Issuu on Google+

рк▒ ╤д╤К▌Гри╕

рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ ]риЛ▄╗рйД▌Гри║рйЙтАл╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

XXXPSBOHFWJUBNJODPN

рйЧтАл╪▓тАмрм░рлУтАл╫▒тАм рйЧтАл╪▓тАмрм░ рлУтАлра║рй┐╫▒тАм╥Щ▄╗ ╥Щ▄╗рв▓ра║рдЭ рв▓ра║рдЭ

рннрй╖с│мс┤и с│мс┤и рнн╥КтХнтОГ тХнтОГ

5



3PCTPO4U7BODPVWFS

BVUPSB!TIBXDB8BMUIBN"WF#VSOBCZ

ркБр┤Р╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

▀Кр│п#0.*" #PN.FEJB (SPVQрй╣р┤Ър▓ВрдЭFтАлрйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJODBриврвОрйЙр▒ЯXXXIBOLPPLJODB _KT.indd 1

2012-08-02

Autora AutoHouse Box Ad V2.indd 1

10:09:02

2012-08-28

8:00:38

rрйДриЧржЙрнНрг╗sрйДрнР╒ж рмГ▀Срнгрв▓рджрйШ tрнбрдмрйХрлСржЛ╥Крв▓▐╣рй┐роЦ╘Щр│Ю╤╖тАл╫отАмu сжйсо╣см▒собспЭскЕс▒есЬ╜сЗбспЩ╩бсБЩ─ЮсХ╜смЩтАл▌бтАм╞▒сЩ╣скбтзЙ╠╣с╕б тж╣тДБткЩсЦБр╕йреЕсйОсГйтЗ╜╟Нси▒╙╣тФб╘Н▌Есжйсо╣см▒сЗбсЗб█╡тЗ╜╔Э тж╣█╡сЬ╜сБЭреЕсоесЗ║с░В┼БспЭспЭспХсжжсЩ╣р╖ЭтДОтж╣р╗С┼Бр╕║▌Е┼БспЩсФНтзй ▌Есжйсо╣см▒собспХсиХтАл╫ЩтАмсм▒╟НсФв─ера║со╣с╝ЮсВКтЕнспЩтпНр╕╛тЕн┼Эсз▓с╕б р╕йсоесоесВКр╛Щтзй▌ЕсК╕с╡е╩Сa╧Е╟Цсийс╕бр╕нсзисобсмСсо╣р╕н├ЩтК╣┼Б с╡ЭсБЭреЕсоетВЯсже▌Е╓╡▌Ер║бр╕НтзБр║ЩтАл▄йтАмaсЕХспХсп▒сжйсо╣см▒собaтЭн р╖ЩсиЩ▐╢соернСсиХскНрпЭaсЧ▒соес░В┼Бт▓│тЕйсЭНсоесплс╕бсжл─Б▌Ет▓┤┼Б р╕▒тзй▌Ер╕йсоеспХ╘Хр▓Е▌ЕсЕХспХ█╡сиЩ▐╢си▒сХ╜тк╢сЦТ╩Ср▓╜т▓│тАл▌ЪтАмсЦБрб╣┼Б aс░Жр║Эс▒бтВЯсжеск╡▌Ет▓┤р╗Ст▓│сзЮсЧорд╜р╕СтАл▌бтАмр▓╜╬ОсХ╜сБЭсоеснетж╜с▒╢ тК╣р╖Этж╣─Б▌Ет▓┤┼Бр╕▒тж╣╩Сраетзй▌Е

рй▓р░╢рзд яБ░рй▓р░╢рзд ╓Эр╕ОрмнрмА

█йр┤з▀б

яБ░

с▒╜р╖ЭсЭЕс▒╜р▓╜тзХ─Стж╣█╡├дспХрпЭсЕЭржнсФв─ера║спХс│мсобсЬ╜сп▓с▒▒спХ рпЭсФ╛bтж╜▌Ет▓┤┼Бтзй▌Е сжйсо╣см▒собспХ╘БсЦБ├СтМБтеетзХ▌ЙсЬ╛си▒сХ╜т▓│спХсГйсЦБ├Ссо╣aс░ЖтУС со╣сБЩ█╡с▒╢тК╣сДбтк╡си▒тАлтж╜▌бтАм╟ОсБЭсо╣сйХр╕╛спХсжес╕враесФ╛сФ╛тж╣├нсФХсже спйсонсоес╖╛р╗жтж╣█╡├дт▓┤спХрпЭр╗Ст▓│с▒╜р╝ЙреБ├дсое├Щ┼БсиХриБтж╜a сЬ╜сВО╩Щраеa─Б▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Есжйсо╣см▒собсп▒см▒сЕксФН▌Йсм▒со╣сЧн qсоереЕсоЭр╗С┘йр╛Эсоето╣р╕Н╩Сраетзй▌Е

спЭ╟ОтлнсЕЩтДОси▒сХ╜со╣см▒сЦБсХ╜р▓╜сЕЩ─Кс▒вспЩ╟Отлнсо╣см▒тк╜ра║сое сЬ╜сп▓тж╣█╡сжйсо╣см▒собтАлтВНтлн╫ЩтАмс▒есо╣см▒спХсеС▐╣со╣см▒тлн┼бткЩ тАл▌ЪтАмсЦБтДМ├ЩсонсоЭр▓╜с╝ЮсВКтЕнсоетВЯсоб├дсоб╔Щсо╣т▓▒сФйс▒╢тК╣т▓▓скбсйС си▒спЭтБЕспжс╡ЭтзБ─етлоспХ▌Е ─Срб╜▌Е█╡├дспХсжйсо╣см▒со╣сЦЕр╗жспХ▌Есжйсо╣см▒собт▓│сФв─ера║собс╡▓ сФСсХ╜сБЭтКЦсо╣р╛Щс▒╜aс╕▓сзЮрб╜┼Фт▓┤спХрпЭр╗Ст▓│сФйс▒╢тК╣aсБЭсФ╛р╛Щ ╙Црдмр┤М▄╗╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

ржЙрнНрг╗тЖЯ╙гтАлрйЙтЖЯрв┐▐ЦтАмрзо╥│тАлрв╢╫╝тАмjрй┐роЦрлСр┤Л▀╕р┤Ъ ]ржЙ ╓вриЧ▀╜рв▓┘Щр▓┤jрвЬрй┐роЦрзМтАл▀И▌ОтАмрзФ тЖЯ рв▓риО ╓вриЧ▀╜ ╥┤р┤ерйД риЧ раБ╙Грв╢╤врзАрв▓ тАл▐Ц ╪╗рв╢╫╝тАм ргЧргШржЙрнНрг╗р┤▒раБ╨╛рйМ▀О тАл рйЙрв╢╫╝тАмр┤Ырй┐тАл ╪╗тАмрлТр┤▒ рвЪ╥ЕтАл╪▓тАм рв╢╤врвОтАлргЧ▐ЦтАмрзА╒брзмрлСрлСрйЧ┘Ь ри╕р│▒р│зргЪри╕р╡Ф┘Ь╥КрйУтАл ╫отАм рвОрлУтАлрз╜▌ФтАмрмГржЗтАл █РтАм

1IPUPрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ7BODPVWFS $BOBEB

р╛ХсЧнсЧосжйтДБсЩ╣тмесЕХ  aсХ╜смЩтАл╫ЩтАмсм▒сД▓╟Отлнсо╣см▒сЕХ╟▒сЦБ├Сси▒ сХ╜тАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌ЕсжйтАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡со╣тАл╫│тАмсобрд╛тв╜соЙр▓╜сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАм тийс╡бсйвтмесЕХси▒├нсж╢сЬЪсое├Сргб▌Е сЗбсФСсйвраес░НсЦБ├Сси▒сХ╜█╡сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАм╩бр╛ХсЦТтАл▌ЪтАмсЦБсп▒aсБЭс╡ЭтШЦтзК тАл▌ЪтАм╩бсКескЕтмесЕХр╖Э тИК╘ЙсЗбсйНтДОсз▓си▒сЦБсФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХске╟НтАл▌ЪтАмсЦБ сп▒aсБЭс╡ЭтАлтлК▌ЪтАмспЩсХ╛тмесЕХр╖ЭтУСтв╜тВЙр▓╜тАл┘нтАмр▒б▌Е ├Ср╛Э╔к с▒╢тК╣спЩреЕспХ спХсГй сЦБ├Ср╖Э тШЦтзХ с▒╢тК╣╟нси▒ реЕсиХскЕр╗ХсХ╜ с▒╢тК╣╟нс░НтаЩсмбс╕вспеспХсЕЩ─Ктк╡тзБ├дсоЭр▓╜сййсФврб╜▌Е╟Отлнсо╣см▒  с╕бсВКсп▒тК╣▌ЙтДХс░Ж┼Эс╕бсВКсо╣тлнсо╣см▒с░НсЕХсЦБ┼Фси▒сХ╜р╝Йрв▒тВЩ тЮЙтж╜сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсобтВжспер│БреТ├СсЦЭсЧнсмКранспХси▒тн╣р╕▒р╕Х├дсоЭр▓╜сЕХ спЩ▌Е

тВЙ ├н сж┐сЦС▌Е тИК╘Й сЗбсйНтДОсз▓си▒сХ╜█╡сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмспХске╟Н тДОсз▓си▒сХ╜ тЬЩтВЙр▓╜тУН├нсж┐сЦС▌ЕтИК╘ЙсЗбсйН тмесЕХaтАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌ЕспХтАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡р▓╜сБЭс╡ЭтАлтлК▌ЪтАмспЩсХ╛тмесЕХ си▒├нтбНспЩтЬЩтВЙсж╢сЬЪсое├Сргб▌Е

спХсГй с░НсЕХсЦБ ─С┼Эр▓╜ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсо╣сХ╛сЩ╣█╡ сХ╛си▒сХ╜ сХ╛ соЭр▓╜  р╛ХсЧнсЧособ сХ╛си▒сХ╜ сХ╛соЭр▓╜ █╣сий▌Е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсХ╛ ┼Э тЖ╜тАл ▌бтАм┼бсЭН с╕бсйОспЩ тАл╫ЩтАмсм▒сД▓ сЕХсЦБси▒сХ╜ сжй тАл▌ЪтАмсЦБсп▒█╡ рд╛тв╜соЙ сзЮ с╕есЕХс▒╢со╣тАл ▌ЪтАмсХ╛ тШЦтзКс╕есЕХтАл ▌ЪтАмсХ╛ со╣сХ╛сЩ╣си▒█╡сДбтзЙспХсиз▌Е р▓╜тийтмесЕХр╖ЭтбНспЩтЬЩтВЙр▓╜тУН├нспХ─Э▌ЕсзЭ╟нтме сЕХ▌ЙспЭтк╡сизспХражсп▒с▒всоЭр▓╜a╒╣█╡тв╜р╖ЭсиЬсий▌Е с╡▓сж║сЦБ├С┼бр╕Нснесм▒тлн█╡спХ╘Бс▒е╟О}сЦБ├С╟Н}тЪНтв╜сЧн си▒сХ╜сЭЕсЬ╜рб╜с░НсЕХсЦБтЪНтв╜р╖Эр╕йqтж╜─С┼Э с▒етДХсоБ╟нсп▒р╕н сжйтАл▌ЪтАмсЦБсп▒со╣сж╢сЬЪсоб╩СсЦТс▒╢тК╣╟нси▒сЭЕр╕╛тж╜соБ╟нсп▒реЕсо╣т▓▒сФй р╗жс╡▓р╕нр╗жспХтЪНтв╜р╖Эр╕йтД▒ с░Бс▒╢ со╣тЪНтв╜ с▒╢тК╣т▓▓╩СтАл▌бтАмaсБ╣сйврб╜├дсоЭр▓╜тзХсХ╛рб╜▌ЕсжйтАл▌ЪтАмсЦБсп▒со╣см▒╘Хс╕е соЙсое╩Ср▓╛тзй▌Е┼БсБ╛тй╡▌Е╟Отлнсо╣см▒сЦБ├С╟НтЪНтв╜соЙсоб спжсобсзЭ╟нсЦЩр▓Ж╟Нраеси▒сйвтиЖсоесБЩтЛБ├дсоЭр▓╜сЕХспЩ▌Е сйб▌Е

1IPUPрй┐рлСрио╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

▌ЕсонтАл▌НтАмтЕйсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмс▒етАлтлн▌б▌ЪтАмр╖Э╩Сс▒▒соЭр▓╜сЭБтАл▌ЪтАмтВЮтАлрй▒▌ЪтАм█╡р╛ХсЧн спХсГйс░НсЕХсЦБсо╣тАл╫│тАмсобтЪНтв╜соЙсобтДМраеспжрб╜т▓▒тШЦтзКсЦБ├СспЩр╗жсЗб сЧосоБс╕б сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспжтАл▌ЪсжйреТ▌ЪтАмсЦБсп▒тзксЕХa─Сс▒╢рвБaтАл▄ЖтАмсЦТспХ с▒╜рае сФНс▒етЪНтв╜с▒╜ т▓▓со╣сйвтиЖспХтНЩ▐╣├дсоЭр▓╜сЗесХ╛рб╜▌Е╟Отлнсо╣ тНЕс▓н▌Е см▒с░НсЕХсЦБ}с╕бсйО╟Нтак╔БсФНс▒етЪНтв╜соЙсобр▓╜с╕▓─ерб▒ ▌Е сЗбсФСсйвраес░НсЦБ├Сси▒сЦБсФй┘ер╕НтАл▌ЪтАм╩бр╛ХсЦТтАл▌ЪтАмсЦБсп▒aсо╣ рд╛тв╜соЙр▓╜си▒╔ЩтК╜сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм╩бсКескЕтмесЕХр╖ЭсзЮтбНспЩ ╙Ц╥│р┤МрзФтЖЯримрй┐рйЛ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

╤РриШ▌ЕрзАржЙ╥ГрвОрйЧ╤║ри╕роВ┘Щр│ЮргБриГ

XXXCDDPMMFHFPGPQUJDTDB



5 5  

]╤РриШ╥Чрй┐╓ЩриШрйМрджрйШ ]р│ЯрйЧ╙ШрлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАм ]рй┐риЧрйЙркБр│атАл╪║тАмржпрйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓╫дтАмриГ

BTU4VSSFZ  B TU4VSSFZ XXX XXXFVQIPSJBXFEEJOHDB XFVQIPSJBXFEEJOHDB

риЮтАл┘нтАм┘Щ█йрдЮfр▒╢р▒ораГfр░врдзтАл╪йтАмfриЮтАл┘нтАмржЙргВрвП▄╝

,JOH(FPSHF)XZ4VSSFZ #$758

BC College of Optics April 25 2013 Box 2013-04-24 Ad.indd 1

r#SBJO*OKVSZ r2VBESJQMFHJB r1BSBQMFHJB r4QJOBM$PSE*OKVSZ r8IJQMBTI Reduced legal fees on brain injury, paraplegia and quadriplegia cases

WE HANDLE ALL OF THE EXPENSES FREE Consultation. If no recovery, no legal fees or expenses.

BERNIE SIMPSON, C.M. Member Order of Canada Recipient of the QueenтАЩs Jubilee Medal Eloisa De Lorenzo Awarded in Washington, D.C. on behalf of Brain Injury Survivors

ICBC CLAIMS ONLY

E. ANTHONY THOMAS Extensive experience in motor vehicle cases for 20 years

LOW LEGAL FEES With over 40 yearsтАЩ experience handling exclusively motor vehicle injury claims Surrey/Delta OfямБce

Vancouver OfямБce

7253 тАУ 120th Street, Delta, BC

808 Nelson Street, Suite 1512, Vancouver, BC

Ph: 604-591-8885

Ph: 604-689-8888

TOLL FREE: Throughout BC 1-800-668-3788 (24 hrs Emergency Service)

www.simpsonthomas.com

8:05:03


"рджрг╗р│ЩтАл▐ЩтАмр┤ЪтАл╫▒тАмрди

╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

"рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

XXXTJMWFSTQSJOHTTQBDPN

сЬЭсЪ╛фАЕу┐етайсвЙфВ╛уЙКфИ╡тЪ╜с╛╜тИеуИб уВХтРнуЭЙуИ╣уДбтпЙуЗетМЕтайупЩт░╣тнХс╗Еу┐етайтРефД╡тЮЮт╢ЕузЕс╛ЕтСжс╡▒с╢Н

тАлрйЙ╫отАмржЗтАл┘Ш▐АтАмр│Щ▌В

█ирйЙрй╖роЦтАл▄РтАм-)&*1-

рйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭ *0/501)03&4*4

рзИ┘Ш▄┤▀ВтАл▌╜тАм╥ХтАл▌╜тАм╥Хрн╖ргЧ▀Вр│ЦрлСркБ╤в рзИ┘Ш▄┤р╡Ср░а╙Р┘бр┤Ьр│ЦраЧр▓┤тАл▌╢тАм рйЩрк▒▄┤▄╗р│Рр▒┤р┤м╥Ч роЧроЧр│ар│ЦраЧрвЭргЧроЬрм▒рйД╤Ррв╢ р▒брвУ тАлрвУ╫┤тАм╨┐рлХркБ╤в

╙Э▐╖ рйЯр▒н рк▒╙Ф╙╡┘брйДроЧроЧ р│ар│ЦраЧ рзИ┘Ш▄┤р┤▒рвЭргЧроЬрм▒ рк▒▄┤╤ЕргЧрзмтАл▌╜тАм╥Хрн╖ргЧ

╥ЧрвЭргЧроЬрм▒╤Ррв╢▐╖▀Фр┤мтАл╫ЮтАм ╥Я╓вр┤ЪрзАрйДр│арйЩрк▒▄┤рйДркБ╤в рпТтАл█ДтАм╤▓р│дрв┐рк║рлУри╡тАл█╜тАмр│ЦраЧ╓вр┤Ъ▀СрлС

рп╝▄╗рдЭр░Ор│Щ▌В

р▒ар╡дрйЙрзбр░╖р▓и█ирджрдЭрджрг┐рйЙ╒Ш╒бтАлрйЙ▀Д▌╢тАмрзЯтАлрйЙ█ДтАмр▒ЯтАл█╜тАм р│ЦраЧ╥Щ▄╗▄│р│ЮрджтАл▌╢тАм рзИ┘Ш▄┤╤Ррв╢ ╓ЗржпрлУтАл▌╜тАм╥Х╤Ррв╢ рвУ╙РрйШриК ╨┐ркЩрзИ┘Ш▄┤▀Вра╢тАл█СтАмр│╗┘Шрж░ркБ рпТтАл█ДтАм╤▓рвдрв┐римтАл ╪итАмр│ЦраЧрйДр░Н█▒╥ЧраЧ┘Ш█ЮриСрлРтАл╪АтАм ргБр▓ир┤Эрв┐р┤Ъ р│ЦраЧрйдрвдрнврлУ

рвЭргЧроЬрм▒╤Ррв╢ ▐╖▀Фр┤м╥Ч рзИ┘Ш▄┤ р╡Ср░а  роЧроЧр│ар│ЦраЧ риОр▒ЛраЫр▒Пр│ар│ЦраЧр│ЦраЧрнТ ╤╛р│ЦраЧр░Н█▒╤Ррв╢ рйЩрк▒▄┤╤Ррв╢

╨┐ркЩржЫр│ТрйДрзФржирв┐раЩри╕р│ЦраЧрлУр│ЦргШ╙йрлС╙ирг╝рйЙроЬр▒Ирджр░ГтАл╫ЧтАм╙Э╙Э

рдк▀брдЭр│Р▌ВтАл▌лтАм┘гро╕рдЭр▒╡╨╛ркБ╥Хр│ЮтАл╫ЧтАм╥Крк▒р▒╡рлС▀С╥Щ▄╗ 3'4:45&. рзВ╪КтАл█╜▐БтАмрлС┘грлСр░г╤ЕржСрджрдЭр░о %*(*5"-7"$6 6.&46$5*0/4:45&. рнбри║р▒╡▀Врк║рй╖рк▒р▒╡рлС▀С╥Щ▄╗ 6-53"406/%.*%%-&'3&26&/$:-*10n&-&$530 45*.6-"5*0/4:45&. ра║▌ЕрлС▀С╥Щ▄╗тАлрй┐╫ЧтАмр┤Ыр│ар│арйДрвОрйДрнУрлХрлУтАл╫▒тАмр│ЮрзАр│а▀СроЦтАл▄РтАмрзм╪КраЫржпрв▓╥Крк▒р▒╡ра║▌Е╥Щ▄╗ рнбри║ р▒╡рлС▀СраЩр│з┘б╥Ч╤НрйЙрджрг┐р│ЮрджтАл▌╢тАм╪КриМ���КркЬри╖р┤м╥Ч▄│раЕрг╗рйУрдгтАл╫о╫дтАм рдк▀брдЭр│Р▌ВрдЭр▒╡рйДрй╣тАлраЩ▐ЩтАмржа

рп┐▄╗тАл╫етАм

рдЭр▒╡

раЫтАл▌╢тАмрлР ра║▌ЕрлР раЧрйЛ▀╜ риНтАлрвЪ╪▓тАмр│з риГр░╛  р│ЦраЧрлХр┤Ь ркЭ╤╛рди╥Гр░╛ р▓ЮтАл╓ЩргЧрнТ р░╛┘БтАм рнЛрн╢рн╖▀И╥орй┐ тАл▄╗▐ЫтАмроЦтАл▄РтАмриГ▀и

роЬроЦтАлрвО▌Г█Ъ╥Г ▄РтАмрлС рнЛрн╢рди╥ГроЦтАл ▄РтАмр│а ▀Срн╢╒бриГ▀и р│аржброЦтАл▄РтАм

▀К▌ГрвОрлС р│ЦраЧ▐╖риК ржЗтАл▌Г█╜тАмрдЭр▒▒рвОриЛ ╒б риЧрй╕рз╗рв╢роЦтАл▄РтАм

рзИ┘Ш▄┤роЦтАл ▄РтАмр│а▀СтАлрйЙ╫отАмржпр▒Я рдк▀брдЭр│Р▌ВтАл▌лтАм┘гро╕рдЭр▒╡╨╛ркБржЙр│ЮтАл(╫ЧтАмJGU$FSUJGJDBUFT тАл╫отАм╥┤ржпрвЪтАл╫╕тАм╨╛тАл&╫ЮтАмOHMJTI ,PSFBO $IJOFTF +BQBOFTF 4QBOJTI ╨┐ркЩраБр│╖р┤Мр░Ц.41 8$# *$#$ &YUFOEFE)FBMUI1MBOT   5SBWFM*OTVSBODF



3PCTPO4USFFU %PXOUPXO 7BODPVWFS #$ SilverSpring Spa A Quater Feb 2013.indd 1

Robson 7-Eleven Public Market

рйвтАл▌╜тАмрлШ

Cardero St

рдк▀брдЭр│Р▌ВтАл▌лтАм┘гро╕рдЭр▒╡

рдк▀брдЭр│Р▌ВтАл▌лтАм┘гро╕рдЭр▒╡

Nicola St

EBZTB8FFL 01&/ риШр░╖BNQN рйМBNQN

1582 Robson St Vancouver, BC

Robson St Blenz Coffee

2013-02-27

8:37:43


֙ਘੌ‫ݾ‬ਃੌ

੹‫ݶ‬ҟҊ"

OTE%&

elections.bc.ca 1-800-661-8683

 ####અ੎#ࡆ૱#ଦ෇ ##અ੎#ࡆ૱#ଦ෇

౼ಝഐ‫ݵ‬#տߨ৊#৔‫ک‬૱#ࠧ঄#’঄౮‫“ݱ‬

"VTUJOо௏௰ౣ‫۽࢜੄ۈ‬਍ೠੋఋ਍ী੓ण‫ా੹֙׮פ‬ਸ૑‫צ‬ ௏௰ౣ‫ۈ‬Ӓܻझध‫ࣗ ࣗݺ੄׼‬ு‫ۄ‬ӈೞ੄ੑ‫ݍ‬ী‫ݏٯ‬ਸѩ‫׮פ‬ (SBOWJMMF*TMBOE %SBGU#FFS -VODI4QFDJBM %JOOFS4QFDJBM

$3.49 $10.99 $13.99

ࣗு‫ۄ‬

झಕ࣍

Sokela Restaurant & Lounge | 1001B Austin Ave. Coquitlam BC V3K 3N9 Phone: 604-931-2544 | eMail: info@sokela.ca

Sokela 2013 a Quarter.indd 1

2013-04-24

6:32:19


╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

"▀Хрпв▀брвОр┤е

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рйФрп╝╤З╤грй┐рйЙрджркн  р│Р▄╜р░ар▓ВрдЭраВрвО╙Эр░╖╓Брй╣тАл▐ЩтАм ро╣р│Кр░аhр│Р▄╜р░арг╗▄╗▀Вр▒╕тАл▌ТтАм рйЙркГрй╣р┤ЪтАлрйД▐Щ█╜тАмр│ЮргБриГрй╖р╡ЮтАл╫ЧтАмржб рзИркЩрзАтАл╫│тАмр│Ю тАл╫ЧтАм╤врйДтАл▌╜тАм┘Ъ╙ЭркЩрйДр│Р▄╜р░ар▓ВрдЭраВрвО╙ЭрйДр░╖╓БрйФрп╝ ▄│рзИ█ЮраЩ╘ЛркБ╥Хр│дтАл╫о╫дтАм

рои╒бтАл╫отАмрннрй╖ ▄╗р│Щ╨╛

╤ирй┐рйФрп╝ 5BY рогтАл█ДтАмрйФрп╝ 5BY рзЯр┤▒рджрйЙрй╣▀СтАл▐ЩтАмрджрлКрдж▄╗р│Щ

▄╗р│Щри╖тАл█┐▐ЫтАмрйдрвдрвСр░╖╓Б рдиркБр▓┐рзАрйЙ▄░╙Э╙йрлС

<сЧнсЦЕ>

<сЬ╜>тАл▌ЦтАмспХсиз█╡сиЩсиХсо╣сЦЩ─е

r▌Иs╤Л╥Кrрйв╒дsр│Ю╙Э

сЕеспХскЕ█╡├драе

т▓▒сЭБсЦЩтАл▌бтАмсо╣ смКсиХт▓▓ рпЭ█╡ ╔ЩреЕр╕нсо╣ с▒есоБр╛Эсое т▓▒спХтзХтж╣╩Ст▓▓р╖ЭсЬ╜сп▓соЭр▓╜т▓▒┼Цqтж╣╩Ст▓▓скбт▓▒ ржСрпЭс░В╩Ст▓▓aс▒▒с▒▒тп╣реБсЦЩсФвспХрб╣┼Бспй▌Е ╔ЩреЕспХс╖▒─ЙсЕЩ▌Е█╡57}╔Щтеер▓╜╔Щр░ЙсоесЕХсже раер╗исГйсоес╡Эсо╣╩л├н ┼бтВСтзХсзЭр╕нсКер▓╜сЧнсже тж╣_тж╣┼Бсп▓собсмдсонспХсГйс╕б█╡├дсоесЕХр╗ХсХ╜╔Щ zсобсЦЩтФ╜р╖Эс▒йqтж╣├нрб╜▌Е спХр▒С ╩СсЦТсЦЩтАл▌бтАмсо╣ сБ╜сГергЖтК╣█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое сЕХр╗ХсХ╜ сЧнснесп▒тЛО тФбтЛОсЭБсЦЩтАл▌бтАмрпЭ┼Бс╕бтЛОрб╣█╡р╛Хр╕НреЕ собсжйтФб╩нсмХ┘йтЕйр╕Нр╖ЭсЕХ╘Эс╕бр╝Йр╖Хс╕бр╕нранспХ тН╜сЕХр╗ХсмСр╕Н╓ЕсиХр▓Щсоес▒втго─Ю┼ЭтУН├н▌Ер╖Хс╕б сжлсонсое╦ЙтАл▌МтАм├нрб╜▌Е р╛Цс╕втж╣┼Брв╡тФвтж╜├бс▒╢с▒етк╡╩Ср╖Эсж┐си▒рв▒┼БспХ р╕Нс▒бр╕Н р╕нс╕бсп▓├Ср╕Н▌Е т▓▒╔ктзХсХ╜ ╔Щр▒С▀С тзБсБЩ с▒етк╡с│б├ЩсиХс╡╣сЕ▒т▓▓сЧ▒с╡Э╓бсХ╛си▒├н┘й╩╡сФНтФ╢ тж╣╙╣сЧ▒си▒с╢▒сиХс╡Эр╗СсЗбтФвтж╣сЬ╜▐╣смСр╕Н╓ЕтзБр║Щ тАлреЕ▄йтАмсо╣р╝ЙсЬЦсоесЕХр╗ХсХ╜смСр╕НреЕсобрй▒сиЭр╕й╙╣╩╡ ╩╡├Ср▓Щсий█╡с╕б_ ╔Щрж▒сЩ╣сЭО╓еспХс╕б╙╜с╕б╔йсмСр╕Н╓Еa─Л├нрвБсЬ╜ eреЕсоесФвсФвспХ╙╣тзБсЩ╣спйсий▐╣с╕бт▓╕т▓╕

рннтАл╪АтАм

рйЙрвЪрй║ржб Lough

-PVHIFFE )XZ #VSOBCZ #$

5FM

CONTACT US тЖЩу╕от╣аpDiV`]g\YfpтАл┌ЬтАм╔ЮтАл┌ЯтАмp8"="@YY сВЯс╗Ют╣ЬтЪ╗#p8]fYWhcfpтАл┌╖┘┐тАмреЮp<Y`Yb Mcc

eed H wy

р│арйЛрдириКри╖р│п

MIT Computer

NJUDPNQVUFSDBOBEB!HNBJMDPN

MIT Computer 2012 Aug .indd 1

-PVHIFFE 4UBUJPO

North Road



рзФрж╕рдж╤АриШ╙ШBNmQN р░╖BNmQN /PSUI3EтАл█╜тАмр╡д┘ШрвО╤в▄╗ 0,рзИр│првОржЗтАл█РтАмроХ

р│а╒йрдЧр▓М

р│аржЗ▄┤ ▌Гр▒Я

╩СсУЙ┼ЭтзксЕЦсо╣сЩ╜eреЕраетВС╙╣с▒вс╣Исобс░Жр╗Хр╕н ╘Йсже╩СсиЦсо╣сиХре╣aси▒╬в╬всЪЙсиХспй▌Еaра║спЭ тж╜█▒╙нспХ▌ЕaскНржнр╗Х▌ЕсЬ╜╔йсФХсже╙╣█╡сЬ╜e реЕспХрб╜▌Ес╕бр╕нрдЕрансжесЕХр╗ХскЙтШЦтметлнскбсжете╡ со╣сЬ╜eреЕспХ▐╡р╕псобсп▒р╕Нр╖ЭтВЙс╕бтж╣┼Бспйсонси▒ ╩лсобсВЕсо╣р╛Х├СсмбсоетйЕсиХ╙╣╩Стп╣реЕ▌Е ╔ЩсиЩс▓Бaр╕йс╡Этзй▐╣сзБтЬмтж╜спХсДесо╣сЬ╜eсйОсЬ╜ тметлнрпЭ█╡▌ЙсиХсЧоси▒тЭнр╛ЬтйбреЕсиХe▌Е ╩лсобaсоесВЕтВЙтВЮсБ╖тго─Юси▒сХ╜сХ╜сЦТ├Ср╕Н▌Е т▓▒спЩсФ╛собтметлнтЪНсЦТспХсзЭрдЕрансжесЕХсжетметлнсже тАл▄нтАм├дспХсиХре╡спй╙╣_т▓▓ ткЭс░Др╕▒тГ╣р▒Э с╡▓сиЭ├Ср╕Н▐╣ ╘П┼Б р╛Х├СсмХ р╝КсЧнр╕Н сЧоси╡скЙтШЦтметлнр╕нспХaрд╛тзй▌Е

сКеaтЗ╡с▒втЗ╡с▒вскЕ█╡с▒╢скЕсо╣тж╜ржнс╕б╙╣█╡сФНрпн реЕсо╣сЗес╡ЭтзЙсоб╙╣скб█╡сФв┼бсиз█╡тго─ЮспЩсз▓█▒ ╔мтж╜сЬ╜eсое┘ер╕Нр╗ХсХ╜т▓▒тЛХрпЭр║╜рпЭриЭт▓▓р╖Эсж┐ 2012-08-29 4:11:17 си▒тАл╫┤тАм┼Бткбс╕╛├Ср▓ЕсЕЩ▌Е сиХ█▒сФй▌ЕспЮсиХсГер╕СтВжсо╣сйНсмХсое█▒╙Эр╗Стж╣сзб тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕскб╩СсФНс▒╜тоХсФН с│жспХснеси▒╔бсп▒р╖Э╥ес▒в├Ср▓ЕсЕЩ▌Е

сЗ╡тЪ╗т╝ЧтКО#p9X]hcf]U`8YdUfhaYbh ]bZc4\Ub_cc_]b"WU

т▓▒тметлнт▓▓ с▒бс▒йр▓╜сеСсйНс╕ерв▒}со╣сонс▒й

сГйс░Втж╜тЛХтЯ╣со╣сЬ╜╥ер▒НсмХсЧнсон┼Э█╡с▒етйбсиХсмЩ р╕Нс╕бсжл█╡▌ЙсиХ rсп▒╩Сс░Ж╙╜╩СaсБ╜ра║тж╜▌Е сиХре╡тж╜сГйтзХсЕЭ╩н т▓▒тмет▓▓рпЭ█╡╔бсп▒р╖ЭтАл╫┤тАм┼Бт▓▒т╗Ат▓▓тж╣┼БтО╡смдсон соетЕЕ▐╡тАлт▓▓т║▓т▓▒▄йтАмa╘Йсж╣▌Е т▓▒тлнт▓▓рпЭ█╡╔бсп▒сж┐си▒сХ╜т▓▒т║╗т▓▓тн╣тЭнрпнтж╜сГй сЗйсий▐╡тАлтж╣рй▒▄йтАм╙╣со╣т▓▒т║▓т▓▓a╘Йсж╣▌Е сЯЙтАл╫┤тАм┼БсЕХтАлт▓▓т║▓т║▓т▓▒▄йтАм ╔Щр▒Н┼БсЕХтАл▄йтАмсЭБсЦЩтАл▌бтАмтв╜тйеспХ▌Е сйзси▒╘Йсобт▓▒т╗Зт▓▓рпЭ█╡р╕ктАл▌бтАм╩Стж╣╙╣ ╔Щрп╣_ р╕ктАл▌бтАм╩Стж╣╙╣со╣с╕бтж╣┼Бт▓▒т║▓т║▓т▓▓смдсоЭр╗ХсХ╜сФН █╡├дспХспЩсФ╛спЩaсЕХ▌Е ткЭсп▒т▓▒т║▓т║▓т▓▓смд█╡▌Е р╕▒w┼БспХс▒╢раес░Ж╙╜тЛБсЩ╣спйсоЭр╗Х╙╣раеспХс▒╜ сиЭтЗ╡сЭБсЦЩтАл▌бтАмсиЩс▒бр╕Нси▒█╡реЕсиХiсЩ╣спйс╕бсжлсое ╩нсЭЧ▌Е тж╣с╕бр╕нсЫЮсФНр╕Н╠Э╘ХтАл╫┤тАмсоесЩ╣сиз█╡р╕▒с░Ж╙╜спХ╩С раетж╣▌Е ╔ЩреЕсобспХр▒и├нр╕▒тзБс╕браер╝Йр╖Х─Б▌Е т▓│си▒спХ_с▒╢р╕▒соБтК╣тВНрпбспХ▌Е╓етАл}▌бтАм╔Щ╓Е _т▓┤ ╔Щрп╣╔Щр▒Хс╕браер╝Йр╖Х─Б▌Е тж╣с╕бр╕н╔ЩреЕсобспХтзХ тзБсЩ╣сиз▌Е сЩ╣тГ╜ сЩ╣р╕нсЬ╜eсоер║Эс▒бтАл▌НтАмр▓ЕскЙсмСр╕Нси▒├н╘Йсже спй█╡с╕б╙╜сЬ╜eсЧосо╣с░Жр╗ХреЕсое

сЕеспХскЕ█╡├драе ╔Щ╒ЖспХсжетАл▄нтАм ╩С▌Ер╕Э╥╛си▒ с╕бр╡Йтж╜сЬ╜р▓ЙспХ▐╡рпЭ сЕеспХскЕ█╡├драе сЕХспХ█╡├др╕нсжетАл▄нтАм ╒╣сиХсзЭтзБсФС┼Э тЦС╒▒раеспй▌Етж╣▐╡рпЭ сЕеспХскЕ█╡├драе ткЭсп▒р╕нспХсжетАл▄нтАм тзХскбтАл▌НтАм╟Нр╖есо╣ ра║тВЩраеспйсиХсзЭтж╜▌Е▐╡рпЭ с▒╢╓╢ сЕеспХскЕ█╡├дсоб сппсФйси▒╬дсЕкскЕр╕НтЦСс╕б┼Б скЕтВе╬дспХсЕесЧнсЬ╛спЭр▒Нс╡Э▐╡рпЭ рннри╕рг╜рои╒бтАл╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤И

спЩсФ╛собскЙтШЦтметлнтЪНсЦТспХспЭс╕бр╝Йр╖Х┼БрдЕрансже сЕХсже╘Й─Йс╕есЬ╜eреЕсЧоси╡тзксЕЦ┼Э╩СсУЙсЕХ▌Е█╡ сжете╡┼ЭсжйтФб╩нсмбспХ▐╡р╕псоес╕етАлсже▌бтАмс╕всЬ╜сп▓с│С тВЙтж╣с╕бсжлсоб╔ЩреЕси▒├н╩СсЦТсЦЩтАл▌бтАмсо╣рй▒▌Ер╖ЩсБ╜ сГергЖ соеспХтзХтж╣рпЭ█╡├дсобсмСр╕Нa╔ЩреЕсо╣тВЙ см▒с▒всБ╜сФвсоеспХтзХтж╣█╡├дспХсФвсоЭр▓╜тп╣реБраес▒е спХр╕НрпЭ_ ╔Щрп╣рае╔Щр▒ис╕бспХск╢сЯЙтАл╫┤тАмсоб├дт▓╕т▓╕скЕ╩Сa╙╜ ▌Е т▓▒т║▓т║▓т▓▓сж┐си▒тАл╫┤тАм┼БткЭсп▒сЭТ╔мсмдсиХсЕЩ▌Е т▓▒т║▓т║▓т▓▓

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╙грвЪр╡Юрои╒бтАл╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤Ир┤ериЧ

сВ▒сБ╗#p5XjYfh]g]b[8YdUfhaYbh diV`]g\Yf4\Ub_cc_]b"WU ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

тЖЩу╕оуРд.6CA=56CAA98=5 ;FCID &$*!)$,7`Uf_YFX" 7cei]h`UaJ'>'L&7UbUXU HY`.*$(')%!,('( :Ul.++,'))!%%(% ]bZc4\Ub_cc_]b"WU kkk"\Ub_cc_]b"WU

604-351-8434 info@hankookin.ca

?cfYUbBYkg]gdiV`]g\YXV]! kYY_`mVm6CA=56CAA98=5 ;FCID"5``f][\hgfYgYfjYX"H\Y diV`]g\YffYgYfjYgh\Yf][\hhc fYZigYUXg"H\Ycd]b]cbYldfYggYX ]bh\YUfh]W`YgUbXWc`iabgUbX UXgUfYh\cgYcZh\Ykf]hYf#UXjYf! h]gYfUbXbchbYWYggUf]`mh\cgYcZ 6CA=56CAA98=5;FCID" DF=BH98=B75B585" 6CA=56CAA98=5;FCID UdiV`]g\YfcZ?CF95BAU[Un]bYUbX ?cfYUbBYkg"

K REAN NEWS у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б


#Ö&#x2122;à¨&#x2DC;à©&#x152;â&#x20AC;«Ý¾â&#x20AC;¬à¨&#x192;à©&#x152;

दࣻà³&#x2122;â&#x20AC;«Þ&#x2122;â&#x20AC;¬à´&#x161;â&#x20AC;«×±â&#x20AC;¬à¤¨"


╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

"рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

<р▓ЮрлШрдкрзАрв▓>рйХр┤ГрлУр▒аркЩ рйХр┤ГрлСрлСржЛтАл╫ЧтАмр▒аркЩ

╓есм╡сиХ█▒см╡сл╡спЭсжетЛЙ тЗ╜╔Этж╣сп▒р╕йсп▒с▒етк╡сДЙ спХ сл╡рпбтж╣├н смЩр▓ЩсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспЩтЦС╓Шси▒ сйвтбНтлнскб ┼бр▓ЙтзХ с▒╜╩СсФНaтк╡с▒╜aрб╣┼Бспй▌Е█╡с▒етк╡сйбсЬЦтАл▌Ъ▌Е▄йтАмсЬ╜сБЭ eспЩсФНтВСсоес╡Эраетж╜сЦЩр▓ЖспХсйвтбНтлнр╗ЕсГереЕспХрпЭ█╡спХсзЭ ╩Сaто╣р▒Н╙╣скНржнсйбсЬЦтАл▌Е▄йтАм

╓есм╡си▒сеХ╩СсФНсйбсоЭтАл▄йтАмс▒етк╡р╖ЭсБ╝▐╣тАл▌ЪтАмсЬ╜р▓╜сЕХ р╗Х╓е}см╡спХрпЭ█╡сЬ╜eспХто▒р╖ЩрдЕсйбсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХр╗жсБ╢ с▒╢сЗбaтЗ╜сГ╡тж╜▌ЕсонтзХтЕйси▒сеХ╩СсФНсйбсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХ╩СсФН █╡сж┐соЭр▓╜сйвтбНтлнр╗ЕсГереЕспХсп╣╙╣i├дспХрпЭ┼БсЗесХ╛тзХ тАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБЭeспЩ сЗйсГ╢сФНтВСспХ сЗй├Сс▓Щ ╙╣скЕ╩С тнЙсжН с▒еси▒сеХ╩СсФНсйбсоЭ╙╣р╕йтК╣спХспЭсоесйй─Нтж╜├дтГ���р▒Эрб╣сиХ спЩтЦС╓Шсое├бсФктзХсЕХсж╣сЬЦтАлтж╜▌Е▄йтАмспЩтЦС╓ШсиЩр│БсФНa╓е сГер▓ЩсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜сФНсЭЕт▓▒сплтйбс╕етЬЪс│жт▓▓спХрпЭ█╡р╕▒соб с▒еси▒сеХс▒╜╩СсФНр╖ЭсиЩ╔ктж╣р╗Сс░НспЩсмКтзХтАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щ с│С╔йсобсБЭр╕╛тж╣╩Ср╕нтзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм ╩СсФНa см╡сл╡спЭ сжетЛЙси▒ ├бсФксиХ сЩ╜сне сФвсне╟нси▒ реЕсиХa спйсийсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜╩СсФНси▒тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡т▓▒сплтйбс╕етЬЪс│жт▓▓спХрпЭ сЭЕс▒╜р▓╜т▓▒сплтйбс╕етЬЪс│жт▓▓собржСр▓╜спйсЬЦтАлтЬЪтж╜▌Е▄йтАмс│жсоб █╡┼ЭсЗетж╜тВНсФНр╖ЭтзХтАлсж╣╫┤тАмсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜р╝КспХспХр▒исЬЦтАл ▌Е▄йтАм╩СсФНa╙╣u█╡▀Сраесжер╛Хр▒СсБ╣со▓спХсиз▌Еa╙╣с╡▓си▒▌Ер╖Щ спЩтЦС╓ШсиЩр│БсоетШЦтзХра║спЭтж╜╘ХсмКспХсЕХраерб╣┼Б╙╜рдЕтУН т▓▒сплтйбс╕етЬЪс│жт▓▓снетУХр╕Н─ЮтиЖсо╣сйвтбНтлнтАлтЬЪ▌бтАмс│ж ├нсБ╣тиЖсоеспЭсоЭтОСсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜╩СсФНaсжетАл▄йтАмрпЭ спЩтЦС╓ШсиЩ

р│Б╩СсФНр╕нсЗбbрбЭсевсеЩтзй▐╣╩СсиЦспХ╘КтАл▌Е▄йтАм рй▒▌Ер╖Щт▓▒сплтйбс╕етЬЪс│жт▓▓собтж╜╟Ос▒ес░втмесплтйбс╕есВТрв▒сФС с▒╢─есКесо╣снетК╣р╖ЭсБ╛тйб╘йсоержнспжтАл▌Е▄йтАмс▒╢─есКе█╡сЗвтж╜╟С тЕйсЧнсБ╡р▓╜сйзси▒снетК╣тзХспйсийсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╗итАл▌НтАмспХс╕б╙╜тме┼Б ╟Нр▓ЕсйС╟Нс░Н▌Йсо╣сйС╟Нсм▒реЕспХсВКсЗвтзХспХ┼Фси▒сХ╜тйес░ЖсФН с╕есоетБосийсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╢─есКетЦСр╖ЭтБособспХсФНс╕еспХтУН├нтк╡ с▒╜aрб▒сЬЦтАлтж╜▌Е▄йтАмспЩтЦС╓ШсиЩр│Б╩Ссп▒aспХ┼Фсо╣снетК╣█╡ р╗итАл▌НтАмс▒ес╡Эe─ЮтиЖси▒сХ╜с▒╢тк╢тж╣├нс╕╗собс▒вспХспй▌Е┼Б сиЩ╔ктзХ спХ ╩Ссп▒си▒├н }спЩс▒всоЭр▓╜ ┼Бр╕йсмбсое тв╜сЬ╜тж╜ с▒в спХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХ╩СсФНраесплтйбс╕етЬЪс│жспХрб╜─ЮсмСспжтАл▌Е▄йтАм

╔ЩтзксмХспХс╕б╙╜с╡Эс╡Эe─ЮтиЖси▒раетВЯсжеск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜ с╡Этв╜с╕бсЬЕтШБр╕Нр╖Эс░ЖсЬ╛тж╜т▓▒тДОскбтАл▌бтАмсо╣тйесД▓тДБспЩ╟нснесм▒ с░ЖсФНтЩХсл╡╟Нт▓▓aсБ╣тиЖсоесЗйр▒НспЭсоЭтОСсЬЦтАл▌Е▄йтАмспЩ╟н┼б р▓Й ▌ЙтДХси▒сХ╜ с╡Эe─ЮтиЖсо╣ ╩СсФНр╖Э сЕХ┼Б сЦТр╗жсое сБ╜тв╜ тзйсоЭр╗С  ╟Отлн смХсйвснесм▒тлнси▒сХ╜ ╟Отлнсо╣см▒реЕспХ тйе снесм▒ с░Жси▒├нспХсФНсжйси▒тАлтзХ▌бтАмс╕йсо╣тзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Бс╡Эe─Ю тиЖси▒сЕХраерб╜╘ХсмКреЕспХтж╣╙╣рв╣сФНсЭЕр▓╜рд╜р▒Н╘НсЬЦтАл▌Е▄йтАм с╡Эe─ЮтиЖси▒█╡ сплтйбс╕бс╕б сжл█╡ тЬЪс│жспХ рвБ ├дспжтАл▌Е▄йтАм ▐╢сЗеси▒ с╕б╙╜ спЭс╡ЭспЭ ╘Х╘Х таЩс╕▓сЭЕсоб тк╜╩Сa ╒╣тЕЕсЬЦтАл▄йтАм ▌ЕспХсГйс╡Эс╡Эe─ЮтиЖсобспХтк╜╩Ср╖Э┼БсЬЕрпбтпйражсп▒сйН р▒НсЗесо╣сжйсВКсоЭр▓╜сЕХ╘Хрд╜р╕Н─БсЬЦтАл▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

тЬЪс│жспХсплтйбс╕бс╕бсжл┼Б сЕХраерб╣сп▒р╕йсп▒тУСсВКтиЖсоесЗйр▒Н спЭсоЭтФЕ█╡├дсоб╩Ссп▒си▒├нтУСтзксмХспХсже▄▒сЩ╣сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАмрк▒╤А╥Гр│▒риор┤РриЛр▓ЮрлШрйв

<╥ГркБ>╥┤ргБрнТrрзЙрз╗р░ОргБрзмрйДрй╣тАлрй╣▌╢тАмs ]╥┤рз╗тАл╪итАмр│ЦрйЧ╙ШркСриЧрн╢рй┐jр│зрз╗ргЧ┘ЩрйЧр░ОргБрзИраЧркСрвО

╥┤ргБрнТрйЙрзЙрз╗р░ОргБрзАтАл╪АтАмр│з╤КтАл╓л╪итАмри╖ркСрвОрзА╒брв▓╤╖тАл╫Ч╫отАмрйСрйври╕рзЛтАл╫│тАмржЗ╒▓ра║роЦ╥КрйУтАл╫отАмрзЙрз╗р░ОргБр┤ЗрйДрйЧ▄│ргБтАл▐ЦтАм ркСрвОр│Ю╤╖тАл╫отАм╥К▀Лр╡жтАлрйЙ╪ШтАмржпркСргБрй┐раБ╥ор┤Ьр┤Ирй┐ри╕тАл▌ЫтАм╥КрйУтАл╫ЧтАм╤Р╥┤ри╡тАлраЧ█╜тАмр░арлС╒д╓ЩтАл╪▓тАмржЙр│зрз╗ргЧ┘ЩрйЙ▀Крвдр│а ▌ЕрзИтАл╫▒▌║рйД▌║тАмри╕╓И╤╣▀ЙржЗр░ОргБрзИраЧ▄│рй╣рг╗ркСрвОр│Ю╤╖тАл╫отАм╥К╒брв╢╤крйЙтАлркБ▐Щ╫отАм╨╛тАл╫Ч╪║тАмрзЙрз╗р░ОргБрйЧ╙ШрйДтАлраЩраЧ╪АтАм ри╖ркСргБр┤ер│ЦрнКтАл╫Ч▄╗раЫ█ДтАмрзИ╤Р╥┤╨╛рзАрлШрк║тАл╪╗тАм╤кри╡тАл╫о╪╗рй┐рн╢█╜тАм

с│СсЦЩтлнтжЭтГ╣р╖Э тШЦтзХ сЦЩ╔йсое тжЭтж╣█╡ сЩ╣сГ╢соб ▌Есз▓тзй▌Е с│СсЦЩтлнтжЭтГ╣рпб сЦЩ╔йспХ с▒етйб сиз├С╙╣ сжес╡Э ╘Псоб сЦЩсоЙсое с▒всмКтзХсЦЩс▒╜сФвсо╣тЬЪтй╜р╖Эс╡Э█╡╟Оa╙╣с╕бсйОсоер╕▒тж╜▌Е тж╜╟О╩СсижспХ╙╣сп▒сФСaреЕсобтЬЪтпйткотПКспХ╙╣сЭТaтбНр╖ХтГ╣ р▒ЭсЦЩсоЙспХ╘Псоб╟Оaси▒сЦЕр╕Юрб╜сЦЩр╛ХсХ╜сКесЬЕс▒╜┼ЦсижтДХреЕ соеспХсмКтж╣█╡─ЮсмСa█╣┼Бспй▌Е╟Ос▒╜сЬ╜сБЭ▌ЙтДХс│СсЦЩс▒╢ со╣╓ЕтЬЩсмнтУНсо╣ра║сжесЬ╜сжетАл▌Ъ▌ХтАмсп▒спЩспХсоБсйвтАл▌бтАмтв╜█╡с│СсЦЩ тлнтжЭтГ╣си▒с╕▓с╡▓рб╜спХреЕсЦЩр╛ХсХ╜сКесЬЕсижтДХреЕспХсп▒╔йтЗ╜тГ╣ р╖Э сЦЩтФвтж╣█╡ сВКсГ╢си▒сХ╜сЗбтЦС с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ соБр▓ЪтлнсФНр╖Э сЦЕр╕Ютж╣█╡спЭ╩нс╕бр╖Эс▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜тАл▌Етж╜▌Ъ▌ХтАм┼Бр╕▒тзй▌ЕсДб ткЩсФНтлн─есФН╔йсоЦс▒ер╛ЩaреТсоЭр▓╜╟НсЦТрб╜спХреЕсоб┼БсоБтж╜ тАлтж╣╫ЩтАмсмСр▓╜ тФйсЦЩ┼Эс▒╢сое с▒етАлтж╣▌ХтАмр╗ХсХ╜рае сКесБбсое сЕХс░Жтж╣╩С ржнр╛Щси▒╩Ссижспжс░Жси▒сХ╜█╡сЕХ▌ЕсЫЮ├нспЭсоетГ╣р╕НтзБсЩ╣спй ▌Еaс╕╜р╗жсо╣р╖Эс▒╜┼Цтж╣█╡тАл▌бтАмр╕НспЩ╩нс╕бсжнсЦБтж╣╩Сржнр╛Щ си▒╩СсижсЧнсЧос╕всм▒спХ┼бсйНтзХсФ╛╩ЩсЩ╣спй█╡тЗ╡с▒всо╣▌ЙсХ╜ раес╕бсмЩсЩ╣спй▌Е рлС╒др│зрзЙрз╗р░ОргБ╤дрй╕▀К

тзХсмХсижспХ╙╣р╛ХсйОсижреТтбО╒┤собтзХслЩсйвсижр╕╛соеwтЗ╣╩С сижсобтзХслЩси▒сЦЕр╕Юрб╜b╟Ос╕бсФНeсп▒╔йсоеспХра║тж╣█╡сЩ╣ сГ╢соесФНсмКтж╣█╡─ЮсмСраеспй▌Ес│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒сЦЩсмнс╕есоБ р▓ЪтлнсФНскбс░ЖсЗбсФв├Срп╣р▓╜сп▒╔йсоеспХра║сЬ╜тФЙрдЕтж╜╟ОсЕЩ сФНси▒█╡тзХслЩсп▒╔йтй╢тФ╜р▓╜реЕсиХскЕ█╡├дспХ▌ЕсЕЩсФНскбсоБ р▓ЪтлнсФНeр╛Хтй╢с▒вспЩсХ╜сКесЬЕ├Срп╣aспХр╡ес╕е├дтГ╣р▒Эс░Ж сЗбр╖Э╨ЩсБЭ▌ЕтАлтй╢▌бтАм╩Ссижсо╣─ЮсмСс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р▓╜сжнр▓Ес╕е ╙╣рпЭaсжетАл▄нтАм╙╣рпЭр╖ЭтШЦтзХсХ╜раесЦЩ╔йсоетлнтжЭтзБсЩ╣спй▌Е b╟Ос▒╢сЗбaтЪНсп▒сп▒╔йсоесоБтК╣тж╣╩СснетзХ╩Ссижси▒с▒╜┼Цтж╣ █╡р╗ХсЦЩтй╜тФ╛соеспХсмКтзХсЦЩ╔йсоетжЭтж╣├С╙╣с╡еспЭсЩ╣спй▌Е тФйсЦЩр╖Эс▒бс╕бр╖Х█╡╩СсижспХ╙╣}спЩсо╣╟Ос▒вси▒ржСрпЭ╙╣┘ер╗Х рв▒с│жр╢╣р▓╜╙╣тАлсЩ╣┘нтАмспй▌Етж╜╟ОспЩспХтзХслЩсо╣с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ р╖ЭспХсмКтзХтж╜╟ОсоЭр▓╜реЕсиХскН─ЮсмСр╛ЭсиХсзЭтзБсЦЩ╔йсоетжЭ тж╣█╡├дспХтДМсГйс╣Щ▌Ерв▒сГйс╣Щ█╡тзХслЩси▒╩СсБ╣соерв╡сФНсиж тДХaс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒соБр▓ЪтлнсФН тЯ╣спХтЯЭтНХтЯЭтАл ▄йтАмр╖ЭсЦЕр╕Ютж╜ рдЕтж╜╟Оси▒тЪНсп▒тзХсГнсиХреЕспЩрайси▒сЗ║█╡сЦЩ╔йспЭсЗбр╖ЭтжЭ тж╣█╡сВКсЬ╛спХ▌ЕтзХслЩсп▒сЕЩспХтж╜╟ОсоЭр▓╜реЕсиХскЙрдЕ├Срв╡ спХспЦ╔йси▒ тАл тзХ▌бтАмсЦЩ╔йсое тжЭтж╣р╗ХсХ╜ тЪНсп▒╔йсое тк╣сЩ╣тзХ e тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩсФНр▓б█╡╓есо╣слЩтк╣сне╩СспХтмеслЩтк╣собтзксое спЩсЩ╣тж╜рдЕ╓ес╕бсЗесоер╣Еbтж╜сБЩ╟О─есФНр╝ЙтЯбрд╜р│Б сЬЕтФбсо╣сййр╖ЭреЕсЩ╣спй▌Е╟ОсЦЩтДОсобр│БсЬЕтФбскбс│Ссм▒тАл▌бтАм сЦЩ╔йсЧнсШВсоесГнсйбс╕бр╕нсЭНси▒сХ╜тЮЙтж╜сФвтФ╜▌Ер│БсЬЕтФб█╡ сДЙ╩Сси▒си▒рв╡соБр▓ЪсГ╢спЩсоереЕр╗Стж╜╟Оси▒╘ЭсЦЩ╔йсоетжЭтж╣р▓Е █╡смбс╕вспесоесЕХсйНск╡┼Б тж╜╟ОсГ╢см▒си▒сХ╜со╣сЧнсШВсР▒сжетАл▄йтАм рпЭ*4%р▓╜╩нс╕бсЦЩ╔йсЗес░всоеспХсиХiтФ╜сЦЩ▌Е

тФйсЦЩрй▒█╡сп▒╔йсЦЩтФвсо╣тАл▌бтАмaр▓╜сХ╜сКесЬЕс▒╜┼ЦсижтДХaсБ╝█╡ ╔йсзВсобтГ╜тВЙр╕нсДеспХ▌Ес│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒сГ╢спЩсоесЦЕр╕Ютж╣█╡ ┼Эс▒╢си▒тАлтж╜▌бтАмe▌Йтж╜сп▒р╛Щсоб_тАлр▒Н▌НтАмр╕н╘Х┼БраесБ╝сое сЩ╣спйс╕бр╕н ├СтАл▌Е▌бтАм╟Ос▒в╩Ссиж┼Э─есзЮтж╣█╡тАлтй╢▌бтАмтНЙсЦЕтЭж сижтДХ█╡тж╜├ХтАлсЩ╣▌ЪтАмсВТр╕нтАлр▒Н▌НтАмси▒спХр╖Х█╡сЩ╣сЩ╣р┤нр╖ЭсБ╝╩С раетж╜▌Етж╜╟О╩СсижсоетАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜сйвсижтж╣╩СснетзХтж╜╟ОтЗ╜ сЭБспХ├С╙╣тж╜╟ОсиХси▒тАлтж╜тШЦ▄ЖтАмс▒ер╛ЩспЩр▓Жсоетк╢сЕХтж╣╩Сснетж╜ ─Юс░враетК╣сйХтж╣▌ЕтШЦсйО┼Эс▒╢си▒сХ╜с▒╢сЕХaсоБтЗ╜рвБaтАл▄ЖтАмсЦТ соетВЙ▌Йтж╣█╡ра║сЬ╜си▒тФйсЦЩр╖Эсм▒тж╣█╡┼Б~со╣сиЩсиХси▒р╕┐тЗ╣ ╟НтДХс▒вспЩсЩ╣сГ╢собсФНр▓бр╕й▌Е▌Ер╖Хс╕бр╕нс▒╢тАлтж╣▌ЪтАм├н├ШтйбсзЭ тзБ сЦЩ╔йспХ сЗбтАл▌ЪтАмспХрд╛соЭр▓╜ тФйсЦЩсп▒си▒├н ╒╣сиХe▌Е█╡ с▒▒  р╕йтНбтЭжсоетаХ█╡├дспХ▌Е

р┤Е▀╜рнНрйЛ╙ВридриЧрйв╥орнУр│Ю█░тАлрнН╫отАмр┤е рз╡

╔Щр╕Н┼БтзКсГ╢┼ЭсЗйсГ╢со╣─Ю─еси▒сХ╜сКесБбсЬЕр▒НсмХсВКсЬ╛соЭр▓╜ тФйсЦЩaспХр╡ес╕б╩Сржнр╛Щси▒с▒всБ╜┼ЭсЦЩ╔йтЗ╡с╕╢спХсЫЮс╕бсжл ▌Е█╡с▒▒спХ┼ЦтШЦс▒вспХ▌Е╟Ос▒╜с▒всЬ╜сБЭ▌ЙтДХспЩс│СсЦЩс▒╢со╣╓Е тЬЩсмнтУНa┼Ц}тж╜сп▒р┤нси▒ржСр╖Хр╗Хтж╜╟Особ}сБ╜раесФв╟Оa смХ▀СсйОслЩтФйсЦЩсп▒╔й╚╜р╝ЙсЩ╜снеси▒сХ╜с╡▓╟О р▒НсЬ╜сжеси▒спХ сиХснер╖ЭтВЙс╕бтзй▌ЕсзВсЩ╣█╡сиЦтАлсзЮ р▒Н▌НтАмс│Ссм▒

