här & nu

längs kanalen

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANAL Presenterat av www.hallstahammar.nu

MIDSOMMAR VARJE TISDAG NU I SOMMAR!

SOMMARLÖRDAGAR PÅ TORGET

Det här visste du inte om oss

SIGWARD ERIKSSON SUSANNE CRONER OLLE LINDKVIST

PREMIÄR!

juni 2013

för ditt nya lokala blad

Hammartorget 734 23 HALLSTAHAMMAR Tel. 010-741 28 90 Öppettider Alla dagar 08.00 - 21.00

Kol/Briketter ca: 2,5 kg Änglamark. Handla för 100:och du får köpa kol/briketter för 10:-/st

Hot dogs panini INGREDIENSER 4 port. 4 st ICA grillkorv 2 st panini 2 msk gurkmajonnäs 1 kruka romansallad 1 klyftad bifftomat 4 msk rostad lök SÅ HÄR GÖR DU Grilla korvarna i ca 5 minuter. Dela bröden i halvor och lägg på grillen mot slutet. Bred gurkmajonnäs på bröden och lägg i korvar och grönsaker.

Klipp ur och ta med kupongen till butiken!

Max 2 st. per hushåll.

Rabattkupong

✂

Klipp ut och ta med till butiken

5% rabatt på ett köp

5:ICA grillkorv, 500 g

En kupong per hushåll. Erbjudandet gäller 17/6–11/8-2013

9 902494 012341

t

märk

Kupongen gäller t.o.m. 25/8-2013

Kupongen gäller endast på Coop extra Hallstahammar

Miljö

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

Hallstahammar först – vad är det?

sommarmÖbler – till marknadens bÄsta priser sommarmÖbler – till marknadens bÄsta priser – hos oss pÅ hallsta mÖbeloutlet sÅklart! sommarmÖbler – till marknadens bÄsta priser – hos oss pÅ hallsta mÖbeloutlet sÅklart! Avon– ECO Skiffer Linnea 260sÅklart! hos oss pÅ hallsta mÖbeloutlet bord 150x90cm + 4 st fåtöljer inkl. dynor, grå borstad konstrotting med skötselfri bordsskiva, stomme av aluminium, rek. ord. pris 5.995:-

3+1+1+bord inkl. dynor, textilene/aluminium, bredd soffa: 200cm, ord. pris 7.995:-

bord 200-260x89cm + 6 st Sandy stapelfåtöljer, teak/aluminium/textilene, svart/grå ord. pris 11.489:-. Finns även att beställa med ställbara stolar för 8.995:-

bord 150x90cm + 4 st fåtöljer inkl. dynor, grå borstad konstrotting med skötselfri bordsskiva, stomme av aluminium, rek. ord. pris 5.995:-

Skiffer

3+1+1+bord inkl. dynor, textilene/aluminium, bredd soffa: 200cm, ord. pris 7.995:-

Skiffer

bord 200-260x89cm + 6 st Sandy stapelfåtöljer, teak/aluminium/textilene, svart/grå ord. pris 11.489:-. Finns även att beställa med ställbara stolar för 8.995:-

Avon ECO Avon ECO

bord 150x90cm + 4 st fåtöljer inkl. dynor, grå borstad konstrotting med skötselfri bordsskiva, stomme av aluminium, rek. ord. pris 5.995:-

bord 200-260x89cm + 6 st Sandy stapelfåtöljer, teak/aluminium/textilene, svart/grå ord. pris 11.489:-. Finns även att beställa med ställbara stolar för 8.995:-

4.995:NU 4.995:4.995:HögstaNUkvalitet – till lägsta pris!

3.995:NU 3.995:NU 3.995:-

NU

bord ø150cm + 6 st stolar + dynor + parasoll + parasollfot, naturfärgad med svarta dynor, finns även i mörkgrått, konstrotting/alu./glas, rek. ord. pris 12.995: bord ø150cm + 6 st stolar + dynor + parasoll + parasollfot, naturfärgad med svarta dynor, finns även i mörkgrått, konstrotting/alu./glas, rek. ord. pris 12.995:

Winston

Linnea 260

3+1+1+bord inkl. dynor, textilene/aluminium, bredd soffa: 200cm, ord. pris 7.995:-

NU Winston

Linnea 260

Oregon, hörnsoffa

Vaxholm

2H2 + bord, inkl. dynor, 235x235cm, alu./konstrotting. Rek. ord. pris 8.995:-

bord ø100cm + 4 st fåtöljer med gung, vitlackad furu/stål, rek. ord. pris 5.995:-

2H2 + bord, inkl. dynor, 235x235cm, alu./konstrotting. Rek. ord. pris 8.995:-

bord ø100cm + 4 st fåtöljer med gung, vitlackad furu/stål, rek. ord. pris 5.995:-

2H2 + bord, inkl. dynor, 235x235cm, alu./konstrotting. Rek. ord. pris 8.995:-

bord ø100cm + 4 st fåtöljer med gung, vitlackad furu/stål, rek. ord. pris 5.995:-

Oregon, hörnsoffa

Högsta kvalitet – till lägsta pris! Oregon, hörnsoffa Högsta kvalitet – till lägsta pris!

Winston

9.995:NU 9.995:NU 9.995:-

bord ø150cm + 6 st stolar + dynor + parasoll + parasollfot, naturfärgad med svarta dynor, finns även i mörkgrått, konstrotting/alu./glas, rek. ord. pris 12.995:

NU

8.495:NU 8.495:NU 8.495:NU

Newport, 3+1+1+bord inkl. dynor i olefine, HDPE-konstrotting flätad på stomme av aluminium, soffans bredd: 182inkl. cm,dynor höjd 107cm, Newport , 3+1+1+bord i olefine, rek. ord. pris 17995:HDPE-konstrotting flätad på stomme av aluminium, soffans bredd: 182inkl. cm,dynor höjd 107cm, Newport , 3+1+1+bord i olefine, rek. ord. pris 17995:HDPE-konstrotting flätad på stomme av alu-

Vaxholm Vaxholm

4.895:NU 4.895:NU 4.895:NU

13.995:NU 13.995:Avon Austin NU 13.995:Avon Austin NU

minium, soffans bredd: 182 cm, höjd 107cm, rek. ord. pris 17995:-

Hakkas

bord ø60cm + 2 st stolar, finns även helsvart, ord. pris 557:-

fåtölj i grey mix brushed konstrotting, utan dyna (99 kr/st), 87x57x50cm, ord. 649:fåtöljPris i grey mix brushed konstrotting, utan dyna (99 kr/st), 87x57x50cm, ord. Pris 649:fåtölj i grey mix brushed

Hakkas

Gigantiskt

bord ø60cm + 2 st stolar, finns även helsvart, ord. pris 557:-

Hakkas

Avon

sortiment av

bord ø60cm + 2 st stolar, finns även helsvart, ord. pris 557:-

Vad vill ni med kampanjen ”Hallstahammar först”? Vi vill precis vad som sägs, att de som bor och arbetar här tänker ”Hallstahammar Först” när de ska handla något. Att de ger den lokala handeln chansen att visa vad den har. Är det värt det för kunden? Vi har många kunder som kommer in och säger ”har ni det? Jag som letat överallt efter det?”. Vi har inte allt och kan inte ha på en ort av den här storleken, men våga pröva här först. Det är många som blir överraskade av vilket bra utbud som finns lokalt.Kan ni verkligen säga att det är ett bra utbud? Det är över 100 företag som vänder sig till konsumenter bara i tätorten Hallstahammar. Inte ens vi själva har koll på hela utbudet i alla företagen…

LLS T

hörnsoffa med divan, finns även spegelvänd, 235x300/145cm, natur halvrund konstrotting, inkl. beige dyna och bord 67x67cm, alu.stomme, ord. pris 12995:-

