Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 1
BELGIE-BELGIquE P.B. - P.P. 9900 EEKLO BC 3948
Toonzaal & atelier :
Gentsesteenweg 25-27 • 9900 Eeklo Tel. 09 374 10 66 • Fax 09 374 40 11
Tieltsesteenweg 30
info@imabru.be • www.imabru.be
9900 Eeklo
V.U. : Marie-Jeanne Bruggeman, Tieltsesteenweg 12, 9900 Eeklo - Afgiftekantoor : Eeklo - Driemaandelijks tijdschrift - 13de jaargang nummer 1 - augustus 2013 Erkenningsnummer : P802017
Bezoek vrijblijvend onze toonzaal met meer dan 200 modellen design, modern, klassiek Uniek voor de streek : volle glazen deuren Toonzaal open : Ma. t.e.m. za. : 10 u. - 12 u. en 14 u. - 18 u. Zo. : 14 u. - 18 u. • Woensdag gesloten
drukkerij van hyfte bvba
Lembekedorp 41 - 9971 Lembeke Tel. 09 377 30 23 - Fax 09 378 25 75 GSM 0475 44 02 17 E-mail : jm.stockman@worldonline.be
lindenlaan 30 9940 ertvelde tel. 09 344 72 00 fax 09 344 73 15 info@drukkerijvanhyfte.be w w w. d r u k k e r i j v a n h y ft e . b e
PROGRAMMA NAJAAR 2013 8
1
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 4
Ze blijven rustig onder de 100dB en zullen ook die avonden muzikale bochten nemen, die ze voorheen nooit namen. Dat maakt het ook voor hen steeds verrassend boeiend!
www.myspace.com/adeuxmusic
Muziekclub
N9
Ze worden voor een deel van het optreden bijgestaan door het strijkkwartet Luce o.l.v. Petra Van Belleghem. Luce is Matthias Demoen (cello), Isabelle Janssens (altviool) en Sarah De Pauw (viool) en Petra Van Belleghem (viool). Luce speelde mee op Nectar & Ambroisie en trok ook vorig jaar mee naar Duitsland.
Reservatie : N9 villa : Molenstraat 165, 9900 Eeklo Info : 09 377 93 94 info@n9.be www.n9.be
programma september-december 2013 Zo 08/09 OPEN HUIS – GRATIS PROEFLESSEN EN DEMONSTRATIES - N9 fabriek Vr 20/09 LA FEMME BELGE + LES CROISSANTS BELGES (BE) - N9 villa Vr 27/09 TOMMIE HARRIS & DYNAMITE DAZE (US/GB/IT/DE) - N9 villa Do 03/10 OPSTAND - N9 villa Vr 04/10 DAVID ROVICS (US) - N9 villa Za 05/10 VUILE MONG (BE) - N9 villa Vr 11/10 LITTLE VICTOR & FRIED BOURBON (US/BE) - N9 villa Za 12/10 SPOOKHUISJE (BE) - N9 villa Za 19/10 MARBLE SOUNDS (BE) - N9 villa Za 26/10 CHRIS RUEBENS ENSEMBLE (BE/LT) - N9 villa Di 05/11 FILOSOFIECAFÉ (HOE ZAL WERKEN ER IN DE TOEKOMST UITZIEN?) - Bib Eeklo Do 07/11 OPSTAND - N9 villa Vr 08/11 THE ABC OF CANADIAN MUSIC (CA) - N9 villa Di 19/11 LLOYD COLE (UK) - CC Herbakker Za 23/11 NEW COUNTRY REHAB (CA) - N9 villa Vr 30/11 THE HOLMES BROTHERS (US) - N9 villa Do 05/12 OPSTAND - N9 villa Za 07/12 MISTER AND MISSISSIPPI (NL) - N9 villa Za 14/12 ELECTRIC EMPIRE (AU) - N9 villa www.n9.be - info@n9.be
R E S E RVAT I E : Enkel voor voorstellingen in DE KOPEREN LEEUW
ten Kaar
ie & eeuw t a v r ese nL
R
re
pe De Ko
Excelsior vzw Tieltsesteenweg 12 9900 Eeklo Tel. 09 377 16 55 mariejeanne.bruggeman@euphonynet.be info@koperenleeuw.be www.koperenleeuw.be
K A A RT E N : Krantenwinkel Pluspunt Boelare 64
2
9900 Eeklo
7
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 2
zATErDAG 7 DEcEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Iguanodons Een monoloog van Jo Van Damme Bewerkt en gebracht door Peter Lambert Een organisatie van De Landelijke Gilde
zATErDAG 14 SEPTEMBEr 2013 Tickets : € 8
I
guanodons van Jo Van Damme is een komische monoloog over ernstige en waargebeurde zaken...
