Här & nu nr 4

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Reportage…

HSK Handboll Köttbullefesten

Oktober 2013

Guldyra Det här visste du inte om oss

CG Söderberg Jenny Dahlström Åsa Carlsson

Utgivningsplan Här & Nu ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

I skrivande stund sitter jag på ett tåg som susar genom ett praktfyllt höstsverige. Precis som alla tågresor var även denna en det en stund för avkoppling och reflektion. Fantastiska metaforer för livet målas upp i huvudet och lyser med sin förglada lekfullhet. Den jag fastnar mest för idag har med färden att göra. För även om jag sitter på ett tåg som i sin enkelhet endast är en tripp från punkt a till b, så gör jag och vi på Hallstahammar. nu många olika simultana resor med de olika projekt vi driver för ett positivt Hallstahammar.

Från att aldrig ha gjort en tidning utkommer nu det fjärde numret. För många av er är det ett trevligt inslag i vardagen som hälsar på en gång i månaden. För oss är det ett konstant nyfiket trevande och testande. ”Vad ska vi skriva för artiklar i nästa nummer” är en sådan fråga. ”Blir det bättre om den här annonsen hamnar bredvid den där istället. Nej det går inte, för de har en kupong som ska klippas ut!”. Ett evigt pussel som vi hela tiden blir bättre och bättre på att lägga.

Utgivningsvecka Vecka 48 Vecka 51

Manusstopp Vecka 45 Vecka 47

Tidningen Här & Nu produceras och distribueras av www.hallstahammar.nu Delas ut av Prolog till alla hushåll i Hallstahammars kommun, Surahammars kommun, Dingtuna, Munktorp samt Kvicksund.

Upplaga 19 500 ex.

Annonspriser/annonsbokning kontakta oss via mail eller telefon.

När jag sitter här och tänker i bilder så kan jag inte låta bli att småle då jag färdas på en räls, som enligt ett uträknat och effektivt sätt tar mig i 160 km/h spikrakt mot mitt mål. Det är sällan något man tar sig för i livet sker på det viset, som när vi meddelade i förra numret att vi haft problem med utdelningen. Det är ett utmärkt exempel på ett sådant signalfel.

Kontaktperson Janne Fröjdman Tel: 073-637 23 63 janne@hallstahammar.nu Utvecklingsbyrån DGL AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar

Glädjande nog har vår leverantör hållit vad de lovat.

De har fått ordning på sina problem och vi kan med glädje meddela att så vitt vi fått reda på så här långt har tidningen hittat hem till alla de adresser som den var tänkt att nå.

Korsordsvinnare September

Må din färd ta dig dit du önskar, du levande längs kanalen. /Charles

BER VÄLKOMMEN IN TILL OSS DEN 26 OKTO

!

N E G A D R A T Y B K C DÄ

GOODYEAR FINNS PÅ PLATS FÖR ATT DELA SIN EXPERTIS

GRATIS HJULSKIFTEN MELLAN 10-14*

VI BJUDER PÅ KORV!

WÜRTH ÄR PÅ PLATS MED KAMPANJPRISER PÅ DELAR AV DERAS SORTIMENT

Christina Hägglund, Kolbäck Jan Bergqvist, Surahammar Esko Rantala, Hallstahammar Ninni Appel, Eskilstuna Birgitta Andersson, Hallstahammar

*Så många som vi hinner, kan inte kombineras med andra erbjudanden och vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

VI SERVAR ALLA BILMÄRKEN FRÅN 1395:-

Tryck.

PRIMAtryck AB

www.bjorkmansbil.se

0220 - 140 75

Västeråsvägen 8, 734 32 Hallstahammar

Det här visste du inte om oss ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Åsa Carlsson Café Tårtan Handboll har blivit en stor grej för mig på senare år. Förut var jag inte alls intresserad men nu när barnen spelar så har man blivit mer och mer involverad. Jag åker med på a-lagets matcher och det händer till och med att jag tittar på elitserien på tv. Jag gillar även teater och det blir ofta i samband med att man åker iväg en helg och sover på hotell, som en liten minisemester. Helst ser jag musikaler och komedier. Inga operor eller djupa och deprimerande saker.

Sen är jag också alldeles för rastlös för böcker och jag skulle aldrig kunna ligga och sova bort en dag.

Åsa Carlsson Jenny Dahlström Dahlströms Kök & Design På fritiden så gillar jag att baka. När det är dags åker hela köket fram och det blir frosting, små dekorationsblommor och allt som är ambitiöst. Matlagningen ligger mig också varmt om hjärtat, inte så mycket på vardagarna men till helgen är det mysigt att göra något fint.

En gång så körde vi också halv 8 hos mig som en kul grej och hela familjen fick en dag var där de skulle laga mat.

Jag har också ett legendariskt lokalsinne. En gång var vi uppe i Riddarhyttan och jag hade precis fått mitt körkort.

Jag skulle köra ut oss till våra fiskande makar men hamnade längst bort på elljusspåret. Höggravid var jag också!

Jenny Dahlström

CG Söderberg ICA Matkassen När jag vill slappna av ger jag mig ut på Mälaren och paddlar i min kanot. Jag brukar sällan ha något mål utan paddlar dit lusten för mig, det är rogivande. Jag är ganska händig också eftersom att jag bor på landet.

CG Söderberg

Det blir en del underhåll av såväl hus som trädgård. Större delen av mitt liv har jag bott utanför staden och är från början en bonnunge. Hade det inte varit för att en annan köpare la ett för högt bud på en gård för många år sedan hade jag i dagsläget varit bonde.

Inte bara spisar!

Vi utför även: Mur- och putsarbeten • Kakelsättningar Skorstensrenoveringar

Vi skapar värme!

Mureri • Skorstenar • Kaminer

Bergslagsvägen 63, 734 40 Hallstahammar Telefon 070-847 99 40

holmax@telia.com

Däckkampanj!

Köp fyra, betala för tre.

För dig och bilens bästa Betongvägen 4 • Hallstahammar • 0220-126 45 Öppet: Mån-Tors 04.00-16.00 • Fre 04-12.00

Rabatt

✂ Klipp ut och ta med till salongen

Alla bäddset

15% rabatt.

Kupongen är giltig t.o.m. 2013-11-02

Följ oss på Facebook så ni tar del av våra erbjudanden och aktiviteter.