Austin

hörnsoffa med divan, finns även spegelvänd, 235x300/145cm, natur halvrund konstrotting, inkl. beige dyna och bord 67x67cm, alu.stomme, ord. pris 12995:-

utemöbler

375:NU 299:till kanonpriser! NU 375:NU 299:NU 375:- 199:NU 299:NU

Luxor

Luxor

relaxstol, svart, steglöst

NU

relaxstol, svart, steglöst ställbar, textilene/metall, ställbar, textilene/metall, ord. pris 499:- ord. pris 499:-

Luxor

199:Luxor Luxor NU 199:199:NU 129:NU 199:Adige NU 129:NU 199:Adige NU 129:Luxor

relaxstol, svart, steglöst relaxstol, svart, steglöst NU ställbar, textilene/metall, ställbar, textilene/metall, ord. pris 499:- ord. pris 499:relaxstol, svart, steglöst relaxstol, svart, steglöst NU ställbar, textilene/metall, ställbar, textilene/metall, ord. pris 499:- ord. pris 499:-

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

Adige

9.995:NU 9.995:NU 9.995:NU

Fontän

Springtime

Doftljus i glasburk

Stor ø10cm h=15cm, 70 timmars brinntid

Fontän

Lykta, flera olika färger 12x12x30 cm

Springtime

Doftljus i glasburk

Lykta, flera olika färger 12x12x30 cm

Stor ø10cm h=15cm, 70 timmars brinntid

Springtime

Doftljus i glasburk

Lykta, flera olika färger 12x12x30 cm

Stor ø10cm h=15cm, 70 timmars brinntid

inkl. pump, med belysning, 42x24x20cm inkl. pump, med belysning, 42x24x20cm

4.995:NU 4.995:NU 4.995:-

Fontän

NU

inkl. pump, med belysning, 42x24x20cm

Vila 180, kontinentalsäng

180x200cm, bottenlager av stadig bonellfjädring, mellanlager av följsam pocketresår, lyxig bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp Vila 180, kontinentalsäng till matchande huvudgavel 995:- och 180x200cm, bottenlager av stadig bonellfjädring, kuddar 295 kr/st, rek. ord. pris 7995:mellanlager av följsam pocketresår, lyxig bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp Vila 180,huvudgavel kontinentalsäng till matchande 995:- och 180x200cm, bottenlager stadig bonellfjädring, kuddar 295 kr/st, rek. ord.avpris 7995:mellanlager av följsam pocketresår, lyxig bäddmadrass med kärna av polyteter, inkl. ben, köp till matchande huvudgavel 995:- och kuddar 295 kr/st, rek. ord. pris 7995:-

4000 kvm butiksyta! 4000 kvm butiksyta! 4000 kvm butiksyta!

fällbord, 45x42x50cm, svart plast, ord. pris 199:-

Läs hela artikeln på: http://bit.ly/hhr-först

konstrotting, utan dyna (99 kr/st), 87x57x50cm, ord. Pris 649:-

hörnsoffa med divan, finns även spegelvänd, 235x300/145cm, natur halvrund konstrotting, inkl. beige dyna och bord 67x67cm, alu.stomme, ord. pris 12995:-

59:59:59:- 39:69:69:39:Handla räntefritt upp till 24 69:mån. 39:Handla räntefritt upp till Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid Liten ø7,5cm h=13cm, 40 timmars brinntid

24 mån. 0220-510 49 • Nibbleplan 1 Handla rän tefritt upp till 24 mån. HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 HALLSTAHAMMAR 0220-510 49 • Nibbleplan 1 www.hallstamobeloutlet.com

HALLSTA MÖBEL HALLSTA MÖBEL outlet HALLSTA MÖBEL outlet Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid Möbler • Heminredning • Fritid

outlet

Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16

HALLSTAHAMMAR

www.hallstamobeloutlet.com Mån-fre 10-18, lör-sön 11-16, Helgdagar 11-16 www.hallstamobeloutlet.com

Bad-, Underkläder och Kläder - Det är det vi kan!

Vid köp av ett badset från Beachlife får du ett par flipp flopps på köpet! (gäller så långt lagret räcker).

✂

Rabatt

Klipp ut och ta med till butiken

20% rabatt på 1 köp

(Gäller ej på reavaror, beställningar och hälsokost.)

Kupongen är giltig t.o.m. 2013-08-11

Fyll i ditt postnummer

Hammartorget 24 734 30 Hallstahammar 0220 172 20

Och du...vi har även kläder i större storlekar!

Stor sommar REA upp till 75 % Följ oss på

I Centrumhuset Hammartorget, Hallstahammar Tel. 0220-132 00

Välkommen in till oss så hjälper vi dig!

Maria med personal.

Hammartorget 18 Hallstahammar Tel. 0220-102 85

Statoil E18 Hallstahammar Eriksbergsvägen 4, 734 92 Hallstahammar 0220-511 80 ALLTID ÖPPET TILL 24 VÄLKOMMEN!

Välkommen till

Hallstahammar

ELINSTALLATIONER för privatpersoner och företag VÄLKOMMEN!

Halvera arbetskostnaden! Vi hjälper dig med ROT-avdraget

Vi har öppet hela sommaren för Er Västeråsvägen 5 73432 Hallstahammar Tel: 0220-72 20 50 Öppet mån-fre 7-16 Verkstad, 9-18 Bilförsäljning

Hantverkaregatan 8 • Hallstahammar Tel 0220 - 125 20 Hallstahammar Tel 021 - 448 07 87 Västerås

SOMMARKAMPANJ! 15 % rabatt

ALLT INOM EL OCH ELINSTALLATIONER Hallstahammars äldsta elföretag… VÄLKOMNA IN TILL IN OSS!

på luckor & fronter

VI HAR EN LAGERBUTIK FÖR ALLA SOM BEHÖVER ELMATERIAL, RESERVDELAR TILL VITVAROR OCH ELPANNOR, PUMPAR OCH ETT STORT UTBUD AV OLIKA LAMPOR OCH LYSRÖR DET VI INTE HAR HEMMA BESTÄLLER VI HEM. VI SALUFÖR ÄVEN VITVAROR SOM CYLINDA, ELECTRLUX OCH ELEKTRO HELIUS

ÖPPETTIDER: MÅN-FREDAG 07.00 – 16.30 LUNCHSTÄNGT 12.00 13.00 FASANVÄGEN 7, 734 34 HALLSTAHAMMAR Telenr: 0220-139 18 www.hallsta-inst.com | info@hallsta-inst.com Etablerade sedan 1975. 11 erfarna elektriker.

Nya köksluckor eller helt nytt kök? Måttanpassade luckor och fronter efter befintliga stommar.

Kvalitet-Service-Design

PREMIÄR!

Tillsammans med våra professionella samarbetspartners hjälper vi Er med hela renoveringen.

Nu har vi även vitvaror! Det firar vi under hela juni

Välkommen in i butiken!

med 10 % rabatt på utvalda produkter!

Butik: Nibbleplan 3, Hallstahammar Tel: 0220-151 00 Öppettider: Mån – Tors 11-17 Fre – Lör 11-15

Den lilla butiken med det stora urvalet! FÄRG • TAPETER • GOLV • KAKEL & KLINKERS.

e s . m e h a t s l l a h . www du är! nya

r a v t t e s v oa

Slängarbacken 3 734 40 Hallstahammar Tel. 0220-152 21

Mån-Fre Lördag

07.00-18.00 09.30-14.00

Inte bara spisar! Vi utför även: Mur- och putsarbeten • Kakelsättningar Skorstensrenoveringar

Vi skapar värme!

