Här & nu nr 3

September 2013

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

BALLONGDAGARNA 27-28 sep. Hallstahammar

Reportage…

Det här visste du inte om oss

Tuula Orava Ulrika Lusth Maria Frykelius

SANDVIK UNGDOMENS HUS

Utgivningsplan Här & Nu ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Nu håller du det tredje numret av Här & Nu i handen och jag är glad att du gör det! Mängden positiva kommentarer vi fått är helt enormt!

Vi har fått höra allt från att den är snygg, trevlig, rolig att läsa och att det är bra att det finns något som fyller ut tomrummet som Hallstingen & Suringen hade lämnat efter sig. Vi får även fått höra på omvägar att ”någon sa till någon” att de gillar den och liknande. Vi är ödmjuka och otroligt glada för den responsen!

Något som är lite tråkigare som vi vill ta upp är det faktum att förra numret inte nådde ca 10 % av de adresserna som den borde. Det började med några få kommentarer på vår facebooksida för hallstahammar.nu och inom kort växte det hela sig väldigt stort. Vi vill beklaga det faktum att ca 2000 av de adresser som skulle fått en tidning inte fick det.

Sedan problemen upptäcktes har vi fört en intensiv dialog med de som kör ut tidningen. De har lovat att de ska se över sina rutiner så att inget liknande händer i framtiden! Skulle det nu fortfarande vara så att ni vet om någon som inte fått tidningen så vill vi att ni hör av er. Oavsett om ni skickar ett brev, ringer, mailar, facebookar, twittrar eller kullerbyttar hit meddelandet så är vi oerhört tacksamma!

Utgivningsvecka Vecka 43 Vecka 48 Vecka 51

Manusstopp Vecka 39 Vecka 45 Vecka 47

Tidningen Här & Nu produceras och distribueras av www.hallstahammar.nu Delas ut av Prolog till alla hushåll i Hallstahammars kommun, Surahammars kommun, Dingtuna, Munktorp samt Kvicksund.

Upplaga 19 500 ex.

Annonspriser/annonsbokning kontakta oss via mail eller telefon.

Kontaktperson Janne Fröjdman Tel: 073-637 23 63 janne@hallstahammar.nu Utvecklingsbyrån DGL AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar

Jag hoppas ni alla tar er ut och njuter av de vackra sensommardagarna som vi har framför oss nu.

Charles Metzmaa

Tryck.

PRIMAtryck AB

KÖKSKAMPANJ! 15 % rabatt på luckor & fronter

Kvalitet-Service-Design

Nya köksluckor eller helt nytt kök?

Måttanpassade luckor och fronter efter befintliga stommar.

Tillsammans med våra professionella samarbetspartners hjälper vi Er med hela renoveringen.

Välkommen in i butiken!

Nu har vi vitvaror till både kök och tvättstuga!

Ballongdagarna gäller på tillbehör. Ej på luckbyten, kompletta kök eller vitvaror.

Butik: Nibbleplan 3, Hallstahammar Tel: 0220-151 00 Öppettider: Mån – Tors 11-17 Fre – Lör 11-15

Korsordet PÅ L FÖR INJEN RIT V FUN GER A

Vår bästa reklam är nöjda gäster!

Lunch

Öppet Vardagar 07.00-14.00 Genuin husmanskost från kl 09.00 Vi serverar riktig lagad mat!

Catering

Vi erbjuder också Catering av hela middagar och bufféer, smörgåstårtor mm. Intresserad av offert?

Ring oss på Tel: 0220-126 21Eller besök oss på Cementv. 4

gillar oss på facebook Tel: 0220-126 21 • Cementvägen 4 • Hallstahammar • www.lunchstallet.se

i rabatt på ett köp, gäller t o m 29/11

HÖ PÅ L JDER ÄN DEN G-

ÅLD E KLA RSSS

B SPIOLIR UPP N PÅ DRA G

VIA K TAK ONTER GEN RE

HET ROL TE STO LE LTZ KÄR L

Vinnare korsordet juni numret SK VID IFTAS SOR SINK TI BILISAR T

Tapio Päiviranta Surahammar GDTEÄTVILPAÅS

Bo Asp KöpingSTA

LOV PÅ K Anette Wiström S Västerås

Gun Innala Västerås

SPÅ SLA RAR I TÄV LOMLIN LUS G TIG

Vi har även dagens soppa på vår stora salladsbuffé varje dag!

Vi kör ut matlådor och Catering vid beställning till företag, fester och andra evenemang!

20:-

BÄS BET TA YG

GÅ BA TT RYG KOM GEN

NATRAND IONA L

GÖ SKA R DA

NER TIOADE

IDDE Ann RAndersson LIG RHallstahammar

HAR B M LOMOCH OR BIN A GÖTRENA I EBO RG

D KNÄEN TILL CKS JUL

ST STR ORT I Ö HOL MSM HOL ME

HAN FRÅ ÄR SUR N HET A, THO ER OC RELL TER H SITI DAGRIKSEN SOT FÖR R

STÅ FIKE R NYN PÅ MJU OCH K SLÄ T

Vinnare korsordet aug. numret H SKUAR TAN

LÄ IFRÅ MNA N SIG SÄS ONG

SÄ Stig-Lennart Hallström PÅ MTTA ASK Surahammar

Ulla Hedström Hallstahammar

Inger-Marie Carlsen Surahammar

Jan Träskvik hallstahammar

Gunder Pettersson Hallstahammar

Kvalitet • Kunskap • Service Västerås Tak Montage har flyttat till Hallstahammar Välkommen att kontakta mig för Besiktning, reparation eller omläggning av papptak

15 års garanti

Svenskt material från Trebolit Göran Lundell Telefon: 070 – 677 66 00

HÖR MIS S FRÅ S PUBNÖJD LIK NYA NS

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

a n r a g a d g n o l Bal 27-28 sep. Hallstahammar

A) fred – lörda g IC r fö n ta (u li vo ti i ✦ H oppb o rg sa mt m in da g 11- 14) ör (l is d go t u r a el d ✦ Fio n a da g 11-14) ör (l g in n ål sm kt si n ✦ A ll försäljn in g ti re a rg u b m a H & ✦ Ekeby g ri lla r 8kosarvmt lördag 11-14) (f re da g 15-1 g 10-14) ✦ Po n ny ridn in g (lörda

ke rn a på att sh oppa i bu ti a ss pa t m sa s gå to rg et oc h um Ko m ne r på Ha m m ar ti ll bu ti k. n va rie ra från bu ti k ka en tt ba Ra . tt ba m ed ba llo ng ra re sp ekti ve bu ti k) (in fo rm atio n finn s i

ska Vi i Va r mt välk o m n a ön

Ha llst a !

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

Det här visste du inte om oss ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Tuula Orava Villa Vanilla Trots att jag driver ett café där allt är hembakt så tycker jag inte om att baka! När vi startade butiken för fem år sedan var vi två stycken och då såg jag mest fram emot att skapa den heminredning som säljs.

Jag är riktigt kreativt lagd tycker om att pyssla med händerna.

Bakningen har dock blivit en större del, speciellt sedan jag blev själv att driva butiken. Jag har också barnbarn som jag älskar att vara med, vi brukar gå till lekplatser eller bara vara. De ligger mig varmast om hjärtat.

a Tuula Orav Ulrika Lusth Fröken Lusth Jag gillar att fiska. Närhelst jag behöver komma bort från vardagen och allt som kan finnas tar jag mitt spö och åker ut. Det blir ofta en sväng till Riddarhyttan med husvagnen.

