10 AUGUSTI

Fotboll HSK – Västerfärnebo herrar div 5. Kl 19

FREDAG 11 AUGUSTI

The Refreshments. Sveriges främsta rock´n´rollband har nu släppt sitt trettonde album. Biljetter på Jazzensmuseum.com.

Kl 19:30

LÖRDAG 12 AUGUSTI

Hembygdens dag på Skantzen. Upprädanden, kakbuffé i Mekanikushuset m.m. Kl 12 – 16:30 Diggiloo. Charlotte Perrelli, Özz Nujen, Robin Bengtsson, Andreas Johansson m.fl.

Strömsholms slott.

Angeläget – från visa till jazzton. Ann Kristiansen Lund (sång, piano) & Torsten Lund (sång, blås). Svedvi kyrka. Kl 18

ONSDAG 19 JULI

LÖRDAG 1, 2 OCH 3 JULI

Trångforsdagen. Visning av smedjan, smederna arbetar, sång och musik, kaffeservering. Kl 12-16

Teater på Skantzen. Bortbytingen – en historia av Selma Lagerlöf. Biljetter på Hammarteatern.se.

Fotboll Ekeby – Virsbo herrar div 7. Kl 13

MÅNDAG 10 JULI – 15 JULI

Lättlyssnat. Mats Siggestedt (trumpet) & Anders Norström (orgel/piano). Bergs kyrka. Kl 18

MÅNDAGAR T.O.M 11 SEPTEMER

ONSDAG 23 AUGUSTI

Onsdagsdans. Ola o Jag. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

TORSDAG 24 AUGUSTI

Fotboll HSK – Gideonsberg herrar div 5. Kl 19 Jan Lundgren, Viktoria Tolstoy & Filip Jers.

En skön jazzkväll med en av Sveriges främsta pianister, en fantastisk sångerska och med en världsmästare på munspel. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Mikael Wiehe. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

ONSDAG 5 JULI

EME Meca Meet 2017. Livemusik, grillbuffé från vilda köket. Konferencier Zolle Todor.

Spontan bilutställning. Fiskdamm för barnen.

Kolbäck. Kl 18 Lisa Miskovsky. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Onsdagsdans. Junix. Arr: PRO Kolbäck. Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17 Melissa Horn. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

LÖRDAG 22 JULI

Melissa Horn. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Hits of the 60´s. Clabbe af Geijerstam, Lennart Grahn, Svenne Hedlund och Janne Önnerud och ett kompband. Hits och skrönor från 60-talet.

Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

SÖNDAG 9 JULI

Musik ”Jag vet en dejlig rosa”. Gruppen Yttre Bodande m.fl. Bergs kyrka. Kl 18

ONSDAG 12 JULI

Onsdagsdans. Sandins. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17 Sommar på Skantzen med Läsarsånger. Kl 14 Sommar på Skantzen med Ackes poporkester.

Kl 19

Golftävling med Karl Hedin som värd.

Strömsholms GK

LÖRDAG 26 AUGUSTI

FREDAG 4 AUGUSTI

Fotboll SK91 - Babylon herrar div 5. Kl 15

The Boppers. ”40 years and still Boppin”.

Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Fotboll HSK – Odeon herrar div 5. Kl 15

TISDAG 25 JULI

ONSDAG 16 AUGUSTI

Lisa Nilsson. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Onsdagsdans. Holens. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

ONSDAG 26 JULI

TORSDAG 17 AUGUSTI

Onsdagsdans. Jonnys. Arr: PRO Kolbäck. Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

Doug Seegers. Biljetter på Jazzensmuseum. com. Kl 19:30

Sommar på Skantzen med Hildings damer Qvintätt. Från jazz till schlager. Kl 19

FREDAG 18 AUGUSTI

Flink & Hylander & Rickfors. Torsten, Dan & Mikael, tre starka personligheter äntrar tillsammans scenen.

Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

Svante Thuresson, med hemlig gäst. Med Claes Crona på piano. Biljetter på Jazzensmuseum. com. Kl 19:30

FREDAG 28 JULI

SM för Collie-hundar.

Rallylydnad och agility.

På brukshundsklubbens område. Ont om parkeringar, ta gärna cykel dit. Start kl 9 Fatboy. Rock´n´roll magi. Biljetter på Jazzensmuseum.com.

Kl 19:30

28

Skattjakt för alla barn. Skantzen kl 11 Åsby Lantbruksmuseum öppet kl 13-16

Eric Gadd. Biljetter på Jazzensmuseum.com.

Kl 19:30

TORSDAG 3 AUGUSTI

LÖRDAG VECKA 25-32 LÖRDAGAR I JULI

D.E.T – Jazz i sommartid. Alexander Dellerhagen (saxofon), Gustav Elg Tyskling (piano), Simon Rangstedt (kontrabas) & August Glännestrand (trummor). Kolbäcks kyrka. Kl 18

TORSDAG 27 JULI LÖRDAG 8 JULI

Sommarlov i Kulturhuset. Aktiviteter i och runt Kulturhuset för barn&unga. Kl 15

Sommarcafé på S:t Lars församlingshem. Kl 14-16

SÖNDAG 13 AUGUSTI

ONSDAG 2 AUGUSTI FREDAG 21 JULI

MÅNDAG-FREDAG HELA SOMMARLOVET

TORSDAGAR T.O. 17 AUG

SÖNDAG 30 JULI

Magnus Carlsson. Biljetter på Jazzensmuseum. com. Kl 19:30

FREDAG 7 JULI

Öppen bollsport för dig mellan 6 och 15 år.

Kontakperson: Amel Alibasic, telefon 070-528 34 31. Trollebo. Kl 17-19.

Aftonbön i Skantzenkapellet. Kl 18:30

Qvarnfestivalen Westerqvarn kl 21-02

Hundtävling Svenska Vinthundklubben, ”Strömsholm summer meet”. Hundratals med hundar i 18 olika raser. Kl 9-15

Sommar på Skantzen med gruppen Close Enough. Kl 19

MÅNDAG-TORSDAG HELA SOMMARLOVET

ONSDAGAR T.O.M 16 AUG

Sommarkväll med orgel och sång. Monica Stark Hesselgren och Leif Hesselgren. Kolbäcks kyrka. Kl 18 Onsdagsdans. Matz Rogers. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

Fordonsträffar med hundratals utställningsbilar.

Fika i caféet eller ät en tacóbuffé i restaurangen. Westerqvarn

Sommarcafé på DUVAN i Kolbäck. Kl 14-16

SM för Collie-hundar. Utställning och lydnad.

På brukshundsklubbens område. Ont om parkeringar, ta gärna cykel dit. Start kl 9

SÖNDAG 2 JULI

Golfvecka på Strömsholms GK

TISDAGAR T.O.M 15 AUG

TORSDAG 20 JULI LÖRDAG 1 JULI

Bruksledens dag.

Vandra Surahammar - Hallstahammar

SÖNDAG 20 AUGUSTI

Onsdagsdans. Hedins. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17 Sommar på Skantzen med Tvillingarna. Kl 19 Lill-Babs & Siw Malmqvist. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

SÖNDAG 3 SEPTEMBER

Föreningsdagen. En glädjefylld dag där lokala föreningar visar upp sina verksamheter inför säsongsstarten och där du får prova på olika roliga saker. Hammartorget. Kl 10 - 14 Fotboll Ekeby – Wahlsta herrar div 7. Kl 15

Fotboll Ekeby – Barkarö herrar div 7. Kl 15

Elvis – för sista gången. Mikael Wretholm (Elvis) & Stefan Appelqvist (piano). Svedvi kyrka. Kl 18

PÅGÅR T.O.M 26 AUGUSTI

Naturnära fotografi. En fotoutställning av Jan Grahn. Naturfotografiska i Kulturhuset.

1 JULI - 31AUG

SÖNDAG 26 AUGUSTI

JUNI, JULI & AUGUSTI

Atletfiskardagen, vid gästhamnen mittemot Skantzöbadet. Start kl. 10.00

SÖNDAG 27 AUGUSTI

Golftävling med Prima Tryck som värd.

Strömsholms GK Tuxedo Jazzband med Rolf Carvenius. En klassisk säsongsavslutning med smokinglirarna som kör tradjazz som roar och svänger. Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 15 till 17.

Orgelkonsert med Jörgen Engström. Inträde 100 kr. Strömsholms slottskapell. Kl 15

Skantzsjön Runt en lättsam orientering i naturskön miljö. Kartpaket hos Turistinfo och Sköna drömmar. Arrangör: Hallstahammar OK Aktiviteter på Skantzenområdet för alla åldrar.

Se program i reportaget om teater på Skantzen

JUNI & AUGUSTI

Sommaraktiviteter för alla 7-15 år; fotboll, basket och volleyboll. Arr: Hallstahammars Kultur- och idrottsförening. Idrottsplatsen vid Västeråsvägen. Alla dagar kl 17-21.

JULI

Sommaraktiviteter för alla 7-15 år; fotboll, basket och volleyboll. Arr: Hallstahammars Kultur- och idrottsförening. Trollebo IP. Alla dagar kl 17-21.

Onsdagsdans. BarraBazz. Arr: PRO Kolbäck.

Folkets Park Kolbäck kl 13:30-17

LÖRDAG 5 AUGUSTI

SÖNDAG 6 AUGUSTI

Bakluckeloppis Westerqwarn kl 11-14

Christer Sjögren & Stefan Andersson Big Band.