Mureri • Skorstenar • Kaminer

Bergslagsvägen 63, 734 40 Hallstahammar Telefon 070-847 99 40

Vi har öppet hela so mmaren! Mån-fre Lördag Söndag

06:45 – 17:00 06:45 – 13:00 Stängt

Håkans Hembageri, Hantverkaregatan 4, Hallstahammar. Telefon: 0220-142 32 www.hakanshembageri.se I vår butik hittar du allt från mat- & kaffebröd till tårtor, bakelser, konditorivaror, smörgåsar och smörgåstårtor. Givetvis är allt rykande färskt. Vi är ett härligt gäng som består av: Erfarna och skickliga bagare som hela tiden hänger med i utvecklingen och olika trender. Populärast just nu är vårt GI-bröd, GI-knäcke, LCHF-bröd och olika varianter av surdegsbröd. Professionella konditorer där nästan inget uppdrag är omöjligt eller för stort vare sig det gäller bröllopstårtor, figurtårtor, bildtårtor eller andra specialuppdrag. Duktiga kallskänkor. Inget uppdrag är för litet eller för stort för dem. Ring gärna för offert vid större evenemang (minst två veckor vid beställningar för över 500 pers). De ordnar härliga smörgåsar med nybakat bröd, där bröd och pålägg kan varieras i det oändliga, smörgåstårtor, sallader och festfat i olika varianter. Trevlig affärspersonal som gör sitt yttersta för att ge en bra service och goda råd till Dig som kund. Hjärtligt välkomna till oss hälsar: Ann, Marie, Alexandra, Angelica, AnnMari, Helena, Jessica, Kevin, Madde, Maria, Mats, Nina, Oskar, Sanna, Seija, Sofia, Stina, Yvonne. Rabatt

✂

Klipp ut och ta med till butiken

ÖPPET ALLA DAGAR KL 11– 23 Bergslagsvägen 41, 734 40 Hallstahammar. Tel 0220-151 36

Se vårt grillsortimentet på www.asbykottovilt.se

Grillåda 8 kg

4 katalaner

30:(ord 60:-)

Gäller mot uppvisande av kupong. Gäller t.o.m. 2013-08-18.

Årets grillnyhet

Hallstahammar

Kotletter 2 kg Karréskivor 2 kg Hamburgare 10 st Bratwurst 1 kg Köttfärs 2 kg

580 kr

Grillåda 10 kg Kotletter 2 kg Grillribs 1,5 kg Karreskivor 1,5 kg Rallarkotletter 1 kg Grillkorv 2 kg Köttfärs (70/30) 2 kg

790 kr

Grillkasse för 4 Grillkött av nöt Hallstagrillare Potatissallad/ Grillsallad Bearnaisesås Grillbröd Grillolja Grillkrydda

4 skivor 4 st 8 hg 2 hg 4 st

320 kr

Ordinarie öppettider. Mån-Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-15.00. Tfn. 0220 - 1000 41

Tandvård med kvalitet i fokus Reza Razifar med team hälsar gamla som nya patienter

Varmt välkomna Reza med personal

Vi erbjuder all typ av tandvård

• Familjetandvård • Estetisk tandvård • Protetik • Tandlossning, tandhygienist • Implantatbehandling, kostnadsfri konsultation för implantatbehandling Vi erbjuder våra patienter tandvårdskort för delbetalning under 1-2 år.

Vi arbetar med högkvalitativa produkter Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar • Tfn 0220-135 90 Öppet: Mån-tors 7.00-17.00 • Fre 7.00-12.00

ER GRILL, HUSVAGN/HUSBIL M.M. G ASOLPRISEXEMPELTILLFYLLNING PK10 349:- INKL MOMS! INBYTESKAMPANJ PÅGÅR, PASSA PÅ BYTA UT PLÅT/ALU TILL KOMPOSIT. SE ÄVEN VÅRT TRÄDGÅRDSPROGRAM MED REDSKAP OCH BEVATTNING!

VI HÄLSAR PETRA VÄLKOMMEN TILL OSS SAMT ÖNSKAR ALLA KUNDER EN TREVLIG SOMMAR!

Eldbjörg

Obs! Sommartider V. 27-32 07.00-16.00

Petra

Öppet hela Sommaren! Mån-Fre

9-18

Björn

Lotta

Daniella

Rabatt

✂

Klipp ut och ta med till butiken

20 % rabatt på ett köp.

Parkgatan 4, Hallstahammar 0220-154 01

Gäller ej beställningsvaror. Kupongen är giltig t.o.m. 2013-08-11

Mitt smultronställe Eva-Lena Nilsson, Bokhandeln i Hallstahammar Jazzens museum i Strömsholm är mitt smultronställe. Det är en unik plats där man får uppleva unika artister i en unik miljö mitt ute på landsbygden fast ändå nära till stadens puls. Där tar vi tillfället i akt att koppla av från vardagsstressen med bra underhållning.

Jenny & Magnus Dahlström, Dahlström Kök & Design AB Vi har två smultronställen i kommunen. Det första är en sommarpicknick i närheten av kanalen på Skantzen-området tillsammans med barnen. Det andra smultronstället är Österängarna i Strömsholm under Grand National då man får se alla hästar i full fart samt folkfesten som pågår under den dagen.

Håkan Bergström, Expo Skor Mitt smultronställe i kommunen är Trångforsområdet med den gamla smedjan och forsen. Ett tips är att besöka smedjan och se vilket arbete ”gänget” har gjort för att renovera smedjan. Att ta med en picknick-korg och drömma sig tillbaka till den tid då smedjan var i drift är ett sätt att koppla av. Ninni Meijer, Ninnis Hjärteting Mitt smultronställe i kommunen är Borgåsund. Där finns det många små pärlor. En av dessa är hamncaféet med båtlivet. En annan pärla är den mysiga bebyggelsen som är uppbyggd lite som ett fiskeläge på västkusten samt det underbara badet Sotebo där man kan tillbringa lata sommardagar.

Anna Jonsson, Sköna Drömmar Westerqwarn och den underbara miljön i det området. Där finns möjligheten att bara koppla av och få mat serverad eller att ta tillfället i akt att aktivera sig lite med minigolf. Måndagarna med deras bilträffar är också ett bra tips, då brukar hela gräsplanen vara fylld med bilar och andra fordon. Det är ofta någon typ av enklare underhållning då. Richard Metzmaa, Åsby Hem & trädgård Mitt smultron ställe i Hallstahammar är egentligen en aktivitet. Att en tidig sommarmorgon få snöra på sig joggingskorna och ta en joggingtur runt Sörkvarnsforsen med start uppe vid Sporthallen, följa stigen runt hela forsen med början över bron och in på Pliggholmen där gamla Herrgården låg. Sedan jogga över Sörkvarnsbron och fortsätta till höger genom häcken vid ”nya” Campingen. Därefter ut på Skantzgatan vid Skantzberget och fortsätta runt Skantzsjön via kanalmuseet eller ta direkt höger mot Brukshotellet och tillbaka till Sporthallen.

LLS T

Restaurang & Café Öppet alla dagar kl 9-21

Dagens lunch mitt i det vackra Strömsholm. Vi serverar hemlagad husmanskost med stor salladsbar och hembakat bröd. Vi har även café och stor glassbar, samt catering. Välkomna! Stallbacken 2, 734 94 Strömsholm tel 0220-432 27 mobil 070-307 88 19 annanyren@telia.com

här & nu

längs kanalen

Guidade cykelturer och midsommar varje vecka Att cykla i Strömsholms natursköna omgivningar är en härlig upplevelse. I sommar arrangerar Strömsholmsbon Lasse Eriksson, i samarbete med Stora Ekeby Säteri, guidade cykelturer med smak på det goda livet. På Kolbäcks Gästgivaregård firar han midsommar, varje vecka!

trampar vidare till Stora Ekeby, för att lära oss mer om ekologisk uppfödning av köttdjur och vallodling. Där äter vi också en ekologisk grillad hamburgare med dryck och besöker gårdsbutiken Mangelboden som har varor från flera lokala producenter. Därefter cyklar vi tillbaka till Knytpunkten.