Over de Iguanodons van Bernissart en de kwalen van onze tijd. Met zijn monoloog kruipt Peter Lambert weer in de rol van Martin, de hilarische loser uit zijn voorstelling Helaas (uit 2010). Kaarten reserveren via l.gilde.eeklo@gmail.com
VriJDAG 13 DEcEMBEr 2013 zATErDAG 14 DEcEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
A deux Geert Faes en Brigitte Tytgat en het strijkkwartet Luce
Tickets : € 10
Soldier of love Veerle Malschaert
V
eerle vuurt (liefde) af! Soldiers of love, vuurt liefde af! Maar wat is liefde? En komt die liefde wel aan? Veerle vuurt liefde af, alle kanten op! Gewapend met haar vers moederhart gaat ze samen met de toeschouwers op zoek naar liefde.
Tickets : € 10
grommend, lachend en huilend, extreem en poëtisch, subtiel en expliciet, laat ze niemand onberoerd. Ze slaat u om de oren, hilarisch en ontroerend. Een voorstelling over: Grote Liefde - Kleine Liefde - Diepe Liefde - Eindeloze Liefde - Kalverliefde Nieuwe Liefde - Oude Liefde - Bejaarde Liefde Naastenliefde - Eigenliefde - Ware Liefde en Moederliefde!
Een zoektocht die ons leidt van de diepste zee tot de uier van een koe, van de kraamafdeling tot het bejaardenhuis. Ze gaat de confrontatie aan met de toeschouwers en zichzelf. Hard en zacht, zingend en vertellend, fluisterend en
H
et begon allemaal in 2008. Het duo A deux (Brigitte Tytgadt en Geert Faes) bracht een felgesmaakte plaat Éclosions uit. Een plaat met liedjes op in alle eenvoud opgenomen. Brigitte en Geert hadden in 2005 het concept al uitgetest in De Koperen Leeuw én voelden dat het juist zat.Vier jaar later - in het voorjaar van 2010 - namen ze het Franse album Nectar & Ambroisie op, met zowel eigen songs als verrassende bewerkingen van 'het betere Franse lied'. Nu eens frivool gearrangeerd met strijkers, sax en ritmesectie, dan weer in de intieme beslotenheid van stem en piano. Doorspekt met persoonlijke, geëngageerde en speelse teksten, werd Nectar & Ambroisie een pittige en mature luister CD die ook op heel wat bijval kon rekenen! Omdat A2 héél weinig concerteert - de voorbije twee jaren welgeteld drie keer waarvan twee optredens in Duitsland - zijn de concerten altijd uniek. Dat alleen al is een reden om er op vrijdag 13 of zaterdag 14 december bij te zijn. Op het vertrouwde podium van De Koperen Leeuw doen Brigitte en Geert het met één stem en één piano. Liedjes uitkleden en enkel de essentie ervan overhouden, daar is het bij A2 vaak om te doen!