En kväll där Christer valt sina Frank Sinatrafavoriter. Biljetter på Jazzensmuseum.com Kl 19:30

ONSDAG 30 AUGUSTI

Norman vs Wells stand up. Lennie Norman, Robert Wells & tre välsjungande damer. Mycket humor, anekdoter och 100% jazz, boogie & swing.

Biljetter på Jazzensmuseum.com. Kl 19:30

SÖNDAGAR 2, 16, 30 JULI. 13, 27 AUGUSTI

FREDAG 1 SEPTEMBER

Biljettsläpp Hammarteatern ”Hjärtattack”, en skruvad, svart relationskomedi i shabby chic-miljö

LÖRDAG 19 AUGUSTI

Tjejernas veteranrunda, för dig som älskar motorfordon. Start och mål i Hallstahammar.

Sträckning via Kolbäck, Köping och Arboga.

LÖRDAG 2 SEPTEMBER

Nature Diary. En fotoutställning av Mats Andersson. Naturfotografiska i Kulturhuset. Vernissage Fotboll Ekeby – Afganska herrar div 7. Kl 13

29

Saknar du att dina föreningsaktiviteter?

Vi letar själva vad som händer och när det inte finns något skrivet på de egna hemsidorna är det svårt för oss att veta vad ni gör. Är ni exempelvis en fotbollsklubb, skicka en lista till oss på alla matcher så ökar chansen att ni kommer med Med reservation för felskrivningar.

ÖPPETTIDER UNDER SOMMAREN V. 25-29 V. 30 V. 31-32

kl. 7-11 & 13-16 kl. 7-11 & 13-14 kl. 7-11 & 13-16

Vi önskar alla våra Gäster en trevlig Sommar!

Vi önskar våra kunder en trevlig sommar! el A ll t inom

Vi håller semesterstängt v. 28–31 Välkommen åter Måndag 7 augusti Tel: 0220-126 21 • Cementvägen 4 • Hallstahammar www.lunchstallet.se

Fasanvägen 7 • 734 34 Hallstahammar • Tel: 0220-139 18 www.hallsta-inst.com

Vi har öppet hela sommaren!

Mån-fre 06:45 – 17:00 Lördag 06:45 – 13:00 Söndag Stängt

Håkans Hembageri, Hantverkaregatan 4, Hallstahammar. Telefon: 0220-142 32 www.hakanshembageri.se I vår butik hittar du allt från mat- & kaffebröd till tårtor, bakelser, konditorivaror, smörgåsar och smörgåstårtor. Givetvis är allt rykande färskt.

Vi är ett härligt gäng som består av: Erfarna och skickliga bagare som hela tiden hänger med i utvecklingen och olika trender.

Professionella konditorer där nästan inget uppdrag är omöjligt eller för stort vare sig det gäller bröllopstårtor, figurtårtor, bildtårtor eller andra specialuppdrag.

Duktiga kallskänkor. Inget uppdrag är för litet eller för stort för dem. Ring gärna för offert vid större evenemang (minst två veckor vid beställningar för över 500 pers). De ordnar härliga smörgåsar med nybakat bröd, där bröd och pålägg kan varieras i det oändliga, smörgåstårtor, sallader och festfat i olika varianter.

Trevlig affärspersonal som gör sitt yttersta för att ge en bra service och goda råd till Dig som kund.

Hjärtligt välkomna till oss hälsar:

✂

Hela Bagargänget

Klipp ut och ta med till butiken

4 katalaner nr1/2017

VÅ R

SÄSONGSKA MPANJ AB Karl Hedin

Hos din lokala

Priserna är inkl

/S O

moms och gäller

MM

10/4-31/8 2017

Bygg- & Industrihan

del

AR

Takpanna

Jönåker Elegant

64:/kvm

135:- /kvm 1917 TUMLAD MARKSTEN

ABKH 1917 GRÅ

140x200x50 mm

5.995:-

KÄRNTRALL

ABKH 34x145 Läs hur du vårdar

din trall på sid

40:(ord 72 :-)

259:- /kvm

1917 YTTERDÖRR

LEKSANDSDÖRREN /ABKH VIT 9/10x20/21

7

Gäller mot uppvisande av kupong.

Gäller t.o.m. 2017-08-26.

Postnummer__________________________

30

Gilla oss på facebook och ta del av våra nyheter och erbjudanden

31

Frukt & grönt Karin fyller på med fräscha grönsaker och frukter så att du kan äta gott och nyttigt!

Salladsbar

Gluten

Den är alltid laddad när vi öppnar kl 7

Stort utbud av glutenfria produkter

Beställningar

Bröd Vi på Hemköp älskar god mat och vi vill att du ska hitta riktigt god mat hos oss, såväl vardag som helg.

Känslan, doften och smaken av nybakat bröd till frukost… varje morgon när vi öppnar har vi det åt dig. Mycket av det har vi bakat själva. Karina fyller sedan på med bröd löpande under dagen.

Chark & pasta Riktigt gott kött och färsk pasta, två av livets goda. I vår chark har vi närproducerat kvalitetskött från Lövsta Kött utanför Uppsala. Av det här köttet maler vi också vår egen köttfärs.

Prata med Cajsa i charken när du vill prata mat, det är hon riktigt bra på.

Vi vill inspirera dig till matglädje och erbjuder allt från basvaror till riktigt bra pris till det där lilla extra från delikatessen.

Sedan vår ombyggnation för två år sedan har vi i lilla Kolbäck ca 1000 fler medlemskunder. Ett bevis så gott som något, på att allt fler upptäckt att vi gör allt vi kan för att du ska uppleva matglädje.

Mejeri Vi har ett brett utbud av laktosfria mejeriprodukter. En av dem som fyller på och kollar datum är Sophia.

Blommor Rydells fyller på med nya fina blommor nästan varje dag och Tamara ser till att det är fräscht hela dagen.

Välkommen till oss!

Vardagar 7–21 Helger 9–21

Kassan I kassan blir du bonusmedlem på ett par sekunder. Bonusen kopplas direkt till ditt eget betalkort och du får automatiskt bonusen när du handlar. En av alla som hjälper dig i kassan är Irene.

Vi öppnar kl 7 varje vardag. Då kan du köpa med dig en kaffe från caféet, färskt bröd till frukosten och en sallad från salladsbaren till lunchen.

Öppet 32

Vi gör egna, goda smörgåstårtor & festfat

När Testfakta gör sina tester är det inte ovanligt att vårt eget varumärke ”Garant” är bäst i test.

Ekologiskt

stort utbud av ekologiska produkter

Prisvärt 4-ever

Bäst i test

Vi skapar matglädje!

Hos oss hittar du vardagsvaror till ett riktigt bra pris, varje dag, året runt.

Garant

är vårt eget märke.

Det heter Garant, för att det har ett garanterat bra urval av bra varor till ett bra pris.

Cissi & Marcus Vi är syskonparet som vuxit upp i den här butiken. 1975 hade våra föräldrar nyöppning, 1999 tog vi över butiksdriften och 2015 byggde vi om den med det senaste Hemköpskonceptet. I dag är vi 13 personer som vill hjälpa dig att skapa matglädje i ditt liv.

33

SURADAGARNA

Familjekrysset

29 juni - 2 juli

ÄR DEN SOM RÅR OM NÅGOT

2

3

SÅNGDRAMA I STORT HUS

STICKIG BUSKE ÖVERSÄTTA

KYLA SAMTLIGA VATTENDRAG

FOTAVTRYCK ÖPPEN MUN

VARMT VÄLKOMNA!

DEN TJATTRAR PÅ ZOO

GÅR DET STEN SOM KASTAS 100 PÅ 1 KRONA PÅ GOTLAND BOKSTAV FÖR SEGER ÄR KVICK

STÅR I KÖ HÖGSTA PUNKT PÅ BERG STÄLLE FÖR FILMVISNING

Nu är det dags för årets upplaga av Suradagarna.

Det blir en blandning av musik, kultur och nöjen, med aktiviteter från morgon till kväll.

Missa inte årets händelse i Surahammar!

1

ANTAL I DUELL

4

5

YTMÅTT PÅ ÅKER KADAVER

KNÄPPS I SKJORTA BAD MED MASSAGE OCH HUDVÅRD

Bygglovs-Matte Suraprofilen Mats Karlsson, mer känd som Bygglovs-Matte, inviger Suradagarna i år.

Artister En stjärnspäckad helg väntar den musikintresserade.

Mats Ronander, Black Jack, Blues Hammers och Martin and the Misfits är några av de fantastiska artister som gästar Suradagarna.

För barnen För barnen finns det flera aktiviteter att välja bland, till exempel prova-på-cykling, ponnyridning, tivoli och knallar.

Alltid på Suradagarna Även i år blir det sillunch i Hembygdsgården, uppträdande av Västerfärnebo dragspelsklubb och Veteran- och hantverksmarknad.

Det kommer att bli spännande utmanarmatcher mellan innebandyn, fotbollen och ishockeyn.

En riktigt härlig, solig, skön och mysig SOMMAR önskar vi alla våra hyresgäster och samarbetspartners!

TELEFON 0220-77

40 00

HUVUDKONTORET HITTAR DU PÅ PARKGATAN 2, HALLSTAHAMMAR

VARMT VÄLKOMMEN 34

www.hallsTahem.se 35

Reportage

Död, begraven

&

ÅTER I TRAFIK I SOMMAR

Motorpråmen Albert byggdes under åren 1993-95, i samband med 200-års jubileet av Strömsholms kanal. 2010 blev det strömavbrott vid bryggan och pumpen slutade att gå och båten sjönk. Sedan fick den förfalla ända till ett entusiastiskt gäng tog sig an båten, och nu ska den ut i trafik sommaren 2017.