Hej Lasse! Varje torsdag hela sommaren, från den 27 juni till 15 augusti, ska du arrangera cykelturer. Berätta mer om dem. – Vi utgår från Knytpunkten i Strömsholm. Du tar med din egen cykel, har du ingen kan du förboka en hyrcykel. Cykelhjälm är obligatoriskt, så det ingår i hyran. Bokningarna görs via www.storaekeby.se och på turistbyråerna i Västmanland. Det går också bra att ringa mig på telefon 070-850 51 54. Beställ gärna presentkort – en perfekt sommarpresent till personalen. Guidningen sker på svenska i första hand. Men andra språk kommer att finnas som tillval. Är det prisvärt? – Absolut, i priset 590 kr, ingår en guidad cykeltur från Knytpunkten, ett exklusivt besök på Strömsholms gårdsmejeri Lindelamm. Turen fortsätter till Fiskar’n i Borgåsund, där det blir provsmakning och möjlighet att köpa delikatesser. Vi

Det kan bli mycket gott att släpa med på cykeln, med andra ord? – Här kommer vi till det finurliga. Om det är 25 grader varmt,

vill man inte gärna cykla med ömtåliga färskvaror på pakethållaren. Därför finns det en följebil som hämtar alla inköpta varor och levererar dem till Knytpunkten. Praktiskt! Du lovar också midsommarafton varje vecka på Kolbäcks Gästgivaregård. – Ja, med start efter vår äkta midsommar, tisdagar, kör vi midsommarfest för utländska turister. Hur går det till? – Gästen kommer klockan 13.00 och hälsas välkommen till en svensk sillunch. Vi äter gott, sjunger snapsvisor och går sedan ut och plockar blommor. På gården får gästerna höra historien om varför vi firar midsommar i Sverige. De som vill har möjlighet att binda en egen blomsterkrans. De får också klä en majstång, som vi har förlövat för att göra det lite enklare. En dragspelare spelar Små grodorna och andra välkända sånglekar, innan gästerna gemensamt dekorerar en jordgubbstårta som vi avnjuter som dessert. Vill man förlänga firandet, kan man välja att stanna på en grillafton. Minimum för arrangemanget är 20 deltagare. Text: Stina Elg/Elgkraft AB Foto: Lindelamm, Fiskarn’ i Borgåsund och Stora Ekeby Säteri

Boka en MECA service. Vi har bestämt oss för att vara bäst på service av din bil, oavsett vilken bil du har. Skillnaden vi vill erbjuda dig är mekaniker som går på utbildning två gånger om året. På en MECA verkstad finns det därför alltid någon som kan just ditt märke – oavsett årsmodell. När din bil varit hos oss ska du vara 100% nöjd, både med vårt arbete, vårt sätt att ta hand om dig, och med vad du får betala för att vi tagit hand om din bil. Kom in och hälsa på så bjuder vi på en kopp kaffe och pratar om din bil.

Mats Bilservice

Svenssons Bilverkstad AB Bergslagsvägen 207 (Näs) Muttervägen 11 734 40 Hallstahammar 123 45 Svedala 0220-161 33, 070-233 83 23 040 - 12 34 mån-fre 56 Öppettider 07:30 – 16:30 Öppettider Lunch 12:00mån-fre – 13:00 07:00 - 16:30

Vi erbjuder!

Erbjudande! Just nu erbjuderDäckhotell vi AC-kontroll till rabatterat Däck till superlåga priseratt pris: 495:- (ord.pris 895:-) i samband med du servar din bil hos oss!

www.meca.se

Måndag, Tisdag och Torsdag Dropp-In Café tider 11,00- 16,00 medtag eget bröd, kaffe, te och saft finns för självkostnadspris. Onsdagar Stick-Kurs 50:-/tim 11,00-16,00 Handla för 250:- vid ett köp mot kupong så får du 20% rabatt. Rabatt

✂

Klipp ut och ta med till butiken

20% n a g u t s Garn rabatt på 1 köp

Kupongen är giltig t.o.m. 2013-08-11

Fyll i ditt postnummer

Semesterstängt v 25-26.

Varmt Välkomna Hälsningar Inga-Lill Garnstugan

Avgiftsfri N parkering i Centrum med P-skiva

sommaren! v a t ju Vårdcentral

Teater

Hotell • Restaurang • Konferens

ICA

ProffPartner

Bussterminal

Polis

Stenström

Nordea

Bibliotek

Ha ar m m

Apotek

Centrumhuset

Avgiftsfri parkering i

et rg to

Du kan hämta P-skivor i Kommunhuset Prästgårdsgatan 1, Biblioteket Parkgatan 7 samt hos de flesta butiker i centrum.

NJUT AV SOMMAREN

Coop Posten

Café

Hallstahammars centrum

1 timme med P-skiva

08.00-18.00 (08.00-15.00)

Lidl

3 timmar med P-skiva 08.00-18.00 (08.00-15.00)

Hos oss kan ni äta en god lunch, ta en fika, njuta av en god kvällsmiddag eller varför inte fira högtidsdagen på vår vackra trädgårdsveranda...

Välkommen till oss i Kolbäck!

Fri parkering 24 timmar utan P-skiva

Öppet alla dagar 11.00-16.00, även kvällsöppet. Ring och boka bord. Tingshusgatan, tel 0220-403 60 • www.kolbacksgastgivaregard.com

den. Vi har tryckt tidningen du håller i han rson ha hjälp med Vill Du som företagare eller privatpe . trycksaker kontakta oss för en offert Vi trycker det mesta bl.a. visitkort, kuv ert, broschyrer, programblad, vykort, affischer mm.

Kolbäck antik Välkommen till Alla tiders konst & antik Öppettiderna är 11-15 på lördagar och söndagar året om.

Offset • Digitalt Visitkort • Kuvert • Broschyrer • Affischer • Vykort • Adressering

Box 234 Häradsvägen 4 734 25 Hallstahammar 0220-121 31 info@primatryck.se www.primatryck.se

Här finns allt du inte visste att du behöver, och lite till. Antika möbler och inredningsdetaljer från flera sekler. Även retroprylar från 50-70 tal. Mycket prylar och mycket historia om prylarna finns att se och höra.

Välkommen att besöka vår butik i Mölntorp Telefon 070-521 43 82 www.kolbackantik.se

För mer info: MAT, MUSIK & MÖTEN

www.hallstaparken.se 070-594 30 87

Kontakta oss för att boka en åktur med

M/S Strömsholm! 8 juni .. juni .. juni .. juli .. aug För våra evenemang, klicka in på hemsidan. Bl.a. Pubkvällar, Andy & the Rockets och - och -talsfest.

Räkmackans Dag Kanalinvigningen Barnens Dag Allsångskväll Båtfestivalen

...---... ... ...---... ... ...---...

Njut! Gör som vi, kryssa med

M/S Strömsholm

här & nu

längs kanalen

Det här visste du inte om oss Susanne Croner, Hallstahammar

– Jag är som en öppen bok, det man inte vet om mig är inte värt att veta. Jag driver Hallstaparken AB, Borgåsunds Gästhamn & Café och har hand om fikaförsäljningen i Kolbäcks Folkets Park varje onsdag i sommar när PRO arrangerar dans där. När jag inte jobbar i företagen målar jag tavlor i acryl och skriver musik. Jag är också en samlare, har haft över 10 000 bilder på Carola Häggkvist. Dem sålde jag för en spottstyver till en norsk Carola-beundrare. Hon blev galet glad.

Räkkryssningar, tre timmars njutningsbar upplevelse, buss från Hallstahammar och Kolbäck till Borgåsund och hem igen ingår, alla fredagar juni, juli, augusti och september. Kryssning, räkfrossa mm, musik, buss tur och retur, allt för 345 kr per person. Dryck finns att köpa till ombord. Lördagskryssning, alla sommarlördagar, kl 10-16, långa kanalturen med förmiddags-fika, lunch med lättdryck och eftermiddagsfika ombord, 595 kr per person. Söndagskryssning, alla sommarsöndagar, kl 11-13 och kl 14-16, korta kanalturen, inkl räkmacka med lättdryck ombord, 345 kr per person. Barnrabatter finns Charter, boka gärna M/S Strömsholm för egna upplevelser. Vi kommer gärna med förslag. TV-skärmar ombord. Företag, grupper, fester, fira med en kryssning. Perfekt för bussgrupper som ett lättsamt annorlunda inslag fyllt med sjöluft.