Jag brukar sällan få någon fisk, jag får faktiskt nästan aldrig någonting, men det gör inget.

Däremot var vi en gång till Gustavsvik där de planterad så mycket regnbågar i en liten damm att det nästan var mer fisk än vatten. Då fick jag upp tre stycken och det var kul att känna hur starka fiskarna är.

Ulrika Lusth

Maria Frykelius Mi Mas Blommor Jag har bara bott i Surahammar sen i december när vi flyttade hit för att ta över denna affär. Jag kommer från Göteborg ursprungligen men har hunnit flytta en hel del genom åren, totalt 32 platser.

s

Maria Frykeliu

Det har helt enkelt blivit så för att man hela tiden letar efter det nya och vill vidga sina vyer. Jag är också en bokslukare av rang, helst läser jag faktaböcker som handlar och kriminalvård och beteendevetenskap.

Närhet.

Varje år flyttar fler och fler hit. Varför? Livspusslet är helt enkelt lättare att lägga här. Korta avstånd till det du behöver och avsevärt mycket billigare boende en kvart från Västerås centrum. Tomter kostar 140 000 kronor inklusive bygglov, VA och anslutning till stadsnät/fjärrvärme. Svårslaget, eller hur?

Vill du veta mer? Ring Emma Mossberg på 0220-240 68 eller besök oss på www.hallstahammar.se.

Hallstahammars kommun.

Det goda livet i storstadens närhet.

Fritidsgården ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Ungdomens Hus Hastigt och lustigt på några minuters varsel kom jag på besök för att intervjua Pia och Nettan som arbetar på Ungdomens hus, eller ”fritidsgården” i Hallstahammar. Genast blev jag erbjuden kaffe och välkomnades av varma skratt. Ungdomarna hade inte kommit ännu eftersom att det var en dryg halvtimme kvar till officiell öppning.

Jag börjar lite trevande leta mig in i den värld som de båda lever i och jag behöver inte kämpa för att få ur dem historier, anekdoter och iakttaganden från vardagen. ”Glöm ditt privatliv” Bland de första sakerna som kommer på tal är att man som fritidsledare för en ungdomsgård bör glömma allt vad privatliv heter. ”Eftersom att gården är öppen mellan 15 och 21 måndag till onsdag för att öppna igen vid 15 på fredag med stängning först vid midnatt, så blir det inte mycket tid över till annat. På något sätt lever man sitt jobb” förklarar Pia. Redan här slås jag av att det låter jobbigt. Att inte ha något som helst privatliv låter för mig som en ren mardröm. Min naturliga följdfråga blir naturligtvis: ”Varför i hela fridens namn gör ni detta?” Återigen möts jag av skratt. Glädjen formligen strömmar mot mig vilket skapar en slags tro inom mig att de antingen är mentalt instabila eller så har kommunen någon grov hållhake på dem.

Ganska snart inser jag dock att det inte är någotdera. ”Så farligt är det inte” börjar Nettan ”Vi har det fantastiskt” fortsätter hon. ”Allt det vi gör får vi tillbaka flera gånger om.

De ungdomar som kommer hit är helt underbara. När de är på gården tar de hand om varandra och samsas om de olika saker man kan göra här.” De fortsätter i en utläggning med historier om saker som hänt och stunder de minns.

Vi fastnar i detta ämne väldigt länge och jag fascineras av den bild som målas upp och ingjuter

hopp. Ungdomar är inte så dåliga som kvällspressen vill få det att framstå, de är tammetusan helt fantastiska. Nettan fortsätter att förtydliga varför det är värt det. ”Om man någon gång tröttnar eller känner att det måste finnas mängder av andra

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

saker att göra istället för att vara fritidsledare, då tänker jag på de stunder man gjort skillnad. De gånger när någon kommer fram och säger att det där du sa, eller det där du gjorde för mig för några år sen. Det räddade mig. Om inte du hade funnits där för mig i den stunden vet jag inte hur långt jag glidit”

på och en och en annan kram delas ut. De som anlänt är märkbart hemma i lokalerna och sätter genast igång med aktiviteter av olika slag.

Under kvällarna sker lite allt möjligt. Det spelas spel som biljard, pingis, brädspel och liknande.

Andra kommer bara hit för att ”chilla” och ta det lugnt. ”Många har ett ganska hektiskt liv med skolan, aktiviteter och annat. Hemma finns det syskon, föräldrar och annat så det är skönt för dem att komma hit och bara vara.”

Det kommer även fram att en stor del av deras arbete går ut på att prata. ”Ungdomarna har mängder av frågor om allt från liv och död, sorg och glädje, sex och friluftsliv. Frågorna tar aldrig slut och det är otroligt roligt att besvara dem, men självklart blir det knepigt ibland. Då är det skönt att vi är två.”

Vad är framtiden för ungdomsgården?

Det är svårt att sia om, däremot så är vi alltid öppna för förslag och nu i oktober har till exempel spelföreningen ”Shadowplayers” varit hos oss och arrangerat spelkvällar. Det har varit otroligt roligt för vi har inte de resurser som krävs för att köpa in allt som ungdomarna vill ha. Dessutom så är det kul när andra så som föreningar kommer hit för då kan vi nå andra målgrupper. Alla ungdomar har trots allt inte hittat hit.

När jag går därifrån några timmar och leenden senare känner jag mig väldigt glad.

Mötet har gett mig glädje, inte bara för att det fanns mängder av roliga historier och skratt, utan för att det engagemang de lägger i Hallstahammars ungdomar är hjärtevärmande.

Det är en fristad Ungefär så här långt in i samtalet börjar ungdomarna droppa in en efter en. Den familjära och trygga närvaron märks av direkt. Alla hälsas

Foto och text: Charles Metzmaa

Hammartorget 24 734 30 Hallstahammar 0220 172 20

Beg. Symaskiner från 1500:-

Emerald 183 beg.

NU

När det gäller Dina ögon…

Stort urval och personlig service.

Tidsbokning för synundersökning.

3200:1 års garanti

Välkommen till

Emerald 183

Extraöppet 27/9 10-18

Aina

Öppet mån-tors 10-18 Hantverkargatan 20 Lördagar 10-13 Tel: 070-321 19 52

Bosse

Marie

Parkgatan 4 0220 - 132 50 & 166 00 www.hallstaoptik.se

Massor av höstnytt i butiken!

B.l.a Alpakka från Svarta fåret Vi har utökat med en ny leverantör på garn, Sandnes garn

Öppettider Må-fre 10-18, Lö 10-14 ilmsgarnstuga@telia.com www.ilmsgarnstuga.se

Smäll ballonger med

oss!

Service & Omtanke Öppettider: Mån-Fred. 10-18, Lördag 10-14 • Hammartorget 18 Hallstahammar • Tel. 0220-102 85 Välkommen in till oss så hjälper vi dig! Maria med personal.

Alternativ till älgfärsen!

59:90/kg Nötfärs 10%, storpack, Sverige

Erbjudandet gäller 24/9–29/9 2013

t

märk

Aktiviteten sker utanför butiken

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

Mustig älgfärssoppa INGREDIENSER 4 port.

400 g älgfärs 2 stora lökar 4 potatisar 1 röd paprika 1 gul paprika 4 köttbuljongtärningar 12 dl vatten 3 msk tomatpuré 1 msk paprikapulver 2 tsk soja 2 krm kajennpeppar 2 vitlöksklyftor smör till stekning salt SÅ HÄR GÖR DU Skala och hacka löken. Skala och skär potatisen i tärningar. Dela och kärna ut paprikorna. Skär dem i tärningar. Fräs lök och paprika i en kastrull i smör ett par minuter.