6
Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
zATErDAG 28 SEPTEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Summerbummerdownerfolk Bert cambier (bas) Lien Foré (zang) Michiel Foré (drum) Mathieu Laridaen (gitaar) Jeroen Naert (gitaar, zang) Piet Notteboom (zang, piano) Linde Van der Heyden (zang)
S
Tickets : € 10
Eind 2011 besloot de band dat het tijd werd voor iets anders. De oude nummers werden in de koelkast gestoken en de akoestische gitaar werd aan de haak gehangen. Met enkele nieuwe muzikanten werkte SBDF aan een volledig nieuwe, elektrische, set die in 2012 werd voorgesteld. Kaarten voor het feest kunnen gereserveerd worden via piet.notteboom@hotmail.com vi.be/summerbummerdownerfolk www.facebook.com/summerbummerdownerfolk
ummerbummerdownerfolk - SBDF voor de vrienden - werd opgericht in 2009. Oorspronkelijk speelde de band akoestische folknummers. De voorbije jaren bracht SBDF zijn akoestische set onder andere op het Karakterfestival (Kaprijke), het Herbakkersfestival (Eeklo) en de Dijlefeesten (Mechelen). SBDF won de Cirque Constance Roadshow 2011 en eindigde tweede in de Maanrockrally 2011.
3
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 3
VriJDAG 15 EN zATErDAG 16 NoVEMBEr 2013
zATErDAG 5 oKToBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Cultcorner DRIESSE SPEELT ZEVON
D
riesse (Bart Van den Driessche) leerde gitaar spelen en zingen aan menig kampvuur bij de Eeklose scouts. Ondertussen zijn we meer dan 30 jaar verder en brengt hij solo met een akoestische gitaar nummers van Warren Zevon, die precies 10 jaar geleden overleed. Warren William Zevon was een van de meest scherpzinnige en wild-satirische liedjesschrijvers uit zijn tijd. Hij werd bekend met de liedjes als Carmelita, Poor, Poor Pitiful Me, Hasten Down The Wind, Mohammed's Radio, maar vooral met de hit Werewolves of London. Hij was een zanger die de zelfspot niet schuwde en iedere vorm van sentimentaliteit afwees. Hij was van opleiding een klassiek pianist en kreeg van Igor Stravinski les in compositie en arrangement. Halverwege de jaren zestig werd hij sterk beĂŻnvloed door de rock-'n-roll. Hij
TOEGANG GRATIS
debuteerde met het folk-duo Lyme & Cybelle en schreef liedjes voor The Turtles. Zijn eerste LP Wanted Dead Or Alive in 1969 was geen succes. Werewolves of London uit het album Excitable Boy werd in 1976 wel een grote hit. In de drie daaropvolgende decennia bracht Warren Zevon zo'n zestien langspelers uit. Toen hij vernam dat hij aan longkanker leed, werkte hij de laatste maanden van zijn leven aan zijn muzikaal testament: de CD The Wind.
De bitterzoet
Met Thomas Betsens, Victor Bruggeman, Boudewijn Kindts, Stefanie Steeman, Nadine Van den Bossche
TOEGANG GRATIS
I
n maart vorig jaar stond Peter Vermersch op de planken in De Koperen Leeuw. Hij slaagde erin zonder woorden het publiek aan het lachen te brengen, 't is niet aan iedereen gegeven. Dit jaar staat hij er weer. Voor de waarschijnlijk laatste maal zal Peter het beste van zichzelf geven in een onemanshow. Uit de voorbije jaren zal hij de leukste grappen, mooiste liedjes en de leukste verhaaltjes brengen, uiteraard aangevuld met nieuw materiaal en onder muzikale begeleiding van zijn broer Jan en Lisa op viool!