Olle Lindkvist, Hallstahammar

– Jag är född i Bärsikanien, det kan du skriva. Nu är jag pensionär, men jobbar med Trångfors smedja, där dricker jag livets vatten. Vad vet man inte om mig? Jag är tvilling, men inte född samma dag som min tvillingbror. Han var tre dagar äldre än jag.

Servering med fullständiga rättigheter ombord Kvalitetssäkring: om kanalen inte är farbar norr om Borgåsund kör vi kanalens sträckning söderut istället

Varmt välkomna ombord! M/S Strömsholm, i år med servering även på soldäcket Välkomna med frågor och bokning, Anneli 0730-81 80 20, Hasse, 070-736 91 94 Ett samarbete mellan M/S Strömsholm, Borgåsunds Hamnkafé och Björks Buss

Sigward Eriksson, Mölntorp

– Jag har startat tolv företag, idag driver jag tre: Westerqwarn Pub & Restaurang, Västerkvarns vandrarhem och Kolbäcks Allmaterial. Något inte många vet, är att jag var med och startade Farmartjänst för att bönderna skulle få mer jobb vintertid. Det var första typen av bemanningsföretag, idag är det en rikstäckande organisation. Det är kul.

Vi har öppet hela sommaren

Välkomna!

Vi har öppet ren! hela somma Välkommen till restaurang och pizzeria

Strömsholm Västeråsvägen 3 Hallstahammar

Sofielundsvägen 20, Strömsholm tel 0220-435 11

Vi arbetar med all typ av mark- & anläggningsarbeten Kontakta gärna oss för en kostnadsfri offert Specialpriser på dräneringsarbeten beställda innan 31/8 Missa inte rotavdraget Innehar F-skattsedel.

Välkomna att kontakta oss!

Telefon 0220-14930 • Parkgatan 6 • Hallstahammar

Ring för tidsbokning!

Välkomna!

Sommarlördagar i Hallstahammars centrum

Hammartorget 8, Hallstahammar. Tel. 0220-147 08 www.maistro.se Fullständiga rättigheter

29/6 Musik musik Vibration spelar 6/7 13/7 Musik intresserade r to o m r fö g a d r 20/7 Motorlö er m m med bilar, moped 27/7 Musik klubb. id r ta s ll a H d e m Voltige 3/8 LOKALEN oo-Center Z d e m g a d r lö s r 10/8 Husdju och bruksy it il g a , d a n d ly y ex. rall m hundsklubben m 17/8 Cantaquiz eningsdag r fö & s tt o r Id 24/8 n hem 31/8 Välkomme

Sommar erbjudande

Erbjudande

Måndag-Fredag Lördag-Söndag

11-22 12-22

Även för avhämtning, Erbjudandet gäller t.o.m 31/8-2013

Hos oss hittar du skor för hela familjen arrea somm startar

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

Ord pris

Husets oxfilé 109:129:Kycklingfilé 85:95:Oxfilé plankstek 149:175:Fläskfilé planka 109:165:Fläsknoisette 89:95:Hemlagad schnitzel 89:95:Rödspätta 89:95:Fiskplanka 99:155:Grillbiff 79:85:Lövbit 79:85:Valfri potatis välj mellan: Klyftpotatis, Pommes strips, Stekt potatis, Hemlagat mos.

Vår stora

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Restaurang - Pizzeria

måndagen den 24/6

Välkomna!

Öppettider Mån-Fred: 12-18, Lördagar: 11-14 info@hallstazoocenter.se Västeråsvägen 4, 734 31 Hallstahammar, Tel. 0220-161 16 Rabatt

✂

Klipp ut och ta med till butiken

20% på valfri vara.

(Gäller ej reavaror, hund och kattfoder) Kupongen är giltig t.o.m. 2013-08-11

g n i n s n e r Lager ◆ Vi ska flytta vår verksamhet till nya lokaler och säljer därför ut valda delar av vårat lager av begagnade Volvo & Renault delar. ◆ Det mesta av vårat lager hittar du på www.bildelsbasen.se eller på våran hemsida www.sandviks.se ◆ Verkstad, specialiserad på Volvo & Renault ◆ Följ oss på Facebook där du även hittar info om våra ”Öppet hus” helger under sommaren.

Ring oss för mer information!

Sandviks Bilservice AB Svenby Hummelbacken 30, Hallstahammar

Tfn 0220-20150 • www.sandviks.se Mån-fre 08:00-17:00 • Lunch 12:00-13:00

När detnär gäller vänd oss Vi finns duglas, behöver

Er till oss med förtroende. Med personligt av omtanke och valfrihet, Vi harengagemang, funnitspräglat sedan 1960

... inom hela Kolbäcksdalen.

hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Storgatan 10, Hallstahammar - tel. 0220-137 05 Köpmangatan 32, Surahammar - tel. 0220-301 80 Varmt välkommen!

Anja

Kerstin

Anne-Cathrine

Jour dygnet runt Hembesök www.fonus.se

Vi finns när du behöver oss ... inom hela Kolbäcksdalen. Med personligt engagemang, präglat av omtanke och valfrihet, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Storgatan 10, Hallstahammar - tel. 0220-137 05 Köpmangatan 32, Surahammar - tel. 0220-301 80 Varmt välkommen!

Anja

Kerstin

Anne-Cathrine

Jour dygnet runt Hembesök www.fonus.se

Petterssons glas Västtunagatan 37, 734 35 Hallstahammar

Öppettider Mån-fre 08:00-17:00 (Lunch 12:30-14:00)

Tel: 0220-517 18

här & nu

längs kanalen

Kommunhuset i Hallstahammar. Alla vet var det ligger, men vad händer på insidan och vem är det som svarar när du ringer 240 00? Kyrkan står mitt i byn och strax nedanför finns Kommunhuset. Parkeringen är fylld av bilar, cykelstället lite glesare. Här arbetar många. Men med vad?

Malin Svanbäck och Sara Klint

I receptionen möts besökaren av Malin Svanbäck och Sara Klint. (Just den här dagen är kollegan Delaram Ghaderi ledig). Det är de tre som turas om att svara i kommunens växel med den välkända frasen: ”Välkommen till Hallstahammars kommun”. – Vi jobbar från halv åtta till halv fem. Det är mycket telefon och besök. Många kommer in med spontana frågor om blanketter och ansökningar, säger Sara och det är precis vad som händer. En ny besökare stiger in i entrén och undrar var man ska vända sig med en ansökan om hjälpmedel i hemmet. Sara och Malin lotsar vidare till rätt person. I korridoren till vänster, strax innanför entrén, sitter kommunikationsenheten: Per Eriksson, Marianne Kiiskilä, Gustav Svansbo och Magnus Tannergren. Per, som stavar sitt namn PEr – med två begynnelsebokstäver, sköter kopiering, formger trycksaker och fotograferar. Han är

Hallå Hallstahammar!

den som varit längst i gården av de fyra. – PEr är vår kunskapsbank och allt-i-allo, han har jobbat i kommunen sedan 1983, säger Gustav, som började på den helt nya tjänsten som kommunikatör den 29 april i år. En stor del av hans uppgift är att utveckla kommunikationen med medborgarna i Hallstahammar, Kolbäck och Strömsholm. – Vi jobbar med att utveckla kommunikationen både externt och internt, just nu skriver jag för vår personaltidning som ges ut ett par gånger om året, säger Gustav.

ring, informationsmaterial och fotografering. På fritiden är både hon och PEr aktiva medlemmar i Bildgruppen Prisma.