Gänget som gör renoveringen lägger hela sin själ och energi i det här och säger, ”klart vi fixar det här”. De är en blandning av anställda i kommunen och människor som är här på olika arbetsmarknadsåtgärder, vilka tillsammans blivit ett väl sammansvetsat gäng. Känslan att prata med dem är härlig, det känns verkligen att det här gör de tillsammans. När båten väl är i sjön kommer de alla att vara med under sommaren och arbeta på båten. De får lära sig sjömanskap och att bli matroser och i en nödsituation ska de även kunna köra båten.

Kjell som leder arbetet är egentligen arkeolog. ”Mitt grundintresse är att hjälpa till att bevara och utveckla gamla saker.

Jag arbetade länge ute i fält och grävde, men kom sedan in i museivärlden. När ångbåten Rex renoverades så var jag en i gänget som gjorde det.”

Åren utan skydd och underhåll tärde på originalbåten. ”Omfattningen av uppdraget hade jag ingen aning om när jag tog det. Första gången jag gick upp på båten 2016 klev jag igenom däcket, i så dåligt skick var delar av båten.” Jag träffar Kjell Nordeman med mindre än två veckor kvar till sjösättning och funderar, hur kan de ens tro att det är möjligt att de hinner klart. Båten är knappt tätad till hälften, än mindre tjärad. Det finns inget däck, och som lekman känns det som … att det inte är mer än ett skelett som ser ut som en båt.

Tätning, innan båten tjäras. Alla ljusa plankor är nya.

Arbete i kärnvirke.

Luften gick ur verksamheten när Bamse som var skeppare gick bort. Albert blev liggande vid bryggan i Skantzsjön och där någon stängde av strömmen till pumpen så sjönk den. Efter en tid lyftes den upp på land, men lades helt utan skydd. Det väderskydd som efter en tid kom upp täckte varken fören eller aktern. Så Albert låg där och ruttnade bort sakta, men säkert.

Kjell, framför ett nytt fördäck.

Albert är en motoriserad pråm vilket innebär att det är en kopia av något som egentligen inte funnits. Ritningen är gjord efter pråmbåtarna som trafikerade kanalen som nyttotrafik under lång tid. Albert är 17,1 meter lång, 5,2 meter bred och djupgåendet är endast 1,35 meter för att klara alla grundare partier. Vikten är 50 ton. Pråmarna förr hade dock ingen egen motorkraft, utan en motoriserad båt (eller hästar) drog förr i tiden pråmarna.

Albert kördes när den var igång på Hjälmaren, Mälaren och i Stockholms Skärgård. ”Min första kontakt med Albert var nog när jag såg båten i Stockholm 1998. Det var ett jippo där och på däck stod Rytterne Röj och spelade för fullt. Dock så har den mest trafikerat kanalen.”

FAKTARUTA NAMNET ALBERT Det är den siste skepparen på kanalen, Karl Albert Ängvald, som fått ge namn åt pråmen. När trafiken upphörde i slutet på 40-talet återvände Albert till industrin. Han anställdes som kanalvakt med ansvar för prickning och tillsyn av slussarna på 60-talet när Strömsholms kanal rustades upp och blev en turistled. Han var också sakkunnig när Kanalmuséet byggdes och när Strömsholms kanalhistoriska förening bildades 1983 var han dess ordförande i åtta år. Han var med och gjorde noggranna förteckningar över redare, båtar och båtvarv. Han gick bort 1994.

Albert återuppstår med turer igen, om allt går som det ska i juli i år. När man kliver på får man en åktur med en historisk guidning på det som en gång var pulsådern för Bergslagen. Med en kopp kaffe i handen kommer man att få uppleva den kanske minst förvanskade kanalen i Sverige, med handmanövrerade slussportar. Pråmgänget kommer att hålla till på olika ställen under sommaren och de kommer försöka vara närvarande där det är evenemang under sommaren. Turerna kommer att vara från någon timme till halva dagar.

EN BÅT ÄR ETT LEVANDE VÄSEN Det är fantastiskt hur det här gänget har tagit sig an Albert.

Efter att ha varit död och i princip begraven börjar den faktiskt komma till liv igen. Men, det är en båt i trä och mycket kan fortfarande gå ”fel”. Så om det blir förseningar i sjösättning – tänk att det kommer fler år framöver när vi kan njuta av turer med Albert.

Text: Mikael Metzmaa Foto: Mikael Metzmaa / Ekomuseum Bergslagen

Plankorna böjs i ett ångbad, 1 timme per tum.

36

37

Barnens

Premiär i juli

Sommarkryss DEN STORA FLODEN I NORR

KALLAS LÅGVATTEN

KANALTUR MED NYRENOVER ADE PR ÅMEN ALBERT ÅK PÅ EN

Sommaren 2017 börjar vi trafikera Strömsholms kanal igen!

Information om hur det går med renoveringen, premiärdatum, turlista och priser hittar du på hallstahammar.se och stromsholmskanal.se

mycket mer än bara vatten

38

PLANTERA DEN RINNER I MATEN

REST IVÄG

KALLAS PAPPA IBLAND

2

ÄR FEM PLUS TRE I SKOG OCH MARK

3

ÄR DE ÄR EN SOM INTE OKOKT BLIR GE- MOROT NERADE

HAR 365 DAGAR

PÅSTOD DRICKS MED PÅSE

5

4

STICKIG BUSKE

Bada på Skantzöbadet Säsongskort 10-kort

GILLA OSS!

Kanalen öppen för trafik 26/6 – 13/8. För tidtabell se webbsidan.

Hallstahammars kommun arrangerar kulturhistoriska båtturer under sommaren.

För mer information 0220-24 170.

1

2-6 år 150 sek 7-19 år 400 sek

Innovativt, unik och upplevelserikt i alla tider!

Kanalkaféet öppet 22/6 - 13/8 alla dagar 10-17.

Sommarmeny, matiga smörgåsar och god fika, VÄLKOMNA. Kafébokningar och mer info: 0220-100 11 eller www.stromsholmskanal.se.

ÄR PRYL SOM ÄR TRASIG

HELG MED RIS DRICKER VI UR

UTFLYKT KAN BOK PÅ BIBLIOTEK

STRÖMSHOLMS KANAL

ÄR PIGG OCH FRISK

Skolungdom 7-19 år: 275 kr Vuxen, från 20 år: 400 kr Pensionär: 300 kr

Öppettider 2017 26 maj - 20 augusti

Alla dagar 10-19 Tisdagar & Torsdagar motionssim för vuxna 7.30-10.00 Kassan stänger 18.00 och poolerna stänger 18.30

39

Följ med oss på resan längs

Strömsholms kanal

11 10 9

8

12 13

HALLSTAHAMMAR

– så mycket mer än bara vatten 1. BORGÅSUNDS GÄSTHAMN & CAFÉ

8. SKANTZÖ BAD & CAMPING

Gästhamn och sommarcafé, öppet alla dagar.

Passa på att beställa caféets specialitet, räckmackan.

Utmana i minigolf eller gör ett dyk från hopptornet. Bada i någon av de uppvärmda poolerna och åk i vattenruschbanan. Öppet alla dagar under sommaren.

2. SOTEBO BADPLATS & FISKAR´N

Friluftsbad i Mälarviken Freden och vår lokala fiskare med sin fiskebutik. Möjlighet att äta lunch på bryggan.

9. SKANTZEN

3. STALLPLAN & MARKAN, STRÖMSHOLM

KOLBÄCK

Besök de anrika stallarna i Strömsholm och passa på att fika på det lokala bageriet, Markan. Öppet alla dagar och året om.

4. STRÖMSHOLMS SLOTT & SLOTTSBODEN

Här hittar du det kungliga slottet och vacker natur. Ekarna och ängarna som funnits här sedan urminnes tider. Ta del av guidade turer på slottet varje dag kl 13 och 15. I Slottsboden vid parkeringen hittar du presenter och roliga inredningsdetaljer.

7

12. HALLSTAHAMMARS CENTRUM

Centrumhandel som erbjuder det mesta. Tre dagligvarubutiker, polis, post, skomakare, apotek, herr- och damkläder, leksaker, frisörer, restauranger, optiker, systembolag och mycket mer.

6. STRÖMSHOLMS GOLFKLUBB OCH WESTERQWARN

STRÖMSHOLM

Svinga ett slag på golfbanan och avsluta med en lunch på Westerqwarn. Besök gärna Westerqwarn en måndagkväll då hundratals bilentusiaster samlas och tittar på alla bilar kl 17–20.

4 3

13. KULTURHUSET

7. KOLBÄCKS GÄSTGIVAREGÅRD & HERREVAD

En fika eller en lunch på anrika Gästgiveriet som ligger bara några meter från platsen där det historiska slaget vid Herrevad ägde rum. Besök minnesplatsen och ta del av den svenska historien.

2 1 40

Heminredning och blommor eller ekologisk kvalitétsmat. Här hittar du det mesta för alla dina sinnen.

Tre av Strömsholms kanals slussar hittar du från Lustigkulla till Trångfors, en sträcka på ca 500–600 meter. Vid Trångfors kan du fylla din vattenflaska vid vattenkällan som finns vid den stora röda kolladan.

Under sommarhimlen kan du sitta och lyssna till toner av musik. Konserter med den svenska musikeliten nästan varje kväll under sommaren.