си▒спХр╖Щ▌ЕснеспЩс╡▓╟ОспХс│СсиЦтАл р▒Н▌НтАмснер▒НсЬ╜сже █╡сиЦтАлр▒Н▌НтАмaтФйсЦЩр╖ЭснетзХсйОслЩр▓╜сЛБс▓Щ╙╣e├дсоЭ р▓╜тЗ╡с▒╢рб▒▌Е спХ ▌ЙтДХ█╡ }сБ╜раесФв╟О с▒етДХсо╣ сйОслЩ раетжЭсп▒╔йсоб с│С тАлр▒Н▌НтАмр▓╜тЗ╡с▒╢рб╣р╗СсБЩ╟О сйв╟О спЭсЕЩреТсЦБс╕е╟ОсоетбНтзЙтж╣ р╗Хс▒есЦЩ─есйОслЩраетжЭсп▒╔й╚╜р╝Й█╡с│СтАлр▒Н▌НтАмa╒╣сое├д соЭр▓╜тЗ╡с▒╢тзй▌Е ргБ╥Ерим█▒рйЛрвО┘Ьр│зрз╗рзАрйдрвСрдА╤╣ ╟ОсЦЩтДОси▒ ржСр╖Хр╗Х ╓е сйОслЩтФйсЦЩр▓╜ с▒всБ╜рб╜ ├ХсЩ╣█╡ ├ХсоЭр▓╜ сзВсЩ╣р▓╜█╡ сиЦсм▒си▒ тАл╓е ▌Етзй▌НтАм сиЦсм▒ ├Х  ╓е сиЦсм▒ ├Х спХ с▒всБ╜рб╣ █╡реТ╔кс╖╛сЦЩр╖ЭсЕ��спХ┼Бспй▌Е╓еси▒сКетзХсВСспХсФв с╖╛aтж╜├дспХ▌Е╟ОсЦЩтДОсоб╓етзХслЩ╔йсоЦ─ес│нсЭБ┼Б с▒╜р╖Эраеспжтж╣р╗ХсХ╜тж╜╟О╘Х├Сс╡Эсп▒скб╟О╘ХсГ╢спЩспХсЕХсоБтж╜ тзХслЩ ╔йсоЦ─ес│нсо╣ сп╡сзВ тзК─есзВспХ сйСс╡▓ тж╣р╡ЙрпЭрае сиЦ см▒сое╒╣соЭр╗Х─ес│н╘ХсйОсоесЭБ┼Бтж╣раер▓╛тзй▌ЕспХси▒ржСрпЭ ╓е}спЩр╗ж┼ЭсГ╢спЩ┼ФспХс│СсиЦсм▒сое сЭБ┼Бтж╜▀СспХсиХ╓еси▒█╡}спЩр╗ж┼ЭсГ╢спЩ┼Ф спХс│СсиЦсм▒соесЭБ┼Бтзй▌Е

тк╡р╖ЭсБ╝собсФНсЭЕсое┼Ц}тж╜├дсобс╕б╙╜см╡спЭскЕс▒е сЬ╜сЗетБЕспХ▌Етйеснесм▒с░ЖсобсЦЩр╗жсо╣с▒етДХспЩ╟нснесФвспе снесм▒спХр╝Йрв▒р╝ЙспЩсп▒р╕Нси▒сХ╜▌Есон┼ЭzспХ─Юснер╖ЭсЦЕр╗жтзй ▌Ет▓│с╡Эс▒етДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦСт▓▒├СтЙЙр╖Эс▒╢тзйсоЭр╗Хтж╜▌Ет▓▓ █╡сйСрпЮсоесБ╝сж╣▌Ет▓▒с╕б╔йсобтАл▌Ц▌бтАмсоер╝Ьтж╜▌Ет▓▓┼БтАлтзй▌ЦтАм ┼Б тДОскбтАл▌бтАмс╝Юси▒сХ╜█╡т▓▒╔Щр▒Э╘ХспЭ▌ЕсЬ╜с▒етк╡тж╣─Б▌Ет▓▓ р╗Сс▒етк╡р╖Э╥лсий▌Е╔Щ▌Есон╘Бси▒▌ЕсЬ╜с▒етк╡a├Щр▓Ескбт▓▒ т▓▒тДОскбтАл▌бтАмсФНтЩХ╟н┼Бс▒етк╡т▓▓█╡тйеснесм▒с░ЖспХсЦЩсГйс╣Щс▒е с▒╢р╕Нтж╣сЧЙ█▒╘▒т▓▓┼Бр╛Ь╩Щрп╣т▓▒╘ХaтАлсЩ╣тзБ▌Ц▌бтАмсиз▌ЕсФв тк╡р╖ЭсБ╝собсЬ╜с▒▒си▒спЩ╟нснесФвспеснесм▒реЕси▒├нс▒етк╡р╖ЭсБ╝соб со╣тзХсЕХ─Б▌Ет▓▓█╡тЙЙс╕бр▓╜тАлт▓┤▌Етзй▌ЦтАм сФНсЭЕсое┼Ц}тж╣р╗ХсХ╜сжнр▓Ес▓н▌Ес╡Эe─ЮтиЖсобсЕЦсЩ╣со╣спЩ ╟нсне ┼б─есп▒р▓╜сЗбтЦС ┼бр▓Й с▒╜сЕХр╖Э сБ╝┼Б тЙЙс░Нр╖Э с╕етзктзй tрнТрзмтАлрвО╪АтАмр▒Г╙В╥Крй╣р┤ЪргБрм░█╣▀ЙржУтАл╫отАмu ▌ЕтДОскбтАл▌бтАмaтйеснесм▒с░Жси▒├нс▒етк╡р╖Э├Хс▒╢тлКсобсзЭ╟нси▒ раесжнр▓Ес▓н▌Ес╡Эe─ЮтиЖсобспЩ╟нсне┼б─есп▒реЕси▒тАлтйе тЙЙтж╜▌бтАмснесм▒с░ЖспХсФвспеснесм▒реЕсоесЧнс╕▓тж╜├дсобсЦЩсГйс╣Щс▒етк╡р╖Э с░НскбсБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмс╕есЦБсБЩсо╣см▒спХтк╢сЕХтж╜с▒╜сЕХ╘ХсмКреТсо╣ сБ╝собс╕втме▌Етйеснесм▒с░ЖспХсБ╛тпнсБ╡си▒ржСр╖Хр╗Хсм╡спЭ ╞▒тВЙ├бс╖╛соетШЦтзХ┼бр▓ЙсФНсЭЕсоетк╢спЩтзй▌ЕспХскбzсобсФН скЕс▒етШЦтк╡си▒сХ╜тДОскбтАлтКВ▌бтАмсобт▓│╘Хс╡Эс╡▓ сЭБспеспЩ╟нснесм▒ сЭЕси▒тАлтзХ▌бтАмтДОскбтАл▌бтАм█╡т▓│спЩсФНр╛Щс▒╜скб┼бр▓ЙтзХсХ╜█╡тк╢спЩтзХ с░Ж ╘Хс▒╢сп▒aсБ╜тв╜рвБ├дz▌Ет▓┤┼Бтзй┼БспХси▒тйеснесм▒с░Ж с╡есЩ╣сиз▌Ет▓┤█╡спжс░ЖсоесБ╛тй╡▌Е собт▓│тДОр╛ЩтлнтзБржн╩нс╕бр╕нспй─Б▌Ет▓┤┼БтАл▌Етзй▌ЦтАм тйеснесм▒с░Жсобс╕б╙╜см╡тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜тЖ╜сЧнсЦЩтВЙр▓бси▒├Щ тД▒тЩХс╕есоес│жсмКтж╣█╡с▒етк╡р╖ЭсБ╝сж╣▌Етйеснесм▒с░Жсобтж╜ржн сЭБсДбс▒╢р╕Нр╖Э─СсЭНтзй▐╣├дсоЭр▓╜сжнр▓Ес▓н▌Е╔Щр▒С▀Ст▓│сиз▐╣ спЭр▓╜тж╣сп▒т▓┤█╡с▒етк╡р╖ЭтДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦСсБ╝┼Б▌ЕсЬ╜спжс░Жсое сБ╡╤Й▌Еспи▌ЙспЩсФНсЭЕтЮЙсо╣╙╜р╣ЖсФвси▒ржСр╖ЩсйОтгосмСр▓Еa сп▓смКтж╜├дсоЭр▓╜тгбспХрб╜▌Е

с▒╢тК╣╟н┼ЭсЕЦсЩ╣со╣спЩ╟нсне┼б─есп▒р▓╜сЗбтЦСтк╢спЩтж╜сБ╡си▒ржС тйеснесм▒с░ЖсобспХскбzсоб─Ю┼Эр╖ЭсЦЕр╗жтж╜рдЕсФвспеснесм▒реЕ р╖Хр╗ХтйесД▓тДБспЩ╟нснесм▒с░ЖспХтДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦСсФНтЩХ╟н┼Бс▒е си▒├нсо╣─Нсоер╛Эсий▌Е╔Щр▒Нр╗ХсХ╜сп▒сЭБсо╣т▓▒сФ╛bт▓▓рае▀И

с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣ ╟Оaскб с│СсЦЩтй▓с▒╢сое р╣ЫсоЭр╗Х с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒ сЦЕр╕Юрб╜ соБр▓ЪтлнсФНсо╣ сЧнсоБ╟н с▒╢сЕХскб ╔йсоЦ├Срп╣ ╘ХсйО сБ░ тлн─есФвсо╣с▒╢сЕХреТсоеспжсЩ╣тзБсЩ╣спй▌Ерй▒тй▓с▒╢соер╣Ысоб╟О aсо╣сЦЩр╛Хс│СсФНси▒тВЩсйНтж╣раер▓╛сл╡тДОтзХтФйсЦЩс▒всБ╜си▒тжесл╡ тж╜с╖╛├Ср╖Эр╝ЙсоесЩ╣раеспй▌Етж╣с╕бр╕н▌Йс╕бсХ╜р╢╣╙╣с▒есФСсФв соЭр▓╜скЕ┼Бa█╡р╕ктАлрайтж╜▌бтАмсо╣то▒р╖есое╔ЭсЕЩс▒всоЭр▓╜тЭнсжжтзБ сЩ╣█╡сиз╩Сржнр╛Щси▒╟Ос▒╜сФНтлнси▒сХ╜раесЕХ▌Е╔ЭсЕЩс▒вспЩтАл▌бтАмтВж соесл╡╟Нтж╣█╡р╝КсЧнр╕НaтАлсже╫│тАмс╕б┼Бспй▌ЕсБЩ╟Осо╣─ЮсмСтж╜ тзХ╟О╘ХтЕ╛сФ╛сФСсо╣сВСспХсФвсо╣райспХс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒сЪЙ─Й с▓Щспй▌Е█╡сЗесХ╛рае╙╣ск╡с╕бр╕н ▌Е╟Ос▒в╩Ссижсо╣vтж╜р▓╜сКе ржнр╛Щси▒р╗ХсЦЩ╩Сeс╡▓сйОслЩсп▒╔йсоесБЩ╟ОсоЭр▓╜соБспжтзБсЩ╣ спй├н спесЬ╜сГ╢сжйсое тШЦ┼ЭсЬ╜тФЕ█╡ сБЩсЕктВжсое сЦЩсмС█╡ ▀С ╔Щ тЕЕ▌ЕспХсоБсйвтАл▌бтАмтв╜█╡т▓│сйОслЩсп▒╔йспХсЕЩ╟ОсоЭр▓╜реЕсиХa█╡ ─ЮсмС█╡сЕЩ╟ОспХ─Юс▒╜с▒всне╩Сржнр╛Щси▒сп▒╔йсоесоБспжсЬ╜тФЕр▓Е р╗ХсЦЩтй╜тФ╛сое с▒╜┼ЦтзБ ржнa тАл▌бтАмсЗбсЗеспХсий▌Ет▓┤р╗ХсХ╜ т▓│╟Оa ▌Йснер╖ЭсГ╕сиХ╙╜сйОслЩсп▒╔йсоб─С╟ОсЦЩсЩ╣р╖Эс╡еспХ┼Бс╡Эс╡Эсо╣ сВСтАл▌ЪтАм╔йсоЭр▓╜╒╣сиХe▌Е█╡с▒▒си▒сХ╜b╟ОспХспЩсЬ╛соеzспХтж╣ ├нрб╜р╕нтУЭ╟Ос▒╜с▒вспЩ┼Цс│Ср╖ЭтШЦтж╜тАл▌бтАмтВжр╕йр▓ЙспХсЬ╜╔ктж╣ ▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е

╟ОсЦЩтДОсобс│СсФНспЩр▓Жсо╣сЗесо╣соесйОслЩтФйсЦЩр╛Щс▒╜aтбНтзЙ рб╜сЦЩр╛Хс│СсФНси▒тЪНспжтзБс▒╢раер▓╜со╣сл╢соесЕХспХ┼Бспй▌Етж╣ с╕бр╕нс│СсЦЩтй▓с▒╢соер╣Ы┼Бспйс╕бсжлсже▌ЙсХ╜р╖Эс░ВсоесЩ╣сиз█╡ сйН}с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣╟Оaсо╣сйОслЩтФйсЦЩсп▒си▒тАлтзХ▌бтАмсЦБржТтпй сВКраер╖ЭсЦЩсмСс╕бр╝Ьтж╣█╡сЭЕс▒╢спХ▌Е╟ОсЦЩтДО┼б─есп▒█╡т▓│ сЭБ┼Брб╜тзХслЩ╔йсоЦ─ес│н█╡с▒етДХсйОслЩсп▒╔йс╡▓сК║сФСсо╣спЭ bси▒сЗй┼Этж╣▌Е█╡сФНсЭЕсоесжн┼Бспй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│р╕нр╗жспХ ╒╣█╡тзХслЩсЧнрд╛сп▒си▒тАлтзХ▌бтАмс▒есЩ╣с│СсФНр╖ЭсЭЕсЬ╜тж╣р╗Х╩СтАл▌бтАмспХ сФвсо╣сЦЩсЩ╣р╖Этк╢сЕХтзБсЩ╣спйсое├дсоЭр▓╜сЕЩ▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е ╙Ц╙гр░Хр┤│╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

т▓▒╩Хтж╣р╡Йт▓▓сйб▐╣├дсоЭр▓╜сЕХспЩ▌ЕспХ╘БскЕтмесЬ╜ снесм▒ с░Жсоб▌ЕсЬ╜сФвспеснесм▒реЕси▒├нсЧнс╕▓соетШЦсЕХтзй▌Ес╡Эe─Ю тиЖсо╣тЙЙс░Н─С┼Этж╜сФвспеснесм▒собсЧнсне┼б─ер▓╜тйеснесм▒с░Ж со╣сЧнс╕▓си▒со▓тж╣с╕бсжлсж╣▌Ерв▒сФвспеснесм▒реЕсж┐си▒сХ╜тйесне см▒с░Жсобт▓│╘Хa╦Й╥╕спХ╔Щр╕нрв▒╩Ср▓╜тзй▌Е╔Щр▒и├н─Сс▒╢ тзйсоЭтАлр╕▒р╕▒р╛Хсже▄йтАмрпЭт▓┤┼БсБ╛тй╡▌ЕсФвспеснесм▒реЕсобтйесне см▒с░Жсо╣т▓▒сФНтЩХ─СсЭНт▓▓┼Э┼бр▓ЙтзХсХ╜т▓▒сЕХсжйт▓▓соес╕бтФЕ╩С р▓╜сХ╜р▓╜сзЮсЧотзй▌ЕспХржн╩нс╕бр╕нтж╣▐╡рпЭраетДОскбтАл▌бтАмсо╣т▓▒ тж╣с╕бр╕н сФвспеснесм▒реЕсо╣ сБ╣со▓соб сЭЩ█╣тзй▌Е спЩ╟нсне тКВ┼Э сФНтЩХ╟н┼Бс▒етк╡т▓▓█╡р╗ир╗испЩ╟нсне┼Бсне┼б─есп▒реЕсФНспХси▒ с▒╢тК╣╟нспХсзЭ╩Ср╖Эс│жтзКтзХсЕХр╗Хтж╜сФвспеснесм▒спХспХр▒и├нр╕▒ сХ╜р╕н┼ЦсоБрб╣▐╣сФНсжйспХсий▌Е тж╣р╗Ср╕┐сЦС▌Ет▓│╔Щр▒и╩С█╡тж╣с╕бр╕нснесм▒с░Жсо╣сФНтЩХскбспЩ ╟нснеражр╕ЮсЦТсобсДе}р╛Щс▒╜спЩ├дzсЬЦтАлр▒Нр╛Э▌Е▄йтАм╙╣сЭЕ├С ╔Щр▒С▀СспХтЬбтмеспЩсм╡спЭскЕс▒е сБ╣с▒еспХспЭсиХ╘Н▌ЕсФв с╡Б т▓┤тйеснесм▒с░Жсоб╔ЩсФвспеснесм▒соетж╜ра║сжйр╛Э╥ер▒НсБЩтД▒ спеснесм▒тлнтлнсо╣р╖Эр╕йтК╣┼Бсп▒р╕Нр╖ЭтЭнтж╣р▓Е█╡сЩ╜e тйесне ▌ЕсЕХ▌Еa тАлт▓│ ▌Етзй▌ЦтАмсФвспеснесм▒реЕ┼Э сФНр╛ХтЕ╛с░Ж  ╟О┼Эс░Ж см▒с░ЖспХт▓▒сФвспеснесм▒реЕси▒├нс░Б╩▒тзБр╕▒спХспй▌Ет▓▓р╗Сснесм▒ реЕсо╣сФ╛bсоб▌Ер╖ЭсЩ╣спй▌Е ╟О┼Эс░ЖреЕсое р╕н╙╣сХ╜спХсзЭ с░ЖсВКсоЭр▓╜р╝ЙсйНтАл▌НтАмрпЭ┼БсЗбтФвтзй▌Етйеснесм▒с░Жсоб▌ЕсЬ╜тДО ╩Ср╖ЭреЕсиХсЕХ─Б▌Ет▓┤ скбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦСсБ╝собс▒етк╡╘ХсмКсое┼Ц}тзй▌Етйеснесм▒с░ЖспХ с▒етж╜тДОскбтАлтКВ▌бтАмсо╣тШЦсЕХ█╡▌Есон┼Эz▌Ет▓│сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛со╣ риШрйМраЧр░арйМрвОрйЙ тАл▐ЦтАмрдЯрйМрйЙ сФ╛bспХс╣Исж╣▐╣├дz▌Есизсий▐╣спЭр▓╜тж╣┼Б─есЧосижр╛Х р╖ЭсЕХсЭОсЬ╜скЕт▓┤ см╡спЭсобтйеснесм▒с░Жси▒├н█╡├СтЙЙр╛Щс▒╜р╖Эрв▒┼Б┼БсБЭтж╜ ╔ЩспХтЬбсФНспХ р╛ХсЬЙспЭспХспйсий▐╣├Щ╩нт▓│╔Щр╛Хр▓Цсо╣сФв сЗ║сйб▌Ет▓│╙╣█╡╔Щр╕нрв╣сЩ╣сиз▌Е╟ОaспЩ╟нснесм▒тлнсо╣раж р╕ЮсЦТспХспй█╡▀СсиХриЬ├н╔Щр╕нрв╣сЩ╣спй█▒╘▒├С╩С тДОскбтАл ▌бтАм сХ╜╔Щр▒Сс▒етк╡р╖ЭтзХраерб╣█╡├С╘▒сФвспеснесм▒реЕсФ╛bсоереД ┼БсЭЧ▌Ет▓┤┼бр▓Йс▒╜сЕХр╖Этж╜спЩ╟нсне┼б─есп▒█╡т▓│с╕б╙╜с▒╢ сЗбржнспЩ╟нснеaражр╕ЮсЦТр╛Щс▒╜р▓╜тДОскбтАл▌бтАмскбbсоесЦЩсмХс▒е р▓ЖспХспйсиХсФвспеснесм▒реЕсое╘ХсЦЩсмнсГетЭЩсФ╛bспХсий▐╣├дz ▌Ет▓┤┼БтзХсХ╛тзй▌Е

рзИ█ЮраЩрйД┘Ъ┘Ър│арлСрабрйЙтАл╪║тАм╤╖рдгтАл╫о╫дтАм

*OTVSBODF4FSWJDF(SPVQ

ржЙрзФ╙Э:PVOHHJ 

*$*+ █╡ тж╜╟Осо╣ сЦЩр╛Х╩С┼брае сп▒р┤нр╖Э сл╡тДОтзйс╕бр╕н сиЩр│Б сЕЩсйСсо╣спжс░Жржнр╛Щси▒├Сс▒йтзй▌Е┼БсБ╛тпнсБ╡спй▌Ес▒╢сЗб█╡ ╓есГес╕есжеспЭрп╜рд╜скбс│СсЦЩтй▓с▒╢соер╣Ы╩Ср▓╜тзйсоЭ╙╣сже с╕в aсХ╜р╗ж ▌Й─е╩нс╕бр╕н с╕етзкрб╜ сФвтлКспХ▌Е спЩ╟Нa р╕н р╗жси▒ сЗй┼Этж╜ сГес╕есжеспЭрп╜рд╜си▒█╡ с│СсЦЩ тлнтжЭр╖Э р╝К с▒всоЭр▓╜сЦЕр╕Юрб╜соБр▓ЪтлнсФНaтЖ╜сЧнр╕н}спХсФвс│Хс░Нтж╣█╡ ├дсоЭр▓╜тЗ╡с▒╢рб╜▌Етж╜╟Осо╣тАл▌бтАм╚╜р╝Й╩Ссижс╕▓▌ЙраесГес╕есжеспЭ рп╜рд╜си▒сп▒тлнсФНр╖Эрв▒┼Бспй█╡├дсоЭр▓╜сжнр▓Ес▓н▌Е

р┤Е▀╜рнН╥┤╨╛рйЛ╙ВридриЧр┤еридриЧрйврйЙрнТрзмтАлраЧ█╜╪АтАмр░арзИ█Юрм░█╣рвОрдкрвЪрвОр▒Г▄│риГ╥│▀ЙржУтАл╪НтАм╤кри╡тАл█Ю┘Ш█╜тАм╒мтАл╫отАм.#$╙грйдрнН рй╣рвОрйврнК█врйЙтАлраЧрй┐▀Е▌║тАм╒▓╒▓╓дтАл█ЖтАмри╕рбГри╖р┤ЕридриЧрйврйД╤вроВ▄│рнТрзмтАл╪АтАмрзАрв▓рлТрй╜╒брв▓р│з╤╛р│Ю█░р│отАл╪НтАм╤кри╡тАл���орйЛраБ█╜тАм

]рлС╒дриШрнТрзмтАл╪АтАмрзАрв▓рннргЧргБрм░█╣рзА╤жрнЫр▒ГрлУри╕ркЩриКр│ЮтАлрй╣╫ЧтАмр┤Ъ▄│▀ЙржУтАл╫отАм

рннрг╗рлУ5JN$IPF 

╟Ос▒╜тФ▒сФНсЕХраесиЩр│БспЩтй▓тлн *$*+ █╡см╡спЭсЗбтЦСтЛХр╕НсЙн тзХсо╣с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣спЩсйв╟Ор▓ЪсГес╕есжеспЭрп╜рд╜си▒с░НсФСсоесЪЙ ╩ХсЦЩ─есоБр▓ЖспЩсФНреЕсо╣р╗ж▌Йсое┼Ц}тж╣╩СсЬ╜сп▓тзй▌ЕспЭ тзЙ сжнр╕Нсййтее сжес▒╜р╖ХсБ╡спХсп╡ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ  тжер╕Нтжбсо╣ спХр║╜▌Е р╕йр╖ХтО╡сЬЕреТсо╣спХр╖еспХ┼Ц}рб╣р╗ХсХ╜р╗ж▌Йси▒тбНтзЙрб╜тж╜╟О спЩспХспй█╡с╕брае┼бсЭНсоесБ╝┼Бспй▌Е

р│▓рк║╥│.JDIBFM)VS ргЪриЧр╡Ю+PIO4PIO  

рйЙр┤Ррв│0CFE-FF 

рннр┤│)PPO$IPJ 

╥│рйЧр┤│+PIO,PP 

╙грв┐▐╣4DPUU,JN 

#VSRVJUMBN4IPQQJOH1MB[B 6OJU$MBSLF3PBE $PRVJUMBN #$7+95']тАл╪и▌УтАм╒ж┘ШтАл▌ПтАмри╖р▓ЮрзАрйУрдгтАл╫о╫дтАм 4VSSFZ )FBE0GGJDF   $MPWFSEBMF  )XZ4VSSFZ UI"WF4VSSFZ AMC

Apr 25 2013.indd 1

-BOHMFZ 4U-BOHMFZ

$PRVJUMBN -BOTEPXOF%S$PRVJUMBN

7BODPVWFS 8FTU#SPBEXBZ7BODPVWFS 2013-04-25

11:27:22


р│а╥┤тАл╫ПтАмрдЭрвОр┤е╥ГркБ"

1IPUPрв▓рв┐рйМ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

1IPUP╙Вр┤РриМ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

#╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

рлС╒др│зриШрйМ╥┤р┤ериНрзФридриЧр┤ерй╣рнУр┤ерйДрзАрм╡рв│р│ар┤Е▀╜рнНрйЛ╙ВридриЧрйврйЙрж╕тАлраБ▐ЦтАм╥КрджрйШрй╣ржатАлрйД╫╝тАмриЧ┘ЬрйДрлХрйДрзА ╥Мр┤СрдЭ█ар▓┤рй┐ри╕рлЩ╥КрйУтАлрвО ╫отАмрлУрзЯ▄▓рмГ рлС╒д╓ЩриШрйМрв▓риОр│Р█ирдЭргГр░арзАрв▓рзМ▄╜╥┤╨╛рйЛ╙ВридриЧр┤ерв╕▌А рк▒╓Щ╙Э╓ЫрдзрйвржЦрзАрв▓рйЛ╙ВтАлрнУ╫▒тАмр┤ЭтАл╪▓тАм╨╛┘ЬрйЙр┤Е▀╜рнНрйЛ╙ВридриЧрйврйДрйЛ╙ВридтАлрв┐▌А╪йтАмр┤╛ргЪри╕ра║р▒╕р│ЮтАл▌┤тАмр│ЦрпДрджрид▄│р│Ю╥К рйУтАлрйЙ╫отАм╒жрйЛ╙ВридтАлрйЛ╫ЧтАм╙Вр┤ЭтАл╪▓тАм╨╛┘ЬрйДрйСрйври╕▌Д╙Эридр│зрдзрйвтАл▐ЩтАмри╕╤жржпрйЮ╙Фрм╗╙Э╓Ырдзри╕рлУр│пр│отАл╫отАм

тлКсДбтк╡р╖ЭсоБсЭНтпйсФХтаХсЕЭтжесл╡aспй▌Ет▓┤спЩ╟нснетКВс▒╜ сЕХсп▒со╣ р╕▒спХ▌Е ╩бс│жтмй сБЩрп╣тВЮс│С┼Этж║сЗб с░Ж┼б тмесЕХсп▒ сФНтЩХ см╡ спЭ  тлКтДБс╡Э с╡▓сЧн╩СсижтДОс░Ж ╘Хс▒╢сп▒ сФНтЩХ  см╡спЭ ╩бтж║со╣сГ╢р╛ХсЗбтВЙ┼б╩бсД▓┼б╟ОсВКсЗбс░Ж┼б╘Х с▒╢сп▒сФНтЩХ см╡спЭ реТт▓▒спЩсФНтВЩсФНт▓▓aспиржСрпЭсГнсиХ с╕б▐╣ржн▌Есм╡спЭси╡тж╜сиЩр│БспХ─ЮтВСспХсБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕ си▒сГ╢р╛ХсЗбтВЙ┼бсо╣сЦТс▒▓тАлра║▌бтАмсйвсФвсо╣ткЪсоесЦЩтВЙр▓бсЕХ┼Б тзйс╕бр╕нр╛ЦсФХтзй▌Е┼БтбОр▓╜тзй▌ЕсЭНс╕бсиХ┼ЮсФвраесБЭс▒╢сЩ╣сХ╛ спХ┼ЦсЬ╛спер╗жс░ЖсоесБ╝собсм╡спЭси▒раетж╜р╕нсЩ╣┼Цс▒╢├С рп╣снесм▒с░Ж╘Хс▒╢сп▒aсФНтЩХтзй▌Е╔Щ█╡тзХслЩси▒├СсзВсо╣сКе сп▒╔йсое собтАлтж╣▄ктАм┼Б спй▌Е█╡ со╣ткЪсое сБ╝сжеск╡сий▌Е см╡  спЭсобсйНтАл▌ЪтАмс╡▓с╕есо╣см▒реЕ╩нс╕бт▓▒сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛смКтЩХр│Бт▓▓си▒a сЦЩтж╜╘БспХ▌Е

с╕б╙╜тзХсм╡ тАл▌бтАмспЩ╟нснесм▒с░ЖсоЭр▓╜сйСспеспХ─Сс▒╢рб▒▌Е р┤ЕридриЧрйв рйЛ╙ВридтАлрйЙ▌А╪йтАмржа╙Эр│брйЧ╤║рйУ╒б тйеснесм▒с░Жси▒тАлтж╜▌бтАмсЭБспесйНсЗб█╡тДОскбтАл▌бтАмaсиЩс▒╜сижр╛ХсЕХ ┼Бр╖ЭсБ╝█▒╘▒aспЭ▌ЙсЬ╜╔йсХ╛спХ▌Ес▒еспеспХр╗жсБ╢с▒╢сЗб█╡ с▒╢╟нтЕй╩С тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъс╕всЧо╩С┼бсоЭр▓╜спЩ╟нснесо╣таЩс▒╜р╖ЭсБ╡ ╨Щр▓Е▌Е ╟Ос▒╜сФНтлн сБ░ сЬ╜сБЭсФНтлнсо╣ vр▓Жтж╜ тзОсо╣р╖Э сБ╝┼Б сЩ╣}см╡сое┼Бс╕▓тж╜╥╛си▒тбН╩Стзй▌ЕтАл▌бтАмсЭБспХр╗жсБ╢тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ собс▒еспесжй─Ютк╣снесм▒с░ЖспХспе╩С}см╡соесж┐рв▒┼Бсп▒с╕есФН тЩХтзБржн╩нс╕бсжйс▒еснесм▒с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦСспЩ╟нснесижр╛ХсЕХ┼Бр╖Э сБ╝с╕бсжлсж╣▌Е

р┤ЕридриЧрйврйЙ▀Лр╡жрнТрзмтАлрй╣╪АтАмр┤Ъ╒▓риКри╖риШрйМрйЙр┤▒рзИ█Ю спЩ╟нснесФНр╛ХтГ╣┼Бсне┼б─есп▒█╡▌Есон┼Эzсобт▓▒тзХсХ╛т▓▓сое ╥ГтАлрйЛ█╜█╜тАм╙ВридрлТриЧ┘ЬрзА╤▒ржМ█░ркОтАл╫отАм ╘ХтАлт▓│▌Есж╣╫┤тАмспЩсЩ╣снесЬ╜с▒йспХсий▐╣с╕б╙╜см╡с╡▓сЩ╜ сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нсо╣тзЦсЭНспЩсФНр▓╜сжнр▓Ес╕есБ╢тмЙс│жсХ╜смЩтАл▌бтАм╞▒сЩ╣a╩Ссп▒ см╡спЭскЕтметйеснесм▒с░Жсоб╟О┼Эс░ЖреЕсж┐си▒сХ╜т▓│╘Хспе eтАлтлн▌ХтАмси▒сХ╜спЩ╟нснетк╜ра║соетакaтзХтАл▌НтАмрпЭ█╡с╕йр╛ЩсоесБ╝┼Б ╩Ссжйси▒спЩ╟н╞▒соВсГ╢спХтШЦ┼Эрб╣раер▓╛с╕▓с╡▓тж╣рпЭт▓┤┼БсБ╜сиЩ т▓▒с▒╢сЗбa╟НсЦТрб╣р╗Х├С╩Сси▒тАлтзХ▌бтАмсХ╜раетзБ├дспХспйсое├д тзй▌Есм╡спЭ┼ЭспЭспЩ╟нснесм▒смнтУНсЩосое├СтД▒ см╡ спХр╗С  тйеснесм▒с░Жсо╣├СтЙЙр╛Щс▒╜си▒тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ┼БсБЭс╡▓т▓▓спХрпЭ спЭтйеснесм▒с░ЖржнсЗбтЦСсЦЩтАл▌НтАмси▒тж╜сГйсжКс╕етзктзХскЙт▓▒см╡ ┼БтАлтж╜▌ЦтАмсФНсЭЕспХспХсБЩспй▌ЕспЩ╟нсне╘ХсЗбси▒сХ╜█╡тйеснесм▒ р▓бтлнсо╣т▓▓ сп▒р╕Нси▒сХ╜█╡ т▓│с╕б╙╜тзХ спЩсФНтДОр╛Щтлнси▒сХ╜ ╙╣скЙ с░ЖсйСспетАл▌ЪтАмсЬ╜сЗбтЦС├Ср│Брб╣▐╣-р╝Й╞▒сЩ╣╙╣3р╝Йр╝КсФНреТспХ сШесЭБсВКсжйсое├бтШБтж╣рпЭт▓┤┼Бс╕бсЬ╜тж╣р╗С╟О┼Эс░ЖреЕсж┐си▒сХ╜ сБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбсо╣ тВЙ╩СспЩ╟нснесм▒с░Ж╘Хс▒╢сп▒рпЭ█╡сЧнр╛ЩспХ █╡т▓│├СтЙЙси▒тАлсзЮтзХ▌бтАмсЧотж╜eсЗб█╡тВжспес╕брпЭт▓┤█╡сБ╜сиЩрае ран▐╣сФвтлКспХсий▌ЕспХтЬбсФНспХси▒╔Щр▒СтакaaтАл▌НтАмрпЭс▓нсое тж╜├дсоЭр▓╜сжнр▓Ес▓н▌Е ├дсоЭр▓╜сФ╛bтж╣с╕есжл█╡▌Ет▓┤ спи▌ЙсБ╜сиЩсо╣сВС─Юсоерв▒┼Бтйеснесм▒с░Жсо╣т▓▒├СтЙЙт▓▓скб┼б тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜█╡ тйе снесм▒с░Жси▒├н сЩ╣сЦЩси▒ р╝Ср╕С т▓▒сБЭс▒╢сЩ╣ р▓ЙтзХ сиХриЕ сДбтк╡a спйсий█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕всм▒реЕсо╣ ┼бсЭНспХ сХ╛т▓▓тж▓─ер╖ЭтАл▌╡тАмс╕бр╕н тйесД▓тДБ╞▒тДХр│Б┼ЭсоБспе─Сс▒╢р╝Йрв▒ сбБр▓Щ▌Есм╡рв╣с╣Щс╡Э╩Ссп▒р╖Эр╕н╙╜тж╜спЩ╟нсне┼б─есп▒█╡ сБ╢сЭН уЪКуСм спХсЭЕр╕С├дспХрпЭ█╡├дспХ╔Щсо╣тЗ╡тКВспХ▌Ерй▒▌Е т▓│ тДОскбтАл▌бтАмсФНтЩХ╟н┼Бс▒етк╡сФН├Хсо╣ с▒ер╝Йр╖Эсже█╡сФНрпнсоб р╖ЩспЩ╟нсне┼б─есп▒█╡спХр▒и├нсЦЕр╗жтзй▌Ет▓│тйесД▓тДБсобсБ╢ сиЭр╕й сжй рб╜▌Е тж╣с╕бр╕н тйес░Н спЩ╟нсне ╘Хси▒сХ╜█╡ р╗жa ╔Этй╜с▒╢сЗбр▓╜со╣с▒╢╟н╞▒тДХспХс▒есЗбтЦСсоБспер▓╜сКеси▒тжесФНс▒в р░ксо╣ с╕всм▒реЕспХ ┼бр▓Й сФНсЭЕсое сЗбсЗес▒всоЭр▓╜ сжн┼Б спй▌Ет▓┤ спХсий▌Е╔Щр▒и▌Е┼Б╔Щ├нтШЦтзй▌Е┼БсЕХс╕б█╡сжл█╡▌Е▌Ер╕н ┼Бс╡Эс░Жтзй▌Е спи▌ЙспЩсФНсЭЕтЮЙр▓╜тДОскбтАл▌бтАмр▓╜сХ╜█╡спЩсФНтДОр╛ЩтлнaсЗбтАлрб╣▌ХтАм сий▌ЕтАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХтЗ╡тГ╜тж╜спЩр╛ЭспХс╡ес╕бсиХ╙║р╕йтж╣█╡сФвтлК сКесЬШтж╜сЬ╜с▒▒си▒с╕есЦБсБЩсБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмсо╣см▒рае┼бр▓ЙтДКсЕХр╖Э си▒сХ╜ рй▒▌Ер╖ЩтмесЕХсп▒р╖Э▀Ср╕Н┼БскбтДОр╛Щтлнс░Жси▒сХ╜─С─К спжсЩ╣тзХсФвтлКсоетЭнсжжтж╣┼Бспйсий▌Ес╡Эe─ЮтиЖсобс╕есЦБсБЩ сФНсоБaрд╜р▒Н╙╣█╡├дсоесм▒тК╣сжлсоб├дспХ▌Е▌ЕсЬ╜р╕▒тзХ сБ╢ со╣см▒тКВ┼Эbсп▒тк╢спЩтж╜т▓▒╘ХсмКт▓▓соесБ╡тФ╢соЭр▓╜см╡спЭ ╔Этй╜с▒╢сЗб█╡тйесД▓тДБсоесЭБр┤СтзХсХ╜aсжетАл▄йтАмрпЭткЪсЬ╜р╝Йр╖Х█╡ сЗбтЦСспЭ╩нс╕бсФвтлКсоес░Н╟НсЦТтж╣┼Б сЕЦсЩ╣со╣спЩ╟нсне┼б спЩсФНсЭЕтЮЙснети╣соетжЭтж╣╩СснетзХсХ╜спЩ╟нснеснесм▒с░Ж╞▒тДХ ─есп▒р▓╜сЗбтЦС тйе снесм▒с░Жсо╣ сБ╜сиЩ ╘ХсмКсое тУНр▓╜сЬЕ тДХтФЪтзй ▌Ес╕есЦБсБЩсо╣см▒тКВсобт▓│см╡спЭсЗбтЦСспЭсФНспХси▒с╕е р╖ЭсЕХр╢╣тж╜├дспХ▌Ет▓┤ тзкрб╜тйеснесм▒с░Жсо╣т▓▒тАл уН║ ▌бтАмтДОскбтАл▌бтАмр▓╜сКес▒╢тлКт▓▓си▒тЕйс▒▒ тДОскбтАл▌бтАм█╡тйесД▓тДБснесм▒с░Жсое─С╟ОсЭБспетж╣├нрвБ╩нтйесД▓ соер╕┐тЗ╡┼Бспй▌Ет▓┤┼БсБ╛тй╡▌Е тДБснесм▒с░Жсоб╓есм╡с▒╜тАл▌бтАмспЩ╟нснесм▒с░ЖсоЭр▓╜тЙЙспе тзй▌ЕспЩ╟нснесм▒с░ЖсобтАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХспер╗жтж╣р╗СсГ╢соЭр▓╜с▒╢тзХс╕е т▓│сВКсШВр╛Щтк╡с╕етпЖтлнa.#$╩бс░НтДБсФНс░ЖсоетзХспетзйсоержн спе╩С█╡╓еспХ▌Етйеснесм▒с░ЖсобспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбр╕йс╕бр╕ктзХспЩ смСр╕НреЕсоб ╔Щ ▌Есон тВЙр▓бa тйесД▓тДБспХрпЭ┼Б сФ╛bтзй▌Ет▓┤

сж┐со╣спЩ╟нснесФНр╛ХтГ╣┼Бсне┼б─есп▒со╣р╕▒спХ▌Е╔Щси▒ржСр╖Х р╗Хрв▒сФНрпнсо╣┼ЦтШЦс▒вспЩр╛Щс▒╜█╡спХ╓▒спХ╙╣с▒╢тК╣с▒всЦТтиЖ спХсжетАлрв▒т▓│▌Е▄йтАмсФНрпнспХbс│Сс╕всо╣╟НсЦТсм▒реЕси▒├нсЕХсйН с╡б├дсобскЕр░Мра║сжйсЭ┤сжескНр╕С╩С┼бсо╣сЭБр┤Ср╖Э тж╜сФНрпнсо╣ р╛ХтАл▄ЖтАмр▓Жтж╜сЩ╣с░ЖспХсиЭр╕й╙╣сЛЙр╕Нр╕╛тЛБсЩ╣спй╘▒█╡├дспХсий ▌Ет▓┤┼БспХ┼б─есп▒█╡▀ИсЗ║сйб▌Ерй▒▌Ер╖ЩспЩ╟нсне┼б─есп▒ █╡спХр▒и├нр╕▒тзй▌Ет▓│тйесД▓тДБснесм▒с░ЖсоесЕХр╗Хс▒бсФНрпнспХ таксГ╡тж╜сФНрпнсобсжетАл▄йтАмрпЭ█╡сФ╛bсоетж╣├нрб╜▌ЕсЕХтШЦтаксГ╡ тж╜сФНрпнспХрпЭр╗ХспЩсФНтДОр╛Щтлнси▒сХ╜╔Щр▒и├нсМ╡тпйр╝Йсл╢тАлтзБ▌ЪтАм ├дспХсййсФврб▒▌Ер╗Х тВЮтжЭр╖ЭтАлтж╣▌ЪтАм╩Сс▒еси▒сЬЕсЬЕр▓╜смКтЩХтж╣ █╡ ─С▌Йсое ╘Хр▓Щсое ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щ█╡ тАл▌НтАмрп▒▌Е с▒╢╟н спХсБ╡╤н╩Сс▒есЗбтЦС╔Щсо╣┼бсЭНсФН█╡скЕр▓╜с╕бсп▒сЭБсо╣сп▒р╕Н сЕХс▒еспХсий▌Ет▓┤ сЕЦсЩ╣со╣спЩ╟нсне┼б─есп▒█╡т▓│тЖ╜╔Эс╕ес╡Эсо╣р┤нсм▒╩Х╔к╟Нс▒╜ сжй├ХспХсФвспеснесм▒тлнси▒сХ╜╩Сbрб╜├д┼Э┼бр▓Й т▓▒┼Цсобсп▒ сЭБспХтЙЙтж╣┼Б┼Э█╡▌Ер╖ЩсФНрпнси▒├нриБ╒╣╩С█╡т▓▓тйеснесм▒ с░Жсо╣ сЬЕтФбспЭспХ сйНсЭЕтпй рд╜р▒Н╙╜ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б спжсое р╝Йсж╣ ▌Есж┐со╣спЩ╟нсне┼б─есп▒со╣р���▒т▓│с╕ес╡Эсо╣р┤нсм▒р╛Щс▒╜█╡тйе снесм▒с░ЖспХ╩Х╔к╟Нс▒╜сл╡тДОсоесЕХ┼Бсжй├ХсФвс▒╢соес╡бсКетж╣рпЭ ┼Бс╕бсЬ╜тж╜сФНсжйспХсий▌Е├СтЙЙaсЗйсжйс▒╢тзХс╕етйеснесм▒с░Ж спХсФХсже╘Й╩Сснетж╜тжесФНс▒вспЩт▓▒р╝ЩсЗбр╕Эт▓▓с▒╢раер▓╜сФ╛bтж╣ р╗ХсХ╜раетзХтАл▌ЪтАмсФНсжйсоер╣Всобс╕всм▒реЕсобспЭ▌Йсжй├Хсоес╡бсКетзй ▌ЕспЭсЗбсФвспеснесм▒спХ┼бр▓Й╚╜с▒╢соереЕр╗ХсХ╜╩Х╔к╟Нс▒╜тАл▌бтАм сФвспХсжетАл▄йтАмрпЭ┼Бтж╣сп▒├С╨Щр▓╜тйеснесм▒с░ЖспХс╕всм▒реЕси▒├нсГн тНЖтк╡р╖Э╘й▌ЕспЭсоеск╜р╕йсонтАл▌бтАмр▓╜тГ╣р╕Нтж╣╘▒┼Бт▓┤

тзйс╕бр╕н  тйесД▓тДБсоер╛Эр▒Н╙╣├нтж╣─Б▌Е█╡ сзБтЕйсо╣тЭ▒▌ЙспХ р╕┐сж╣▌ЕсЗйтзктж╜├дсобсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбсо╣спЩсФНтВЩсФН▌ЕспЩсФН си▒сХ╜тАл▌бтАмсЭЕтЮЙр╕нсизсий▐╡рпЭрае снесм▒с░Жсо╣╞▒тДХ█╡ тЗ╡с╕ерб▒ сое├дспХ▌Ет▓┤ с╕есЦБсБЩ со╣см▒соб т▓│с╕б╙╜ с▒╢сЗбси▒сХ╜ тйе снесм▒с░ЖспХ спер╗жрб╜ тме смКсФСтВЩсФНсБЩ╓Ер╖ХсБ╡сФН├ХреТси▒сХ╜╔ЩaсЕХсйНс╡бтГ╣сЭБ си▒сХ╜спЩ╟нснесо╣ражр╕ЮсЦТсобспХсБЩтнЭсЧ▒рб╣сий▌Ет▓┤рпЭр╗Ст▓│╔Щ aс╕бтФЕ┼Бсп▒тж╣█╡├дспХсп▒сЭБсо╣сп▒р╕НaсжетАл▄йтАмрпЭражр╕ЮсЦТспХ сий▌Ер╗Х сп▒сЭБспХтДОскбтАл▌бтАмр▓╜сЗбтЦСсБ╝собс▒етк╡╘ХсмКсобскес▒е ┼Ц}тж╣┼БсФНтЩХтзХсзЭ╔Щс╡Эс░ЖспХсЦЕрд╛р▓Жсоеaс╕й├дт▓┤спХрпЭ ┼Бр╕▒тзй▌ЕсЭБсЩ╣─ЮсФйсФНтлнсйСтАл▌бтАм┼Цра║тАл▌бтАмтв╜█╡т▓│тДОскбтАл▌бтАмсо╣ с▒етк╡р▓╜спе╩Сaс▒╢тзХс▓Щспй█╡ражр╕Ю╩С┼бсо╣сЩ╣с░Жсп▒р╕НaскЕ рпЮaрпЮтзБсЩ╣спй▌Е█╡├дспХр╛Щс▒╜рпЭ█╡├дсобр╕┐▌Ет▓┤р╗ХсХ╜рае т▓│сйОсЦЕс▒всоЭр▓╜с▒етк╡тАл╫ЭтАмрпбспХрд╜р▒Н╘Щ├дсобсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбскб ╩СтйесД▓тДБтДХс▒╜со╣┼б─еaтДОскбтАл▌бтАмaр╕йсонр╕нр║Ъ█╡▌Ер╗Х сиЭр╕йреБс╕б╘Бр╕ХсЩ╣спй█╡ тЙЙсзЮтж╜ражр╕ЮсЦТсоесЕХсйНс╡б├дспХ сжетАл▄йтАм╘▒т▓┤┼БсКетЭ▒тзй▌Еражр╕ЮсЦТтЛЙтзХтАл╫ЭтАмрпбси▒сХ╜aс░Ж╔Э сЕЩс▒вспЩр╛Щс▒╜█╡тйеснесм▒с░ЖсЕЩспЩсо╣тГ╣сЭБспХрпЭ█╡├дспХ▌Е рнТрзмтАл╪АтАмtрйЛрвОтАлркБ▐ЩтАмр┤ЫрйЛр│зрк┤рг╗рж╣тАл╫отАмu

сФНсЭЕтйеснесм▒с░ЖспХ┼Ц}тж╜сп▒сЭБ┼ЭтДОскбтАл▌бтАмсФНспХси▒скЕe тШЦтк╡╘ХсмК┼Э╟НтДХс▒в─Юсне█╡тДОскбтАл▌бтАмскбтйеснесм▒с░Жсз▓тАл▌ЪтАм сФНсп▒р╕нспХс▒╢тк╢тпйсБ╛тп▒сЩ╣спй▌Есм╡спЭ╩Ссп▒█╡сЭБсЗе соесБ╛тпйр╗Стйеснесм▒с░Жси▒├нсо╣─Нтв╜р╗жсоесЗбтФвтзй▌Етйесне см▒с░Жсобт▓│р╝Йспеси▒скбспйсиХсХ╜спХсзЭ╩СтзБсЩ╣сиз▌ЕсБЩсжйтж╣ рй▒▌Ер╖ЩспЩ╟нснес╕всм▒реЕсоб─С╟ОсВКр╛Щс╕еспХсФНтлнсо╣тзХспе ▌Ет▓┤р╗Сс▒етк╡р╖Э╥лсий▌Е╩Ссп▒█╡╔Щтме▌ЕсЬ╜с▒етк╡р╖Э├Щ┼Б ─Ссо╣р▓╜.#$╩бс░НтДБсФНс░ЖспХр╛Эр▒Н╙╜├д┼ЭтАл▌НтАмр╕Н спЩ╟нсне р╛Щсп▒р║╡сЬ╜с╕бр╖ЭсЕХ╘Х╩СсФНсо╣тЙЙс╕бр╖ЭсЦЕр╗жтзйсоЭ╙╣тйеснесм▒ см▒с░Жсо╣спЩсФН╟нсп▒█╡тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ╩Сржнр╛Щси▒тзБсЩ╣спй█╡спЭ с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦСсйСрпЮсобсизсий▌Е спХсДер▓╜сиз▌Ер╗Ссп▒╞Хqсоерд╜р▒Н╘й▌Ет▓│тАл▌бтАмсЦБтАл▌ЪтАмсЬ╜с▒╢╟н ╞▒тДХaрб╣╩ЩсБ╡рп▒▌Ес▒╢╟нспХтАл▌НтАмрпЭс╕бр╗ХтАл▌ЪтАмсйСтпйтйеснесм▒ тДОскбтАл▌бтАмси▒сХ╜спЩсФН┼бр▓ЙсоетАлтзХ▌Ъ▌ХтАмскЙсЗбсХ╜█╡сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕ с░Жсобр╛Эр▒Н╘Б├дспХ┼Б ╔Щ╩ЩсБ╖си▒сиз▌Е┼БсФ╛bтзй▌Е╔Щр▒С спХ▌Етйеснесм▒с░Жси▒├нт▓▒сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛со╣сФ╛bспХс╣Исж╣▌Ет▓▓┼Б ▀С╔Щ├нс│нс▒йрб╣сп▒сЧ╡с╕втпйр║╣сЗ╢спХск╡▌Е─С╟ОсмСр╕Нaсже тж╜сФНрпнсоб┘е╟НспЭ╩нс▒╢тК╣╟нси▒сХ╜█╡сБ╢╔Этй╜с▒╢╟нсо╣сЭЕ р╛Хр╕НтзХраесФвтлКси▒сйвтиЖсоесБЩтЛБсВКсГ╢собсиз█╡├нсже▄▒╩н сЦЩр▓╜сЗйр╕Н█╡тДОскбтАл▌бтАмр╝Й┼Бсне┼б─есп▒рпЭ█╡тЗ╡с▒╢спХ╙╣ск╡ спЩ╟нснес╕всм▒со╣█╡тйеснесм▒с░ЖспХспЩ╟нснер╖Эр╕╛тД▒╪Й▌Е ▌Е спХ ┼Бсне ┼б─есп▒█╡ см╡ спЭ с╡Эe─ЮтиЖ┼Э рв▒ тВЙ █╡▀СспЩсЬ╛соеzспХтж╜▌Е╔Щр▒ис╕бр╕нс╕б╔йтАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣такa р▓б aс╕е тШЦтк╡си▒сХ╜ т▓│}спЩс▒всоЭр▓╜ тйесД▓тДБ снесм▒с░Жсо╣ с▒е тк╡сГйткЩраер╝Йр╖Хр╗С сБЭс▒╢сЩ╣сХ╛спХтАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Бспй█╡спЩсФНр╛Щс▒╜ aсмСр╕Нскбz▌Е█╡сЕХс░Жраесизс╕бсжл╙╣т▓┤ си▒┼бсйНтж╜с▒вспХсиз█╡▀Сск╜сп▒╨Щ╘ХспХр╖еспХ├Ср│Брб╣█╡с╕б спХспЩ╟нсне┼б─есп▒реЕсобтДОскбтАл▌бтАмс▒етк╡сж╢сБ╢тАл╫ЭтАмрпбспХ┼Ц} р╝Йр╖Х─Б▌Ет▓┤┼БсЗйтПнтж╜qс▒╢соерд╜р▒Н╘й▌ЕтДОскбтАл▌бтАмсБЭс▒╢сЩ╣ рб╣р╗Хт▓▒ражр╕Ю╩С┼бт▓▓спХрпЭ█╡спЩ╟нснесо╣снесФвсоетйеснесм▒с░Ж сХ╛сЭЕсобт▓│спЩсФНр╛Щс▒╜скб┼бр▓ЙтзХсХ╜█╡сиХриЕ├драетк╢спЩтзХс╡е спХ├С╨Щр▓╜спХсмКтзБсЩ╣раеспй▌Е┼БсмСр▓Етзй▌Есж┐со╣спЩ╟нсне сЩ╣сиз▌Е█╡├дспХсБЭс▒╢сЩ╣сХ╛сЭЕсо╣спжс░Жт▓┤спХрпЭ┼БсБ╛тйбск╡▌Е сФНр╛ХтГ╣┼Бсне┼б─есп▒█╡▌Есон┼ЭzспХ▀ИсЗ║сйб▌Ет▓│т▓▒сБЭ с▒╢сЩ╣сХ╛спХсп╣р╝ЬсФ╛bтзй▌Ет▓▓р╗СспЩ╟нснесм▒с░Ж╞▒тДХр╖ЭсоБсЕХ ╙Црй┐риКрйЛ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤рй┐раЧрнбрнТриЧржп▐╣рзФржп╥орвОтАл▌╜тАмрлШ 5&"$)&/(-*4)BOE-&"3/,03&"PO,03&"/(07&3/.&/5*/7*5"5*0/130(3".

5&"$)"/%-&"3/*/,03&" "/0110356/*5:5)"5.0/&:$"/5#6: тАл╪АтАмр│а▐╣╥┤╥орин╥Чр│Я╙Эрг┐раЧтАлрвО█Р▐╖╫ЧтАмр┤е▄│рйЙ╒Сржп╤ВрзМрй┐╥ЧраЙрвОрй┐рдирйЙ╤Кр│а тАл╫ЮтАм█▒рйУтАл╫ЧтАмрзФржп╙Врй╗ри╖рйЙ▄│рнбрнТр│ЮтАлраЧрй┐╫ЧтАмрнбрнТрзФржп╥орвОр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАмри╕риНрзФр│дтАл╫о╫дтАм

5IF,PSFBO.JOJTUSZPG&EVDBUJPO 4DJFODF5FDIOPMPHZJOWJUFTRVBMJGJFEBEWFOUVSPVTHMPCBMMFBEFSTUPBQQMZGPS UIF,PSFBOHPWFSONFOUTDIPMBSTIJQUPUFBDIBOEMFBSOJO,PSFB4FMFDUFETDIPMBSTXJMMSFDFJWF,PSFBOHPWFSO NFOUTDIPMBSTIJQTBOEUFBDI&OHMJTIJOBGUFSTDIPPMDMBTTFTPG,PSFBOFMFNFOUBSZTDIPPMTTUBSUJOHGSPN"VHVTU  NPOUITPSZFBS 1SJPSJUZDPOTJEFSBUJPOJTHJWFOUPBQQMJDBOUTXIPDIPPTFUIFNPOUITDIPMBSTIJQ UFSN 5IJTTFSWFTBTBOFYDFMMFOUPQQPSUVOJUZGPSFUIOJD,PSFBOTBOE&OHMJTIOBUJWFTQFBLFSTUPHFUFYQPTFEUP UIFMBOHVBHFBOEDVMUVSFPG,PSFBXIJMFFOKPZJOHDVMUVSBMFYQFSJFODFQSPHSBNTEVSJOHMFJTVSFUJNF

р│РтАл█╜тАм╙ТтАлрй╕▌╛█ФтАм

&MJHJCJMJUZ

 рзФржп╙Врй╗ри╖рйЙ▄│рнбрнТр│ЮрзИр│а╥┤рйД╓крвСржпрнгрнб┘бр│ЯрвдрзА╤▒▀С╥Чр┤▒рг╗рж╕рзАрв▓рзФржп▄│╨╛▄░роЦтАл╫ЧтАм  5&"$)&/(-*4) раЙрвОр┤ЭтАл╪▓тАмри╕р│ЮтАл╫ЧтАмр│ар▓Юр│а╥┤рнУр│╖рйД╙Эр┤е -&"3/,03&" ▄│ркБ╥Хр│гри╡тАлреД█╜тАм  ▐╖тАл█РтАм╥┤ркБрвОр┤ерйДрлСтАл╪итАмрйЧтАл█╜тАмржирв┐р│ЮтАл╫ЧтАмр│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

┼╝ #FBDJUJ[FOPGBDPVOUSZXIFSFUIFOBUJPOBMMBOHVBHFJT&OHMJTI "VTUSBMJB $BOBEB /FX   ;FBMBOE 6, 64" *SFMBOE BOE4PVUI"GSJDB  ┬Ь&UIOJD,PSFBOTXJUIQFSNBOFOUSFTJEFODZBSFFMJHJCMF ┼╝ )BWFDPNQMFUFEUXPPSNPSFZFBSTPGFEVDBUJPOBUBVOJWFSTJUZPSHSBEVBUFEGSPNBDPNNVOJUZ   DPMMFHFJOUIFBGPSFNFOUJPOFEDPVOUSJFT ┬Ь&UIOJD,PSFBOTXIPBSFJOUIFJSTUPSOEZFBSPGDPMMFHFVOJWFSTJUZBSFFMJHJCMF

р┤ЭтАл╪▓тАм╙Э╤А_тАл _╫Ч┌ШтАм╤РриШтАл╓Щ ╓Щ╫Ч┌ШтАмрдирнТрйЧриЛтАл ▀Крв╢╪АтАм рйвр│Яр┤Мр░Ц    

┼╝ рйвр│Я╙Ш раЙрвОр┤ЭтАл ра║╪▓тАмрлС╙ЩтАл▌ТтАмриШ▌ЕриЧ ┼╝ рйСрн╣╥┤рлСриЧ╙Ш рйМ╥Ърй┐ржШрлС╙Щ ╨┐╨┐▌ЕриЧ

┼╝ рз┤раВр│ж╥ХтАл ргЧрг╝ ▄РтАмриЧтАл▄ЪтАмр┤Лр░ХтАл╫Ч┌ШтАмр┤ХрдЭр░крйЙ рйДтАлраБ▄РтАмр│╖ рзЛ╨╛ркБ╥Х┘б ┼╝ рк▒▌Ир│а╥┤рнУр│╖р│РтАл█╜тАм╙ТтАл █ФтАмрзЙрвО тАл▐ЩтАмр┤Ъ рвСрж╕рджрв╕ р│а╥┤ржп┘б ркБ╥Х

рлСриЧрйЧ╤║  ┼╝ рзФржп╙В╥┤╨╛рйДрдж▐╣╙ВрйЧ рйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл╫ЧтАмрзФрк▒╙ВрйЧтАл╪итАм╨╛тАл рв▓█╜ ╫ЮтАм  ┼╝ рзФржп╙В╥┤╨╛тАл╪АтАмр│ЯрзАрв▓╓ЩрйЙрвЪ╥Чрй┐ри╕рг╗тАл▄РтАмр│арйдр│Я ркФрж╕ рвд рй╣тАл╪А▐ЩтАмр▓ир│г

┬Ьрйдрз╗тАл╪▓тАмр▓итАл╪А╫ЧтАмр│Я р│Я╓Щрйдр│ЯрвдтАл╪итАмрлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАм ┬ЬрзФрк▒╙В▐╖роВ┘ЩрйЧтАл╪итАмрлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╒б р┤ЕрлСрзАрв▓рнбрк║┘бр│Я╥о╥оринри╕▀Й╥КрнУтАл▄итАм╙Э╤АрйЙрни╓ЩрйЙрвЪрйЛ   ╥ГриЛрзАр│ар│г рлСриЧрв▓тАл▀В▄итАмрлСриЧрй║рм░  рлСриЧрв▓ рйЧ╙ЭргЧ╤Ррв▓ рйЧ╙Э╤д╤КраБ╥Крв▓ ▄│5B-,р┤Хр▓ХрйЙрлС XXXUBMLHPLS рзАрв▓тАл╫отАмриН▀ЙржЗрйШрв┐┬крк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ  ри╕рй╜рг╗рнКтАлрв╢█╜тАмр░Цр│ЮрзИрзбтАлрг╗рй╜рйЛ█ДтАм┬крк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥ЩрйЛр░аранрдкрдж┬к╥│ра║рв▓тАл▌Г▄│рнУрйМ▄итАм╤ЕрйМ╙йрлСрнирзФрвО╥Щ  ри╡тАлрн╣ркБ█╜тАм рлСриЧ▌Г╤ЕрйМ тАл  ▌╛тАмркС╙ЭрлСриЧрйЧриЛрв╢рв╢▀К рв▓тАл▌Грн╣ркБ▄итАм╤ЕрйМрм░ ╙Ш рм░ ╙Ш рм░ ╙Ш

#FOFGJUT ┼╝.POUIMZTUJQFOENJMMJPO,PSFBOXPO ┼╝)FBMUI*OTVSBODF 

┼╝3PVOEUSJQBJSGBSF ┼╝1FSTPOBMBDDPNNPEBUJPOPSIPNFTUBZ

"QQMJDBUJPO1SPDFEVSF 0OMJOFBQQMJDBUJPO XXXUBMLHPLS *OUFSWJFX4VCNJTTJPOPGSFRVJSFEEPDVNFOUTUPUIF,PSFBO $POTVMBUFJO7BODPVWFS 0OMJOF"QQMJDBUJPO%FBEMJOF.BZ  &BSMZBQQMJDBUJPOJTSFDPNNFOEFE %PDVNFOU%FBEMJOFTTU3PVOE"QS OE3PVOE.BZ SE3PVOE+VO  ┬Ь'PSNPSFJOGPSNBUJPO QMFBTFWJTJUXXXUBMLHPLSPSDBOWBODPVWFSNPGBHPLSPSDPOUBDU    ,PSFBO$POTVMBUF 5&-WBOFEV!NPGBHPLS 

тАлрйД▐ЩтАмрнКрк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ DBOWBODPVWFSNPGBHPLS

5&-&NBJMWBOFEV!NPGBHPLS


"▀Хрпв▀б╥о▐╣рвОр┤е

╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

<р▒арлШ]р│а╥┤ри╖р│птАл>█Ж╓дрв┐▌А╪йтАм╙грк║рг╗р│ари╖рнирйд.#тАл┘║тАмржЙ╙Т█ЧтАл ╪Ш╫ЧтАмрз╡ ╟БтАлрнТтЖЯрй┐тЖЯ╫╝тАм╙Эрк│╙Ш▄╗рйЛр│ЮриГрнТ╒║тАл╫╕тАмр│Ю╤▒╤врй║jtрйМ╥Щрв┐рж╣тАл╫ЧтАмр│праБрзЯр╡д█░рджрйвржИрзФр│▒u .#тАл▌ФтАмри╡тАл█╜тАмр▓г╨╛тАл╫Ч╪║тАм╙грк║рг╗р│а╥┤ри╖р│прнирйд╨╛▀Е╙Фр┤Мрй┐раЧрзм╨┐ри╕ргБриЛтАл╫ЧтАмр│праБ▄│раБрзИрк▒╥КрйУтАл┘╕раЧрй┐▀Е▌║рйЙ╫отАм╙грнирйдтАлраЧрй┐╫ЧтАм рйД╥ГркБрй┐рм╝╥Ч▀Кри╕тАлрв▓▌╢рн╢▌ПтАм╙Эрк│╙Ш▄╗▄│╤╛рй┐р│отАлра║╫Ч╫отАмр▒╕ри╕▀ЙржУтАл╫отАмр│ЮрлС▌Е╥Г╙ЭраЧржири╕рлСрвЪтАл▌╛тАмр▓┤тАл█╜тАмр│Ю╥КрйУтАл▀Е╫ЧтАм╙Фр┤Мрй┐раЧ╨╛ р│а╥┤ри╖р│прзАr╙Эрк│╙Ш▄╗рйЛр│Юs▄│╓в╥Орй╕ри╡тАл█╜тАмриГрнТр│отАл▄│рйЙ ╪Ш╫ЧтАм╒║тАл╫╕тАмр│Ю╤▒╤врй║р│отАл╫отАм