Hammartorget 24 734 30 Hallstahammar 0220 172 20

Julbord & show fr. 545 kr

I priset ingår Entré

Entré, julbord,

Klassisk svensk julbord

show & dans

>

ALLT INOM EL OCH ELINSTALLATIONER Hallstahammars äldsta elföretag…

VÄLKOMNA IN TILL OSS!

Middagsunderhållning med Brukshotellets egna stjärnor Christmas Extravaganza

Hotellpaket fr. 1090:-

Julshow Dansgolv

Entré, julbord, show, dans, del i dubbelrum och frukost

Årets Julbord

Brukspuben

& Show 2013

VI HAR EN LAGERBUTIK FÖR ALLA SOM BEHÖVER ELMATERIAL, RESERVDELAR TILL VITVAROR, ELPANNOR, OCH ETT STORT UTBUD AV OLIKA LAMPOR OCH LYSRÖR DET VI INTE HAR HEMMA BESTÄLLER VI HEM. VI SALUFÖR ÄVEN VITVAROR SOM CYLINDA, ELECTRLUX OCH ELEKTRO HELIOS

Boka julfesten idag! ÖPPETTIDER: MÅN-FREDAG 07.00 – 16.30 LUNCHSTÄNGT 12.00 13.00 FASANVÄGEN 7, 734 34 HALLSTAHAMMAR Telefon: 0220-139 18 www.hallsta-inst.com | info@hallsta-inst.com Etablerade sedan 1975. 11 erfarna elektriker.

Fredag Lördag Torsdag Fredag Lördag Torsdag

15/11 16/11 21/11 22/11 23/11 28/11

Fredag Lördag Onsdag Torsdag Fredag Lördag

29/11 30/11 4/12 5/12 6/12 7/12

Onsdag Torsdag Fredag Lördag Fredag Lördag

11/12 12/12 13/12 14/12 20/12 21/12

Tel: 0220 - 212 00 • info@skantzen.se • www.skantzen.se

Köp jacka nu så bjuder vi på halsduken!

Vattentäta GORE-TEX-kängor som har bra grepp och är varma från finska

AKTUELLA ERBJUDANDEN 22/10-27/10

UPP TILL

5%

ÅTERBÄRING

Extra mycket för pengarna HALLSTAHAMMAR

1500:HERR Strl. 40-46 / DAM Strl. 3½ - 7½

Dam

HÖGREV Tyskland

Ca 1000 g.

Max 2 st/hushåll.

39)= K

JUBILÉET FO Dam

Herr

MORÖTTER Sverige

2 kg, jfr-pris 2:50/kg.

Max 2 st/hushåll.

.

R SPRISE

10kS Coop 1 kg.

5kS

RTSÄTTER

MED KALA

LÅNGKORNIGT RIS I Centrumhuset Hammartorget, Hallstahammar Tel. 0220-132 00

2 kg

BULJONG Coop

Välj mellan köttbuljong, hönsbuljong och grönsaksbuljong. 120 g.

5kS

Reportaget ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

HSK Handboll

För ungefär en månad sedan blommade det upp ballonger i hela Hallstahammar. Butiker, lyktstolpar och andra mer oväntade platser fylldes med färgglada luftfyllda gummibehållare av glädje. Det är självklart ballongdagarna jag pratar om!

Om ni passerade Hallstahammar under den helgen för en månad sen så kan jag inte tänka mig att ni missade det hela. Men hur i hela fridens namn dök alla dessa ballonger upp? Var det en trollkarl som frammanade dem? Eller var det någon typ av frö man planterat och sedan med speglar lockat att blomma ut vid precis rätt tidpunkt?

Faktum är att ingetdera är sant, det var HSK Handboll som under några timmar blåste, knöt och körde ut ballongerna runt om i hela Hallstahammar. Ett arbete som brukar ta ungefär 6 timmar för 30 personer.

Jag träffar Lasse Karlsson på föreningens kansli i Kanalhuset. I ett rum fyllt av program, post-it lappar och olika former av nytryckta träningskläder sitter han och pratar i telefon. ”Det är alltid mycket så här i början av säsongen och för en månad sen var det ännu mer när det skulle pusslas med ledare, halltider och liknande.”

HSK Handboll har i dagsläget åtta lag registrerade för seriespel. Herrar i division 2, damer i division 3

och sedan ett farmarlag och några ungdomslag.

Utöver detta arrangeras det också ”miniboll” för de riktigt små.

Efter att ha samtalat en stund kring föreningen som sådan kommer vi in på ballongdagarna där de varit ansvariga för ballonguppsättningen i 3 år. ”I dagsläget har vi fått rutin på det hela och vet vilka arbetsstationer som krävs och hur det ska göras effektivt. Vi är väldigt tacksamma för att Mellansvensk Industrisanering låter oss hålla till i deras lokaler också. Vi har även fått låna stora bilar av dem vilket gör det hela så mycket lättare.” ”Det brukar alltid vara herrarnas A-Lag som gör uppsättningen och nästan alla brukar vara med varje gång, så det är toppen att ha i början av säsongen när några kommit till och några försvunnit.”

När jag ber honom sia om framtiden för de olika lagen som lovar han inget, men hoppas på att Herrarna når division 1 när säsongen är slut. ”Vi var med i kvalet hela vägen till den tredje avgörande matchen mot Lidingö, den förlorade med endast ett måls skillnad. Sedan var det när att vi gick upp nu under sommaren när Djurgården drog sig ur division 1. Så det får väl bli tredje gången gillt under denna säsong!”

Hans ord får mer tryck när jag var och såg säsongens första match mot VästeråsIrsta HK där laget inte vek en tum. För en som inte är insatt i handboll såg det ut som att de totalt dominerade derbyt inför fullsatta läktare när de tog hem segern med 33 mål mot 23. Det är ett lag i högform och oavsett om deras framgångar kan kopplas till ballonger eller inte önskar jag dem lycka till resten av säsongen.

■

G

Glamorous Skin Jenny Hösterbjudande!

Höstfin- Hud 495:- En uppiggande ansiktsbehandling med AHA-syror. Rengöring, hudanalys, peeling, ånga, portömning, brynplock, lättare ansiktsmassage, mask samt avslutande produkt. 60 min.