4
Deuren : 19.15 u. - Aanvang : 20.00 u.
een toneelproductie van toneelvereniging Excelsior (69e speeljaar) in een regie van Filip Batavia
Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
PETER VERMERSCH
DoNDErDAG 28, VriJDAG 29 EN zATErDAG 30 NoVEMBEr 2013
Van Dennis Potter
zATErDAG 19 oKToBEr 2013
Cultcorner
DoNDErDAG 21, VriJDAG 22 EN zATErDAG 23 NoVEMBEr 2013
Tickets : â‚Ź 10
D
e Engelse toneelschrijver Dennis Potter (1935-1994) werd wereldwijd bekend met televisiespelen en met televisieseries als The singing detective, waarmee hij 'televisie tot kunst heeft verheven'. There resides infinitely more good in the demonic than in the trivial man (Kierkegaard). Er schuilt oneindig meer goed in de demonische dan in de triviale mens (Kierkegaard). In De bitterzoet voert Dennis Potter de familie Broex ten tonele, burgers uit de middenklasse. Ze wonen in een buitenwijk, hij werkt op een kantoor in de stad. De familie Broex zou een alledaags leven leiden mocht hun dochter Caroline niet het slachtoffer zijn geweest van een zwaar verkeersongeval. Ze is verlamd, kan geen zinnig woord meer uitbrengen en heeft voortdurend zorg nodig. De voorheen zo levendige kunstacademiestudente leeft sedert het ongeval als een geluidenuitstotende plant. Moeder Broex weigert de hoop op te geven en omringt haar dochter met liefde en blijft met haar communiceren, gelovend in een wonderlijke genezing. Vader Broex gelooft nergens meer in. Beschaamd en met groeiende verbittering over de buitenwereld, isoleert hij zijn gezin steeds meer. Deze barricade wordt opgebroken als vader Broex op straat een jongeman tegen het lijf loopt, die Caroline van vroeger blijkt te kennen en vervolgens totaal onverwacht bij hem thuis opduikt. Als een neergedaalde engel laat hij, misschien wel tegen wil en dank, de rust en het geluk terugkeren bij de Broexen. Al is dat met onorthodoxe middelen geleend bij Mefisto. Zeker is dat De bitterzoet blijft nazinderen door zijn publiek aan het denken te zetten over plot en inhoud.
5
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 3
VriJDAG 15 EN zATErDAG 16 NoVEMBEr 2013
zATErDAG 5 oKToBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Cultcorner DRIESSE SPEELT ZEVON
D
riesse (Bart Van den Driessche) leerde gitaar spelen en zingen aan menig kampvuur bij de Eeklose scouts. Ondertussen zijn we meer dan 30 jaar verder en brengt hij solo met een akoestische gitaar nummers van Warren Zevon, die precies 10 jaar geleden overleed. Warren William Zevon was een van de meest scherpzinnige en wild-satirische liedjesschrijvers uit zijn tijd. Hij werd bekend met de liedjes als Carmelita, Poor, Poor Pitiful Me, Hasten Down The Wind, Mohammed's Radio, maar vooral met de hit Werewolves of London. Hij was een zanger die de zelfspot niet schuwde en iedere vorm van sentimentaliteit afwees. Hij was van opleiding een klassiek pianist en kreeg van Igor Stravinski les in compositie en arrangement. Halverwege de jaren zestig werd hij sterk beĂŻnvloed door de rock-'n-roll. Hij
TOEGANG GRATIS
debuteerde met het folk-duo Lyme & Cybelle en schreef liedjes voor The Turtles. Zijn eerste LP Wanted Dead Or Alive in 1969 was geen succes. Werewolves of London uit het album Excitable Boy werd in 1976 wel een grote hit. In de drie daaropvolgende decennia bracht Warren Zevon zo'n zestien langspelers uit. Toen hij vernam dat hij aan longkanker leed, werkte hij de laatste maanden van zijn leven aan zijn muzikaal testament: de CD The Wind.