Tillsätt potatis, buljongtärningar, vatten, tomatpuré och paprikapulver. Låt koka under lock i ca 15 min. Bryn älgfärsen i lite smör i en stekpanna.

Lägg ner den i soppan tillsammans med soja, kajennpeppar, pressad vitlök och ½ tsk salt.

Låt koka på svag värme i ca 5 min.

Servera med vitt bröd och gräddfil.

Annika Persson Frukt- & Grönt-ansvarig, ICA Matkassen

t

märk

Aktiviteten sker utanför butiken

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

soyaconcept 速

I Centrumhuset Hammartorget, Hallstahammar Tel. 0220-132 00

Aktiviteter hösten Villaägarna i Surahammars kommun

2013

30 sept. 19.00 Folkets hus Surahammar.”Prova-på Boule” 25:-/person.

Anmälan till Stig 0220-336 16, 070-345 59 21. Ta med egen fika om du vill.

5 okt. 8.50 Avresa från Busstationen Surahammar till Hem & Villamässan i Älvsjö. 100:- för buss o entré. Anmäl senast 27 sept till Ann-Katrin Ekeberg 0223-149 94 Fagerstaföreningen. okt 19.00 (datum ej klart). Fukt och mögel i våra våtrum OBM-teknik och Länsförsäkringar ger oss initierad information. Anmälan till LW 0220-338 45, 070-506 74 77 lisbeth.wernerson@telia.com

Bra reklam ATELJÉFOTO

Körkortsfoto ID-foto Tidsbeställning

070 633 19 66

Kanalhuset, Hallstahammar

S P A R A N N O N S

Är du nöjd, säg det till andra. Är du missnöjd, säg det till oss.

Tandvård med kvalitet i fokus Reza Razifar med team hälsar gamla som nya patienter

Varmt välkomna Reza med personal

Vi erbjuder all typ av tandvård

• Familjetandvård • Estetisk tandvård • Protetik • Tandlossning, tandhygienist • Implantatbehandling, kostnadsfri konsultation för implantatbehandling Vi erbjuder våra patienter tandvårdskort för delbetalning under 1-2 år.

Vi arbetar med högkvalitativa produkter Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar • Tfn 0220-135 90 Öppet: Mån-tors 7.00-17.00 • Fre 7.00-12.00

Vi ställer ut på seniormässan 5/10 i Folkets Hus

Snart flyttar vi till större lokaler!

Parkgatan 4 734 35 Hallstahammar Tel: 0220-510 73

Är du också på väg att flytta? Kontakta oss så berättar vi hur vi hittar din köpare. Välkommen!

www.svenskfast.se/hallstahammar www.facebook.com/svenskfasthallstahammar

pt kl 17–22 se 7 2 n a v i Sista kmredäfttillsbkehörsbuffé 195:-/pers • Boka bord 15 kräftor 28 sept kl 18 d u b a t s ä ra g Mjölnarermnetsmsidtdoag med de bästa råvarorna från meny.

Fyrarätters gou vår hemsida för e S r. te n ce u d våra lokala pro oka bord 475:-/pers • B kl 17–22 ord erson • Boka b /p :5 9 1 • v o n 5 Okt –1 18 år 5 okt kl 21–02 60:-) LVA PRISET A H 0 .3 2 2 l k Entré 120:-(före rnholm la Thomas Thö el tu k a er g la ch S 11 okt kl 18

redag f e j r a v a s s o r f é Fil Pubkväll

rn a w Q å p l e p s g Dra 2 18 okt kl 18–2 t e n i s a g Viskväll pilåjenmbesatår av goda vänner och trubdadbituarrer

m da go Nordiska Visfa kända och okän r fö am fr e D . en från hela Nord rdiska visskatt. o n a g li er rd vä o ens buffé 90 kr. ll vä ur vår K .

8 1 l k ån rveras fr något mindre. ar sk n ö m so Fri entré. Mat se ig d r 50 kr. Gofika fö Kockens tips 1

Dagens lunch

mån–fre kl 11.30–15

Westerqwarn Pub & Restaurang AB • Tel 0220-406 88 www.westerqwarn.se

Fordoncenter

Enbärsvägen 1, Surahammar. Tel. 0220-318 20 Öppet: Mån-Fre 7-17, Lör 9-13

Beg.bilar till salu MB E 320 T CDI 4-matic -07

Svart met, Autom, ACC, Skinn, Navi, Drag, 7-sitsig, 14 800 mil (259.000) 229 000:-

MB E 220 T CDI -08

Silver met, Autom, AC, Navi, Drag, farthållare, 9 980 mil (198.000) 185 000:-

MB C320 T CDI -08

Silver met, Auto, ACC, Skinn, Navi, Drag, Vinterhjul, 10 500 mil 209 000:-

Se våra övriga bilar på www.bytbil.com Välkommen önskar Per & Andreas

Vet du att det går att beställa bilreservdelar och tillbehör från Carfix i Västerås och få leverans utan extra kostnad till oss två gånger per dag kl. 09:00 och 12:00.

Samarbete mellan företag i Autoexperten kedjan.

V

Beg. Bildelar i Kolbäck AB

Prova något nytt, köp begagnat

...

Industrivägen 7, 734 51 Kolbäck, 0220-417 14 info@begbildelarikolback.se

M hj

Sto Kö

Var

Kerstin

Anja

Anne-Cathrine

Vi finns när du behöver oss ... inom hela Kolbäcksdalen.

Öppettider: Mån-Tors 08.00-17.00, Fred 08.00-16.00 Lunchstängt 12.00-12.45 Snart dags för vinterdäck, köp dom hos oss, både begagnade och nya till alla bilmodeller.

Kerstin

Storgatan 10, Hallstahammar - tel. 0220-137 05 Köpmangatan 32, Surahammar - tel. 0220-301 80 Varmt välkommen!

Passa på att lägga upp sommardäcken på vårat däckhotell och få 10% rabatt på Nya däck.

Anja

Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning.

Anne-Cathrine

Vi hjälper er gärna med delar både nytt och begagnat. Är en auktoriserad och miljöcertifierad bildemontering.

Jour dygnet runt Hembesök www.fonus.se

Åter i butik firar vi med!

Valfri 3 kg ord.pris 259-279:-

Valfri 1,5 kg

Hund

129:-

Vi serverar Dagens Lunch 11-14.

75:- inkl. dryck, sallad, kaffe och kaka.

Vi har även lättare rätter som, sallader, pajer och bakpotatis mm.

På beställning gör vi även: Smörgåstårtor, tårtor, hembakat, smörgåsar och festfat m.m…

Katt

79:-

efter egna önskemål… för alla tillfällen.

Hos oss finns endast egenbakat kaffebröd, bakelser och tårtor.

ord.pris 169-199:-

Välkommen in till oss!

Tårtmåd med personal

Köpingsvägen 60, Kolbäck Tel: 0220-415 35 Öppettider: Vard. 13-17

Öppettider: Mån-Fre. 08.00-16.00 • Lördagar 11-15.

Tel: 070-459 63 62. Stationsgatan 12, 734 50 Kolbäck

n e r a n n i V

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

VINNAREN TAR

ALLT

Mats Johansson från Hallstahammar är den lyckliga vinnaren av tävlingen ”Vinnaren tar allt” som gick av stapeln helgen 28 – 29/8 på Hammartorget i Hallstahammar. Tävlingen gick ut på att man skulle gissa värdet på ett antal varor skänkta av deltagande butiker.