Hej! Om Du som förening eller företag vill annonsera i Här & nu eller synas på www.hallstahammar.nu Då kontaktar Du mig på 073-637 23 63 alternativt janne@hallstahammar.nu

Body Peeling 250:- Är en fantastisk behandling efter sommarens sol och bad. I behandlingen ingår en kroppspeeling som ökar blodcirkulationen samt avlägsnar döda hudceller. Avslutas med en återfuktande och stärkande body lotion. 30 min

ÖPPETTIDER:

Måndag–Fredag kl 6.45–16.00

VÄSTERÅS:

Kokillgatan 7 • 021-30 11 30

HALLSTAHAMMAR:

Videvägen 6 • 0220-292 00

Avslappnande helkroppsmassage 450:En avslappnande massage med energigivande avslappnande eller blanserande olja. 60 min.

KÖPING:

Fish Spa 350:- / person Fotbad, konsultation, fisk pedikyr, filning av fötter samt fotkräm. 1-4 personer

Nibblesbackev. 4 • 0221-45 65 00

Erbjudandet gäller bokningar t o m 30 november

G

G

www.glamorousskin.se Med Vänliga Hälsningar / Jenny Hallberg lamorous Skin Jenny ynneJ nikS suoromalG Vegaplan 1, 734 30 Hallstahammar, 070-441 68 08

www.hyresmaskiner.com ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Hälsningar Janne Fröjdman

Surahammarshus AB Vi serverar Dagens Lunch 11-14.

Trygghet i boendet www.surahus.se

Under tiden 18 november - 23 december erbjuder vi julmat för avhämtning.

LEDIGA LÄGENHETER

75:- inkl. dryck, sallad, kaffe och kaka.

Välkommen med din beställning.

Hos oss finns endast egenbakat kaffebröd, bakelser och tårtor.

Välkommen in till oss!

Tårtmåd med personal

Öppettider: Mån-Fre. 08.00-16.00 • Lördagar 11-15.

Tel: 070-459 63 62. Stationsgatan 12, 734 50 Kolbäck

Perfekta första lyan 1 rum och kök med bad på 43,3 kvm 3.137:-/mån på Bruksvägen 26 Milgården med radhuskänsla 3 rum och kök med bad 77 kvm 4.157:-/mån i kallhyra Krönet (Jägargatan 37) 3 rum och kök med bad på 83,0 kvm 4.807:-/mån Ring 0220-467 70 för mer information

Hjulmakarvägen 33, Surahammar Exp-tider: mån - fre kl 9 -14, tel 0220-464 60 E-post: sura.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/sura

Gudstjänster Ons 23/10 kl 18.00 Veckomässa, Källmoragården Tor 24/10 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 27/10 22:a sön efter trefaldighet kl 18.00 Musikgudstjänst, Sura kyrka ”Wake me up” Ceciliakören och Singoallakören Johan Hedlund, Lena Westberg Tor 31/10 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Lör 2/11 Alla helgons dag kl 16.00 Minnesgudstjänst, Sura kyrka Elin Jauring, sopran, Pelle Hansen, cello Emmy Algefors, Cecilia Alsterlund, Klas T Eliasson, Ingela Ljunggren Ons 6/11 kl 18.00 Veckogudstjänst med Disneytema Svenska kyrkans unga, Källmoragården Tor 7/11 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 10/11 24:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Söndagsmässa, Källmoragården Ungdomskören Vox Angelica, Klas T Eliasson, Emmy Algefors Tor 14/11 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården kl 15.30 Finskspråkig veckomässa, Källmoragården Sön 17/11 Sön före domssöndagen Sammanlyst till kl 10.00 i Ramnäs kyrka Ons 20/11 kl 18.00 Veckomässa, Källmoragården Tor 21/11 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 24/11 Domssöndagen kl 11.00 Söndagsgudstjänst Källmoragården Cecilia Alsterlund, Emmy Algefors Tor 29/11 kl 9.00 Morgonbön, Källmoragården

Julauktion

Andakt – auktion – lotteri – kaffe Torsdag 28/11 kl 18.00 Källmoragården Vi tar tacksamt emot gåvor och bröd till auktionen

En öppen föreläsning av själavårdaren och tidigare sjukhusprästen Lars Björklund om vilka förutsättningar behövs för att hoppet ska födas på nytt när allt verkar hopplöst?

En viktig del är att vi kan formulera det vi tänker och känner.

I tystnaden förlorar vi hoppet. Språket är människans styrka.

Torsdag 31 oktober kl 18.00, Källmoragården kl 10 -16

kl 16

Öppen kyrka och försäljning av kaffe och korv vid kyrkogårdsexp Minnesgudstjänst Sura kyrka

Entré: vuxen 80 kr, scenpass 60 kr, ungdom 50 kr Förköp på biblioteket i Surahammar

Exp: Hjulmakarvägen 33, Surahammar Exp-tider: mån-fre kl 9 -14, tel 0220-464 60 E-post: ramnas.forsamling@svenskakyrkan.se

Gudstjänster Tor 24/10 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark

Per Helgoson

Onsdag 13 november kl 18 Källmoragården Per medverkade i serien ”När livet vänder” i SVT våren 2013

Fira gudstjänst med Svenska Kyrkans Unga och sjung med i låtar från några av de största Disneyfilmerna.

Efteråt bjuder vi på fika!

Ons 6 November kl 18.00 Källmoragården

Ett samarrangemang med Surahammars teaterförening

kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Sön 27/10 22:a sön efter trefaldighet kl 10.00 Finskspråkig söndagsmässa/ Sunnuntaimessu, Virsbo kyrka Päivi Säämänen, Lena Westberg kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark Lör 2/11 Alla helgons dag kl 16.00 Minnesgudstjänst med ljuständning, Virsbo kyrka Kyrkokören Vira Johan Hedlund, Lena Westberg kl 18.00 Minnesgudstjänst med ljuständning, Ramnäs kyrka Kören Chorus Ena Johan Hedlund, Lena Westberg Tor 7/11 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark

Sön 10/11 24:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Sammanlyst till Källmoragården, Sura kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark Sön 17/11 Sön före domsöndagen kl 10.00 Mässa, Ramnäs kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Tor 21/11 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Sön 24/11 Domsöndagen kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark

kl 16.00 Musikgudstjänst till Sankta Cecilias ära, Ramnäs kyrka Orgel Alexander Cammius från Uppsala Cecilia Alsterlund, Lena Westberg

Domsöndagen 24 november

kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Sön 10/11 24:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Sammanlyst till Sura församling kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark Sön 17/11 Sön före domsöndagen kl 10.00 Mässa, Ramnäs kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Tor 21/11 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark

Musikgudstjänst till Sankta Cecilias ära Ramnäs kyrka kl 16.00 Orgel - Alexander Cammius Cecilia Alsterlund, Lena Westberg

Till soppan

Skaldjurstider

25:-/st

Välkommen

Kräftsoppa med morötter Ingredienser 4 port.

till oss i centrum en riktigt bra mataffär!