╩бтЕ╛с░Н█╡спХр╗жсБ╢с▒╢сЗбсЬ╜с▒йтДОскбтАл▌бтАмсХ╜сДе┼бси▒сХ╜сйХр╕С т▓▒─Юс▒╜╔йсоЦсФвтлКс▒▒├бтлнсо╣т▓▓си▒раесКе┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜тВЩсХ╛тзй с╕бр╕н сБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбaреЕсиХсХ╜р╗ХсХ╜тГ╣сонсйХр╕СсХ╜сДе┼бтлн со╣си▒сЗйтВЩтзй▌ЕспЭр▓Йсо╣сФН├Хржнр╛Щси▒╩бтЕ╛с░НaсБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбскбр╕┐сХ╜█╡├дсжетАл▄йтАм╘▒█╡тЗ╡тКВ╩нс╕б╙╣скЕ┼Бспй▌Е┼Э ├Сскб▌Ер╖Щ╩бтЕ╛с░Нсо╣тзксЕХaс▒╢╟нсоЭр▓╜сЗбтЦСтж╜╟Особтзксо╣ ражр╕ЮсЦТсое с╕бтФЕр▓Е█╡ со╣раерпЭ█╡ сЗесХ╛рае ╙╣скЙ▌Е тж╣с╕бр╕н спЭ┼бсЦТсиз█╡тж╜собтЕ╛с░Нсо╣р╝ЙсЬЦспХскЕтпйр▓ЕсЬ╜с░Жси▒сжжсйв тиЖсоес╡Э┼Бспй▌Е█╡сКетЭ▒со╣р╝КсЧнр╕Нраеспй▌Е

рпЭ█╡сЗесХ╛спХтАл╫│тАмсоес▒╢раесйб▌Е см╡спЭтж╜╟Особтзк╔йтШЦсне█╡т▓▒╩Сс╡б╔йр╕Нра║─Ст▓▓сое─С с▒╢тзй▌ЕсййсФвсБ╖со╣─С┼Эсйб▌Е╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Н█╡╔йтШЦснесо╣ ─Сс▒╢спХтмесйХр╕С╩Ссп▒eтАлтлн▌ХтАмси▒сХ╜т▓│слЩсЗбси▒сХ╜╔йр╕НспЩтж╣ р╖Эсл╡╟Нтж╣┼БспХр▒С├дсоб ╔йтШЦснеси▒сХ╜ ╔йр╕Н─Сс▒╢соетзБ тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒с╡▓сл╡тж╜сДбсЩ╣aрб╣с╕бр╝Ьтж╜▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│╩СсЕЩс▒всоЭ р▓╜с╡▓╩Сс▒вспЩсЬ╜bси▒сХ╜сж┐соЭр▓╜смСр╕Н─Юс▒╜aсиХриЬ├нсДб тзБ├дспХр╗С ├С╩Сси▒╟Оa─Юс▒╜со╣сБ╜с▒ерй▒╟ОсБЭ─Юс▒╜со╣сБ╜ с▒еси▒р╛ХсииспХраесмбспХрб╣█▒╘▒╔Щ├дспХ▌Ер╖Щ├дтж╣┼БтАл▌бтАмтДХ тзБсЩ╣сиз█╡aтК╣▌Ет▓┤рпЭ┼БсЦЕр╗жтзй▌Е╩бтЕ╛с░Нсо╣сБ╜сиЩсоб тДОскбтАл▌бтАмскбсйНтАл▌ЪтАмсо╣сл╡╟Н█╡сл╡╟НспЭсР▒спХ┼Б ╩Сс╡б╔йр╕Нра║ ─Ссое─Сс▒╢тж╜├дсобтж╜╟Осо╣тАл▌бтАм╘ХслЩ─Юс▒╜сФвтлКсое┼Бр▓ЕтзХсХ╜ ╘Хр╕С├дспХрпЭ█╡тзОсДбспХ▌Е

т▓│╩Сс╡б╔йр╕НспЩтж╣█╡╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнсо╣╟нтж╜спХс╕бр╕н с▒╢ тВжсобс░Нс▒╢╔йсоЦсЗбра║сФСреТспХс│СтзКрбЭсзЭтж╜▌ЕсмСр╕Н█╡с░Н с▒╢┼Э╔йсоЦс▒╢тВжсоетбНтзЙтж╜р╝ЙреБс▒╢тВжсоера║см▒тзХспЭсп▒р╕Нр╖Э тВЮтЗ╜тж╣┼Б─Ю╩Сси▒тк╜р▓Жсоес╡е├дспХ▌Ет▓┤ см╡спЭсйХр╕СслЩ сЭБ╩Ссп▒eтАлтлн▌ХтАмси▒сХ╜╙╣скЙтйескЕсХ╛─Юс▒╜сЗбтЕ╛р╕Н─Щ╩Стлос░Н t╙грнирйдр│праБтАл╫ЧтАмр│ари╖тАлрв┐▌А╪йтАм╥ЧрвЪ╥Щрж╣ржпu с▒╢сЗбс░Ж┼бсо╣сБ╜сиЩ

р╛Эaсжйс▒╢соер╝Ктв╜р▓╜тШЦтк╡сЭБсмКс▒╢тВжсоесЩ╣р╕Ютж╣┼Бс╕▓тзктж╣ █╡с╡▓сж║собтзкспЩтж╜╟ОсобтзкспХс▒╢тК╣с▒вспЩсДбсЩ╣р▓╜сЗбтЦСражр╕Ю тзХсзЭтж╜▌Е█╡├дсобсФвсЬ╛соЭр▓╜сБ╝сжереЕсйНс╕е▌ЕсБЭс╡Этк╡сйХ тгоспХ├СсЦн▐╣╓етАлтме▌бтАмсБ╣спХтметж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нa ╓еспе╩Ср╖ЭтВесмС┼БтЩХспетж╣█╡├дспХсп▒сйСсЬЕр▒НснБ▐╣├драе с▒╢тК╣со╣слЩтгоси▒сХ╜ражр╕ЮтзХсзЭтж╜▌Е█╡р╝КсЧнр╕Нa├СсЦн╩Сржн р╛ЩспХ▌Е╩бтЕ╛с░Нсо╣сБ╜сиЩсобсиЩроЬс╡▓сж║собтзкспХс▒╢тК╣с▒вспЩ t╥Г╙ЭраЧржиридр│з╙Эрк│╙Ш▄╗╒▓▄╗тАл╫ЧтАм╤▒тАл╪итАмриСu слЩсж╢соЭр▓╜сЗбтЦСражр╕Юсоетж╣р▓Е█╡├дтГ╣р▒ЭтзХсХ╛рвБсЩ╣спй▌Е тж╣с╕бр╕нс▒ер╛ЩaреЕсобт▓│╩бтЕ╛с░Нсо╣тзксЕХ█╡тж╜╟Особтзкражр╕Ю см╡спЭсйХр╕Стж╜╟Особтзк╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнсо╣с▒╢р▓бтлнсо╣ сЦТ┼Э█╡сФв┼бспХсиз▌Ет▓┤┼БсЗесХ╛тзй▌Е р╖Эсж┐рв▒┼БтДОскбтАл▌бтАмскбсйНтАл▌ЪтАмсобтАл╫ЩтАм┼Йс▒всоЭр▓╜╩Сс╡б╔йр╕НспЩтж╣ р╖Эсл╡╟Нтзй▌ЕсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбтЕй╩Ср╝Ктв╜спЩт▓▒─Ю╩СсЗбсз▓т▓▓ ткоспЦтАл▌бтАмс▒есЦТспЩ╞▒сЩ╣ ─Юс▒╜тж║┼Э █╡т▓│смСр╕Нaс╕б╔й╩нс╕б соеснетзХсХ╜тж╜╟Особтзкраетй▓с│Ср╖ЭтзХсзЭтж╜▌Е█╡сж╢р▓ЖспХсий сЕ▒скЙ╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Нсо╣тзкра║сз▓сЬ╛соесЕХр╗ХспХсГй─Сс▒╢собсйй ▌Е тйескЕсХ╛ ─Юс▒╜сЗбтЕ╛р╕Нскб спХтж╜╟Н сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсм▒╘ХтАл▌бтАмтв╜ слЩс▒вт▓┤спХрпЭр╗Ст▓│┼Э├С╩бтЕ╛с░Н█╡с▒╢сЗбсо╣сл╡╟Нси▒риБсБбр▓Е █╡с╡▓сж║собтзксо╣ражр╕ЮсЦТсоетЛЙтзХтзй▌Е█╡├СсЦЭсКетЭ▒соесБ╝сж╣ сХ╜╔йр╕Нс▒╢тВжсое─Сс▒╢тж╣█╡р╝ЙсЬЦсоер╗итВЙр▓б╙╣сЕХсйНс╢Н▌Е ▌Е┼Э├С╩бс╡▓сЩ╣тж╜собтЕ╛с░Нсо╣р╝ЙсЬЦтАл▌бтАмр▓╜рпЭр╗Хс▒╢сЗбскбсйН с▒╢сЗб╙╣сйНтАл▌ЪтАмсо╣сж╢р▓Жси▒╟ХсЕЦтж╣с╕бсжл┼Бтж╜собсо╣ражр╕ЮсЦТсое тАл▌ЪтАмсо╣ сл╡╟Нa ┼бтДБрвБ ├дспХрпЭ┼Б с▒ер╛ЩaреЕсоб сЗесХ╛тзй▌Е снетзХсХ╜спХр▒С─Сс▒╢сое╘Хр▓Щ▌Е┼БсЕХ╩СсиХр▓Ц▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй спХр╖есБ╛тпй╩Ср╖Э├СсЗбтж╜сБЭeсйС╟НсЧн─Юс▒╜сйС╟Нсм▒собт▓│─Ю ▌Е ─Юс▒╜с▒╢со╣сйС╟НсЧн ─Юс▒╜с▒╢тВжтЭб ╩бтж╜╩С ╟Ос░Жсоб т▓│╩б ╩СсЗбсз▓соетзХсзЭтж╣█╡с▒╢сЗбр▓╜сХ╜█╡╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнa╩С тЕ╛с░Нсо╣р╝ЙсЬЦсобсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбси▒сБ╣╩Ср╖ЭреЕсий▌Е┼БсЕЭсЩ╣ с╡б╔йр╕Нр╖Э╘Хр╕Н█╡├дспХраесмбспХрб╜▌ЕсЧнсКеaтк╜сЦТтк╡тж╣ спй▌Е╩бтЕ╛с░НaтАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ.#р╣ЙспЩ▀С сФйр▓╜смХс▒╢сЗбa ╩Сржнр╛Щт▓┤спХрпЭр╗Ст▓│╩Сс╡б╔йр╕Нр╖ЭспЩтж╣тж╣р╗ХтВЙспжспХ█╣сиХ р╕йсонспХсжйреЕсиХсХ╜╔Щр▒С─Сс▒╢сое╘Хр╕С├дспЭсЩ╣раеспй▌Ет▓┤ ╙╣█╡ снети╣сЦТрае спйс╕бр╕н  a─есЗбтВеa сЭНbтж╜ сФвтлКси▒сХ╜ р╗ХсХ╜т▓│спХр╗жсБ╢с▒╢сЗбржн█╡с▒╢сЗбскбсБ╜соесп╣р╕┐тИе█╡▀С с▒╢ ╔йр╕Нр╖Э╘Хр▓Щ▌Е┼БтзХсХ╜тАлтЗ╜▌бтАмспХ█╣сиХ╘Б├дzс╕бсжл▌Ес╕б ╟нспХсБ╡╤нтАл▄йтАмр╕йтК╣тж╜собсо╣ражр╕ЮсЦТсоес╕бтН╜сзЭтж╜▌Е█╡сЬ╛ ╔йсФвтлКси▒сХ╜┘еa╔йр╕Нa╘Псжес▓н▌Е┼БтзХсХ╜тАлтЗ╜▌бтАмсоетзХ со╣тзксЕХ█╡спЭ┼бсЦТспХсиз▌Е╩бтЕ╛с░Нaтж╜собсо╣ражр╕ЮсоеспХ сХ╜с╕▓соесФХсЩ╣спй╙╣╔йр╕Нр╖ЭспЩтж╣тж╜тмеси▒р╛ЭaaсЗйсжй сзЭ╩Стж╣█╡├дсобр╕┐с╕бсжл▌Ет▓┤┼БсКетЭ▒тзй▌Е с▒╢тзХс╕бр╗Х ╔йр╕Нр╖Э ▌ЕсЬ╜скНр╕Нр╗Хрб╣█╡├дт▓┤спХрпЭ┼БсЦЕр╗ж тзй▌Етж╜╟Особтзк╘ХсЗбси▒сХ╜рае╔йр╕НспЩтж╣─Сс▒╢спХ╘Б├дспХ ╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Н█╡.#р╣ЙсоЭр▓╜╬Ютпн▌ЕспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбсЬ╜с▒й т▓│тж╜╟ОсобтзкспХспХс▒╜█╡─Юс▒╜тк╜сЦТтк╡р╖ЭснетзХсйОтзБсоетзБржн aрб▒▌Е┼БсЕЩ▌Етж╜╟Особтзксоб╩Сс╡б╔йр╕НспЩтж╣╙╣с╡▓сЧн╩С сижси▒тАлтж╜▌бтАмтЕ╛сзВтАлраетж╜тЗ╜▌бтАмспЩсФвреТ─Юс▒╜р╖Этк╜сЦТтк╡сЬ╜тФЕ╩С снетзХтжесл╡тж╜с│СтК╣р╖Эс▒в╔Ъ├бтШБтзХтАл▌НтАмрпЭт▓┤ см╡спЭ╟О тлнси▒сХ╜сйХр╕СсФй┘ер╕НтАлтЖ╜▌ЪтАм┼Бснесм▒тлнсо╣си▒сХ╜╙╣скЙспХтж╜╟Н см▒╘ХтАл▌бтАмтв╜со╣сБ╜сиЩ

─Юс▒╜сЩ╣сХ╛сКесХ╜┼бсое с╕б╘йс╕бр╕н  }см╡ р╕нси▒ р╛Эр▒Н╘Н▌Е тж╜сБЩсЩБ┼Б╩Стй▓сФв┼Этк╣соЙреТсо╣─Юс▒╜спХсЫйси▒тАлтГ╣▌бтзХ▌бтАм тАл▄ЖтАмр▓Жсое сЕХсйНс╡Эс╕б р╝Ьтзй▌Е█╡ такaр╖Э сБ╝сж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н─Юс╕й}см╡р╕нси▒с╡Э0&$%тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОтАл▌бтАмтв╜сЗбтЬЪ р╗жс▒е╟нтАл▌бтАмсФНси▒ спер╗жрб▒┼Б  ╓е см╡ тж╜╟Особтзк тЕ╛с░Н си▒спер╗жрб▒▌ЕтАл▌ЪтАмсЬ╜т▓▒тлнс▒ер╛ЩспЩсФНт▓▓рпЭ█╡сКетЭ▒спХ├СсЦЩ ├нс▒╜╩Срб▒▌Етж╜собтЕ╛с░Н╘Хс▒╢сп▒сЬ╜с▒йт▓│тж╜собраес▒╢сЗб▌Е тж╜собспХс▒╢сЗбс▒╢тВж┼Эсп╣тй▓с│Стж╣с╕бсжл█╡├дсобс▒вс▒йтж╣с╕б сжл▌Ет▓┤┼Бтж╜р╕▒собс╕б╔й╩нс╕бтлнсп▒рб╣┼Бспй▌Е

соетзксФНтзй▌Е

t.#рджрй║рзВрй┐раЧрй┐рм╝р┤ИркС╤КркСр│Ю╪КтАл╫дтАмu

тж╣с╕бр╕н╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░НсЬ╜с▒йспХсЕХ┼БсХ╜р╛Щс▒╜aсЗй├Сс╕е├д соб┼Э├Сси▒сКетзХтмАсЩ╣a╔к─Ктж╣├н█╣сиХ╘Н╩Сржнр╛ЩспХ▌Е сЕХ┼БсХ╜сп▓сЦТтмАсЩ╣aр╕псжес╕бр╗ХсХ╜сйН╩Сси▒тЪНспжрбЭсзЭтж╣█╡ ╘ХсЗбспЩр▓Жрае█╣сиХ╙╜├дспХ▌Етж╜соб╘ХсЗбси▒сХ╜сЗйр╕нсо╣р╝К сЧнр╕НaтНЕс╕бр╗ХсХ╜спХсФНсЭЕспХслЩсЗбси▒сжнр▓Ес▓н▌Етж╜╟Особ тзктАлра║╫ЩтАмс│СтзКс│СтФ╜с╕еснесм▒с░Жсобт▓│7*1сЙнр╕Нтеержнр╛Щси▒тж╜ ╟Особтзкражр╕ЮсЦТтЕк╟Нр╖Эсл╡╟Нтж╣█╡с╕▓тлнр╖ЭсйХ╩Сраетзй▌Е спХр▒СсЕХ┼БсХ╜█╡тжесл╡тж╜спЭспХ▌Е▌Ер╕нтмАсЩ╣╙╣с▒╢раеaр╛Щ с▒╜сйб▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│╩бтЕ╛с░Н█╡┼Э├СсЕХ▌ЕтнЙсжНр╕псобсЙнр╕Нтее р╖Эсл╡╟Нтзй┼Б ╔Щр▒СсЗйр╕нспХ╘ХсЗбси▒сХ╜сЗй├Сс╕б╩СсЬ╜сп▓тзй ▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй▌Е

╩бтЕ╛с░Нaспе╩Ср╖ЭсЬ╜сп▓тж╣р╗ХсХ╜╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э─Сс▒╢тж╣█╡╔й соЦтШЦтк╡снесм▒╟НсЦТ┼ЭсмХсйвси▒тАлтж╜▌бтАмсКетЭ▒со╣р╝КсЧнр╕Нa▐╡ смТ├СсЦЩс▓н▌Е╔йтШЦсне█╡тж╜╟ОсобтзктЕ╛с░НскбсЗбтЕ╛с░НaтАл▌ЪтАм сйСс╕всоЭр▓╜тВЩсйНтж╣┼Б ╙╣р║Щс╕бр╗жсобbb╩Стлос░Нс▒╢сЗбс░Ж ┼б тж╜собтЕ╛с░Н ╔йсоЦснесм▒с░Ж тАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧнтлнс░Ж с▒е ╟ОсобтзксйСтзКтлнтлнс░ЖреТсо╣тЗ╡тГ╜соЭр▓╜сЦБсперб╜▌Е╓е ╟Ос▒╢qсФНси▒сХ╜╔йтШЦснесо╣}тйвспХсЬ╜╔ктж╣▌Е█╡р╝КсЧнр╕Нa тЦСс▓Щ╙╣ск╡▌Е ╟Отлн╩Стлос░Нс▒╢снесм▒тлнсЧнсЧосоЕткЩс╡▓со╣см▒ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсобт▓│ тж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нр╖ЭсКер│РтзХ╓есм╡╓еспе╩Ср╖ЭсЬ╜сп▓ тж╜сЭБспе╔йтШЦснесм▒спЩспХр╝Йрв▒тК╜.# тК╜тАл▌бтАм╩СсижсЦТтиЖсо╣ таЩс╡▓спЩсФНт▓┤рпЭ┼Бс╕йтФбтзй▌Е╔йсоЦснесм▒тлнснесм▒с░Жсо╣тЗ╡тГ╜ соесБ╝собтж╣сЦТ╔Эснесм▒ ╩Стлос░Нс▒╢сЗбс░Ж┼бсо╣тЗ╡тГ╜соесБ╝соб с▒╢тзХсВКснесм▒собт▓▒тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ╟ОсБЭ─Юс▒╜сп▒р╛Щтлнсо╣т▓▓тЗ╜сЭБспХ ▌Етж╜╟ОсобтзктЕ╛с░НтЗ╡тГ╜соесБ╝собр╛ЩсмСсЬ╛снесм▒собт▓▒.# тАл▌бтАмсЦБтМБтее с▒╢тВж┼Бр╛Щт▓▓сое р╣Всж╣▐╣ сФНсЭЕспХ рд╜р▒Н╘Н▌Е тАл▌бтАм тж╜сФв┼Цтлнсо╣сЧнтЗ╡тГ╜снесм▒соб╓еe┼ЦсХ╛спХсий▌Е╔ЩспХсоБ си▒тАл╓етзХ▌бтАм╟Ос▒╢q��ФНси▒сХ╜сЧ▒─ЮсЬ╛тАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧн тлнс░Жсобт▓│тДОскбтАл▌бтАмсо╣сВКтЛЙсое╩С▌Ер╕Н▌ЕaсЬ╜eспХс╕б╘Н▌Е с▒╢сЗбсо╣─НсоесБ╝собрдЕсФСсиж─еaсЕХ╩Сси▒р╛Щс▒╜сиз▌Е┼Бтж╣ р╗ХтЗ╡тГ╜тж╣█╡├н┼бтзкспХ▌Ет▓┤рпЭ┼Б╔йтШЦснесм▒соетЗ╡тГ╜тж╣с╕б р╝Ьтж╜спХсоБр╖ЭсБ╛тй╡▌ЕсоЕткЩс╡▓со╣см▒соб╔йтШЦсне}тйвси▒тАл▌бтАм тзХт▓│тж╜собсГ╢соеспЭсЗб}с▒╢тзХтАлтж╜▌бтАмсФв┼Цтлнсо╣сЧнтлнс░Ж┼Эс▒е ╟ОсобтзксйСтзКтлнс░ЖтЗ╡тГ╜со╣╔йтШЦснесм▒тАл▌бтАмсЭБ╟ОтлнaтЗ╡тГ╜тж╜ снесм▒спХтлнсо╣си▒тВЩсХ╛тзБсЩ╣спйраер▓╛тж╣█╡тж╜собсГ╢спЭсЗб} с▒╢сГ╢р╖Бсжйсоес▒╜тЗ╜тзй▌Ет▓┤┼БсБ╛тй╡▌Е

тж╜╟Особтзкси▒сХ╜сп▓сЦТтж╣█╡т▓▒7*1сЙнр╕Нтеет▓▓раесКетЭ▒соесБ╝ сж╣▌Е╓есм╡7*1сЙнр╕НтееaслЩсЗбси▒сжнр▓Ес▓Щтж╜соб собтУС┼Есл╢соетК╣р▒НсзЭр╕нтзй▌Ес▒╢сЗбa─Юс▒╜с▒╢тВжсое─Сс▒╢ тж╣█╡▀Сс╡▓сж║собтзкспХсп▓сЦТтж╜сЕХ┼БсХ╜р╖ЭтВЩс│Стж╣█╡├дсоб тжесл╡тж╣▌Етж╜собтАлра║╫ЩтАмс│СтзКси▒со╣тж╣р╗Х7*1сЙнр╕НтеесЕХ┼Б сХ╜скбсКесЬШтж╜с│жр╢╣со╣сЕХ┼БсХ╜█╡спХс▒еси▒рае─есЧосп▓сЦТсое тзХскЙ├дсоЭр▓╜тЭнсжжрб▒▌Е

р┤Ерй┐раЧрнРрнТрзмтАл▀╣рв▓╪АтАм╥Щр┤ерйДраЫрм╡r┘С▌Ит▓▓

╩бтЕ╛с░Нсо╣т▓▒сХ╜сДе┼бтлнсо╣т▓▓тВЩсХ╛сйНсЗбраетАл╫ЭтАмрпб├Ср╕Н▌Е тДОскбтАл ▌бтАмсХ╜сДе┼бси▒сХ╜ сйХр╕С▌Е┼Б тзХсХ╜ сЗ║сйНс╕е спХр╖есоЭр▓╜  с▒╢сЬ╛р╗жтЛОсобт▓▒─Юс▒╜╔йсоЦсФвтлКс▒▒├бтлнсо╣т▓▓▌Ер╣Ес╡Этк╡сл╡ спЭскЕтВНсое─ЩтзХтДОскбтАл▌бтАм─Юс▒╜сЩ╣сХ╛ ╩Стлос░Нс▒╢сЗбс░Ж┼б ╔й соЦснесм▒с░Ж тж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Н ╔йсоЦqражсм▒с░ЖреТспХтВЩсХ╛тзХ с▒╢сЗбсо╣─Юс▒╜с▒╢тВжсВКтиЖсоетАл╫ЭтАмсо╣тж╣█╡сп▒р╕Н▌ЕсКе┼ЦсЬ╛тлн со╣спХ╩С ржнр╛Щси▒ сБбсЭЕтлнсо╣рпЭ█╡ сКетЭ▒рае сБ╝с╕бр╕н  с▒╢сЗбсо╣ ─Юс▒╜с▒╢тВжси▒┼б─ерб╣█╡спЩсФНреЕспХр╝ЙсйНс╡Эсл╡─Юс▒╜с▒╢тВжс░в с▒▒соетАл╫ЭтАмсо╣тзБтжесл╡сЦТсоеспЩс▒╢тж╣█╡р╝КсЧнр╕Нраеспй▌Е╩бс╡▓ сЩ╣тЕ╛с░Н█╡спХр╗жсБ╢с▒╢сЗбсЬ╜с▒йсХ╜сДе┼бтлнсо╣си▒тВЩсХ╛тзй▌Е тж╣с╕бр╕нсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбaреЕсиХсХ╜р╗ХсХ╜сйХр╕СтДМсГйс╣ЩсХ╜сДе ┼бтлнсо╣си▒█╡сЗйтВЩтзй▌ЕсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбси▒сБ╣╩Ср╖Эрд╜█╡реР тж╜р╝ЙсЬЦсоесЕХспЩ├дспХ▌Етж╜╟Особтзк┼б─есп▒█╡т▓│сХ╜сДе┼б тлнсо╣█╡сКе┼ЦсЬ╛с▒вспЩтлнсо╣спХ╩Сржнр╛Щси▒тж╜собтЕ╛с░Нa╬О тВЩсХ╛тзХсзЭтж╣█╡├дсобсжетАл▌Е▄йтАмспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбржнраетВЩсХ╛тж╣ с╕бсжлсоб─ЮсмСaспйсий▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│спХсГйси▒сХ╜сДе┼бтлнсо╣си▒ ╩Стлос░Нс▒╢сЗбсо╣╔йтШЦснетлнсо╣сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нраераер╕йси▒скНрп▒ тВЩсХ╛тж╣с╕бсжлсоб├дсобтж╜собтЕ╛с░Нсо╣спЭс▒╢спХспйсий╩Сржнр╛Щ ▌Е╓етж╜╟ОсобтзксГ╢спХсЬ╜тзкрб╜спХтмес▒╢сЗб█╡с╡▓сж║соб спХ▌ЕсХ╜сДе┼бтлнсо╣си▒тВЩсХ╛тж╣с╕бсжлсж╣▌Е┼БтзХсХ╜с▒╢сЗбси▒ тзксо╣ражр╕ЮсЦТсоес│Хс╡▓тж╣╩СснетзХ╩Стлос░Нс▒╢сЗбтВЙ┼брй▒█╡ сБ╣╩Ср╖ЭреЕсий▌Е┼Бр╕▒тж╣█╡├дсобр╛Хр╕Н▌Ет▓┤рпЭ┼БтзХр╗жтзй▌Е ╔йсоЦснесм▒тлнсЗбснесм▒с░ЖспХ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлнтлнсо╣си▒сйХсХ╛ тлнсо╣си▒тВЩсХ╛ тзХсБ╜сиЩтж╣█╡т▓▒сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нт▓▓тзксФНр╖Эсп▒с▒╜ сБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбтЕй╩С╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░НaсЕХсйНс╡Э┼Бспй█╡тзксЕХ тзХск╡▌Е╓еспХтме╓е╩нс╕бсйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нспХтзк █╡┼Э├СскбсФНр╛и▌Ер╖Х▌ЕспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбси▒сХ╜█╡с▒╢сЗбсо╣─Ю сФНрб╜сФНр▓б█╡╓ЕтВЙр▓бси▒сЗй┼Этзй▌Етж╣с╕бр╕н╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Н с▒╜с▒╢тВж┼ЭсБ╜соер╕┐тЗ╡█╡реРтж╜тзксЕХр╖Эр╕пспХсЕХсйНс╢Н▌ЕспХ тЙЙспес╕вс▒еспЩ╓етЕйсЗбтЦС╩Стлос░Нс▒╢сЗб█╡сйХсХ╛сБ╜сиЩ р╗жсБ╢с▒╢сЗбси▒сХ╜со╣╩бтЕ╛с░НскбсБ╢╔Этй╜с▒╢сЗбси▒сХ╜со╣╩бтЕ╛ соес▒╢р▓бтк╡тзХ╓есм╡╩нс╕бтЕ╛тлнсо╣сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟н с░Нсо╣тзксЕХa▌Ер╖Х├нсКетД▒с╕бр╗ХсХ╜тж╜собсо╣сЭБр┤СсЦТсоб▐╡

р│а╥┤▌ИрйЬр│ЮтАл╫ЧтАм╨╛рй┐рйД тАл╫птАмр░арио ╨╛риШраЧр░арвЬр┤ЬрйЧ▄│▀ЙрдгтАл╫о╫дтАм ╙ТтАлрйД▌║┘Б▌╜рв▓█РтАм╨╛рй┐рйД╨╛рзЯрй╣рджраЧр░арзЯр┤▒рдж╙йрлСр┤ЬрйЧ ▄│раБ╤▒тАлрж╗╪║тАмрдгтАл╫о╫дтАм р┤Ерйд╨╛рй┐рйДрзмрзЯржб╥┤ри╖риШ_╙ШрзЯрй╣рджраЧр░арзЯр┤▒рдж╙йрлС рзЯр│Ср│дтАл╫о╫дтАм

Jun 28 2012 a Quarter.indd 1

2012-06-28

1:22:22


▀Хрпв▀б╥о▐╣рвОр┤е"

#╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

риЙсиХс▓н▌Е─Юс▒╜}тйвсйСтАл▌бтАм╩бсФвс│СсЧнс░Ж тж╜сЦТтАл▌бтАм─Юс▒╜тж║┼Э ╞▒сЩ╣ собт▓│тж╜╟ОсобтзкспХс╕б╙╜р╗и╓еeсЕХсйНс╡б╔йр╕Нс▒╢тВж ╩Сс│СскбспХсГйси▒сЕХсйНс╡б╩Сс╡б╔йр╕Нра║─С─Сс▒╢собсЗер╗жтпйспЭ ┼бсЦТспХсиз▌Е╔йр╕Нс▒╢тВжсо╣спЭ┼бсЦТспХсиз▌Е┼БсЬ╜с░ЖспХ█▒ ╙б▌Е█╡├дсобсЭНbтж╜спЭт▓┤спХрпЭр╗Ст▓│спХр▒СсФвтлКсоер╕нреБ╩б с╡▓сЩ╣тЕ╛с░НaсКе╙╜соесБ╝сжесзЭтж╜▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй▌ЕспХр╖есое сБ╛тпй╩Ср╖Э├СсЗбтж╜сБЭeсйС╟НсЧнсо╣тж╜сйС╟Нсм▒рает▓│╩бс╡▓сЩ╣ тЕ╛с░Нсо╣тж╜собсобсЬ╜с░Ж┼ЭсЗйтк╡р╖ЭспЭсоЭтФЕ┼Бспй▌Етж╜╟Особтзк спХслЩсЗбс▒ер╛ЩaскбсЬ╜с░Жсо╣сл╡╟Нр╖Э╬ОреЕсиХс╡етжесл╡█╡сиз с╕бр╕н сЬ╜с░Жси▒спЭ┼брб╜сЭБткЩр╖ЭсЕХ╘Хс╡Э█╡├дсобтжесл╡тж╣▌Ет▓┤ р╗ХсХ╜т▓│тж╣с╕бр╕н╩бтЕ╛с░Н█╡╔Щр▒СспЭ┼бсЦТспХсиз▌Е╩бтЕ╛с░Н скбтж╜собсо╣сВКтиЖсЦТсоесййтКВтж╣╩СсиХр▓Ц▌Е█╡├дсобсЬ╜с░Жсо╣сЗй сжйqспХтНЕс╕б█╡├дт▓┤спХрпЭ┼БсКетЭ▒тзй▌Е

╓есм╡тж╜╟ОсобтзктАл╫ЩтАмс│Сaр╗жсо╣с▒ес╕всм▒соетАл▌бтАм сФвсоЭр▓╜тж╜сЦЕр╛Щс│СсФНси▒сХ╜╩бтЕ╛с░Нсо╣╘ХсЗб─Юсйвси▒тАлтж╜▌бтАм такa─С┼Эт▓▒р╕нс│Тт▓▓собси▒сЗй┼Этзй┼Б т▓▒сЗйр╕нс│Тт▓▓ спХ╙╣рб▒▌Ет▓▒тШЦтк╡с▒╢тВжсо╣ражр╕ЮсЦТспХтметЩХтзй▌Ет▓▓ █╡ со▓тАл▌ЦтАмсоб си▒ тАлтзй▌НтАм┼Б  т▓▒ражр╕ЮсЦТспХ с╕ес▒ерб▒▌Ет▓▓█╡ такa█╡си▒сЗй┼Этзй▌Ес│СтФ╜с╕еснесм▒с░Жсобт▓│с▒еспеспХ сЦТтФ╜тЕ╛с░Н█╡тв╜тйесо╣сп▒с▒╜р▓ЖспХvтзй▌ЕсЦЕтк╡р╖ЭспЭсоЭтФЕс╕б сжлсж╣▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│сБ╣р╗Х╩бтЕ╛с░Н█╡со╣раескбсФв┼бсизспХсЦЕтк╡ р╖Эр╕пспХспЭсоЭтОС▌Ер╕▒соер╕пспХтж╣р╗ХсЭЕсЩ╣р╖Этж╣├нр╕йр▓ЙспЩ ▀С с╡▓сж║собтзктЕ╛с░Нр▓╜сХ╜сп▒с▒╜р╖ЭтзХсзЭтж╣█╡▀С╔Щ├дсоесп╣ тж╣с╕бр╝Ьтзй▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй▌Е ╙ЦрннрзФрлУ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

<р▒арлШ]р│а╥┤ри╖р│птАл>█Ж╓дрв┐▌А╪йтАмр│ари╖тАлрв┐▌А╪йтАмри╖ риНриКр│ЮтАл╫оркБ▐ЩрйД█ИрвО╫ЧтАм ]tр│а╥┤ри╖р│при╖╤╛╥┤р│ари╖рнирйд╨╛рлСр░ГтАл╫ЧтАм╤кu тйес░Нтж╜╟ОсобтзксГ╢со╣┼ЙeспХр╕нреЕсиХс╕е├дсоб╓ер╕▒ спХ▌ЕспХржнтж╜╟ОсобтзксГ╢спХс▒ер╗Х}с▒╢рб╣р╗ХсХ╜тж╜╟Особтзксо╣ с│Сс╕всБ░╩СтАлрае▄ЖтАмтУН├нсБ╡╤нсий▌Еaс░ЖтУСсДбтк╡█╡╔йр╕Нр╖Э ─Сс▒╢тж╣█╡╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлн ╔йтШЦсне со╣с░Жс╕всоес░Нс▒╢─Юс▒╜ сЗбс░Ж┼бси▒сХ╜тж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нр▓╜сДб─Ютж╜├дспХ▌Е╔йр╕Нс│С с▒╢си▒спйсиХсХ╜с░Н─ЮсЗбсо╣сйвтиЖр▓ЖспХсзЮтзХс╕б┼Бтж╜╟Особтзксо╣ сйОтзБспХтАл▌бтАмтбО█╣сиХ╙╜сЦйспХ▌Ерй▒тж╜спХржнсЗбтЦСсКесФв╔Эс╕вспХ сий▐╣╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒ ╔йтШЦснесм▒ реЕспХсФв╔Эс╕всоЭр▓╜сБ╡╤нсий ▌ЕсКесФв╔Эс╕вспХсийсоержн█╡╔йтШЦснесм▒реЕспХсо╣с░Жсо╣─Сс▒╢си▒ рйв╥ЩрйЙтАл╪Н▌РтАм╙Шр░╛ридрйДрйврлТр│ари╖рнирйдтАл╥Г▀╕█╜тАм ржСр╖Х█╡сЩ╣ра║с▒вспЩсйОтзБси▒╔ЩтЛБсЩ╣сБ╖си▒сизсий▌Е╔йтШЦснесм▒ соесКесФв╔Эс╕вси▒сХ╜сФв╔Эс╕всоЭр▓╜сБ╡╨Щр╗ХсХ╜тж╜╟Особтзксо╣тВж тж╜╟Особтзксоб╓есЦЕр╕Юрб▒▌Етж╣с╕бр╕нсЦЕр╕Ю╓еспХс╕б спесЦТсоеvтк╡тж╣─Б▌Е█╡тЙЙс╕бсйб▌Е ╙╜с╕б╔йси▒раетж╜╟Особтзксо╣ражр╕ЮсЦТр╛Щс▒╜█╡сйНс▒етпйтйес░Нс╕е тзктй╢спХ▌Е─Юс▒╜с▒ер╛ЩaреЕсобтж╜╟Особтзксо╣ражр╕ЮсЦТтАл╫ЭтАмрпбспХ т▓▒с░Нр╛ХсЗб╘ЙтАлтЗ╜р╛Щ▌бтАмс░ЖсЧнт▓▓рпЭ█╡скЕр╗жсоЭр▓╜сЗйр╕Нр╗Сс▒╢сЗб сБ╣сЕЦрб╣█╡├дсобс▒╜раер╛Щс▒╜ржнр╛Щр╕нсобсжетАл▄йтАмрпЭ┼Бр╕▒тзй▌Е таЩтиЖс▒всоЭр▓╜ смХсйврб╣▐╣ ╔йтШЦсне█╡ ╓е сГ╢ }с▒╢соЭр▓╜ тж╜╟ОсобтзкспХсЦЕр╕Юрб╜спХтме с╕б╔й╩нс╕бтЕ╛тВЙси▒├ЩтД▒тж╜╟О сФвтАл ▌ЪтАмсЗбсЗе с▒╢сФвтк╡тзй▌Е█╡ такa▌Е тж╜╟Особтзк ┼б─есп▒█╡ собтзксГ╢спХ}с▒╢рб▒▌ЕтЬЪтпй╓еспХтме}с▒╢сжйсобтж╜╟О т▓│╓есГ╢}с▒╢спХспй╩Сс▒еси▒█╡тАл▌ЪтАмсЬ╜с░Н─ЮсЗбс░Ж┼бспХ собтзксо╣ражр╕ЮсоесЕХс░Жтж╣█╡сВКсЬ╛соЭр▓╜}с▒╢рбЭск╡▌Е█╡├нс▒е со╣с░ЖспХсий▌Е╔йтШЦснеaсйХр╕Н╩Ср╗СтЛБс▒еси▒со╣с░ЖспХсФНс▒еси▒ р╛ЩaреЕсо╣с╡▓р│БспХ▌Е со╣с▒╜си▒тАлтж╜▌бтАм─Ср│Бсое▌Е╘Хр▓ЕтАл╫┤тАм┼Бспйсий▌ЕсФНсЭЕсФвс░Н─Ю с▒есЦТспЩткоспЦтАл▌бтАм─Юс▒╜тж║┼Э╞▒сЩ╣█╡т▓│с╕б╔йтж╜╟ОсобтзксГ╢соб сЗбa╔йтШЦснер╖Эс░Жсжжтж╣┼Бспйсий▐╣├дт▓┤спХрпЭр╗ХсХ╜т▓│тж╣с╕б тИКсЗетпйтж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нсо╣ражр╕ЮсЦТсоесЕХс░ЖтзХс╡Э┼Бспй▌Ет▓┤ р╕н╔йтШЦснесм▒спХсФв╔Эс╕вспХрб╣р╗ХсХ╜╔йтШЦснесм▒реЕспХ▌ЙсЩ╜тпй р╗ХсХ╜т▓│с▒╜раес▒всоЭр▓╜▐╡спХсФвтУН├нсБ╡╨б├дсобсиз▌Ет▓┤┼Б тлнсо╣си▒р╕нтВЩсйНтж╣╩СсЕХ▌Е█╡сФвсЬ╜с▒всоЭр▓╜сЕХ┼БраесБ╝┼БтШБ р╕▒тзй▌ЕсБЭс╡ЭтШЦтзКтАлтко▌ЪтАмс│жтж║со╣см▒собт▓│тйес░Нс▒╜раесо╣тЙЙ р│Браетж╣┼БтШЦтк╡с▒╢тВжсоесЭЕтзктж╣╩Сс▒е╩нс╕б┼БсБЭраетж╣├нрб▒ с╕бси▒ р╕┐├н╥╡ смХсйвтж╣р╗Х рб╜▌Ет▓┤р╗С т▓│с╕б╔й сГ╢спХ сйН╩СсХ╜ ▌Е╓еспХс▒е┼ЭспХтмер▓╜╔йтШЦснесм▒реЕспХтШЦтк╡с▒╢тВж─С ▐╡vтк╡тж╣р╗Х╚╜с▒╜a╞кс░Жтпйvтж╣├нa├нрб╣█╡├дт▓┤спХ с▒╢си▒спетж╣█╡тФ╜раеси▒─Сс▒╢с▒втВЙспХaсФ╛╩С├нрб╜├дт▓┤спХрпЭ рпЭр╗Стйес░Нтж╜╟ОсобтзксГ╢сп▒тДХсо╣с▒╜раес▒втж╜─е█╡тУНс╕бсжл ┼Бр╕▒тзй▌Е╓еспйсий▐╣тВЙтж╜собсГ╢}с▒╢раетж╜╟Особ тзксо╣ражр╕ЮсЦТсоеvтк╡тж╣█╡сВКтиЖсоЭр▓╜с╕етзкрб▒▌ЕтВЙ}с▒╢ ▌Е┼Бс╕бс▒втзй▌Е ╓есм╡спЭ╟Отлнси▒сХ╜╟Ос▒╢qсФНaсйХр▓Щ▌ЕспХсп▒ р╕Нси▒сХ╜тж╜╟Особтзк╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Н█╡со╣см▒реЕси▒├н╘БсЦБс╕йтФб р╖ЭсБ╝сж╣▌ЕсБЭс╡ЭтШЦтзКтАл▌ЪтАмсоЕткЩс╡▓со╣см▒собт▓│ тж╜╟Особтзк тШЦ тк╡с▒╢тВжси▒с▒╢сЗбсо╣спж╩бспХсп▓смКтж╣┼Бспй▌Ет▓┤р╗Стж╜╟Особтзк со╣ражр╕ЮсЦТси▒р╛Щс▒╜с▒╜╩Ср╖Этзй▌ЕсБЭс╡ЭтШЦтзКтАлсжй▌ЪтАмсБЭсХ╛со╣ см▒рает▓│сЬ╜с░Жси▒█╡сЗйтаЩтж╜с╕есЭЕси▒тАлтж╜▌бтАмсЧнр╛ЩспХриБран┼Бспй ▌Ет▓┤р╗Ст▓│тж╜собспХтДОскбтАл▌бтАм┼▓тк╡р╛ЩтЗ╜с░ЖсЧнр▓╜с▒ерпЮтзй┼Б ╩б тЕ╛с░НтЙЙспетмеражр╕ЮсЦТспХтнЭсЧ▒рб▒▌Ет▓┤┼БсКетЭ▒тзй▌Е

COQUITLAM тАв VANCOUVER

сображр╕ЮсоетзХсзЭтж╜▌Е┼БсйХсГйтБЕсЯЙтАлрае╫╡тАм─С╟Отж╜╟Особтзк ражр╕ЮсЦТсобтж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нaс╕бтФЕ█╡├дт▓┤спХрпЭ┼Бр╕▒тзй▌Е тЕ╛с░Нсо╣сйОтзБспХтж╜╟Особтзкражр╕ЮсЦТси▒с╡▓сл╡тж╜сл╡спЩспХрб╣▌Е сЕХтАл▄йтАм╟Отлн█╡с╕б╙╜тзХсм╡тж╜╟ОсобтзктЕ╛с░Нси▒тАлтзХ▌бтАмспЩсФНтДО р╛Щтлнр╖ЭсЭЕсЬ╜тж╣█╡╘ХсмКсо╣тж╜╟ОсобтзксГ╢}с▒╢сжйсоетШЦ┼ЭсЬ╜ тОС▌ЕспЩсФНтДОр╛Щтлнр╖ЭраеспжтзХсХ╜тж╜╟Особтзксо╣снесФв┼Эражр╕Ю рдЭрдЭтАл█╜тАм╙В█▒тАл╫АтАмроЦраБтАл▌╢тАм╥┤▐╣┘ЬрдитАл▄ЙтАм╒оржЗркЙ сЦТсоес│б▐╡vтк╡тж╜▌Е█╡тЙЙс╕б▌ЕспХсГ╢сжйспХтШЦ┼ЭрвЙси▒ржС ╓есГ╢}с▒╢спХтмес▒╜рае█╡тж╜╟Особтзксо╣ражр╕ЮсЦТсоеv рпЭтйе╩бс╡▓сЩ╣тЕ╛с░Н▌ЕсонсЗбтЦС█╡спЩсФНтДОр╛Щтлнс▒йтВЙр╖Э├С тк╡тж╣█╡сВКтиЖсоЭр▓╜спХсиХс▓Щск╡сонси▒раеражр╕ЮсЦТтАл╫ЭтАмрпбспХсБ╣сЕЦ тД▒сзЭтж╜▌Е рб╣█╡ спХсоБ█╡ ─С╟О с▒╜раер╖Э смХсмКтж╣█╡ сФНрпнсо╣ р╛Щс▒╜рпЭ█╡ с╕бс▒вспХ▌Еткос│жтж║со╣см▒собт▓│с▒╜раер╖Эсжер╛Хр╕Нсп╣р╕нреЕсиХ тж╜╟Особтзкражр╕ЮсЦТтАл╫ЭтАмрпбспХсБ╣сЕЦрб╣█╡├дсо╣спЭс▒╢сЗбсЗесобтж╜ раеспХр╖Эс▒╢сЗбaсикр╕╛соЭр▓╜смХсмКтж╣р╗Хсп╣сжйрвБсЩ╣сБ╖си▒сиз ╟Особтзкси▒раетВжспеспХспй▌Е█╡с╕бс▒врае╙╣ск╡▌Ес▒есЦТспЩ╞▒сЩ╣ ▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌ЕспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбреЕсиХтАл╫ЭтАмрпбспХрб▒▐╣т▓▒сйХсХ╛ █╡т▓│тж╜╟Особтзкражр╕ЮсЦТси▒тАлтж╜▌бтАм╟ОсБЭс▒вс╕бс╕бaсиХ█▒с▒╢рае сБ╜сиЩ╟нт▓▓собс▒╢сЗбaс▒╜раер╖Эсп╣р╝ЬсмХсмКтж╜тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩсФНр▓б спй█▒╘▒aс╡▓сл╡тж╣▌Ес▒╢сЗбaтж╜╟Особтзксо╣ражр╕ЮсЦТсоето╡рд╜ р▓╜╬Ютпн▌ЕсйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсобтж╜╟ОсобтзксГ╢с▒╜с│Сси▒сЕХс░ЖрбЭ █╡тзксне█╡р╛Эр│Бсп╣р╝ЬспХс╕бр╕нсЗбсЗес▒всоЭр▓╜█╡тж╜╟Особтзксо╣ спй█╡▀С сГ╢с│СтзОси▒ржСр╖Хр╗Хт▓▒╩Стлос░Нс▒╢сЗбтВЙ┼брй▒█╡╔й сп▒сижсп▒рд╛спЩтКВр╗Храеспй▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е соЦснесм▒тлн сЗбснесм▒с░Жсоб ╔йсоЦтШЦтк╡снесм▒тлн тлнсо╣си▒ сйХсХ╛тж╣ с▒е╞▒сЩ╣█╡р╗жра║сЦТтАл▌ЪтАмсоесййр▓╜реЕсий▌Е┼Ц╟нр▓ЖспХр╗жра║сЦТ сйНсБ╜сиЩтзБсЩ╣спй▌Ет▓▓┼Б╚╜с▒╢тж╣┼Бспй▌Е ╓еспХтмес▒╢сЗб█╡тж╜╟Особтзксо╣ражр╕ЮсЦТсоес╕бтФЕ┼Б┼бтК╣╔й тАл▌ЪтАмси▒реЕсиХaс╕бр╝Ьтж╣█╡├дспХсГ╢соЭр▓╜█╡сЕХс░ЖрбЭспйс╕бсжлс╕б соЦспХрпЭ█╡тАл╫ЭтАмрпбсоетжЭтж╣╩СснетзХсйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсо╣тзксФНр╖Эсп▒ р╕нсФНтлнс▒всоЭр▓╜спЭс│жсо╣сЗйр╛ЩсоЙспХреР тж╜╟Особтзкрй▒тж╜раж с▒╜тзХск╡▌Етж╣с╕бр╕нспХр╗жсБ╢с▒╢сЗбржн█╡тВЙр▓б╙╣сйХсХ╛сБ╜ р╕ЮсЦТсоесЕХткЩтзХс╡╣сзЭтж╜▌Е█╡┼ЦqтАл▌бтАмaсФНтлнс▒всоЭр▓╜тй╢сЦТ сиЩ╟нспХтзксФНрбЭтАл╫ЭтАмрпбсоесК╗сий▌Етж╜╟Особтзк┼б─есп▒█╡т▓│сйХ рбЭсзЭтж╜▌Е█╡├дспХ▌Етж╣с╕бр╕нтж╜╟ОсобтзксЬЕсЬЕр▓╜a╟нр▓Ж сХ╛сБ╜сиЩ╟нсо╣сГ╢тЙЙс╕б█╡╟Оaс▒всне╙╜спХспй├С╙╣╩ХсБ╢тж╜сФв со╣┘йтК╣р╖ЭсЕХ┼Бс▒╜сйОтзБсоетж╣с╕бр╝Ьтж╜тКВр╗ХспХспйсиХсХ╜╟О тлКспЭржнтзксФНтж╣█╡├дсоЭр▓╜eс╡Эрб╣сиХск╡█╡▀С спХр╗жсБ╢с▒╢ сБЭреЕспХс╡▓сж║собтзкси▒тАлтж╜▌бтАмсЭБр┤Сa╘ПсоесЩ╣сБ╖си▒сиз▌Е█╡с╕б сЗбси▒сХ╜█╡сГ╢си▒спйсоЭтАл▄йтАм╩нтзксФНтж╜▌Е█╡сЬ╛соЭр▓╜сЩ╣тВЙр▓бспХ с▒вспХ▌Ес▒е╞▒сЩ╣█╡т▓│╟ОсБЭреЕспХтж╜╟Особтзксоб╟ОсБЭсо╣╩С смКрбЭск╡▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│спХс▒ес▒╢сЗбси▒сХ╜█╡├Ссо╣сФНсмКтж╣с╕бсжл ╟Н▌Е смСр╕Нaс╕бтН╜сзЭтж╜▌Е█╡сФ╛bсобтж╣с╕бсжл█╡▌ЕсЭНс╕б сж╣▐╣сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нсоес▒╢сЗбaтзксФНтж╣р╗ХсХ╜сФвтАлтИКтж╜▌ЪтАм─КспХ сиХсЬ╜сБЭ▌ЙтДХси▒тАлсзБтж╜▌бтАмтВКр╕нтУЭраесиз▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│спХр▒и├н ск╡сий▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е сФНтлнс▒всоЭр▓╜с╡▓сж║собтзкси▒тАлтж╜▌бтАмсЭБр┤Сa╘П▌Е█╡├дсобтУСр╛Щ с▒╜▌ЕтйескЕсХ╛сЗбтЕ╛р╕Нaтж╜╟Особтзкси▒╔йр╕НспЩтж╣р╖Эсж╢сБ╢тж╜ спХ█╡▌ЙсЩ╜тпйс▒╢сЗбсо╣р╛Щс▒╜aсжетАлт▓▒▄нтАмтЕ╛с░Нсо╣р╕Н▐╡сЭОт▓▓ ├дсобр╛Эр│Бсп╣р╝Ьрб▒▌Етж╣с╕бр╕нтж╜╟Особтзксобск╜спХр▒Ср╕▒рае р╛Щс▒╜р▓╜с╕бс▒врб╣╩Сраетж╜▌Ес▒есЦТспЩ╞▒сЩ╣█╡т▓│ сйХсХ╛сБ╜сиЩ сжйрб╣█╡сж╢сБ╢соетАл╫ЩтАм┼Йс▒всоЭр▓╜сБ╝├нрб▒█╡с╕бси▒тАлтзХ▌бтАмсБ╣сЦТтзХ ╟нспХтАл╫ЭтАмрпбспХрб╣┼Бспйс╕бр╕н сйХсХ╛сБ╜сиЩ╟нржнр╛Щси▒тзХсзЭтзБ сзЭтж╜▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е со╣─Ссое р╝Ьтж╣┼Б ┘йтК╣р╖Э сЕЩ▌Е█╡ ├дсоб тж╜╟ОсобтзксоЭр▓╜сХ╜ █╡ с│бтВЮтжЭтж╜сДбр╗жспЭсР▒т▓┤спХрпЭр╗Ст▓│сГ╢си▒▌Етж╜╟Особтзк ╙Ц▀ЕргарйЙ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

соЭр▓╜тж╜╟ОсобтзксЗбтЕ╛с░НaтАл▌ЪтАмсйСс╕вснесм▒соЭр▓╜╔йсоЦтШЦтк╡сне см▒тлнси▒тВЩсйНтзБсЩ╣спй├нрб▒┼Бтж╜╟Особтзксо╣сп▒тДХсййсФС╟нрае vтк╡тзй▌ЕспЩ├ХсКер╖Эс▒╜слЩтж╜тж╜╟ОсобтзксййсФСси▒тАл▌Ътж╜▌бтАмсЬ╜ с░Нс▒╢─Юс▒╜сЗбс░Ж┼бсо╣сЬЪспЩ╟нспХсФОс▒╜рб▒▌Е

Where History Comes to Life

www.simmonsmattressgallery.ca

summer n camp fu one! y r e v e r o f

уШлсЭЭт╕╝#т▓гтЪ╗#т╗║фБПр╜╛#с╝АсжЖсЬЯсЬ╜1

VANCOUVER Corner of West Broadway/ Oak St

1001 WEST BROADWAY 604-733-5161

W

MADE IN BC

N

IKEA

Canadian Tire

Schoolhouse St

COQUITLAM Rue King Edward St

┬Н уЩЩсТисЬ╜т▓ВтЬ╗#Vlpprqv#с╛ЩумЕс╗Ютг▓с║ж#р╜╛т║Р#с╝Вт╣Ь# # т╗╛тд▓у╖╕сБ╗#т╣▒тдДсЬЯсЬ╜1 ┬Н уШЯт╝Ву╖╝#уГ▓т╢гсе╝т╕╝#тЬ╗тРИтг▓ ┬Н <сХй#т▓жтЮ╣#+533605344,#Frqvxphu*v#Fkrlfh## # Dzdug#тбХтЫС

Weekly themed camps run all summer long. Register today! Cactus Club Cafe Lougheed Hwy

COQUITLAM

Thanks to our partners:

Corner of Lougheed Hwy/ Schoolhouse St

101 SCHOOLHOUSE ST 604-777-1920

burnabyvillagemuseum.ca

Free Delivery тАв Free Set up тАв Free Removal Simmons 2012_13 A Quater.indd 1

2012-08-30

10:25:38


"рои╒бтАл▐Ц]╫отАмрзЙтАл▐ЩтАмр┤Ъ

╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

тАл▐ЦтАмрзЙрог█в]рои╒бтАл╫отАмрзАрв▓рг╗рн╣р│Ю╙Э р▓Ю

р▓ир▒ЯрпПрп░р▒гтАлрйД█ИтАм3JWFSTJEFрзАрж░раЫ╙ПтАлрйД▌╜тАмрк▒р░ЦтАл╫▒тАмрлС▀В рвЪ╨╛╨╛┘Ьржпрв╢тАл╫отАм

раВр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйДрк▒риГрзФрж╕р┤Лр░Х

рзИ▌ЕраЫтАлрй╖рйД╪АтАм█┤р│а╨╛╤║ри╡тАлркБ█╜тАм╥Х ╒ори╖рйдрвСргБрйДр┤Мр░ЦтАл╪итАм╙ЭтАл╪АтАм

р┤ТрйдриНрга DPOTPMJEBUFETFSWJDFPSHSPVQBHF рйЙтАл█ЭргЧ█ЖтАм р┤ЪтАл ▐ЫтАм-FTTUIBO$POUBJOFS-PBE-$-DBSHP ри╕рлШр│Юр│Ю рзИро╢р░крйЙ╓БтАл╫▒тАмридр┤ЪтАл' ▐ЫтАмVMM$POUBJOFS-PBE'$-DBSHP  рлКр│аро╢р░крйЙ╓Б▄│рзорй╣р╡дрм╗риХрв▓риНргар│ЮтАлраВ╫ЧтАмр│дриНргарж╕рнУ рйД╨╛рйвтАл╪АтАмр▓┤рй╕рйЛрв▓ра║рдЭр┤Лр░ХрйЙтАлраВ╫отАмр│дриНргарж╕рйЧтАл█ЭргЧ╫ЧтАм р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕тАл╫▒тАмридр┤ЪтАл█╜▐ЫтАмриНргар│гри╡тАлреД█╜тАм-$-SBUFрзм#PYSBUF рв╢ рй╕р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕р░╣рг╗╒брйС▀С▐╖р░атАлрвС╥Е█╜тАмр│ЮрлСржЛ╥Крй╕р│Юро╢р░крйЙ ╓БтАл╫╝тАмри╡тАлрвС╥Е█╜тАмр│ЮтАл╫ЧтАмриНрйР╥ЕрвС▀Срдзри╡тАл█╜тАмро╢р░крйЙ╓БржЙрзАрй╕ рйдтАл╪╗тАмрдкрг╗тАл█ЭтАмрзАрйДр│ЮрзИрзФр│▒ри╕▀ЙрлСржЛ╙ЭтАл▐Щ┘╕тАмрзАраВр│дриНрга рйЛри╖ -$-р┤ЪтАл▐ЫтАм╥ЧрйД рм░ржШри╕ рйЙрйКри╡тАл █╜тАмр│б рг╗ рйУтАл ╫отАмрзмрйД рм░ ржШрзАрв▓ ▀Крвдр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрм░ржШ  %%$ EFTUJOBUJPO EFMJWFSZ DIBSHF рм╣╥КтАл▄РтАм┘брзАрв▓▀Крвдр│ЮтАл╫ЧтАмрм░рйКри╕рг╗рйСри╡тАл█╜тАмр│Ю╥К рйУтАл╫отАм р┤ТрйдтАлрн╣рг╗╫ЧтАмрйЧ риНргарж╕рйЧ раВр│дриНргарк▒рв╢рж╕рйЧтАл┘Б▌╜тАмрзА╤▒рйЙ рйКри╕╨╛ркЙрзбтАл╫отАмрлКрг╗рн╣рйЧтАл╫ЧтАмриНргарж╕рйЧрзА╤▒рлТрй╜рлСраЫр│ЮтАл╫ЧтАм риНрйРраБтАлрй╖╫отАм█┤р│ариНрйРри╕▀Й╥К р│араВр│дриНргарк▒рв╢рйЛ▌ЕрвЪтАл╪АтАм р│ЮтАл▀Ерв╢рйДрг╗╫о▌╢тАмр┤ервОрзмрвЪтАл╪АтАмр│ЮтАл╫ЧтАмр┤м╥Ч╨╛рйУри╡▐▓тАл█╜тАмр┤мрип рй╕рйЛрж╕тАл▐ЦтАмрлУр│прйЙ╨╛тАл╫ЮтАмр│зрлУтАл╫отАмрзШро╢тАл╪АтАмрзИр│при╕╨╛╙Эридр│зрв▓ р┤ТрйЧрв▓ра║р│п╙Эр▓┤╒брг╝▀Ерж╕ргЧ┘брзИ╙Эрй╖╙ЭржМржЗраБтАл╫ЧтАм╤краБ тАл╫отАмрзИр│првО▄│р░╛р│ЮтАл▌╢тАмр▓Ю▄╗р│а╤к╥Ч╤Нри╖рйЙроЦрйЙтАл▌Ерб║╫отАмржЗ тАлраВ█Д╫дтАмр│дриНргарк▒рв╢рж╕рйЧтАл▀Ерв╢╫ЧтАмр┤ервО╨╛ркБ╥Хр│ЮрлСржЛтАлрй╣▐Щ╫ЧтАм рзАрв▓тАлрй╣▐ЩтАм╙йрлС %PPSUP%PPS рйДрв▓ра║рдЭ▄│ркБ╥Хр│брг╗рйУ ржпрв▓ргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАлрн╣рг╗рйД▐ЫтАмри╕рлТрй╜рг╗рйСрвЪрзА╤▒ргараЧр│ЮтАл╪ирйМ╫ЧтАм ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╤▒р│атАл╫отАм риНргарж╕рйЧрйДрйСрйЧрзАрв▓тАлрйМрйМ╫ЧтАмр╡д╤Р╤РрйЛрйДрг╗рн╣рж╕рйЧ▄│рвЪтАл╪АтАм р│бр│ЩриГ╨╛рж╣ри╡тАлраВ╫дтАмрйЯр│арв▓тАлргШрг╗▄итАм╥Чрдж╤Ари╕рй║ржбр│брг╗рйУ ╥К раВр│дриНргарж╕рйЧрзмтАл╫ЧтАмрзорй╣р╡дрм╗риХрлУро╢р░крйЙ╓Бр┤ЪтАл' ▐ЫтАм$-