De bitterzoet
in een regie van FUDQFLV $QQR Victor Bruggeman, Boudewijn Kindts, Stefanie Steeman, Nadine Van den Bossche
TOEGANG GRATIS
I
n maart vorig jaar stond Peter Vermersch op de planken in De Koperen Leeuw. Hij slaagde erin zonder woorden het publiek aan het lachen te brengen, 't is niet aan iedereen gegeven. Dit jaar staat hij er weer. Voor de waarschijnlijk laatste maal zal Peter het beste van zichzelf geven in een onemanshow. Uit de voorbije jaren zal hij de leukste grappen, mooiste liedjes en de leukste verhaaltjes brengen, uiteraard aangevuld met nieuw materiaal en onder muzikale begeleiding van zijn broer Jan en Lisa op viool!
4
Deuren : 19.15 u. - Aanvang : 20.00 u.
een toneelproductie van toneelvereniging Excelsior (69e speeljaar)
Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
PETER VERMERSCH
DoNDErDAG 28, VriJDAG 29 EN zATErDAG 30 NoVEMBEr 2013
Van Dennis Potter
zATErDAG 19 oKToBEr 2013
Cultcorner
DoNDErDAG 21, VriJDAG 22 EN zATErDAG 23 NoVEMBEr 2013
Met
Tickets : â‚Ź 10
D
e Engelse toneelschrijver Dennis Potter (1935-1994) werd wereldwijd bekend met televisiespelen en met televisieseries als The singing detective, waarmee hij 'televisie tot kunst heeft verheven'. There resides infinitely more good in the demonic than in the trivial man (Kierkegaard). Er schuilt oneindig meer goed in de demonische dan in de triviale mens (Kierkegaard). In De bitterzoet voert Dennis Potter de familie Broex ten tonele, burgers uit de middenklasse. Ze wonen in een buitenwijk, hij werkt op een kantoor in de stad. De familie Broex zou een alledaags leven leiden mocht hun dochter Caroline niet het slachtoffer zijn geweest van een zwaar verkeersongeval. Ze is verlamd, kan geen zinnig woord meer uitbrengen en heeft voortdurend zorg nodig. De voorheen zo levendige kunstacademiestudente leeft sedert het ongeval als een geluidenuitstotende plant. Moeder Broex weigert de hoop op te geven en omringt haar dochter met liefde en blijft met haar communiceren, gelovend in een wonderlijke genezing. Vader Broex gelooft nergens meer in. Beschaamd en met groeiende verbittering over de buitenwereld, isoleert hij zijn gezin steeds meer. Deze barricade wordt opgebroken als vader Broex op straat een jongeman tegen het lijf loopt, die Caroline van vroeger blijkt te kennen en vervolgens totaal onverwacht bij hem thuis opduikt. Als een neergedaalde engel laat hij, misschien wel tegen wil en dank, de rust en het geluk terugkeren bij de Broexen. Al is dat met onorthodoxe middelen geleend bij Mefisto. Zeker is dat De bitterzoet blijft nazinderen door zijn publiek aan het denken te zetten over plot en inhoud.
5
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 2
zATErDAG 7 DEcEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Iguanodons Een monoloog van Jo Van Damme Bewerkt en gebracht door Peter Lambert Een organisatie van De Landelijke Gilde
zATErDAG 14 SEPTEMBEr 2013 Tickets : € 8
I
guanodons van Jo Van Damme is een komische monoloog over ernstige en waargebeurde zaken...
Over de Iguanodons van Bernissart en de kwalen van onze tijd. Met zijn monoloog kruipt Peter Lambert weer in de rol van Martin, de hilarische loser uit zijn voorstelling Helaas (uit 2010). Kaarten reserveren via l.gilde.eeklo@gmail.com
VriJDAG 13 DEcEMBEr 2013 zATErDAG 14 DEcEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
A deux Geert Faes en Brigitte Tytgat en het strijkkwartet Luce
Tickets : € 10
Soldier of love Veerle Malschaerts
V
eerle vuurt (liefde) af! Soldiers of love, vuurt liefde af! Maar wat is liefde? En komt die liefde wel aan? Veerle vuurt liefde af, alle kanten op! Gewapend met haar vers moederhart gaat ze samen met de toeschouwers op zoek naar liefde.