2 stora morötter 2 msk smör 2 msk vetemjöl 1 liter vatten 2 fiskbuljongtärningar 2 dl creme fraiche 400 g kräftost nymald svartpeppar rikligt med finklippt dill 1 burk kräftstjärtar utan spad

Kosterfiskarn’s, 170 g

Zara Andersson ICA Matkassen

SÅ HÄR GÖR DU Riv morötterna grovt och fräs dem i smör i några minuter. Rör därefter ner mjöl och tillsätt vatten, buljongtärningar, creme fraiche och kräftost.

Värm under omrörning tills allt smält samman till en mustig soppa.

Smaka av med svartpeppar och dill. Häll i kräftstjärtarna precis före serveringen och låt dem bli varma.

Servera soppan som förrätt eller som en lättare måltid med brieost och ett gott bröd till.

Erbjudandet gäller t o m 27 okt 2013

t

märk

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

t

märk

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

PROOFDOOR SVENSKA AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar Tel. 0220-144 00 www.proofdoor.se

5 års materialgaranti på dörrblad 2 års garanti på motor och övriga elektroniska delar

Den ovalformade tätningslisten i portens nedre kant fungerar som ett effektivt skydd i olika väder.

Jag vill ha ytterligare information

Kontakta mig för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

Telefon:

Postadress:

Adress:

Namn:

❑ ❑

20563202 734 20 Hallstahammar

Svarspost

PROOFDOOR SVENSKA AB

betalar portot

Mottagaren

Frankeras ej.

2 års montagegaranti Stållamellernas skarvar har ett klämskydd för att förhindra klämning vid stängning av porten.

Skicka in kupongen för kostnadsfri måttagning och prisuppgift

Våra portar är välisolerade med 40 mm polyuretanskumisolering.

De inbrottssäkra stållamellerna och säkerhetsspärren skyddar ditt garage mot inkräktare.

Proofdoor garageportar är inte bara tåliga mot yttre åverkan utan också väderbeständiga och mer inbrottssäkra.

i Europa. Porten är av lackerad stålplåt som tål smällar och slag betydligt bättre än aluminiumportar.

PROOFDOOR GARAGEPORT är en kvalitetsport tillverkad

(priset avser standardmontage vid nyttjande av rotavdrag, slutpris fastställes i samband med måttagning)

12.745:-

are, n p p ö t r inkl. po kontroller, rr 2 st. fjä ås och nödl g handta

: 5 9 9.4

Monterat och klart

PASSA PÅ ! Boka NU! Prishöjning 1 januari

A R A G R O O D F PROO

KA

!

J N A T P R O P M GE

Reportaget ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Köttbulle -

festen!

Oavsett om vi vill det eller inte närmar sig vintern. Jag kan se tecken på detta överallt. Termometern visar siffror i ental. Träden visar färgskruder i en inte längre enhälligt grön majoritet. Vintern närmar sig och så gör också Julen, även om det är några månader kvar.

Vi har alla en relation till denna högtid oavsett om vi firar den eller ej och en av de fina sakerna med julfirandet är att det är så personligt.

mat och jag får veta att alla råvaror som används till julbordet är noga utvalda och så mycket som möjligt kommer från lokala leverantörer.

Alla har olika startskott. För vissa startar det vid första advent, för andra är den kommen när man smuttar det första glaset upphettad glögg, för en tredje är det när den första snön kommer och för någon är det först när Kalle Anka visas.

Till exempel kommer det kött vi använder från Åsby Kött & Vilt samt Stora Ekeby och fisk från Fiskarn i Borgåsund. ”Vi värnar om att köpa lokalt så långt som det är möjligt. Det gör att kvalitén på maten ökar och att lokala företag hjälper varandra ser vi som en självklarhet.”

Försiktigt börjar jag styra samtalet tillbaka till rullandet av köttbullar och får veta att de brukar samla hela personalstyrkan, även de som bara jobbar tillfälligt under julborden och under flera kvällar rulla köttbullar.

Jag var nere på Westerqwarn för att höra när Julen startar där och fick det spännande svaret: ”När vi rullar köttbullar!”

Vi glider snabbt över på en allmän diskussion kring

”Kocken är den som gör iordning smeten enligt sitt tycke och sedan börjar vi rulla! Det brukar alltid vara fullt i köket och vi kör några timmar i stöten.”

Ju mer jag hör berättas om denna köttbullefest, desto sugnare blir jag på att vara med själv. ”Vi brukar ha så roligt att vi glömmer bort att vi arbetar.

Skratt och samtal avlöser varandra och vi brukar alltid skämta med varandra på olika vis! Det är verkligen ett tips till företag som vill göra någon lagbyggande aktivitet.”

Allt detta rullande resulterar sedan i ca 15 000 köttbullar som vakuumförpackas och blir infrysta. Efter en snabb gemensam räkneövning kommer vi fram till att det är ungefär 300 kg köttbullar som handrullas varje år för att mätta de närmare 6 000 besökare som väntas komma från hela Mälardalen.

Medan de väntar på att bli tillagade förvaras det lite varstans där det är kallt nog, till och med i glassfrysarna!

■

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Vi ska tacka Västerås!

6 27 okt kl 10–1 kare. n r a w Q å Får p gar, hantver llare, uppvisnin tä gen.

Fårmarknad, uts nch i restauran lu m m la ch o et Gófika i café rets tecken!

Hela dagen i få

2 nov kl 18 d u b a t s ä g a r Mjölnaurrmenetmsidsdtagomed de bästa råvarorny. a från för men Fyrarätters go Se vår hemsida r. te n ce u d ro p våra lokala oka bord 475:-/pers • B

2 nov kl 21–02

ben Hallow12e0:-e(fnöreiklp22u.30 HALVA PRISET 60:-) 18 år. Entré

underhåller!