тАл█╜тАм╤втАл█РтАмр│Ю▐▓тАл раВрв╢█╜тАмрлК▀УрйДр┤ЪтАл▐ЫтАм╥Х╤Ари╕рннтАл╪АтАмр│ар┤ЭриКр│б рг╗ рйУтАл┌Ш ╫отАмр│а ргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАл ▐ЫтАм-$-  роВ╙ЩрзА тАл ▀В ра║рв╕ ▄▓┘отАмрйвра║ ╨╛р│ЩриГр│ЮрлСржЛри╡▐▓тАлра║█╜тАмриКрй║╤ЕрйЙ╨╛тАл╫ЮтАмр│Ю╥К ╤Р╤РргЧтАл█ЭтАмр┤Ъ рк▒р┤ЪтАл▐ЫтАмрзАтАл╪АтАмр│ариНрйРрлЪрг╗рзАтАлраЫ▄▓┘отАмр▓Ю▀Вридр│╖раЧтАл╫╕тАмри╕р┤е р│Цр│брг╗рйУтАл╫отАм раВр│дриНргарж╕рйЧтАл ╫ЧтАмр┤Трйдрж╕тАл▐ЦтАм╨╛ ▀Прк┤рйЙтАлрн╣рг╗ ╫отАмрж╕рйЧтАлраЧ█╜тАмр░а рлЪрг╗р│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрниржШ╥Ч риНргарж╕рйЧрзА╤▒ рлСраЫр│ЮтАл ╫ЧтАмриНрйРрйД рм░ ржШри╕рйЧрдирйДрг╗рйКри╡тАл█╜тАмр│атАлра║╫отАмр│п╙Э▄│╤Р╤РрйЛрйЙрвУтАл╫Ч┘╕тАм ркБ╤Зри╕тАл┘Б╫отАмржпржар│ЮрлС▌ЕрзИр│првОрзАрв▓тАл▌Ж█╜рнУ╫▒тАмри╖рг╗▄│╥│ рйСр│ЮтАл▌╢тАмр│брйЛ▀ЙтАлрйЙ╫ЧтАмроЦрзмра║рддр│ЮтАл╫отАмр│Ю╤╖тАл╫отАм рйЙ█Юр│ар┤ТрйдриНргарйДркЩтАл▄итАмрзАтАл╫ЧтАмриЛрв╢рг╗р┤ЪрйЛр┤ТрйдриНрга CVZ FSsTDPOTPMJEBUJPO рйЙрйУтАл╫ЧрйЙ╫отАмр│Ю╒брйДраВр│дриНргарж╕рнУ╨╛ тАлрга рйДрг╗╫отАмр┤ЪрйЛтАл▐ЫтАм╤дри╕ раБ╒▓тАлрвЪрн╣рг╗  █ИрвО ╫ЧтАмри╡тАлраЧ█╜тАмр░а р┤Ъ тАл▐ЫтАмри╕р┤Трйдр│ЮрзИр│арвОтАлрг╗рйД█ИтАмр┤Ърк▒тАл▐ЫтАм╤дри╕▀ЙтАл █ИрвО╫ЧтАмрлКрг╗ рйСрйЧрзА╤▒риНргар│зрк▒тАл╫ЧтАмр┤Лр░ХтАл╥ГрйЙрв▓█╜тАмриЛраВр│дриНргарйЛри╖рг╗

рйСрйЧ╨╛рлСраЫр│ЮтАл╫ЧтАмр┤Трйдра║риКри╕рк▒рг╗рйСриЧри╡тАл█╜тАмр│атАл╫отАм тАлри║╫отАмри╡тАл█╜тАмриНргарк▒рв╢рйЛр┤ТрйдриНрга GPSXBSEFSsTDPOTPMJEB UJPO рйЙрйУтАлргарйДрг╗╫о╫ЧрйЙ╫отАмр┤ЪрйЛри╡тАлраЧ█╜тАмр░ариНргарйДтАл▀Й▄│▄ЙтАм ри╖-$-р┤ЪтАл▐ЫтАмри╕рвЪтАл╪АтАм╥┤рйДрйЧ╙Эр▒╡р▒Я╓БтАлрй╝▄╗╪А╫Ч┌ШтАмри╕р░╛р│Ю рзИтАлрг╗рйДрг╗╫отАмрйСрйЧрзА╤▒риНргар│зрк▒тАл╫ЧтАмр┤Лр░ХтАлрв▓█╜тАмр▓ириХ╪КрйДрк▒ рг╗рйСриЧри╖р┤ТрйдрзАрв▓▀Крвдр│ЮтАл╫ЧтАмриНрйРрм░ржШрйЙтАл╫отАм тАл┌ШтАмр│атАлргарйДрйМ╫▒тАмр┤Ърк▒рйДр┤ЪтАл▐ЫтАмри╕тАлрг╗рйДрг╗╫отАмр┤ЪрйЛрзА╤▒риНргар│з рк▒тАл ╫ЧтАмр┤Лр░Х▄│ ргар┤ЪрйЛ р┤ТрйдриНрга TIJQQFSsT DPOTPMJEBUJPO

рйЙтАл█ДтАм╥Кр│атАл╫отАм р│ар▓Ю  DPMPBEJOH р┤И█▒р┤Трйд  рж╕тАлраВ ╫Ч▐ЦтАмр│дриНргарк▒рв╢рйЛ  рлК р▓ириХ╪К╨╛ ргар┤ЪрйЛри╡тАлраЧ█╜тАмр░а риНргарйДтАл▀Й▄ЙтАмри╖ -$-р┤ЪтАл' рйЙ▐ЫтАм$р┤ЪтАл█╜▐ЫтАмр┤Трйдр│Ю╙ЭрзАраЧркТр│а╥ГриЛтАлрй╕▌╛рйМ╪▓тАмрлСрйД-$-р┤ЪтАл▐ЫтАм ри╕раБримр│Ю╥КрйУтАл▄▓╫о╫ЧтАмр▓ириХ╪КрзА╤▒рзЛр│др┤Трйд KPJOUDPO TPMJEBUJPO ▄│рйДтАл▄ЙтАмр│ЮрзИ'$-р┤ЪтАл▌Е█╜▐ЫтАм┘ЬржприНргар│ЮтАл╫ЧтАмрж╕тАл▐ЦтАм ▄│рйМро╖тАл╫о╫ЧтАм DPMPBEJOHрж╕тАлрйД▐ЦтАмрнК▄╗рй║рм░тАлри║╫о╫ЧтАм╥Ч╤НтАл╫отАмрлК ргар┤ЪрйЛ ри╡тАлраЧ█╜тАмр░а рйДтАл▀Й▄ЙтАмри╖ -$-р┤ЪтАл' рйЙ▐ЫтАм$-р┤ЪтАл╫▒ █╜▐ЫтАмридрй╕рйд╨╛ раЫ╨╛тАл╫ЮтАмр│б ╥ГриЛ р▓ириХ╪КтАлрй╕рв╢ ╫ЧтАмрзШрй┐ рв╢▀ЕрйД рй╕рйд▌ЕтАлрйМ▄РтАмрйЧ DMPTJOHUJNF рйМрй╣рзАтАл╪▓тАмрлСрзЙрйДркС╤дрйЙ╤Лрн╛рлУтАл╫отАм ▄▓р▓ириХ╪К▄│рв╢рй┐р│ЮрзИр┤ЪтАлрйД▐ЫтАмр┤Трйд▄│рйДтАл▄ЙтАмр│Ю╥КтАлрй╕▌╛тАмр┤ЪтАл▐ЫтАм ри╕$'4 $POUBJOFS'SFJHIU4UBUJPOргЧтАл█ЭтАмр┤ЪтАлрй╕▐ЫтАмроЦрйв тАл█╜тАм рйЙ╥Крджр░ЕтАл╫╝╫отАмр│зр┤ЪтАл▌╢╪║рй╕рв╢рйЙ▐ЫтАмр▓ириХ╪КтАл╫ЧтАмDPMPBEJOH р│ар▓ириХ╪КтАлраЧ█╜тАмр░а#- рйЙтАл▀К┘╕тАмр│птАл╪╗тАм#-ри╖NBTUFS#-рйДрв┐ ╤║ри╕рлСтАл ╫йтАмри╕▀К╙Щ▀ЙржЗрв╢рй╕рв▓тАл█╜▄итАмрйШрв┐р│ЮрзИргар┤ЪрйЛрзА╤▒ ╥ораЧр│атАл╫отАм

рлС╒дрйМр▓ир▒ЯрпПрп░р▒гтАл(█ИтАмSFH.PPSFрджрйв╥Ч╤дрв╕рвОрйЛ.04"*$рйД ╥Щ╥ЕрйЧ┘ЬрйЙ╙ЭрйЧр┤е╤╝рзАржЦрв▓тАл▄│ргЧ╫╕тАм╒бтАл╓╛тАм╥КрйУтАл╫отАм

тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜aс░ЖсФХ╩Сс│мсоб┼ФсоЭр▓╜сЦБс▒╢рб╜сБ╡спй█╡тбН тЬЩтО╡тТХтЬбрпнсо╣'SFNPOUс╕бсйОси▒тгйс╕йс│м┼Бa─КспХс▒б р▓Хтж╜ сйНр╕нсЗйтАл ▌бтАмс╡ЭтФ╛▌Йс╕бaсФ╛╩Х▌Ес╕б╙╜спЭ тбНтЬЩтО╡тТХтЬбрпн(SFH.PPSFсЬ╜с░Жсоб╩Ссп▒тлн─Нсп▒р╕Нси▒ сХ╜тЕ╛сиЦсЗй╚╜р╝Йсо╣с╡ЭтФ╛▌Йс╕бсБ░сФвa}сБ╜─етлосоесБ╜ тв╜тзй▌Е т▓│тбНтЬЩтО╡тТХтЬбрпнсоб сЭЕсижр╖БспХ aс░Ж ╘Псоб с╕бсйО спжтАл▌Е▄йтАмспХс▒╜#$с╡ЭсР▒р╕нсжетАл▄йтАмрпЭс▒е╟Ос▒всоЭр▓╜соБр╗жтж╜сФС тВжтЬЩр▒йспЭспХспй█╡сп▒сйС─Ю┼б┼Эс▒бр▓Хтж╣р╗ХсХ╜раесп╣с╕бсиХс╕е с╡ЭтФ╛спХсиХсмСр▒Нс╕е▌Ер╗ХспХ┼ФспХсзЭр╕▒р▓╜aс░ЖсФХ╩Сс│мсоб┼Ф спХрвБ├дспжтАл(т▓┤▌Е▄йтАмSFH.PPSFсЬ╜с░ЖсобспХсиХт▓│╘Псоб с░НсФСсЦЩсо╣тй╜тФ╛рае╩СтАлсЩ╣тзБ▌бтАмспйсоЭр╗СспХс╕бсйОсо╣}сБ╜р▓╜ р╕псобсФйр▓╜смХс╕всижсоетВЮтЗ╜тзХ╘Э├дспжтАл▌Е▄йтАмсЭБс╡ЭтФ╛▌Йс╕б скб▐╡сЗйсиХсмСр╕Нсо╣скЕрп╜сйОсФНр╖Эс╕бтАлра║▄нтАм╓ЕскбсиХсмСр▒Нс╕б р╗ХсХ╜▐╡смТсФХ╩Сс│мсоб┼ФсоЭр▓╜рб╣р╕НрпЭ█╡├дсоетк╢сЭБтзКтАл▄йтАм ▌Ет▓┤рпЭ┼Бр╕▒тзй▌Е

▌ЕсЬ╜тДО┼Этп╣соетзКтзХvспХсЕХспХ█╡р║мс╕ес▒ер╕╛соес╕бтАл▄нтАм тВеспХсФвсоесйНр╕нсЗйтАл▌бтАмсо╣с▒бр▓Хтж╜a─КсоЭр▓╜с▒╜ ┼ЦтзБ├дспХрпЭ┼Бр╕▒тзй▌ЕтбНтЬЩтО╡тТХтЬбрпнсо╣1JUU3JWFS  -PVHIFFE ╔Щр╕Н┼Б'SFNPOUaр╕н╙╣█╡спХс╕бсйОсобсФй раер▓╜ ┼Цсм▒соер╕нреЕ─етлоспХр╗СтЬЪтпй раесЕХсо╣тбОсое╒┤├н ─етлотж╣┼БспйсонспХтеер▓╜с▒╛тЬЩ█╡тк╣─ЮтК╜тк╡с▒вспЩсФвaсКн ржКси▒спжс╡Этж╣├нрвБр╕псобсФНсижтДХреЕсобсФйс╕всм▒сое┼БсмКтж╣ ├нрб╜▌ЕvсоержСрпЭс░Жс░ЖLN╩ЩспХсо╣сФСтВжр▓╜█╡▌Е р╖Щ┼ФсиХ█▒┼Фси▒сХ╜раетВЯсоесЩ╣сиз█╡сФЧсо╣с╕йсоес▒╜┼ЦтзБ ├дспХ▌Е

спХтеер▓╜с▒╛тЬЩaaс▓ЩскН─Юс▒╜тмЙ┼Э█╡╓е╩нс╕б} со╣сЭБ╚╜с╕всижсоесКер│Ртж╣сйН'SFNPOU7JMMBHFр╖Э├ХсЦЕтж╣ █╡0OOJсФНр╕нрае}a╒╣█╡┼бр▓Йс╕всижсоетВЮтЗ╜тж╣├н рвБ├дсоЭр▓╜сййтКВтж╣сйб▌Ер╕нспЭ'SFNPOU7JMMBHFспХске┼Ц рб╣р╗Хр╕нсЬЕтС╣сиХтжЭтЬЩсФвa╘Хси▒тГ╜сВТ}со╣с▒╢╚╜ спХс╕бсйОсо╣с╡ЭтФ╛сФНсижсоес╡Э┼бтж╣█╡с╡ЭтФ╛├ХсЦЕтлнсФН.0 с╕вспХтжесл╡тзБ├дсоЭр▓╜сййтКВтзй▌Е 4"*$со╣ (FPGG %VZLFS█╡ 'SFNPOUсо╣ сФНсижсоЭр▓╜ спХ с▒╜ тбНтЬЩ тО╡тТХтЬбрпнсоб сФйр▓╜смХ с▒е╩Ср╖Э р╕┐спХтзБ ├дспжтАл ▄йтАм╙ЦрйЙ╪ЛрйМ╙ЭрйЧрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

р┤М▐╣рдЭтАл▀Х╫йтАмрпв▀брзбтАл╫отАм ]▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАлрйЙ╫▒тАмрдкрджр│ЮтАл╪и╓Щ╫ЧтАмрк▒риГр│првО

р▓ириХ┘мрйДрв╢рй╕рж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░тАлрн╣рг╗╫ЧтАмрж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░рзмрг╗рйСрж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░ тАл█╜тАм╒бтАл╓╛тАмржпраБ╙ЭтАл█╜тАмр│атАл╫отАм риЛрв╢  рг╗рн╣рж╕тАлрй║ ▐ЦтАмрм░тАлрга ╫ЧтАмр┤Ърк▒ рг╗рн╣рвЪ тАлраЧ█╜тАмр░а рв╢рй╕рйДтАл▄ЙтАм рй╜рг╗▄│рй╜рг╗р│ЮтАлрв▓▌╢тАмрлСрйШтАл╥ГрйЙ╪Ш╫Ч╪║тАмриЛрв╢рй╕риГрнТрв▓ TIJQ QJOHSFRVFTU раЧ рвЪрж╕ргарйв DPNNFSDJBMJOWPJDF раЧ  р▓ирйвтАл рв▓ргБ▌║тАмQBDLJOHMJTU раЧ рдириКрйврвОраДраЧ рг╗рн╣р│▓ ╨╛рв▓рвОраДраЧ┘брйЙриГ╥│тАл╫о╪╗тАм╙Т▄╗╥КтАлраВрв╢▀В▀Ург╗▀Ерв╢╫ЧтАм TQBDF рзШржбр│Ю╥Кр┤ЪтАлрйД▐ЫтАм$:$'4рйС╥К▀Врг╗рн╣тАл▌╢тАмрйв╥│ра║ р┤ЫрйЛр│атАлрйЙ╫отАмр┤▒-$-р┤ЪтАлрйД▐ЫтАмр┤ТрйдрйШрж╕▀Врв╢▀Ер┤ервОрлСрй┐$: рйЙрга р┤ЪтАлрйД▐ЫтАмрлСрй┐рв╢▀Ерв╢рй╕р┤ЫрйЛ IPVTF#- GPSXBSEFSsT #- тАл'╫Ч┌ШтАм$3 GPSXBSEFSsTDFSUJGJDBUFPGSFDFJQU ▀К╙Щ  рв╢▀Ер┤ервОтАлраЧ█╜тАмр░а NBTUFS #- PDFBO DBSSJFSsT #-  рг╗█╕  тАлрй╕▌╛тАмрлСтАлрй╝▄╗╪АтАмрзАрв╢рй╕р░╛рлС TIJQQJOHBEWJDF рй╣тАл рга▀К▐ЩтАм тАлрй╕▌╛тАмрлСтАлрй╝▄╗╪АтАмрзАрв╢рй╕рв▓тАл ▄итАмTIJQQJOHEPDVNFOU ▀Крга┘б рйДрж╕тАлрвЪрн╣рг╗▄│▐ЦтАмри╕ридр│зрджр│пр│атАл╫отАм р│ар▓Юр▓ириХ┘мрйДрг╗рйСрж╕тАлрй║▐ЦтАмрм░тАлрг╗╫ЧтАмр┤Ърк▒рйДрв╢рй╕рйДтАл рг╗рй╜▄ЙтАм рв╢рй╕рлСтАлрй╝▄╗╪АтАмри╕р░╛р│ЮрзИр┤ЪтАлрйД▐ЫтАм╙П╤║▀ВрвдрвСрйМрй┐р▒╡ржИ  рй╕рй┐рв╢▀Ерг╗▀У риНрйРр▒╡ржИ рв╢раВр┤ЫраБ рг╗рн╣рйСрлСрйДриНргарйЛрйЙ ╨┐╙ЭрвЪр┤Рр┤ЫрйЛ р┤Ърк▒рзА╤▒╤╝рй╕рв▓ркБрн╣ рв╢рй╕рлСтАлрй╝▄╗╪АтАмри╡ тАлраЧ█╜тАмр░арв╢рй╕р░╛раБрй╣тАл▐ЩтАмрйСрг╗ рв╢рй╕рв▓тАл▄итАмрйСрг╗ рйСрг╗тАлрй╕рв╢╪╗тАм рв▓тАл▄итАмрзм╙Эр░ЛраЧтАлрнТра║╥Г╪АтАм╥│рв▓ркБрн╣┘брйДрж╕тАлрг╗▄│▐ЦтАмрйСрж╕рйЧ рзА╤▒ркБ╥Хр│атАл╫отАм рйЙриЧ▀Ур│а╨╛╥┤ркБ╥ГрзФрзЛ╥│риЧриЧрйв

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB

раВр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйДрк▒риКрзФрж╕р┤Лр░ХрзАтАл╫ЧтАмр┤ТрйдриНрга╥Чр┤И█▒р┤Т рйдриНргарйЙрйУтАл╫отАм╥Я▀зридр│Ю╤▒раБтАл▌╢тАмр┤И█▒р┤ТрйдриНргатАл╪итАмр┤ТрйдриН ргарйД рйМраЧрйЙтАлраВ ╫отАмр│дриНргарк▒рв╢рйЛрйД тАл╪й╫▒тАмр┤ТрйдриНргарйЙ раЫ╨╛ р│бтАлраВ▄▓╫о┘╕тАмр│дриНргарйЛ╥Чр│г╘Лр┤И█▒р│ЮрзИр┤ТрйдриНргари╕р│ЮтАл╫ЧтАм ╤крйЙр┤И█▒р┤ТрйдриНрга ╥НDPMPBEJOHрж╕тАл█Д▐ЦтАм╥Кр│брг╗рйУтАл╫отАм

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB

р┤ТрйдриНрга╥Чр┤И█▒р┤ТрйдриНрга

рнн╙ЭрзФ▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАл рвОрйЙ╫▒тАмр│▓╒й▄╜рйЙрвОрйв рзЯримрг╜рйЙрвО ╙грлС рв╢рйЙрвО рвОрлУрз╜рмГраЧр░а

сВХтСБсГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌Йсобсм╡спЭ сЩ╣ ╩Ссп▒тлн─Нсоеw ┼Б╓ераеwсоес╡Эсл╡тзксФНр╖ЭсБ╜тв╜тзй▌Етий╘Йр╕СсВХтСБ сГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌ЙспХсФНс░Жсобт▓│тзксФНси▒╞▒сБЭреЕспХр╕пспХтВЩ сйНтзХ╩С╔йс│СсЦТси▒тп╣соесЭЕсиХс╢НсоЭр╗Хтж╜▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е скНтзХсЗбтЦСс░Н▌ЙспХсФНтлнси▒сФйспесм▒соЭр▓╜спХ╔ЭсВТсЗбспХсФН с░Ж сЭБрв▒ткЩспХсФН сЭБтаксЬ╛спХсФНaтВЩсйНтзХтк╜ра║тж╣├нрб╜ ▌Етж╜таЩр╛Х╟втк╡с░Н▌ЙспХскНтзХсФйр▓╜с░Жтж║╔йсоесЦЕтК╣тж╣╩С

р▓╜ ╔йсзВсобсжес╕всБЩс▒╢ ─Сс▒╢тзй▌Е сВХтСБсГетж╜спЩс░Жтж║с░Н▌ЙспХсЭЕсЬ╜тж╣█╡╓ераес╡Эсл╡тзксФН █╡сжерп╣скбz▌Е р┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Чр│г╘Лрвд╨┐р│ЮтАл╫ЧтАмриЛ▄╗рйД▐╖тАл╪АргБ█РтАм рк▒ркБtр┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Чр│г╘Лрвд╨┐р│ЮтАл╫ЧтАмриЛ▄╗рйД▐╖тАл╪АргБ█РтАмu

раЖри╕раЫ█ЮрзЯтАл╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриНрйЙржа╙Э ]ргБрйДрйЙрйЧр┤Лржп▄░рди

▀У╘вр┤Ьр│атАл┘отАмрдЭр│араЖ╒жрйДржЗ▄┤тАл╫отАмриНрйЙржа╙Э▄│рй╕╤▒тАл╪║тАмржп╨╛рдвтАл▐бтАмрп┐р│дтАл╫о╫дтАмрлС╒дриШрйМрзЯрй╣ ▀Хрпв▀б╥о▐╣рк║рзА╨╛рйв╥К█╕рйЙрдиргБрйДрйЙрйЧр┤Лржп▄░рдирйЙр│арйЛр┤е╥ЩрзАрм║ржЗрзЯргСтАл╫отАм ржп▄░рдири╖реД▄╗рйДржЗтАл╫о╫д▌лтАмрджтАл╫дтАмржпр│ЮриЛрдЭрзАрв▓р┤ТрйЧ▀брдЭрзмрдЭроарйЙр▒Я█ирйЛри╕╤ВржЗр░Лрдж╥Кр┤е╥Щ ╙йрлСрзЯргСтАл╫отАмр│арйЛр┤ерг╝риЧрвОрж╕рйЛр│арйЛр┤е╥ЩраБрг╗╥ХрвОргЧрдзри╕┘Ьри╡рдж╥Кр│а╤жри║рзАтАл╫│тАм█░рзЯрдиржп▄░ рдирйДтАл┘отАмрдЭр│а▌Гри║рзА╨╛рдврйЙтАл▐бтАмрп┐р│отАл╫отАм tрйЙркБрй┐▌ИрйМрйЙрджрйШтАлрж╗╪║тАм╒браБ╓О ╙Т█зтАл▌╢╫отАм╒бтАл╪итАмркС╙Шри╖раБр░ХржатАл╪║тАмрлСржЛ╤╖╒бuр┤е╥ЩрзА┘ЬржпрзЯ рджтАлре╣▌Ирв▓▌╢тАмр│ЮргСтАл╫отАмркС╙Т▌Гр│арк▒тАл╫д▌атАмрзАрв▓╘Б╒▓рдираЙр▒ИргШрзВраЖрйДр│▒╙Э╨╛┘Юрб╣тАл▐ЪтАмржпрйУтАл╫ЧтАмри╖р│п рг╗р▓┤ раЫрйЙргЧрк║р╡дтАл╫╕тАм╤╣рйУрж╗тАл╫отАм ржп▄░рди╘Лрв▓рк▒рдитАл┘отАмрдЭр│гри╡тАл█╜тАм╙Т╤АрйДр│ЦтАл█╜тАм╨╛╤ЕтАл╪▓тАмри╡тАл█╜тАм╨╛рдврзАтАл┌░тАм╤й╤▒рй╣р│зркОтАлраЖ╫отАм╘втАл▌ОтАмриОр░а р▒Я▄╛тАл▐ЦтАм█╡▀Йри╖ржп▄░рдирйД╓Б▄▓▌Гри║рйЧ▄╗╨╛рои╒бтАл╫отАмр│арйЛрвОр┤ерзА╙ирг╝рйЙр▒╡╥К┘Ь╙Э▄│╤Арй║р╡дра╜ржп раДтАл╫отАм ╤ЕрвОр│дтАл╫о╫дтАм╥КтАл▌МтАмрдгтАл╫о╫дтАм╙Т▄╗╥К▌Ерг╗тАл▐ЦтАм╤Кр│ЮрднрджрзЯ рзИ█Юржп▄░рди┘ЬрйДтАл┌╖тАмри╕рйЙржп╒б╨╛рйЧтАл█МтАмрдЭ█ЮриНр│а╥┤рйЛрйДридрвЪри╕ргБриЛ╙ЭрзАраЧркТр│грйЙрж╣тАл█╛╪итАмр╡ири╕ тАл╫отАмр│Ю╤╖рдгтАл╫о╫дтАм рвОтАлрйЛ▀и╫▒тАмр│арйЛр┤ерйврйЙриКр┤│ рвОтАлрйЛ╓врйЛ▀и╫▒тАмр┤ерйврйРрзЛрйК▀УрвЪ


рои╒бтАл╫отАм╥о▌ЕтАл╫ПтАмрдЭ]╥ГркБрй┐роЦ"

##╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

сиЩс▒╜см╡спЭ тШБ

с░ЖсЧнсЗй╬дтАл╫бтАмспХтУНр╡Йс╖й ╔Щрп╜сКнсжеспЭрп╜рд╜тЗ╜сБ╜

ржнс▒б╓всЬ╜сЬЪсЦБ сЬ╜сЗетЗ╜сБ╜ тЭСтН┤  тйЕрд╜тЦнспХсЙ╡соб спЭспЩтАл ▌ЪтАмтЕ╛ р╗ж сййсФв

сЬЪсЦБспЩсм▒р╗ж ╩СтФбсЕЩтзксФНси▒сХ╜█╡смСр╕Нс▒лсобсЦЩтАл▌бтАмсо╣тпНр╕╛┼ЭтбН сЗб ┼БсБЭ┼Э┼бсЭНсое┘е╟НсЕХ▌Еaс░Ж╩лспХспй├нспХтзХтж╣ █╡тй╜сБЭсЬЕ▄╣соетШЦтзХ╩СсЦТсЦЩтАл ▌бтАмсЗбр╝ЙсЦЩтАл▌бтАмсо╣спжс░Жси▒ сХ╜с▒лсобсЦЩтАл▌бтАмр╖Э─Кр▓Етж╣┼БраесмЩсЩ╣спй█╡╩ЩспХр╛ХсииспЩ с╕б тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜╔Щр╕Н┼БсЦЩ─ер╖ЭтиЖтзХс▒лсобсЦЩтАл▌бтАмскбz спХр╕нреЕсиХa█╡смСр╕Нсо╣сБЩрп╣█╡сиХре╡р╖ЭтиЖтзХсзЭтж╣█╡ с╕б тй╜сБЭсЬЕ▄╣со╣vсйСсоереД┼Б с╕йсо╣со▓тАл▌ЦтАмсоетШЦтзХz спХтШБр│Бтж╣█╡сЬ╜eсоеw█╡▌Ера║сЬ╜си▒с▒б╓всЬ╛сФНскбтзЙ ╠╣сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜р╗жсЦТспХтАл╫│тАмсобсВХтСБсГесЗй╬дтАл╫бтАмспХраесБ╡ ▌Еснеси▒сХ╜с╖▒╩СсЭЕсЩ╣спйсоЭр╗СтЭСтН┤собспЭспЩтАл▌ЪтАм спХр╗С спХaсмХ▀СсобтУНр╡Йс╖йсБ░сЬ╛сФНсКесмКсоЭр▓╜  ╙╣р║Щс╕бсобс░Жтж║с░Н▌Йсо╣╩СсЗб╔йсоЭр▓╜тГ╣р╕Нрб╜▌Е ржСрпЭсХ╜ сЕЩтзксФНси▒тВЩaтж╣сЬ╜█╡сЗереЕсобр╝Йрв▒сВХтСБсГе тж╜спЩс░Жтж║с░Н▌Йси▒  сжКсо╣ с░Жтж║тмесм▒╔йсое ╩СсЗбтж╣ сЬ╜█╡сЦйспХрб╜▌Е ╩СсЗбсйвсЩ╣с╖╛сБ╜╔к

р┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Чр│г╘Лр│ЮтАлри║▌Г╫ЧтАмроЦримрпСрв▓р▒Я рк▒ркБtр┤М▐╣рдЭтАл╫йтАм╥Чр│г╘Лрвд╨┐р│ЮтАл╫ЧтАмриЛ▄╗рйД▐╖тАл╪АргБ█РтАмu сиЩс▒╜см╡спЭ спЭ  с░ЖсЧн#FMM1FSGPSNJOH"SUT$FOUSF UI4USFFU4VSSFZ #$79"

ржнскЕтмесЬ╜сЗеспжс░Ж тЭСтН┤спжс░Жр┤н  

сЬЪсЦБспЩсм▒р╗ж ╩СтФбсЕЩтзксФН█╡тй╜сБЭсЬЕ▄╣спХсЬ╜eaр░кvсйСсоетж╣ сЬ╜┼Б  ╔Щ тме сЬ╜e aр░к тДОс╡▓соЭр▓╜сЗбтЦС с╕йр╛Щсое сБ╝ ┼Б тАлтж╣▌Ц▌бтАм█╡ тй╢сЬ╛соЭр▓╜ с╕етзкрб╜▌Е тВЩсХ╛сййсФвспЩсм▒соб р╗ж спХсФвспХр╗С  сВХтСБсГес╕бсйО сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сКжтШБ р╕Нсже тЛ╣├Ср╕Н сЬ╜сзБтЬбс╕бсйОси▒рае╒▒р╕НткосЕХр╖ЭтзБсйй с▒╢спжтАлтЭС▌Е▄йтАмтН┤со╣тЭ▒р╣Е█╡см╡спЭсЗбтЦСсЬ╜сп▓рб╜▌Е см╡спЭспХс▒еспХрпЭраес▒етк╡р▓╜сФНс▒есййсзЮтзБсЩ╣спй ▌Е спХ тзксФН█╡ ╩С╔йс│СсЦТсЕХ▌Е█╡ ╞▒сБЭсое снетж╜ тзксФН р▓╜сХ╜спжс░Жр┤нсо╣├Ссо╣тАл▌бтАмсЗбсЗесобс░ЖсЧнсФНсмКр┤н сжйс▒есЕХ ти╣ ткосЕХ тзксФНс╡бсКе сйСсФНтЕйтДОреТсо╣сЭЕсКесмКсоЭр▓╜с╕б тЗ╜рб╜▌Е рйвр│ЯрйД▀О с╡Эс▒╜с░Жтж║со╣сВЕ сиЩс▒╜см╡спЭ тШБ

с░ЖсЧн )JMUPO 7BODPVWFS .FUSPUPXO  .D,BZ"WFOVF#VSOBCZ #$7)8

ржнскЕтмесЬ╜ рйвр│Я╙Э╙Шр┤▒риЧ╥ЕркЭ 4IBSPOT$SFEJU6OJPOсЭБтй▓собтзк ,JOHTXBZ7BODPVWFS #$77$ 7,$4'"DDU/P $IBSJUZ3FH/P33 р╛Щсо╣тГ╣JOGP!WLDTGPSH ╙ЦрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭр▓ЮрлШраЧ

р▓гр░╛ ркБр┤ер░╛рйМтАл█╜тАм╨╛тАл╫ЧтАмрм░ргБтАлрнУ╪АтАмринтАл╪АтАмр┤е╤Ррнн

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB

]р▒▒ р│Я╓ЩрйЙрвЪ тАл рвЪрйЙ▌║тАмри╡тАл█╜тАм╥│рв┐р│ЮтАл▌╢тАмр│д╤║

╥о▐╣р│првО]рои╒бтАл╫отАм#$▀Хрпв▀б р│праВри╕риЧр│ЮтАл█ИрвО╫ЧтАм┘ЬркБр┤е

KTPOH!EDSTDB

рйМрджрйвргЧриШрйМ р░╖ рдж_рдж▀б╒бра║роатАлрв▓╪и█┐▌лтАм╥Щ рк│ра║риНтАл ╪▓тАмржЩрйДрдЭр▒Я█ироЯ р│праВ▀Ерг╗ ╥ор│▒╥Л╤ЕрвЪ4USBVTTрйД3PTFOBVTEFN4VFEFN8BM[FS р│г╘Л╓втАл█МрвО█╜рв▓█РтАмр│ЮрйЧ╙гтАл┘БтАмрзо╥Л р│праВ╤КрйДржЙрвЪрзР▀ЕрвОтАл рйД╫йтАмриЛ▄╗рвдр┤ЭрзАрв▓у╢╖╥КрйУтАл╫ЧтАмр│праВрйЙ тАл █ЖтАм ╤НрйЙ╓втАл█РтАм╙гргЧриШрйД╤К▀╕рвУрйЧ ╥ТргБ▌Г▄╗ рзврнГрйЙрзм╤Р╥│▄╗ ╥Я╥КрвЬроШ╥│р┤ЬрзФ рм░ рдЭ╒│ р┤ера║тАл ▄Р▐ЦтАм╙Эр░Л ╤НрйЙ╓втАлрвдрйЛ раЫ╫п▌╜█РтАмри╖▐╖рзорв┐ ╤РтАл█и▀е┌ЬтАм рдж╒нтАл╪йтАмрджрйДргБ╥Е╙гр┤Мрв╢тАл╫йтАм рзФржп╥ХраЧрннри╖р╡Юрв╢рвдтАл"рйД╫йтАмTLJOH'PS%JSFDUJPOT ╤НрйЙ╓втАл*█РтАмIBWFBESFBN раЧтАл ▌╜тАмр▓╣▄▓╒ж╤Р ┘б ▌ГроЬрйЛрвОр▒▒рйв

рдЭ▌Гр▒Яр▓кржп█╡рлСржЛржЗриГр│г╘Л▀УриХраКриГ

тАл▌╜тАмрйЧрйКтАл▄Р▐ЦтАмрм╣рж╕ргБ▐╖╒б рв┐╥Хрй╕рйЛргЧрйЧраДрм╣рж╕ риШрйМ тАл ▌╛тАмBNQNра║рлСтАл╫дтАмрдЭргЗрж╕  ╥Ер┤ж ┘бтАл█╛тАм риШрйМ тАл ▌╛тАмBNQNра║рлСтАл╫дтАмрдЭтАл ▌Т▌ТтАмриНрзФ риШрйМ тАл ▌╛тАмBNQNра║рлСтАл╫дтАмрдЭргБ╙Ш риШрйМ тАл ▌╛тАмBNQNра║рлСтАл╫дтАмрдЭтАлрн╣╪АтАм рм╡╨╛ра║тАл▄Р▐ЦтАм рйвргЧ,JOHTXBZ#VSOBCZ ,JOHTXBZ #VMMFS 4"4рзЦ

┘бтАл╫Ч┌Ш ▀ЕргХ▐╖рйД▐Щ█╛тАм NQBSL!NPTBJDCDDPN ргЪтАл┌░тАм╤Р╥ордк ▀б╒бра║раВр│дтАл▐ЩтАмр┤Ър┤ерзАрв▓рвОтАл█МтАм╥Чр│праВр│а▌Гри║ри╕рй╣р│ЮтАл┌░ргЪ╫ЧтАм╤Р ╥ордкри╕тАл╫отАмрджрджрйШр│дтАл╫о╫дтАм ╙ТтАл╪▓тАмржЙ╪Ф▀брди тАл ▄╗╪и▌╛тАмрйв╤Ж рк▒рй╣рйЧро┤▀б┘брзИ█Ю╨╛рлСрйШр▓┐ ри╕▌Е┘Ьрж╗рдгтАл╫о╫дтАмриШрнРрлйрк▒р┤ЪриГрйМраЧр░арджрйШр│ЮтАл┌░ргЪ╫ЧтАм╤Р╥о рдкрзА╥ЩрдмрйУри╡рдираЩри╖рзЛтАл█ЕтАмрк▒рдж╙Э▀ДтАл╫о╫д█ЙтАм рйМрджриШрйМраЧр░атАл▌ТтАмрк▒р┤ЪриГрйМ рзЯр┤▒рджраЩmрдж раЩ рк▒╤А  рйвргЧ#VSOBCZ.VMUJDVMUVSBM4PDJFUZ /FMTPO"WFOVF  #VSOBCZ ╤КрвО╙грй┐рг╝рв╢рвдтАл╫йтАм ра║риКтАл▄Р▐ЦтАм тАлрйД▐ЩтАм┘бтАл█╛тАмр│Ю╥ЯрйЧ $BSPM 4FUUMFNFOU$PVOTFMMPS ├▒  &YU &NBJMDBSPMIB!UIFCNTDB ╓Щрв┐╙Р╥ЩтАл╪АтАмр│Я╥орн╕╥Е┘б▀ИтАл╪АтАмр┤е

рй┐р│Юрв┐р▓гр░╛рйдтАл ▐ЦтАм╙г╥ГржЧрнитАл ▐ЦтАмрнн╤КрйМр┤ерйв риЛржЧ╥ГрйЙрвО╙Т▄╗╥КркСрк│ р╡Ю0,5"рм░ргБтАл╪АтАмр┤ерйв рвОрлУрз╜рмГраЧр░а

рйМрдж╓ЩриШрйМрджраЩрдж рйвргЧ▀гркГ█ирйЙрп╝рдМр░а рм╡╥КрдзтАлрй┐ ╫╝тАм╨╛╓О рзШржб╥Щ╥ЕтАл█╜тАмриШрйМ╙йрлСрм╡рв│рзИраЧр░╛раБ риГтАл▌ОтАм тАлрйД▐ЩтАмр┤ерйв рй┐р┤ЕтАл ▐ЩтАм рнитАлрвЪрв▓ ▐ЦтАмриМ

р┤е╥Е ▀УриКрв│

тАл▄Р▐ЦтАмрзФржпро┤▐нтАл╫дтАмро╛рйЙргМр│Р▄╗ркГр░крйЙргМрдЭр░Жр│▒рвЪриХрп╝рг╕

сБЭс╡Этактк╡тШЦспЭсп▒р╛Щтлнсо╣тЛ▒╙╣▌ЕсХ╜сЗбтй▓со╣тлн тлнс░Ж тЖ╜vспЭспХтж╣тактШЦ █╡тж╜спЩтВЙсЦЩтАлреЕ▌бтАмсо╣тк╡тзК┼ЭтШЦ спЭспЩсЬ╛с▒╜┼Бр╖Эснетж╜тДХсоВтАлтлн▌бтАмр╖Э}тЖ╜тж╜▌Е тактШЦсобс╕б╙╜спЭтж╜спЩсиЩр│БсФН╩Ссп▒eтАлтлн▌ХтАмр╖ЭсйХ┼Б скЕ█╡см╡спЭ тШБ скЕс▒есЬ╜сЗесГе╙╣сКер╝ЙсЬЕтУН р│ОсЦЩтНЙ▐╡р╕НсЬЕтСЙ #VSOBCZ.PTDSPQ4FDPOE BSZ4DIPPM .PTDSPQ4U #VSOBCZ си▒сХ╜ т▓▒с▒╜тлнтШЦспЭр▓╜a█╡тВЙсЦЩтАл▌бтАмтДХсоВтАлт▓▓тлн▌бтАмр╖ЭсйС▌Е ┼БсБ╛тй╡▌Е тЖ╜vспЭтлнс░Жсобт▓│тлнрпЭтЛОтзЙсобтж╜сГйси▒╔ЩтК╣█╡тзк сФНaсже▄╣соесо╣сБЩтзКтАл▌Е▄йтАмс╕б╔й╩нс╕бтВЙсЦЩтАлтж╜▌бтАмспЩреЕ соесйС─Сс╕┤█╡с▒лсобспХреЕсоеснетж╜тзксФНaсЗбс│Ттж╣▌Е┼Б █▒═ХспХсГйтАлтлн▌бтАмр╖Эс╡бсКетж╣├нрб▒сЬЦтАл▌Е▄йтАмспХтзксФНр╖Э тШЦтзХс▒лсобспХреЕспХтШЦспЭси▒тАлтж╜▌бтАм╔ос▒╢с▒вспЩсЬ╛соес▒╜┼Б тж╣┼Б тШЦспЭ с╡бсКеси▒ тАл тж╜▌бтАмсйЭсм▒┼Э со╣с╕бр╖Э ─Сс╕▓тж╣█╡ ─е╩Сaрб╣сийсоЭр╗ХтзКтАлт▓│▌Е▄йтАмрпЭ┼Бр╕▒тзй▌Е спХсГйтДХсоВтАлтлн▌бтАм█╡т▓▒тЭбт▓▓ тж║╓еспХсФв  р╗жспХсФв сое╟НсЦТтж╣┼БсЭБтДОтж╣р╗Х┘е╟Н╙╣тВЩaaтАл▄ЖтАм

тж╣▌Е▌Й сйНсп▒сЦБсЩ╣aтЖ╜сЧнр╗жспХсФвсобтЭбси▒тбНтзЙ рб╣сиХспйсиХсзЭтж╜▌ЕтжЭ╟Н с░ЖсзБр╛ЭспХсиХтАл▌НтАмр╕Н╩С сБ╢ тЦСтЬЩр╕Н╩СреТ─Ю╩Сскбс╕б╙╜тзХсЬ╜сп▓тж╜тТХс╖й├нспетактк╡ ┼ЙреБсДЙсоетШЦтзХсмСсЬЪсоеaр╕Н├нрб╜▌ЕсмСсЬЪтЭбтЭбси▒ ├н█╡ тАлр▒Н▌НтАмсо╣сФв╔й┼Эс╡ЭсВХтСБсГетЕ╛сйвсФНaсЩ╣ сйНтж╣█╡тЬЩр▓╜тжЭ реТ┼ЭреТси▒├н█╡bbтАл р▒Н▌НтАм тАлр▒Н▌НтАмсо╣сФв╔йсоесЩ╣сйНтж╜▌Ерй▒тж╜тВЩaсп▒с▒есм▒си▒ ├н█╡тЭСсЦ╡тКБскбс▒▒сЭНспХс▒╜┼Црб╜▌Е тВЩa тпНр╕╛тЭбсоб см╡ спЭ спЭ ╩нс╕б спХр║╡спЭ OVBD OFYUHFO!HNBJMDPN р▓╜ сЭБтДОсое тзХсзЭтж╜▌Е  рй▒ █╡ тактШЦснЪсФНспХтЬЩ XXXQZVOHUPOHPSHси▒рае сЭБ тДОaтАл▌Етж╣▄ЖтАмтВЩaсЭБтДОсЬ╜си▒█╡т╢╕тЭбспХр╖ет╢╕тЭбтАл▌бтАм тв╜спХр╖е┼ЭспХр║╡спЭ с▒етк╡сГйткЩт╢╕сЭБтДОсп▒с▒есм▒со╣спХ р╖е┼ЭспХр║╡спЭ тЭСсЦ╡тКБсФНспХс╖й 4.-9- реТсое╩С с░НтзХсзЭтж╜▌Ер╛Щсо╣спХс▒╢смСс│С с╡бтпНтЖ╜тж╣р╡Й сБ╢сЩ╣сйС ╙ЦрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭр▓ЮрлШраЧ

тАл▀брйЙ╫отАмрджр▒н %*7&34&DJUZ рйЙ▐╣рйЧраЙрвО╙Э╥ЩрзАрв▓тАлрвЬ╓Щ╫ЧтАм раЖри╕тАл▌ПтАмржЗtрзФржпро┤▐нтАл╫дтАмро╛рйЙргМ╥Чр│Р▄╗ркГр░крйЙргМрдЭр░Жр│▒рвЪри╕рид р│атАл▄Р▐ЦтАмриХрп╝рг╕uри╕ржЗтАл█РтАмрзм╤НрйЙрлУр│пр│дтАл╫о╫дтАмрнир┤етАл█╜тАм╥│рв┐тАл╪║тАм ржпрйУтАл▀грйЙ╫ЧтАмриХрп╝рг╕ри╖р▓Мра╢▄╝рдЭр│Цр░К╥ЧрйЯрв▓роЦ▄│рй╜тАл▌╛тАмр│зрв▓рйЙ ▐╣рйЧ┘ЬрйД╥│рлТр┤ЭтАл╪▓тАмри╕тАл╫Ч╪░тАмр│ар▓Ю рйЙрзАр│Щрг╗рй╕рйЛр▓Мра╢▄╝рдЭр│Цр░К рдк█▒ри╕р│▒рвЪрджр░ГтАлрй╕▌╛╪Ш╫ЧтАмри╕тАл┘БтАм╥КрйУрдгтАл╫о╫дтАм тАл┌ШтАм╤Р▀╣╤КркЭр┤▒рзАтАл▐Щрй╣╫ЧтАм╨╛тАлраЧ█╜тАмр░ар│Ц┘Ш▀Ф╥ЧркСрж▒ри╕┘ЫтАл╫ЧтАм┘б рлШрк║рй╕ри╡тАл█╜тАмрзШра║╥│рлТрйЧ┘ЬрйДрдкркБрй╕рйЛрдк█▒р│▒рвЪрзАрнбрй╝ри╕тАл┘БтАм ╥КрйУтАл▌Е╫ЧтАмр░АрдЭтАл▐БтАм╙ТтАл▄ЫтАмри╡тАл█╜тАмриНрзФтАл ▌┤╪║тАмрйЧ▄╗╨╛р│арй┐тАл╪║тАмржпрйУрдг тАл╫о╫дтАмрдирнТри╕рв▓тАл█Ю┘ДтАмрк▒рднрджрзЯ рйМрй┐ риШ тАл▌ТтАмрк▒ ╙ШриГрйМ QN "QSJM      BOE.BZ  

тАлрк║рвЪ╪АтАм╙ЩрзФржп╥│рвО╨╛тАл╫ЮтАмр│ар│арйЛ &-4"█и▀░

рйвргЧ тАл▀брйЙ╫отАмрдЭрджр▒н реД▄╗ ргГр▒Я█б 4VSSFZ $FOUSF  рзЯр│ЦрдЭ $JUZ1BSLXBZ 4VSSFZ реД▄╗ргГр▒Я█брдЭроарйЙр▒Я █ирйЛрзЙ╙Ф▀С

╤КрвО'MPSFODF,BP роВрж╕рй┐раБрй╣тАл▐ЩтАм╨╛рй┐рм▒рв▓ра║рдЭриХро┤  +PIO4POH р│арйЛрй┐рм▒рв▓ра║рдЭриХро┤

рк▒ркБр┤м╥Чрй╕рйЛрйЧ╙ЭргЧ╤Р▀и рйЙ█▒рв▓рйШрв┐рджрк║риГр▓ирйЛр▒Я ╥│рлТ рджрйДр│Щрг╗рдЭр░Ж рои╒б┘грж▒р│Врдг╥ЧтАл▐ЩтАмр┤Ъ рои╒б┘грж▒рлТрйвтАл▐ЩтАмр┤Ъ ╓О р▒ЯриХр░КргЧргН▐╖┘гржп рдирнТ▀ВтАлрйД▐ЩтАм+PIO4POH 5FM&YUPS

▀б╒бра║ раВр│дтАл▐ЩтАмр┤Ър┤ерзАрв▓тАл ╫ЧтАмрдЭ▌Гр▒Яр▓к рвОриК▀ирзА тАл╪АтАмр│ЮрзИ ╥╛╙Шр│з р│ЮрджтАлраЩ╫ЧтАм┘Ьри╕ридр│ЮрзИржЗтАл█РтАмрзм╤НрйЙргБ▐╖╒б▄│рдкрджр│брзШрй┐рйСтАл╫дтАм тАлраБрйМ▌лрйЙ╫отАм╒▓тАл ▀и╫ЧтАмроароарзЯр░╕рвОриК▀и рвОрлУрй╣ргар│Ю╙Э ри║ржИ╥Ч тАл╪▓тАмрзФрвЪтАл╫отАмриН▀ЙтАл▀и╫ЧтАм┘брзАтАл╪АтАмр│ЮрзИржМржЗраЕрзШрй┐рйСтАл╫о╫дтАм рйМрдж╓ЩриШрйМ р┤Ъ рзЯр┤▒рджраЩmрджраЩ рйвргЧ#VSOBCZ.VMUJDVMUVSBM4PDJFUZ /FMTPO"WFOVF  #VSOBCZ ╤КрвОркСрзЛрк▒рв╢рвдтАл ╫йтАм╥орвО ╒▓риК тЖЯрдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлраБрйМ▌лрйЙ█╜тАм╒▓╙Э тЖЯрдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлрм╗█╜тАмр▒┤р│Ю╙Э рзШ роароарзЯр░╕ рдЭроарйЙр│Р  тЖЯрдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлрвО█╜тАмрлУрй╣рга▀Вр▓ЮрлШр│Ю╙Э тЖЯрдЭ▌Гр▒Яр▓кри╡тАлри║█╜тАмржИ╥ЧтАл╪▓тАмрзФрвЪрдФ╤▒тАл╫отАмриН▀Й╙Э тАлрйД▐ЩтАм┘бтАл█╛тАмр│Ю╥ЯрйЧ $BSPM 4FUUMFNFOU$PVOTFMMPS ├▒  &YU &NBJMDBSPMIB!UIFCNTDB р▓ир▒ЯтАл▐ЦтАм┘грзАрйУтАл)╫ЧтАмFSJUBHF8PPE4FDPOEBSZ4DIPPM р│а╥┤р│ЯраЧтАл▌╜тАмр┤е р▓ир▒ЯтАл▐ЦтАм┘грзАрйУтАл╫ЧтАмр│╗▄╗р▒нрлСриЛ┘Ш╥К┘бр│Я╥орзАрв▓р│а╥┤р│ЯраЧтАл▌╜тАмр┤е рк▒╥Щри╡тАлрй┐█╜тАм╙Э:BSE4BMFри╕р│дтАлрйЙ▌Ж╫о╫дтАмрзЯргКрв▓╥│╥ГтАл╪итАмр│Юрдж ╥К╥брм│ри╖тАл▐ЫтАм╤дри╕рм▒р│а╨╛╤║рзА╥│рйСр│ЮрджтАл╫ЧтАмркЬри╖╙Эр┤етАл╪║тАмрдж╙б▀Д тАл╫о╫д█ЙтАмрйвргЧрзмрдж╤Ари╖ржЗтАл█РтАмрзм╤НрдгтАл╫о╫дтАм рйвргЧ р▒╡рйЛр▒Я▄╗ ро┤▐нтАл╫дтАмр▒н ргГр░а рк▒рм░рйв  ╪К╙ЦтАл█ДтАмрдЭ ро╕▄╗рлСрзм р▒╡рйЛр▒Я▄╗ ╥К┘бр│Я╥о ╙ФрнК  рйМрдж ╓Щ риШ рйМ р░╖риГрйМ  BN_QN тАлрвОрйД▐ЩтАмр│жри╖ржЗтАл█РтАмрзЛтАл█ЕтАмрнКтАл█╜тАмр│зрк▒ргБриГ тАл╫╝╫╕тАмрйЧ╙грим▐╖ р│а╥┤тАл▐ЩтАмрзШрм╣рйШтАл╪АтАмр│ЯркБ╙Э╤Р╤КржЙ╒▓ ╤КрйД╒▓риКрг╗р│Щ▀Врджрм╣рйШрдж╒нрга▀ир┤ЕрвЪ╥ХтАл▌╜тАмри╜тАл▌╜тАмриГ█╕┘б рйвргЧ$BNFSPO$PNNVOJUZ$FOUSF+VOJQFS3PPN  $BNFSPO4U#VSOBCZрй╣р┤Ъ

рйМрй┐▀Врдж╤А╓ЩриШрйМраЧр░ариШрйМ╙йрлС тАл▌ТтАмрк▒р┤ЪтАл▌╛тАм риГрйМрзЯрй╣рджmрджр┤е╤КрйД риШрйМркБрз╗

рм╡╨╛тАлрг╗ рвЪ╪АтАмр│Щ ▀В рдж тАл▐ЩтАмр│ЯрзА ╥ЩрдмрйЙ рйУтАл ▀В рйЛ▀ИрйМ ╫ЧтАмрм░ргБтАл╪АтАм ╥о▐╣ рм╡╨╛ра║ рйвргЧрйРтАл ╪АтАм╥орйдра║ рг╗тАл▄РтАмрлРр▓ир│гргБ▐╖▌Ерм░ргБ тАл╪АтАм╥о▐╣ри╖тАл ▄Р▐ЦтАм ╤КрвОрйЙриЧ▀У рджрйЛ рг╗р│Щ╨╛рои╒бтАл╫отАмр│а╥┤тАл▐ЩтАмр┤Ир┤ерйв

р▒арй╣╥Чрй┐рг╗тАл▄РтАмрйЧтАл╫ЧтАмрои╒бтАл╫отАмр│а╥┤тАлрйЛ▐ЩтАмр┤Ир┤ер┤ериЧрйЧ╤║ри╕раЧрзИр│Ю ╥Кр│а╥┤тАл▐ЩтАмрзШрлС┘бтАлрн╢╫▒тАмрнМр│ароатАл▐ЩтАмр│ЯрвЪри╜тАл▌╜тАмрдж╨╛рвСрй╝раЧрзИ р│а╥┤тАл╫▒▐ЩтАм┘бтАл╫▒тАмрджрн╖р│Ю╙ШрлС╙Щ тАл ▀В рйД▐ЩтАмрзЛтАл█ЕтАмрнК   IUUQDBGFEBVNOFU ,8"$"/"%"рм╡ркС ,$)4*OUFSOBUJPOBM$MBTTJD.VTJD'FTUJWBM рм╡╨╛раЧтАл ▐ЩтАм$POUFTU  тЖЯQJBOP TUSJOH XPPEXJOE CSBTT FOTFNCMF WPJDF "HF %JWJTJPO тЖЯ+VOJPS3$.HSBEF тЖЯ*OUFSNFEJBUF3$. тЖЯ"EWBODF3$.HSBEFPWFS рм╡╨╛ра║ "ENJTTJPO'FF

тЖЯ+VOJPSтЖЯ*OUFSNFEJBUFтЖЯ"EWBODF ┬ЬтАл▌╜тАм┘Ърм╡╨╛рйЧ┘ЬрзА╤▒тАл╫ЧтАм$FSUJGJDBUFри╕рк▒тАлрй╕рв┐▌┤тАмриЛрг╗рйЧрзА╤▒ тАл╫ЧтАмрйвр│Я╙Шри╕рлС╙Щр│дтАл╫о╫дтАм ┬Ь█ир▒╡р░╖▄╗тАл╫ЧтАм+S╥Ч*OUFSNFEJBUFтАл╫ЧтАм3$.4ZMMBCVTрзАрйУтАл╫ЧтАм╤к ри╡тАл█╜тАмр│ЮтАл"▌┤тАмEWBODFтАлрйЙраЩ╫ЧтАм╒▓рйДрйЧрим╥Лри╡тАл█╜тАмр│атАл╫отАм ┬ЬрдирнТрв▓тАл╫ЧтАмIUUQLDITGFTUJWBMTDPNрзАрв▓тАл╫отАмриН▀ЙржЗрв▓ LDIT!HNBJMDPNри╡тАлраБ█╜тАм╒▓рк▒ргБриГ %BUF.BZ  "QQMJDBUJPO%FBEMJOF.BZ_.BZ 1MBDF5PN-FF.VTJD #BSOFU)JHIXBZ$PRVJUMBN тЖЯ▀Ер┤Мрй┐раЧр┤ерйв р│а╥┤ржп

тЖЯ(SBDF-FFр┤ерйв &OHMJTI

рк▒рнн▀Хрпв▀бр│арйЛтАл▐ЩтАмр┤Ър┤Ир┤е,PSFBO$VMUVSBM)FSJUBHF4PDJFUZ р┤▒риЧрк▒▀Хрпв▀брнирзФрвО╥Щ$POTVMBUF(FOFSBMPGUIF3FQVCMJD PG,PSFB5PN-FF.VTJD рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭр▓ЮрлШраЧ

+FSSZ%PNCPXTLZ "EESFTT 4VOTFU%SJWF ,FMPXOB #SJUJTI$PMVNCJB7:8 Jerry Dombowsky Nov 2012.indd 1

1IPOF 5PMM'SFF 'BY &NBJMKFSSZE!UFMVTOFU 2012-11-08

10:15:16


"р│а╥┤тАл╫ПтАмрдЭ]╥ГркБрй┐роЦ

╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

<римрйЛ╥ГрйЙ▌Е╒дрвОтАл>█ИтАмrрнн╥КридриЧтАлрй╣╪итАмsркС╥Гр░Х▐╣рк▒тАлрйД╫╝тАмриЧ ]tрв╢рзАраЧрвСрлСрзЙ╥│тАлре│▌╢тАмрйРрвЬ╨╛рйУтАл╪Ш╫ЧтАмриЛ▄╗тАл╫╝тАмри╖рй╖▄│рнНрй╖р╡д▀УркБр│зрз│ржприГu

рж┤▌Грй╣▌Е╒др│арй┐роЦрйЛрйЙрйЙ█арйЙржа╙Э▄│р│отАл╫отАм

ржЗтАлрйЛ▄╗▐ЦтАм╙Э╥Щ▄╗▄│р│атАл╫отАм╥Кр│зтАл╪итАмрлСрзЙрк▒▐╣┘ЬрйДтАл╫отАмржир│ариГ ╥│▄│┘Ьржпрк▒╙Э╨╛▌ИрнК█врдФрлСржЛри╕р░мтАл╪ШтАмриГ

t▐╣рк▒тАлрйЙ╫╝тАмриГрлНтАл▌║╫╝тАм╥ЧрзЙрвО▄│рбР╥КтАл▀Д╫о╫ЧтАм╘┤тАл╫отАм╥Кр│ЮтАл╫ЧтАм тАлрй┐ ╪ШтАмрйШ╥┤▐╣┘ЬрзА╤▒тАлрй╣╫ЧтАмр┤Г╤ЕтАлрйЙ╪▓тАмрж╣ржприГтАл┌Щ╫ШтАм╤Нри╖рж┤ ╥╖рзА╤Нри╖тАл╓╛╫д▄╗ргЧ▌╛тАм╨╛╙Т█а▌Ири╕▐║ржприГ▌ЕржбркС╥Гр░Х рйДриЧри╕тАлрйЛ▀╕╪АтАмри╡тАл█╜тАм┘бриКр│ЮтАл▌╢тАм╙Ш▀С▀╕р┤Ъ▄│тАл╫ХтАм╒ЩрлСржЛри╕╙й риГ ╥ГрвЪтАл▐╣╫Чре│▄│▄╗р▒ИрвО╪итАмрк▒тАлрйЛ▀╕╪А╫╝тАм╤▒тАл╫отАм╨╛раЧрвСрзА рв▓╒▓▄╗рв╢рйЛтАл╪ШтАмju ╙ТрйД▌Ири╕┘Ы╥Крв▓ржаркС╥Гр░ХтАл▄┤рйЙ█ЖтАмри╕тАлрзв┌БтАм█╖тАл▐╣╫отАмрк▒тАл╫╝тАмрнн рнбтАлрвСраЧ█╜тАмрзАрв▓рв╢ри╕р│Ю╥К рлС╒дтАлр░╛╪АтАм█╕рв╢╤втАл▐╣┘╕тАмрк▒тАл╪А╫╝тАм р░╛█╕р┤▒раБ╥Грв╢рзАтАл╪итАм╒брзЯ╥К рйЙ▀г╙йрлСргБ▀грйЙ╒б▐╣рк▒тАл╫╝тАмрнн ╥КридриЧрзАтАлрй╣╪итАмр│ЮтАлрй┐╪Ш╫ЧтАмрйШркС╥Гр░ХрйДриЧри╖╙ТтАл╪▓тАмржЙрк▒тАл▀Й▌╛тАм рлСтАл▐ЕтАмр│отАл╫╝╫отАм╒▓рзАрв▓тАл╪итАм╙Т╨╛рв╢рйДриЧрйРри╕тАлрйЙ╫Ч▄░▌╜тАм┘ЬрйЙ ▌ЖтАлрйЙ╫о╫▒тАм█▒рв▓рзАра║р│зрк▒тАл▀Й▌╛тАмрлСтАл▐ЕтАмр│ЮтАлрйЙ╫ЧтАмрим╨╛╥╛╙Шр│з╥┤ р┤ерйДрвОтАлрйД╫╝тАмриЧр┤е╥Щри╕рм║ржУтАл╫отАм ргБ▀грлйтАл╪ШрйЛрй╣╪итАмрз╡╙ТтАл╪▓тАмржЙрнн╥КридриЧрйЙтАл╪╣▐ЕтАмри╕╙йриГ т▓│спХсЩ╜сЭБс░Ж╟Ссобс╡есХ╜╩Ссжйтж╣┼Б сжетДЙсжйтж╣┼Бсм▒тК║┼Э сЧнсЭБр╕нс╕бтФЕ▌ЕсЕХтАлрв▒▄йтАмсГйспХ╙╣сВТсо╣с│ж╟СтзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмqтпй ╔ЩсЗе┼Эс▒бр╖ЭсКе╞▒тж╣█╡├дсобсжетАл▄йтАмс╕бр╕нс▒╜aтАл▌ЪтАмси▒сХ╜─етЭн раесизспХс▒╜р╝КсЧнр╕Нр╖ЭтУН├н╘Х┼Б сеХсЧнр╕Нр╖Эсп▒с╡Этж╣▌ЕсЕХ тАл▌Ъ▄йтАмси▒сЦБс│С─ЮтФ╜aс│бсЗбтАл▌ХтАмсЬЕр▒НснБ▐╣р╝Йсз▓спжтАл▌Е▄йтАмсиХ т��нсЕХр╗ХсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХтВЩ┼Бр╕║сЬЦтАл▌Е▄йтАмсЦБсо╣см▒спЩ▀Сраес▒бр╖Э ╬в╬вqтИСс╡ЭсЦ╡сХ╜тзОсФвтЕйсЦБсо╣см▒тГ╣р▒ЭсЭБсЦБраер╖ЭсоБс╕бтзБ сЩ╣спйсоЭтАл▄йтАм╩нсл╡с│С─ЮтФ╜рпб╩бтК╣р╖Эс░Жражси▒тАлсже▌ХтАмржжсЧо╩л спХ╬в╬втЭнр╛ЬсиХрв▒сий▌Е┼Б╙╣тзБ╩нсл╡ смдсон ╔Щ╩бтК╣aспХ с▒╜сп╣┼СсФОсжесХ╜р╕╝спй├нспЦсийсоЭтАл▄йтАмсЦЩсФв тЖ╜┼Бснесм▒ си▒╙╣ скНржнрпЭ┼БсФ╛bтзКтАлт▓┤▌Е▄йтАм ▐╣рк▒тАлрй╕╫╝╫╝тАмри╡тАлрвСраЧ█╜тАмрзАрв▓рв╢рйЛтАлра║╪ШтАм╤╛рйЙрйУ╒бриГ т▓│с▒╜aсЦЩспЩ╓еси▒тГ╣сонтЗ╜р╕йтзйсиХсл╡рд╛тв╜ сйбс╡Б▌ЕсонсЦБ├Сси▒сЦБ╓еси▒тГ╣сонтАл▌ЪтАмсЦБрб╣ сийсоержн█╡ тАл▌бтАмржн█╡ ╔Щр╕Н┼БспХсГйтАл▌бтАм ржнрд╛тв╜соЙр▓╜тАл▌ЪтАмсЦБрб▒сЬЦтАл▌Е▄йтАмсЦБсое╘Хр╕Н ╔Щ├д раес▒▒с▒▒▐╡р╕псобтв╜р╖ЭсиЬсий▌Е█╡├дсобс╕бсйОсБЭреЕси▒├н╔Щ р╕нтУЭсЭБр┤Ср╖ЭсиЬсий▌Е█╡с╖╛├Ссже▄║тАл▄йтАм╩нтАлтШЦ▌бтйер╛Х╫ЩтАмр▓Ъ раес▒╜aсЗбсФСси▒сХ╜тАл▌ЪтАмсЦБрб╣сп▒т▓│с│С─ЮтФ╜тж║сЬЦ┼бсоес╕бсиХсХ╜ с▒╢тК╣сжетЛХ▀СсБЩр╖ЭсйХрпЭт▓┤┼БтзБр╕нтУЭсЗйр╝Йс╕бсЗбсФСси▒сХ╜со╣ сЬЪр╕Нр╖Э─Кр▓ЕтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАмспЭсп╣тж╣█╡с▒╢тК╣спЩспесоес╕бсйО с╡ЭсБЭреЕраеспЩс▒╢тзХс╡б─С┼ЭспЩ├дzсЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАм

т▓│с▒╢тК╣спЩсобс│Сс▒╢тж╣█╡сйОтзБспХс╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАмс▒╢сЗбсо╣спжс░Ж р╕н ╘ХсЦЩсмнсХ╜рае сжй рб╣┼Б с╕бсйОсБЭсо╣ спХспЦр╕н тАл▌бтАмсДбтзХсХ╜рае сжйрвКтАл▌Е▄йтАмсЗйaтАл▄ЖтАмсоеaтАлтж╣▄ЖтАм├нтж╣█╡╥йс╕й╩ХтАл╫ЩтАмр▓ЖспХтже сл╡тж╣с╡БсмСр╕Нс╕бсйОси▒с╕бтж╣тДБсое}тШЦтж╜├дсоб╓еси▒├Щ тД▒спХр╡е╘ЩспЭр▓╜сиЦсм▒╚╜р╝Йсо╣╟ОтВжсФНсижспжтАл▌Е▄йтАмсБб сз▓сШВс▒етФ▓рае╓ес╣ЩтАл╫ЩтАмр▓Жс╡▓спжтАл▌Е▄йтАм╘ЙреЕспХтп╣реЕсиХс╕бтК╣ ┼БтбН╩СтзБржнс▒есЦТ┼Эр╖ЭсЕЭсЩ╣спйраер▓╛─есЧосйС╟Нтж╣┼БтАл╫ЩтАм р▓ЖтзКтАл▌Е▄йтАмс▒╜aр╕нсзЮси▒тДМтЗ╜р╕йси▒тАл▌ЪтАмсЦБрб╣сий▌Ер╗ХсиЬс╕б р╝ЬтзБ╞▒тмйспжтАлрв▒▌Е▄йтАмсГйсо╣╙║сЦБси▒раетбН╩Стж╣с╕бсжл┼Б─е сЧос╕бсйОспЭсоетж╣█╡с▒бр╖Эс╕бтН╜сЕЩс╡ЭсБЭреЕспХсмСр╕Нр╖ЭснетзХ спЭтзБспЭ╨Э тзЙ╠╣тзБс▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜сБасиХс╢НсЬЦтАлрй▒▌Е▄йтАмсБЭсФ╛ ┼Э┼бр▓Йрб╜спХсЫйр╖ЭсЦБс▒▒тж╣тАл▄йтАм╩нтж╜сГйсЬ╜тН╜сЕХсп▒┼Бсо▓см▒ тзХс╡ЭсЧЙс╕бсл╡с╕бсйОс╡Эсо╣р╖Э╔ЪсЕЦтж╣сп▒┼Бсл╡╟Нтж╣█╡├дспХсже тАл▄йтАмрпЭс╕бсйОсБЭреЕ┼ЭсиХсмЩр▓ЕспЭсоетШЦтзХ┼ЦqтАл▌бтАмр╖Этй╢сЦТтж╜─С ┼Э сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣╩дсБ╜соетАл▌бтАмс╣ЩсЗбсФСси▒╬г┼БспйсЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАм ╥ХтАлрн╣╪АтАмрди раЧрвСтАл╪АтАмр░╖тАл▌╛тАм╥Ч рйЛтАлрй┐╪ШтАмроЦрзАрйСтАл▐ЩтАмр│а╥Е╙Э╨╛тАл▐етАм рлСриГ т▓│смСсйСтж╜╩СтлнсйбсЬЦтАл╓е▌Е▄йтАмсм╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜сБ╢сФН┼Э с▒╢с╡▓спЩтАлтж║▌бтАмvсФНсйб█╡▀С╟НтбНсЬ╜с░Жсоес╕б╙╣█╡╩ЩспХсий сЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀Сс│нтЭ▒тзксФвсиХр╖ХсЭБреЕспХтАл╫ЩтАмс▒▒сФв▌ЙсЧосБ╣ спХсипсиХсГер╕Сс│нтЭ▒соесЕХ┼Бр╝КтАлсже╫┤тАмсмС█╡р╝ЙсЬЦсоесЖЕсиХсл╡ сГ╢раес╡▓сл╡тж╣с╕бр╕н сФ╛─ер╖ЭснетзХ┼БсФ╛тж╣█╡сиХр╖ХсЭБреЕси▒├н ╒йр╛Хр╛Хр▓бтж╣┼Б╙╜тбОтж╣▌Е█╡сФ╛bси▒тзОсо╣р╖Этзй▐╡тАл▌Й▄йтАмсЧо сБ╣спХт▓▒тАл▌ЪтАмсЭБспХр╛╡▀С╙╣сХ╜ рпЭ┼Бтж╣▐╡╟Ссл╡╔Щр╕▒си▒р╛Х р▓Жqсое█▒═йсЬЦтАл▌Е▄йтАм┼ЦтАл▌бтАмсФ╛соЭр▓╜тйесЭЕси▒сжйс╡Этж╣█╡├дсЕХ ▌ЕсХ╜сБЭсоес╕бтН╜с╡есФНрпн тАл▌бтАмс╡▓соетАл▌бтАмсДбтзБсФНрпнспХрб╣─Б▌Е ┼Б─СсЭНтзйс╡Б╔Щрп╣сХ╜спХреНтзХсм╡си▒╟Отлнсо╣см▒сЦБ├Сси▒тЗ╜ р╕йтзй┼Б╦Й╥╕тж╣├нриЙсиХс▓нсЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАм рй╣╥ХрйЛ╥Хр│ЯрйЙрй┐роЦрзАржптАл╪и┌ГтАмриСри╕рк╕тАл╫дтАм╙й т▓│тж╜╟Ос▒╢тК╣█╡сЕЦс░Втж╜▀С┼Цтж║собтАл▌ХтАмсВТтж╣┼БсЭЕсмК┼ЭтмЙсоЙ сЦТсоес╡▓сл╡сЬ╜тж╣с╡БтЬЪтпй┼Цтж║с▒всЧ╡р╡ЙсЦ╣ с╖ктзХсГ╢соетВЯ╩С снетзХ~┼бс▒вспХ┼Б┼Цс▒╢тж╜сВКсЬ╛соетВЯ█╡┼Эс▒╢спХрпЭс▒╢тК╣с▒в спЩр╛Щс▒╜тзХ─Сси▒раераесмбспХрвКтАлт▓┤▌Е▄йтАм рйЙ▀грзА▐╣рк▒тАлрв╢╪А╫╝тАмр▓Б▀УриГрйЛраЩрв│рйЧтАл▄РтАм╨╛╥Х╤РтАл╪╣тАмркнр│а тАлрй╣рг╝▌║тАмрни▄╗╨╛р▓Б▀У╥Хрди ┘бри╡тАл█╜тАм╒брзЯтАл╫ЧтАм┘б┘С▌ИтАл▐Ц╪итАм рв┐р│ордгтАл╫о╫дтАм╙ТрйЧтАл▄РтАмрзА╥Х╤Ер│дтАл╫дтАм╙й

рдитАл▄ЙтАмр│брг╗рйУтАл╫ЧтАм┘з█ЮрйДрв╢р░Цри╖тАл▌ТтАмриЛрк║риГр│дтАл╫о╫дтАм р│Ю╒бтАл█╜тАмрйЧтАл╪▓тАмрм░тАл╫ЧтАмрзо▀╖р╡дрй┐ра║тАл╪╗тАмрм░тАл▌Е█ЭтАмри╕р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл╫о╫дтАм

т▓│}спЩси▒тАлтж╜▌бтАмр╕й╓бсФН╒ЖсЬ╛такa█╡с│СсЭНтж╣┼Бсп▒с▒╜тзХсзЭ с╡Б▌Ер╕нс╕бс▒всБ╝собсЕЩспЩреЕсЬЕсЬЕр▓╜aтВжспес╕б█╡р╝ЙсЬЦсое сЕХспХс╕бсжлсоб├дсобсжйтФб╩╛сЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щ┘е╟Нрает▓▒╘ХтФ┤спХ скЕт▓▓рпЭ┼БсБ╣сЦТтж╣█╡р╝ЙсЬЦсоесЕХспХс╕бсжлсжесХ╜╟ОсБЭреЕспХсЭЕ р╕╛тж╜├дzсЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАм рлС╙Ш▐╣рк▒тАл╫╝тАмри╖роШ╓врзмра║╓врйДтАл╪АтАм╤╛ржирвЪри╡тАлра║▌Е█╜тАмроЭтАл╫о╫дтАм роШ╓втАл█╜тАмржМ█░ркОрдгтАл▌Е╫о╫дтАмj т▓│сжер╕й сЬЕсЬЕр▓╜ тК╜тАл ╫ЩтАмсЦБсиЩсое тж╜ тДМ с▒╢тК╣спЩспЭ ├втАл▌Е▄йтАм ╓е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс╕б╟НтАл ▌ЪтАмснесм▒с░Ж сЬ╜с▒йси▒ ╟Отлнсо╣см▒реЕ┼Э сйСсХ╛тлнсо╣си▒тВЩсХ╛тзйсийс╡БтАл▌ЪтАмсЬ╜сЦБспХ▐╣сжйра║сЦБтЖ╜┼Бсне см▒спХтАлтметйер╛Х╫ЩтАмсЕХр╖Эсж┐си▒рв▒┼БсФНтЩХр╖Эс│жсмКтж╣█╡сБ╜сиЩ соетзйсЬЦтАлраер╕▒р╛ХсжереЕ▌Е▌Е▄йтАмр╝Ьтж╣┼БсЧнснетК╜тАл╫ЩтАмсЦЩр▓ЖреЕ раетЛЙр╛Цтж╣┼Бспйсий█╡▀Сс▒╜aтж╜р╕йре╡тж╣─Б▌Е┼Б╙╣сЦСс╡Б ск╜смСр╕НтмесЕХр╖Это╡реЕ╩Ср╕нтж╣╙╣ ╙╣aр▓Ер╗ХтАл▌ЪтАмсЭБспХ╙╣a рпЭ┼БсЧнр╕НтЕЕс╡БтАл▌бтАмсо╣с╕б╟НтАл▌ЪтАмснесм▒с░ЖспХсЦБсо╣см▒си▒├н тАлтпй▌Ъ▌ЪтАмсФНтЩХсмбс╕вспеси▒с▒╜ра║сое├Х├дспХспЩсФвс▒вспХсий█╡с╕б спЭс╡ЭспЭтмеси▒тАлтШЦ▌б╫ЩтАмр▓ЪспХс▒етк╡р▓╜т▓▒┼Бр╕║▌Е тАлтж╜▌Й▌бтАмсмК ╩С▌Ет▓▓рпЭ█╡р╕▒соес▒етзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмсФНсЭЕтК╜тАл╫ЩтАмрпЭ┼БтзХрае▌Е р╖жтАлтШЦ▌б╫Щ▌Е▄йтАмр▓ЪтАл▌ЪтАмсЦБтметДОскбтАл▌бтАмси▒реЕсиХeс╡Эр╢╣тК╜тАл╫ЩтАм скбсКес╡Эр╢╣тК╜тАлтзк ╫ЩтАмс▒╢─Юти╣спй█╡тК╜тАл╫ЩтАмскбсБ╖си▒сХ╜тк╜ра║тж╣ █╡тК╜тАлреТ╫ЩтАмсоЭр▓╜╟НсЗеспХрбЭсзЭс╡Б╟ОсБЭреЕспХтК╜тАл╫ЩтАмси▒сЭЕр╕╛ тж╜├дсобспЭсЗбспХ╩Хтж╣с╕бр╕н╟нр▓Жс╕бтиЖс▒вспЩтК╜тАл╫ЩтАмсЦЩр▓ЖреЕси▒ тАлтж╜▌бтАмсЭЕр╕╛┼ЭсЬ╛сФвтзЙржнр╛ЩспЭ├втАлт▓┤▌Е▄йтАм рнн╥КридриЧрзАрн╣▌Гр│ЮтАл▐╣▌┤тАмрк▒тАлрйД╫╝тАм╤Рр┤Дри╕╤КркСр│отАл ╪Ш╫ЧтАм╨╛рйв рдж╙Щр│а╤Ррв╢рвОржЙри╖тАлрйЛрж║▐ЦтАм╨╛риГ т▓│с╕б╔йтйес░НсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсобспХсЦТс▒вспЩтЭ▒▌Йсоесп╣тж╣┼Бспйс╕б р╝ЬтзКтАл▌Е▄йтАм┼Э├Сси▒█╡с╕бсйОс▒всжйсВС с╕бсйОс▒всВСр▓Ераетж╣┼Б с▒╢тВжс▒втЭ▒▌ЙраетзБсЩ╣спйсийс╡Б╩бтАл▌бтАмс╡▓тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАм соеспХ╥нржн╔Щр░НсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀Сс╕б╔йсо╣сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб╒йр╛Х раетЮЙ╟нтк╡aрб╣сиХспйсиХсл╡aс░ЖтАл▌бтАмтв╜с▒всФНр▓бaс▒▓тАл▌Е▄йтАм сЦБ ╔Щ├драесЗбсФСс╕бсйОспХр╗ХсзЮeсеСспесФйaспй█╡со╣см▒спЩ ▀СтДБс▒бтпйс▒бр╖ЭсВСс▒╜тзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼БтАл▌ЪтАм╘Хси▒bс│ж сЦБ├Сси▒сХ╜раес▒╜aс╕етЗ╜тж╣с╕бр╝Ьтж╣█╡╔Щр▒Ссжете╡сое─Лсобсм▒ спЩс╡▓тж╣╙╣aсмСр╕НтАл▌ЪтАмспХ╒йр╛ХраетЮЙ╟нтк╡aрб╣сиХспйсиХсХ╜ спжтАл▌Ъ▌Е▄йтАм╟нтЭнтАл▌бтАмсКетАл▌ЪтАм╟нтЭн с╡Эр╢╣тАл▌бтАмсКес╡Эр╢╣ тК╜тАл▌б╫ЩтАм сБ╣тАл╫ЩтАмспХр▒и├нс╡есЦЩсмС╩СрпЭреБс╕бсЗер╕НсЬ╜тФЕ█╡тЮЙ├Ср╕Нс▒╢тК╣ со╣тДОсФСспХaс░Жс▒йсЭЕтзКтАл▌Е▄йтАмспХс▒╜с▒╢р╕▒сФйс▒╢тК╣р╖ЭтзХсХ╜ ╟ОсБЭтШЦтзКсо╣тЕйсХ╛сое▌Ес╕йсЬ╜с▒▒спжтАлт▓┤▌Е▄йтАм

тАл╫Ч▄░▌╜тАм╤крйЙ▀Е╙Фр┤МтАлр░╛╪АтАм█╕рйДрм╣ркС╥ГркБ ржЙрнНрг╗р┤▒раБрйДрвЬ рй┐роЦ ╙грй┐ри╖рйД▌Гри║рйЙтАл╫Ч█ДтАмриЛрдЭ╤ЦргЧ▄╗тАл╪итАмрйУтАл╪Ш╫ЧтАмриГ т▓│с│С─ЮтФ╜со╣сФйс▒╢тК╣рпбспХр▒С├дспжтАл▌Е▄йтАмс╖ксйХсЭНтпйржбто╣ р▓ЕспЭтж╜сФНрпнспХс▒╜тАл▌бтАмр▓╜такaсБ╝┼БтАл▌бтАмс▒▓сБ╝█╡┼Цс▒╢сФНтлн  bсЗесзЭси▒сХ╜╔БреТтж╜╩Стлнр╖Эс╡Э█╡такреТсФНтлн сБЩрп╣си▒тАл▌бтАм тж╜тпНр╕╛соеw├нтж╣█╡сФНтлн ┼Э├Сси▒сйСсйСтзХтаЩaр╖Х╩Сскб спХ╓▒eтАл▌бтАмр╕Юсоетж╣с╕бсжл█╡сФНтлнр╖Эр╕нрд╜█╡├дспХсФйс▒╢тК╣ с╡БсмСр╕НсФНтлнa╔ксЧораер▓╜сЦТс░Жтж╣▌ЕсЕХтАл▄йтАм─Юс▒╜скбсФНтлн сБ╜с▒есо╣ ╞Хр╕Нa тНЕс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАм─Юс▒╜█╡ тЕй┼БсЧо ре╡с╕бтЦЩр▓╜ сЦТс░Жтзй█╡▀С с▒╢тК╣█╡ ╓етАл▌бтАмсЬ╛ сже╘Бр▓╜╔Щ сЩ╣с╡бспжтАл▌Е▄йтАм ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜с▒╢тК╣aсБ╜с▒етж╣р▓Ер╗Хс│б▐╡сйОра║с▒вспХ┼БсЕХ▌Е с▒лсиХс▓ЩсзЭтзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀СтЕйсЦБсо╣см▒реЕраесГнсЯЙ╙Эр╕Н╙Эр╕Н ─етЭнр╖Эр╕нреЕсиХсЭЕр╕╛сЬЕр▒ЮсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒лсобс▒╢тК╣ сФйс▒╢тК╣рпб ╙╣спХaс▒лсобспХреЕсо╣с▒╢тК╣р╖ЭроЬтж╣█╡├дспХсжетАл▄йтАмрпЭсФН┼Бa с▒лсобс▒╢тК╣р╖Эр╕▒тзКтАлт▓┤▌Е▄йтАм ╙Т█атАл╪ШтАмр▒арй┐╥Ер▒╡рзАргЧргШтАл╪║тАмрлСржЛри╖╤крйЙ╘ЩрйЧтАл█МтАмри╖ржЗтАл╫дтАм рйЪрдгтАл╫дтАм╙й╓БтАл▐ЦтАм╤РрйЛрй╕рйЙ╤в╒бтАл▌╜тАм╒б╤▒╥╡╤кри╖ржЗтАл╫д╫ктАм╙й т▓│с▒брае сЩ╣сизспХ ─етЭнси▒ таЩспжтж╣ ╩Ср╖Э с│жсмКсБ╝сже ск╡сЬЦтАл▄йтАм ▌Ес▒втАлтпй▌ЪтАмр║Щр╕НсЩ║спХ┼Б сжетДЙраес│бтж╣┼Б╩Сс│Хс╕йсХ╜си▒таЩ спжтзй▌Ер╗Хс▒браес▒╢тК╣╙╣тАл▌ЪтАмсФ╛тк╜спХтнЙсжНсЩ╣см╡тж╣┼БспЭтБо тЖ╜┼Бснесм▒раетзй─Бс╕бсл╡╔Щр▒С▀Сс▒╜aражсп▒с▒вспЩ╩Щсое├Щ соб├дсобс▒╢тК╣р╖ЭтАлтШЦ▌бтйер╛Х╫ЩтАмр▓Ъси▒├нсВСсмнсХ╜спжтАл▌Е▄йтАм╔Щ сЗесоб с╡е сХ╜с╕б сжлсж╣┼Б  с╡е сЦЩсмСр▓Е тж╣с╕брае сжлсж╣сЬЦтАл▌Е▄йтАм тзОсФвражр╕Юрб╜р╝КсЧнр╕Нр╖Э╘й┼Б╔Щ├Щс│Хс╡▓тзйс╕бсл╡╩бтАл▌бтАмс╡▓ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪраетАл▌ЪтАмтЕ╛с░НсЬ╜с▒йсЗбтЦС╟нр▓ЖсоесФНсоБтк╡тж╣с╕бсжл┼Б  сйв╘Йс╕бсйО сжйсВСрае тДБс▒бтпй тзйсп╖сЬЦтАл▄йтАм╩н сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмр╕н тзХ рае ткЩ╘ЙтЗ╜сЭБсо╣спХс▒╢тйесжЙр╖ЭсиЭр╕й╙╣с╡▓смКтзКтАл▄йтАм╩н╔Щр▒С ▀СсЧ╡с╕втпйсмСр╕НсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣─ЮсмСтАл▌ЪтАмс░Ж╘Х╓ес╕бсВКсп▒тК╣сЦБ ├Сси▒сЗбсФСспХ╙╣сйв╘Йс╕бсйОси▒сХ╜█╡тЗ╜р╕йсп▒р╖Э╟Нтж╣╩СраесиХ р▓ЕсмХсЭЕс▒╢спжтАл▌Е▄йтАмсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХр╗жсЭЕсФвсЗбтж╣├нс▒е╟Ос▒╢тАл▌ЪтАмспХ рб╣р▓Ер╗ХспХсГйс▒етАлтлн▌б▌ЪтАмaс▒йткЩсо╣╩СтлнспжтАл▌Е▄йтАмспХсГй си▒ сФйр▓╜смХ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйНс╡╣ ╟ОсБЭреЕси▒├н спЩс▒╢сое сБ╝сжесзЭ тзКтАлт▓┤▌Е▄йтАм рз╡▐╣рк▒тАл╫╝тАмрзАрв▓рвОтАл▀Й█МтАмрлСтАл▐Е╪итАмр│ЮтАлрг╜╪Ш╫ЧтАмржЧраБ▄│раБрйСтАл╫дтАм╙й рлСрзЙ╥│тАл╪ШрйЛрвСраЧ╪итАмj

т▓│с╡ЭсДбси▒сХ╜ р╕╣ таЩтж╣├н сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсоЭр▓╜ скП╩СрпЭ█╡ спХреЕ раеспйсЬЦтАлтж╣▌Е▄йтАмс╕бр╕нсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоес╕бтФЕ█╡спХсоБ█╡с▒╜сп▒сЭБ спХ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с▒всп▒рпЭ┼Б сп▒сЗбтж╣╩С ржнр╛ЩспжтАлра║╓е ▌Е▄йтАм рвЬрй┐роЦ рвЬрй┐роЦр│ЮтАлрй┐рвЬ╪Ш╫ЧтАмроЦрйДрй┐рнУ╨╛▐зтАл╫дтАм╙йржЗтАлсжй ╪и▐ЦтАмсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоес╕бтФЕр╗СсйНр▒НсГйс│нс▒й┼ЭсЭЕтЮЙраер╕╝сЕХсж╣с╕б

 рн╣рйвтАл▌ТтАмрйС▀ВрйвтАл╫▒тАм╙Э█кр▒Яр┤ЬрзФ  тАл╫ПтАмриЭрдЭр▒Ярй╣рнНрзЙрйЛ╙ФридроЦ р│жрвЪтАл┘ШрйЙ█ДтАм╨╛тАл ╫ЮтАм  рйМриГрйМ╙ФтАл ▐ЦтАм1._ тАл╫▒тАмрзЛр╡ЛтАл╫ЧтАмр╡Л▐нр│дтАл╫о╫дтАм  раД╥Я╥Крз╗рзИтАл╪АтАмрм░тАлраБ█ЭтАмрим

50:05"$PSPMMB4& #SPXO

50:05"."53*9

'03%'PDVT4&#MBDL

50:05"$BNSZ-&(SBZ

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - (SBZ "5 "$  $% 18 1╙Эр░Л-PDBM 0OF"DDJE    рм░тАлрвЪ█ЭтАмр░ХржЗрк▒ркЬрдгтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ LN 4рзЯр░╖тАл▌ТтАмр▒о р▒╡риХрйЮ╙Ш р▒╡риХрижтАл╪итАмриЛ  р╡др▒┤рджр▒Я "#4 443BEJP $%  $$ "$рз╗ ╙Эр░Лр┤ЕрлС тАлрвО▐ЦтАм╥Крм░тАл█ЭтАмрйСтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - $ZM "5 "$ $% 18  1- "#4 ╙Эр░Л-PDBM /P"DDJE рм░тАлрвЪ█ЭтАмр░Х ржЗрк▒ркЬрдгтАл╫о╫дтАм

%0%(&$"3"7"/

):6/%"*4POBUB

):6/%"*";&3"

$)3:4-&3155PVSJOH

-*/$0-/-4

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 #MVF "5 "$ $%  18 1- "#4 ржМр╡Ж  ржЦра│█ирйЙрп╝ ▀ВтАл█╜тАмр░а╥орнУрзотАл▄РтАм ╙Эр░Л#$рм░тАлрвО▐Ц █ЭтАм╥К рм░тАл█ЭтАм╒▓рз╗╥Щ ╙╡╒Цр│дтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 (SBZ "5 "$ $%  18 1- "#4 $$ рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ржМр╡Ж  ╨╛рк▓р╡др▒┤рджр▒Я ╙Эр░Л-PDBM /P"DDJE 0OF0XOFS

╨╛╤║рк▒р│п╤в▄╗ ,N -JNJUFE - 7 #MBDL "5 "$  $% 18 1- "#4 5$4 рв╢тАл▄ЦтАмр│Р  ржМр╡Ж р╡др▒┤╨╛рк▓рджр▒Я ╙Эр░Л-PDBM рм░тАлрвЪ█ЭтАмр░ХржЗрк▒ркЬрдгтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N )BUDICBDL - $ZM (SBZ "5  "$ $% 18 1- рв╢тАл▄ЦтАмр│Р рп╝тАл▄БтАм ржМр╡Ж ╙Эр░Лрм░тАлрвЪ█ЭтАмр░ХржЗрк▒ркЬрдгтАл╫о╫дтАм

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - 7 1 8% 38% (SBZ  "5 "$ $% $$ "#4 5$4  ржМр╡Ж ╨╛рк▓р╡др▒┤рджр▒Я рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л-PDBM 0OF4NBMM"DDJE  

HanaroMotors Feb14_2013.indd 1

╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N - $ZM #SPXO "5 "$ $%  18 1- ржМр╡Ж рв╢тАл▄ЦтАмр│Р ╙Эр░Л-PDBM /P"DDJE /FX5JSFT  /FX5.PJM рм░тАлрвЪ█ЭтАмр░Х╙╡╒Цр│дтАл╫о╫дтАм

)0/%"$JWJD-9((SBZ ╨╛╤║ рк▒р│п╤в▄╗ ,N %9(.PEFM - %S (SBZ"5  "$ $% 18 1- "#4 ╙Эр░Л-PDBM /P"DDJE рм░тАлрвЪ█ЭтАмр░ХржЗрк▒ ркЬрдгтАл╫о╫дтАм

2013-02-13

7:23:10


#╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

рои╒бтАл╫отАм╥о▐╣]рвОр┤е"

тАл▀Т▌МтАмр┤арад╓И╒│ (45ргв▄С

р╕нс▒╜aсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмeтЭ▒соЭр▓╜сЗбсФСс╕бсйОсоес╕бтФЕр╗ХсХ╜с╕бсйО iреТтзХсЧнси▒раетУСсйОтзБсоетж╜▌Е┼БсБасЬЦтАлр╛Х▌Е▄йтАмсиисЕХ▌Е см▒тК║спй█╡сЬЪр╕Нр╖Эр╕н╙Ютж╣┼БсЭЧсиХсХ╜сйбсЬЦтАл▌Е▄йтАмсФНр╛ХсЭЕ раесизспХ╟Отлнси▒сХ╜сйХсЭНтпйспЭтж╣┼Б тзКра║сйСсЦЕтлнреТси▒сХ╜ с╕ес▒╢сЦТспй█╡сйСсЦЕр▓╜с▒╜р╝КсЧнр╕Нр╖Э╘Хр╗ХсХ╜тВЩр╕пспХслЩ р▓╜снБ┼Бс╕б╔йраеслЩр│ОсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н ╔Щрп╣раесБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоесФНрп▓ тзКтАлт▓┤▌Е▄йтАм

тАлсжнтзХ▌бтАмр╕Х╩Стлнраер╕псжес╕бс╡БтАлсжй▌ЪтАмси▒сХ╜─етЭнскбтЮЙ╟нси▒ сп▒соБр▓╜смХс▒бс│С─ЮтФ╜aтАл▌ЪтАмсм▒реЕсое▌ЙтзКсЬ╜тН╜╘Х┼Б ╟ОсБЭ со╣р╝КсЧнр╕Нр╖ЭтАлсже▌ХтАм╘Щ▌Ер╗Хс▒б█╡╟ОсБЭреЕ╠╣сФйр▓╜смХс▒╢тК╣ со╣р╝ЙсЬЦсоесЦБсЕХспЭсЩ╣спйс╕бсжлсое╩нсФ╛bтзКтАл▌Е▄йтАм─етЭнскб тЮЙ├Ср╕Нс▒╢тК╣со╣тДОсФС ╩Срд╛╟нсоесГер╕Н█╡сФйс▒╢тК╣█╡сФйр▓╜ смХсФНрпнсоЭр▓╜сЗбтЦСсЬ╜сп▓рвКтАл▌Е▄йтАмспХс│С─ЮтФ╜aтАлтйв▌ЪтАмр╗жсо╣ сЬ╜сп▓соеслЩтЛКтАлт▓┤▌Е▄йтАм

рй┐роЦр▓гтАл█┐тАм╨╛┘Ьри╖тАлрв╢╪Ари║╫отАмрзАрв▓рй┐╙В╥орнУ╨╛тАлрйЙрв┐╫ЮтАмрйУтАл ╫отАмс│С─ЮтФ╜со╣см▒со╣тйвр╗жсобсЦТ┼ЦтзБ╩н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсобтйвр╗жтзБb ╥КраЩрв│р│Ю╪К╥╡риГ╓ЩрйДраБрг╗рй┐тАл╫╝тАмрзАрлСроЦ╥К ╥┤╒▓рз╗╥Г скЕaрб╣сиХспйсое╩нсБЭс╡ЭтАлсжй▌ЪтАмси▒сЦБсЬ╜╥ер▒НсмХ▀СтАл▌ЪтАмсБ╖соб ркБр┤Ь╥ГрйЙржп█░риХ▀ЕтАлр░╛╪АтАм█╕рйДрй┐роЦ█▒тАл▐Ц╪итАм█▒р│зрлСтАл▌╢тАмрдктАл ▌ОтАм╒йр╛Хс│СсмКтж╣▌ЕсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсоб╔Щ├ЩтДХqтж╣█╡с╕бр╝Йр╖Х─Б▌Е р│арйЙ┘ЬрйЙтАл╪мтАмржЗрв╕╤втАл█ДтАм╥КриГ ╙ЦримрйЛ╥Грв╢рйР╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм т▓│╒йр╛Х╘Ор╕нс▒втзХсХ╛спжтАл▌Е▄йтАмс▒есиХр▓ЕсмЩ├СрпЭ┼БсЕжтАл▌Е▄йтАм р╛ХсиисЕХ▌ЕсйНтАлтее▌ЪтАмр╕НсБЩсиеспХспй█╡▀С▌Е сйН╟нси▒сЦБ╟ОсБЭ си▒├нсЕХсйНс╡етЛХрд╜aтнЙсжН▌Есз▓тж╜▀СсКетзХсже╟н тЬЪтпй сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХсЕХсйНс╡етЛХрд╜█╡сДер▓╜сиз├СреБсл╡с▒╢р╕▒тЖ╜сЦБсое ▌Етж╣с╕бсжлсоЭр╗Х▌ЕсонтАл▌бтАмсЦБсо╣с▒╢╟н╞▒тДХраетп╣реОтАл▌Ъ▌Е▄йтАм с░Ж╘Х╓ес╕бсВКсЦБ├СсЗбтЦСсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмeтЭ▒├Щ┼БсжйсЭНтзБсЩ╣спй █╡┼ФспХсиЭр╕й╙╣рвБ╩нсл╡▐╡╟Н╙╣╟ОсБЭреЕсобсБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмси▒─К р▓Ер╖Этж╣╩С█╡тНЕ╓╢тзХтДХр╖Эсл╡╟Нтж╣█╡сФвтлКспЩ▀Ссл╡╔Щрп╣ рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й сХ╜▐╡▐╡смТспХсГйс▒етАлтлн▌б▌ЪтАмсо╣сЗесне╩Сскб─С┼Эaс╡▓сл╡тзК тАлт▓┤▌Е▄йтАм ╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

т▓│тЕйсЦБржн█╡с▒╢р╕▒╟ОтлнсиХре╡си▒тк╡с░ЖсЭЕспХспй█╡с╕браесп╣ р╝Срп▒сиХсл╡тЕйреТтж║╞▒тж║╓есЩ╣с╡бспХрпЭ┼Б╙╣тзБ╩нсл╡сЦБ спХр╗Хс╡▓тж║сФ╛с▒╢рае█╡рб╜▌Е┼БсЕжтАл▌Е▄йтАмс▒╢тК╣aсиХриЬ├нран сжеa█╡с╕бто▒р╖ераетЭнсжжспХрб╣┼Б р╛ХсиисоетзХсзЭтзБс╕бр╝Кс▒в со╣сЬ╛раесФ╛╩С┼Бс▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜сЦТсЩ║тзХс╕▓тАл▌Е▄йтАмaс░ЖтУС├д соб╒йр╛ХсФвтЪНс▒втв╜тйеспХ╩Хтж╣с╕бр╕нтинсЭБ┼ЭсЕксФНсо╣сЬ╛спЭ ├втАл▌Е▄йтАм╔Щс▒бсВСс╕бр╖Э▌Е█╡├дспХс╡▓сл╡тж╜├дспХсжетАл▄йтАмрпЭс▒б р╖ЭсБа┼Бс╕бс╕бтзХс╡бспХреЕ┼Э╔Щс╕бсйОси▒тАлр╝ЩтзХ▌бтАмсое▐╣с╕йсмК ╩СaтНЕс╕▓тАл▌Е▄йтАм╔Щр▒НтАл▄йтАмспХр▒С─Юти╣спХтгосЗбтж╜с▒бр╖Эс╕бсйО ╟Нси▒р╕нтАлрв▒╫╡тАмс╕бр╕▒┼БсмСр╕НтАл▌ЪтАмси▒сХ╜сп╣тк╜смКтзХтАл▌НтАмрпЭ█╡├в тАл▌Е▄йтАмск╜╘ХсЗбспЩс░Нр╖Этк╜смКр╝Ьтж╣┼БсикрмТтж╣├нсБ╖р╕н╩Ссмд ├Ср╕Н█╡с╕бр╝Йр╖Х─БсЬЦтАлт▓┤▌Е▄йтАм ргБ▀грйЙ╒брлСроЦрлСржЛ╥КтАлрй╣╪итАмр│б▌Ер░Арнн╥КридриЧрйДрзЙр│брйЙ рк║риГр│а╨╛риГ

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥Кр┤м╥Ч╨╛рж╣ри╡рднтАл╫дтАм╙й  рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ╙Эр┤ж╥Я╥Кр▒▒рзА╤▒тАлрйД▐ЩтАмр│ЮрднрджрзЯрй┐рв┐ ри╕тАл╫отАмр│зржЙ╒▓р│з┘Ш▄╗╤╖рдгтАл╫о╫дтАм

1IPUPрйЙрвЪр┤│рв╢рйР╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм

рв╢рйЛтАл ╪ШтАмрнбрв╢╥ЧтАл▐д╫ЧтАм╨╛╨╛рйврм░рйЙ╨╛╒ктАл╫дтАм╙й

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

т▓│╔Щр▒Эсл╡тАл▌ЪтАмсо╣сБ╜с▒еси▒╩СсйНтзЙсобр╛Эр│Бр╛ХсиисЕХ▌Етаксо╣ см▒сЕХ▌ЕсиЩр│Бси▒тАлтЗ╜╫ЩтАмсКйраеaр╕псоЭтАл▄йтАмсмСр╕НтАл▌ЪтАмсо╣с▒╢тВжси▒

р▒╝р▓Эр┤РтАл▌╡тАм#рзКр│дрйЬ#ркМр╡╜тАл┌ЩтАм#╓КтАл┘ИтАм#тАл┌нтАмр╡Ц#р╢Орл╕#р╢Ьрд╗$

╤РриШ▌ЕрзАржЙ╥ГрвОрйЧ╤║ри╕роВ┘Щр│ЮргБриГ

╒брйДра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ ╙Ир│ЮрйДрвОрж╕ри╕рджрйШр│ЮргБриГ

GRAND OPENING

Celebrations! save upto

 %

ржЙ╥Грй╝ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭтАл╫ЧтАмр┤Ырдкр│арлТрж╕ри╕ркБ╥Хр│ЮтАл╫ЧтАм рбИ▄╗рв┐рйвр│ЮтАлраЩ╫ЧтАмржарйСтАл╫о╫дтАм рйЙркБра║рй╣ри╕╤Л╥КрлТрж╕ри╕рв╢р░Цр│ЮргБриГ ╤РриШ╥Чрй┐р│РтАл█╜тАм╙ТтАл█ФтАм

╓ЩриШрйМрджрйШ $POUBDU-FOT'JUUJOH$PVSTF ]NPOUI ]р│ЯрйЧ╙ШрлСриЧ╨╛тАл╫ЮтАм ]рй┐риЧрйЙркБр│атАл╪║тАмржпрйУри╡тАлргБ▄░┘Брв▓╫дтАмриГ

XXXCDDPMMFHFPGPQUJDTDB рпПрп░р▒гтАл▄╗реД █ИтАмрзАрйУтАл╫ЧтАмрж╖рнТ╒д╙ПтАл▄Ърг│рйД▌╜тАмримтАлркБ┘Ш█Тра│▌║тАмр▓┐ ╨╛рйв▌Жри╖ргД█йргМ рпПрп░р▒гтАлрй╝█ИтАмрзЯр│Сри╕╙Э╓Ыр│ЮтАл╫ЧтАмр▒а▀╣р│брйЛр│првО╙Эр┤е▄│╓мроЦрлС▌ГргБриГ

UI"WFрзм,JOH(FPSHF)XZ╨╛▌Е╒бтАл╫ЧтАмрпП╓БрзАрйУри║

,JOH(FPSHF)XZ4VSSFZ #$758 тАлрйД▐ЩтАм BC College of Optics Apr 25 2013.indd 1

2013-04-24

COQUITLAM MJM Furniture Centre Ltd 1315 United Blvd Coquitlam, BC Phone: 604-522-1388 8:08:26

MJM 2012 a Quarter.indd 1

www.mjmfurniture.com

SURREY MJM Furniture Centre Ltd 13570 77th Ave Surrey, BC Phone: 604-596-9901 2012-04-22

1:58:33


╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

"рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Ярдж

тАл ▄Р▐ЦтАм╥ор┤ери║р│▒рджрдЭр░орвЪтАл╫╕тАм

рдж╤АрйМрй╣р┤Ъ рдж╤А

604-657-0590

тАлрйЙ▌ПтАм SPECIAL OFFERS: уКЬ#уНДу╛░уЙи#т╢░у║дтУ░уи╗ уГ╕т▒Д#у╕┤с╢╝#сдатМШ#тТАуКА#уНДу╛░ садс╢╝#уУ░уМйуЙдтОД#с╕МтТнс╖░с╕М1

раЖтАлрйЙ▌ПтАмр▒а▀╣р│брйЛ╨╛р▒╕тАл▌ТтАмрдкрдж

╥ор┤ери║р│▒рджрдЭр░отАл╫╕рвЪ▄Р▐ЦтАм $$57раБржЙрв╕ра║▀В"DDFTT$POUSPM ри║р│▒hрзФрвЪрв╕ра║ р░╛рди▀В╓Ор▒ЯриХрп╝рв╕ра║ р▒арг╗рзФрвЪ▀ВркСтАлра║рв╕▌║тАм

PA Speakers AmpliямБer таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#

саИфЕ╝уУ░#CCTV ужЬтХ╝тКдуЕи DVR т▒ау╖а1 |600TVL, IR Camera |Internet compatible |iPhone, Android, Blackberry Apps. |500GB HDD

BA-235 Power Amplifier: $169.25 BG-235 Mixer Amplifier: $230.11 PE-304 Pendent Speaker: $97.92/piece

таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

тЬбт╕Щ#укАт▓╝

Digimerge DH104501, DB33TL т▒ау╖а#сЬисЯС: $715.00 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $65/Hour

Midas Mixing Console Yhqlfh#I065#сЬисЯС: $2,176.00 YhqlfhX#65#сЬисЯС: $1,699.00

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМсеШсЬм=#7уЗ╝#63уКдсе┤уУи

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи=#фВДуМ╜#т╡АтЛ▒#у╕╕тФМ

+7$(7-48 фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС#т╖Му╖атУФтЬ╡#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#=#тЩауКА#фВАт╕Хт╕ДуЕМ саП#уж╕спАс╕М#т╕ДуЛН#угДт╕Д

р│РтАл█╜тАмр▓ХргК╓Е▐╕рдпрпСргЫрйДрй╣рв╕▌ГрйЙтАл╫отАмрдЭрйДраБ╙Щр┤Л▐╕рв▓▄│ рй╖р╡ЮрпПрзБрдЭрзАрв▓тАл╫ЧтАм╥Хрдз┘з█Ю╙Э╓Ыр▒а▀╣р│РтАлргМ▌╜█╜тАмри╕р│дтАл╫о╫дтАм рйЙ▀грзАр│арй┐р│брйЛр▒╕тАл▄│▌ТтАмрдкрджр│ЮрзЯтАл╫дтАмрзЛтАл█ЕтАмрк▒ргБриГ р▒ар╡д ╥ор┤е╒бр│Я╥орзАрв▓╓гри║рйДрлХрйЙркЬрлСржЛтАлркБрйЙ▌╢╫отАмр▓┐ри╡тАл█╜тАм ╥орнУр│ЮрджтАл▀г╫▒▄│ркБ▐Щ▌╢тАмрзАр│з╤╛р│Юрдкрг╗рйУрдгтАл╫о╫дтАм

с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМ

AXIS M1034W Network Camera: $489.98 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $120.00

телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖рбАсЭГтШЬсйФс░МсКл телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖рбАсЭГтШЬсйФс░МсКлр╖гтЬасДл g─Рсогр│Гс▒зр▓Ытж┐├│┼Ь╔░тзРтАл▌Л▄птАм р╛Ясо┐тж┐сЦЯсл╗╞╖тл│тзА╞╖тАл▌ПтАмтДЫтз░сФУ рй╖тАл█╗тАмсйУтз░сФУреШсйУр▒Ур╗м┼гсо┐тШЬсЭЗ солтжлсл╗р│Гтж┐тАл█╗тАмсимтДЫси╖├│р╕│с│Шсол реГр╕Ы├кспмтАл▌Л▄птАм

##тЩЬт▒И#с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд ##уВ╣тЭСфГН#уУйуМ╣#у│ЭфЕ╝сеШс╖Н ##тЧРт▓А/#уМйуЖат▒И/#уЕМтА╝уЕМ#т▒дт▒Д ##сеШс╖Н#уп╣уЛФ

 KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com


#╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К"

-&%ркСтАл▌║тАмрзАтАл╪АтАмр│з╥ЩрдмтАл╪итАм╨╛╓лржЗрлС╥КрвОриКр│ЮтАлрвО╫ЧтАм█╣тАл╫Шрл╢раЧ╪итАмржп╒бтАлргБрн╢╫ЧтАмрйСтАл╫о╫дтАм

рвЪ╥Кр│Крй╣рйМрдзриГ▄╗рйДрй┐рвЪ

-&%

ркЬри╖рвОтАл█ИтАм╥Ч▌Е╒жтАл┘╕тАм╙Эрж░тАл╫Ч╪║тАм╥ФрвЪ╥К р│Крй╣рйМрдзрйДрвЬтАл█╜тАмриНрлМ╤вриСри╕┘Ш▌АтАл╫о╫дтАм с▒╢тШЦ┼ЭтеЙс▒есоесп▒соБр│О├н╒╣╙╣реОтАл╓е▌Е▄йтАм╒╣├нспЭсЬ╛тАл▌ЪтАмсоес╕вс▒▓смХсйвтж╜─Юти╣соЭр▓╜сйНр▒НсЗесое с╕ес▒╢тж╜р╕╝со╣сЦЩ─ер▓╜тЕйтАлраер║╡тж░▌Е▄йтзК▌бтАмсмСсо╣ткЩс▒▒си▒спХсиХтбНтЬЩр╛Хре╡со╣ткЩс▒▒соесмХсйвтж╣┼Б спйсоЭр╗СспХс▒╜ткЩс▒▒сиХре╡си▒сХ╜╙╣сФв┼Бaс╕бтН╜ск╡▐╣╩лсобр╕╝сое─Юти╣тж╣сЭЕсЩ╣спйсЬЦтАлтпйтЬЪ▌Е▄йтАмтбН

XXXGPSFTFFTPODPNMFE

тЬЩр╛Хре╡ткЩс▒▒собткбспХ╒┤сиХ▌ЙтДХр╝Йспераер╝ЙсЭЕсЩ╣спйсЬЦтАлтж╜▌Е▄йтАмсГйскЕсЦЩсл╡тЖ╜сЦБсое▌ЕтзХр╝ЙсЭЕ├дсое сзЮсЧорд╜р╕ЮтАл▌Е▄йтАм

'PSFTFFTPOри╖рои╒бтАл╫отАмр┤ЕрлСр┤ервОтАлрй╣▐Щрй╣╪╗▌Арв╕╓Щ █╜тАмрйЧрвдрвС╥ХрйврйЙтАл ▌┤тАм р┤ЕтАл╪АтАмрдз рй╣рйЧтАлр░╛▄│ра║рв╕рвСрвд╪▓тАмр│зрнн╥КрйД-&%-JHIUJOHркБр▓┐ри╕рвдрвС  р▒╕тАлра║рв▓▀В▌ТтАмрдЭ▄│ркБ╥Хр│дтАл╫о╫дтАм

tрлСрзЙргЧтАлрвЪ▌ТтАм3FTFMMFSтАл▌╜тАмрлШрк║u рои╒бтАл╫отАм3JDINPOE-&%-JHIUрвдрвС╥Хрйв ╨╛рй┐риК рвЪрж╕риК рвСрж╕риК-&%'VMM-JOF6Q тАлрв╢▐ЦтАм8JSFMFTT-JHIUJOH$POUSPM4ZTUFNрвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм -&%рй╣╥Яр▒╕рвдрвС р▒╕тАл▌ТтАм

Lo

ug

he

ed

рои╒бтАл▄╗╫отАмроЦтАл┘Ш▐АтАмрзАрйУтАл╫ЧтАм╥Хрйврй╣╥Г

Hw

y Sango

Meadowtown Shopping Centre

*40*40$FSUJGJFE'BDUPSZ рвЪ╥Кр┤Ррй╝ р▓ир▒ЯтАл▐ЦтАм┘г

рвЪ╥Кр┤Ррй╝ р│ЬтАл╪и▌лтАмриЛ

604-465-4650

778-355-7879

Business hour: 11:30am ~ 9:30:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #350-19800 Lougheed Hwy Pitt Meadows (Meadowtown Shopping Centre)

Business hour: 11:30am ~ 10:pm Closed 3:00 pm~ 4:00 pm #5 - 110 Brew St. Port Moody (Port Moody Suter Brook Village Shopping Mall)

'BDUPSZBOE0GGJDF E GG 6OJU)BNNFSTNJUI8BZ 3JDINPOE #$7"" &NBJMJOGP!GPSFTFFTPODPN 5FM%JSFDU5FM5PMM'SFF

ForseeSon Tech Oct_2012 a quater.indd 1

2012-10-24

11:34:55

р▒╡р▒нрзЯрзАрв▓тАл▌НтАм╒дри║рдзри╕рлМ╙ЭргБриГ ▀Хрпв▀брйДтАл▌зтАмрлУ╒жре┐тАлраБ╫ЧтАм╓БрдЭрйСтАл╫о╫дтАм роЦр░Ерил╥ЧтАл▌УтАмрк▒╨╛╤║ри╕тАл╪АтАмр▓й╒орн┐рдгтАл╫о╫дтАм

$19.98/adult "MM:PV$BO&BU

рдБ▀мрйЙрдЭ 4PVQ#BTF тАл╪и▀╣╫ЧтАм

▀б╒бра║рдЭр░╖ржпрзЯр│Ср▒а▀╣╨╛

тАл▐ЖтАм╥О▄╗ржЙр│ер▒╜

  



▐╖╥┤╥Чрои╒бтАл╫отАм╤РтАл╪итАмрджрзАрв▓рвОтАл▀Й█МтАм╥КрйУтАл╫ЧтАм

рлЪ╙ЭрдЭроврйДриГ▄╗

р▓Гр│РтАлрвОрйЙ█ДтАмроарйЙрвЯтАл▐АтАм╥Ч рвер│РтАл█ЖтАмр│▒ри╕╥Д┘ЬрйЛтАлрйЙ█ДтАмрдЭ

тАлрг╜▐БтАмрои╒б┘грж▒тАл▌УтАмрк▒ тАлрйМ▌ТтАм

╓ЩтАл▐ЖтАм╥КрйД▀ДрзЯр░╖риЛрзАрв▓рнКри║рджрйШр│атАл▐ЖтАм╥О▄╗ржЙр│ер▒╜ри╖рйЙркБраШ▐╖╤РтАл╪итАмрдж▄│ра║тАл▄ГтАмр│ЮрзИрй╣ргБ ╥ЕрзИ╥╡тАл╪ШтАмрзАраЩр▓итАл╪║тАмржпрйУрдгтАл╫о╫дтАм╨╛рлСрйдтАл█╜▄РтАмр▒а▀╣р│Ю╤▒▌Е┘ЪрдБ▀мрйЙрдЭ 4PVQ#BTF тАл╫ЧтАмриЛ▄╗рйД рйЧтАл█МтАмрйСтАл▌Ерб║▌Н╫о╫дтАмржЗтАл█Д╫дтАм╤д╤Кри╕рвд╨┐р│ЮтАл╫о╫ЧтАмрлЧри╡тАлрй╖█╜тАмр╡ЮрйДрдБ▀мрйЙрдЭ 4PVQ#BTF рзАтАл╫ЧтАмр┤Ър│ЯркС▐╖тАл▄РтАм ╒б▀СраЧркБ▄│рй║тАлрвО╪АтАмриКр│ЮрлСржЛрдгтАл╫о╫дтАм

р│ЦрнЫ роЦр░Ерил┬П тАл▌ТтАмриШрг╗риГрйМ

рйЙркБри║рдзри╡тАлраВрй┐▄│╥ЕргБ█╜тАмр│ар┤ЯркБрйДриГ▄╗▄│рлМ╙ЭргБриГ

1JO SUSF F8 BZ

тАл▌лтАмр▒ЯтАл█╜тАмр░ЛриН╤д╓Бр▓Ю$*#$ри╖р│проХ 01&/ ▀б╒бра║рзАрвЬтАл▄ВтАм╤▒рзЯр│Ср│ордгтАл╫о╫дтАм

р│грлС▀Е

Tel: 604-434-0001

#405-5300 No.3 Road

.POHPMJBO)PU1PU

Metrotown Centre

gsw BestBuy ay

No 3 Road

Kin

XXXMJUUMFTIFFQIPUQPUDPN Mongolian HotPot A Quater Nov 29 2012.indd 1

Alderbridge Way .POHPMJBO)PU1PU ╥ГраВ╥╛

Landsdowne Shopping Centre

2012-11-21

роЦр░Ерил тАл▌ТтАмриШрг╗риГрйМ

$PRVJUMBO$FOUSF.BMM

Grange St Nelson Ave

W illi ng do nA ve

Tel: 604-231-8966

Richmond |

#200-4755 Kingsway

Garden City Road

Burnaby |

6SCBOHBUF



┬П

12:21:08

 

рпПрп░р▒гтАлрйЛрга█ИтАм╨┐рзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓рй╣риКрк▒рм░рйв

Eat . Drink . Fun

$5IF)JHI4USFFU $PRVJUMBN #$7#$


"੹‫ݶ‬ҟҊ

֙ਘੌ‫ݾ‬ਃੌ


3FTUBVSBOU#BS

рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ ]риЛ▄╗рйД▌Гри║рйЙтАл╫Ч▐Ц▌атАм╥Ф

рпПрп░р▒гтАл█ИтАмр│грлС▀ЕрзЦ ╤дтАл▐ЫтАм╒▓рй╣риКрк▒рм░рйв

ргВргМ

 

#

.FUSPUPXFS** ,JOHTXBZ"WF #VSOBCZ #$7)/ JOGP!DIVOHMBXDB XXXDIVOHMBXDB

▀Кр│п#0.*" #PN.FEJB (SPVQрй╣р┤Ър▓ВрдЭFтАлрйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJODBриврвОрйЙр▒ЯXXXIBOLPPLJODB

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB

UrbanGate 2012_KT.indd 1

2012-05-17

ркБр┤Р╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

12:48:18

rsр│првО]▀Хрпв▀б╨╛▌Г▄╗р┤Ъ╒б .BSJKVBOB тАл╪Ч┘Н█╜тАмр╡ж╒ж спХреЕсо╣с╡Эс░Жсобр╕йр╕Нтк╡╙╣р╖ЭтзКсГ╢тк╡тж╣сйНс╕б╔й╩нс╕бтбОр▓Ж с│Сс╕всо╣ сФНсижспХсий▐╣ ├дсое сз▓сЦТтк╡сЬ╜тН╜ сГ╡с┤есоЙсое ╘ПтЗ╜ сЩ╣спй▌Е█╡сФНсЭЕ╔Щр╕Н┼БспХр╖Эсз▓сЦТтк╡тж╣█╡тАл▌бтАмсЭБсЦЩ╔йсое р╣Е─ЙсЦЩсЩ╣спЦсоескНр╕ХсЩ╣спй▌Е█╡├дспХ▌ЕсВХтСБсГесФНспХр║Э теер▒йспХс▒бтАлтж║▌бтАмсо╣сЬЕтЭСсЙ▒спХсЬЕтЦХсБ╢сФН█╡тАл▌бтАмр╕йтЕйр╖ЭтзКсГ╢ тк╡тж╣р╗ХсиЦтЛ▒╙╣▌ЕтАлсзЮ р▒Н▌НтАмс│СтГ╜сиЦ со╣╟ОсЦЩсЩ╣спж р╣Е╓есм╡спЭр╕й▌ЕсВХтСБсГесЬ╜╘Хсо╣с╡▓сЭНспЩсВХтСБсГесже спХс╖╛тАлрвБ▌бтАм├дспХрпЭ┼Бс╡Эс░Жтж╜сБ╡спй▌Е тЬЩ┬Ер▒Нр╕Н 7BODPVWFS"SU(BMMFSZ со╣с│Сс╕бсжес╝Ю┼▓ с░Жси▒сХ╜█╡ т▓│т▓┤рпЭ┼Б сЗйр╕Н█╡ спХсДЕтЬЩa сГнсиХс╕б█╡ спХ╘БсВХтСБсГеси▒сХ╜█╡сзЮтГ╜р╗жсо╣╟Сс╡▓спХсЬ╜╘ХсВХтСБсГесБЩ ▀СтАл╫бтАмрпо├нраеспХспХсДЕтЬЩ█╡р╕йсзЮсо╣тж╜с│жр╢╣спЩр╕йр╕Нтк╡╙╣ сЪБ┼бсж┐си▒сХ╜тАл▌бтАмр╕йтЕйсЬ╜снер╖ЭсГнспХ█╡ра║сжй─ЮтВСсобс╡ЭсДб .BSJKVBOB р╖ЭсГес▒┤спХ┼Ц┼Цс░ЖсЧнси▒сХ╜тжЭсмС█╡├дспХтзЦ раер▓╜р╖ЭтВЙ▌Йтж╣┼БсГесЬЕтАл╫ЩтАмсЦБсоесмСтлнтж╣раер▓╛тж╣█╡реТс╕й сЭН сХ╜соБс╕бси▒р╕нсЭБ─ЮсоесЯЭ▌Еaрд╛р║╡смХ┼бс╡▓реЕсФНспХр▓╜╘Х aсже█╡сФНрпнсоер╕н╙╜▌ЕсБ╡р▓╜сВХтСБсГесЬ╜со╣см▒спХсийсоЭр╗С р╕йр╕Нтк╡╙╣тзКсГ╢тк╡р╖Эсл╡╟Нтж╣█╡сЬ╜сне╟Сс╡▓реЕспХт▓▒см╡ #VTJOFTTJO7BODPVWFSсЭБр╛ЩсоетВЮeтж╜тжЭтЦСрп╣рд╜╒й спЭр╕йр╕Нтк╡╙╣▀СспХт▓▓р╖Эр╕┐сжетЛ▒╙╣▌Ес▒есйОси▒сХ╜с╕▓▌ЙсоЭ спХ▌Е╔Щсо╣сжереЕспХспХтзксФНс░Жр╛ХтАл▌бтАмси▒сХ╜┼ЦсйСтж╣█╡сВХрд╜ р▓╜р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖ЭтжЭсмСр╗СсЬ╜снер╖ЭсГнсйб▌Ет▓▒тзксФНт▓▓ со╣р╗ЕсГес╡▓тж╣╙╣рпб▌ЕсзЮeспХтзХтж╣╩Сa┼Ерпбтж╣▌ЕсВХтСБ █╡╓есБЩ╟ОтЛ╣р╕НтбНтАлсже▄йтАмсо╣тж╜┼БреТтж║╞▒тж║сФ╛реЕспХ сГеси▒сХ╜с╕бсЬ╛спЩтКЦспЩ╔Щa╔Щсо╣сжереЕспХспХр▒СтзксФНси▒тВЩ скЕтмесЬ╜сЗеси▒р╝ЙсйНс╕▓▌ЙсоЭр▓╜р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖ЭтжЭсмХспЭ aтж╣┼Бспй█╡├дсоес▒етйбсЬЕсЬЕр▒ЭсизспХсз╣╩СтзБсЩ╣спй▌Е█╡ си▒сХ╜соБрп╣рб╜├дсоЭр▓╜сжнр▓Ес▓н▌ЕспХ╘БсЩ╣тГ╜р╗жсо╣с▒лсобспХ ├нспХтзХaaс╕б��жлсж╣▌Е реЕспХскЕтФбскбсо╣сФНтАлсж┐▌ЪтАм┼ЭтШБр│БтШБ сВХтСБсГереТтАлрае▌бтАмсЬ╜тж╜ сЕЦтЭ▒си▒сХ╜─ЮтВСспХс╕бтН╜сЕХ█╡aсмХ▀Ср╕йр╕Нтк╡╙╣р╖ЭтжЭсмнрае тЛ▒╙╣▌Еси▒сЦБ сГ╢с▒всоЭр▓╜█╡ сж╡ тК╣р┤нр╖Э снетж╜ тк╡тж║сл╡сГ╢соЭ спХреЕс╡▓тДХтбНрб╜сФНрпнсобсизсий▌Е р▓╜спЩтж╜р║╡сЬЕ╠ЭсмбспХ╙╣си▒спХс╖йтк╣сп▒со╣сЬ╛сл╢сЗбс╕ереТсое