5

10. ÅSBY

11. LUSTIGKULLA SLUSSAR & TRÅNGFORS

5. JAZZENS MUSEUM

6

Här kan du följa med på skådespel under hela sommaren och få ta del av den kultur och historia som området har. Dramatiserade vandringar och möjlighet till fika och enklare mat finns på två olika ställen.

41

Här hittar du kommunens bibliotek och Naturfotografiska som visar fotografi från erkända naturfotografer under konstnärlig ledning av Hallstahammarprofilen och en av Nordens främsta naturfotografer, Anders Geidemark.

Kryddigt ris Sofies kryddris och tomatsås med röda linser Ingredienser ca 4 port.

1 liten gul lök 2 vitlöksklyftor 1 riven morot 500 g krossade tomater 1 dl torra röda linser Persilja, färsk hackad eller fryst 2 grönsaksbuljongtärningar 2 msk japansk soja Olivolja 4 portioner ris, gärna basmatiris Curry, chili, salt, svartpeppar

önskar vi alla våra kära kunder

! n e k i t u b i s V i se

2 förpackningar mozzarella Bladspenat, rödlök, champinjoner SÅ HÄR GÖR DU Koka riset enligt anvisningarna på förpackningen.

Krydda med curry, chili, salt och peppar efter eget tycke och smak.

Finhacka löken och bryn den tillsammans med de rivna morötterna i olivolja i en kastrull.

Pressa i vitlöken. Tillsätt de krossade tomaterna, linserna, buljongtärningarna och sojan. Tillsätt persilja efter eget tycke och smak, och smaka av med salt och peppar. Koka sakta i cirka 15 minuter.

Servera med mozzarella, bladspenat, rödlök och färska eller stekta champinjoner.

Skippa mozzarellan så blir rätten helt vegansk!

t

märk

Miljö

Hallstahammars centrum 0220-249 40

•

www.ica.se/hallstahammar

•

Öppet alla dagar 7–22

ICA Matkassen Hallstahammar

42

icamatkassen

t

märk

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 7–22

43

Reportage

BRUKSLEDEN

NÄR DU VILL MÅ BRA, BÅDE I KROPP OCH SJÄL Ska jag bara ge mig ut på en promenad eller ska jag ta en tur på en led i skogen? En som hittat sitt svar på den frågan är Anna Lennartsson från Hallstahammar.

Bruksleden är 25 mil vandringsleder genom Västmanland, uppdelad på 27 etapper. Med start i Västerås passerar den ytterligare 5 kommuner; Hallstahammar, Surahammar, Skinnskatteberg, Fagersta och Norberg. Etapperna har varierande längd och det finns startpunkter i varje kommun. De flesta etapper börjar och slutar vid en rastplats med vindskydd eller en raststuga. Naturen skiftar i bergslagsområdet, från Mälardalens slättlandskap till djupare skogar och mer kuperad mark längre norrut. När du vandrar så passerar du sjöar, vattendrag och myrmarker.

Bara några mil norrut så blir landskapet mer kuperat.

Promenadstigar genom skogen, utmärkta med orange markering på träden.

över 3 mindre berg. På det ena har du ett utkikstorn som ligger 231 meter över havet, med en makalös utsikt över området.

Bara tornet i sig är en utmaning att våga sig upp i. ”Det här är min favoritetapp av dem som jag har gått, det är väldigt vackra miljöer och vyer. En tur på rundslingan tar ca. 4-6 timmar beroende på tempo, går man bara upp och ner för Norra Landsberget tar det kanske bara 30-40 minuter. Tipset där är att ta branta vägen upp från den nedre parkeringen och sedan issjövägen ner”.

som inte upplever sig själv som en skogsmänniska. Det du behöver, förutom ett par bra skor, är egentligen bara vatten. Men, en fika eller något att äta smakar sällan så bra som i skogen och det är att rekommendera. Om inte annat för att det är bra att ha om turen blir lite vilsen och längre än tänkt. Något som också är bra att ha är en utskriven karta och en kompass, för att det förutom att det är en säkerhetsåtgärd är kul att veta var man är.

På vissa delar av leden fungerar vandringskängor bäst. ”Underhållet sköts olika bra i de olika kommunerna. Det gör att vandringskängor är att rekommendera, för på sina håll kan det vara blött även om det finns spänger utlagda. Av de sträckor som jag har gått vill jag lyfta Surahammar. Där medverkar orienteringsklubben och de håller en bra standard på leden, med bra spänger och märkning” En vandringsled är en stig i skogen, fast den är utmärkt så att man vet vart man ska ta vägen hela tiden. Den har en början och den har ett slut, och den har ofta vindskydd och rastplatser. Det gör att det är lätt att komma ut på skogsäventyr även för den

Gå själv eller i sällskap är en spännande fråga vad gäller säkerhet, men också ur aspekten vad jag får ut av en tur. En egen tur är enklare att komma ut på, oplanerat. Är det fint väder på morgonen är det bara att packa sina saker och snart vara ute i skogen. Det ger också mycket egen tid till tankar och funderingar. ”Jag började gå för att stärka benet efter min ryggmärgsoperation. Det blev Bruksleden, för det är inte kul att gå hur många varv så helst runt Skantzsjön, hur vackert det än är. När jag kom ut så märkte jag att det var balsam för själen att få gå i skogen och få tid för mina egna tankar. Att gå i sällskap har sedan sin tjusning, framförallt är det bra för vänskapsrelationer då det ger mycket tid till härliga samtal. Särskilt om man övernattar”. ”NÄR JAG ÄR I SKOGEN VILL JAG VARA HÄR & NU” En vacker tur är Landsbergsrundan, med start och mål vid Landsberget en bit norr om Virsbo. Turen är på 15 km och går

44

Hallstahammar. Med saft-och plåsterkontroller och tipsfrågor längs vägen. Efter den 12 km långa promenaden finns sedan bussar som tar vandrarna tillbaka till respektive start.

Text: Mikael Metzmaa, foto: Anna Lennartsson

Toppbetyg för miljön på den här restaurangen.

Faktaruta Allemansrätten ger dig rätten, och ansvaret, för din vistelse i skog och mark i Sverige. Du får röra dig fritt i naturen som du vill, så länge du inte ställer till skada. Privat tomtmark och åkrar med växande grödor är områden som inte inkluderas i allemansrätten. Du får tälta, så länge du inte stör eller förstör. Den ger också andra rättigheter, men framför allt ger dig ett ansvar att umgås med naturen, och människorna i och omkring den, på ett respektfullt sätt.

Bada, eller bara sitta och njuta. Vill du fiska krävs ett fiskekort.

Du är inte helt själv på Bruksleden, även om känslan många gånger är att du just nu är själv i hela världen. Går du in på Facebook, på ”Bruksledens vänner”, så kommer du i kontakt med andra som regelbundet vandrar på Bruksleden. Där lägger de upp bilder och tankar och det finns länkar till bloggar där de skriver om sina vandringar.

På Bruksleden.se kan du se en översiktskarta och detaljer på alla etapper och du kan skriva ut kartblad i skala 1:50 000. Där hittar du även utrustningstips och länkar till andra vandringsleder.

Ett tillfälle att prova på Bruksleden, för dig som inte ger dig ut i sommar, är Bruksledens dag första söndagen i september. Då går två gemensamma starter, en från Surahammar och en från

45

Tandvård med kvalitet i fokus

n y ägare n ytt namn

Små Hjärteting

Välkomna in till butiken här finns presenter, inredning, kaffe, te, godis och andra godsaker.

20% Klipp ut och ta med kupongen

Reza Razifar med team hälsar gamla som nya patienter

Varmt välkomna!

Vi erbjuder all typ av tandvård

Glad Sommar!

Familjetandvård • Estetisk tandvård • Protetik • Tandlossning, tandhygienist • Implantatbehandling, kostnadsfri konsultation för implantatbehandling

Vi erbjuder våra patienter tandvårdskort för delbetalning under 1-2 år.

Vi arbetar med högkvalitativa produkter

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar • Tfn 0220-135 90 Öppet: Mån-tors 7.00-17.00 • Fre 7.00-12.00

MONARK Kvalitetscyklar Bas 3vxl. 4 595:- flera färger

Eleonora 28” Ovxl. godkänt lås, belysning , färg svart.

Postnummer

Semesterstängt v. 31 och 32 (31/7-13/8 2017)

Parkgatan 4 Hallstahammar Tel: 0705-67 90 11

Kom ihåg att följa butiken på Facebook Småhjärteting Instagram smahjarteting

Tandläkare

LARS-OLOF SJÖDIN Här är hela familjen Välkommen!

Camilla, Sofie, Susanne, Lars-Olof

3995:Karin 3vxl. 5 595:- flera färger

Tel. 0220-100 77 • www.stenstromscykel.se 46

Små Hjärteting

På ett köp Gäller hela juli kan inte kombineras med andra rabatter.

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar Tel. 0220-510 21 47

Vi önskar alla en trevlig Sommar!

SOMMARERBJUDANDE

25%

Sommarerbjudande

Boka Klassisk Ansiktsbehandling 90 min 695:så bjuder vi på frans och bryn färg värde 180 kr

på akrylgarner

Sommarfina Fötter 45 min 350:- ord 450:-

som har minst 50% akryl gäller from 25/7 till den Sommarerbjudanden 4/9 2017 Jag har semester i maj, juni och juli ahammar • 0220-100 21 26/6 – 25/7 2017 Sommarerbjudanden 10.00 - 18.00, lördag 10.00 - 14.00

Helkroppsmassage 60 min 450:- ord 550:-

0220-124 00

Spraytan nu endast 195:- ord 295:-

Susanne, Åsa & Elin

i maj, juni och juli sgarnstuga.se

Passa på att boka in vaxning innan det är dags för semester.