Tickets : € 10
grommend, lachend en huilend, extreem en poëtisch, subtiel en expliciet, laat ze niemand onberoerd. Ze slaat u om de oren, hilarisch en ontroerend. Een voorstelling over: Grote Liefde - Kleine Liefde - Diepe Liefde - Eindeloze Liefde - Kalverliefde Nieuwe Liefde - Oude Liefde - Bejaarde Liefde Naastenliefde - Eigenliefde - Ware Liefde en Moederliefde!
Een zoektocht die ons leidt van de diepste zee tot de uier van een koe, van de kraamafdeling tot het bejaardenhuis. Ze gaat de confrontatie aan met de toeschouwers en zichzelf. Hard en zacht, zingend en vertellend, fluisterend en
H
et begon allemaal in 2008. Het duo A deux (Brigitte Tytgadt en Geert Faes) bracht een felgesmaakte plaat Éclosions uit. Een plaat met liedjes op in alle eenvoud opgenomen. Brigitte en Geert hadden in 2005 het concept al uitgetest in De Koperen Leeuw én voelden dat het juist zat.Vier jaar later - in het voorjaar van 2010 - namen ze het Franse album Nectar & Ambroisie op, met zowel eigen songs als verrassende bewerkingen van 'het betere Franse lied'. Nu eens frivool gearrangeerd met strijkers, sax en ritmesectie, dan weer in de intieme beslotenheid van stem en piano. Doorspekt met persoonlijke, geëngageerde en speelse teksten, werd Nectar & Ambroisie een pittige en mature luister CD die ook op heel wat bijval kon rekenen! Omdat A2 héél weinig concerteert - de voorbije twee jaren welgeteld drie keer waarvan twee optredens in Duitsland - zijn de concerten altijd uniek. Dat alleen al is een reden om er op vrijdag 13 of zaterdag 14 december bij te zijn. Op het vertrouwde podium van De Koperen Leeuw doen Brigitte en Geert het met één stem en één piano. Liedjes uitkleden en enkel de essentie ervan overhouden, daar is het bij A2 vaak om te doen!
6
Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
zATErDAG 28 SEPTEMBEr 2013 Deuren : 19.15u. - Aanvang : 20.00 u.
Summerbummerdownerfolk Bert cambier (bas) Lien Foré (zang) Michiel Foré (drum) Mathieu Laridaen (gitaar) Jeroen Naert (gitaar, zang) Piet Notteboom (zang, piano) Linde Van der Heyden (zang)
S
Tickets : € 10
Eind 2011 besloot de band dat het tijd werd voor iets anders. De oude nummers werden in de koelkast gestoken en de akoestische gitaar werd aan de haak gehangen. Met enkele nieuwe muzikanten werkte SBDF aan een volledig nieuwe, elektrische, set die in 2012 werd voorgesteld. Kaarten voor het feest kunnen gereserveerd worden via piet.notteboom@hotmail.com vi.be/summerbummerdownerfolk www.facebook.com/summerbummerdownerfolk
ummerbummerdownerfolk - SBDF voor de vrienden - werd opgericht in 2009. Oorspronkelijk speelde de band akoestische folknummers. De voorbije jaren bracht SBDF zijn akoestische set onder andere op het Karakterfestival (Kaprijke), het Herbakkersfestival (Eeklo) en de Dijlefeesten (Mechelen). SBDF won de Cirque Constance Roadshow 2011 en eindigde tweede in de Maanrockrally 2011.
3
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 4
Ze blijven rustig onder de 100dB en zullen ook die avonden muzikale bochten nemen, die ze voorheen nooit namen. Dat maakt het ook voor hen steeds verrassend boeiend!
www.myspace.com/adeuxmusic
Muziekclub
N9
Ze worden voor een deel van het optreden bijgestaan door het strijkkwartet Luce o.l.v. Petra Van Belleghem. Luce is Matthias Demoen (cello), Isabelle Janssens (altviool) en Sarah De Pauw (viool) en Petra Van Belleghem (viool). Luce speelde mee op Nectar & Ambroisie en trok ook vorig jaar mee naar Duitsland.