Janke Jönsson

8 nov kl 18 n r a w Q å Dragspel p 0 nov kl 10–15 a, välg jorda hantverk 1 – 9 d a n k Julmadaitrion och succé! Kvarnen fylls medkuarnike/lokala producenter. hantver Årlig tr 0-tal utställare/ 7 ån fr r te k u d och pro

Julbord

an! info på hemsid er m e S . ec d 1 22 nov–2

Om du visar upp denna kupong

Dagens lunch

mån–fre kl 11.30–15

De har i flera år arbetat med en samverkan för att utveckla staden till att bli en levande mötesplats.

De bygger bostäder inne i city, skapar stråk med nöjeskvarter och ser till att gamla industriområden blir sjönära boenden. Det ger inspiration att se att en stad kan förändras när man bestämmer sig för vart man vill. Genom att våga sätta målet Sveriges bästa city har de lyckats ena många krafter att dra mot samma mål.

Det känns bra för oss i Hallstahammar att vi har en regional centralort som växer och blir starkare, det gynnar oss väsentligt mer än om ni skulle vara en avfolkningsort. Att ni växer ger oss också hela tiden tillgång till ett utökat utbud av kultur, nöjen och handel på nära håll. Visst är det så att vi gnäller lite att för många åker och handlar på annat håll, men så är det i hela världen. Den större staden lockar med sitt utbud.

Handeln i Hallstahammar tänker att så har det alltid varit och så kommer det alltid att vara, det är ingen stor sak. Vad vi har pratat ihop oss om är ”Hallstahammar Först”.

Med det menar vi att det naturliga förstahandsvalet för alla er som bor här skulle kunna vara att handla här, om de varorna finns här på orten. För så är det ju, en ort av vår storlek kan ha en bra levande handel fast den kan inte ha precis alla varor och typer av affärer.

Nu arbetar vi för att hjälpa er att kunna välja affärerna och kulturutbudet på hemmaplan först. Vi utökar vår samverkan för att hitta nya sätt att visa vilka företag, varor och aktiviter som faktiskt finns, vi utbildar hundratals personer i företagen för att de ska kunna hjälpa er bättre och vi samverkar med kommun och fastighetsägarna för att aktivt börja arbeta för att utveckla orten.

Den 30 oktober så sätter sig politiker, tjänstemän, fastighetsägare och företagare ner här i Hallstahammar och processar fram detaljerna för den nya samverkanorganisationen. En samverkan som vi tillsammans i projektet Handelsplats Hallstahammar har arbetat fram ett ramverk för under det här året. När den här dagen är till ända så har vi en treårsplan klar för hur själva samverkan ska gå till.

Då kan vi på allvar börja arbeta för att Hallstahammar ska bli en ort där du vill bo, leva, uppleva, handla och verka.

Så oavsett om du väljer Hallstahammar Först därför att det är mer ekonomiskt, för att det är smidigt, för att du får personlig hjälp, för att det finns bra parkeringar, för att du vill spara tid eller något annat så välkomnar vi dig!

bjuder vi dig på en dessert under vår lunchservering Mån–fre kl 11.30–15

Läs och följ utvecklingen av vårt arbete på

Gäller t o m 2013-11-30 1 person/kupong

Westerqwarn Pub & Restaurang AB, Mölntorp • Tel 0220-406 88 www.westerqwarn.se

hallstahammar

www.

nu

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

Grå

Är du trött på

StenSkott?

Vi lAGAr stenskottet innAn rutAn spricker… … eller Byter VindrutAn om den redAn hAr spruckit!

KÖKSKAMPANJ!

fönSterrutor?

När isolerglas blir gamla kan det bildas kondens mellan glasrutorna och de får en grå ton.

Vi hjälper dig att byta ut de gamla, grå isolerglasen till nya. Utnyttja gärna ROT-avdraget!

Vi hAr Alltid BrA priser på isolerGlAs!

15 % rabatt

Björkmans Glasmästeri AB Västeråsvägen 5, Hallstahammar Måndag-Fredag 7–17 tel: 0220-104 31 www.bjorkmansglas.se

på luckor & fronter

Kvalitet-Service-Design

Kvalitet • Kunskap • Service Västerås Tak Montage har flyttat till Hallstahammar Välkommen att kontakta mig för Besiktning, reparation eller omläggning av papptak

Nya köksluckor eller helt nytt kök?

Måttanpassade luckor och fronter efter befintliga stommar.

Tillsammans med våra professionella samarbetspartners hjälper vi Er med hela renoveringen.

Välkommen in i butiken!

Nu har vi vitvaror till både kök och tvättstuga!

15 års garanti

Svenskt material från Trebolit Göran Lundell Telefon: 070 – 677 66 00

Butik: Nibbleplan 3, Hallstahammar Tel: 0220-151 00 Öppettider: Mån – Tors 11-17 Fre – Lör 11-15

Vi stöder

Guldyra

NÄRINGSLIVSGALAN

Vi är ett lokalt företag och hela vår

Vi på Coop Extra tycker att det är roligt och

verksamhet bygger på närhet.

viktigt att prestationer i det lokala näringslivet

Vårt hjärta slår för det lokala och därför är

uppmärksammas och därför vill vi självklart

det en självklarhet att vara med

stötta Näringslivsgalan 2013.

och sponsra årets företagarfest.

Lika självklart som att vara med och sponsra barn och ungdomsaktiviteter.

Vi sponsrar redan många av kommunens duktiga föreningar och vill genom vår sponsring av Näringslivsgalan också göra vad vi kan för att bidra till att duktiga företag inom kommunen premieras.

Guldyra

NÄRINGSLIVSGALAN

Nyheter från näringslivet i Hallstahammar Hallstahammar är kommunen som har gått från bruksort till ett samhäll e i ständig utveckling.

Här samsas de drivna företagarna med det rika kulturlivet, ungdom arna och naturen.

Bäst i länet och femte bäst i hela Mälardalen.

Det är betyget som Hallstahammars kommun får när företagarna själva får värdera hur nöjda de är med kommunens service.

– Naturligtvis är det jätteroligt att vi rankas som femma i hela Mälarda len, säger kommunalråd Catarina Pettersson, men resultatet är mer ett bevis på att vi jobbar på rätt sätt än ett mål i sig. Vi har ett långsiktigt arbete vad gäller att skapa ett bra klimat för företagande i kommunen och det är det resultatet som är det viktiga. Även kommunchef Carin Becker-Åström är nöjd med resultatet.