Vi har semesterstängt vecka 28-31.

Du kan som vanligt boka din tid samt beställa presentkort via hemsidan. www.glamorousskin.se

Tag med annonsen till butiken.

REA rbjudanden på broderier ni och juli 20%

på ett köp, gäller till 12/8 2017

fonus.se

Personlig begravning

När en person dör förändras allt.

Mitt i en omtumlande tid ställs du inför många val och beslut.

Vi hjälper dig att skapa en ceremoni som blir ett personligt avsked och ett fint minne.

Storgatan 10, Hallstahammar | 0220 137 05 Köpmangatan 32, Surahammar | 0220 301 80

Postnummer

www.glamorousskin.se Hammartorget, Hallstahammar • 0220-100 21 Hammartorget, Hallstahammar • 0220-100 21 Vegaplan 1 | 734 30 Hallstahammar Måndag STÄNGT, tisdag-fredag 10.00 - 18.00, lördag 10.00 - 14.00 g STÄNGT, tisdag-fredag 10.00 - 18.00, lördag 10.00 - 14.00 www.ilmsgarnstuga.se 070-441 68 08

www.ilmsgarnstuga.se

Tag med annonsen. Gäller till och med 12 augusti

Inredning, skönhet & design

20% rabatt på valfria vara

m 10 års jubileu

AMK;($N)) O:;($PMK;($N) Q";PMK;($N) .%$":;8M"''N) .R&$%S)-I::(:)) #T#U) ))))))))))

LILLAVera

200:-

?@-AB00CDH)

för gelelack ord.pris 395:-

(Gäller ej reavaror)

25% Rabatt

Herr & Damkläder

på all inredning och ljus

Sommarrea pågår

Gäller tom 30/6 2017

))))))))))))))))))))0I")J)GKILI)

Tag med annonsen till butiken.

?@-AB00CD)/E--)CD)/1C?-EF).B00,1.!BGGEDF)) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))!B.)B..H)

!"#$%&"'(')*+,-."'

!"##"$%&$'(%)*+)!,--./,!,00,1)))23324*23)56)))788(%)09:;"'4)<$(;"')*24*5))-=$;"'"$)*24*>) ))))))

)

48

MEN & WOMEN

Näslundsvägen 16 • 734 40 Hallstahammar 076-847 69 25 • lillavera.se

I Centrumhuset Hammartorget, Hallstahammar Tel. 0220-132 00

49

Den enkla vägen till en f ramgångsrik höst!

SÅ HÄR TÄNKER VI!

Marknadsför dig i Här & Nu

Hallstahammar Först är en uppmaning till dig som bor och verkar i Hallstahammars kommun!

Den säger att du kan handla varor och tjänster var du vill, men kolla gärna först vad vi här på orten kan hjälpa dig med.

on Destinati

Ett levan d

e

UTGIVNINGSDAGAR UNDER HÖSTEN

September 5/9 Oktober 3/10 November 31/10

KONTAKTUPPGIFTER Annonsering: Malin Schönberg 0725 - 34 11 54 malin@hallstahammar.nu Redaktionellt: Mikael Metzmaa 0706 - 717 038 mikael@hallstahammar.nu

Släpp in ljuSet med GlaS

Unik Garanti

Glas är ett fantastiskt material som bidrar med en modern och fräsch känsla där det används! Dessutom har glaset många positiva egenskaper. Det kan bl.a. släppa in ljus och stänga ljud ute på en och samma gång.

Vad skulle t.ex. en glasskiva över diskbänken eller en glasdörr i en mörk hall kunna göra för känslan i ditt hem…?

när du byter vindrutan hos oss i Glaskedjan så får du en värdecheck som berättigar dig till Gratis lagning av stenskott inom ett år! * vi kallar det för olycksfågelgaranti! * Olycksfågelgarantin gäller för privatpersoner och max 3 lagningsbara stenskott vid ett och samma tillfälle under förutsättning att bilen fortfarande är i din ägo och försäkrat i samma försäkringsbolag som vid rutbytet.

– I många fall är det enklare, mer tidsbesparande och trevligare att handla lokalt.

– Handlar du lokalt är du också med och skapar en levande ort.

StenSkott?

vi lagar stenskottet innan rutan spricker… … eller byter vindrutan om den redan har sprUckit!

53

– För ju mer du handlar lokalt, desto större kommer utbudet att bli.

Företag, fastighetsägare och kommun i samverkan för ”Ett levande Hallstahammar”

Glasmästeri • BilGlas • UterUm • solskydd • inredninGsGlas • Fönster • FönsterrenoverinG Björkmans Glasmästeri AB Västeråsvägen 5, Hallstahammar Måndag-Fredag 7–17 tel: 0220-104 31 www.bjorkmansglas.se

50

51

Livet på

28-29 JULI

gement

New Mana

Vi planerar nu för fullt inför

Hallstahammars STÖRSTA ”Barnkalas” Förra månaden skrev Marie ett känslofyllt reportage, starkt! Eller hur!? Vi på Matkassen är förstås jätteglada över att hon har kommit så långt i sin återhämtning att hon är tillbaka på jobbet. Bra jobbat, Marie! Den här gången är det jag, Sofie, som skriver igen, men ni kommer förstås att få höra mer från Marie i framtiden!

Annars så har vi nu genomgått en säkerhetsutbildning som ICA har anordnat. Detta känns förstås väldigt viktigt för oss med tanke på allt som har hänt i och med rånen. Det var väldigt lärorikt och bra. Vi har också gjort två olika, webbaserade utbildningar; Trygg mat hos ICA samt Säkerhet i butik. Alltid kul att få lära sig mera, och därmed bli ännu bättre på sitt jobb, eller hur!?

Mer info hittar du på hallstacafeobar.se

SKALDJURSAFTON 28/7 Trubadur & glada snapsvisor.

Kontakta oss för att boka bord.

Peter Pan Tivoli

Vi ses i butiken! /Sofie

Kom och ta en fika eller en bit mat

Sedan jag skrev sist så har det varit flera högtider och andra festligheter. Kristi himmelfärd, konfirmation, mors dag, pingstafton, nationaldagen, studenten, skolavslutningar, midsommarafton…

Många av dessa kännetecknas förstås av att det är full fart i vårt festkök! Speciellt till studenten, såklart! Riktigt roligt att vi får äran att göra maten till sådana speciella tillfällen. Lycka till nu, alla studenter!

på vår nybyggda uteservering!

DELAR AV SOMMARENS KALENDER:

Nu är sommaren och semestrarna i full gång. Hoppas ni hade en fin midsommarafton! Vi hoppas förstås på en härlig och varm sommar nu, med mycket sol, bad och roliga fester. Det har börjat strömma in campinggäster på Skantzö, märker vi! Kul, och spännande med lite nya ansikten bland er härliga kunder. Här på Matkassen har våra sommarjobbare hunnit bli lite varma i kläderna och är riktigt duktiga.

Ja, det blev ju ingen vinst för oss på Drakbåtsfesten, men vi hade väldigt roligt i alla fall! Hoppas att ni som var där också hade det!

Eftersom att ICA firar 100 år i år så passade vi förstås på att klä ut oss till just 100-åringar. Kul, och ni var många som verkade uppskatta vårt val av utstyrsel. Som ni vet så älskar vi ju att bjuda på oss själva, så vi var ju tvungna att passa på nu!

Den senaste tiden har vi hunnit med att bygga om på både brödavdelningen och i korvdisken. Detta för att se över sortimentet och skapa bättre överblick. Vi tänkte lite säsongsanpassat, så nu hittar ni bland annat korv- och hamburgerbrödet på en mer iögonfallande plats; nämligen på hyllan i mitten av hela avdelningen.

Kom ihåg att följa oss på icamatkassen ICA Matkassen Hallstahammar

52

REGGAE & LATINO-NIGHT 15/7 Mer info finns på hemsidan inom kort SENIORPUB 16.00-19.00 (alla åldrar är välkomna) Varje onsdag.

Vi spelar 30-40-50-tals musik med HappyHourpriser.

DJ BILLYBOY 21.00-01.00 Varje fredag & lördag Åldergräns 18 år.

ORIFLAMENIGHT: 18.30 Datum: 11/7, 1/8 & 22/8 Är du intresserad av Makeup & Hudvård?

Då är du välkomen att prova alla produkter och få goda råd av vår expert Mikael Svanberg.

Öppettider Sommar Mån-Tis 8:00-18:00 • Ons-Tors 8:00-23:00 Fre-Lör 8:00-01:00 • Söndag 11:00-21:00 Hammartorget, Hallstahammar 070-969 95 15

53

HALLSTAHAMMARS SOTNINGSVÄSENDE AB

SOMMAR

DET SJÄLVKLARA VALET FÖR SOTNING

VI UTFÖR ÄVEN: • OVK • Brandskyddskontroller • Olika typer av besiktningar • Ventilationsrensningar • Borttagning av fågelbo • Försäljning av Laxå Pellets

på Ålands hav!

Nu är det sommarparty på M/S Eckerö, alla dagar då vädret tillåter underhåller våra härliga liveband ute på soldäck. Unna dig en svalkande dryck och en god räkmacka medan du njuter av underhållningen och en strålande utsikt!