(Mer info om tävlingen finns i förra numret av ”Här & Nu”.)

Mats gissade endast 19:- fel på ett femsiffrigt belopp och tackade under vinstutdelningen sin sambo som ”drog” med honom ner till centrum under lördagen. Han blev väldigt glad över vinsten och lovar att de övriga i familjen kommer få ta del av dem också. När vi frågar vad han tänker göra med den fulltankade bil han får låna av Björkmans Bil svarar han att det troligtvis blir en tripp till något spa.

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

a n r a g a d g n o l l Ba

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

27-28 sep. Hallstahammar Ballongdagarna närmar sig!

27-28 september är det återigen dags för den stora shoppingfesten ”Ballongdagarna.” För dig som levt under en sten eller precis är nyinflyttad så är ballongdagarna det tillfälle då du inte handlar som vanligt i Hallstahammar. Det är nämligen så att varje gång du handlar så får du smälla en ballong.

Nu kanske du tänker, ”Varför ska jag göra det?”

Det är nämligen så att butikerna lagt i en rabattlapp i varje ballong som ska smällas som kan innehålla allt från 5-50% rabatt på det köp du redan gjort. Du kommer alltså alltid få minst 5% rabatt när du handlar i deltagande butiker.

3 snabba frågor och svar: – Om jag får jättemycket rabatt vill jag handla mer, kan jag det då?

Svar nej, rabatten gäller på det köp som redan är gjort. Vill du göra ett nytt köp får du givetvis en ny ballong med en ny rabatt.

– Jag kommer inte kunna smälla ballonger, ja är rädd för dem!

Oroa dig inte, personalen i butiken kommer hjälpa dig!

– Finns det någon begränsning på hur mycket jag får köpa?

Det finns det inte! Du får handla hur mycket som helst. Vissa butiker kan ha begränsningar kring vilka varor det gäller på men det kommer att finnas information på plats!

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

Välkommen till Hallstahammars äldsta Rörmokare.

Vi har funnits och verkat på orten sedan 1936.

Lager & Butik • Nybyggnationer, ombyggnationer och reparationer.

Utnyttja rotavdraget Välkomna önskar Magnus & Daniel med personal Öppettider (privatpersoner) Mån-Fre 13:00-16:30 Telefon 0220-15820

Tandläkare

LARS-OLOF SJÖDIN Här är hela familjen Välkommen!

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar Tel. 0220-510 21

Camilla, Lars-Olof, Susanne

Hjulmakarvägen 33, Surahammar Exp-tider: mån-fre kl 10 -14, tel 0220-464 60 E-post: sura.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/sura

Gudstjänster

Aktiviteter på Källmoragården

Ons 25/9 kl 18.00 Veckomässa, Källmoragården Tor 26/9 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 29/9 Den helige Mikaels dag kl 16.00 Familjegudstjänst, Källmoragården Klas T Eliasson, Ingela Ljunggren, Emmy Algefors och Stjärnkören Tor 3/10 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 6/10 19:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Söndagsmässa, Källmoragården Johan Hedlund, Emmy Algefors Ons 9/10 kl 18.00 Veckomässa, Källmoragården Tor 10/10 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 13/10 Tacksägelsedagen kl 16.00 Finskspråkig söndagsmässa, Källmoragården Päivi Säämänen, Lena Westberg Tor 17/10 kl 8.45 Morgonbön, Källmoragården Sön 20/10 21:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Söndagsmässa, Sura kyrka Klas T Eliasson, Emmy Algefors Ons 23/10 kl 18.00 Veckomässa, Källmoragården

Mån kl 14.00 - 16.00 kl 18.30 kl 18.00 - 20.00 Tis kl 14.00 kl 14.00 kl 15.30 - 16.30 kl 16.45 - 18.00 kl 18.30 Ons kl 14.00 kl 18.00 - 21.00 Tors kl 8.45 kl 12.00 kl 14.00

Keskusteluilta Ceciliakören (jämn v) Pilgrimsgrupp Tisdagsträffen(ojämn v) Källmoragruppen(jämn v) Stjärnkören Vox Angelica Ceciliakören (ojämn v) Arbetsgruppen Sv kyrkans unga (SKU) Morgonbön Sopplunch (jämn v) Torstaikerho

Konfirmanddag 19 oktober Församlingens konfirmander åker till Köping för en heldag från kl 12-24 med andra konfirmander från vår del av Västerås stift.

Tema: Ljuset Anmälan till dagen görs på Facebookgruppen Konfirmand Sura-Ramnäs 2013-2014 Församlingsinformation Vill du ta del av information från församlingen finns det flera sätt: Hemsidan www.svenskakyrkan.se/sura Facebooksidan www.facebook.com/suraforsamling Annonser Här & Nu och Västerås tidning

Födelsedagskalas för 80- och 90-åringar Sura församling inbjuder alla medlemmar i Svenska kyrkan, som fyller 80 eller 90 år under 2013 till ett gemensamt födelsedagskalas på Källmoragården.

Onsdagen den 10 okt kl 12.00-14.00 Du tillsammans med en anhörig eller vän bjuds på lunch bestående av landgång, dryck, kaffe och tårta.

Anmälan senast 2 okt, tel 464 60

Världens barn 2013 I samband med kanelbullens dag bakas det bullar på Källmoragården 3 och 4 oktober.

Båda dagarna kan du komma och köpa bullar och/eller fika kl 9-15, till förmån för insamlingen för

Världens barn 2013

Exp: Hjulmakarvägen 33, Surahammar Exp-tider: mån-fre kl 10 -14, tel 0220-464 60 E-post: ramnas.forsamling@svenskakyrkan.se

Gudstjänster

Rättelse

Tor 26/9 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark

I förra numret av Här & Nu skrev vi om att en enkel mässa firas i Virsbo kyrka på torsdagar kl 18.

Detta gäller endast ojämna veckor.

kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Sön 29/9 Den helige Mikaels dag kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark Sön 6/10 19:e sön efter trefaldighet kl 11.00 Sammanlyst till Källmoragården Tor 10/10 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Cecilia Alsterlund, Lena Westberg Sön 13/10 Tacksägelsedagen kl 10.00 Mässa, Ramnäs kyrka Cecilia Alsterlund, Lena Westberg Ramnäs Centerkvinnor bjuder på kyrkkaffe kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark Sön 20/10 21:a sön efter trefaldighet kl 16.00 Mässa, Virsbo kyrka Klas T Eliasson, Emmy Algefors Tor 24/10 kl 14.30 Gudstjänst, Dynabacken Hans Lindmark kl 18.00 Mässa, Virsbo kyrka Johan Hedlund, Lena Westberg Sön 27/10 22:a sön efter trefaldighet kl 10.00 Finskspråkig söndagsmässa/ Sunnuntaimessu, Virsbo kyrka Päivi Säämänen, Lena Westberg kl 14.30 Gudstjänst, Städet Hans Lindmark

Tacksägelsedagen 13 oktober Mässa i Ramnäs kyrka kl 10.00 Kyrkokören Vira Cecilia Alsterlund Lena Westberg Centerkvinnorna bjuder på kyrkkaffe Ramnäs församling gör kontroll av säkerheten på gravstenar Med anledning av olyckstillbud som varit med gravstenar har kyrkogårdspersonal utfört säkerhetskontroll på Virsbo kyrkogård och kommer till hösten göra detsamma på Ramnäs kyrkogård.

Kontrollen görs på uppdrag av Centrala Gravvårdskommittén i avseende stabilitet och vältningsrisk, det är gravrättsinnehavarens ansvar att åtgärda säkerheten.