Bilderna har Magnus nytta av. Han är webbredaktör sedan ett år tillbaka och jobbar med utvecklingsfrågor för hemsidan, men också med sociala medier. – Nu lanserar vi självservice på hemsidan, för att alla enklare ska kunna fylla i blanketter till bygglov, ansöka om barnomsorg direkt på skärmen och skicka in via webben, undertecknat med Bank ID. Vi vill öka kommunens tillgänglighet. Jag ansvarar också för materialet som läggs ut på Facebook, Twitter och Instagram. Intresset där ökar hela tiden, det är bra kanaler för att svara på frågor och ta emot tips på hur vi ska kommunicera, tycker Magnus. Gustav Svansbo, Magnus Tannergren, Marianne Kiiskilä och PEr Eriksson

Hallstahammars kommun var först i länet med att ingå i det finska förvaltningsområdet. Det innebär att de som är finsktalande har rätt att tala och skriva på finska i sina kontakter med kommunen. Marianne Kiiskilä ser till att det fungerar. – Nästan var fjärde, 23 procent, av våra invånare har finländskt ursprung, berättar Marianne som även arbetar med annonse-

Kommunikationsenheten är ett stöd för andra verksamheter i kommunen och vill gärna lyfta fram det alla åstadkommer tillsammans. – Vi är stolta över PRO-barometern som placerade Hallstahammar på andra plats bland de bästa kommunerna att bo i. Det är roligt att så många har valt att flytta hit, många barnfamiljer, hälsar alla fyra. Text och foto: Stina Elg/Elgkraft AB

Kryddkorvar Garant 300 gr. 2 för jmf.pris 65:-/kg

39:-

Korvbröd Korvbrödsbagarn 16p. /st jmf.pris 46,16/kg

19,95

Glass Big Pack 2 liter GB glass jmf.pris 9,97/liter

19,95

Läsk Premier 1,5 liter, 2 för jmf.pris 6,67/liter

20:-

Öppetider: Månd.-Lörd 09-21 • Söndag 10-21 Midsommarafton 09-18

Vi önskar alla en solig och varm sommar! Cecilia och Marcus med personal Linneatorget 4, 734 50 Kolbäck

E.M.E bilservice AB

Försäljning av nya & beg symaskiner Tillbehör • Service

Vi har lagt upp ett modernt verkstadskoncept där samtliga fordonsmärken samt lätta lastbilar och släp servas och repareras.

●

AC-reparationer/Certifierad verkstad

●

Bosch diagnosutrustning

●

Däckservice

●

MECA-kortet 24 mån. räntefri avbetalning

●

Avgasanalys

●

MECA mobilitetsservice

●

Lånebil

●

Vi har flyttat till nya lokaler på industrivägen 10 Kolbäck

Under Juni – Juli oregelbundna öppettider på grund av servicejobb på skolor Ring före besök 070-321 19 52 alternativ maila stig@hallstasymaskiner.se

Ha en skön sommar hälsningar Stig

Köpingsvägen 60, Kolbäck Tel: 073-738 99 14 Öppettider: Vard. 13-17

Välkomna till nya butiken!

6595:-

Rabatt

5 års garanti

✂

Klipp ut och ta med till butiken

Medtag kupongen och få

50% rabatt Öppet mån-fre 10-18 Lördagar 10-13

Hantverkargatan 20 Tel: 070-321 19 52

på en valfri artikel - gäller ej foder eller kattsand Kupongen är giltig t.o.m. 2013-08-11

Kaffe och ostfralla

25:-

Boka en MECA service.

eller Kaffe och kärleksmums

Vi har bestämt oss för att vara bäst på service av din bil, oavsett vilken bil du har. Skillnaden vi vill erbjuda dig är mekaniker som går på utbildning två gånger om året. På en MECA verkstad finns det därför alltid någon som kan just ditt märke – oavsett årsmodell. När din bil varit hos oss ska du vara

Öppettider: Mån-Fre. 08.00-16.00 • Lördagar 11-15. Tel: 070-459 63 62. Stationsgatan 12, 734 50 Kolbäck

25:-

100% nöjd, både med vårt arbete, vårt sätt att ta hand om dig, och med vad du får betala för att vi tagit hand om din bil. Kom in och hälsa på så bjuder vi på en kopp kaffe och pratar om din bil.

Svenssons Bilverkstad AB

E.M.E Bilservice AB Muttervägen 11

Industrivägen 123 45 Svedala10 734 040 51 - 12Kolbäck 34 56 Tel. 0220-413 10 Mån – fre Öppettider08.00-17.00 mån-fre 07:00 - 16:30 www.eme-bilservice.se

www.meca.se

Erbjudande! Just nu erbjuder vi AC-kontroll till rabatterat pris: 495:- (ord.pris 895:-) i samband med att du servar din bil hos oss!

Vi serverar dagens lunch 11-14. 75:- inkl. dryck ,sallad,kaffe och kaka. Vi har även lättare rätter som ,sallader,pajer och bakpotatis mm. På beställning gör vi även: Smörgåstårtor, tårtor, hembakat, smörgåsar och festfat m.m… efter egna önskemål…för alla tillfällen Hos oss finns endast egenbakat kaffebröd, bakelser och tårtor. Vi serverar även glass under sommaren och praliner på vintern.

Välkommen in till oss! Tårtmåd med personal

här & nu

här & nu

längs kanalen

till dagens rätt. Oftast är det husmanskost på menyn.

Livet runt tårtan

Åsa Carlsson började arbeta när hon fyllt femton. – Jag var på Stenköket i Strömsholm i sjutton år. Har också jobbat på Westerqwarn, Thottska villan och på Jazzens Museum och har bakat pizzor på Papa Jun i Kvicksund. 1996 blev jag anställd som husfru på Hollyhammar och hade hand om köket där en tid. Peter Söderholm, Mats Fredriksson och Peter Ivarsson rundar av med en kopp kaffe på maten.

– På fredagar har vi stående lunch här, smörgåstårtorna kan jag rekommendera, tipsar Peter Ivarsson. – Nachotallrik gillar jag. Det har jag ätit många gånger här, sedan är det svårt att förklara varför jag inte så gärna vill ha taco till kvällsmat när jag kommer hem till Eskilstuna, säger Peter Söderholm. Mats som är plåtslagare har kompletterat kaffet med en godbit: – Kärleksmums är favoriten, det är mycket fyllning på dem. De hette Moccarutor när jag var barn.

Peter Söderholm, Mats Fredriksson och Peter Ivarsson avnjuter en kopp kaffe efter maten.

Det började med en trettioårspresent. En t-shirt med en tecknad bild från teveserien Tårtan. En kultförklarad favorit bland de som växte upp på 70-talet. Nu har Åsa Carlsson drivit Café Tårtan i över fyra år. Det goda ryktet sprider sig som mandelflarn. Att kliva in på Café Tårtan är som att besöka sjuttiotalet. Här kallas skorpor för skorpor och inte biscotti. Allt i konditoridisken är bakat från grunden. Det finns ingen espressomaskin. – Några stammisar kommer varje dag, men på senare år har vi fått mycket blandade gäster från Skinnskatteberg, Eskilstuna och Köping. Vi kör med vanligt kaffe. Om folk frågar efter latte säger jag: ”Du kan få mjölk i kaffet”, skrattar Åsa Carlsson. En av stammisarna är Bengt Bergström har valt ett fönsterbord. En dagstidning ligger uppslagen framför kaffekoppen.

strax intill och parkeringar finns det gott om. Kolbäck är en gammal knutpunkt och än rör det sig på orten.

Bengt Bergström, en av stammisarna.

– Vi är tre killar som träffas här varje dag. Det är centralt och bra – det rör sig här utanför. Vi räknar tågen, säger han med en glimt i ögat. Gods- och persontåg passerar dygnet runt. En del stannar även i Kolbäck. Busstationen ligger

Bengt är född i Ånge och jobbade på Bulten, fram till pensionen. – Men nu är jag kolbäckare, jag flyttade hit från Hallstahammar för 30 år sedan. Bäst säljer Budapestrullar med hallon, Kärleksmums och Café Tårtans eget matbröd. – Det är inget märkvärdigt egentligen, ett vetebröd med flingsalt, bakat i form, säger Åsa. Brödet som blivit efterfrågat är det som bakas för att serveras

längs kanalen

– Jag gör dem på känn, har inget recept, säger Åsa och ställer tillbaka kaffekannan vid disken. Imorgon kommer en turistbuss med ett femtiotal fikasugna. De har bokat kaffe och citronbakelser. Text och foto: Stina Elg/Elgkraft AB

Sommarbio 2013 för familjen, unga och vuxna

Sommarens filmer 15 juli – 3 september 2013

Dag

Dat.