RUTAVDRAG – 50% på ing ventilationsrensn Ring oss för prisuppgifter

Webbrabatt! BUSS + BÅT T/R 90:– Ordinarie pris 120:–. Anslutningsbuss från många orter, se eckerolinjen.se/busslinjer

HANDLA TILL SOMMARENS FESTLIGHETER OMBORD Se aktuella erbjudanden på eckerolinjen.se/taxfree

SOMMAR PÅ ÅLAND! Vikingamarknad, motionslopp, Rockoff Festival, Sjödagar, Visfestival ... och mycket, mycket mer.

Resa och boende bokar du på webben.

Nibblegatan 17, Hallstahammar, Tel: 0220-103 90

Välkommen till Bilia Hallstahammar Kom in och träffa våra nya säljare Filip & Jan-Erik.

Bilförsäljningen har öppet hela sommaren!

Jan-Erik Michelsen Bilförsäljare Konsument

Telefon: 010-497 28 51 Filip Wallin Bilförsäljare

Telefon. 010-497 28 56 Från den 19 augusti har vi lördagsöppet: Lördagar (från den 19 aug) 10.00-14.00 Verkstaden och butik håller semesterstängt v. 29-30-31

Filip Wallin & Jan-Erik Michelsen

Västeråsvägen 5 • 734 32 Hallstahammar Sommaröppet Mån-Fre: Försäljning 9-18, Verkstad/butik 7-16

54

Webbrabatt!

Båtbiljett 45:–/väg (under 16 år fritt). Bilplats 140:–/väg. MC 90:–/väg.

www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

ISLAND MED RESELEDARE TILL VULKANERNAS & SAGORNAS Ö 17-21 SEPTEMBER

I priset ingår: Buss från Hallstahammar, Västerås t/r, flyg samt transfer med egen buss t/r flygplatsen-hotellet Fyrstjärniga hotell Natura 4 nätter, frukostbuffé, 4 middagar, utflykt Blå Lagunen, bad i Heitur Pottir, stadsrundtur Utfärder till Laxnessmuseet och Alafoss, Geysir, Gullfoss, Tingvalla m.m. med vår reseledares medverkan Vårt pris. 13.385:- (ord.pris. 14.585:-)

För mer information kontakta Björks Resor 021-18 18 12 Kokillgatan 9, Västerås 55

Reportage

n på Skantzen hela Sommare

Program på Skantzen sommaren 2017

Ojämna veckor med start v. 25

TISDAG

10.00-12.00 Tunnbrödsbakning (Hembygdsföreningen) 13.00-14.00 Sagor för barn (Hembygdsföreningen)

ONSDAG

19.00-21.00 Musikunderhållning i Carmenladan (arrangeras av Hembygdsföreningen)

TORSDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 12.00-15.00 Prova på luffarslöjd (Hembygdsföreningen) 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal 17.00-19.30 Grillkväll på Skantzen (med underhållning)

Skådespelarduon från förra året är tillbaka ”Teatern har alltid funnits i mitt hjärta. Jag har inte hittat något annat som ger den här fantastiska känslan, att få stå på scenen och beröra är det största av allt för mig” säger Patrik Ståhl. Han har tillsammans med Elias Tejnung skapat det material som de framför, och mycket av den musik som används har komponerats av Elias.

FREDAG (ej midsommarafton) 10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 12.00-15.00 Loppis (Hembygdsföreningen) 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidtur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal

När hjärta, passion och ett bra teamwork finns med brukar det ofta bli bra. Patrik och Elias träffades när de studerade skådespeleri i Skara och de kände direkt att de trivdes att jobba tillsammans. Då vi pratar poängterar de flera gånger hur exalterade de är över alla aktiviteter som kommer ta plats på området under sommaren.

LÖRDAG

11.00-11.45 Skattjakt 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 13.00-16.00 Öppet i Lantbruksmuseet och Trångfors gamla kraftstation för visning (Hembygdsföreningen) 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 Barnteater på båten (Premiär: 30 juni, ersätts med "En genial kanal" veckan innan)

”Vi är ett komplement till att de fantastiska insatserna som hembygdsföreningen gör.” säger Elias. ”De håller i tidsenliga aktiviteter och mer historiskt ingående guidningar i husen på området. Vi är med och levandegör området med teater och musik i olika former.”. Det här gjorde de redan förra året i form av en teaterföreställning och en dramatiserad guidning om kanalen, men i år är det så mycket mer som händer.

Många aktiviteter är för barn, bland annat en skattjakt och den nyskrivna barnteatern ”Dajån” som spelas ombord på pråmen Albert. ”Dajån” handlar om en pojkes resa till havs, med livets alla hinder på vägen och sökandet efter ett bättre liv. Förra årets föreställning ”En genial kanal” är omskriven till en mordhistoria där ingen går säker och alla är misstänkta. Dessutom håller de i en dramatiserad guidetur om Hallstahammar som spänner från järnåldern till 1900-talet och en radioteater i en av Skantzens lador. Varje torsdagskväll finns även möjligheten att ta med familjen, favoritmaten och picknickfilten till grillkvällarna som kommer hållas på området. ”Skantzen är som en förälskelse just nu, det finns så många härliga miljöer och berättelser som kan berättas.” Energin som bubblar ur dem går nästan att ta på. Min känsla när jag lämnar Skantzen är att jag längtar tillbaka, tillbaka fast framåt när alla olika aktiviteter på området är igång.

Text och foto: Mikael Metzmaa

SÖNDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 13.00-16.00 Bokkafé i Björsbo gamla skola (Hembygdsföreningen) 15.30-16.30 En genial kanal 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen Jämna veckor med start v. 26

MÅNDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal

TISDAG

Aktörerna på ÅsbySkantzen-området är medlemmar i Vi i Hallsta, för att tillsammans arbeta för ”Ett Levande Hallstahammar”. Den här sommarsatsningen, där alla evenemang är helt kostnadsfria för alla, drivs med medel från Kultur&Fritid och med stora insatser från Svedvi Bergs Hembygdsförening.

56

10.00-12.00 Tunnbrödsbakning (Hembygdsföreningen) 10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia

13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 13.00-14.00 Sagor för barn (Hembygdsföreningen) 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal

ONSDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal 19.00-21.00 Musikunderhållning i Carmenladan (arrangeras av Hembygdsföreningen)

TORSDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 12.00-15.00 Prova på luffarslöjd (Hembygdsföreningen) 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 En genial kanal 17.00-19.30 Grillkväll på Skantzen (med underhållning)

FREDAG

10.30-11.45 Dramatiserad guidetur om Hallstahammars historia 12.00-15.00 Loppis (Hembygdsföreningen) 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 Barnteater på båten

LÖRDAG

11.00-11.45 Skattjakt 13.00-16.00 Öppet i Lantbruksmuseet och Trångfors gamla kraftstation för visning (Hembygdsföreningen) 13.00-13.30 Tvåhundra år tur och retur 14.00-14.45 Dramatiserad guidetur på Skantzen 15.30-16.30 Barnteater på båten

SÖNDAG

13.00-16.00 Bokkafé i Björsbo gamla skola (Hembygdsföreningen)

TISDAGAR-SÖNDAGAR

från 20 juni -13 augusti 12.00 Guidning på Skantzen (Hembygdsföreningen) 13.00 Guidning på Skantzen / Tour on Skantzen (Hembygdsföreningen) 14.00 Guidning på Skantzen / Tour on Skantzen (Hembygdsföreningen) 15.00 Guidning på Skantzen / Tour on Skantzen (Hembygdsföreningen) 16.00 Guidning på Skantzen (Hembygdsföreningen)

57

NATURPASSET – både motion och tävling Kondition, frisk luft och kanske en gratis hotellweekend.

Allt det har du chans till om du deltar i Naturpasset, en orienteringsaktivitet på nybörjarnivå som du utövar när det passar dig.

information från

Hallstahammars kommun

Foto Anders Geidemark

Sommar på Skantzen

Det blir en sommar full med aktivieter och roliga saker som händer mellan den 19 juni och 13 augusti.

Barnteatern: Dajån Nyskriven barnteater med musik om en pojkes sökande efter ett bättre liv.

Föreställning: En genial kanal Musikteater där fakta blandas med fiktion om Strömsholms kanals historia.

Dramatiserad guidetur på Skantzen Historiska karaktärer från 1700-, 1800- och 1900-talet berättar på ett lättsamt sätt om Skantzens och kanalens historia.

200 år tur och retur En resa tillbaka 200 år i tiden med hjälp av ljud- och ljuseffekter där skrönor och historier längs kanalen får upplevas.

Grillkväll på Skantzen Grillarna är redo och hålls igång mellan 17:30 och 19:00. Underhållning utlovas i form av musik, improvisationsteater eller liknande.

Skattjakt Olika väsen, karaktärer och gåtor står mellan Skantzens unga besökare och den sedan länge försvunna skatten. skatten att återfinnas? För barn i vuxnas sällskap.

Kulturmiljöer inventeras av länsmuseet Västmanlands läns museum inventerar och kartlägger just nu byggnader och kulturmiljöer i kommunen. Bebyggelseantikvarierna från länsmuseet åker runt och fotograferar bland annat hus. Det kan vara bra att veta så du inte behöver oroa dig om du träffar någon med kamera i hand som fotograferar just ditt hus.