De stenar som inte uppfyller kraven tjudras och gravrättsinnehavaren kommer att uppmanas att åtgärda säkerheten.

Vid frågor hör av er till expeditionen 0220-464 58 Vid frågor hör av er till expeditionen 0220-464 58

blommor inredning inspiration

Grå

Är du trött på

StenSkott?

fönSterrutor?

Vi lAGAr stenskottet innAn rutAn spricker…

När isolerglas blir gamla kan det bildas kondens mellan glasrutorna och de får en grå ton.

Vi hjälper dig att byta ut de gamla, grå isolerglasen till nya. Utnyttja gärna ROT-avdraget!

Vi hAr Alltid BrA priser på isolerGlAs!

… eller Byter VindrutAn om den redAn hAr spruckit!

Björkmans Glasmästeri AB Västeråsvägen 5, Hallstahammar Måndag-Fredag 7–17 tel: 0220-104 31 www.bjorkmansglas.se

holmax@telia.com Rabatt

25 års

jubileum

✂ Klipp ut och ta med till verkstaden

25% rabatt på arbetskostnaden vid service

Gäller t.o.m 22/10-13

För dig och bilens bästa Betongvägen 4 • Hallstahammar • 0220-126 45 Öppet: Mån-Tors 04.00-16.00 • Fre 04-12.00

Postnummer__________________

Reportaget ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Götvalsverket som ligger uppe på ”gamla” bruket vid nuvarande Stena Gotthard. Totalt arbetar det ca 400 personer på dessa tre platser och Sandvik är därmed en av kommunens största arbetsgivare. Det finns även en mindre pulverproduktion i Surahammar där ytterligare ett tiotal arbetar.

Alla som bor i Hallstahammar vet nog var Sandvik ligger men hur många vet vad de gör innanför grindarna? Vi fick nöjet att träffa VD Joakim Sandberg och vandra runt på insidan.

Sandvik i Hallstahammar är världsledande inom flera områden som högtemperaturlegeringar, avancerade svetslegeringar och precisionstråd i speciallegeringar.

Vardagskontakt

Vad gör Sandvik i Hallstahammar?

Sandvik i Hallstahammar består av tre produktionsenheter där den mest kända är Rallstaverken som ligger på vänster sida strax före Sörkvarns bron på väg från centrum mot Skantzöbadet och Näs. Där finns det smältverk, varmvalsverk, laboratorium och stort center för forskning och utveckling. Det är inte bara produktion som sker här utan det är även huvudkontor för det globala produktområdet med över 1500 anställda i 14 länder! Detta har även lett till att de är marknadsledande inom varma produkter då de kan arbeta parallellt med utveckling och produktion.

De två andra enheterna är Västra fabriken som ligger i före detta Hollyhammarlokalerna där de bland annat arbetar med element för uppvärmning av ugnar.

Elementen som tillverkas här kommer upp i temperaturer mellan 1000 och 2000 grader. Slutligen har vi

Vi kliver in på Västra Fabriken och jag ställer frågan var vi kommer i kontakt med Sandvik i vardagen. Innan jag får svaret slår det mig hur rent och tyst det är. Det var inte alls vad jag förväntade mig att mötas av när jag kliver in i en industri. Lokalerna är nämligen otroligt ljusa och tysta. Det förklaras att man verkligen satsat på att ha en bra arbetsmiljö för sina anställda samt att man tagit tillvara på de gamla industrilokalerna fullt ut.

Joakim börjar med att berätta om deras inblandning i elektronikindustrin. Många av oss har en smartphone, läsplatta eller liknande liggande i närheten och Sandvik har spelat en stor roll för att du ska få den. De är nämligen med och tar fram ugnselement som används i produktionen av glaset till dessa telefoner som många av oss kanske vet är touchkänsliga. Det ställs stora krav på glasets tjocklek, kvalité samt andra egenskaper och vid utveckling av nya modeller och Sandvik är ofta med redan från början för att kunna utveckla och producera element till glasugnarna som uppnår kraven som ställs på glastillverkarna.

Ett annat produktområde för Sandviks ugnselement är tandimplantat där man tidigare som patient kunde få vara utan tänder i flera veckor. Nu har man tagit fram nya ugnar som kan finnas i princip hos varje tandläkare

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

eller klinik. Det innebär att implantatet görs färdigt på plats på en gång och slipper skickas iväg till externa tandtekniker.

En unik produkt man tagit fram och producerar är svetstråd som används vid olje- och gasborrning ute till havs. Den används för att svetsa de rör som transporterar råvarorna och fungerar under vattnet på stora djup. ”Det är inte bara en tråd heller” skrattar Joakim innan han fortsätter. ”Mängden olika legeringar och material gör att vi tagit fram mängder av olika trådar som täcker de flesta behoven. Allt från att svetsa i hamnen till långt under ytan.”

Han fortsätter att berätta att tråden även används inom sjukvården. De kan nämligen med hjälp av en tråd som är tunnare än ett hårstrå skapa implantat som kan ge döva hörseln tillbaka!

”När det gäller löständer är marknaden enorm” säger Joakim och tar som exempel alla U-länder där man arbetar för att förbättra munhälsan på ett globalt plan. ”Man börjar med att göra en 3D scanning av munnen och efter det produceras grunden till löstanden. Sedan använder man en ugn som arbetar i höga temperaturer och med hjälp av en unik värmeprocess skapas sedan ett implantat som är färdigt under dagen. ”Sättet att arbeta tillsammans med beställaren av produkten genom hela processen är också något vi satsar på framöver” enligt Joakim. ”Vi erbjuder våra kunder helhetslösningar vilket gör att kunden bara har en kontakt samt att vi kan följa upp våra produkter i verkligheten och ta del av våra kunders eventuella problem för att utveckla våra produkter ytterligare. Vi arbetar även aktivt med våra kunders energiförbrukning där vi kan vara med och påverka genom att anpassa våra produkter efter deras specifika krav.”

Framtiden I början av september i år hade man invigning av det nya ombyggda varmvalsverket som numera är framtidssäkrat. Varmvalsverket ligger i Rallstaverken och där produceras tråd i alla olika former samt legeringar.

Sandvik är även med på ett lite unikt projekt som heter ”One Dollar glasses” som är till för att hjälpa fattiga människor i framförallt U-länder att få glasögon. Sandvik tillverkar enkla glasögonbågar av tråd som hjälper folk med nedsatt syn att få ett par enkla glasögon för en dollar så att de kan leva ett drägligt liv.

De har även tagit fram en helt ny produkt via forskning här i Hallstahammar som heter ”Sandvik High T.” Det är en pulverlegering som tål extremt höga temperaturer har en längre livslängd samt kräver mindre underhåll.

Dessa egenskaper gör att den här produkten exempelvis lämpar sig väl i stålverk där det varma järnet/göten transporteras på rullband som tar stryk av värmen. Om man istället gör ungsrullar av High T att transportera på så får man en tåligare produkt med längre livslängd och det spara pengar för stålindustrin då en dags stopp kosta enorma summor pengar för företagen. Denna produkt har även lett till att Bo Jönsson som arbetar i Hallstahammar med forskning och produktutveckling blivit utsedd till adjungerad professor vid Chalmers Tekniska Högskola.

Efter mitt besök fascineras jag av flera saker. Dels hur välfungerande företaget är, hur rent och snyggt allt var samt deras enorma bredd. Jag kan inte annat än känna stoltheten stegra sig inom mig. Stoltheten över att vi har något så fantastiskt på orten.