– Det är klart att vi är stolta över att få ett så fint betyg och att vi är bäst i hela Västmanland, men det innebär inte att vi lutar oss tillbaka, säger hon. Just i dagarna drar vi till exempe l igång en stor utbildning internt som heter ”Förenkla helt enkelt” tillsammans med SKL och Tillväxtverket där syftet är att underlätta just företagarnas kontakt med kommunen.

Näringslivsgalan Guldyran Under min tid som företagsrådgivare på bank såg

Tillsammans är nyckelordet.

jag personerna bakom företagen – kompetenta,

Det är så vi skapar en levande ort som vi

engagerade och hårt arbetande människor som

vill bo, leva och vara i.

brinner för företagande.

Det är så vi når våra mål, egna och gemensamma.

Jag och min syster som driver vårat företag

Att få träffas en gång om året och tillsammans

ser också denna gala som ett avbrott i

glädjas åt det vi gjort och att fira några

vardagen och en möjlighet att träffa

som gjort lite extra ger oss kraft

andra företagare under trevliga former.

och energi för nästa år.

Därför vill vi vara med och uppmuntra

Därför känns det helt naturligt att vi

företagandet här i Hallstahammar!

är delaktiga i att Guldyran kan genomföras.

För andra året i rad anordnar Hallstahammar Promotion och sponsore r tillsammans med Skantzen Brukshotell näringslivsgalan Guldyra. Galan som går av stapeln under kvällen torsdage n den 24 oktober är ett utmärkt tillfälle för företagare i Hallstahammars kommun att träffas under lite ledigare former och umgås med andra företagare.

Under Guldyran kommer ett antal priser att delas ut till framgångsrika företagare i kommunen varvat med underhållning och middag. Pris kommer att delas ut till följande kategori er och nominerade företag i respektive klass. Vinnaren tillkännages under kvällen. Årets exportföretag: Engström Industri, VDL Bus Sweden och Reison

Medical Årets grundbult: Handelsbanken, Bokförar´n i Hallstahammar och Strömsh olms Marketenteri Årets inspiratör: Carl Göran Söderberg, Mikael Metzmaa och Elisabet Mission Årets uppstickare: Här & Nu, Hallstaparken och Make Room for Kids Vinnarna i respektive klass kommer att presenteras närmare i nästa nummer av Här & nu då vi också kommer att ha ett reportage om Guldyran.

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Ilska mot utseendefixering Välkommen till Hallstahammars äldsta Rörmokare.

Vi har funnits och verkat på orten sedan 1936.

Lager & Butik • Nybyggnationer, ombyggnationer och reparationer.

Utnyttja rotavdraget Välkomna önskar Magnus & Daniel med personal Öppettider (privatpersoner) Mån-Fre 13:00-16:30 Telefon 0220-15820

a n r o k c e v r u Kult

i Hallstahammar är äntligen här!

Två veckor att försjunka i upplevelser, hitta nya mötesplatser och växa som människa. Det är nämligen det intresseväckande kultur får oss att göra – växa. En av ordet kulturs ursprungliga betydelser är ju faktiskt ” odling” och under kulturveckorna ges det rika möjligheter att odla sina intressen, både genom eget skapande och genom att ta del av andras verk. Det konstnärliga verket sätter oss i relation till vår dåtid, förklarar vår samtid och ger en glimt av vår framtid.

Skapandet ligger nära mänsklighetens väsen och i Hallstahammar finns det under dessa veckor en mängd möjligheter att möta både det konstnärliga verket, och personen bakom det. Årets kulturveckor bjuder på allt från modern dans till glödande balkanmusik, föreläsningar, nycirkuswork-shops och nyskriven familjeopera. Jag hoppas att årets utbud inspirerar till att just du ska hitta en programpunkt som ger dig en upplevelse. Gör den det, dela gärna med dig på kulturveckornas Facebooksida: facebook.com/kulturveckorna Där finns den senaste informationen och vi tar dig med bakom kulisserna på årets kulturveckor.

Välkommen att genom kulturen beträda din egen väg mot upplevelser och kunskap!

Emil Berglund Kulturutvecklare | Kultur & Fritid

a r e p o e j l i m a f … blev

Efter succén med Tre små grisar tar sig Västeråsbaserade musikgruppen Operarop an ett betydligt mer laddat ämne – utseendefixeringen. För att berätta sin nyskrivna historia tar de hjälp av figurerna från Snövit och musiken från några av operans riktiga klassiker.

– Min kompis 9-åriga dotter kom en dag hem från skolan och sade att hon var tjock och behövde banta, säger Cecilia Åslund som både spelar huvudrollen och har skrivit librettot tillsammans med Linda Espling.

– Det var en väckarklocka för mig, och idéen om att väcka frågan kring hur barn påverkas av vuxenvärldens utseendenormer och ideal växte fram. Både tjejer och killar möts av mängder av bilder som förmedlar hur man ska se ut för att vara populär och framgångsrik.

Kommer den som är bekant med Disneys klassiska Snövitsaga att känna igen sig i er modernare berättelse?

– När Snövit hotas av sin elaka styvmoder tar hon med sig den förtrollade spegeln och flyr från slottet. Under resan konfronteras hon med frågan om vad som egentligen är viktigt här i livet, säger Cecilia Åslund. Vi har såklart använt delar av karaktärerna från sagan, men för att kunna göra det intressant utifrån de frågor vi ville ställa så har vi varit tvungna att omarbeta den en del. Det viktiga är att hela tiden hålla fast vid den röda tråden och att hela tiden göra det intressant.

Många barn kommer aldrig i kontakt med operan som konstform.

Kommer de att uppskatta föreställningen?

– Barn har inga förutfattade meningar utan är i regel mycket öppna och nyfikna. Vi inleder kort med att berätta vad opera är för att ta ned det på jorden, och sedan kör vi! Vi kommer nära publiken och det i sig brukar bli en stark upplevelse för många som kanske aldrig har hört levande klassisk musik.

Föreställningen spelas söndag den 27:e oktober kl. 15 på Linnéagården i Kolbäck.

Biljetter köps via Hallstahammars bibliotek, tel: 0220-241 10 och kostar 60 kr inklusive snövitsfika eller 40 kr enbart föreställning.