Biblioteket och Naturfotografiska i sommar Öppettider, vecka 26-33: Måndag 11-17 Tisdag 11-17 Onsdag 11-19 Torsdag 11-17 Fredag 11-17 Lördag 11-15 Kolbäcks bibliotek har sommarstängt 22 juni – 28 augusti.

Bada på Skantzö Öppet alla dagar 10 - 19 Kassan stänger 18 och poolerna 18.30. Läs mer på hallstahammar.se/skantzo

Alla aktiviteter har fritt inträde.

Läs mer på hallstahammar.se/skantzen

58

Lata semesterdagar i all ära. Men för den som vill varva tiden i hängmattan med en utmaning, kan Naturpasset vara ett val.

Naturpasset arrangeras nationellt av Svenska Orienteringsförbundet på ett stort antal ställen runt om i Sverige.

Besök www.naturpasset.se för mer information. Gå gärna in även på hemsidorna för de lokala orienteringssklubbarna www.surahammarssok.se och www.hallstahammarsok.se.

Naturpasset är en återkommande orienteringsaktivitet för nybörjare, som arrangeras på ett stort antal ställen runt om i Sverige. Både Surahammar och Hallstahammar deltar i årets upplaga som arrangeras lokalt av orienteringsklubbarna på respektive ort.

Den som är nyfiken på Naturpasset kan köpa startpaketet med tillhörande karta för 75 kr. I Surahammar säljs paketet på biblioteket och Sura Järn, i Hallstahammar på Stenströms Cykel och Stilmarks.

Kontrollerna, som ligger nära stigar och tydliga föremål, är utmärkta med orange-vita skärmar och de flesta kan uppsökas utan kompass. Antalet kontroller varierar mellan de två orterna.

Deltagarna kan leta kontroller ända fram till 1 december. Vill man vara med och tävla om en hotellweekend ska man förutom att registrera kontrollkoder även mejla en bild till arrangörerna.

ATLETFISKARDAGEN 26 augusti Välkomna till en spännande fiskedag vid gästhamnen mitt emot Skantzöbadet.

Som vanligt blir det fiske efter regnbåge med topp knuten lina för barn och vuxna.

Max 3 fiskar per person.

På gräsplanen har vi fullt med aktiviteter. Träffa mitten av cirkeln med ett precisionskast ”casting” med fiskespö.

Låt de mindre barnen prova fiskelyckan i Lions fiskdamm.

Kyrkbåtsroddarna har sin båt på plats. Hur ser en riktig ”fiskemaskin” ut?

Vi visar en båt med all utrustning. ESSEM Färg är på plats med fiske och naturtema.

Kolla in de senaste inom fisket.

Hungern stillar ni med våra härliga hamburgare, och en läskande dryck.

Kaffe finns under hela dagen.

Väg in din fisk och vinn fina priser. Senaste invägningen är klockan 14.45.

Klockan 15.00 håller vi prisutdelning.

Vill ni fiska efter klockan 15.00 måste ni lösa fiskekort.

Fiskekort kan köpas på plats med Swish.

Varmt välkomna den 26 augusti klockan 10.00 ATLETFISKARNA

59

Reportage

Mat, Dryck och Fika

i Kolbäck under 1900-talet, del 1 (av 2)

Barserveringen i Sörstafors I Sörstafors fanns från mitten av 1940-talet en barservering under cirka 25 år. KF ägde huset, där serveringen i första hand var avsedd för ungkarlar vid pappersbruket. Serveringen gav möjlighet till åtminstone ett lagat mål mat om dagen. Tjänstemännen kunde däremot inta sina luncher i Herrgården, som ägdes av pappersbruket. Barserveringen, som var inrymd till vänster i huset, användes flitigt vid privata fester, fackliga möten och samkväm.

Lindbergskiosken Alice Lindberg startade 1947 en kiosk med kaffeservering i Västmanstorp, som låg vid Köpingsvägen mellan Kolbäcks Metall och Svinskogen. Kiosken var öppen sommartid och skylten på taket kunde fällas ned, när kiosken var stängd. I golvet fanns en lucka för kallförvaring av drickor. Kokosbollar, godis och mazariner såldes tillsammans med kaffe och hembakat bröd. Alice tillsammans med mor och döttrar var verksamma i kiosken under tolv somrar.

Annies Konditori – centralt i Kolbäck En herr Svensson drev kafé och bageri på Åsvägen fram till ca 1940, då Annie Eriksson tog över verksamheten. I konditoriet fanns en stor sal som hyrdes ut till möten och fester. Här bedrev även Missionskyrkan söndagsskola för barn. Bageriets två rum låg i källarplanet. Vägg i vägg fanns en tvättstuga för kvarterets hushåll. I fastigheten fanns även en bank och hyreslägenheter.

Karl-Gunnar Martinsson övertog konditoriet 1946, endast 21 år gammal. I bageriet fick han hjälp av Gunnar Fredlén och unga lärlingar. Pålägg till smörgåsarna levererades från Kolbäcks Charkuteriaffär. Kaféet var en samlingspunkt för såväl kolbäcksbor som resenärer i väntan på ankommande tåg. Sommartid var det möjligt att, på utomhusserveringen, avnjuta glass från kaféets glassmaskin, en lyx som få konditorier kunde erbjuda på den tiden. Kaffekorgar levererades till olika arbetsplatser, oftast per cykel. Konditoriet flyttade 1955 till det nybyggda Centrumhuset och fick namnet Nya Konditoriet. Lars och Marianne Jansson övertogs caférörelsen 1959.

till lunch och en enkel kvällsmeny med bland annat en god filé Mignon. Rörelsen avvecklades 1997.

Konditoriet i Konsum När konsumhuset byggdes 1956 på Stationsgatan 8, fanns i butiken förutom specerier, charkuteri, manufaktur och husgeråd även ett bageri. Lagen tillät nämligen brödförsäljning på söndagar endast på ett konditori. Tydligen var lönsamheten inte så god, eftersom konditoriet stängdes efter något år.

Stadgar och förordningar reglerade utbyggnaden av vägar med gästgiverier under 1600-talet. Tavernorna skulle även fungera som skjutsstationer. Ansvariga för skjutshållet i Kolbäck var bönderna i trakten. Tolv till femton hästar skulle hållas redo, per dygn. 1845 bildades Kolbäcks Skjutsbolag och Gästgiverigård.

Kolbäcks samhälle har vuxit upp på bolagets mark. Gården och gästgiveriet arrenderades ut, där arrendatorn även fick ansvar för skjutshållet. 1875 öppnas för järnvägstrafik och resandet till häst avtar. Skjutsbolaget säljer då ut sitt stora markinnehav till både järnvägen och privatpersoner. Kolbäcks skjutsförening var landets sista och upplöstes så sent som 1951.

Fridnäs kafé med inglasad veranda Kaféet var beläget i hörnet av Stationsgatan och Svedvivägen, nuvarande Hallstavägen. Olga och Oskar Öhman ägde huset på 1920-talet, där det även fanns en speceriaffär. Serveringen var inrymd i ett stort rum med gott om utrymme för gäster, som på sommaren även kunde njuta av sitt kaffe på den inglasade verandan. Kaféet hade inget eget bageri. Många anställda vid järnvägsstationen var stamgäster och kom vid rast eller när skiftet var slut. Efter klockan 21 såldes eventuellt kvarvarande smörgåsar till halva priset. På kvällar och helger så samlades traktens ungdomar för att bland annat spela flipperspel. Här firades även många bröllop och födelsedagar. Huset och intilliggande hus köptes av kommunen och revs i slutet av 1950-talet.

På platsen byggdes två bostadshus, kommunalkontor, bibliotek och butik med adress Stationsgatan 6.

Annie Eriksson till höger

Ellas kiosk Ellas kiosk var strategiskt belägen mitt emot järnvägsstationen vid den stora landsvägen, som genomskar åsen och gav Kolbäck dess karaktär. Kiosken innehöll ett litet pentry, kioskrum och serveringslokal. Dagsfärska tidningarna för försäljning kom med sextåget på morgonen. Kioskbyggnaden flyttades, utan serveringsdelen, i början på 50-talet till stationsområdet. När en ny kiosk byggdes i Pressbyråns regi, såldes den gamla kiosken som sommarstuga till Gråna

Caltexbaren i Vänsta I början på 1960 talet fanns en bar vid Caltex Bensinstation, i korsningen Vänstavägen och Köpingsvägen. Irma Segerström drev baren som serverade mat och kaffe. Caltexbaren blev en populär samlingspunkt för barn och ungdomar, då utbudet även bestod av godis och glass. Baren övertogs av familjen Ludvigsson, som tidigare drivit Café Monaco i Köping.

Foto: Erik Lindh

60

Korvkiosk - Gatukök - Pizzeria Nancy och Allan Svensson, tillsammans med Marianne och Rune Gustafsson, öppnade korvkiosk, nära Järnvägsstationen i Kolbäck, i mitten av 50-talet. När kiosken flyttades till sin nuvarande plats vid höghuset, Stationsgatan 16, tog nya ägare över.

Kiosken utvecklades på 1970-talet till gatukök och drivs i dag under namnet Kolbäcks Gatukök och Pizzeria.

Kolbäcks Gästgivaregård – en plats med anor

Det första kända dokumentet avseende gästgiveriet i Kolbäck daterar sig till 1670, då en Henrik Mattson driver "Kohlbäcks Kroug". Tinget i Snevringe härad hölls på gästgivargården fram till 1894 då tingshuset stod klart. Kolbäcks Lantmannaskola var verksam på gården i tjugo år från 1913. Det lagstadgade gästgiveriväsendet avskaffades 1933. Nya sätt att resa blev slutet för många gästgiverier, men restaurang- och hotellverksamheten hos Kolbäcks Gästivaregård är fortfarande ”still going strong”.