■

ELINSTALLATIONER för privatpersoner och företag VÄLKOMMEN!

Halvera arbetskostnaden!

Vi hjälper dig med ROT-avdraget

Hantverkaregatan 8 • Hallstahammar Tel 0220 - 125 20 Hallstahammar Tel 021 - 448 07 87 Västerås

129:-

Adige NU

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

Adige

bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp Vila 180,huvudgavel kontinentalsäng till matchande 995:- och 180x200cm, bottenlager stadig bonellfjädring, kuddar 295 kr/st, rek. ord.avpris 7995:mellanlager av följsam pocketresår, lyxig bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp till matchande huvudgavel 995:- och kuddar 295 kr/st, rek. ord. pris 7995:-

4000 kvm butiksyta!

4000 kvm butiksyta!

4000 kvm butiksyta!

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

69:39:Handla räntefritt upp till 24 69:mån.

39:Handla Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid

räntefritt upp till 24 mån.

0220-510 49 • Nibbleplan 1 Handla rän tefritt upp till 24 mån.

HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 www.hallstamobeloutlet.com

HALLSTA MÖBEL HALLSTA MÖBEL outlet HALLSTA MÖBEL outlet Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid

Rabattkupong

outlet

✂

Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid

Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16

HALLSTAHAMMAR

www.hallstamobeloutlet.com Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 www.hallstamobeloutlet.com

Klipp ut och ta med till butiken

10 % på ett valfritt köp Max 1 kupong/hushåll Kupongen gäller t.o.m. 13/10-2013, Hallsta Möbel Outlet

Postnummer:_____________________

Inte bara spisar!

Vi utför även: Mur- och putsarbeten • Kakelsättningar Skorstensrenoveringar

Vi skapar värme!

Mureri • Skorstenar • Kaminer

Bergslagsvägen 63, 734 40 Hallstahammar Telefon 070-847 99 40

Den lilla butiken med det stora urvalet!

FÄRG • TAPETER • GOLV • KAKEL & KLINKERS.

TAPETER!

Nu finns det massor med Höstnyheter!

25% rabatt på alla beställningstapeter gäller t.o.m 28/9 2013

Slängarbacken 3 Mån-Fre 734 40 Hallstahammar Lördag Tel. 0220-152 21

07.00-18.00 09.30-14.00

Lastsurrning för alla ändamål

Redskap för höststädning

ÖPPETTIDER:

Måndag–Fredag kl 6.45–16.00

VÄSTERÅS:

Kokillgatan 7 • 021-30 11 30

HALLSTAHAMMAR:

Videvägen 6 • 0220-292 00

KÖPING:

Nibblesbackev. 4 • 0221-45 65 00

www.hyresmaskiner.com

MAT, MUSIK & Mﾃ傍EN

Passa pﾃ･ att boka julbordet redan nu!

ZUMBA på Sportcenter i Surahammar Ny Masterclass den 1/12 kl. 14.00-16.00 Folkets Hus Surahammar.

Pris 200:- endast förköp via Cecilia Zumba Fitness - ZF, Dansträningsform. Inga förkunskaper krävs. ”Går du åt fel håll..” Säger vi: Du har valt din egen väg...

Zumba Toning - ZT, här används Toning Sticks-hantlar med sand i, armar, axlar, nacke sätts mer i fokus.

Måndagar

19.30-20.30

ZF-Cecilia

Tisdagar

19.30-20.30

ZF-Emelie

Onsdagar

19.30-20.30

ZT-Cecilia

Lördagar

09.30-10.30

ZT- Emelie (Ibland även Cecilia.)

Pris: 70:-/gång, 10-kort 600:-, månadskort 500:(Som även gäller på våra pass i Skultuna) Zizziz Zumba finns på facebook.

Bild från Masterclass med Robert Birchbauer Sánchez - Österrike/Venezuela.

Mer information kontakta Cecilia 070-962 00 51, cecan@spray.se

Enbärsvägen 16 B • Surahammar

Barnhörna

Öppet Torsdagar och Fredagar 09.00-17.00

Tel. 0220-319 90 (Vid ej svar, tala in ett meddelande - så ringer jag upp) Rabatt

✂ Klipp ut och ta med till salongen

10 % rabatt vid klipp och färgbehandling Kupongen är giltig t.o.m. 2013-10-31

Elev på Salongen

på fredagar

Salong

Välkommen att boka tid!

Innehar Gesällbrev.

Dam Herr Barn.

Håruppsättningar, Ögonbryn/Fransfärg m.m.

Välkomnar gamla som nya kunder!

Vi har fyllt upp butiken med höstnyheter samt tagit in ett sortiment av Herrkläder.

Modevisning i butiken Torsdag 3/10 kl. 18:30-20:00 Det kommer att finnas olika erbjudanden under kvällen.

Vi bjuder på lättare tilltugg samt dryck.

Köpmangatan 7 • Surahammar • Tel. 0220-360 30 Öppettider (för närvarande) Tis - Fre 12 - 17 | 1:a lör/månaden 10 - 13

Varmt Välkomna ! Ulrika

NyhetNu! är vi även ATG ombud

Surahammar Köpmangatan 40 B Tel. 0220-308 68

• ATG ombud • Svenska spel • VL ombud • Frimärkesombud • Kassagirot (Betala räkningar, kontoinsättningar m.m.)

• Presentkortsförsäljning (Tex: Spotify, iTunes, Ticnet samt ett flertal butikskedjor)

• Filmuthyrning

ÖPPETTIDER Måndag - Lördag 10-21 Söndag 10-19

• Dricka samt godis & ett stort utbud av lösgodis.

Välkomna önskar

Idris med personal

Välkomna in och prova höstens vattentäta walkingskor & kängor från Bagheera

Hög grå känga stl 41-47 Pris: 800:-

Hög brun känga stl 36-41 Pris: 800:-

Låg sko stl 36-41 Pris: 700:-

Funktionsstrumpor medföljer utan extra kostnad vid köp av dessa skor.

Gäller så långt lagret räcker (värde 120:-)

Välkomna!

d enz 906 me -B s e d e c r e il M en lätt lastb v a g in n r y h Vi har ut d) ter (förläng r o p s n a r T och en VW

Telefon 070-775 42 00 eller mail: uthyrning@mextransport.se www.mextransport.se

bakgavellift

Kultur ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

Klubb Reel tar världen till

r a m m a h a t s Hall

Att lyssna till Süperstar Orkestar musikaliska urkraft är som att göra en resa i tid och rum till en fullsatt klubb i Belgrad. Eller en vild bröllopsfest som någonstans i Makedonien kulminerar i hänryckta piruetter, glödande omfamningar och lackande svett. Det speciella balkansoundet, känt från Emir Kusturicas filmer, lämnar ingen oberörd.

Under Kulturveckorna, närmare bestämt fredagen den 25 oktober, är det dags för den andra klubbkvällen med Klubb Reel, Hallstahammars nya After Work med världsmusik.

Süperstar Orkestar kommer då att fylla Brukshotellet från vägg till tak med sin mustiga romska festmusik.

Den åtta personer starka orkestern har genomfört närmare 1000 spelningar och fick sitt stora genombrott samtidigt som Emir Kusturicas film Svart Katt, vit Katt visades i Sverige. Serbien och Makedonien har en särskilt stark brassbandstradition och där finns ett eldorado för alla som älskar svängig, energisk, virtuos och glödhet balkanmusik. Det är där orkestern har fått sin inspiration.