Kl

Film

Måndag 15/7 18,00 Man of Steel 3D (Stålmannen) Tisdag 16/7 18,00 Man of Steel 3D R PREMIÄ Fredag 26/7 18,00 Wolverine 3D Lördag 27/7 18,00 Wolverine 3D (Action, äventyr) Söndag 28/7 18,00 Wolverine 3D Måndag 5/8 18,00 Tyskungen (Kriminalare, Thriller) Tisdag 6/8 18,00 Tyskungen Lördag 10/8 15,00 Monsters University 2D (Animerad familjefilm) Söndag 11/8 15,00 Monsters University 3D Fredag 16/8 18,00 Hur många kramar finns det i världen?

PREMIÄR

Söndag 18/8 18,00 Hur många kramar finns det i världen? (Komedi) Tisdag 20/8 18,00 Hur många kramar finns det i världen? Fredag 23/8 18,00 Mortal Instruments

PREMIÄR IÄR

Lördag 24/8 15,00 Hokus Pokus Alfons Åberg PREM Söndag 25/8 15,00 Hokus Pokus Alfons Åberg (Animerat) Söndag 25/8 18,00 Mortal Instruments (Action, fantasy) Tisdag 27/8 18,00 Mortal Instruments Fredag 30/8 18,00 Snabba Cash III

PREMIÄR

Söndag 1/9 18,00 Snabba Cash III (Action, gangster) Tisdag 3/9 18,00 Snabba Cash III Sagabio Tel 076 225 50 64 Telefontid: 13.00-17.00. Besöksadress Saga: Storgatan 12, Hallstahammar centrum http://sv-se.facebook.com/sagabion www.hallstabio.se

Filmverkstad för sommarlediga ungdomar 10-16 år Måndag 1 juli – Fredag 5 juli (Klockan 10.00-15.00) Vill du också göra film som visas på Sagabio?

Sagabio kommer att starta en filmverkstad för filmintresserade ungdomar. Under fem dagar går vi igenom hur du gör film från idé till färdig film. Veckan avslutar vi med en minifestival där de filmer vi gör under veckan visas på Sagabios stora filmduk för föräldrar, släkt och vänner. Kostnad: 100,00 kr. Kolla vår hemsida www.hallstabio.se. Anmäl dig senast onsdag 26 juni via mejl saga.hallsta@telia.com. Tala om ditt namn, hur gammal du är och ditt telefonnummer. Märk med Filmverkstad.

n i d r ä n e k l i V

Favoritbutik?

I Hallstahammar finns ett rikt utbud av dagligvaror och kapitalvaror. Mat för vardag och fest, bilar till sandlådan eller garaget, kläder till garderoben. Visst är det en lyx att kunna handla allt på hemmaplan och samtidigt ha naturen inpå knuten?

Liten ordlista   Ibland  kan  det  vara  förvirrande  med  allt  som   heter  något  med  Hallstahammar.  Här  reder  vi   ut  några  av  namnen  åt  dig  

www.hallstahammar.se  

Kommunens officiella  hemsida.  Fakta  och   informa:on  enligt  kommunallagen.    

www.hallstahammar.nu

Anna Löfgren – Jag har precis handlat presenter här på Sköna Drömmar. Kan inte säga vad, det är hemligt, men det är två olika paket. Till vardags handlar jag på ICA Matkassen, för att det är en lagom stor butik med bara mat. Inte en massa andra varor att fundera över.

Max Westerlund med pappa Daniel Rozpotnik – Vi handlar på ICA, eller på Lidl för att det är trevligt att handla där.

Gunnar Andersson – De är bra alla tre: Coop, Lidl och ICA, idag har jag köpt lite jordgubbar. Håkans Döttrar besöker jag varje dag, här träffar jag kompisar.

Fredrik Jämtefors – Min favorit är Studio Sten, eller Elbutiken som den heter nu. Där finns det mycket smått och gott. Sten som har butiken är trevlig och så gillar han dessutom Kizz.

En sida  för  a>  levandegöra  det  posi:va  livet  i   Hallsta,  Kolbäck  och  Strömsholm  och  alla   evenemang  där.    

Hallstahammars Vägg:dning   TV-­‐skärmar  i  bu:ker  och  företag.   Erbjudanden  och  informa:on.      

Hallstahammar.nu

Företaget som  gör  den  här  :dningen  och  som   driver  webbsidan  med  samma  namn  och   Vägg:dningen    

Ite  

Projekt Handelsplats  Hallstahammar  

Siv Nygren – Jag handlar inte så mycket, jag kinesar hos andra, men Shop Esmeralda är toppen. Det är fantastiskt att ha en sådan affär med den servicen och med det utbudet här i Hallstahammar.

Zufan Tekle – Jag handlar både på Coop, ICA och Lidl. Mest på Lidl, för där är det billigast.

Malin Persson – Konsum och ICA är bra, tycker jag. Min pojkvän Joakim Sjökvist jobbar på Coop, så dit går jag gärna.

Saudina Dejic – Sköna Drömmar. De har lite av varje; kläder, kosmetik, smycken, prydnadssaker och inredningsartiklar. Och så har de tillgängliga priser.

Tidsbegränsat projekt  för  a>   kompetensutveckla  i  85  företag  och  för  a>   skapa  e>  handelskoncept  och  för  a>  skapa  en   samverkansorganisa:on  som  arbetar  med  a>   utveckla  konsumenthandeln  och  en  levande   stadsmiljö  i  Hallstahammar.    

Denna kupong  ger  dig  rä>en  :ll  2   :mmar    med  vår   marknadsföringsexpert  Charles    för   a>  komma  igång  med  Facebook,   hallstahammar.nu  och  andra  digitala   kanaler!     Vänta  inte!  Ta  chansen  a>  öka  er   internetnärvaro  redan  idag!     V  Erbjudandet  kan  endast  utny>jas     en  gång/förening.  

Handelsplats Hallstahammar  

Vårt lokala  ”varuhus”  som  totalt  omfa>ar  ca   100  konsumenPöretag,  från  Björkmans  bil  i   öst  :ll  Åsby  i  väst.    

Vi i  Hallsta   Ann-Britt Gazi – Hårstudio på Hammartorget är fantastiska! Vi har allt vi behöver i Hallstahammar; bra tygaffär, klädaffärer och bokhandel – tack och lov. Jag tycker att dagligvaruhandeln kunde ge sjutton i böcker och blommor och ägna sig åt livsmedel.

Annons riktad  :ll  föreningar   och  föreningsmedlemmar!  

Joanna Engvall Elg och Anna Elg Bergman – Ninnis Hjärteting är en mysig affär. Där kan man hitta många bra presenter, söta saker till Mors dag eller födelsedagar.

Kerstin Johansson – Blomsterbruden på Storgatan vill jag tipsa om. Där köpte jag en blomgrupp som höll sig så fint. Det tyder på bra kvalitet, så dit går jag gärna igen.

Thomas Viktorsson – Stenströms går jag gärna till, för de är bra på cyklar. Jag är motionär och tycker om att vara ute och röra på mig.

Text och foto: Stina Elg/Elgkraft AB

Ge oss första chansen – UPPTÄCK OSS!

LLS T

Vi erbjuder: • Bra utbud • Personligt bemötande • Enkelt att handla

Medlemsförening som  arbetar  för  a>   utveckla  Handelsplats    Hallstahammar  och   alla  konsumenPöretag.    

Hallstahammar Promo:on  

En förening  som  kommunens  alla   företagsnätverk  är  medlemmar  i.  Samlar  det   lokala  näringslivet  för  a>  :llsammans  med   kommunen  utveckla  Hallstahammars   kommun.    