Här har många av historiens makt- och kulturpersonligheter varit gäster, däribland Carl-Michael Bellman och skalden Erik Gustaf Geijer. Platsen har även blivit känd genom att författarinnan Maria Lang, 1972, lanserade deckaren ” Vem väntar på värdshuset”, där handlingen utspelas i huset. På ”gästis” har livets goda hyllats i århundraden av såväl lokalbefolkning som tillresta gäster.

Kolbäcks Gästgivaregård drivs, sedan 2005, efter egna idéer och traditioner av krögarna Marianne och Jarmo Koskela.

Innehållet är ett resultat från intervjuer och faktainsamling i studiecirkeln Vår Hembygd inom PRO under 2007. Deltagare i studiecirkeln var Birgit Carlsson, Bodil Eriksson, Monica Hallström, Lilly Rehnblom och Kurt Larsson. Texten är uppdaterad och redigerad av Kent Sjöström.

Bröllop på Café Fridnäs 1921

Bobbys Pizzeria & Restaurang i Herrevad I den gamla Herrevadsskolans matsal etablerade Ratko Jecic Kolbäcks första pizzeria 1984. Ortens företag kunde också beställa lunchlådor och få dem utkörda från Bobbys. Ratko drev företaget under sju år. Mellan 1992 och 1995 bytte restaurangen ägare och namn några gånger. Vi kommer ihåg namn som Tre Kronor och Stinsen.

Petterssons Krog 1995 flyttade ”Crille på hörnet” sin verksamhet från Västerås och öppnade Pettersson Krog i Herrevadsskolan. Pizzorna försvann från menyn och istället serverades vanlig svensk husmanskost

Vy över Kolbäcks gästgivaregård tidigt 1950-tal

61

VARLIGT HAR METALL UNDER SINA VINGAR

UPPSÄTTNING AV FORDON

ÄR UTTAG UTAN EN GULGRÖN LEDARE

BLIVIT AV

ÄR EN NEGATIV CIRKEL

UTAN RÖRELSEFÖRMÅGA

VAR EN ÖKÄND ÖGRUPP

ASKAR PÅ SICILEN SLÅS I BORDET

SNATTRAR I DAMM

DE BOR I ETT LITET SAMHÄLLE

HON VAR SPRÅKRÖR FÖR MILJÖPARTIET 1986-88

MÄNGDEN STARKVARA SOM KONSUMERAS SMÅORT MELLAN SURA OCH HALLSTA RUBBA GAV NÄRING VIA SLANG ÄR UPPBLÅSTA

DAMERNA SOM VARIT LÄNGE I BOLAGET

GRÖNT LJUS

ÄR URDRUCKEN FLASKA PAFF TILLDELAS EN HÖGRE BÖRD

SKINA UPP

MÅNGEN SÅDAN VÄXER VID STRÖMSHOLM DE KAN VARA

VÄNTAR VID UPPLOPPET

TVÄRSLÅ

MISSTÄNKA SKJUTITS UPP

DUMPADES I BOSTONS HAMN

GER UTSLAG BLIR DET SOM UTFÖRS DYKARKURS ÄR MÖRK PÅ JULIHIMMEL

HAR STJÄRNA PÅ BRED FRONT

FARIT RUNT I BYARNA

FLÖDANDE

LAPP MED HORN PÅ KLÄS FÖRE EVA ALICE I STEFANS LAG

LJUDEN I RETUR

GÖRS MED PANNA PÅ TROLLEBO BLIR DU OCH JAG FÖR ORDNINGENS SKULL

LIGA FÖR BASKETSPELARE SMULA

OSTKANT

ÄR GRÖN I BÖRJAN

HAR MACK VID INFARTEN TILL SURA UPPFÖRA PJÄS

GÖR ATT DÖRR SPÄRRAS NICKEL

BLIR MORS IBLAND NATTADE GÅR PÅ VALL

BLEV NR 13 WILMER SKAL FRÅN SÄD

SLÖT FRED

BLEV COOP

KLIPPER HUSSE

HAFFAR RESES VID CAMPINGBADET I SURA BLEV NI

TAR DEN SOM GILLAR SKÄMT

FÄSTE KOMMA UPP TILL

KÖR I STAD MED HÖGAR

BORTFÖRKLARA

SKARP MELLANGÄRDE ÄR HIMMELSK FÄRG

BRUKAR BONDE

DAMERNA INOM EN FRIVILLIG FÖRSVARRÖRELSE

GNÄLLS

I PARTI MED BERT TREDJE PERSON PLURAL

KALAS I DET FRIA FÖRTÄR VAL

LÄGGA IN ETTAN BILDADE VON KANTZOW I HALLSTA KRAN

HAR HANDELSTRÄDGÅRD I HALLSTA

MÄRKTES ELPRYL MED FÖRR

BARNMAT

ARBETSLAG

SKAKA HAND

AMERIKABYRÅ

SLUMPATS

TANKAR F1-BIL I

SJÖ NORR OM SURA

BOLMA LAG OM ANSTÄLLNINGSSKYDD

ENORM TIDSPERIOD

JAGAT I DESSA LÄSER DU JUST NU KOMMER UR SKORSTENEN PÅ REX

LÖPER MELLAN JULAR SKÅNEORT

SÅDANA GÅR I TAKET

UNG UTELIGGARE

ÄR REST EFTER KENT UTSIKTEN

KÖR TIB I BERGSLAGEN

ÄR OSTÄDADE OMRÅDEN IGÅNG HÅRDVARA FRÅN BRUKEN I SURA OCH HALLSTA

LÄGGA MÄRKE TILL

RÖVARHISTORIA DRAS I NORSK FJORD

RIKSKAMP

SIDA I MÅL

SJÄTTE TON I C-DUR SKALA

TELEFON SOM KOM 1956

FÅR BRÖSTET ÖVNINGEN I FÄLT

HÄNGER UNDER FOT PÅ VINTERN

PASSERAR STRÖMSHOLM

I DEN STOD HÄSSJA FÖRR

BRUTEN

LUGN

OFRI UNDERHUGGARE

KORT FÖR BILREPARATÖR ELÄNDE GAMMALT ORIGINAL NYARE DEL AV SKRIFT

EN BOWIE PÅ SCEN KVÄVE

NOBBAR KRIG

ÄR SAK SOM INTE BEHANDLATS

DRAS UPP PÅ ARMEN

GÅR UPP I LÖNN

ÄR EN RIKTIG TAVLA Konstruktör: Mats Edvardsson

Välkommen att tävla med oss på Här & Nu När du har fått fram de ord som ryms i de gula fälten skicka in dessa via mail alternativt klipp ut hela korsordet och skicka det i brev till oss så är du med och tävlar om fina vinster! 5 vinnare får två trisslotter var med chans att vinna ännu mer… Lycka till!

Skicka brev till: Hallstahammar.nu Namn: Olbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar Adress: Skicka e-post till: info@hallstahammar.nu Skriv korsord Sommaren 2017 i ämnesraden.

Ort: Vi vill ha ditt svar senast 18/8 – 2017 Telefon: Vinnarna presenteras i nästa nr av här & nu

Glad Sommar! ÖNSKAR

0220-410 70

Önskar alla en Trevlig Sommar!

HALLSTAHAMMAR

63

LÅGPRIS FÖR ALLA

59:-

299:-

179:-

!

Superklipp

CYKELSHORTS

Texpak, med eller utan spets Rek pris 99:-

19,90

TRÄSKOR LT Skor, prickiga Rek pris 399:-

TRÄSKOR LT Skor, svarta Rek pris 249:-

99:-

10:-

RÖDFÄRG

Landora, traditionell 10 liter Rek pris 299:-

2 FÖR

30:KORV

Kabanoss, Chorizo, Mozzarella grillare Melkers Chark 270 gr Rek pris 29,90, 73:70/kg

29,90

ÄGG 15-PACK KG:s ägg Rek pris 24,90/st

DINGOO LÄSK

Cola, Lime, Orange Dannys store, 3001 ml Rek pris 15:-, pant tillkommer

39:-

10:-

MOPPSET KATTMAT

GSD, KiteKat - Tonfisk, Kött, 2 kg.

Rek pris 69,90

SH-Lager Hink, urvridare, mopp & skaft Rek pris 79:-

PUMPTVÅL

Dannys store, 500 ml Hjortron, Äpple, Kvitten Rek pris 14,90

Priserna gäller t o m den 9/7-17 med reservation för slutförsäljning

RABATTKUPONG

RABATTKUPONG

HANDLA FÖR

800 GRAM

300:ELLER MER

10%

Gäller på ord.pris, kan ej kombineras med andra rabatter.

Gäller hos Spargrossen, Surahammar t o m den 31/7-17 Max 1 erbjudande/kupong. Gäller ej spel, tobak, tidningar

FALUKORV Ord.pris 29:90.

20:-

Gäller på ord.pris, kan ej kombineras med andra rabatter.

Gäller hos Spargrossen, Surahammar t o m den 31/7-17 Max 1 erbjudande/kupong.

KÖPMANGATAN 27-29 • 735 31 SURAHAMMAR • TEL 0220-307 00 ÖPPET: MÅND-FRED 9.00 – 18.00 • LÖRD 10.00 – 16.00 • SÖND 11.00 – 15.00