сизсзБ╩СснетзХсо╣сФНсо╣тГ╣сВКспХспйсоержнси▒тж╜тзХсХ╜р╕нтзКсГ╢ с▒втАл▌бтАмр╕йтЕйтпВсйСспХтийсмКрб╜▌Е╔Щр▒НтАл▄йтАмсВХтСБсГеси▒сХ╜█╡сие сБбтж╣├нр╕йр╕Нтк╡╙╣сЧнс╕бсБ░тпВсйСсобсЗйсГ╢спХ▌ЕтЬЪтпйсЬЕтЭС сЙнтж╣тЯЭс▒╢сЗб█╡р╕йр╕Нтк╡╙╣тГ╣сГнvтк╡р╖Э┼ЦсзЮсоЭр▓╜╘ХсЦЩ снБсоес▒╢раер▓╜ске┼Бтж╜спжс░ЖспХ╙╣сЧнр░ксо╣сЧнс╕бр╕нсоЭр▓╜╟Н сЧорб╣с╕бсжл█╡├нсЭЕс▒╢спХ▌Е с╕б╙╜тзХси▒█╡сБЩ╟ОскбсЭТтШЕс╡ЭскбтО╜р▓╜рпЭраес╡Эси▒сХ╜р╕йр╕Н тк╡╙╣тпВсйСсое┼ЦсЬ╛соЭр▓╜тийaтзЙсоЭр▓╜сЯЙсЭЕс▒╜р▓╜тЛ▒╙╣▌Есо╣ тАл▌бтАмр╕йтЕйсЧнс╕бскбтпВсйСси▒┼бтж╜сГ╢с▒всмКсобсБЩ╟ОспХтЛ▒╙╣▌Е сЕХ▌ЕтнЙсжН┼бтАл▌Етж╣▌бтАм█╡такaр╖ЭсБ╝┼Бспй▌ЕтЛ▒╙╣▌ЕтШЦ─е тДОсо╣сБ╜тв╜р▓╜█╡ тЛ▒╙╣▌Е╟ОсБЭaсмХ▀СaтАл▌бтАмр╕йтЕйтпВ сйСсое─Юти╣тзй┼Б спХaсмХ▀С▌Йa─ЮтВСси▒тДХтбНрб▒с╕б р╕н ╔Щс╡▓сБ╣спХсФвсоб─Ю┼Бр╖ЭсБ╝┼Бтгбр▓Е╘Н▌Е

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB 

тзксФНс░ЖсоетВЯсжеa╩Сснетж╜├Ср╕Нси▒сХ╜р╕н╙╜тВЩaсп▒с╡▓си▒ █╡┘йсоетБнтгЩр╕Н├нтж╣█╡сп▒реЕспХeткЪспйсий▌Е┘йспХтгб р▓Щ┼Бсп▒сЭБсо╣тпЖсЗесоеqтЗ╡с╕бр╝Ьтж╣┼БсЧнр╕Нр╖Эс╕бр╖Щ▌Е╔Щ рп╣раеснетй▓с▒вспХс╕есжлсж╣▌Е├Ср╕Нс▒етДХaр╕йр╕Нтк╡╙╣сйС╩С р▓╜aрд╛тзй▌Е

тзксФН█╡сйвсиХр▓╜тЮА 1PU рй▒█╡снерд╜ 8FFE рпЭ┼Б раесЗйр╕НсмС█╡р╕йр╕Нтк╡╙╣р╖ЭсЭОтАл▌бтАмтДОсЧн╓ереЕси▒├нткосЕХтж╜▌Е █╡спХсоБр▓╜сп▒сЬ╛aс╕есЗбр╝ЙреЕсо╣сКе╙╜соетжЭтж╣с╕бр╝ЬтзБ├д спХ▌Е#$╞▒соВтДОсобспХтзксФНси▒сжеспХреЕспХтВЩсХ╛тж╣с╕бр╝Ь тж╣раер▓╛aс▒╢тШЦсЭБр╛ЩсоесЕХ╘й▌Е ╙ЦрйЙ╪ЛрйМ╙ЭрйЧрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

╙Т▄┐╥Ч╙ЦрйЙрйУрдгтАл╫о╫дтАм

www.aalicia.com

р▓СтАл█Ч┘КтАм

р▓╜тАл▐ЦтАмриЧрои╒бтАлраЧрв▓╫отАмрнир▒╕

рк▒ рв╢рлУрдзр▓┐ SunJin

.indd 1

4/22/2013 1:31:10 PM


#рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К

╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

раЫр▓Юр│ЮрлС▌ЕржМржЗржар│брои╒бтАлрй┐╫отАмроЦрйЙржа╙Э 

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB 

$PRVJUMBN.BJMMBSEWJMMFрлСрзЙ-JCFSBMр┤▒раБтАл█╜тАм╒брзб╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF,JN ре┐▄│▌Е╒мтАлрй╖▌в╫отАмрж▒╙Щр│а╤Нри╖╨╛рлСрп╛рк▒ркБ▄│ ╨╛рлС╥КрйЛр░аранр│отАл╫отАм

╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF,JN

$PRVJUMBN.BJMMBSEWJMMFрлСрзЙ-JCFSBMр┤▒раБ

спХсФвс╡бтмесЕХ▄╣ тГ╣сонсЖ║─БсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н╙╣сХ╜сБ╣rсЬЦтАл▌Е▄йтАм

сЦЭтЦнтАл▄йтАмсиЭ┼Б╞▒р╖Эс│ЩсижтзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм

сЬЕтЭСсЙн╩б╓Е сБ╣rсЬЦтАл▌Е▄йтАмсБ╡сТ╣сЭБ▀СспХр▒и├нтВЯсжес╡ЭсЦ╡сХ╜ qсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

спХсФвс╡бсФНсЭЕс▒браесЦЭтЦнтАл▄йтАмсиЭ┼Б╞▒р╖Э╙╣ск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм

спХсФвс╡бсДер╕▒себсоесл╡тмесЕХ▄╣спХ▐╡сБ╡сТ╣сЭЕтЦ▒▀СскЕтпйр▓Ес▒╜ a▐╡qсФНтзКтАлтме▌Е▄йтАмсЕХ▄╣со╣теер▓╜тжесоес░Б╩▒сЕХтАл▄йтАм╩нтАлтж║▌бтАмсм▒ ┼ЦсЗбр╖Этж╜╟Оси▒сХ╜тж╣сЧЙ▐╡рпЭ╟Нсл╡сиХриЕ─е╩Ср▓╜тж╜╟Оси▒сХ╜сХ╛ сФНтж║снер╖Этж╣сЭЕсФ╛bсоетж╣сЧЙ█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╓Е ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАм╞▒╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒си▒сХ╜тж╜╟Отж║┼Эси▒ с╕етж║тзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм█╣тж╜╟Оси▒тАлтж╜▌бтАм┼бсЭНспХр╕псж╣сиХсл╡с▒б█╡тж║ сФН┼ЦсЗбр╖ЭсКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскбр╕йтНбтЭжс╝ЮсоЭр▓╜тзй█╡▀С*5сЗесзЭси▒╞к с░Жтпй┼бсЭНспХспйсиХ╓етАл▌бтАмтЕйси▒тж╜╟Осо╣┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмсоЭр▓╜ a├нрб╣сийс╡Б р╕псобтАлтж║▌бтАмс╡▓┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмсоесЦБтФ╛тж╜├дсоб▌Ер╖еспХсжетАл▄нтАмс▒бсо╣ сжесГес╕бa┼Бр▓ЕтАлтЗ╜▌бтАмсЭБспХсЬ╜├СреБсл╡рй▒ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒спХспйсиХ сХ╜р╝ЙреБсЩ╣сижспХсйвсиХр▓╜с╕етзкрб╣┼Бс│ЩсижтАлраер╛Щ╫ЭтАмсйвсиХр▓╜сеС╩С си▒слЩ╟Оси▒сХ╜тФ╜сиХ╙╣тж╜╟ОсиХa▌ЕсЧнсХ╜тЪСс▒╜─ЮсмСси╡сжес╡Э с▒втзКтж╜┼ФспХрпЭ┼БсФ╛bтзй┼Бр╕ксФв┼ЦсЗбтзХсЕХтАл▄йтАмсФ╛bтАл▌бтАмр▓╜сже с╡Эс│мсж╣сиХсл╡╔Щр╕Н┼Б▐╡с╡▓сл╡тж╜├дсоб┼Бр▓ЕтАл▌бтАм╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒ собтж║сФ╛реЕси▒├нр╣Ес╡ЭсЬ╜eсжКтж╜╟ОсиХ╞▒соВсоес▒╜┼ЦтзйсЬЦтАл▄йтАм ▌Ес▒бси▒├▒тж╜╟ОсиХр╖Эс▒╜тАл▌бтАмр▓╜тГ╣сонсЗбтЦС▌ЕсЬ╜сВСсмЩсЩ╣спй█╡ с▒╢р╕▒сЧнс╡▓тж╜сЬ╜eспХсийс╕бсл╡ сХ╛сФНтж║снесоб сйНр▒Нaс╕б с│жр╢╣a спй█╡▀С с▒б█╡ .BTUFS PG "SUTр╖Э тзй┼Б ┼Э█╡ тж╜╟Отж║┼Эр▓╜ реЕсиХaсХ╜ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскб р╕й тНбтЭж╔Щс╡▓си▒сХ╜рае*5скб'JOBODFсЗесзЭр╖Эс╕▓с╡▓с▒всоЭр▓╜┼ЦсЗб тзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмс│ЩсижтАлр╛Щ╫ЭтАмсобтж╜╟Осо╣сДЕтГ╣╩Ссижси▒┼бтж╜сйС╟Нсйб█╡ ▀СсБЩ╟Осо╣сЭЕр╕НтО╣сБ╜р╕Нр╖ЭсКе╞▒сЗесХ╛тзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕йтЛЙ с╕бспЩ спХсЭЕр╕НтО╣сВЩр╕Нaспй█╡сФСткЩсЦЩси▒─есЦ╡сХ╜с╕вс▒▓сВКр╛ЩтзХсХ╜сйС ╟НтзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б╔бтСЕсл╡тмесЕХ▄╣спХтж╣сЭБсйС╟Нсо╣─Ср│БспХ╟в╔йтзКтАл▄йтАм ▌ЕсиХриЕ─Ср│Бр╖Э╘Хр╕НсЧЙ█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б─Ср│Бсобт▓│▌Ер╖Х▌Ет▓┤сйбсЬЦтАл▌Е▄йтАмсФНтлн р╛Щтк╡ ╔Щ р╕Н┼Б─Юс▒╜тк╣─Ю┼Э╟Нс│СaсХ╜р▓╜▌Ер╖Х╩Сси▒тж╜╟Осо╣сДЕтГ╣╩Ссиж ┼ЭсЭЕр╕НтО╣сБ╜р╕Нсо╣*5сФСсижсобр╕псобтВЙспХс▒▒спХспйсийсЬЦтАлр╛Э▌Е▄йтАм р│БспХ├дсоб╓ес▒ес╖╣тж╜сйС╟НспХ╩Сси▒с╕б╔йсобр╕псобсЗбсЗеспХ рй▒▌Ер╖Э├втАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бр╛Эр│БспХ─Бс╡Бс▒бzсоб─ЮсмС█╡сййс▒есЗбтЦСтж╜╟Оси▒сХ╜ ┼ЦсЗбтж╣┼БсЭЧсобр╕йсонспХспйсийсиХсл╡╔Щрп╣сХ╜тАлтж║▌бтАмсм▒соетж╜╟ОсоЭ р▓╜aр▓Е┼Бсййс▒еси▒р╕псобр╕НсХ╜тК╣р╖Этзй█╡▀Сспжтж║┼Эс▒╢спХ▌ЕсЧн сФ╛сЧнтж╣┼Б╘РсЦЕсиХсХ╜╔Щ╒ЖсБЩ╟ОсоЭр▓╜u█╡▀С╙╣с╡▓си▒ткЪсЬ╜рпЭ рае▐╡┼ЦсЗб╙╣сйС╟НтзБ╩СтлнaсФ╛╩Ср╗Х╬Отж╜╟Оси▒сХ╜тзХсЕХ┼Б сЭЧсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щ╙╣с▒б╙╣┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАм╞▒╘ХраесХ╜┼бсобсиХрзБ╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бтмнр╖ОтзйсЬЦтАлсже▌Е▄йтАмсЬ╜▌ЕсЬ╜тжЭспЩтЦС╓ШспХсФ╛╩Хтме р╝ЙреБсйС╟НтАлреЕр╛Щ╫ЭтАмспХскЙрпЭспЩсоЭр▓╜╩Сс░Нрб╣╩Сржнр╛Щси▒с▒етйбсЗй таЩтзЙспХ сизсий┼Б ╔ЩслЩ раесХ╜┼бсЬ╜сЦЕ сйОсЬ╜ р╣ЕсмС тпВс│ТтзБр╕нтж╜ сЩ╣с╡бспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б  с▒бсо╣ ─ЮсмС█╡ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒спХрпЭ сХ╜спжтж║┼Эс▒╢спХспЭсБ╣тж╜╟ОтАлтж║▌бтАмсм▒┼Э█╡▌ЕсЧнтАл▌НтАмрп▒▐╣├дz сжесл╡слЩ╟ОспЩсЭБсЗесоЭр▓╜сХ╜спжтж║┼Эс▒╢спХсЕЦс░Втж╣┼Б╩н▌Ер│Ос╕б сжлсж╣┼БспХ┼ФтЛ▒╙╣▌ЕскбсКесЬШтзй▐╣├дzсжесл╡ спХсФвс╡бспХс▒╢раер▓╜тж╣┼БсЕЩр│БсоЭр▓╜реЕсиХaс╕бсл╡р╕псобсмСр╕Н тж╜спЩреЕспХр║╡спЭрпЭрд╜сКнтО╡тТХтЬбрпнсп▒соБтАлтме▌ЪтАмсЕХр▓╜╙╣скЕсЭБ╩б тмесЕХ▄╣си▒тАлтзХ▌бтАм╟в╔йтзХтж╣сЭОтАл▌Е▄йтАмсЬЕтЭСсЙн╩бсоб┘е╟НспжтАл▄йтАм ╩н  сЬЕтЭСсЙн╩бр║Эс▒бс▒╜спХр╖есобт▓│сЬЕтЭСсЙн╩бт▓┤спжтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡ спХсБЭсп▒aс▒╢со╣сп▒╓бр▓╜сВХтСБсГеси▒сХ╜тФ╜сиХ╘НсЬЦтАл▌Е▄йтАмсЗбр╝Й▄╣ ╠╣сХ╜█╡╓етАл▌бтАмсВХтСБсГетФЪсЬЕснЙспХси▒спйсий▐╣снЙсЬЕтЦХр╕й тН║спХрпЭ█╡тж╜╟ОсЬ╛тгйс▒▒соесмХсйвтж╣сЧЙсиХсл╡▌Ер╖ЩспХсБЭсп▒реЕсп▒ ╓бреЕ┼Э▌Ер╖есизспХсйХсЭНтпйспЭтж╣┼БсФХсжеск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАмсЬ╛тгйс▒▒сое тж╣сЬ╜╩Сс▒еси▒█╡сЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜сВХтСБсГесо╣тДМтж╜спЩсЬ╛тАл▌ЪтАмспЩт▓│тАл█ХтАм сХ╜смЩт▓┤соесмХсйвтж╣сЬ╜╩Сраетж╣сЧЙсиХсл╡ спХсФвс╡бтАл█ХтАмсХ╜смЩт▓╕с▒╜█╡╓еси▒спХсБЭск╡█╡▀Ссл╡╔Щржнтж╜╟О тлн┼бспХрпЭ█╡├нспйсий┼Бсонт▓╕реЕсиХсЕЩ├дzсжесл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б&)BTUJOHTси▒спйсийсиХсл╡╔Щр╕Н┼Бтмеси▒тж╜╟О тлн┼браетж╣сЧЙсиХсл╡╔Щр╕Н┼Б╓етАл▌бтАмси▒█╡сЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜т▓│сФйр╕й соет▓┤спХрпЭ█╡тж╜╟ОсЬ╛тгйс▒▒сое.BJO4USFFUси▒сХ╜тж╣сЬ╜╩Сраетж╣ сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАмсЗбр╝Й▄╣╠╣сХ╜█╡█╣сйХсЭНтпйспЭтж╣сЧЙ╟Нсл╡с▒бсйОсЬ╜ тж╜спЩсФНтлнскб█╣тзЙ╠╣тзХск╡┼Брй▒сЗбр╝Й▄╣соетШЦтзХсХ╜р╕псоб├д соесВСснБс╕бсл╡рй▒ сжесГе▄╣╠╣сХ╜сййс▒еси▒тж╜спЩтлнс░Жсоетж╣сЧЙ█╡ ▀Ссл╡сжесГе▄╣соЭр▓╜сЗбтЦСр╕псобсйвq┼ЭсйвтиЖсоесБ╝сж╣сЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсЭЕр▓бтж╣с╕бр╕нсжесГе▄╣с│ХтзЙспХсиХриЬ├нрб╣сЬ╜╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╩бт▓╕с╕бт▓╕тж╜т▓╕ спХсФвс╡бт▓▒╩бт▓▓сп▒т▓▒с╕бт▓▓сп▒т▓▒тж╜т▓▓сп▒ сЬЕтЭСсЙн╩бспХ├дспХс▒бсо╣тАлтИК▌бтАмсо╣спХсБЭсЬЕтШБр╕НспХ╟Нсл╡ ╓еси▒тО╡тТХтЬбрпнсоЭр▓╜спХсФНр╖ЭскЦтАл▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜с▒б█╡тЕйреТтж║╞▒ с╡▓тж║╞▒┼БреТтж║╞▒р╝Йрв▒р╖ЭспХс╝ЮтО╡тТХтЬбрпнси▒сХ╜▌Е╓╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм

сЬЕтЭСсЙн╩бс▒б█╡╓ераес│ЩсижсФ╛спжтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼БскЙтФбр╕НскЕ с╡Эр▒С▐╣сЬ╜си▒спй█╡8FTUFSO0OUBSJPтАлтж║▌бтАмси▒с╕етж║тзХсХ╜тж║ сФН┼ЦсЗбр╖Этзй┼Бс│бс▒еси▒р╕▒себрд╜р▓ЩреРспХсХ╛сФН┼ЦсЗб█╡тж╜╟Осо╣ ┼Бр▓ЕтАлтж║▌бтАмси▒сХ╜тзйсЬЦтАл╓е▌Е▄йтАмси▒▌ЕсЬ╜сВХтСБсГеси▒рансже скЙтмес│б▐╡5FDIOPMPHZскбсФйр▓╜смХсБЩре╡сиХсЗесзЭси▒▐╡р╕п собспЭсоетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсФйр▓╜смХсБЩре╡сиХт▓╕сййр╖ЭреЕр╗ХсиХриЕ├дреЕспХсий╙╣сл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б57TIPX┼бр▓ЙспЭсоетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХтеер▓╜╔Щр░Йси╡ рв▒р╗жсо╣ тЗ╜сйСсп▒a 5FDIOPMPHZси▒ тАл тзХ▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э тж╣█╡▀С сл╡с▒б█╡спХтеер▓╜┼бр▓ЙсКес╕бтАл▄йтАмсЬЕскбр╕йтНбтЭжсЗесзЭспЭсоетзйсЬЦ тАл▌Е▄йтАмспХспЭсобр╕йтНбтЭж┼Э13сЗесзЭсЭЕр╛Х─Юти╣соетж╣┼БсВСсмнa █╡▀С╞кс░ЖтпйтУСраесмбспХрб╣сийсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХтме ╓есЗбтЦС█╡ #PJMJOH1PJOUрпЭ█╡с▒╜сФНсижсоесЬ╜сп▓тзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм ╔Щр╕Н┼Б спХс▒е ╓е█╡ тж╜╟О тЛ▒╙╣▌Е сЩ╣╞▒ с╡Э╓еспХ рб╣ █╡тзХсйб┼Брй▒%.;рпЭ┼Бтж╣█╡сКер╛Хс░Жс╕бтАл▌бтАмaсФ╛╩Хс╕б╓е спХрб╣█╡тзХспЩ▀Сс▒б█╡сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜тж╜спЩтНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмси▒сБ╜соереЕ сйНтАл╫┤тАм█╡тзХспХ╩СраетзКтАл▌Ъ▌Е▄йтАмсЬ╜с╕б╔йсобсФвсм▒со╣см▒спХсЭБсйС сжер╕йтЭХсжЙскб╔ЩслЩсйНр▒Н▌Ер╖ЩсЗереЕ┼Эр╕н╙╣сХ╜$рпЭ█╡▌ЙтДХ р╖ЭтВЮсЦЕтзКтАл▌Е▄йтАм$со╣тВЮр╕Юр╝Кс▒всобсЦЩскбсЦЩреЕспХр╝ЙсйН сХ╜сиХриЬ├нсмСр╕НтмесВСреЕ┼Э▌ЕсонсЦЩтАл▌бтАмр╖ЭснетзХспЭсоетзБсЩ╣спй █╡с╕бси▒спйсЬЦтАл▌Е▄йтАм смСр╕НсЦЩтАлреЕ▌бтАмсо╣ сЦЩреЕсоб тж╜╟Ор╕▒сое тж╣█╡▀С р╕псоб сиХр▓ЕсмбспХ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜aтФ╜сиХ╘Нсоержнс▒бсо╣тзБр║Щ▄╣спХтЛ▒╙╣▌Еси▒скЕ сЧЙ█╡▀Сс▒╜aсФХржнрансжеaсЧЙсиХсл╡╔Щрп╣сХ╜сЗбр╝Й▄╣реЕспХспЭ соетж╣сЬ╜╩Сси▒тзБр║Щ▄╣спХ─есЧЙсоЭр╗Хтж╜╟ОсиХр╖Эс╕б╔йсЕХ▌Е▐╡сп╣ тзБсЩ╣спйсийсое├дzсоб▀Сс▒б█╡}спЩс▒всоЭр▓╜р╕пспХсжесЫЮсЬЦтАл▌Е▄йтАм с▒бсо╣─ЮсмС█╡спХр░Н┼Бbсп▒▌Е▌Ер╖Щ─Юти╣соеaс╕б┼БспйсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜сЦЩреЕ┼ЭсЦЩреЕспХр╝ЙсйНсХ╜с╕б╔йсп▒╓бр╖Эрв▒сЭБтж╜╟О сЗбр╝Й▄╣реЕсоераесмЩсЩ╣спйсое╩н┼БсБЭтж╣┼Брй▒╔Щсп▒╓бреЕси▒├нр║╣ тШБсо╣сйОтзБсоетж╣┼Б╔Щр╕Н┼БсмСр╕Нaaс╕бс╕бр╝Ьтзй▐╣╩СтлнреЕсое р╕нреЕсиХс╡Эр▓Е┼Бр╕псобтАл╫ЩтАмр▓Жсоетж╣┼БтзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜тАл▌НтАмр▓╜ $aтк╜ра║соесЬ╜сп▓тж╜с╕б╓еспХрб╣сийсЬЦтАл▌Е▄йтАм ╓еси▒сйСсжер╕йтЭХсо╣см▒спХс▒╢тК╣р╖ЭсЬ╜сп▓тзБржнс▒б█╡$со╣ с░Ж $IBJS соЭр▓╜ спйсийсЬЦтАл  рй▒ ▌Е▄йтАмсКесЬШтж╜ сЬ╜╩Сси▒ р╕йтНбтЭж сиХсЧнсЬ╜си▒сЦ╣спЩ#$"."со╣ре╡р▒ктЦСр▓╜спЭсоесЬ╜сп▓тзй╟Нсл╡с╕б ╔йсобс░БсЬ╜сЫН┼Бспй█╡▀Сс╕б╙╜╓есБ╣ра║сжй#$"."со╣тлнс░Ж соер╣ВсжесХ╜спЭсоетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм$рае╔Щр▒и┼Б#$"."раер╝Йрв▒ сКесйвр╕Н▌ЙтДХспжтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒б█╡с▒╜aтж╣█╡сФНсижслЩр╕псоб сЬ╜eсоесмСр╕НтНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмр╖ЭснетзХтзБсзБтж╣┼БсЕксФНтзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б$█╡сиХриЕ▌ЙтДХспЩс╕брй▒с╕б╙╜╓еeсиХриЕр╕псоб тк╜ра║сое тзХск╡█╡с╕б сп╣ сжн┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С #$"."рпЭ █╡▌ЙтДХ█╡с▒╜aс▒еси▒реЕсиХсЕЩс▒вспХсиз█╡▀Сс│б▐╡сЦЕр╗жсоетзХ с╡ЭсЬ╜─БсЬЦтАл▄йтАм╩н сЬЕтЭСсЙн ╩б р╛Эр│БспжтАл ▌Е▄йтАм#$"."█╡ #$ $IBQUFS PG "NFSJDBO.BSLFUJOH"TTPDJBUJPOсо╣сзЮсп▒спХ╟Нсл╡#$ с╡Э╘Хспй█╡р╕йтНбтЭжс▒ер╛ЩaреЕсоеснетж╜сКесйвр╕Н▌ЙтДХспжтАл▌Е▄йтАмсЕЩ сЗб█╡ сЬ╜тЛХ┼Бси▒ спй╟Нсл╡ сЗвсБЩс╡Эси▒ #$"."р╖Э тбНтзЙтзХ тЕ╛ }с╕бсЗбaспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм#$"."█╡скНтзХр▓╜╓есо╣сйОсФН р╖Эaс╕б┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бс▒╢тК╣р╖Этж╣сЬ╜р╗ХсХ╜$тлнс░Жс╕всое▐╡спХсФвр╣Вс╕бсжл┼Б спй█╡├дсоЭр▓╜с▒б█╡сжн┼Бспй█╡▀Сс╕б╔йсоб┘еaтлнс░Жс╕всоер╣В ┼БспйсЬЦтАл▄йтАм╩н ┘еa╔Щ▌ЙтДХр╖ЭспХ╥нсиХa┼Бспйс╕бсл╡  сЬЕтЭСсЙн╩бс╕б╔йсобсо╣с░Жс╕вспХ┼ЦсХ╛спжтАл▌Е▄йтАмтВЙ╩Ссо╣с░Ж┼бр▓Й р╕псобтШБр│Б┼ЭтШБсо╣aспХр╡ес╕б┼Бспй█╡├дсоЭр▓╜сжн┼Бспй╟Нсл╡ с│Ср╕нeсо╣с░ЖспХсЦБтЗ╜рб╣с╕бсжлсое╩нсФ╛bрвКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсж┐сХ╜$си▒тАлтИК▌бтж╜▌бтАмсо╣сЦЕр╗жсоетзХс╡ЭсЧЙ█╡▀Ссл╡сЕХ ▌Е▐╡╟НтДХс▒всоЭр▓╜р╛Хсиисоеснетж╜▌ЙтДХспЩс╕бсЦЕр╗жтзХс╡ЭсЭЕсЩ╣спй соЭсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бр╛Эр│БспХс╡Бсж┐сХ╜р╕▒себрд╜р╕С├дси▒▐╡тж╣р╗Х$█╡ тЕй╩СсмСр╕Нтж╜спЩсФНтлнскбтЛ▒╙╣▌ЕсФНтлнсо╣сЕХ▌Е▐╡╩лсобспХтзХси▒ сХ╜сЗбтЦСсЬ╜сп▓тзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼БспХтмесХ╜р▓╜▌Ер╖ЩсЦЩтАл▌бтАмсо╣спХтзХ р▓╜сГ╡снер╖Э╒┤тйбrтАл▌Е▄йтАм с│мсобсййр▓╜$BNQ,PSFBрпЭ█╡теер▓╜╔Щр░ЙспХр╣Е╓есйНр╖еспйсЬЦ тАл▌Е▄йтАмсЦЩсжеспХреЕсЗбтЦСсЦЩтДОсЧн╓ереЕсоеснетзХспЭeспХр╡е с╕б█╡тМБтееспжтАл▌Е▄йтАмсГнсЯЙс╕б╙╜╓еeспХспЭсоетзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм скНтзХраесм╡си▒спйсЬЦтАлтж║▌б рй▒▌Е▄йтАмсФ╛реЕ┼Эс▒лсобс▒ер╛ЩaреЕ соеснетж╜р╕Н▐╡сЫЮтНЙтЯЭр▒СсЬЕaспйсиХсл╡р╗жси▒сХ╜р╗жс▒╢ раетВЩсХ╛тж╣█╡╚╜р╝ЙспЩ▀СспХреЕсоеснетзХр╗жсо╣р║╣тШБсйОтзБ соетзБс▒ер╛ЩaреЕ┼Эсйвq┼Эра║╩Ср╖Эс╡есЩ╣спй█╡vсФН▄╣реЕсое р╝ЙсЦ╡скбсХ╜смнтУНсФз┼Э╔ЩслЩ▌Есз▓тж╜р║╣тШБсЫЮтеер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜р╕Н ▐╡сЫЮтНЙтЯЭр▒СсЬЕр╖Э с╕б╙╜ ╓еe с╕етзктзХск╡сЬЦтАл▌Е рй▒ ▌Е▄йтАмр╖Щ тк╜ра║соб 6$BO-FBEрпЭ█╡ ├дспЩ▀С спХ├дсоб тЛ▒╙╣▌Еси▒ тЖ╜ ╔ЭскЙсмСр╕Нтж╜╟Отж║сФ╛реЕсоеснетж╜р║╣тШБсЫЮтеер▓╜╔Щр░ЙспжтАл▌Е▄йтАмсл╡ с╖╣собр╕псобтж╜╟Отж║сФ╛реЕспХрв▒aс╕бсиЩсиХр╖Эсп▒соБсп▒с▒╜р▓╜тзКтАл▄йтАм ▌Е╞кс░Жтж╜р╕псобaтАл▄ЖтАмсЦТсоеaс╕б┼БспйсиХсл╡

спХсФвс╡бр╛Эр│БспжтАлрв▒▌Е▄йтАмaс╕бсиЩсиХр╖Эра║сЬ╜си▒тж╜▌Е█╡├д собс▒╢р╕▒тУСтй╜тФ╛спжтАл▌Е▄йтАмсиХриЕтж║сФ╛реЕсобсЗйсиХ╩нс╕бa с╕бсиЩсиХр╖ЭскесДЮтж╣├нтж╣█╡спХреЕраеспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм╞кс░Жтж╜сп▒ сФСспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бaс╕бсиЩсиХрй▒█╡aс╕бсиЩсиХр╖Эсп▒соБсп▒с▒╜р▓╜ ╟НсФНтж╜▌Е█╡├дсобспХсФвс╡бсжЙaр╕▒себтж╣сЭБтАл▌бтАмр▓╜тАлтж╜▌Й▌бтАм├д спжтАл▌Е▄йтАмс▒бскбс▒бсо╣сЦЩтАлреЕ▌бтАмсЕХ▌ЕтнЙсжН▐╡р╕псобaтАл▄ЖтАмсЦТсое aс╕б┼Бспй█╡сЦЩтАлреЕ▌бтАмспХс╕бсл╡╔ЩреЕсобсЗер╗жтм╕╘БтУСспЭсое ╘Э├дспжтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сйСсжер╕йтЭХсФвсм▒со╣см▒▄╣┼Эс▒бр╖ЭтбН тзЙтзХсмСр╕Нр╝Йрв▒█╡тж╜╟ОсФНрпнспЩра║сЬ╜си▒тЛ▒ ╙╣ре╡сиЩспжтАл▌Е▄йтАмспХсБЭсп▒сп▒╓бреЕсо╣сФНтлнр╛Щтк╡с▒вс▒╢тДХсЦТси▒ тАлтж╜▌бтАм┼БсБЭсоер╕пспХтж╣█╡▀СсмСр╕Н█╡смСр╕Нсо╣с░Жс▒▒соесп╣сФХ р▓ЕсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмсиХ█▒тж╜с╝ЮспХсжетАлрв▒▄нтАмaс╕бр╖Эр╝Йрв▒aс╕б┼Б спй█╡сФНрпнреЕспХс╕бсл╡ спХсФвс╡бтмесЕХ▄╣р╕▒себси▒с▒ес▒всоЭр▓╜ра║со╣тзКтАл▌Е▄йтАмaс╕бсиЩ сиХскбaс╕бр╛Щтк╡р╖Эра║сЬ╜си▒спХтзХтж╜▌Е█╡├дсоб╘ЙреЕспХa с╕б┼Бспйс╕бсжл█╡сиетДО╙╜сФНтлнр╛Щтк╡с▒всп▒сЕЩсоеaс╕б┼Бспй █╡├дспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩брй▒тж╜╟ОсонсЬ╛соер╕нрд╜█╡тСБтФЪтеер▓╜╔Щр░Йраес╕е тзктзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼БтВЙр▓б├ЩтД▒сЦБ├СсЦЩсБЩ╙╣р╖Э}тЖ╜ тж╣╩СраетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм$▌ЙтДХ█╡сКес│ж╞▒▌ЙтДХспХ┼Б сиХ█▒тЬЪ с▒╢с▒╢тК╣сЦЩр▓Жси▒тК╣смСтК╣с╕бсжл┼Б ▐╡╙╣сжеaр╝ЙреБр╛Щтк╡скб ─НтзХ╔Щр╕Н┼Бсо╣сФНр╖Эс│Хс╡▓тж╣┼БтАл▌ХтАм█╡р╣ЕсмС▌Есм▒с▒вспЩ▌ЙтДХ спжтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕НсХ╜╓е#$с╡ЭтЕ╛сЦБржнр╝ЙреБс▒╢тАл▌ЪтАмсо╣тме сЕХреЕсоетЕйтАлтзХ▌бтАмсХ╜с╕б╔йспХсФвс╡бсжЙaтж╣сЬ╜┼Бспй█╡├дтГ╣р▒Э ╔ЩреЕсо╣с▒╢тК╣с▒вспжс░Ж┼ЭсБЩрп╣си▒тАлтж╜▌бтАмсКес▓ЭсоереД┼Брй▒тж╜ спЩреЕсоетЪНтв╜р╖ЭснетзХтШЦсйОсоетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХтме сйСсжер╕йтЭХ сФвсм▒со╣см▒спХтЗ╜р╕йтзй▐╣сйСсВКтЕ╛сЦБржнсйОсЬ╜р╝ЙреБс▒╢тАлреЕ▌ЪтАмсо╣ тмесЕХр╖ЭтЕйтАлтзХ▌бтАмсХ╜╔ЩреЕсо╣тЗ╜р╕йсДбсоереД┼Брй▒тж╜спЩреЕсоесне тзХтШЦсйОсоетзйсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сжн─БсЬЦтАл▌Е ▌Е▄йтАмсон с╕йр╛ЩсоЭр▓╜ ╒╣сиХa─БсЬЦтАл▄йтАм ▌Е тЖ╜╔Эсо╣ bс│ж сйНр│Бс│СсФНр╖Э сЕХр╗Х сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT

со╣спЩ╩Сa╔Щ▌Ес╕бс│мс╕бсжлсЬЦтАл▌Е▄йтАмсЭБсБЭтАл▌ЪтАмсоб╨Щс╡бтж╣├н _р╖ЭсоБс╕бтж╣┼Бржнр│Б╩нс╕бскНрпЭu▐╣с▒врае спй█╡▀СтмесЕХ▄╣со╣с▒╢тАл▌ЪтАмспЩсп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT со╣с╕бс╕бсоЙсоб _р▓╜╔Щ▌Ес╕бтАл╫│тАмс╕бсжлсЬЦтАлсЯК▌Е▄йтАм╩СсЗес│мсобс╕й р╛Щсоб сжетАл▄йтАм─Бс╕бр╕н ╘Псоб с╕бс╕бсоЙсоб тмесЕХ▄╣си▒├н сиХриЕ со╣ сБЩaспйсое╩нсл╡  сЬЕтЭСсЙн╩б╔бсЭ╡сл╡с▒б█╡скЕтпйр▓Ес│мсоб╩СтлнрпЭ┼БсФ╛bтзК тАл▌Е▄йтАмс▒б█╡с▒╜aр╝ЩтАл▌ХтАм┼Бспй█╡сп▒соБтАл▌ЪтАм┼ЭтАл▌ЪтАмсм▒реЕсоесоБсЭН тпй┼бтВСтзКтАл▌Е▄йтАмс▒бсо╣тАл▌ЪтАм┼ЭтАл▌ЪтАмсм▒реЕсобс▒╢р╕▒с│мсобсп▒с╕й┼Э р╕Н▐╡сЭОсоеwтЗ╡сЭБсЗереЕспжтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡с╕б╔йсоБ╟нсп▒реЕсоетж╜ сЗетж╜сЗесжКр╕н╙╣сХ╜╔ЩреЕ┼ЭтАлтж╣тк╡▌бтАм┼Б╔ЩреЕсо╣со╣─НсоереД┼Б сиХриЬ├н╔ЩреЕсоеснетзХсЕксФНтзБс╕бси▒р╝ЙреБтЕйс▒▒соер╕┐тЗ╡┼Бспй сЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕псобсКесжЙс╡ЭсБЭреЕсобсйХсЭНтпйспЭтж╣сЬ╜┼БсФНсЬ╜█╡сЗе реЕспжтАл▌Е▄йтАм╔ЩреЕсобс▒бскбсп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT со╣р╛Хсиисоетж╣ ┼Бсп▒тж╣█╡с╕бсп╣сжн┼Бспйсое├дспХрпЭсБасЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б тЖ╜ с│ж─С┼Э█╡см╡спЭтЕ╛сЦБси▒сХ╜╙╣тФб╘Б├дспжтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсжн─БсЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╔йсобсЗесне╩Сaс│мс╕б█╡сжлс╕бр╕н соБ╟нсп▒реЕспХсп▒соБтАл▌ЪтАмспХaс╕есБЩрп╣си▒тАлтж╜▌бтАмсКес▓ЭсоеспХтзХтзХ ┼Б┼ИтЕ╛сЦБси▒сХ╜─С┼Эр▓╜спХсиХс╕й├СрпЭ█╡роЬсоЭр▓╜с▒╢р╕Нтж╣─Б сЬЦтАл▌Е▌Е▄йтАмсонс╕йр╛ЩсоЭр▓╜╒╣сиХa─БсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХсГйтЕ╛сЦБси▒ сХ╜с╕б╙╜╓еe▐╡тУН├н█╡с╕б╙╜╓еeс╕▓╟нтж╜сп▒соБтАл▌ЪтАмси▒ тАлтж╜▌бтАмсЭНтЭ▒со╣сЦТ─КсоесВСс▒╜тзБсЩ╣сизсЬЦтАлтме▌Е▄йтАмсЕХ▄╣собсп▒ соБтАл▌ЪтА��со╣тмесЕХр▓╜сХ╜рй▒тО╡тТХтЬбрпнс╡ЭсБЭсоЭр▓╜сХ╜с╕б╙╜╓есое сиХриЬ├нтакaтж╣сЬ╜█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╓Е с╕б╙╜╓есобс▒╢р╕▒с│мсобсЬ╜eспХсийсЬЦтАл▄йтАм ▌ЕсмСр╕Н█╡с╕б╔йсЦЩ─етк╡рб╜─Юс▒╜╟Нс│СсЧоси▒сХ╜сФХ┼БспйсЬЦ тАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜сЦЩсм╡ра║сжйс▒бтпН█╡т▓│тАл▌ШтАмтНХ DPN т▓┤сое─Юти╣тзй ╟Нсл╡рй▒ ╓еси▒█╡сЦЩ─е─Юс▒╜тк╣рпбспХспйсий┼БсБЩ╟О┼Э соБр▒Юсоб─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜р╕пспХтп╣реЕсиХтзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀СсКесжЙс╡Э р╖ЭсЕХсЭОсЬ╜скЕс▒бтпН█╡спХр▒Стп╣реБсйО─ЮсЧоси▒сХ╜раесжес╡ЭтЬЭ тЬЭтж╜─Юс▒╜╟Нс│Ср╖Эс╕бтН╜ск╡┼Бто╡реЕр╕Нс╕бсжлсж╣сЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒есЦЩ ─есиХ█▒с╕бсйО┼ЭсКе╞▒тзХраес│мсЬЦтАл▌Е▄йтАмсп▒соБтАл▌ЪтАмсобс╕б╙╜ ╓еeспХсКесжЙс╡Эр╖Эvтж╣┼БтЬЭтЬЭтж╜─Юс▒╜тк╣─ЮсоесоБс╕бтж╣┼Б рй▒сБ╜с▒есЬ╜тН╜ск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б р╗иaс╕б ╟НтДХс▒вспЩ сййр╖Э реЕсиХс╡ЭсЭЕсЩ╣ спйсоЭсЭБс╕б сл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бр╛Эр│БспжтАл▌Е▄йтАмр║Эс▒бтж╜╟ОсоесКер│РсжесЬ╜сжескбр╛Х сйОсоеvтк╡сЬ╜тОСсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХ├дсобспХс▒ес╕б╙╣тК╣├нтНЩ▐╣тАл▌бтАм сБЩсо╣с│ХраесоесзЮтк╡сЬ╜тФЕ┼Б▐╡▌Есз▓тж╣┼Бсжйс▒етж╜─Юс▒╜╟Нс│С со╣тЬбсоер╕нреЕсий▌Е█╡▀СтУСсо╣сБЩaспйсЬЦтАл рй▒▌Е▄йтАмр╕псобспЭ сп▒р╕НaсФ╛─ЭсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜aсжн╩Ср▓╜сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ╓ес╕▓ ╟нтж╜тмер╕н}со╣спЭсп▒р╕НaсКесжЙс╡Эси▒сФ╛─ЭсЬЦтАл рй▒▌Е▄йтАм сж┐соЭр▓╜─Юс▒╜сБ╜с▒е┼ЭсКесжЙс╡ЭсБЭреЕсо╣тгосл╡р▓╜смХсФЧсоеснетзХ сХ╜сп▒соБтАл▌ЪтАмсобр╕псоб├дсое─етлотж╣┼Бспй┼Б─есЧосйХсЭНтпйтзБ ├дспжтАл▌Е▄йтАмс▒╜aтж╜╟Оси▒сХ╜┼ЦсЗбр╖Эр╕йтК╣┼Б╓еси▒▌Е сЬ╜сВХтСБсГеси▒ск╡┼Бсп▒соБтАл▌ЪтАмсоб╓еси▒с╕▓╟нсоетзйсЬЦтАл▄йтАм ▌Ес▒╜aсЕЭржнс╕б╙╜╓еeсобс▒╢р╕▒р╕псобсБ╜с▒есоеспХр╡е ск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б тмесЕХ▄╣╠╣сХ╜ ╔Щра║сжй ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ р╕псоб сБ╜с▒есое

тзй┼Б спЭсп▒р╕Нa р╕пспХ сФ╛─Э▌Е┼Б тж╣сЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щр▒Эси▒рае сЗй╟Нтж╣┼БтШЦ─ер╖ЭсЕХр╗ХсКесжЙс╡Эсо╣сЭЕсижсоЙсобтЛ▒╙╣▌ЕсХ╜сЗб си▒сХ╜aс░ЖтАл╫│тАмсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜aс╕б╔йсп▒р┤нр╖Эaс╕б┼Бспйс╕б█╡ сжлс╕бр╕нр╗ис╡Эс▒еси▒тк╢спЩтзйсоержнсКесжЙс╡Э█╡сЭЕсижсоЙспХтАл▌бтАм спЩ сБ╣р╗Х сжнсГетФбс╡Э╙╣ сФНсЬЕтЛХтЙйс╡Э█╡ тАл▌бтАмр╖Э соБс╕бтж╣┼Б спйсЬЦтАл▌Е▄йтАмсКесжЙс╡Эсо╣сЭЕсижсоЙтЛ▒╙╣▌ЕсХ╜сЗбси▒сХ╜aс░ЖтАл╫│тАм соб▀СсЫЮ├н╘Крд╛спХaс╕бсжлсЬЦтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бсонт▓╕р╛Эр│БтШЦ─есп▒р┤нр╖ЭсЕХсЬ╜р╗ХспХсФвс╡бсжЙ╠╣сХ╜ р╕▒себтж╣сЭБ├нр╕┐сЬЦтАл▌Е▌Е▄йтАмр╕н сЗер╗жтж╜├дсоб╓есп▒соБ тАл▌ЪтАмспХтЕ╛сЦБси▒сХ╜сЭБсБЭтАл▌ЪтАмси▒├нсж╢сЬЪсоетзйсоетАл▌ЪтАмсЬ╜сЭЕсижсоЙсоб a╒╣сийсЬЦтАл▌Ъ▌Е▄йтАмсЬ╜сКесжЙс╡Эсо╣сЭЕсижсоЙсобс▒╢р╕▒сЭНb тж╜сЩ╣с╡бспХсийсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сжнсГетФбс╡Э█╡тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒рае тАл▌бтАмсйб╟Нсл╡сФНсЬЕтЛХтЙйсйОсЬ╜с╕б╔й┼ЭсКесЬШтж╜р╖ЭсоБс╕бтзй сЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С╓етШЦ─ер╖ЭсЕХр╗ХсКесжЙс╡Э█╡сйНс▒етпй сЭЕсижр╖БтЛ▒╙╣▌ЕсХ╜сЗбси▒сХ╜aс░ЖтАл╫│тАмс╕бр╕нс╕б╙╜╓еe╞к с░Жтж╜сБ╜с▒есоетж╜├дспХтЬбр╕ЭсизсЬЦтАлсже▌Е▄йтАмс╕враер╕пспХсЗбс│Т тж╣с╕бр╕н╔Щрп╣раесКесжЙс╡Э█╡aс░ЖсЛБр╖ЩспЩ╟Нс╖╛aсоЙсобр╛Эр│Б р╕псобсобтЩХтж╣сЭБсЗереЕсо╣спЩ╟Нс╖╛aр╖БсйОсЬ╜aс░ЖтАл╫│тАмсобс╕бсйО спХрпЭ█╡├дсоеqсжйтзХс╡ЭсЧЙсоЭр╗ХтзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сп╣ сЦЕр╗жтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл▄йтАм ▌Ес▒╜aтж╜сГйс╕б╙╜сп▒р┤нсое▌ЕсЬ╜├бтШБтзХсЕХ─БсЬЦтАл▌Е▌Е▄йтАм сонс╕йр╛ЩсоЭр▓╜╒╣сиХaс╕бсл╡сп▒соБтАл▌ЪтАмспХ┼Э├СсЭБсБЭтАл▌ЪтАмспХр╕н реЕсиХтАл╫┤тАмсобсйНр▒Нaс╕б┼ЙтК╣сжетей─Юс▒╜р╛Щс▒╜р╖Эсп╣тзХ─Стж╣┼Б с╕б╙╜╓еeтУСсЦТс░ЖсоесЬ╜тФЙсБ╣р╗ХсйНр▒Нaс╕бсиХрв▒смХр╗Х спХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмсййр╖ЭреЕр╗Х╞▒соВр╛Щс▒╜спЩ▀Ссл╡сФНсЭЕс▒б█╡сйС с╡Эсп▒спХ┼Брй▒тж║╞▒си▒сХ╜тж║сФ╛реЕсоеaр╖ХтК╣█╡╞▒соВсп▒спжтАл▄йтАм ▌ЕсмСр╕НсжеспХреЕспХ▌ЕтАл▄йтАм█╡тж║╞▒со╣тйес░Жси▒с▒╢р╕▒р╕псобр╛Щ с▒╜реЕспХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕псобр╛Щс▒╜реЕс╡▓aс░ЖтАлрб╣рв▒▌бтАм█╡├дсоб ┼ЭсБбтж║╔к┼Этж║╔к╟НсЦТспжтАл▌б▌Е▄йтАмсЗбсЗесо╣сЦБсФ╛▄╣реЕспХспХ aс╕бр╛Щс▒╜р╖Эр╣Е╓е─Юти╣тж╣┼Бспй┼Бр╛Щс▒╜█╡с▒▒с▒▒▐╡сЭНb тзХс╕б┼БспйсЬЦтАл▐╡▌Е▄йтАм╙╣сжеaр╣Е╓е╞▒сФНреЕспХс▒╢р╕НтзХ┼Б aрб╣┼БспйсЬЦтАлр╛Щ▌Е▄йтАмс▒╜со╣тзЦсЭНсобсЦБсФ╛▄╣реЕспХтп╣реЕ▌Е █╡├дспХсжетАл▄йтАм┼Б┼ЭсБбтж║╔ксоЭр▓╜рй▒тмЙ┼Эс▒вспХс╕бсжл█╡тж║╔к ╟НсЦТсоЭр▓╜смСр╕НсжеспХреЕсо╣тж║сижсЦТтЙЙраескбр╕нс│ТраеaриЙсиХ с╕е▌Е█╡├дспжтАл▐╡▌Е▄йтАм╙╣сжеaсж┐соЭр▓╜смСр╕Н╞▒соВсоетВжспе с▓ЩсзЭтзБс▒лсоб╞▒сФНреЕспХ╞▒соВтйес░ЖсоериБ╙╜▌Е█╡├дспХс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╞▒сФНреЕсобсЕХр╗Хс▒╢р╕▒сйвqс▒вспХ┼Бqра║с▒вспж тАл▌Е▄йтАм█╣сйХсЭНтпйтж╣сЬ╜┼БсмСр╕Нсо╣сжеспХреЕсоеснетзХ█╣тинсЭБ соетж╣сЭОтАл▌Е▄йтАмс▒╢р╕▒qсФНрд╜р╕Н┼Бс│Х─ЮтзКтАл▌Е▄йтАм╞▒соВси▒тЪН сп▒р╖ЭтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмсмСр╕Нaс╕б╔йсЕ▒сзЭтзБ├дсобсиХриЬ├нр╕п собс░Нс▒╢сое╥нсиХскб╞▒соВси▒тЪНсп▒тзБ├дспХ╘▒тж╣█╡р╛Щс▒╜спжтАл▄йтАм ▌Етйес░Нр╛Щс▒╜р╖ЭсЕЭржнсиХриЬ├н▌Ер╖Щр╛Щс▒╜реЕ┼Э╔Бтй╢соер╕┐ тИСaр╗ХсХ╜тЪНсп▒р╖ЭтзБ├дспХ╘▒тж╣█╡р╛Щс▒╜спжтАлтж║ рй▒▌Е▄йтАм╞▒ со╣сжйс▒ер╛Щс▒╜aсЬ╜╔ктзКтАл▌Е▄йтАмсФйр▓╜тЪНсп▒р╖Этж╣┼Бтж║сФ╛реЕ спХсжйс▒етж╣├нсЩ╣сижсоереЕсоесЩ╣спй├нтЪНсп▒р╖ЭтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсонт▓╕с│мсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡тйес░НтАлрб╣рв▒▌бтАм█╡┼ЭсБбтж║╔к ┼Э тж║╔к╟НсЦТр╛Щс▒╜си▒ тАл тзХ▌бтАмсиЩ╔ксое тзй█╡▀С тмесЕХ▄╣соб с╡Э с▒╜си▒сХ╜сГ╕сиХ╙╜сжйс▒ер╛Щс▒╜р╖ЭспХсзЭ╩СтзХс╡ЭсЧЙсЬЦтАлсжй▌Е▄йтАмс▒е р╛Щс▒╜скбтж║╔к╟НсЦТ╔Щр╕Н┼Б┼ЭсБбтж║╔к┼Э█╡сиХриЕсйС┼бспХспй сое╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╓Е с▒бсо╣сп▒соБтАл▌ЪтАмсобтж║╔ктАл▌ЪтАмс▒╢см▒соер╕нреБ├дсоЭ р▓╜сжн┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б сГ╢с▒всоЭр▓╜ р╗жспХ тж║╔ктАл▌бтЖ╜ ▌ЪтАмспЩсм▒соЭр▓╜ с▒б█╡ сжн┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бсонт▓╕с▒╢тк╢тж╜сЪМсп▒█╡с▒╜a▌ЕсЬ╜тж╜сГйтк╢спЩсое тзХсЕ▒сзЭ тзБ ├д zсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ р╗жсЦБсоЭр▓╜ сжн┼Б спйсЬЦ тАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бр╗жсЦБспХрпЭ┼Бр╕▒себтж╣сЧЙсЬЦтАл▄йтАм╩н сжетАл▄йтАмр╗Хр╗ж спжтАл▄йтАм╩н сЬЕтЭСсЙн╩бсонт▓╕с▒╢тк╢тж╜сЩ╣█╡с▒╜a▌ЕсЬ╜тж╜сГйтк╢спЩтж╣─Б сЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б╓Е сж╡тЬЭтйес╕в╞▒сФНр▓╜сХ╜тйес░Жси▒сХ╜с▒╢р╕▒р╕псобсиХ р▓ЕсмбреЕспХспйсЬЦтАл тпйтЬЪ▌Е▄йтАм─есЧо╒╣тД▒╙╣█╡тж║сФ╛сЩ╣р╖Эq тАлтж╣▌ЪтАм╩Сa╒йр╛Хтп╣реЕ┼Брй▒сЧ▒╩ЩспХр╕пспХтжесл╡тж╜сжеспХреЕспХ скес▒етпйсВКтК╣рб╣сиХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм├н▌Еa╞▒соВси▒тАлтж╜▌бтАмс░Нс▒╢сЗб с│ТсоЭр▓╜р╕псобсоБтАлтж╣▄ЖтАм┼БсФйр▓╜смХс╕бсЬ╛соесЬЦрд╛тж╜с▒лсоб╞▒сФН реЕспХспЭсп▒р╕Нр╖ЭспдсиХa┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм╞▒соВр╛Щс▒╜си▒тАлтж╜▌бтАм╟Н тДХс▒вспЩс▒╢тВжспХспйсоЭсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩б╓Е рай SFWFOVF соер╕пспХ╥нсиХскбсзЭтзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б╟НтДХс▒всоЭр▓╜сиХриЬ├н╥нсиХскНсЩ╣спйсое╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бспЭ▌Й╔Бтй╢с▒вспЩс░Нс▒╢соетк╢сЕХтзХсзЭтж╣█╡▀Ссл╡ ╔Щрп╣сХ╜─Юс▒╜aaс░Жс╡▓сл╡тзКтАлр╕▒▌Е▄йтАмсебтж╣сЧЙреРспХрайспХсиз соЭр╗Хсжер╛Х├драетзБсЩ╣aсизсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒бтпНaтж╣р▓Е█╡тГ╜сйСa сЬЕсФНсижсйОсЬ╜спХр▒и├нрайсоесГнсиХсзЭ╞▒соВ┼ЭсЕЦс╕бси▒тЪНсп▒рае тзБсЩ╣спй█╡├дспХ╟Нсл╡сйНр▒Нaс╕бсВКсГ╢соетШЦтзХсиХриЬ├нрай соер╕йр▓ЙтзБсЩ╣спй█╡с╕бс▒бтпН█╡┼БсБЭтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАм ргВргМ$рмГрзА╥ЕргШ


#╓ЩриШрйМтАл▌╛тАмриГрйМ

рй╣тАл▌╢тАм╥Я╥К#

ркБр┤е

р░╛рйМтАл█╜тАм╨╛тАл╫ЧтАмрм░ргБтАлрнУ╪АтАмринтАл╪АтАмр┤е ▐╣рк▒р▓гр┤Ър░╛рйМрйЧтАл▐ЩтАмр┤ерйДрои╒бтАлраЧрв▓╫отАмр┤ИрйДр┤е р┤ерйврнн╤КрйМтЖЯрйЙр│Юр▓гр░╛ тАл╫ЧтАмр│арйЛрм░ргБтАл╪АтАм ┘ЬрйДр┤Ър│д╥Чр░╛рйМрйЛрдзркБ╥К▄│ридр│арнУринтАл╪АтАмр┤е▄│╤Ррннр│дтАл╫о╫дтАмрлС╙Ш╙йрлСрм░ргБтАл╪АтАмр│арйЛ┘Ь ри╕рзЛ╤╛рлЩтАл╫ЧтАмр│првО╨╛раЧркТр│ЮтАл╫отАм╥КтАл╫ХтАм╘Срк│ра║р│Ю╤▒тАлрйЙ╪╗тАмр│првО▄│р░╛р│зрй╗ри╖рйЙ┘ЬрйЙр░╛рйМрзА тАл╪АтАмр│а╙Ырй┐рй╕рйЛрдзри╕ркБ╥Кр│Ю╥Кр░╛рйМрк│ра║рзАтАл╪АтАмр│арзПриЧ╥ЧрйДрлС▄│╤╛рлШр│ЮтАл╥Е╫ЧтАм╙Э╨╛тАлрж╗╪║тАм ри╡тАл▌╢тАмр│дтАл▌Ж╫о╫дтАмри╖рм╡рзИ▀ДтАл╫о╫д█ЙтАм р╛Щсо╣▀Ерг╗рзЛ рйЙрй┐риЛ  ркСрк│р╡Ю рннр│ЮтАл▄ЦтАм

сЭБтДОсВКсГ╢]сжерп╣╘ХсмКсоеOVBDOFYUHFO!HNBJMDPNр▓╜сЕХ╘Хс╡ЭсЦЩсл╡   тактШЦснЪсФНспХтЬЩXXXQZVOHUPOHPSHси▒раесЭБтДОaтАл▄ЖтАм    

р▒▒рйЙ▄┤ ▄╗╪КрйДрйЙ▄┤FNBJMDFMM▀гр┤Р рдирнТрйЧрй╣риЧрйЙ▄┤FNBJM5TIJSU4J[F 4.-9-

рдирнТ▌Г╤ЕрйМриШрйМ рйМ 

рйМрджриШрйМ р░╖ рзЯрй╣рджраЩ рйвргЧ#VSOBCZ.PTDSPQ4FDPOEBSZ4DIPPM  .PTDSPQ4USFFU #VSOBCZ #$ ра│█кр▒ЯриЛ┘ШрдЭроарйЙр▒Я█ирйЛрзЙрзАрв▓▀брдЭраЩ╤в▄╗

тАлрвЪ╪АтАм╥К┘бр│Я╥ор│Я╓ЩрйЙрвЪр│ЯрвдтАл���╛тАм╥│╒б тАл╪АтАмр│Ярвдр│Ярвдр┤е рм░ргБтАл рнУ╫▒╪АтАм╥ор┤ернТ╓ЩтАлрнУ╫▒тАм┘б┘б рм╡╨╛р▒▒р│ар▒▒тАл╫╝тАмрннргЧтАл ▌║_▌║тАмрзИрйЧрннргЧтАл ▌║тАм рк▒ркЩтАл▌╛тАмр│Ц╥│ рйвржЧтАлрйЙ▐ЫтАмржптАл▄╗╫│тАм╙Э ▀Ер░ар▒Я▄╗╙Эрз╗

рк▒рнн▐╣рк▒р▓гр░╛рои╒бтАлраЧрв▓╫отАмр┤ИрйДр┤е р┤▒риЧтАл▀ХрнУ╫▒тАмрпв▀брнирзФрвО╥Щ ▀Хрпв▀бр│арйЛр┤е рйдр│▒╥╡рйЛр┤е ▀Хрпв▀брзИрв┐р┤е р│ароа╒бтАлрйД╫ГтАмрйдтАл ╫▒тАм 

тАл▐ЦтАм╥╛р┤ЪрзИрв┐р┤е

рм╡рв│тАлрнУ╫▒тАм6#$р░ГрдЭ 4'6р│Ю╒бтАл" ╫отАм,$4&6#$ ",$4&4'6 6#$16/, #$*5╒б▄░рве  

▀Хрпв▀бр│арйЛрйвр│ЯрйдтАл▐Щ╪▓╫▒тАмр┤е рнМтАл ┘ИтАмрзар░Л▀Хрпв▀брм░ргБтАлрг╗╫орз╗╪АтАм

сФи сЗз сФи╔псБ╢ ┘б ▀ВрнирзФрвО▀УриЛрдеро║ ┘б ┘б рм╡╨╛рйЛриЧрй╣риЧрй╝рдм▀В╙Э╓Ыр▒нргКроОркБ╥Х

2013.indd 1

2013-04-24

6:22:56


#੹‫ݶ‬ҟҊ

2013.indd 1

֙ਘੌ‫ݾ‬ਃੌ

2013-04-25

8:36:16


▀Кр│п#0.*" #PN.FEJB (SPVQрй╣р┤Ъ р▓ВрдЭFтАлрйМ▌лтАмJOGP!IBOLPPLJODBриврвОрйЙр▒ЯXXXIBOLPPLJODB



уй╝тУФуБм тАл▌лтАмр▒ЯтАл▀Х█╜тАмрпв▀бр▒╕ .indd 1

ргВргМ 2012-05-17

$

)BJS4BMPOра║рлЙтАл╫дтАмрдЭр▒╕тАл▌ТтАм 3PCTPOрк║рдмраЧ 1VCMJD.BSLFU ╒▓рзАрйУтАл╫ЧтАм4PPEZsT)BJS4BMPO ра║рлЙтАл╫дтАмрдЭ▄│р▒╕тАл▌ТтАмр│дтАл╫о╫дтАм ╥ЩрдмрйУри╡рдираЩри╖тАл█╜тАм 'BSBI р▒╡тАлрм║▄│ █ДтАмри╡ргБриГ