Boka idag!     Charles  Metzmaa     070  -­‐  4015917     Charles@hallstahammar.nu  

SÄNKOR MELLAN FJÄLLTOPPAR

TITT OCH TÄTT

ALSTRADES I TRÅNGFORS FÖRR

LIGGA FÖRST

BRUKAR DEN RÄDDE PÅ RÖSTEN

STOPPATS

MÄLARFJÄRD VID BORGÅSUND FRAMFÖRDE INFÖR PUBLIK

Få info om allt skoj som händer i kommunen!

ÄR FÅGELVÄGEN GRUPP OM ÅTTA ÄR VITT VATTEN GRÖNT TURISTMÅL I HALLSTA VID BÄCK

KALLAS KONDIS

SLANTADE UPP

SJUKHUS FÖR NOLLÅTTOR BLIR TVÅ IBLAND GE PIKAR JAGA IVÄG

TAGIT NER DUK SJÖMÄNNEN

ANSTÄLLER AMBASSADÖRER

PÅ DEN SYNS GNU

BÄR KOTTAR HÖJA TILL SKYARNA

SNOS TILL GARN MISCHMASCH

3

4

Räkfros

ONSDAG

5

FREDAG

7

Studen

FÖRDE BAKOM LJUSET EDER

GRADMÅTT

LÖRDAG

8

JUNI SÖNDAG

9

TRIMMAR TANGORABATT MÄRKS I NORRLAND

staham

ngarna

SE UPP TILL

JUNI

TISDAG

11 JUNI

Välkommen att tävla med oss på Här & Nu

ONSDAG

12

När du har fått fram de ord som ryms i de gula fälten skicka in dessa via mail alternativt klipp ut hela korsordet och skicka det i brev till oss så är du med och tävlar om fina vinster! 5 vinnare får två trisslotter var med chans att vinna ännu mer… Lycka till! Skicka brev till: Hallstahammar.nu Olbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar Skicka e-post till: info@hallstahammar.nu

Namn:

Skriv korsord Juni i ämnesraden.

Ort:

Vi vill ha ditt svar senast 18/8-2013

Telefon:

JUNI

TORSDA G

13 JUNI

FREDAG

14

Adress:

JUNI

LÖRDAG

15 JUNI

SÖNDAG

1

Skantzö-badet öppet hela

ngar på

Veteran

bilsträff

Räkfros

17-20,

sa 18-2

Afton v Parkvan

ingsdag

Fika

olm

på Bo

rgåsu

nds H

amnc

Westerq

warn

rqwarn

n, Trån

gfors

dring 1

Avslutn

Strömsh

1, Weste

id Mila

1-13, S

Glassfrossa

trömshol

grundsk

sommaren!

på Str

ömsholm Damrall y Borgåsu • Copycat 21-0 2, Weste nds ham rqwarn Bilutstäl ncafé • •R Hal ln på Ström ing från 11, H lstacruising 18 äckmackans da allstare sholm na • Nat -21, Hallstaha g, m ionalda gstävlin mar Nationa garna ld

VECKA 24

10

mar

agstävli

JUNI

MÅNDA G

terqwarn

agstävli

JUNI

warn

1 på Wes

ten Hall

JUNI

FAKTAUPPGIFTER

Westerq

Nation Nation aldagsfirande Thore Saldagstävlingapå flera ställen kogman rn , s minn a börjar på Strse nätet e, Ström sholms ömsholm Nationa GK ld

6

GYTTJA

17-20 på

sa 18-2

JUNI

JUNI

KLÄ SIG I

HAR SAND I DYN

bilsträff

TISDAG

TORSDA G

RYMMER ALADDIN

Veteran

JUNI

© Melon Produktion

SKÄREN AV FORMAT

?

VECKA 23

MÅNDA G

GÖR DEN SOM BER OM URSÄKT OFFENTLIGT

TJATTRAR PÅ ZOO

SÅDANA ÖVERFÖR VATTEN TILL LÄGRE NIVÅER UTAN PUMP

HAR SKIKT SOM STOPPAR UV SÄTTS KVAST I

MÅTT PÅ LANDET ATMOSFÄR

MASTODONT

Vad ska vi göra

I KOPPAR VAR STORMARKNAD FÖR KF

DANSKA BITAR

BUSKE

GER LYSANDE REKLAM

Anmäl dig på hemsidan för att få evenemangskalendern direkt till din e-post. www.hallstahammar.se

ÄR SPÄD PERSON DEN SITTER I BUREN

GER NY NÄRING

KASTA UPP

HAR BAD I HALLSTA

VILL DEN UTELÅSTE

GÖRS FRÅN SIDLINJEN PÅ EKLIDEN GEMENA

ÄR GRÖN I VIT ROCK

GASEN I GRUNDEN SPELAS MED FYRA STRÄNGAR

IHOP MED KANTHAL SER MAN I VID HÄGRING

TRAKASSERA MED ORD UNDER EN LÄNGRE TIDSPERIOD

LITTERÄR ÅSNA

ms slott

olan, H allstaha mmar Dragspel sstämm a Kolbä Reggaef cks Folk estival på ets Park Qwarn Svens

Tips!

I somm ar visa s utstä om Pri lln ns på Strö essan Estelles ingen mshol dop

afé

peugeot.se

Senaste nytt från din lokala Björkmans Bilhandlare

ETT ERBJUDANDE DU INTE KAN MISSA: ETT ÅRS FRITT BRÄNSLE. ETT ÅRS FRI FÖRSÄKRING.

w

K AMPA N R ÄNTA J-

Läs mer på peugeot.se!

4,95%

Utgivningsplan Här & Nu Utgivningsvecka

Manusstopp

Vecka 39

Vecka 35

Vecka 43

Vecka 39

Vecka 48

Vecka 45

Vecka 51

Vecka 47

Tidningen Här & Nu produceras och

VI SERVAR ALLA BILMÄRKEN FRÅN 1295:-

distribueras av www.hallstahammar.nu Delas ut av Prolog till alla hushåll i Hallstahammars kommun, Surahammar, Dingtuna, Munktorp samt

www.bjorkmansbil.se

0220 - 140 75

Västeråsvägen 8, 734 32 Hallstahammar

Kvicksund. Upplaga 16 000ex

Få snurr på ditt altanbygge – hyr en jordborr!

Annonspriser/annonsbokning kontakta oss via mail eller telefon. Kontaktperson Janne Fröjdman Tel: 073-637 23 63 janne@hallstahammar.nu Utvecklingsbyrån DGL AB Olbergavägen 15 734 92 Hallstahammar

här & nu

längs kanalen

Ett annonsblad för oss som bor längs kanalen. Presenterat av www.hallstahammar.nu Det du håller i handen är först och främst ett annonsblad för Hallstahammar, Kolbäck och Strömsholm. Här hittar du erbjudanden från lokala företag. Erbjudanden som gäller nu, texter som gäller nu och berättelser som sker här. Vi som arbetar med annonsbladet har kommunvisionen ”Det goda livet i storstadens närhet” som riktmärke. Andra kanaler vi arbetar med är Hallstahammars Väggtidning (TV-skärmarna i butikerna) och webbsidan Hallstahammar.nu. Vår tanke är att vi som bor här behöver gemensamma lokala kanaler som vi tillsammans styr över för att kunna förmedla allt det positiva som händer i kommunen. Vi har gett oss ut på en resa tillsammans med er som bor, arbetar och besöker Hallstahammars kommun. En resa som vi inte vet var den ska landa, för det är bara tillsammans vi kan lyfta fram allt det positiva. Vår del i arbetet är att vi skapar kanalerna för dig att nå ut och för dig att hitta det du söker. För att det ska bli riktig kraft i det hela behöver vi hundratals personer som skriver och berättar om det positiva som görs i föreningarna och företagen. Vi bjuder in er alla att bidra till att kommunen du bor och verkar i blir så där bra som vi alla vill att den ska vara! Kontakta oss så får du veta hur du kan berätta om vad du, din förening eller ditt företag gör och är! Ha en riktigt lång och skön sommar!

Tryck.

www.hyresmaskiner.com

PRIMAtryck AB