1 9 7 0 n e t s e f t s ö H l l Ti Sedan

Öppet Vardagar 07.00-14.00 Genuin husmanskost från kl 09.00 Vi serverar riktig lagad mat!

Cementvägen 4 • Hallstahammar • 0220-126 21 www.lunchstallet.se

Color Hair Spray, 2 för (ord. pris 62:-/st) Gäller t o m 10 nov.

99:-

Fordoncenter

Enbärsvägen 1, Surahammar. Tel. 0220-318 20 Öppet: Mån-Fre 7-17, Lör 9-13

Beg.bilar till salu Volvo V70 2.4 lit, 170 hk -06 Svart, Autom, ACC, Skinn, Drag, vinterhjul, 14 000 mil

94 000:-

BMW 325 Comp -02

Silver, Sportstol, Delskinn, Xenonljus, vinterhjul, ny bes. 29.600 mil 34 000:-

MB C 200 T Kompressor -02

Villaägarna i Surahammars kommun

Silver met, ACC, 6 vxl. man., ny bes.

Vinterhjul, 21 900 mil 49 000:-

Vi ses på julmarknaden den 8 december 2013 Som medlem får Du låna Släpkärra utan kostnad i tre timmar.

Boka hos Lisbeth 0220-338 45/070-605 74 77 94 www.villaagarna.se/surahammar

Välkommen önskar Per & Andreas

Parkgatan 4. Tel.0220-154 01 Välkommen!

Vi finns när du behöver oss • • • •

... inom hela Kolbäcksdalen.

Reza Razifar med team hälsar gamla som nya patienter

Storgatan 10, Hallstahammar - tel. 0220-137 05 Köpmangatan 32, Surahammar - tel. 0220-301 80

PELLETS PRISER 2013-2014 Jour dygnet runt

Varmt välkommen!

Vi erbjuder all typ av tandvård

Anja

• Familjetandvård • Estetisk tandvård • Protetik • Tandlossning, tandhygienist • Implantatbehandling, kostnadsfri konsultation för implantatbehandling Vi erbjuder våra patienter tandvårdskort för delbetalning under 1-2 år.

Kerstin

Anne-Cathrine

Vi finns när du behöver oss ... inom hela Kolbäcksdalen.

Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning.

Storgatan 10, Hallstahammar - tel. 0220-137 05 Köpmangatan 32, Surahammar - tel. 0220-301 80 Varmt välkommen!

Vi arbetar med högkvalitativa produkter Kerstin

FASADRENOVERING HÖGTRYCKSTVÄTT TILLÄGGSISOLERING MURNING

Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning.

Varmt välkomna

Anja

Samarbete mellan företag i Autoexperten kedjan.

Se våra övriga bilar på www.bytbil.com

Tandvård med kvalitet i fokus

Reza med personal

Vet du att det går att beställa bilreservdelar och tillbehör från Carfix i Västerås och få leverans utan extra kostnad till oss två gånger per dag kl. 09:00 och 12:00.

Anne-Cathrine

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar • Tfn 0220-135 90 Öppet: Mån-tors 7.00-17.00 • Fre 7.00-12.00

Jour dygnet runt Hembesök www.fonus.se

Hembesök 1 995:-/ pall. hämtpris www.fonus.

2 200:-/ pall. utkörning inom Hallstahammar 2 295:-/ pall. utkörning max 2 mil. se

Hyr släpkärra 200:- / halvdag Småsäck 40:- / st.

Öppettider: Torsdag 13.00-18.00 Lördag

09.00.13.00

070-226 46 80 • 070-670 56 44 Järnvägsgatan 2, Hallstahammar

E.M.E BILSEVICE

Öppettider Vallmobadet Kolbäck Badtider för allmänheten Onsdagar: Torsdagar:

Vi har lagt upp ett modernt verkstadskoncept där samtliga fordonsmärken samt lätta lastbilar och släp servas och repareras.

Boka en MECA service.

06:00 – 08:30 15:00 – 18:30 19:00 – 21:00 12:00 – 15:00 15:00 – 20:00

Motionssim o. rehabbad Allmänt bad Motionssim o. rehabbad Fredagar Motionssim o. rehabbad Familjebad (inga barn & ungdomar utan vuxet sällskap) Lördagar 09:00 – 10:00 Motionssim o. rehabbad 10:00 – 15:00 Allmänt bad (babysimsanpassad) Bassängerna stänger 30 minuter innan stängningstid Rehabbassängen är öppen för alla under allmänt- och familjebad Observera att det vid helgdagar finns särskilda öppettider se www.hallstahammar.se

Vi har bestämt oss för att vara bäst på service av din bil, oavsett vilken bil du har.

AC-reparationer/Certifierad verkstad

} Skillnaden vi vill erbjuda dig är mekaniker som går på utbildning två gånger om året. På en MECA verkstad finns det därför alltid någon som kan just ditt märke – oavsett årsmodell. När din bil varit hos oss ska du vara } Bosch diagnosutrustning } Avgasanalys

100% nöjd, både med vårt arbete, vårt sätt att ta hand om dig, och mobilitetsservice med vad du får betala för att vi tagit hand } Däckservice } MECA om din bil. } MECA-kortet, 24 mån. räntefritt

Här finns det: Vattengymnastik, Babysim, Minisim, Simskolor, Vuxensim för nybörjare Bokningar och frågor: tel. 0220-242 99 el. vallmobadet@hallstahammar.se

Svenssons Bilverkstad AB Muttervägen 11 BILSEVICE E.M.E 123 45 Svedala10 Industrivägen 734- 51 040 12KOLBÄCK, 34 56 Tel. 0220-413 10 Mån-Fre: 08.00-17.00, Lunchstängt Öppettider mån-fre 07:00 - 16:30 12.00-13.00 www.eme-bilservice.se

Extra öppet under höstlovet V.44 Mån-Ons Torsdag

10 - 15

Fredag

10 - 12

10 - 18.30

Lördag

10 - 15

} Lånebil

KomAvbetalning in och hälsa på så bjuder vi på en kopp kaffe och pratar om din bil.

E

EVIC

ILS .E B

E.M

0 0 100

900 Erbjudande!

5678 1234 n mnsorabatterat Just nu erbjuder vi AC-kontroll till na Namn pris: 495:- (ord.pris 895:-) i samband med att du servar din bil hos oss!

SERVA NU, BETALA SEN!