8:48:41

]7,"1"  7BODPVWFS,PSFBO"SU1IPUPHSBQIZ"TTPDJBUJPO

▀Хрпв▀бр│арйЛрвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤е рвУ ри╕╙й р▓┤рлСрзАре╢рвОрлУри╕рм║╙Эридр│зрг╗▀ФрйврйДрвОрлУри╕раБ╥К тАлраБ┌ШтАм╥Кр│отАл╪НтАмрзМрй┐ри╕раБрзИрк▒тАл╪й▌╢тАмрйЧ┘Ьри╖рйЙ▄│╥К▌ГриХр│б ╙й тАл╪йтАмрйЧ┘ЬрзАтАл╪АтАмр│а▐║ри║рйЙрзОржпрлУрлС╙ШтАл╫отАмрджрджтАл╪итАмр│зраБрйЧ тАл╫ЧтАмрзМрй┐рйЙрвд╙ЯтАл╫отАм ▀Хрпв▀бр│арйЛрвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤ернКри║рвОрлУри╕рджрйШр│ЮтАл╫ЧтАмр┤ериЧри╕рид р│зтАлрвО▄Р▐ЦтАмрлУ╥оринтАл╪итАм╙Эрнб╥Чрй┐╥Чрк║╙Щ╥Чрй┐╙йрлСрнУ╥Ерй╕ри╡ тАл█╜тАмрйЬрк│ра║тАл╪║тАмржпрйУри╕рй┐тАл█╜╪итАмрлС╒д╓Щ╤АрйДрдк█▒рйЙтАл▐ЪтАмржп р│атАлрвО┘╕тАмрлУрйЙрй╣раЧрйЛтАл┘╕тАм╨╛╒▓╤▒тАл╪итАмрйУрж╗тАл▀Х╫отАмрпв▀брзАрвОрлУ рйУтАл╫орйЙрнУ╫▒╫ЧтАмр│ар▓ЮрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭтАл╫ЧтАмржЦри╡тАл▀Х█╜тАмрпв▀бр│а тАл╪▓тАмр┤Рр┤е╨╛рйУтАл╫Ч╫отАм╤кри╖рзЯтАлраЧрй╣█РтАмр░аржМ╥КрйУрж╗рлС▌ЕрзЯтАл╫ШтАмрнК рйЛрвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤ерйДр┤ериЧ┘Ь╥Чр┤ИркСр│зрвОрлУри╕рпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ ри║ри╡тАлрйЙ█╜тАм╥Фри╕рм║ржУтАлрвО╫отАмрдкрлС╒дрзИ╓Щ╤АрдитАл▐ЩтАмри╕▀Кр│п рлСтАл▌╢тАмри╕р░╛р│з▀Кр▓┤р│ЮтАл╫ЧтАм╙Эр┤е▄│▌Г█▓р│брзШрй┐рйЙтАл╫отАм р│Ю╙ЭтАл▐Щ┘╕тАмрзАрвОрлУрми╙Э▄│╤в▄▓рй╕ри╖рж╣рж╗рлС▌Е▀б▄╢рнК█врми тАлрйД▐ЩтАм рж╗рлСрзМрй┐ри╖┘ЬрйЙрлСржЛри╖╤крйЙрвОрдкрйЙтАл╫отАмр│ЮрлС▌ЕрзЯтАл╪▓ ▀Х╫ШтАмр┤Рр┤ериврк▒ргЧIUUQDBGFEBVNOFULPWBOQIPUPDMVC рпв▀бр│арйЛрвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤ерзАрв▓рйХрж╗тАлрвО╪НтАмрлУрзАтАл╪АтАмр│арзМрй┐ри╕рм║ ржУтАл╫отАмржЦри╡тАл╫о█╜тАмрдж▀ОргБриХ╨╛тАлрвО▌┤тАмрлУрзАтАл╪АтАмр│зр░Р╥│р│брг╗рйУ ╙ЦрйЙ╪ЛрйМ╙ЭрйЧрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ

1IPUP%*-FF,PSFBO/FXT 7BODPVWFS $BOBEB 

рлС╒дриШрйМ ╙ШриГрйМ 5IF,MBIBOJF$BOPF$MVC  ,MBIBOJF %SJWF 1PSU .PPEZ рзАрв▓ рвУри╕ тАлрйЙ▌ПтАмр│а ▀Х рпв▀бр│арйЛрвОрлУтАл╪▓тАмр┤Рр┤е7,"1" 7BODPVWFS,PSFBO"SU 1IPUPHSBQIZ"TTPDJBUJPO р┤ериЧрзИтАлрйЙ▌║тАмрм╡╨╛р│арйЧрн╖ р│првО╨╛рйУрж╗тАл╫отАмрннриоркЩр┤ерйври╖╙ТтАл╪▓тАмржЙр┤ериЧ┘ЬрйЙрнлрзФр│а рйШр▓┐ри╕рв╢рй┐р▓ЮрлШр│зрвЪрзФр│отАл╫отАм

рй╣р░╛╥Чр│Крй╣рйДтАлрйЙ▌НтАм

"LBSJ*[BLBZB

ржприЛ█ЮрлУргБ█▓тАл╪╗тАмриГ▄╗рзм рй┐рв┐рдЭ█арв▓ра║рдЭтАл█╜тАм ╙ЭрвДрйДрг╜╤Ари╕╪КриМ

"LBSJ+BQBOFTF

▀Лр┤Г┘Ш▄╗╥Крд░рдгтАл╫о╫дтАм

"LBSJ ,PSFBO$IJOFTF

ржЗроа▄╗тАл╫ЧтАм┘браЫ раЫрбДрйЙтАл┌╖╫Ч█ДтАмрйСтАл╫о╫дтАм

Akari Apr 11_2013.indd 1

","3*+"1"/&4&3&45"63"/5 ]рпПрп░р▒гтАлргГ█ИтАмр░а рдЧр▓МрдЭр░╖ржпрзЦрзАрйУрдгтАл╫о╫дтАм 5FM5FM'BY 8FTUXPPE.BMM-PVHIFFE)XZ $PRVJUMBN#$7#$ 2013-04-11

1:21:06


],03&"508/

The Sound and Image Specialists

ри╜╙ЩрвЪр┤Ярдж

тАл ▄Р▐ЦтАм╥ор┤ери║р│▒рджрдЭр░орвЪтАл╫╕тАм

рдж╤АрйМрй╣р┤Ъ рдж╤А

604-657-0590

тАлрйЙ▌ПтАм SPECIAL OFFERS: уКЬ#уНДу╛░уЙи#т╢░у║дтУ░уи╗ уГ╕т▒Д#у╕┤с╢╝#сдатМШ#тТАуКА#уНДу╛░ садс╢╝#уУ░уМйуЙдтОД#с╕МтТнс╖░с╕М1

раЖтАлрйЙ▌ПтАмр▒а▀╣р│брйЛ╨╛р▒╕тАл▌ТтАмрдкрдж

╥ор┤ери║р│▒рджрдЭр░отАл╫╕рвЪ▄Р▐ЦтАм $$57раБржЙрв╕ра║▀В"DDFTT$POUSPM ри║р│▒hрзФрвЪрв╕ра║ р░╛рди▀В╓Ор▒ЯриХрп╝рв╕ра║ р▒арг╗рзФрвЪ▀ВркСтАлра║рв╕▌║тАм

PA Speakers AmpliямБer таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#

саИфЕ╝уУ░#CCTV ужЬтХ╝тКдуЕи DVR т▒ау╖а1 |600TVL, IR Camera |Internet compatible |iPhone, Android, Blackberry Apps. |500GB HDD

BA-235 Power Amplifier: $169.25 BG-235 Mixer Amplifier: $230.11 PE-304 Pendent Speaker: $97.92/piece

таЬуБ░#ужЬтХ╝тКд#т▒ау╖а

тЬбт╕Щ#укАт▓╝

Digimerge DH104501, DB33TL т▒ау╖а#сЬисЯС: $715.00 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $65/Hour

Midas Mixing Console Yhqlfh#I065#сЬисЯС: $2,176.00 YhqlfhX#65#сЬисЯС: $1,699.00

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМсеШсЬм=#7уЗ╝#63уКдсе┤уУи

уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи=#фВДуМ╜#т╡АтЛ▒#у╕╕тФМ

+7$(7-48 фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС фАмтОД#тЭСт│ЙуЗС#т╖Му╖атУФтЬ╡#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#=#тЩауКА#фВАт╕Хт╕ДуЕМ саП#уж╕спАс╕М#т╕ДуЛН#угДт╕Д

р│РтАл█╜тАмр▓ХргК╓Е▐╕рдпрпСргЫрйДрй╣рв╕▌ГрйЙтАл╫отАмрдЭрйДраБ╙Щр┤Л▐╕рв▓▄│ рй╖р╡ЮрпПрзБрдЭрзАрв▓тАл╫ЧтАм╥Хрдз┘з█Ю╙Э╓Ыр▒а▀╣р│РтАлргМ▌╜█╜тАмри╕р│дтАл╫о╫дтАм рйЙ▀грзАр│арй┐р│брйЛр▒╕тАл▄│▌ТтАмрдкрджр│ЮрзЯтАл╫дтАмрзЛтАл█ЕтАмрк▒ргБриГ р▒ар╡д ╥ор┤е╒бр│Я╥орзАрв▓╓гри║рйДрлХрйЙркЬрлСржЛтАлркБрйЙ▌╢╫отАмр▓┐ри╡тАл█╜тАм ╥орнУр│ЮрджтАл▀г╫▒▄│ркБ▐Щ▌╢тАмрзАр│з╤╛р│Юрдкрг╗рйУрдгтАл╫о╫дтАм

с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд уй╝уГ╣т╖М#у╖бтЯмсЬи#у╕╕тФМ

AXIS M1034W Network Camera: $489.98 уЗЬт│Й2т▒МужАтем: $120.00

телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖рбАсЭГтШЬсйФс░МсКл телр│ГтЯ┐сЦ╗╒╖рбАсЭГтШЬсйФс░МсКлр╖гтЬасДл g─Рсогр│Гс▒зр▓Ытж┐├│┼Ь╔░тзРтАл▌Л▄птАм р╛Ясо┐тж┐сЦЯсл╗╞╖тл│тзА╞╖тАл▌ПтАмтДЫтз░сФУ рй╖тАл█╗тАмсйУтз░сФУреШсйУр▒Ур╗м┼гсо┐тШЬсЭЗ солтжлсл╗р│Гтж┐тАл█╗тАмсимтДЫси╖├│р╕│с│Шсол реГр╕Ы├кспмтАл▌Л▄птАм

##тЩЬт▒И#с▒Му╖ауЗ┤уоФ#ужЬтХ╝тКд ##уВ╣тЭСфГН#уУйуМ╣#у│ЭфЕ╝сеШс╖Н ##тЧРт▓А/#уМйуЖат▒И/#уЕМтА╝уЕМ#т▒дт▒Д ##сеШс╖Н#уп╣уЛФ

 KOEX Advanced Communication Technology Ltd. Address: #206-508 Clarke Rd. Coquitlam BC V3J 3X2 Canada Tel: 604-657-0590, Fax: 778-355-1141, eMail: koex_eddie@ymail.com www.koexACT.com


,03&"508/]


],03&"508/

р▓╕радрй░р│┤рл╢

K REAN NEWS

BUSINESS DIRECTORY ╘з╓Ьр▓Е╓Ьр▓Эр╡К тАлрмА╫МтАмрм╡╘з╓Ь             рао█й╘з╓Ь  рдАркз╘з╓Ь  рдЯ▐нрм┤▌Бр▓Эр╡Крм┤р┤УрадркШ              рзА╓жрдЯ▐нрм┤▌Б  рмХтАл█НтАмр│ерм┤р┤УрадркШ р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б    рмХ▀М╘з╓Ь"35%JOB             р╢Срамр▓СрдгтАл█ФтАм  ++рклр╡ЧржУ  ╘йр╡бтАл┘╖тАмрлКре╖рм┤ ▀Ир│мриЪрм┤  рбФр╡И▀жриЪрм┤             риЖр╢┐тАл▌МтАм╘йр╡брнв╓Ир╡б            ркА▌Бра╝риЖр╢╣ражр╡ЭркВриЪрм┤             рк╜риЖтАл┘╖тАмрлК             р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤              р││риЖриЪрм┤             $$тАл┘╖тАмрлКриЪрм┤            $JUZриЪрм┤  -&%╘йр╡б             ╘╣рм┤ро║▄С▀Срн▓ рмгрй▒ рм║риП рлмрад рлмрад╘╣рм┤ро║▄С ╘зркЙ╫Б▀СриИ тАл╫МтАмрк╜рв╝р│и▐нрадтАл┘╜тАм ржЫтАл▄ЫтАмрм╣р╢┐рй░тАл▀С┌ЛтАмриИ ро╝рвнрм▓рлЛраж

                        A            

╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ ╘з╘зроВр╖Н╒Нр▒а            ╘│┘ТроВр╖Нргкрзд             ╒Нр▒аржк╒о  тАлрва╫МтАм╒мтАл▌МтАмрнАрм┤р╖Зрл┤риЖ             тАл┘КтАмрм▓риЖр┤ар│╖р╖╛ржЫрдгриЖ             тАлрлИ┘╖тАм╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ             █Шр┤Йр╖Зрл┤риЖ  █йро╝роВр╖Н╒Нр▒а             ▐нрм▓р╢╣╒Нр▒а             ▀жрл┤р▓╕риЖр╡И╒Нр▒а  радрбжрм┤р┤УрадркШ            рбФр╡И▀жроВр╖Н╒Нр▒а             рбж█╢╒Нр▒арздрад   рбж▌БтАлроВ█НтАмр╖Н╒Нр▒а  рбжрй░рм┤р┤УрадркШ             рв╜ре║╒Нр▒а             рв╛ркйриЖрй░р╡Ирм┤р┤УрадркШ  рв╛р░│роВр╖Н╒Нр▒а   ргктАл▐▒тАм╒Нр▒а             ржирвВ╒Нр▒а   риСр╕Грбз╒╛рздрад   рй░риПрй░р╢╣▀жро║рдКрв║рзд╒╛ре╖              ркйтАл█НтАмр│┤рм╣р╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ             

ркйрм▓рнориЖр┤в             рклрннрм┤р┤УрадркШ  рк╜роВр╖Н╒Нр▒а  рк╜тАл▄ЫтАм╒Нр▒а   рлмржп╒Нр▒а   рл┤рад╒Нр▒а             рл┤радрам▀┐             рмАриЖр│║р│мр▓БрадтАл┌ЛтАм             рмХтАл█НтАмр│е╒Нр▒а р▓Эр╡К рдЯ▐нрм┤▌Б               рм▓ро║рл┤▌Б             рм┤р┤УрадркШрй░р╡И   рнЛ╒Нр▒а  рнЛрм┤╒Нр▒а             рн║рл│╒╡╒Нр▒аре╖рб┐рзА             рн║рма╒Нр▒а             роЪр│┐рмнрбж▌Г╒Урздрад            роЬроВр╖Н╒Нр▒а             р░Ър╖Йрам▀┐             р▒Крм▓риЖ╒Нр▒а             р▓зрм▓рй░рм▓тАл▌МтАмрм┤р┤УрадркШтАл▌МтАмрнАрм┤   р╡Ю▐прлИ▐╗ро║             р╢Мр╕Г╒Нр▒а риШр│е█йроЪрвВрнкрнБ               р╢╣▀ж╒Нр▒арбз╒╛рздрад    р╖ЗтАлроВ┘КтАмр╖Н╒Нр▒а             р╖Зрм▓р│┐роВр╖Н╒Нр▒а             р╖Йрм┤р┤УрадркШ             р╖Йржи╒Нр▒а             р╖ЙрзД╒Нр▒арм┤р┤УрадркШ             р╖Йро╝роВр╖Н╒Нр▒а  р╖Йр▓Й╒Нр▒а             р╖Шрглр╖ЙроЪр│┐             р╖╛рздрадржмр┤Й             р╕ЪтАлрй░▐▒тАмр╡И   "+ рй░роЪ ╒Нр▒а  "рдЯ▐нрм┤▌Бр│ерадтАл█ХтАм #PPN╒Нр▒а  +#.4UPOF-UE   ,$роВр╖Н╒Нр▒а  ,3риУ┘Ы╒Нр▒атАл▌МтАмрнАрм┤  ,4╒Нр▒а             1,риЪрм┤рм┤р┤УрадркШ  7BO1BDJGJD)BSEXPPE'MPPST*OTUBMMB UJPO-UE             рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca ╒С▄Ср│╛╓л▄Ср╖НтАл╫Ж▄С╫ЖтАмр│┤ ╒│тАл▄ЫтАмржир│╛╓л▄С             тАл╫ЖтАмр░╡р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄Ср▓СтАлргнр▒С█Ч┘КтАм╓В              тАл╫МтАм╓Ирздр│╛╓л▄С  тАлрл┤╫К╫МтАмр│╛╓л▄С  тАл╫МтАмржирдА╒С▄С р│╛╓л▄С             тАл╫МтАмрзЙр░╢р│╛╓л▄С  тАл╫МтАмрк╜рввр│╛╓л▄С             тАлрл┤╫МтАмр│╛╓л▄С  тАлроВ╫МтАмржбр│╛╓л▄С             тАлроВ╫МтАмр░Ыр│╛╓л▄С  тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШр│╛╓л▄С  █йр╖Й╒С▄Ср╕Орв╛р│ЛргКро║рдА   рв╜рл╢╓Эр│╛╓л▄С 

ржЫрнитАл╫КтАмр│╛╓л▄С ржЯр╖Ш▄С рм▓ргж╓╕р│╛╓л▄С рм▓ргжро╗р│╛╓л▄С рм▓роВрмЧр│╛╓л▄С рнЛр│╛╓л▄С рнитАл╫ЖтАмриРр│╛╓л▄С рн╝тАл╫МтАмр│╛╓л▄С р│и▀жргО╒С▄С╓В р╢┐тАл█ОтАмриЖр│╛╓л▄С р╖ЗтАл╫ЖтАмриОр│╛╓л▄С р╖РтАл▄ЫтАм╒С▄С р╕Б╓лр╢Эр╖НтАл▄С╫ЖтАм -JN├НTр│╛╓л▄С

у╖╝сДЩт╣ат╕а#сЬ╜с║░сЬЯсЬ╜1

                                                                   

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

р╖о█й╒Н╘│  р╖о█йрв╜р╕Грне             р╕ИржироЪржНриР  р╕Ъ▀Срм▓рн▓рв┐радркСрг▓рмА             #$7JUBNJO&YQFSU             &8)FBMUI'PPE4FSWJDFT-UE              &MJN.BSLFUJOH  ),)FBMUI%FQPU            .+)FBMUI'PPE-UE   030/*"            

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434

604-351-8434

info@hankookin.ca

info@hankookin.ca рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca ╒Ърм╣рв║ р╢╣▀Срм▓рнар╢┐рйирв║  ╒╖р╢╣рнЛ



рбФ▄Срл┤риЖ╒╖р╢╣ржмр┤Й             рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣рй░р▓ЙтАл            рва▄БтАм рйи╓╗раж╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ             р╕Ъ▀Срм▓рн▓╒╖р╢╣рк┤риМрнЛ            F(0-'рк┤риМрнЛ              ╒Н╘│риРр╢и тАлрв╜╓Ь╫ЖтАмр╕ГрнержНр╕Жрл│р╢и ╒Н╘│тАл▐н┘КтАм             ╒Н╘│рамрмб   ╒│▀Щр╕Бре┐рвлрдЬрм▓ра╝риЖ              ╓╗раж▐нрм▓р╡И  тАл▄ЫтАмржЫрв╜р╕Грне             тАл▌МтАмриЖр▓Йрл╢р╡Ирдгр│┤рвв             ▐нрм▓р╢╣р│┤рм╣рлЛ╘зтАл█ОтАмриЖ             ▀зр│мржЯрвДржмр┤Й  ▀мтАл▄БтАм╒Н╘│рв╜р╕Грне             рбФр╡И▀ж╒Н╘│ржЯрвДрне  рв╛р│ЛргКржЯрвДрв╜р╕Грне  рдгр│┤рввр▓╕радрй░             ркйрм▓риЖрдгтАл▄БтАм             рмЙрдл╒Н╘│   роВ╓╜тАл█етАм╒Н╘│             роЪтАлркВ┌ЛтАмроЪтАл█НтАм             р▒КрмА╒Н╘│риРр╢и             р╖Зрм▓рамр╡И╒Н╘│риРр╢ирне  р╖Йрй░раЭ╒Н╘│риРр╢ирне             р╖ЫргО▐нрм▓р╢╣             р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв ринрад               р╖зриЖр│┤рл╢рдгр│┤рвв р▓╕р│Щр╡МтАлраЭрй░р╖Й▐▒тАмрк┐    

р┤Ур│ермЖрм▓риПр│брадр╡Ц р╡И▐нрм▓р▓зр╡Ир│м $+р╖╛рнврнА▄СркШ▀з %73╒мргкриПриЖр┤Ч 4&$0..(VBSE 4DPUUргкрй▓риПриЖр┤Ч

                                      

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл╫ЖтАм╒орнкрнБржбрдг "5.             "5.104  -JUUMF8FC7BOEJOH4FSWJDF             J$BTI"5.  ╪ЛрпБ

╪Лрв╜р╕Грне             ▐▓риИ╪ЛрпБ  ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡╪ЛрпБ             рамржСр╢╗▐нрл╛╘з▌Г             рамрм▓р╢╗▐нрл╛р╡мриП             рлХрм╡▌БрлИр│м▌Б  рнЛрварлХрв╜р╖Н             ╒зр╖╗ре╖ро╝рм▓ргЧр╡И р│и▐╣риРр╢╗▐нрл╛             р│░риЖ╪ЛрпБ  ╒зр╖╗рм▓ркЙтАл╫ЖтАм             р╢СрмХ╪ЛрпБ             тАл╫МтАмржЯтАлре╖╫КтАмро╝╓В             р╖Й╓Э╪ЛрпБ   тАл╫МтАмрм┤риРрмЖтАл▌ХтАмр╢Ср┤а             тАл┘КтАмрм▓риЖр╢Ср┤а  ┘гтАлрв╝рв║┘Н▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ тАл▌МтАмро║р┤Мре╖ро╝╓В тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК     ╘з╘зр╢╗▀Зрвкр╣Нр╡Э*OD рбжрж╡рватАл▌МтАмркШ                         ргХрадр╢врй░тАлре╖╫ЖтАмро╝╓В             тАлрй░┌ЛтАмр╢╗▀Зрвк ╘зриЖр╢┐р╡Э             рддр┤арадрй░ре╖ро╝╓В  тАл▄ЫтАмрм┤тАл┘╖тАмр╢╗▀ЗрвкркВр╣Нр╡Э рзАр╢┐рй░рм▓ргЧр╡ИрвЦро╗рй╜ржГрдЯ                          ржЫрл╖┘гтАл▄ЫтАм             риЖр│┤р╢Ср┤а             рк╜риЖр╢╗▀Зрвк  рлБ▐╡             рлИрадрклр╡И┘гтАл ╫Ж╫Ж▄ЫтАм рлИро▓ргХрм▓рдгр╢Ср┤а             р│░риЖр╢╗▀Зрвк             рл╛▌Бр╢Ср┤а╓╗▐╣р╢┐  р╣Нр╡Ирн╝рга┘Н▀жр╡бра╗ржбр▒┐ рм▓тАл▌М┘КтАмрнАрм┤риЖрмЖтАл▄Б▌ХтАмр▓╕▀Срм▓рж╡                           "#$3FGSJHFSBUJPO$PNQBOZ р▒ЯркЩрмбрао▌БтАл▌Е▐▒ре╖█АтАм               $FOUVSZр╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ р▓Лр│┤рдж▀С                         р│┤рм╣р╢Ср┤ардгтАл'             рлИ▌МтАмJSTU┘г┘Нрв║  р╢лржЯрм▓ркЙтАл╫ЖтАм             )PU$PPM3FGSFHFSBUJPO р╖ЗрбжтАл█НтАм╒зр╖╗рниргк                р╕Грм▓р╡ИтАл▄БтАмрм▓рмЖтАл  ▌ХтАм:),┘гтАл▄ЫтАм            

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

╓ЬтАл▄ктАмрк╡рзЦрй╡тАлрв║┘Н▄С▐▒тАмро║ ╘зтАл┘КтАмрй▓╓ЬтАл▄ктАмрлТрздржЯ  ╓╗▀Срм▓риЖ╓ЬрздрздржЯ  тАл╫МтАмрйи╓ЬтАл▄ктАм╘зрв║рздржЯ             рбжрвнрм╡▐ориЖрвариЖ             рдЬраАриЖргкрй▓             риЖр╢┐тАл▄к╓Ь▌МтАмрздржЯ             ркШриЖр╡Ш ╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ рвнро║█ЪрздржЯ рк╡рзЦрглре╖ рдА ркзр▓М╘лрмг             ркйрм▓р╢╗▀ЗриЖриПрк╡рзЦ              рмР▀жрдЬ▀з╓ЬтАл▄ктАмрздржЯ             р┤Ур│ержЫрдЬрниргк            


,03&"508/] р│Лр││р╡Юр╡ЮтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О                       ╘лр░дтАлрв║▐╣┌ЛтАм             #$ре║рй▒р╕О ╒╖▌БтАлрв║▐╣┌ЛтАм            #$р╖Йрм┤риЖр│мр╖▒р╕О             ▀жркМржЫрл╖╓ВтАл             рв║▐╣┌ЛтАм,PSFBO0#р▒а╓Ьр│и▀М            ▀┐рдгтАлрв║▐╣┌ЛтАм            6#$,*44.&▐нтАлрадрй░▄ЫрлИ▌МтАм             рв╜ркЙтАлрв║▐╣┌ЛтАм              рдЯ▐║рвЦро╗рвориЖ              рдгр╡Мро▓тАлрв║▐╣┌ЛтАм            тАл▌лтАмрпБрд╖рпБ риЖр│┤тАлрв║▐╣┌ЛтАм             риЖр│┤рвЦро╗тАлргХ█Хрбж╓ж             рв║▐╣┌ЛтАмрм▓р▓Эрад                        риУргКрвЦро╗рвориЖ             ┘ЛрмАтАл▌лтАм╒│рмб             рн║рм▓тАлрв║▐╣┌ЛтАм             рдорадрй░рнарйи             р│и▀МрдБ╒м╘з▐нрлИр▓з             ржЕрамрмбтАл▌лтАмрпБ р╢╗▀ЗриЖтАлрв║▐╣┌ЛтАм             рлИрглтАлрам▌лтАмрмб             р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з             рм╡╒╝риПтАл▌лтАмрпБ             ++тАлрв║▐╣┌ЛтАм             р╖Й┘ТрлЛрадрдЬрнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

90╘з▐нрлИр▓з                           р╖Й┘ТрлЛрадрдЬрнк╓А ринрадрне  тАл┌ОтАмрм▓рв║рмХр▒┐рмА   р╖ЙркСтАл▌лтАмрпБ             тАл┌Орб┐┘К╪атАмрм▓рв║             *//0#BLFSZ             ▀Брадрбйр┤УрзАрадрмХр▒┐рмА              риЖрлЧр╡крвдрадр░Щрм╡▌Бр▓зркШ              рй░раЭ█Чрл╢рбйр┤УрзАрадркШражрм▓рпБ              рклрннр░Щрм╡▌Бр▓зркШ             р│мро▓рджрадро║рбйр┤УрзАрадриЖр│О              р┤▒╒Ъ█│тАл┌ОтАмрм▓рв║              тАл┌УтАмрнЛ тАлрв║▐╣┌ЛтАм

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рб┐╓зр╕ГргКржжтАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р               рваржитАл┌УтАмрнЛ            рм▓р╕ГтАлрмА┌УтАм             роЪтАл┌УтАмрнЛ             р╢Ср▓╕рнАрк┤тАлрмА┌УтАм             р╖ЗтАл┌У█БтАмрнЛ             р╖┤рнктАл█БтАмр╢враЫтАл            рмА┌УтАм  тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмнржНр╕Жр░╝рн║╓ЧриУ              ╘╣раЬре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛█АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмнрбжрм╣              ▐нр▓нрготАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             рв╜ржкрм┤р╕О             рв╛р│ЛргКр▒а╓Ьр╕О             рв╛р│ЛргК(/$р╖Й╓ЭркШ╓ЧриУ              рв╛р│ЛргК37тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             рв╛р│ЛргК╒мрдгр╖ШтАл���Ы╫ЖтАмр╖╣р╕О              рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣ра╗тАл            рй░█НтАм рв╛р│ЛргК█й╫Брк┤роЪтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О              рв╛р│ЛргКрбжр┤Йре╖рм▓р│итАл▄ЫтАмр╖╣р╕О              рв╛р│ЛргКрк▒ржир╖Нр░в█Ъ             рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О             ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ             ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣              риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕Орамре╖▐╡             рй░рм▓риЖр╖Зр│мтАл▄ЫтАмр╖╣р╕ОриЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ              рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И╓┐▀М             рм┤▐нрм┤тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О            

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл╫ЖтАм╒орнкрнБржбрдг "5.             "5.104  -JUUMF8FC7BOEJOH4FSWJDF             J$BTI"5.  ╪ЛрпБ ╪Лрв╜р╕Грне ▐▓риИ╪ЛрпБ ▀ириЖтАл▄БтАмрм╡╪ЛрпБ рамрм▓р╢╗▐нрл╛р╡мриП рлХрм╡▌БрлИр│м▌Б рнЛрварлХрв╜р╖Н р│и▐╣риРр╢╗▐нрл╛ р╢СрмХ╪ЛрпБ р╖Й╓Э╪ЛрпБ

                                                                           

┘гтАлрв╝рв║┘Н▄ЫтАм╓В╒╛ре╖ ╘з╘зр╢╗▀Зрвкр╣Нр╡Э*OD              $FOUVSZр╖ТтАлра╜▌МтАмржЫрдгриЖ              'JSTU┘г┘Нрв║  )PU$PPM3FGSFHFSBUJPO              :),┘гтАл▄ЫтАм             тАлрв║▐╣┌ЛтАм ╘лр░дтАлрв║▐╣┌ЛтАм ╒╖▌БтАлрв║▐╣┌ЛтАм ▀жркМржЫрл╖╓ВтАлрв║▐╣┌ЛтАм ▀┐рдгтАлрв║▐╣┌ЛтАм рв╜ркЙтАлрв║▐╣┌ЛтАм

                                              

рдЯ▐║рвЦро╗рвориЖ рдгр╡Мро▓тАлрв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤тАлрв║▐╣┌ЛтАм риЖр│┤рвЦро╗тАлрв║▐╣┌ЛтАм риУргКрвЦро╗рвориЖ рн║рм▓тАлрв║▐╣┌ЛтАм р│и▀МрдБ╒м╘з▐нрлИр▓з р╢╗▀ЗриЖтАлрв║▐╣┌ЛтАм р╕Ер│┤риПр╡Ц╘з▐нрлИр▓з ++тАлрв║▐╣┌ЛтАм 90╘з▐нрлИр▓з  тАл┌ОтАмрм▓рв║рмХр▒┐рмА

                                                       

тАл┌Орб┐┘К╪атАмрм▓рв║  ▀Брадрбйр┤УрзАрадрмХр▒┐рмА   риЖрлЧр╡крвдрадр░Щрм╡▌Бр▓зркШ   рй░раЭ█Чрл╢рбйр┤УрзАрадркШражрм▓рпБ              рклрннр░Щрм╡▌Бр▓зркШ             р│мро▓рджрадро║рбйр┤УрзАрадриЖр│О              р┤▒╒Ъ█│тАл┌ОтАмрм▓рв║    тАл┌УтАмрнЛ рб┐╓зр╕ГргКржжтАл┌УтАмрнЛ рб┐╒╛р╖Р               рваржитАл┌УтАмрнЛ            рм▓р╕ГтАлрмА┌УтАм             роЪтАл┌УтАмрнЛ             р╢Ср▓╕рнАрк┤тАлрмА┌УтАм  р╖ЗтАл┌У█БтАмрнЛ   р╖┤рнктАл█БтАмр╢враЫтАл            рмА┌УтАм рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О ╘│ро╝рмнржНр╕Жр░╝рн║╓ЧриУ              ╘╣раЬре╖▐╡р╖ЗтАлрв╛█АтАмр│ЛргКре╖тАл▌Е▐▒тАмрмнрбжрм╣              ▐нр▓нрготАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             рв╜ржкрм┤р╕О             рв╛р│ЛргКр▒а╓Ьр╕О             рв╛р│ЛргК(/$р╖Й╓ЭркШ╓ЧриУ              рв╛р│ЛргК37тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О  рв╛р│ЛргК╒мрдгр╖ШтАл▄Ы╫ЖтАмр╖╣р╕О   рв╛р│ЛргК╒╖р╢╣ра╗тАл            рй░█НтАм рв╛р│ЛргК█й╫Брк┤роЪтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О              рв╛р│ЛргКрбжр┤Йре╖рм▓р│итАл▄ЫтАмр╖╣р╕О              рв╛р│ЛргКрк▒ржир╖Нр░в█Ъ             рв╛р│ЛргКрнАрнв╒ЛтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О             рв╛р│ЛргКр│╡╓Ьре╖▐╡р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖ро╝тАлрл┤▄ЫтАмр╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤╒╖р╢╣р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤┘МриПр╕О  рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре╖╒грм┤р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ре║рл┤р╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рздржЬр╕О             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╕О             ргораГ ▐нрм┤█лриЖ╘│риМ  ржГ▀зр╕О ре╖█ЪргСрм┤ рбжрм╣   риОрамтАл▄ЫтАмр╖╣р╕Орамре╖▐╡             рй░рм▓риЖр╖Зр│мтАл▄ЫтАмр╖╣р╕ОриЖр▓╗р╢┐ркЪриЖ

 рмХр▓УриЖр▓зрм▓р╡И╓┐▀М рм┤▐нрм┤тАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р│Лр││р╡Юр╡ЮтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О р╖Йрамрмг█лриЖтАл▄ЫтАмр╖╣р╕О #$ре║рй▒р╕О #$р╖Йрм┤риЖр│мр╖▒р╕О ,PSFBO0#р▒а╓Ьр│и▀М  тАл▌лтАмрпБрд╖рпБ

                                                             

╓жрбжтАлргХ█ХтАмрм▓р▓Эрад             ┘ЛрмАтАл▌лтАм╒│рмб  рдорадрй░рнарйи  ржЕрамрмбтАл▌лтАмрпБ             рлИрглтАлрам▌лтАмрмб             рм╡╒╝риПтАл▌лтАмрпБ             р╖Й┘ТрлЛрадрдЬрнк╓А ргКтАл┘КтАмрдгрне

  р╖Й┘ТрлЛрадрдЬрнк╓А ринрадрне    р╖ЙркСтАл▌лтАмрпБ             *//0#BLFSZ   ▀Срн▓риОрамр┤УтАл█НтАмриЖ┘МриП ▀БрадриОрамрнЛ             рв╛р│ЛргКриЖр╢Ср▒╖             риЖтАл▌Бргкрл┤┌ЛтАм  риЖр▓╗р╢┐ркЪриЖр╖Зр│мриЖр│О  риЖр│ЛргК█Чрм▓рдл             р┤УтАл█НтАмриЖ▀СриИ рв╛р│ЛргКркШрбЙтАл█НтАмр┤УтАл█НтАмриЖр╕О               р┤УтАл█НтАмриЖ▀СриИ р╖Йрм┤р┤УтАл█НтАмриЖр╖▒р╕О               *)5$роЪтАл█НтАмркШрй░рм▓риЖр╖Зр│м   7BO'JTIJOH   ра╢ре╖ро║р╢┐рдАрварл│ тАл▄БтАмрм▓риЖр╡Юрй░рм▓радриЖ  рдгрклрдЦр╡ЦриЖр│ор▓зркШ   риЖр╡Юрварз╡рбФрадтАл▌МтАмркЪ  рй░рм▓радриЖтАл▄БтАмрм▓риЖр╡Ю  ркйрвдрадриЖр│ор▓зркШ  рлИ▀Уро║р│┤рл╢риЖр│ор▓зркШ   рм┤ргк╓╗риЖр│ор▓зркШ  р│и▐н▐нриЖр│ор▓зркШ             р┤УрамриЖр│ор▓зркШ  р╢┐р▒┐риЖр│ераириЖр│ор▓зркШ  р╕Грм▓р╡ИриЖр│ориЖр╡Ю             ++1MVTриЖр│ор▓зркШ  5SBORVJMJUZ4QB  7JTBHFр╢┐рдА╓Врад  :VOB├НT%BZ4QB  TQB-F4PMFJM             рбк╒Ъро║р┤▒рнАргкр╖а ╘│рзА┘дроВр╖Нргкр╖а             ╘│рздр╣З╓ЧрмЦрнб╫Б  ╓лрл│рл╢р┤▒рнАрнА             ╓лро╝рздр┤▒рнАрнврвВ╘з  ╓лр╖╣роВ╓ЧрмЦрнб╫Б             тАл╫МтАм╒мрзе╓ЧрмЦрнб╫Б  тАл╫МтАмржир╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ             тАл╫МтАмриО╓╕роВр╖Нргкр╖а  тАл╫ЖрбжрнНрл│╫МтАмро║  тАлрмА╫МтАмроЬржНрбгргкр╖а             тАл╫МтАмрнирй░р┤▒рнАрнАрвВржЫрдгриЖ             тАл╫Жрбж┘Кр╖З╫МтАмро║             тАл╫МтАмр╖┤тАлргк╫ЖтАмр╖а             тАл╫МтАмр╖┤рзжрбжтАл╫ЖтАмро║  тАл┌ЛтАмрмХржЬрдЬраЩтАлргк┘╜тАмр╖а             ▄СриОроЬрбжтАл╫ЖтАмро║  рбгроЬргРргкр╖а             рвВр╖ЙтАл┘КтАмржНрбгргкр╖а  рввтАлргкрмА╫ЖтАмр╖а             рво▄Ср╣ЗржНрбгргкр╖а 

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

рворжирглроВр╖Нргкр╖а             рворк┤рздр┤▒рнА╫БрмЬ             рворм┤╓╜ргкр╖а             рворо╝р╖╣ржНрбгргкр╖а            ргХриЖр╡ИрбжтАл╫ЖтАмро║             ржЫржГрдержНрбгргкр╖а             ржЫро╝рздроВр╖Нргкр╖а             ржк╒оргкр╖а  рзАр╢┐рй░рвороВр╖Нргкр╖а  рзГрл┤р╖оргкр╖а   риСтАл▄ЫтАмр╖орбжтАл╫ЖтАмро║AA             риСр╖оржергкр╖а             рк╜радр┤▒рнА╫БрмЬ             рмЖриЖр╡Ир▓СтАлроВ█Ч┘КтАмр╖Нргкр╖а    рмЧ█┤╓╕ргкр╖а  рм▓рбгр╣З╓ЧрмЦрнб╫Б р╖Ррадр╡Цро║               рм▓ргРроЪрбжтАл╫ЖтАмро║  рм▓ргжржГргкр╖а  рм▓ржГ▀жрбжтАл╫ЖтАмро║  рм▓ржГрк╣ржНрбгргкр╖а             рм▓ржГр│╛ргкр╖а  рм▓рздро╝ргкр╖а             рм▓рмЧ▄СрбжтАл╫ЖтАмро║             рм╣рнНро╝рбжтАл╫ЖтАмро║  рнЛрл╜ржергкр╖а   рнЛро║рк╜рбжтАл╫ЖтАмро║   рни╓╜р│┐р┤▒рнА             рниргж▀Ьргкр╖а             рнирма╓Эргкр╖а  рн║ржираоргкр╖а             рн║р│╛╒мр┤▒рнА╫БрмЬ             р▒Цр╕ЬроВр╖Нргкр╖а             р▒Ц╓Эргжргкр╖а             р▒Црздро╝ргкр╖а             р┤арамриЖрниргкр╖а  р╖Йрн║ркВтАлргк┘КтАмр╖а             р╖ЙржГр╕ЬрбжтАл╫ЖтАмро║             р╖Йрм┤роВр╖Нргкр╖а             р╖ЙроЬр│┐рбжтАл╫ЖтАмро║             р╖Ырог╓ЬржНрбгргкр╖а   р╕БрбгриРрбжтАл╫ЖтАмро║  р╕И╓╕риОроВр╖Нргкр╖а             $$роВр╖Нргкр╖а             $&5╓ЧрмЦрнб╫Бро║рм▓р╕Ь             $'1тАл╫МтАмрмЧр╕Ер┤▒рнА╫БрмЬ             %FTKBSEJOTр░дрзд▀Ыр┤▒рнА╫БрмЬ              ,PDBр┤▒рнАрнАрвВ             4.("EWJTPS*OD             5%рмар╖ШтАл╫МтАмрнирздрзАрнЛрбжтАл╫ЖтАмро║   5%рмар╖Шр┤▒рнА╫БрмЬ #SJBO$IPJ    


],03&"508/

 раЫр▓Юр│ЮрлС▌ЕржМржЗ��жар│брои╒бтАлрй┐╫отАмроЦрйЙржа╙Э 

╙гр┤ЛтАл ╪▓тАм4UFWF,JN

$PRVJUMBN.BJMMBSEWJMMFрлСрзЙ-JCFSBMр┤▒раБ спХсФвс╡бтГ╜сйСaсЬЕсФНсижр╛Щс▒╜█╡тк╣─Юр╛Щс▒╜р▓╜сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1 с╝Юси▒сХ╜сБ╣ тАл▌бтАмр╖Этж╣┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХси▒тАлтж╜▌бтАмсФ╛bсобсиХриБсЭБс╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бтк╣─Юр╛Щс▒╜сйОсЬ╜с╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАм╩Стлнр╖Эс╕бсЧос▒всоЭр▓╜сФХр╕Н ┼Брй▒тЖ╜сЦБсое▌ЕтзХспЭтзХсзЭтзКтАл▌Е▌Е▄йтАмр╕н тк╣─Юр╛Щс▒╜┼Э╔ЩслЩсйНр▒Нa с╕б╔Бтй╢спй█╡тВжспесо╣сЬ╛соеaс╕б┼Бтж╣█╡├дспХс╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАмсиХриЕр╛Щс▒╜ aспй▌Е┼Бр╛Щс▒╜р╖ЭсиХриЬ├нтгбс╕б┼БсБЭраетж╣с╕бсжл┼БтбН╩Стж╣█╡├дсоб сБ╡рпнс╕втж╣с╕бсжлсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсо╣р┤нр╛Щс▒╜р▓╜╒╣сиХaс╕бсл╡р╕псобсп▒р┤нр╖ЭсЕХ┼Брй▒с▒╜aс╕б╙╜ сйНр▒НтзХра║сжй─Юти╣тж╜├дси▒со╣тж╣р╗ХсКесжЙс╡Эсо╣р┤нсХ╜сКесЬЕ█╡р╣ЕсмС╙║тме рб╣сиХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмтДМс╣Щр▓╜╩С▌Ер╕Н█╡сЬ╜eспХ╒йр╛Х╩Щ▌Е█╡├дспжтАл▌Е▄йтАм сжер╕йраер╝ЙреБс╡ЭсБЭреЕспХzсобсЗйр╕нсоеaс╕б┼Б─есЭЕ├дzсоб▀Ссл╡с▒брае zсоб─Юти╣соеaс╕б┼Бспй█╡▀Стж╜aс╕бсййр╖ЭреЕр╗ХспХр▒исЬЦтАл▌Е▄йтАмспЭто╡спХ ╒╣соЭсЭБсиХр║Щ▄╣╠╣сХ╜сВК┼▓сйЭсоЭр▓╜╞кс░ЖтпйсжетеесЧЙсиХсл╡╔ктж╣├нсо▓╔к сЭЕси▒u█╡▀Сс╕ер┤нр╖ЭснетзХсо╣сФНр╖Эр╕н╙╣█╡▀С├Ссо╣сЬ╜eспХ├Щр▓ЩсЬЦтАл▄йтАм ▌ЕсФвсЬ╛с▒всоЭр▓╜спХтзХтж╣╩Стп╣реЕ╟Нсл╡тж╜aс╕б▐╡тж╣р╗ХтШЦ─еси▒со╣тж╣ р╗Хр╗жс╡▓тж╜р╗жспХсФвспХaс▒╢со╣aсизсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒бсо╣aс│ТсйОсЬ╜aс▒╢ со╣aсизсиХсХ╜с▒бсо╣aс▒╢со╣├Хvсое┼бр╕НqражспХрб╣с╕бсжл┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бсКесжЙс╡Э█╡тАл╫ЩтАмр▓ЪспЩ╟НaсФвтАлтпй▌ЪтАмр╕псЬЦтАл▌Е▄йтАм─есЧо█╣сиХ╙╣█╡ тЗ╡сЦЩспХ╟Нсл╡╔Щрп╣сХ╜со╣р┤нсХ╜сКесЬЕa╔ЩсЧораер╖Эр╝ЬржСрпЭa█╡тКВр╗ХспХ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАмсо╣р┤нси▒р╕псобтЪНсп▒р╖ЭтзХсзЭрб╜▌Е█╡р╕▒себси▒ра║qтзКтАл▌Е▄йтАм╔Щ р▒С▀Сс╕б╙╜╓есоесЕХр╗Хс▒бсо╣сп▒соБтАл▌ЪтАмсобсо╣р┤нсХ╜сКесЬЕр╖Э}сЦБтж╣╩Ссне тж╜р╕псобтАл╫ЩтАмр▓Жсоетзй┼Бс░Нс▒╢раесВСр▓╜█╣р▓ЩсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕н╔Щрп╣раер╕пспХсЗб с│Ттж╜с▒▒спХспйсЬЦтАл╫Щ▌Е▄йтАмр▓Жтж╣─БсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б ╬ОсиХрв▒смХр╗Хр╕нспй█╡ ├дсобсже▄║тАл▌Е▄йтАмсКесжЙс╡Э█╡тЖ╜┼БсЩ╣с╡бсо╣сж╡сйС╟НaспХр╡ес╕б┼Бспй┼Бсж╡ тК╣р┤н╩С┼бспХспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕псобтЪНсп▒р╖ЭтзйсЬЦтАл▌Е▄йтАмспХсЗбсЗесобс▒╢р╕▒смСр╕Н aсп▒рп▓сЬЕр▒НсмнтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмaс▒╢со╣aсЗбс│Ттж╜р╛Щс▒╜█╡с▒брае┼ЦqтзК тАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Бсжес╕в╩нс╕бс▒╢р╕▒сЭНbтж╜сД▓собсЭБсЧотж╣├нтК╣р┤нтзБсЩ╣спй█╡ сЬ╜сЬЕтЦ╜соеaс╕б┼Бспй▌Е┼БсФ╛bтзХсл╡тп╣реБсФвтлКспХрпЭ█╡├дсж╢тАл▌Е▄йтАм ╔Щрп╣рае─есЧотАл╫ЩтАмр▓Жтж╣─БсЬЦтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡б╔Щ╙╣с▒б╙╣тмесЕХ▄╣╠╣сХ╜█╡ск╜с▒╢тК╣р╖Этж╣сЬ╜р▓Е┼БтзКтАл▄йтАм╩н ▌Е сЬ╜спХсзЭ╩Стж╣р╗ХсиХриЕс▒╢тК╣с▒вра║╩Сaспйсий█╡с╕б╟в╔йтж╣╟Нсл╡сиХриЕ┼Э с▒╢соетШЦтзХс╕б╔йсо╣сп▒соБтАлтме▌ЪтАмсЕХaрб╣сЧЙ█╡с╕б╟в╔йтзКтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бс▒╢тК╣р╖Этж╣█╡├нrсп▓сЬЕр▒С─Сс▒╢собсжетАл▄йтАмсийсиХсл╡с▒╢тК╣█╡ сййс▒есЗбтЦСтУС┼бсЭНспХспйсий╟Нсл╡рй▒ ╔Щс▒еси▒сйНр▒НсЦБ├Сси▒╙╣скН╩Стлн aспйсий▐╣├драесФНсЭЕспжтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒С▀С╔Щржн█╡спХсФвтж╣├нтФбспХсБоспХсже тАл▄йтАмсийсЬЦтАл▌Е▄йтАмсонт▓╕р╝ЙреБс╕бтФбспХсБоспЩ├дzсжесл╡с▒╜aтзБсЩ╣спй█╡сйО тзБспХспй┼Б╔Щ├дсоескесЩ╣тзХсзЭ─Б▌Е█╡сФ╛bспХреЕсийсЬЦтАлр╛Э▌Е▄йтАмр│БсЫНсмХ ─Сс▒╢собсжетАл▄йтАмсийс╡Б╔Щра║сжйтзХск╡▐╣$тк╜ра║сое╔Щр╕нрв▒сиХсзЭтзй╟Нсл╡ рй▒ #$"."рпЭ█╡со╣с░Жс╕всйОсЬ╜р╛Эр▒Н╙╣сзЭтзйсЬЦтАл рй▒▌Е▄йтАмс▒╜aтзХск╡ ▐╣сФНсижсйОсЬ╜╔Щр▒исЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜╓еeсо╣тзХск╡▐╣спЭсоес░БсЬ╜╘Хр▓Е тАл╫┤тАмсоесЩ╣сБ╖си▒сизсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕псоб┼БсБЭ┼ЭсФ╛bсоетзйсиХсл╡сЗбр╝Й▄╣соесКе р│Рр╕псобсФНрпнреЕ┼ЭтАлтзйтк╡▌бтАм╟Нсл╡с▒б█╡с╕б╙╜╓еeс▒╜сФНсижсоер╛Эр│Б $скб#$"."реТтНЕсАЕтАлтЭС▄йтАмр╖ЭснетзХспЭтж╣р╗ХсХ╜сйСсВКс▒╢сЗб с╡Эс▒╢сЗб  ╔Щр╕Н┼БсЬ╜с▒╢сЗбскбспЭсоетзХск╡сЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╔йсобсмСр╕Нa─есЧо─Юс▒╜р╛Щс▒╜ си▒с╕▓с╡▓тзХсзЭтзБржнспжтАл рй▒▌Е▄йтАмспХ├дсобсмСр╕Нсо╣сБЩрп╣си▒тАлтж╜▌бтАм├дспХси▒ сл╡сКесжЙс╡Э█╡с╕б╔йсЦЩ─есиХ█▒с╕бсйО┼ЭсКе╞▒тзХсЕ▒рае├ХvтзКтАл▌Е▄йтАмс╕б ╔йсобсЦЩсоЙсоескНр╕ХсЬ╜с▒▒раесжетАл▄йтАм┼Брй▒сК╗соесЭ┤сжераесжйрвКтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒Х ржнaсже▄║тАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бсже╩нр╕▒себтж╣сЭБраес╡▓си▒т▓│сйОтзБт▓┤соесЩ╣тзктзХсзЭтж╜▌Е┼Бтж╣сЧЙ █╡▀Ссл╡╟НтДХс▒всоЭр▓╜тмесЕХ▄╣со╣сйОтзБспХр╛ХсииспЭ╩нсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бс▒бсо╣сйОтзБсобр╣ЕсмСтАлра║▄ЖтАмс▒вспЭ├втАл▌Е▄йтАмс▒бсо╣с╕бсйО╟Нр╖ЭтАл▌бтАм тв╜тж╣█╡спЩр╛Эр▓╜сХ╜с╡ЭсБЭсо╣со╣─Нсое─ЮтДОтж╣┼Б╔ЩреЕсо╣р╝КсЧнр╕Нр╖Эс╡Эсо╣ тлнaспй█╡сКжтШБр╕Нсжеси▒сХ╜тАл▌бтАмсДбтж╣█╡├дспжтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡╔ЩреЕсоетАл▌бтАмсДбтж╣

█╡сФНрпнспжтАл▌Е▄йтАмс▒╜с╕бсйО╟Нси▒─есЬ╜█╡соБ╟нсп▒реЕсо╣р╝КсЧнр╕Нр╖Э─ЮтДОтж╣ ┼БтАл▌бтАмсДбтж╣█╡├дспХс▒бсо╣aс░ЖтУСсйОтзБспжтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бтмесЕХ▄╣спХ─Юс░втж╣сЭЕсЭБсБЭтАл▌ЪтАмсо╣сЦбр╕Н╙╣р▓╜сКйсЬЙтмесЕХ█╡сЫНсмХ сФвтАл▌бтАмaсжетАл▄йтАмрпЭ█╡├дсоетмесЕХ▄╣спХ▐╡сп╣сжесЭЕ├СрпЭсБасЬЦтАлтО╡▌Е▄йтАмтТХ тЬбрпнсЬ╜со╣см▒соЭр▓╜скЕрп╣спЭтж╣сЧЙ╟Нсл╡спХс╕бсйО╟Нси▒сХ╜тУС╩СсБ╣соеaс╕б ┼Б─есЭБсЗеспжтАл▌Е▄йтАмсЫНсмХсЦБ├Сaсже▄▒тЦ▒▀Ссл╡╟ФспХсжес╡Эvтж╜сФвтАл▌бтАм тмесЕХaспй█╡спХр║╡спЭрпЭрд╜сКнтО╡тТХтЬбрпнс╕бсйОси▒╙╣скЕсЭБтЬЪсДетж╜спХсоБ aспйсоЭсЭБaсл╡  сЬЕтЭСсЙн╩бспХсоБ█╡╒йр╛Хe▌ЙтзКтАл▌Е▄йтАмспХ┼ФспХс▒╜┼БтиЖспХ╩Сржнр╛ЩспХ с╡Бс▒б█╡спХс╕бсйОси▒сХ╜тЕйс╡▓┼БреТтж║╞▒р╝Йрв▒╙╣ск╡┼Бс▒╜сЗбр╝Й▄╣соесКе р│Рс▒б╔Щр╕Н┼Бр╝Йрв▒aспХ┼ФтЗ╜сЭБспжтАл▌Е▄йтАмс▒бсо╣скЕрп╜тК╜╟Нскб╔ЩреЕсо╣ сЗбр╝Й▄╣реЕр╝Йрв▒спХ┼Фси▒сХ╜рй▒zсобс╕▓си▒сХ╜с╕б╔й╩нс╕бсФХ┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАм с▒╜aсп▒рпбс╕бсйОси▒сХ╜с▒╜спХсмдсо╣р╝КсЧнр╕Нр╖ЭтАл▌бтАмсДбтж╣╩СснетзХ╙╣скЕ█╡├д соб╒йр╛ХтАл▌ЪтАмсйСтзКтАл рй▒▌Е▄йтАмс▒╜aсжес╡ЭсиХр╕ХржнспХс╝ЮсоЭр▓╜тГ╣сонспХсФНск╡ соержн█╡тж╜спЩреЕспХр╕пспХсизсийс╕бр╕нс╕б╔йсобсжесЬ╜▌ЕсЬ╜тжЭaс░Жр╕псобтж╜ спЩреЕспХспХ┼Фси▒сФХ┼БспйсЬЦтАл▌Е▄йтАмсмСр╕Нтж╜спЩреЕ┼Э╔ЩслЩ▌Ер╖Щр╛Щтк╡╟нсФН рпнреЕ┼Эсо╣▐╡сйС─СсоесЬ╜тН╜с╡Э█╡├драес▒╜aспХтО╡тТХтЬбрпнсоеснетзХсБ╣ рд╜сЬ╜тзХсзЭтзБспЭс╡▓тж╣╙╣спжтАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜$тк╜ра║ржнтж╜╟Осо╣╘БтзксФНр╖Э спХс╝ЮтО╡тТХтЬбрпнси▒сХ╜тзй╟Нсл╡рй▒ спЩтЦСсЙСсЬ╜сп▓ржнр╕▒себрд╜р╕СтМБтеетО╡р╕Н сжесйОсЬ╜спХс╝Юси▒сХ╜тж╣█╡▀С╔ЩтзксФН█╡сКе▌Йтж╜спЩреЕр╕нтАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜тж╣█╡ ├дспХсжетАл▄йтАмрпЭтж╜╟Оси▒тАлсжн▐╡тзХ▌бтАм┼Бсп▒тж╣█╡р╝ЙреБсжеспХреЕси▒├нсйХр▓Еспй сЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜aсФ╛bтзБржнспХс╕бсйОспХсжетАл▌Е▄нтАмр╖Щс╕бсйОсоетАл▌бтАмтв╜тзХсХ╜╙╣ скЙ▌Е█╡├дсобсФвсФвтж╣╩Стп╣реОтАлр╕▒▌Е▄йтАмсебтж╣сЭБсЭБсБЭтАл▌ЪтАмсо╣сЦбр╕Н╙╣р▓╜сКй сЬЙтмесЕХ█╡тмнр╖Отж╣сЭБсЗеспХсЭОтАл▌Е▄йтАмс│мсоб─Юс░вспХрвБ├дzсЬЦтАлтЭн▌Е▄йтАм спХтЭжспжтАлтж╣тж╣тж╣▌Е▄йтАм спХсФвс╡бр╕▒себтж╣сЬ╜╩Ср╖Э╘ПсобсЦЩсоЙ┼Эсп▓собс▒╢сЗбр╖Эс╕бсз▓тж╣сЭБ▌Е┼Бтж╣ сЧЙ█╡▀Ссл╡сп▒соБс╡Эсо╣сЬ╜с░Ж─Юс▒╜р╖ЭсКетЭ▒тж╣█╡сБ╣тАл▌бтАмтаЩси▒сХ╜спй█╡спХр╖Щ сБ╡сФНтлнсБЭс╡Эс╡Эсо╣с▒╢тК╣сЦЩр▓ЖреЕсобсййр╖ЭреЕр╗Хс╕б╔й─Юс░втж╣┼Бспй█╡сЭБ сБЭтАл ▌ЪтАм/%1 собсЕЦс╕бскбсФНтлнс▒всзЮсп▒си▒тАлтж╜▌бтАмсВСр▓Еси▒тЕйс▒▒соер╕┐тЗ╡┼Б спйсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б╔ЩреЕсо╣сЕЦс╕бскбсзЮсп▒си▒тАлтж╜▌бтАмсЕХткЩ█╡сЗер╗жсЦЕрд╛р▓Ж спХспй┼Брй▒zспХсФХсжеa█╡смСр╕НсФНтлнси▒сХ╜сВСс▒╜рб╣сиХсХ╜█╡сжйрб╣█╡с╡▓ сл╡тж╜aтК╣реЕспжтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бсйй р╝Йрв▒с╡▓сл╡тж╜aтК╣реЕспжтАл▌Е▌Е▄йтАмр╕н смСр╕НaспХр▒С├д раера║сЬ╜си▒сФ╛bтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмсййр╖ЭреЕр╗ХсК╗спХсиз█╡сФНтлнр╖Эсм▒тж╣█╡с╕б сК╗спХсЭ┤спХ█╡сФНтлнр╖Эсм▒тж╣█╡с╕бт▓╕спХсФвс╡бсжЙ█╡сК╗спХсЭ┤спХ█╡├дсоесм▒ тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н сжетАл▄йтАмр╗ХсК╗спХсиз█╡├дсоесм▒тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н спХсФвс╡б сп▒соБс╡Эсо╣т▓╕▐╡ ╙╣сжеaсХ╜ сЭБсп▒соБс╡Эсо╣ сЬ╜с░Ж─Юс▒╜с╕йсХ╜┼бр▓Й с╕йр╛Щтж╣╙╣▐╡рд╜р╕Н─БсЬЦтАл▌Е▄йтАмс╕б╙╜╓етАл▌бтАмсЗбтЦСсБЩ╟О┼Эсйв╟О╔Щр╕Н ┼БсйвсБЩ╟нси▒сХ╜сЬ╜сп▓рб╜сЭБсп▒соБс╡Эсо╣со╣сйХтгосоЭр▓╜смСр╕НсФНтлнсо╣сз▓╔Ъ тк╡█╡с▒╢р╕▒сЭНbтж╜сЩ╣с╡бси▒спХр╖Хр▒бсЬЦтАл╓е тпйтЬЪ▌Е▄йтАм─Юс▒╜тк╣рпб спХтмеси▒█╡спХс▒╜█╡сЭНbтж╜р╛Щс▒╜с▒▒си▒тАлтж╜▌бтАмсиХриЕтГ╣сВКспХтжесл╡тж╜сЬ╜с▒▒ спХрпЭ┼Бс▒б█╡сФ╛bтж╣█╡▀Ссл╡сиХриЕтзХ─СтВжспХспйсое╩нсл╡ тЬЪтпй сВХтСБ сГесо╣─ЮсмС█╡сФвсФвсоетЕйсм╡тж╜с╕▓sсобр╛Эр│БсФ╛тк╜сКеa╒йр╛ХсКесЭктАл▌Е▄йтАм с▒╜aс╕б╙╜р╗и╓еeтАл█ХтАмсл╢си▒спйсий█╡▀Ссл╡сВХтСБсГес╕▓sсобр╛Эр│��сФ╛тк╜сКе █╡тАл█ХтАмсл╢со╣сВСспжтАл▌Е▄йтАмсФХ╩Сa╒йр╛ХсиХр▓ЦсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒бсо╣с╕▓со╣сййр╖Э реЕр╗Хс▒бскбскбспХтеер╝Йрв▒╘ЙсЗбр▒Юс╕бсжлсобс│мсобс╕вс░Жси▒▌Е╓браес╕▓тж╜ тВес░Жр╕нтж╣╩СсиХр▓ЦсЬЦтАл▌Е▄йтАмр╕псобс▒лсобспХреЕспХтАл╫│тАмсобр╛Эaскбс╡ЭтФ╛сКер╖Э спХ╩Сс╕бр╝ЬсКесжЙс╡Эр╖ЭриБ╙╣█╡├дспХтйесЭЕспХ╩СраетзКтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩бр╕┐сЬЦтАл▌Е▄йтАмсВХтСБсГесФ╛тк╜сКеaсКесЭЩс╕бсл╡─етКЦeсЧнрд╛╚╜ р╝ЙaтВЙспХa╙╣█╡├дсобсЗер╗жтзКтАл▌Е▄йтАмсонт▓╕р╕псобсФНрпнреЕспХсйХсЭНтпйспЭ тж╣╩Ср╖Эсм▒тзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼БсмСр╕Н█╡сЬ╜с░Жсое▐╡сйХсиХсХ╜спЭтзБсЩ╣спй█╡▐╡ р╕псоб╩Стлнр╖ЭсмСр╕Нaр╕нреЕ┼Брй▒▐╡р╕псобсЧнрд╛соесиЬсоесЩ╣спй█╡╩Стлн р╖ЭтВЮтЗ╜тзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡спХр▒СсйХр╕СсЬ╜с░Жсоес╕бс╕бтзКтАл рй▒▌Е▄йтАмсЦЩсоЙ сое▐╡╘Хр▓ЕсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмсБ╣тАл▌бтАмр▓╜смСр╕НaсЦЩ╔йсоескНр╕Нр╗ХспХраесЬ╜█╡с╕б ╔йсЕХ▌ЕтнЙсжН▐╡сКесЭЭсФ╛тк╜сКескбс╡ЭтФ╛сКер╖Эс╕бсЗйтзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр▒Нр╗Х  ▐╡р╕псобсФНрпнреЕспХсКесжЙс╡Эр╖ЭриБ╘Б├дспжтАл▌Е▄йтАмсЭЕс▒╜р▓╜╓етАл▌бтАм/%1 с╕▓╟нсЬ╜с▒йр╕псобс╡ЭсБЭреЕспХспХсКесжЙс╡Эр╖ЭриБ╘НсЬЦтАл▌Е▄йтАмсФНрпнреЕспХриБ╙╜ ▌Е█╡├дсобсмСр╕НaспЭтзБ╩Стлнa▐╡с╡есиХреБ▌Е█╡├дсоесо╣сБЩтзКтАл▌Е▄йтАмспЭ сп▒р╕НaсизсиХс╕б█╡├Х▐╡сЭНbтж╜р╛Щс▒╜спжтАл▌Е▄йтАмсмСр╕НaсиХриЬ├н▐╡сБ╜с▒е