Süperstar Orkestar grundades av två medlemmar 1997, ett roligt namn och en idé om att spela blåsmusik. Under de följande åren utökades bandet och de lyckades etablera sig på den svenska världsmusikscenen med spelningar på bland annat Falu Folkmusik Festival, SR:s P2, Hultsfredsfestivalen och Storsjöyran. Bandet hade, redan från början, med sin spelglädje och sitt genuina intresse för balkanmusiken, ett särpräglat sound, alltid beredda att ge allt till sista droppen oavsett om spelplatsen var ett konserthus eller ett gathörn. Bandet stannade inte där utan har fortsatt att utvecklas, genom sina resor till Makedonien och Serbien och sina turnéer

med musiker från Balkan, som Ferus Mustafov, som också är med på senaste skivan Balkanized.

Emil Berglund, kulturutvecklare på Hallstahammars kommun och en av personerna bakom Klubb Reel, varför behövs en världsmusikklubb i Hallstahammar?

– Vi vill med Klubb Reel lyfta fram världsmusiken som genre, samt utveckla konsertformatet. Vår ambition är att man på hemmaplan, i sin egen kommun, ska kunna få möta ny musik och få konsertupplevelser som man bär med sig resten av livet.

Vad kan man förvänta sig under kvällen?

Förutom fantastisk musik finns det möjlighet att till självkostnadspris äta Balkaninspirerad mat och dryck. Bandet börjar klockan 18 och spelar vid tre tillfällen fram till ca 20:30, så kan man inte komma direkt så går det bra att droppa in senare under kvällen. Jag kan rekommendera att man köper konsertbiljett innan, för att vara säker på att få plats, detta är bandets första spelning i Västmanland på mer än tio år. I övrigt: Gå ut direkt från jobbet med dina kollegor och ha en trevlig kväll – en annorlunda After Work.

AKTUELLA EVENEMANG SERIEPREMIÄR HSK HANDBOLL Sön 29 sep kl. 17 i Nibblehallen

Heja fram herrarnas A-lag mot VästeråsIrsta HK.

VÅGA SJUNGA

Mån 30 sep kl. 19 på Biblioteket

Har du funderat på att sjunga i kör men inte riktigt vågat ta steget? Kom och prova!

Kostnadsfritt. Arr: Sensus Studieförbund och Hallstahammars kommun.

SERIEPREMIÄR IBK HALLSTA Lör 5 okt kl. 11 i Nibblehallen

Heja fram herrarnas A-lag mot IFK Arboga.

UNGDOMS-SM I HANDBOLL 12-13 okt

HSK Handboll arrangerar denna handbollsfest för unga talanger.

SERIEPREMIÄR IBK HALLSTA Ons 16 okt kl. 20 i Nibblehallen

Heja fram damernas A-lag mot Sala IBF.

KLUBB REEL – EN ANNORLUNDA AFTER WORK Fre 25 okt kl. 17–22 på Brukshotellet

Live på scen från kl.18 Süperstar Orkestar – svängig, energisk partymusik från Balkan.

En perfekt avslutning på veckan, eller början på helgen, tillsammans med vänner och arbetskamrater.

Kom som du är direkt från jobbet! Förköp: Biblioteket eller Brukshotellet.

GRAFFITI: KONST ELLER KLOTTER? + STREETDANS MED IMPROVE YOUR GROOVE Mån 28 okt kl. 19 på Biblioteket

En föreläsning om graffiti, streetart och klotter. Verklig kunskap om ett ofta omdebatterat ämne.

Arr: Studieförbundet Vuxenskolan och Hallstahammars kommun.

Mer information www.hallstahammar.se

Julbord & show fr. 545 kr

I priset ingår Entré

Entré, julbord,

Klassisk svensk julbord

show & dans

>

Middagsunderhållning med Brukshotellets egna stjärnor Christmas Extravaganza

Hotellpaket fr. 1090:-

Julshow Dansgolv

Entré, julbord, show, dans, del i dubbelrum och frukost

Årets Julbord

Brukspuben

& Show 2013

Boka julfesten idag!

Fredag Lördag Torsdag Fredag Lördag Torsdag

15/11 16/11 21/11 22/11 23/11 28/11

Fredag Lördag Onsdag Torsdag Fredag Lördag

29/11 30/11 4/12 5/12 6/12 7/12

Onsdag Torsdag Fredag Lördag Fredag Lördag

11/12 12/12 13/12 14/12 20/12 21/12

Tel: 0220 - 212 00 • info@skantzen.se • www.skantzen.se

Hundens dag 28 september!

Gäller t.om 1/10 eller så långt lagret räcker!

t ! Et er O B S nde p g t a d lån u j erb håll så cker! hu s r et r ä lag

Extra StrEngth ScEntEd

Tipspromenad med fina priser

2 x 6 kg Ever Clean

139kr

Fotografering *

Kom och träffa hunden Zelda!

(Rek. ord.pris: 258–278 kr) * Gäller endast Extra Strength scented, Multiple Cat, Lavender och Aqua Breeze.

MuLtipLE cat

LavEndEr

aqua brEEzE

Ever Clean® kattsand – flera olika sätt att avlägsna odör i kattlådan För mer information kontakta © Severa Pet Foods på 08-630 73 00 eller info@severa.se. Besök oss på www.severa.se eller www.everclean.se

Öppettider Mån-Fred: 12-18, Lördagar: 11-14 info@hallstazoocenter.se Västeråsvägen 4, 734 31 Hallstahammar, Tel. 0220-161 16

Hallstahammars Sotningsväsende Nibblegatan 17, Hallstahammar Öppettider Mån-Tor 15-16 • Tel: 0220-103 90

Extra öppet lördag 5/10 kl. 10-14

Rabatt

✂

Klipp ut och ta med till sotarn

1 pall pellets mot kupong

150:- rabatt

(ord pris 2250:-) Endast kontant betalning Gäller t.o.m 5/10 2013

ALLT INOM EL OCH ELINSTALLATIONER Hallstahammars äldsta elföretag…

VÄLKOMNA IN TILL OSS! VI HAR EN LAGERBUTIK FÖR ALLA SOM BEHÖVER ELMATERIAL, RESERVDELAR TILL VITVAROR, ELPANNOR, OCH ETT STORT UTBUD AV OLIKA LAMPOR OCH LYSRÖR DET VI INTE HAR HEMMA BESTÄLLER VI HEM. VI SALUFÖR ÄVEN VITVAROR SOM CYLINDA, ELECTRLUX OCH ELEKTRO HELIOS

ÖPPETTIDER: MÅN-FREDAG 07.00 – 16.30 LUNCHSTÄNGT 12.00 13.00 FASANVÄGEN 7, 734 34 HALLSTAHAMMAR Telenr: 0220-139 18 www.hallsta-inst.com | info@hallsta-inst.com Etablerade sedan 1975. 11 erfarna elektriker.

Hallstahammar först – vad är det?

Vad är tanken med ”Hallstahammar Först”?

Målet är att Hallstahammar ska vara det naturliga förstahandsvalet för alla som bor och verkar här. Lokalt finns det över 100 företag som säljer varor och tjänster till dig. Det är mer än på många köpcentrum.

Menar ni att man inte ska åka till Västerås alls i fortsättningen?

Jo självklart, men vi vill bara att ni ger Hallstahammar första chansen. Det är fantastiskt att vi bor så nära Västerås med hela det utbud som finns av butiker, kultur och nöjen. Vi vill bara att de som bor här ska veta vad som finns här och att det är ett medvetet val att handla någon annanstans.

Vad gör ni för att kunden ska välja ”Hallstahammar Först”?