Räntefritt upp till 24 månader.

0220-242 99

Hjärtligt välkomna!

www.meca.se

Emerald 183 beg.

NU

Ge oss första chansen

2900:-

– UPPTÄCK OSS!

1 års garanti

Vi erbjuder: • Enkelt att handla • Bra utbud • Personligt bemötande

Platinum 750 beg.

NU

2900:1 års garanti

SERVICE

Öppettider Mån-Fred: 12-18, Lördagar: 11-14 info@hallstazoocenter.se Västeråsvägen 4, 734 31 Hallstahammar, Tel. 0220-161 16

TILLBEHÖR

Öppet mån-tors 10-18 Hantverkargatan 20 Lördagar 10-13 Tel: 070-321 19 52

Yokohama Ice Guard ig35

ELINSTALLATIONER för privatpersoner och företag Halvera arbetskostnaden!

Vi hjälper dig med ROT-avdraget

Hantverkaregatan 8 • Hallstahammar Tel 0220 - 125 20 Hallstahammar Tel 021 - 448 07 87 Västerås

Dax för NYA vinterdäck ? ÖPPETTIDER Mån-Fre 07.00-16.30 Lördag 07.00-12.00 dackpartner.se

VÄLKOMMEN!

Ramnäs Däck & Bandservice AB Bergslagsvägen 104, RAMNÄS – Telefon: 0220-355 35

VAR MAN OENSE OM I VIRSBO NYLIGEN

HADE ROM 1960

DE TAR SIG NER EFTER FJÄLLSIDORNA

GÅR SEGLARE PÅ

Tandläkare

HAR GÄSTGIVARGÅRD VID HERREVAD

LARS-OLOF SJÖDIN

FÖRNUMMITS HÅL I SJÖ ÄR DEN RENHÅRIGE

SKÄR

TASS I SVERIGE

CENTERSÖDER DEN ÄR ETT ETERMEDIUM

FÖRSES MED BOMÄRKE

VARA IKLÄDD

FÖRHÅLLANDET

KAN FÄLLA I MÅL VID BÄCK

SAMLAT KATTSTATY I EGYPTEN

KALLAS BARNUNGE KAN VÄCKAS EFTER BROTT

ÄR HÅR SOM TAPPAT FÄRGEN

BLEV CLAY STAM

SÖVDE PÅ KS FÖRR

STÖRRE STORLEK PÅ PLAGG STOPPAR OM LILLEN

NATTVARDSBRÖD GULLIG RYMDEN

OTÄCKT

PRATAR ENFORMIGT DISKHO FÖRÄDLING

HÅLLA SIG PÅ BENEN

ALSTRA

FLORSTUNN

BLIR KROK MED MASK

VÄLJER

VILL FÅNGE

ÄR DET SOM ÄR FARTFYLLT OCH RAPPT ÄR BARKEN I SÖDRA DALARNA ELDA EN MASSA

FÖRLEGAD

SUMMA UTAN AVDRAG

VANN OFTA I BACKEN MÖRK PERIOD

STÅR NYFIKEN PÅ SAMTYCKE

DRAS UPP PÅ ARMEN

SÅDANA DROG I FÄLT

3-år i Hallsta fira med mig Erbjudanden i butiken.

Köp ett par ”Carpenter ACE” hantverksbyxor och få ett komplett underställ på köpet!

Gäller från den 21/10 till och med den 1/11-13.

ÅTERSKALLAS

FLICKA MED HOV PÅ SLADDEN

SOLRÖK

SKINA UPP

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar Tel. 0220-510 21

GÖRS FRÅN SIDLINJE EDER

OMRÅDE MED SKOLA I HALLSTA PLATS MELLAN BORGÅSUND OCH VÄG 56

Camilla, Lars-Olof, Susanne

ÄGT RUM

SÄNKER NIVÅN SÅDANT KAN MAN RUVA PÅ

Här är hela familjen Välkommen!

POLERA HORN I SIDAN

BLIR ÄNNU KORTARE

FINNS TILL

Öppettider Må-fre 10-18, Lö 10-14 ilmsgarnstuga@telia.com www.ilmsgarnstuga.se 0220-100 21

KORT FÖR NATRIUM

ICKE FÖRUTSETT

Välkommen att tävla med oss på Här & Nu När du har fått fram de ord som ryms i de gula fälten skicka in dessa via mail alternativt klipp ut hela korsordet och skicka det i brev till oss så är du med och tävlar om fina vinster! 5 vinnare får två trisslotter var med chans att vinna ännu mer… Lycka till!

Skicka brev till: Hallstahammar.nu Namn: Olbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar Skicka e-post till: info@hallstahammar.nu Adress: Skriv korsord september i ämnesraden.

Ort: Vi vill ha ditt svar senast 10/11-2013 Vinnarna presenteras i nästa nr av här & nu Telefon:

Drop in YOGA Söndagar Onsdagar Torsdagar

18.30-20.00 19.00-20.30 08.30-09.30

Just nu!

90:90:80:-

999:inkl. moms

värde 431:inkl. moms

Videvägen 6, Hallstahammar Tel: 0220 - 510 90

129:-

Adige NU

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

Adige

bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp Vila 180,huvudgavel kontinentalsäng till matchande 995:- och 180x200cm, bottenlager stadig bonellfjädring, kuddar 295 kr/st, rek. ord.avpris 7995:mellanlager av följsam pocketresår, lyxig bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp till matchande huvudgavel 995:- och kuddar 295 kr/st, rek. ord. pris 7995:-

4000 kvm butiksyta!

4000 kvm butiksyta!

4000 kvm butiksyta!

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

69:39:Handla räntefritt upp till 24 69:mån.

39:Handla Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid

räntefritt upp till 24 mån.

0220-510 49 • Nibbleplan 1 Handla rän tefritt upp till 24 mån.

HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 www.hallstamobeloutlet.com

HALLSTA MÖBEL HALLSTA MÖBEL outlet HALLSTA MÖBEL outlet Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid

Rabattkupong

outlet

✂

Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16

HALLSTAHAMMAR

www.hallstamobeloutlet.com Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 www.hallstamobeloutlet.com

Klipp ut och ta med till butiken

10%

på valfri säng

Max 1 kupong / hushåll

Kupongen gäller t.o.m. 10/11-2013, Hallsta Möbel Outlet

Postnummer:_____________________