Reservatie : N9 villa : Molenstraat 165, 9900 Eeklo Info : 09 377 93 94 info@n9.be www.n9.be
programma september-december 2013 Zo 08/09 OPEN HUIS – GRATIS PROEFLESSEN EN DEMONSTRATIES - N9 fabriek Vr 20/09 LA FEMME BELGE + LES CROISSANTS BELGES (BE) - N9 villa Vr 27/09 TOMMIE HARRIS & DYNAMITE DAZE (US/GB/IT/DE) - N9 villa Do 03/10 OPSTAND - N9 villa Vr 04/10 DAVID ROVICS (US) - N9 villa Za 05/10 VUILE MONG (BE) - N9 villa Vr 11/10 LITTLE VICTOR & FRIED BOURBON (US/BE) - N9 villa Za 12/10 SPOOKHUISJE (BE) - N9 villa Za 19/10 MARBLE SOUNDS (BE) - N9 villa Za 26/10 CHRIS RUEBENS ENSEMBLE (BE/LT) - N9 villa Di 05/11 FILOSOFIECAFÉ (HOE ZAL WERKEN ER IN DE TOEKOMST UITZIEN?) - Bib Eeklo Do 07/11 OPSTAND - N9 villa Vr 08/11 THE ABC OF CANADIAN MUSIC (CA) - N9 villa Di 19/11 LLOYD COLE (UK) - CC Herbakker Za 23/11 NEW COUNTRY REHAB (CA) - N9 villa Vr 30/11 THE HOLMES BROTHERS (US) - N9 villa Do 05/12 OPSTAND - N9 villa Za 07/12 MISTER AND MISSISSIPPI (NL) - N9 villa Za 14/12 ELECTRIC EMPIRE (AU) - N9 villa www.n9.be - info@n9.be
R E S E RVAT I E : Enkel voor voorstellingen in DE KOPEREN LEEUW
ten Kaar
ie & eeuw t a v r ese nL
R
re
pe De Ko
Excelsior vzw Tieltsesteenweg 12 9900 Eeklo Tel. 09 377 16 55 mariejeanne.bruggeman@euphonynet.be info@koperenleeuw.be www.koperenleeuw.be
K A A RT E N : Krantenwinkel Pluspunt Boelare 64
2
9900 Eeklo
7
Boekje A5_Najaar_Boekje A5 9/07/13 11:35 Pagina 1
BELGIE-BELGIquE P.B. - P.P. 9900 EEKLO BC 3948
Toonzaal & atelier :
Gentsesteenweg 25-27 • 9900 Eeklo Tel. 09 374 10 66 • Fax 09 374 40 11
Tieltsesteenweg 30
info@imabru.be • www.imabru.be
9900 Eeklo
V.U. : Marie-Jeanne Bruggeman, Tieltsesteenweg 12, 9900 Eeklo - Afgiftekantoor : Eeklo - Driemaandelijks tijdschrift - 13de jaargang nummer 1 - augustus 2013 Erkenningsnummer : P802017
Bezoek vrijblijvend onze toonzaal met meer dan 200 modellen design, modern, klassiek Uniek voor de streek : volle glazen deuren Toonzaal open : Ma. t.e.m. za. : 10 u. - 12 u. en 14 u. - 18 u. Zo. : 14 u. - 18 u. • Woensdag gesloten
drukkerij van hyfte bvba
Lembekedorp 41 - 9971 Lembeke Tel. 09 377 30 23 - Fax 09 378 25 75 GSM 0475 44 02 17 E-mail : jm.stockman@worldonline.be
lindenlaan 30 9940 ertvelde tel. 09 344 72 00 fax 09 344 73 15 info@drukkerijvanhyfte.be w w w. d r u k k e r i j v a n h y ft e . b e
PROGRAMMA NAJAAR 2013 8
1