Vi genomför mängder av kurser med dem som arbetar i handeln, för att vi och våra butiker ska bli bättre för dig. Sen arbetar vi för att visa allt som finns, så att du ska veta när du kan handla nära och när du behöver åka iväg.

LLS T

uPP tIll

aktuella erbjudanden 17/10

5%

ÅterbÄrInG

extra mycket för pengarna hallstahammar

Vi har laddat butiken med jubileumspriser och bjuder på tårta och andra godsaker.

FÄrsk FlÄskytterFIlé Danmark

50kK

Ca 1100 g.

kom och FI s . n e r a butIk 50 Års jubIle 7/10 um m 1 ed oss torsdaG

50kS

5 för

kaFFe Coop

50k

Välj mellan olika sorter.

500 g, jfr-pris 20:-/kg.

Max 1 köp/hushåll.

toalettPaPPer 24-Pack hushÅllsPaPPer 12-Pack Lambi

1704-2448 g, jfr-pris 20:42-29:34/kg.

Vi kan

0 7 9 1 HÅR Eldbjörg

Sedan

Björn

På Franska Companiet erbjuder vi Er både franska och svenska hemlagade bakelser, franska fruktpajer och chokladkakor, smörgåsar, baguetter, varma rätter…

K om oc h u pp le v fr a ns ka sm a ke r!

Nu hos oss!

Som kund har du nu möjligheten att handla äkta franska baguetter att ta med…

Petra

Lotta

Bienvenue!

Daniella

Parkgatan 4. Tel.0220-154 01 Välkommen!

Nya öppettider from 30/9 Mån-Fre 09.00-17.00 Lördag 10.00-14.00

e s . m e h a t s l l wwowa.vsheatt var du är! nya

Telefon 0220-233 00

www.hallsTahem.se

Hammar torget 26, Hallst ahammar Telefon 0220-17 41 70

© Melon Produktion

MÄLARFJÄRD VID BORGÅSUND

ÄR EN LITEN BIT

ANGER FAMILJ MAN KOMMER IFRÅN

DAGBRÄCKNING

HÅLLHAKE I KOLBÄCKSÅN KALLAS DAMMBYGGE HEMMA

LÅDA

ÄR DET NÄR MAN KOMMER UPP I GRADERNA

DJUP MEDVETSLÖSHET

FÖLL FÖR VASA PÅ 1600-TALET

VÄRPTE LÄROSATSER

SLAGORD DET HAR KÄK VID SLOTTET I STRÖMSHOLM

LÄTTADE SITT HJÄRTA

ÄR EN FRYSPUNKT

ÄR KLARTÄNKT

DET BAR MAN MED FÖRR

LAGERVARA

LEDKNUTAR ÄR SAGA I HALLSTA BEDRIVER DEN SOM SPÖAR UPP GÖR VISS ÅKLAGARE

ANDRUM RINNER GENOM TYSKLAND ÄR HÖG I LILLHÄRAD BARBARI

GÖRS MED ABRAKADABRA SKREV FRÖKEN FRÄKEN DEN SITTER I NAV

KLIPPER HUSSE HAR MEDPASSAGERARE KÄNNER PÅ SIG

YRKESSOMRÅDEN

GENERERA SPEDITÖRERNA DEN LIGGER I KORG HEMMA

BLIR OFTA SKÄMT

BLIR FN I USA

ÄR VÄL SLIPAD

SÅGS MED BULTEN I HALLSTA VARA MED I MATCHEN

BLIR ÄNNU KORTARE PERIOD SÅDANA SJUNGS MELLAN REFRÄNGER

DROG IN LUFT

GICK MED PÅ

SÅDANA BÄR ANLAG

STICKER I BACKE DEN VAR TVÅ FOT SÄLJER VILT I HALLSTA

STELNAT

MINDRE HÅLA

SÅDAN MISSAR SILVRET SYNS I ETT STRÄCK KRAFTORD

SKRIVA NER

BILJÄTTE I AMERIKA

HAR FOTFÄSTE

SÄTTA UPP PJÄS SÅDANT KAN GLADA RUVA PÅ

ÄR NY LÄKARE

KATTMAT

GOD FORM

NERSMORD

FRAMFÖRDE

BLIR KVINNA VID FÖDSELN

PÅ DEN GÅR VÄGEN MELLAN SURA OCH HALLSTA

GILLAR SKROVMÅL

SLÅ TILL

Välkommen att tävla med oss på Här & Nu När du har fått fram de ord som ryms i de gula fälten skicka in dessa via mail alternativt klipp ut hela korsordet och skicka det i brev till oss så är du med och tävlar om fina vinster! 5 vinnare får två trisslotter var med chans att vinna ännu mer… Lycka till!

Skicka brev till: Hallstahammar.nu Namn: Olbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar Skicka e-post till: info@hallstahammar.nu Adress: Skriv korsord september i ämnesraden.

Ort: Vi vill ha ditt svar senast 6/10-2013 Vinnarna presenteras i nästa nr av här & nu Telefon:

Betala per månad?

1885 kr/mån* Senaste nytt från din lokala Björkmans Bilhandlare Nya Opel Mokka från:

Betala per månad?

174 900 kr

1885 kr/mån*

Nya Opel Mokka från:

174 900 kr Nya Opel

MOKKA

INTE EN I MÄNGDEN. INTE EN I MÄNGDEN.

års nybilsgaranti

MOKKA

Nya Opel ingenjörskonst som standard.

Passionerad

Nya Opel Mokka är en smidig SUV fullpackad med passionerad ingenjörskonst. Vad sägs om start/stop-system som automatiskt stänger av motorn så fort du står stilla. Eller hastighetsbegränsare som hjälper dig att reglera hastigheten i nedförsbackar. Och med starthjälp i uppförsbackar behöver du aldrig mer rulla bakåt när du kopplar ur. Tillsammans med en design som tar för sig och en attityd som märks är Opel Mokka en bil som verkligen sticker ut i mängden.

års nybilsgaranti

www.opel.se

Passionerad ingenjörskonst som standard.

Nya Opel Mokka är en smidig SUV fullpackad med passionerad ingenjörskonst. Vad sägs om start/stop-system som automatiskt stänger av motorn så fort du står stilla. Eller hastighetsbegränsare som hjälper dig att reglera hastigheten i nedförsbackar. Och med starthjälp i uppförsbackar behöver du aldrig mer rulla bakåt när du kopplar ur. Tillsammans med en design som tar för sig och en attityd som märks är Opel Mokka en bil som verkligen sticker ut i mängden. www.opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,5–6,5 l/100km. CO utsläpp blandad körning 120–153 g/km. Miljöklass Euro 5. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti +3 års förlängd garanti (den förlängda garantin gäller upp till 100 000 km). *30% kontant, 40% restvärde, 36 månader, 5.25% ränta 2

Opel Astra 5D

Opel Corsa 5d ink. Pluspaket

124 900 KR

149 900 KR

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5–6,5 l/100km. CO utsläpp blandad körning 120–153 g/km. Miljöklass Euro 5. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti +3 års förlängd garanti (den Nu förlängda Nu: garantin gäller upp till 100 000 km). *30% kontant, 40% restvärde, 36 månader, 5.25% ränta 2

OPEL CORSA & ASTRA

VILKEN BLIR DIN NÄSTA FAVORIT-OPEL? VI SERVAR ALLA BILMÄRKEN FRÅN 1395:-

www.bjorkmansbil.se

0220 - 140 75

Västeråsvägen 8, 734 32 Hallstahammar