тж╣┼БсЕХскетж╣█▒╘▒aс╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бс▒╜aсйНр▒Нс▒╢тАл▌ЪтАмсо╣сБЩрп╣си▒тАлтж╜▌бтАмсКес▓Э┼Э╟НтДХс▒вспЩс▒╢тВжсое ╨Щс╡бтпйр╕НсХ╜тК╣тзХсЕХсж╣сЬЦтАл▌Е▄йтАмс░НсБн█╡├дсобр╝Йрв▒aтк╡р▓Етж╣┼Бтйерпб тж╜╟НткЩр╕нспйсоесР▒╟НтДХс▒вспХ┼БсЭЕтмЙсЦТспй█╡с▒╢тВжсобсФНсЭЕсЕХспХс╕бсжл сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT  сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1  сЕХсЩ╣тАл ▌ЪтАм$POTFSWB UJWFT ╔Щр╕Н┼БтАл╫ЪтАмсФктАл( ▌ЪтАмSFFOT со╣ткйтЯ╣спХс╕б╙╣╔ЩслЩ▌Ер╖Щсп▒р┤нр╖Э сЕХр╗ХсЧ╡с╕втпйaсЬХси▒скбтАл▌атАм█╡╘ХсмКспХсизсЬЦтАл▌Е▄йтАмс▒╜abс▒╢тАл▌ЪтАмсФНрпнреЕ си▒├н╟НтДХс▒вспЩс▒╢тВжрй▒█╡р╛Щс▒╜тзХ─Сси▒тАлтж╜▌бтАмсВКсГ╢р│Бси▒р╛ЭсиХсЕХр╗Хр╝Й рв▒aт▓▒спЭржХсп▒╩СтАл▌ЪтАмси▒├нтЪНтв╜р╖ЭтзХтАл▌НтАмрпЭ╔Щр▒Нр╗Х╔Щржнр╕▒тзХ─Б▌Ет▓▓ рпЭ█╡сЬ╛спжтАл▌Е▄йтАмспХ├дсобсЧнсКесп▒aр╛Э├Хси▒тАлтж╜▌бтАм╟НтДХс▒вспЩс╕бсЬ╛рй▒ █╡с▒╢сЕХaсиз█╡сФвтФ╜си▒сХ╜р╛Э├ХсоетЭн█╡сФНрпнспХспЭржХт▓▒сФНрпЭ╔Щр▒Нр╗Х ск╜с│мсобс╕бсжнр▓Ес╡Э─Б▌Ет▓▓рпЭ█╡р╕▒┼ЭсКесЬШтзКтАл▌Е▄йтАмсЧ╡с╕втпйр╕пспХтАл▌Ц▌ЦтАм тж╣┼Бс╕╜с╖╛сЬЕр▒ЮсЬЦтАл▌Е▄йтАм сЬЕтЭСсЙн╩б▌Есонс╡Этк╡сл╡спЭ см╡спЭ сЗбтЦСсЕЩ─Кс▒вспЩсЦБ├СсмХра║спХ сЬ╜сп▓рвКтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Бс▒б█╡р╝ЙреБсоБ╟нсп▒реЕспХтЪНтв╜р╖ЭтзХсзЭтж╜▌Е┼БсФ╛ bтзКтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Бсп▒сЭБспХс╕бс╕бтж╣█╡с▒╢тАл▌ЪтАмсое┼Бр╖Хр▓Ер╗Хр╕▒себтж╣сЭБтАл▌бтАм р▓╜╟НтДХс▒вспЩсКес▓Э┼Эс▒╢тВжсоесжнсжесзЭтж╣█╡▀С▌Есонс╡ЭсЕЩ─Кс▒вспЩсЦБ├С р▒йспХсЬЕaсЬ╜сп▓тж╣р╗ХсХ╜тмесЕХeтШБр│БраеспХр╡ес╕б┼Бс│С╔йсжК┼бр▓Й╘ХсмК спХс╕бсЧос▒всоЭр▓╜╙╣скН├втАл▌Е▄йтАмс╕б╔йсобр╕пспХтАлтж╣▌Ц▌ЦтАмсЬ╜▐╡рпЭраес│С╔Щр╕н ╩С▌Ер▓Ес╡ЭсЭОсЬ╜скЕ╟НтДХс▒вспЩ╘ХсмКспХ╙╣скН├втАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бс│С╔й╩С▌Ер▓ЕсЕХс╕бсл╡▌Есонс╕йр╛ЩсобтмесЕХ▄╣спХсФ╛bтж╣сЬ╜█╡с╡▓ сл╡тж╜сКесжЙс╡Эс▒╢тК╣с░вс▒▒рй▒█╡спХсЫй█╡р╛ХсииспХрпЭ┼БсФ╛bтж╣сЬ╜█╡с╕бсл╡ сЬЕтЭСсЙн╩бтАл▌ЪтАмсйСтпй─Юс▒╜р╖Э─есЧосБ╜с▒есЬ╜тФЕ█╡спЭспжтАл▌Е▄йтАм╘ПсобсЦЩ╔й ┼ЭсЦЩсоЙ╔Щр╕Н┼Бс▒╢тАлтж╜▌ЪтАм─Юс▒╜тк╜ра║спХс▒ес▒╜рб╣сиХсзЭтж╣╟Нсл╡рй▒ р╕псоб спЭсп▒р╕Нр╖Эс╕бсЧос▒всоЭр▓╜тВЮтЗ╜тзХсзЭтзКтАл▌Е▄йтАмс▒б█╡сп▒╩Сaсм▒тж╣█╡с╕всиж соеaс╕бр╗Хр╝Йрв▒реЕсйХсЭНтпйспЭтзБ├дспХрпЭсФ╛bтзКтАл▌Е▄йтАм─Юс▒╜р╖ЭсБ╜с▒есЬ╜ тН╜сзЭсйНр▒НсЕЦс╕бсЗесзЭскбсФНтлнсжйс▒ер╕╛соеснетж╜тЬЭтЬЭтж╜с░Нс▒╢соетк╢сЕХтзБ сЩ╣спйсЬЦтАлтО╡▌Е▄йтАмтТХтЬбрпнси▒сФНсЬ╜█╡сЗереЕсоер╕н╙╣сЕХр╗Хр╕псобсЗереЕспХ─Ю с▒╜р╛Щс▒╜си▒┼бсЭНсоеaс╕бсЭОтАл▌Е▄йтАмсиХриЬ├нтзХсзЭтзксЕЦтж╜aс▒╢соер╕нреЕ┼Б тзксЕЦтж╜сФ╛тк╜соетж╣█▒╘▒си▒┼бсЭНспХр╕псоЭсЭОтАлтО╡ рй▒▌Е▄йтАмтТХтЬбрпнсобс▒╢р╕▒ сжер╖е▌ЕсмХраесЬ╜спжтАл▌Е▄йтАм╔Щрп╣сХ╜ра║сЬ╜си▒тк╣─Юр╛Щс▒╜раер╣ЕсмСс╡▓сл╡тж╣┼Б рй▒р╕псобaс│ТреЕспХсФХ┼Бспй╩Сси▒╞▒соВ┼Эсо╣р┤нсХ╜сКесЬЕсйОсЬ╜р╣ЕсмСс╡▓сл╡ тзКтАл▌Е▄йтАмспХр▒СсйНр▒Нaс╕бр╛Щс▒╜р╖Э╔Бтй╢соер╕┐тЗ╡█╡├дспХс╡▓сл╡тзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бс▒╜aсЕЭржнр╝ЙреБс▒╢тАлреЕ▌ЪтАмспХсЕХ█╡тзЦсЭНс▒вспЩсФНсжйсоб▌ЕсКесЬШ сКесЬШтзКтАл▌Е▄йтАм─Юс▒╜ ╞▒соВ со╣р┤н тк╣─ЮреТреТсКесЬШсКесЬШтж╜с╡Эс▒╜aтЦнспХ сЙ╡си▒скНрпЭскЕ┼Б█╡тж╣█╡▀Ссл╡с▒╢тАл▌ЪтАмр╕й▌ЕсмСсЦБсЩ╜снеaс│С╔йсжК▌Ер╖ЩреР тзКтАл▌Е▄йтАмсййр▓╜сЭБсБЭтАл ▌ЪтАм/%1 со╣─ЮсмС█╡сФНтлнсЕЦс╕бси▒с│б▐╡тЕйс▒▒соер╕┐ тЗ╡█╡реРтж╣█╡▀Ссл╡тмесЕХ▄╣собспХсйНр▒НсФНсжйс╡▓сиХ█▒├дсоеaс░ЖсмСсЦБ сЩ╜снеси▒рв▒сЬ╜█╡с╕бсл╡  сЬЕтЭСсЙн╩бс▒б█╡─Юс▒╜р╛Щс▒╜рпЭ┼БсФ╛bтзКтАл▌Е▄йтАм─Юс▒╜aтЬЭтЬЭтзХсзЭ╞▒ соВ со╣р┤н ╔Щр╕Н┼Б╔ЩслЩсйНр▒Нр╛Щс▒╜р╖ЭтзХ─СтзБсЩ╣спй█╡тАл▄ЖтАмр▓ЖспХсФ╛╩втАл▄йтАм ▌Е─Юс▒╜aтЬЭсЭЕтж╣с╕бр╝Ьтж╣р╗Хс░Нсм▒соесиХре╡сХ╜╥нсиХскНсЩ╣спйсое╩нсл╡  ─Юс▒╜aс╕бсЧос▒всоЭр▓╜сЦТс░ЖтзХсзЭ▌Ер╖ЩсЗесзЭраера║сЬ╜си▒сЦТс░ЖтзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бр╕йс╕бр╕кс╕йр╛ЩспжтАл▌Е▄йтАмск╜сп▒соБтАл ▌ЪтАм-JCFSBMT ┼Э╩бтмесЕХ▄╣сое смСр╕Нaс╕бс╕бтзХсзЭтзБ╩нсл╡  сЬЕтЭСсЙн╩бс▒б█╡сп▒соБтАл▌ЪтАмсо╣с▒╢тК╣тДБтж║с▒вaтК╣скбтзЙ╠╣тж╣┼Бс╕бс╕бтзКтАл▄йтАм ▌Ерй▒ с▒б█╡спХсБЭсп▒со╣сп▒╓бр▓╜тФ╜сиХ╘НсЬЦтАл▌Е▄йтАм╔Щр╕Н┼Б с▒бсо╣сЗбр╝Й▄╣ собтЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜с▒╢р╕▒сйХсЭНтпйспЭтж╣сЧЙсиХсл╡╔Щр╕Н┼Б сиХриЕсК╝раесп▒╓б реЕси▒├н╘Й╩СсЬ╜с╕бсжлсж╣сЬЦтАл▌Е▄йтАмсп▒соБтАл▌ЪтАмсобсК╝соесмСр╕НтмесЦЩреЕси▒├н╘Й ╩Сс╕бсжлсое├втАл▌Е▄йтАмс▒б█╡сп▒соБтАл▌ЪтАмсо╣с▒╢сЭБсоеaс╕б┼БспХс╕бсйОсоеснетзХ сйХсЭНтпйспЭтзБ├втАл▌Е▄йтАмс▒б█╡▌ЕсЩ╣со╣сКесжЙс╡ЭсБЭспХспХр▒Ссп▒соБтАл▌ЪтАм┼Эс▒бсо╣ сФ╛b┼ЭсКес▓Эси▒тУН├н┼Цqтж╣┼Бспй▌Е┼БсФ╛bтзКтАл▌Е▄йтАм спХсФвс╡бтмесЕХ▄╣сБ╡сТ╣сЭЕтЦ▒▀СспХр▒и├нсЬ╜e╘Хс╡ЭсЦ╡сХ╜qсФНтзКтАл▌Е▄йтАм

╙ЦрйЙрвЪрк│рог█втАл╫дтАмрдЭр▒Я &KPOMFFNVTJRVF!ZBIPPDPN


,03&"508/]

рй╖р╡Ю╨╛рлТрй╜╙╡╒ЦрйЙржЕ╥К╥КргЧр│Ю╤▒ раГржУрдгтАлра║╫о╫дтАм╥ор│зраБргБриГ рвдрвС▀ВроВ╙Щр▓┐тАл▌Д▌╛тАм╤ж▄╗р░Гр▒Я тАл▄Э╓╛тАмрлС   ▀КржЗ╥ЛтАл ▄и▐ЫтАм╨┐ркЩрйЯ╥Л р▓ГтАл▌ТтАмрнКрои╒бтАлрй╣╫отАмр│арйЛ▌ГрпД ▐╖╥┤ ).BSU

.BOVGBDUVSFECZ )XBKPPEBOH&OUFSQSJTFT-5% .D-FBO"WFOVF 1PSU$PRVJUMBN #$7$.$BOBEB 1IPOF &NBJMIXBKPPEBOH!ZBIPPDB

_May 17_2012_

Revised.indd 1

2012-05-17

5:35:24


],03&"508/

<╥┤ргБрнТри╖рз╡ркСргБр│Ц╒дрнКр│а╥┤рйЛ╥ЕркЭтАл╫▒▌║тАмри╕тАл▐ЕтАм╥│р│б╙й

tргБ╥ЕрннтАл╪АтАмркСргБр│Ц╒дрнКтАл▐╖╫ЧтАм╥┤╥ЧрзФ╥┤u

]tтАл▌б▌ЛтАмри╡тАл▌╢тАмрж┤▌Г┘ЪрлС╥│р│брг╗рйУтАл╫отАмuj╥┤ргБрнТркСтАл▄ДтАмр│а*$*+ *OUFSOBUJPOBM$POTPSUJVNPG*OWFTUJHBUJWF+PVSOBMJTUT

<р┤ЪркБрйДрм╝>uраЫ▀и╥Чр│д▀и╓И╒б┘ШтАл╫ЧтАмрзЙрз╗р░ОргБрк║рдм╥┤u сЦЩ─ес▒вспЩс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣сйв╟Ор▓ЪсГес╕есжеспЭрп╜рд╜ #7* си▒тЯ╣ спХтЯЭтНХтЯЭтАл▄йтАм╙╣─ес│нр╖Эaс╕етж╜╟ОспЩр╗ж▌ЙспХсйНр╗жси▒спХ р╖Х█╡├дсоЭр▓╜тк╢спЩрб▒▌Е█╡сЕХраеa╙╣скЕр╗ХсХ╜╟ОсЦЩтДОсо╣т▓▒ с╕вр╛ХсоБ╩Ст▓▓рй▒█╡р╛ХтАл▄ЖтАмр▓Жси▒тАл╫Этж╜▌бтАмрпбспХсЗй├Сс╕б┼Бспй▌Е  тЬЪтпй┼бр▓Йсп▒р┤нр╖ЭспжсЩ╣тзХсЗесХ╛тж╜╟Ос▒╜тФ▒сФНсЕХраесиЩр│БспЩ тй▓тлн *$*+ a╟ОсЦЩтДОсо╣тй▓с│Ссл╡тДОсое├Сс▒йтж╜спХсоБси▒тАл▌бтАм тзХсйСтзКтАл█ХтАмсЬЕтЬЪтЭнсм▒┼Эсо╣смнсЭТтЦХтйес╕бспЩтЦСсЙСси▒сХ╜т▓│ с▒╢сЗбaс▒╢р╕▒спХр▒Ссп▒р┤нaтжесл╡тж╣▌Ер╗Х╔ЩреЕсобсиЭр╕йреБс╕б ╟НтзБсЩ╣спй▌Е┼БсЕЩ▌ЕтЕ╛см▒спХр╗жси▒сЗй┼Этж╜смСр╕НсЕХ▌ЕсзЭ тнЙсжН╘Мс╕бсжл─Б█╡aт▓┤рпЭр╗ХсХ╜vтж╜сЗйсЭБqсоесЕХсйб╩Сржн р╛ЩспХ▌Е

┼БсЦЕр╗жтзй▌Етж╣с╕бр╕нс│СсЦЩс▒╢сЕХ╞▒тк╣тй▓с▒╢спХрпЭ█╡├дсп▒тДХ aт▓▒сйНр│БтАл▌НтАмрп╣╩СсмКтй╢сЬ╛с▒вс▒╜рает▓▓рпЭ█╡сКетЭ▒рае╙╣скЕ┼Б спй▌Е сйОслЩ├Срп╣█╡со╣сЭНтзБр╕нтж╜с▒╢тлКсоетЭнсжжтж╣╩СaсиХр▓ЕсмХ├д спЩ▀С спХр▒Сс▒╢тлКсоетЭнсжжтж╜рдЕси▒сзЭс▒╢сЕХр╖Эсл╡тДОтзБсЩ╣спй▌Е █╡├дсобсЭЕтмЙсЦТспХр╣ЕсмСриЙсиХс╕е▌Е█╡├дспХ▌Е

с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣сЭЕтФ╜си▒тАлтж╜▌бтАмсйОсп▓соЭр▓╜╬Ютпй█╡сЕХр╛ЭсЦНсо╣ с▒бсп▒тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕсФксЬЙсобспХтВжси▒сХ╜т▓│тж╜}спЩспХтФб╟О╘Хси▒ сХ╜сЧнрд╛соесБ╜сФ╛сЬ╜тФЕ█╡сп▒сФСсоесЧнсоБтж╣┼Бспй▌Ер╗Х р╝Й╟Осо╣ сЦЩр╛ХтАл▌ЪтАм╟ОсобспХр╖Эсжн┼Бспйсоетжесл╡aспй▌ЕржСрпЭсХ╜b╟Ос▒╢ сЗб█╡┼бр▓Йс▒╢сЕХр╖Э┼ЦсоБтзХсзЭтж╜▌ЕспХр▒и├н┼ЦсоБрб╜с▒╢сЕХa с▒вс▒йтж╜сЕХткЩс░ЖтК╣тж╣си▒спйсиХсзЭтзЙсобр╛Эр│БспХ▌Е╔Щр▒ис╕бр╕н *$*+ ╥┤ргБрнТ╥Чрй╜рнвркСрм░╤враЧр│ЮтАлраЫ╫ЧтАмрди╤Е тйес░Нс▒╢сЕХ╞▒тк╣си▒┼бтж╜тж╜aс░Жс╡Эраес▒вспЩ╩Сс╡бспЩ0&$% сЭЕс▒╜р▓╜тй▓тлнс��бсп▒р┤нсЗесХ╛┼ЭсЕХраеси▒тВЩсйНтж╣┼Бспй█╡сЦЩ─е со╣спХр╖ЩсБ╡т▓▒сл╡тДОсЬ╜с▒╜┼Цт▓▓спХрпЭ█╡╩Сс╡бсоб╩Ср╕нс▒вт▓┤спХ с▒вспЩс╕есЕХсЦТтиЖспЭeс╕бсйв╟Осо╣aре╡сиЩсобт▓│╓е╔й рпЭ┼Бс╕бс▒втзй▌Е соЦсне╩Ср▓╜сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜сЦЩсЩ╣р╛Щс▒╜aсЗбbрб╣╩Сс▒е╩нс╕бр╕н тзХраесФНсЭЕсФвслЩ╟Осп▒сЕЩсоБтК╣р╖Эр╗жсЗесоЭр▓╜сйОслЩтФйсЦЩр╖Эс▒╢ 0&$%╩Сс╡бсо╣т▓▒сл╡тДОсЬ╜с▒╜┼Цт▓▓собтЬЪс▒╢с▒╢сЕХaтжесл╡тж╜ сЗбaр╛ЦспЩтзХск╡▌Ет▓┤р╗ХсХ╜т▓│сФНсЭЕсФвс▒╢сЗб█╡сйОслЩтФйсЦЩсо╣┼Ц ╟Оa█╡тФб╟Оси▒с▒╢сЕХр╖Эсл╡тДОтж╣╩Сс▒еси▒тжесл╡тж╜с▒╢сЕХaр╛Х сииспЩс╕бсжн┼БспйсиХсзЭтж╜▌Е┼Б╚╜с▒╢тж╣┼БспйсоЭр╗С ╔Щ├драесЭо сГ╡спХсий▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй▌Е спЭ╟ОсЦЩтДОси▒ржСр╖Хр╗Х*$*+aспЭсЗбр╗ж▌ЙсоетГ╣сон┼Ц}тж╜ р╛Хс▒вспЩс│С├Хс╖к сХ╜р▓╜с╡Э┼БсБ╝сое├дспХтАлтж╜реТ▌бтАм┼б─есйНсзЭ с╕втмеспХр║╡спЭ┼Эс▒етк╡сйСрпЮсоетШЦтзХс▒▓тЕксоесЬ╜раетзйс╕бр╕нр╝Й тж╜▌Е█╡├дспХ▌Ер╕нспЭ}сБ╜раесФв╟ОспХсЦБс╕е╟О┼Эс▒╢сЕХ╞▒тк╣ рв▒├СсЗбтж╣┼Бс╕б╔йсоб╟ОсЦЩтДОспХр║╡спЭспХсп▒ра║сБ╣сШВрб╣раер▓╛ тй▓с▒╢соер╣ЫсиХрае}сБ╜раесФв╟Оси▒сл╡тДОтзБс▒╢сЕХaсДер▓╜сиз█╡ с│СтК╣тзй┼Б тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О╟ОсЦЩтДОсГйткЩaтБотпй█╡с▒етк╡сГйткЩ█╡ сЦБс╕е╟Оси▒сХ╜█╡  }сБ╜раесФв╟Осо╣ сЦЩр╛ХтАл▌ЪтАм╟Осо╣ сл╡тДОсое ├СсЗб тзБсЩ╣спй▌Е сБ╝с╕бсжлсоес▒╢раер▓╜слЩр╗Хтж╣┼Бспй▌Е ╩б▐╢с╡▓╟ОсЦЩтДОс░ЖспХс╕б╙╜спЭ╟Отлн╩Стлос░Нс▒╢снесм▒тлнсиж р╛ХсЕХ┼Бси▒сХ╜т▓│сйНр▒НтВе╒▒соетШЦтзХ*$*+тКВ┼Эс▒▓тЕкс╡▓спХс╕б р╕нс▒╢сЗбтАл▌ЪтАм╟Оси▒█╡ р╗ж▌Йсое с╡Эс╕бсжл─Б▌Е█╡тАл▌ЦтАмсоереЕсий▌Е ▌Ер╖ЩтВе╒▒соетШЦтзХ─есЧос▒▓тЕкс╡▓т▓┤спХрпЭ┼Бр╕▒тзйс╕бр╕нсЦТ┼Э р╖Э├Срв▒с╕бр╝Ьтж╣┼Бспй▌Е

спХржнр╛Щси▒сФксЬЙсобт▓│▌Есп▒с▒вспЩс│С├Хси▒сХ╜сХ╜спХр╡ес╕б█╡сп▒ ра║с▒вс▒╢сЕХ╞▒тк╣сВКсЬ╛т▓┤соетАлсжй▌бтАмсоЭр▓╜с▒╜сЬ╜тж╣р╗ХсХ╜т▓│bс▒╢ сЗбaс▒╢сЕХс▒╜┼Цсл╡тДОсоесБ╝с╕бсжлсжераесп▒╟О╘КсЦЩсп▒реЕсо╣сЧн рд╛┼Эсп▒сФСс▒╢сЕХр╖Э▌Ер╖Щ╙╣рпЭси▒сжнр╕Н█╡сВКсЬ╛спХспХсБЩсоБр▒Ю си▒сЬ╜тзкрб╣┼Бспй▌Ет▓┤р╗ХсХ╜╟Ос▒╜с▒вспЩ┼Цс│Сa▐╡смТvтк╡рвБ спХржнр╛Щси▒╟ОсЦЩтДОсо╣тж╜┼б─есп▒█╡т▓│с▒╢р╕▒с│СсЦЩс▒╢со╣сЭЕтйе ├дсое╩СтАл▌Етзй▌бтАм сое снетж╜▌Ер╗Х  с▒╢сЗбскб сп▒р┤нр╖Э ┼ЦсоБтзХсХ╜ с▒ер╛Щс▒вспЩ с╕бсм▒ ┼ЭсЗесХ╛сп▓сижсоетж╣█╡├дспХсЭБсЧотж╣┼Бс▒╢тк╢тж╜спЭтГ╣р╕НaрвБ ╙ЦрйЙрдерв╢╙ЭрйЧр│Р█ирджржЙQSFTTJBODPN ├дт▓┤спХрпЭ┼БсЗйр╕нсоес▒╜╩Стж╣╩Сраетзй▌Е tрйЧрлУрди╥Кр│атАл▌║тАмрж╣тАл╪▓╫ЧтАмржЙтАл▐дтАмр│о╒бu тж╣с╕бр╕нспЭbси▒сХ╜█╡*$*+aс▒╢сЗбсЦЩс▒╢тАл▌ЪтАм╟Оси▒тАлтж╜▌бтАмсп▒р┤н ┼ЦсоБр╖Э├СсЗбтзБс▒╢раер▓╜сЗйсЭБqсоеw█╡├драер╛Хр╕Н█╡сжетАл▄йтАм рпЭ┼Б╬Нс╕▓┼Бспй▌Е╟ОсЦЩтДОспХсЬЕсЬЕр▓╜сБ╛тй╡реРтзХслЩ╔йсоЦсЭБ ┼Бс▒╜раеaсЬ╜тзкрб╜╓еспХтмес╕б╔й╩нс╕б#7*─ес│н█╡тж╜ ├Храес▒▓сЩ╣рб╣с╕бсжлсж╣соЭр╗С *$*+со╣тж╜╟ОспЩр╗ж▌Йс╡▓си▒тФйсЦЩ aтАл▄ЖтАмсЦТспХтАл╫│тАмсоб─ес│нa▌ЕсЩ╣спйсое├дсоЭр▓╜тЗ╡с▒╢тж╣┼Бспй▌Е ╔Щр▒С▀Ссйв╟Ор▓ЪсГес╕есжеспЭрп╜рд╜█╡спЩ╟Нaр╕нр╗жраерб╣с╕б сжл█╡▀С р╕н }си▒ a╩нсмХ тЯ╣спХтЯЭтНХтЯЭтАл▄йтАмa реТр▓╛рб╣сиХ спйсоер╕нтУЭт▓▒с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣т▓▓со╣тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ┼ФсоЭр▓╜сжжр╗жтАл╫│тАм соб┼ФспХ▌Е╩Стлос░Нс▒╢сЗбси▒сХ╜█╡с╕б╙╜╓е#7*скбс│СсЦЩ с▒╢сЕХ╞▒тк╣тй▓с▒╢ aсХ╜р╗жсое тзй┼Б  тй▓с▒╢сБ╜тмЙр╖Э тЗ╡с╕етж╣─Б▌Е ┼БсБ╛тй╡▌Е ╩Стлос░Нс▒╢сЗб┼б─есп▒█╡т▓│тй▓с▒╢спХсБ╜тмЙрб╣р╗ХтФйсЦЩр╖Эр╝Кс▒всоЭ р▓╜сФвтАл▌бтАм╟Оси▒─ес│нр╖Э}сЦЕтж╣┼Б├Срп╣тзй▌Е█╡со╣сЭНсоетзБр╕н тж╜с▒╢тлКспХспйсоержн┼бр▓Йс▒╢сЕХр╖Эсл╡тДОтзБсЩ╣спй├нрб╜▌Ет▓┤

соБр▓╜с│Хсне╩СaтАл▌бтАм┼ЦтлКси▒сГе╔йe▌Е├С╙╣ сп▒сЕЩс╡Эсо╣с│жр╕▒соесйй┼Бтж╜▌Е█╡сЦНроКтж╜ ─Ю┼Бa╟О╘Х╔йсоЦ┼Бсне┼б─есп▒реЕсо╣спжси▒сХ╜╙╣скЕ█╡сл╡с╖╣сЦЩ─есп▒сЕЩс╡Эсо╣─Юс▒╜скб ┼бр▓Йрб╜сЭБeс╡▓aс░Жтк╡с▒╜aрб╣┼Бспй█╡тВжспХспй▌Е тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕсФксЬЙспХсеХсЕХр╛ЭсЦН спХсмСсйвскП╩б сЗбтФЕтаХ╘е спХ▌ЕсФксЬЙсобтЭнспХ╘ЩсЦ╜ тФбспесЬЕскбр▓╜спХтЦСреТсЦЩ─ес▒вспЩ─Юс▒╜с▒ер╛Щр╣ЕтДХсо╣тжес╕есоЭр▓╜тк╜сзЮтж╣█╡с│СсЦЩс▒е р╛Щс▒б╒▒р╕НсЬЕтЬЩ▌Е спХтВжси▒сХ╜aс░ЖтпЖсБЩр▓╜смХс▒▒собтйес░НсЦЩ─етЖ╜тАл▌бтАмсо╣с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣█╡сЬЕснесЬЕ╙╣р╕Нтпй тЦ▒сЫйтФбспЩzсобсЧн╟ОспХ╙╣сГес╕есжеспЭрп╜рд╜скбтНбспХр╣Йс▒╜раеzсобсЦН╙╣рпЭтГ╣р▒Эт▓▒соБр╗ж с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣т▓▓aсжетАл▌Е▄йтАмсБ╡р▓╜тНбспХр╣Йс▒╜раескбсГес╕есжеспЭрп╜рд╜р╖ЭсЧнсоБтж╜сЕЩ╟О сБ╡ р▓╜сБЩ╟О┼Эсйв╟ОспХрпЭ█╡с╡Эс░ЖспХ▌Е сФксЬЙсобс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р╖Эт▓│тзКсГ╢с▒врй▒█╡сКетзКсГ╢с▒всоЭр▓╜с│СсЦЩр╖ЭтлнтжЭтзБсЩ╣спй├нтж╣ сйНсйОслЩсо╣райсое╥нсиХреЕспХ╩СснетзХ с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜сжйс▒╢рб╜сКесБбс╡Эсо╣сФНсГ╢тДХ─ет▓▓рпЭ ┼Бс▒╢со╣тж╜▌ЕсйН╩СсХ╜т▓▒с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜сжйс▒╢рб╜т▓▓спХрпбсо╣сБЩ█╡спХсФвтж╣р╕Нр╕нтУЭсйОслЩ╔й соЦси▒█╡сБЭс╡Эс▒╢тК╣со╣qсЬ╜╙╣╚╜с▒╜aр╛Хр▓Жтк╡рб╣┼Бспй▌Е█╡├дсоер╕▒тж╜▌Е сйОслЩтФйсЦЩ╔Эс▒йслЩтК╣█╡0&$%с╡▓сЭН╟ОреЕспХт▓▒сЕЩ├Сс╕бт▓▓ сБ╡р▓╜спХс▒▒си▒сХ╜╔бр▓╜сГн╔йсоЦсне╩СспХтмесйОслЩтФйсЦЩси▒тАлтж╜▌бтАм╚╜с▒╜a╟Ос▒╜с▒вспЩ┼Ц с│СтДХс▒╜р▓╜vтк╡рб╣┼Бспй▌Е█╡тАл█ХтАмсЬЕреЕсобтийсФвси▒сЗй┼Этж╣▌Е█╡с╕бс▒врае╙╣скЕ┼Бспй▌Е ─Юс▒╜}сБ╜тй▓р▓Ж╩С╟Н 0&$% aсж┐с░ЖсХ╜┼Б сБЩ╟ОспХтп╣соесж┐сЦЩсмнсХ╜сЬЕснесЬЕсо╣т▓▒сКе сБбс╡Эсо╣т▓▓р╖Э╦Й█╡реТсйОслЩтФйсЦЩ╚╜с▒╜си▒тло╩Сс▒вспЩс╕ес▒есоесЕХспХ┼Бспй▌Е█╡├драет▓▒ ┘йaр╕Н┼Бсжесмжт▓▓тж╣█╡├дспХ▌ЕспХр▒СтИК─Кс▒вспЩсФНсЭЕспХск╜сп╣сжнр▓Ес╕бс╕бсжлсж╣█╡ a сБ╡р▓╜сКесБбс╡Эсо╣р▓╜р╛Хс░Жтж╜т▓▒сйОслЩ╔йсоЦт▓▓со╣сЧосЦТржнр╛ЩспХ▌Е сйОслЩ╔йсоЦс▒ер╛ЩaреЕсо╣р╝ЙспеспЩс│СсЦЩс▒╢со╣╓ЕтЬЩсмнтУН 5+/ aс╕▓─етж╣█╡т▓▒╔йсоЦсКе сБбс╡Эсо╣с╕бсЩ╣ 'JOBODJBM4FDSFDZ*OEFY т▓▓си▒ржСр╖Хр╗Х сБЩ╟Ор╡КсЦйсЗбр╖ХтУНсЬЕснесЬЕ тНбспХр╣Йс▒╜раесйв╟ОреТспХт┤Иснер╖ЭтВЙс╕бтж╣┼Бспй▌Е с▒етШЦс▒всоЭр▓╜сйОслЩ╔йсоЦсо╣тЖ╜тАл▌бтАмс▒╜╟Особсйв╟ОспХ▌Ес▒бсп▒█╡╔йсоЦсо╣сЦЩ─етк╡█╡сйвтШБ }╓▒со╣ сЬ╛сБЭс╕бр╖Э т▓▒сйв╟О─е с│СсЦЩтЭн╙╜тГ╣т▓▓рпЭ█╡ ╔йсоЦсЬ╛сБЭс╕бр▓╜ сБ╡╨Э ├дспЭсР▒ т▓▒ тАл▌бтАмсйвс▒╜╟От▓▓соб─есЧорб╣┼Бспй▌Е┼БсКетЭ▒тж╜▌Ес│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣█╡тйетАл▌бтАмс▒втй╢тФ╜со╣сЬ╛сБЭ с╡Эсо╣рпЭ█╡├дспХ▌Есйв╟Оси▒сХ╜рае╔Щс╡▓сЭНс╕б█╡сйв╟Осо╣см╡сЬЕтЬЩр╕НтЬЩ─КспЩт▓▒сЬ╜тЭСскЕ сЙнр▒С▐╣т▓▓спХ▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Хсйв╟Оси▒спХсиХтйетАлтЭ▒▌бтАмс▒╜╟ОспХрб╜сБЩ╟ОсобсиХриЕa тАл▌бтАм┼ЦтлКспХтмесБЩ╟Осо╣ см╡сЬЕтЬЩр╕НтЬЩси▒сХ╜█╡сЬЕснесЬЕтГ╣р▒Эт▓▒сЦЩ─есо╣├бсобсп▒╔йт▓▓спХр╝Ср▓ЕреБс╡▓сЭНс╕бaсБЩ╟О спХрб╣сиХсзЭтж╜▌Е█╡┼ЦqтАл▌бтАмaтй╢сЦТрб▒▌Ето╡тпйр╕▒тж╣█╡слЩсп▒соБтК╣─Юс░вси▒сХ╜─Сс▒╢с▒в спЩсЬЪр╕Нр╖Э├Срв▒█╡сКе─СспХсБ╡р▓╜т▓▒сйОслЩтФйсЦЩт▓▓со╣сЗйсГ╢с▒втзКсГ╢с▒в╩Стлнр╖Эс▒╜┼Цтж╣ █╡├дспХ▌Е тВжси▒ржСр╖Хр╗Х ╓еси▒спХр╖Хсп▒сБЩ╟ОсобтзкреЕсобсГ╡с┤есп▒тДХaслЩ╟Оси▒сХ╜сБ╜сФ╛тж╣ █╡тж╜╔ЩсГ╡с┤еси▒сйСр╡Йрб╜сЩ╣спЦ╔йсоесп▒соБр│О├нсЩ╣сЭБтзБсЩ╣спй├нрб▒┼Б спХ├дсоЭр▓╜спХ соЕсоетЗ╡╟Нтж╣█╡├дспХтзКсГ╢с▒вспХ├нрб▒▌Ес╕б╔йсобспЭсЗбсГ╢с▒втийс▒▒реЕспХ╚╜с▒╜рб╣┼Бспй с╕бр╕нсФксЬЙсобт▓│сБЩ╟Оси▒сХ╜▐╡р▒НсмХрайси▒р╛ЩткЩaскес▒етпйсйХр▓Еспй▌Ет▓┤┼Б▌ЙсиЩтзй▌Е ▌ГрйЙржЧ▐╖ rтАл█ДтАмр▒пржЗтАл▄╗▌лтАмроарйДриШрдЭр▒Я▄╗р▒Яs сБЩ╟Осо╣сЬ╜сФНс╡Эeс╕бтФбспесобтенр▓╜р╕Н▌Ес╡Эсо╣тЖ╜тАлрае▌бтАмсЬ╜р╕йспХсзБсБЩр╖Эт▓▒рпЭтЭСсжер║╡ р╕НтЛХсо╣сЩ╣рает▓▓рпЭ┼БсЧн}тж╣█╡╩СсФНси▒сХ╜т▓│р╕йспХсзБсБЩ█╡рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣см╡сЬЕтЬЩ р╕НтЬЩ сжер║╡р╕НтЛХсо╣ткотПКт▓┤спХрпЭ┼Бтв╜тйетзй▌Е_╓етАл▌бтАмсЗбтЦСтенр▓╜р╕Н▌Е█╡ рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣тйЕр▓╜спЩспХтЦСтФЕр╖Э├СтД▒теерп▓сЬЕр╖Эс╕б╙╣сБЩ╟ОсоЭр▓╜сйС─Срб╣▐╣т▓▒тее р▒нтК╣тНЕ╓ЖсЦ╣т▓▓┼Э ткотПКсое├СтД▒сБЩ╟ОсоЭр▓╜соБспжрб╣█╡тАл▌бтАмр╕н╟ОсБЭтАлсже▌ЪтАмтаЩсБбр╣Ер╕╛со╣


,03&"508/]

с▒╢a╓Е

т╗Ут║Эт║зтил

рзЯр│С╙Э╓Ы

ткМт╝етдИт░гт╡▒уГйт┤б



 ]риШ▌И╙йрлС

╤ЕрйЧр░Ф рг╜рг╗тАл╪╕тАмрлСрвО╥О╥ЧтАл╪╕тАмрлСтАл█╜▄╗▌атАм ринрг╗▄│╒┤╙н╒Фр│Ю╥Кр▓╣рлЧр│ар░Ф

рзЯрй╣рджрзЯр┤▒рдж╙йрлС

тАл╪╕тАмрлС╥┤▀П рвдрвЦ╥АрвУ╥│рйЙ ринрлХ╥ЧринрлОрйЙрвУржЗрйУтАлрвд╫ЧтАм╥К╙Э▌ЕрвОриК

▌Дрм╣╥│рйЙ

тАл╪╕тАмрлС╤Вра║

╥ЧрйМрг╝рв┐р│армЕ╙ер│Ю╥КтАл▌ТтАмрпУр│ат░Е ржи╓Ы▌Дрм╣╥│рйЙ▄│рлТрй╜╥│риХ┘ШргБриГ т░Е

рвд╤Вра║рвУри╕ржи╓Ырг╝рв┐рджр░Е т░Е р│а╥┤рдзржи╓Ы╥│рйЙ

рджрйврог╥┤рдж

тАл╪╕тАмрлС┘б╤Вра║╙гроЦрмл

раШржптАл ▄╗▌атАмржарм╗тАл▌Е█╜тАм┘Ъринрг╗рзм ╤ЕрйЧ р┤Р▀ЕрйЙржприЛ█ЮрлУ╘Ерл╢рлС╙Фр│арог╥┤рдж

раЧ┘Ш█ЮриН┘б╤Вра║▄│рвЬрпУр│а╙гроЦрзм рвУрлЯрмАрв▓тАл┌│тАмржптАл╫Ч▌бтАмрйд▐╖т░Е

тАл╪╕тАмрлСркТрвУтАл▄Ц┘БтАмроЦ╙Э

р│зтАл▐ЫтАмр▒╡рй╣

раШржптАл ▄╗▌атАмржарм╗тАл▌Е█╜тАм┘Ъринрг╗рзм ╤ЕрйЧ р┤Р▀ЕрйЙржприЛ█ЮрлУ╘Ерл╢рлС╙Фр│арог╥┤рдж

р▒╡рй╣рзАтАл╫ЧтАм

р▒╡╨╛▌ЖржЗржатАл╫о╪╗тАм



т░Е

тАлрвЦ рвУ▌╛тАм╥АрвУ╥ЧтАл▌НтАмрйУтАлргШраЧ╫ЧтАм╥К╙Э ╙Т▄╗╥К тАл╪╕тАмрлСрвО╥Оринрг╗рйДрлУр│атАл▌НтАм

тВЯсжескЕсЬ╜█╡т░Е╩Щ

с▒╢спХспй█╡с▒╢a╓Ер▓╜ с▒╢спХспй█╡ скЕсЦЩсл╡_ скЕсЦЩсл╡_

604.468.2661

107-2922 Glen dr. Coquitlam╟Н тЕйсм▒со╣т░Ес╕▓ 2103_KN.indd 1

2013-04-10

9:11:19


],03&"508/

<рзФр┤ЪргШ╥ГркБ>╪КрйРр▒╡рв▓ра╢ ]ре│╒б▐╖▄│╙УраВр│ЮтАл╫ЧтАмr╨╛ркТрйДр╡иs

сЗйспХ╙╣р╗Х╘Й█╡├нспйсиХраер╛ЭспХреЕр╗Х╘Й█╡├нсиз ▌Е█╡ сй╝р╕▒спХ спй▌Е ╔Щр╕нтУЭ р╛Э╙╜р╕Н█╡ р╛ХсЦО▌Е█╡ сз╣╩СспЭтЦС▌Е ╓есм╡спЭтФ╜╟ОтзХсДбтоХсз▓с╕бси▒сеС╙╣ сБЩa р╝Ср▓ЕреБ▌Е сЧнр╕НсЧнр╛Щ сизспХ ▌ЕaскЙ сеС╙╣сБЩ █╡сЗер╕нси▒тГ╜╟Осоесжжр╝ЮсоЭр▓╜р╕нреБ▌ЕспЩрае╓Е сЬ╜сжесХ╜сЗбсЩ╣р╕йтЬЩрпЭсЦНси▒сХ╜сБ╜сФ╛тж╜╚╜р╝Йсо╣ тАл▌бтАмс╕бс╕еспХсм▒спЩспХсий▌ЕспЩраесз▓сйСсжй}╟Оси▒сХ╜ р╕нр╗жспХсЪЙс▓н▌ЕтФ╜╟Оси▒сХ╜раер╗жспХ╒╣█╡ сФНрпнспХр╝КсЪЙсоеспдсий▌Е тмесжй сжйтШБтАл▄йтАмскЕ сБ╡сл╡╙╣ qражсо╣ ▐╡ спетЭнсХ╜сЙ╡ собтАл▌ЪтАмсЬ╜тФ╜╟ОсеС╙╣сБЩси▒сХ╜сФХсже╙╜сБЩ╟ОспЩaс▒╢ со╣спХсзЭ╩Ср╖Э╔Щр▓Щ▌ЕтЛ▒сЬЕтЭжсобтк╡р▓Етж╣▌ЕспХске р╣Ж╔Щр╕Н├Сa╘ЙтаЩспЩт▓▒тйЙр╕Нт▓▓сйОси▒ ╙╣скЕсБЩск┤тКБ aсже╘ХспЩт▓▒р╕йр╕Нсжет▓▓сйОсоЭр▓╜╙╣скЙ▌ЕсеС╙╣сБЩa тоХсз▓с╕бр╖ЭсБбсиХ▌ЖтК╣█╡сЭБспХ╙╣сеС╙╣сБЩси▒тн╣р╕▒р╕С р╕йр╕НсжеaсФНтЪНр╖ЭсГнспХ█╡с░Жр╗Хсоб▌Ер╖Щсйвтк╡си▒сХ╜ █╡сЕЭсЩ╣сиз█╡сж╢╟нспХ▌Ес░Н╙╜сйвтк╡с╕бр╕нс░Н╙╜сЕХ ▌Е█╡с░Н╙╜спХспЭсиХ╙╜спХтмеси▒тбНспЩтЬЩр╖Эр╕┐тЗ╡█╡├д спХтЬЪс╕╢спХ▌Е тУНр╕НсЬЕр╕йсЬЕ спХсЙн  тйЙр╕Н aс│Тсоб тоХaр╖Э с╖▒╩С╩С снетзХ спЭсЕЩси▒сХ╜ тФ╜╟ОсоЭр▓╜ e▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тоХa█╡ ┼И сжжр╝ЮспХ рб▒▌Е сеС╙╣сБЩси▒ тн╣р╕▒р╕Нр╗ХсХ╜ aс│ТспХ тВГсиХс▓н▌ЕсжесЛБ█╡рв╣с╣ЩсЦмс╣ЩсжереЕ┼Э сиер╕й█╡тДМ с╣ЩсжереЕ┼ЭтзЙ╠╣спй▌ЕсжесЛБ█╡с│жспХс╝Юс╕бтж╣╙╣р╖Э aс╕б┼БсД▓см▒р╕й▌ЕтВЯсже▌ЕтАл▄йтАмр╗Ссже╘ХскбтДМс╣ЩсжереЕ сое тВЯ█╡▌Е сиХ█▒ сД▓см▒си▒сХ╜ с│СсмСтж╣с╕бр╕н сже╘Хa снеражтж╣▌Е сеС╙╣сБЩ█╡с╕бс╕етзХспЭсоер╕▒тж╜▌Ес╕▓тВер╕нтж╜тЭнраеa ▌ЙсГйси▒▀ПтД▒р╝ЙреБ├дсоесеЩсиХa█╡┼ЦтбНр╖ЭсФНрпн реЕсоб ╓е с▒йqтзй▌Е ─Юс▒╜╟нси▒сХ╜рае т▓▒сеС╙╣ сБЩт▓▓█╡ с│жс│ж сеСспЩ▌Е ╔йсоЦсне╩С тАл▌ЪтАмсЬ╜ тЪНсп▒собтзк ┼ЭсЕХти╣ с╖╛╟нсФНреТспХспитАлсже▌НтАмсеСр▒Нс╕бр╗ХсХ╜т▓▒╔й соЦсеС╙╣сБЩ GJOBODJBM UTVOBNJ т▓▓█╡ ╘РспЦсоб ▌Й сиХa рб▒▌Е ╔йсоЦсеС╙╣сБЩси▒█╡ ╔йсоЦ╟н с▒етДХa тоК сеЩр▓ЕaсГер╕С▌Е█╡█▒╙нспХaсБЩрбЭспй▌Е ╔йсоЦсеС╙╣сБЩ█╡сЭБсп▒соБс╡Эсо╣р╖ЭтЬйтФб╔йсоЦeсДЮсое тийр╛Щ├дспХс╡Эсм▒спЩспХ▌Е╓есБЩ╟Особсижс│жсДе тЛЩр╕кспХр╖Эрв▒█╡т▓▒╔брп╣сЬЕсЬЕтЭС├ЩсГ╢т▓▓соер╕нреЕсий ▌ЕсФвсижсобтзкспХснети╣тж╜тЪНсп▒сФвтгйси▒р╛ХсЗесДетж╣├н тЪНсп▒тж╣р╗ХсХ╜ тАл▌бтАм┼ЦтлКспХ сБ╜сФ╛тзй▌Е█╡ сБ╣сЦТси▒сХ╜сйб ▌Е ╔брп╣сЬЕсЬЕтЭС├ЩсГ╢соб тЪНсп▒собтзкр╕нспХ ┼Бснети╣

тЪНсп▒a aтАлраетж╣▄ЖтАмр▓╛ ╚╜с▒╜тзй▌Е ╓е сФвсижсоб тзкспХ▐╣ сЬ╜тЭСсобтзк┼Э сЕХти╣с╖╛╟нсижсое тж╣█╡ тЬЩрп╣ сЙ╡р▒НсЬЕaтзКсД▓тж╣р▓Етж╣сп▒тУХр╕СтЦХтзкс▒╢сЗб█╡т▓▒╔Щ р░Йр╕НтК╣сЙ╡рпЭспЭр╕НсГ╢т▓▓соер╕нреБ▌Есижс│жсДетЛЩр╕к спХр╖ЭсизсзБ█╡сГ╢спХсий▌Е╔Щ─С┼ЭсЦЩ─еснесо╣╔йсоЦ ╔Щр╡Ъ сЬ╜тЭС╔Щр╡ЪспХтФесФ╛тзй▌Е сижс│жсДе╚╜с▒╜aр╛Х╒йс╕бсп▒скЙwтЭнсФ╛сФвтгйреЕспХ╙╣ скЕ╩СсЬ╜сп▓тзй▌Ес╡ЭтФ╛тАл▌ХтАмсЕХтВе╟н сп▒ра║тВЙр│Б тж║сп▒ ╔йр│БреТс▒етйб▌Ер╖ЩтВе╟нсоер╛ЧсобсЗбтВетАл▌ХтАмсЕХсЗбс╖╛╟н $%0 раеспХржнр╕нреЕсиХс▓н▌ЕспХсФвтгйсобтЪНсп▒собтзк реЕ┼ЭсйС╩С╔йреЕспХсФб▌ЕтзксйН$%0aсЗбсЭЕтзХс╕й снети╣си▒тАл▌бтАмсКе сЕХти╣сЦТ─Ксо╣сФвтгйраер╕нреЕсий▌Е╔Щ ├нтШЦтк╡сЗбраесЬЕскбтее $%4 ▌ЕсЕХти╣сФНреЕсобспХсФв тгйсоетЭ╡┼БтАл▌бтАмсЭБтЪНсп▒собтзкреЕр▓╜сЗбтЦСсЩ╣сЩ╣р┤нр╖ЭсБ╝ сж╣▌Ер╛Щс▒╜█╡$%4a▌ЙсЩ╜сЕХти╣сФвтгйспХсжетАлтЭн▄нтАм сФ╛сФвтгйспХрпЭ$%0aсиз█╡тЪНсп▒тлнсФНреЕраесЕХти╣р┤н р╖Э╘Х┼Б$%4р╖ЭсФХсЩ╣спйсий▌Ер╕нсзЮтЬЪс▒╢$%0 aр╕╛тж╣р╗ХсЕХти╣╔йсоеzспХсБ╝█╡тй╢сЬ╛спХсий▌Есоб тзктАлтЗ╜▌бтАмтВе╟нспХтЪНсп▒собтзксоес╕б╙╣сЕХти╣сФН╩нс╕бсйС ─Срб▒▌Е ╔Щр▒С▀СсобтзктАлтЗ╜▌бтАмтВе╟нспХсЗбсЭЕтзХс▓н▌Е$%0р╖Э сФСтЪНсп▒собтзкспХр╕╛aс▓н┼Б спХсиХ$%0сЕХти╣╔йсое с╡Эр▓Е▌ЕсЕХтАл▄йтАмсЕХти╣сФНраер╕╛aс▓н▌Е╔йсоЦ╟нс▒етДХр╖Э тоКсеС█╡╔йсоЦсеС╙╣сБЩaрб▒▌Е спЭсЕЩсжесДБс▒╢╟нспХр╕й╟Нс░ВспХр▓╜си╡тк╡р╖Этгбсп▒т▓▒си╡ с▒бсеС╙╣сБЩт▓▓рпЭ█╡▌ЙсиХaсФ╛─Э▌ЕсЦЩ─ес▒всоЭр▓╜рай спХ╒╣тК╣сп▒т▓▒спЩтенр▒йсеС╙╣сБЩт▓▓рпЭ█╡смКсиХрае╙╣ск╡ ▌Ет▓▒с▒бсЦТс░ЖсеС╙╣сБЩт▓▓реТсеС╙╣сБЩ█╡─Юс▒╜сЗесзЭси▒ ▌Есз▓тж╣├нсеСспХ┼Бспй▌Е ▐╡спетЭнсХ╜сЙ╡си▒сХ╜сеС╙╣сБЩр╖Э╔ЪсЕЦтж╣█╡тп╣собa с│Тс╡Эсо╣▌Ес│бсМ╡тж╜тзБр╕НсмСрд╜сЬ╛─Ср╕▒спХс╕бр╕н ╔й соЦсеС╙╣сБЩр╖ЭспХ─Й╘Х█╡тп╣раеaс│ТспХ▌ЕслЩтк╣сне╩С скб╔йсоЦсне╩СспХтмер╕псобaс▒╢спХр╕╛aс▓нс╕бр╕н╔Щрп╣ раеспЭсиХсЦБсФНрпнреЕсоесЕХр╗Хaс│ТреЕсо╣тп╣спХтНЩ▌Е aс│ТспХр╕╛aс╕есФНрпнреЕсобс░Н╩Ссо╣╩Стлнраесизсий▌Е aс│Тсобтп╣спХсЦЩ▌Е слЩтк╣сне╩Сскб╔йсоЦсне╩СспХтмер╕псобaс▒╢спХр╕╛aс▓н с╕бр╕н╔Щрп╣раеспЭсиХсЦБсФНрпнреЕсоесЕХр╗Хaс│ТреЕсо╣тп╣ спХтНЩ▌Е ╙Ц▀Е▀╜тАлрй┐▄лтАмроЦраЧ╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм


,03&"508/]

с╡Эсл╡тЗ╢спХсий▌Е█╡├дспХ▌Е

aрб▒▌Ет▓┤┼Бс╕бс▒втзй▌Е

рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсо╣сп▒╔йсобтенр▓╜р╕Н▌Есо╣сЗбра║сФС├Срп╣р╖ЭтШЦтзХсЦЩтФврб▒┼Б тО╜р▒ЭсКесжер╕йсзЮсп▒╔йсобсБ╡ тж╣р╕й тЭн╙╣р╕й ╓Е▐╜рпбрд╜р▓ЪсзЕтЭЩр╕НсЬЕр╖Э─ЮсоБтж╣р╗СсЦЩтФвтзй▌Е ╓етАл▌бтАмси▒спХр╖Хсп▒р╕йспХсзБсБЩсЧнс░НсобтзкреЕсобсйй╔йсо╣aрпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХскбzсобтзХслЩси▒сХ╜ сКер│Ррб╜├дсоЭр▓╜тЗ╡с▒╢рб▒▌Е

сБЩ╟Ос▒╢сЗбaсп▒╟ОсБЭсо╣сйОслЩтФйсЦЩр╖Э┘йqсжес╡Эр▓Е█╡├дсобсжетАл▌Е▄йтАм╔Щр▒ис╕бр╕нслЩ╟О╔йсоЦ╩С┼бси▒сБЩ ╟ОспЩсйОслЩтФйсЦЩсп▒с▒╢сЕХр╖Эсл╡╟Нтж╣▌Еa█╡слЩ╟ОтЪНсп▒сп▒реЕраетАлтЛБ╫┤тАмснети╣спХспй▌ЕспХржнр╛Щси▒ ╓етАлр╕▒▌бтАмтУХр╕СтЦХс▒╢сЗбс░Нр╛Хс░Ж┼бсоес╕б╘Щ┼Йрд╜р╕нсФОсЬЕтлнс░ЖтЗ╜сЭБсо╣р▓╜сГетЬЩр╡ЙсКйсоб╩Ср╕нс▒вспЩсГ╢р▓Ъ соераеспжтзй▌Е

сйОслЩ╔йсоЦсо╣сФвтАл▌ЪтАмсЗбсЗесобтзКсГ╢с▒всоЭр▓╜спХр╡ес╕е▌ЕсйОслЩсп▒╔йспХ╟О╘Хр▓╜реЕсйНскНржнсФвтАлтж╜▌ЪтАмсЦЩс▒╜ тй╜тФ╛соес╡Э█╡├дспХ▌ЕтАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ├дспХт▓▒спХсйСсГ╢спЩсЦЩт▓▓▌Е▌Е╟Ос▒в╩СсижспХтзХслЩсп▒сФСспЩсЩ╣реТсоЭ р▓╜сп▒сФСспХс╖╛aтзХскНтзХ╘КсЗбтзХсзЭтзБсЦЩ╔йсоер╗и╓еси▒├ЩтД▒сЗетзБ╘КсЗбтж╣├С╙╣сйС╩СсЬ╜тН╜с╡Э█╡├д спХ▌ЕспХржнр╛Щси▒спХсйСсГ╢спЩсЦЩр╖Эт▓│с▒╢сЗбaсФвтк╣╘Бс╕╜р╖Эс▒╢тж╣с╕браесжл┼Бс╡Э█╡р╛Х┼ЭсЦЩтАлтЗ╜▌бтАм╔йт▓┤спХ рпЭ┼Б╬Нс╕▓╩Сраетж╜▌Е

спХр╖ЩсБ╡2* с▒в─Кс╡▓}╩С┼б с▒╜рае▌ЕслЩ╟О─есобтзкреЕси▒├нсБЩ╟ОсЬ╜сБЭси▒тАлтж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╕нсоесБЩ╟ОтАл▌ЪтАм╟О си▒├нс▒╜┼ЦтзБ├дсоесл╡╟Нтж╣р╗ХсХ╜слЩ╟ОспЩси▒┼бтж╜с▒╢сЕХ█╡с▒╜┼Цтж╣с╕бсжл├нтж╜├дспХ▌ЕспХр▒С╚╜с▒╢собс│С сЦЩс│СсзЮсФвсжн┼Бспй█╡с▒╢сЕХр╖ЭтзХтАл▌ЪтАм╟Оси▒с▒╜┼Цтж╣█╡со╣р╛Хр╖ЭтжЭтж╣╩Сснетж╜╬ЭсЩ╣▌Е

тЖ╜╔ЭсзБтенспХсЦЩ╔йсоес╡еспХ╩СснетзХсЦЩсоЙспХ╘Псобс╕бсйОси▒спХрд╛соер╝Ссжес╡Э█╡сЩ╣сГ╢соЭр▓╜сЕЩ╟Оси▒█╡сЦЩ ╔йсоетИК─Кс▒всоЭр▓╜с▒в├н╘ЩсФНсЭЕспХсиЩр│Бси▒с╕▓с╡▓с│Ср╗жрб▒с╕бр╕н т▓▒р╣Е╟Ос▒втФйсЦЩт▓▓aсжетАл▄йтАмрпЭт▓▒тзКсГ╢ с▒вспЩс▒йсЦЩт▓▓рпЭ┼БсБ╣сБ╢тзБсЩ╣спйсий▐╣├драесйОслЩ╔йсоЦ╩СсГ╢спХт▓▒тзКсГ╢с▒вт▓▓спХрпЭ█╡тбНс░ЖсЧоси▒сиЭр╕й ╙╣р╕нсйСрб▒█╡с╕бсп╣сЕХсйНс╡б▌Е╟О╘Хси▒сХ╜раесФЭсЦТс▒есп▒█╡т▓▒спХс▒еa─Кт▓▓соеспХсмКтзХтзХслЩсГ╢спЩси▒спХ рд╛соеспХс▒есЬ╜тН╜сФНсЭЕсФвтФйсЦЩтж╜тй▒со╣р▓╜р╛Хр▓ЕсиЦсм▒со╣тЗ╡с╕╢соетАлтж╣▌ЪтАм╩Сраетзй▌Е

сБЩ╟ОсобсйСсВК╟Оaр▓╜сХ╜с╡Эр╕й▌Ес╡ЭсГ╢спХржСр▓╜спй▌Е█╡с▒▒раесБЩ╟Осо╣сйОслЩ╔йсоЦсЬ╜с░Жсоетж╜р╕йре╡р▓╜╚╜ с▒╢тж╣╩СсиХр▓Ц├нтж╜▌ЕсБЩ╟Оси▒сХ╜сКесБбсЬЕр▒НсмХсйОслЩ╔йсоЦспХтк╜сБ╜тж╜с╡Эр▓╜█╡▀ЩрпЭснЙсиХaтАл▌бтАмтв╜с▒вспХ ┼Б ╓ЕсБ╡▌ЕскбскбспХскЕсБос╡Э█╡сЗйтЪНр╗жтж╣╩Ср▓╜aс░Жсжжр╗жтАл╫│тАмсобс╡Э▌Е

спХтГ╣р▒Эрв▒╙╣рпЭси▒сХ╜тк╜ра║тж╣█╡▌Е╟Ос▒в╩СсижспХрв▒┼Фр╝Йрв▒си▒сХ╜сЦЩ╔йсое╘Х█╡├дсобсЗйтзКр╕Нтж╣▌Е█╡ т▓▒спХс╡▓┼ЭсЦЩсВКс╕бс│СсзЮт▓▓собс▒╜со╣с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣р╖ЭспХсмКтж╜сйОслЩ╔йсоЦсо╣сЕХткЩр╕ксоЭр▓╜с▒ерпЮтзй▌Ет▓▒ спХс╡▓┼ЭсЦЩсВКс╕бс│СсзЮт▓▓спХсжетАл▄йтАмрпЭт▓▒спХс╡▓сКе┼ЭсЦЩсЕХс░Жс│СсзЮт▓▓спХрб▒▌Е█╡├дспХ▌Е rтАлр▒У▌бтАмsрйДраБр┤Р▌Дри╡тАл█Ерй╣█╜тАмр│аrрйЙрк║╥ЧргБ▀СрлСркСржбs

тАл█Д╪ЫтАмриЭржп╨╛╤втАл╪АтАм╙Эрж╕рйД▀ирй╕╙Ф╤врлСтАл█╜тАм╨┐╥Я▀ЙтАлра║╫ЧтАм╤╛

╓ЕсБ╡▌ЕскбскбспХскЕсБособ╓е╩нс╕бр╕нтзХраетбОр▓Жс│Сс╕вспХ╙╣р╕йсзЮсБбр╣Есп▒реЕспХтЬЪтпйсЦБткЩтж╣█╡сЩ╣ ▌ЙспЩр╛Х╩Ср╗жс╖╛╟нспХтийсмКрб╣сий┼Б тлнсФНспесм▒реЕсоер╗жсо╣сп▒р▓╜╘ХсЦЩсмнсЭЕс▒╜сЧнсоБс╡Эр╖ЭqтЗ╜сЩ╣спй сий▌Е ╓ЕсБ╡▌Е█╡сЦЩ╔й┼б─е╙╣тлнсФНсЦЕр╕Ю┼бр▓Йс▒╢сЕХр╖ЭсБЩсйСсВКс▒╢сЗбскб┼ЦсоБтж╣с╕бсжлсоЭр╗С с╡Эси▒реТр▓╛рб╜ ╩СсижреЕси▒├нсйвсижсЧнс░Нс╕бр╖ЭсЕХ┼Бтж╣рпЭ┼Бсл╡╟Нтж╣с╕браесжл█╡▌ЕсБЩ╟О╟ОсЦЩтДОсоб╓ЕсБ╡▌Еси▒сЦЕр╕ЮреТ р▓╛рб╜тлнсФНaсйСсВКс▒╢сЗбси▒сЦЩ╔йсЕХ┼Бр╖Этзй█╡с╕бсжн╩ЩспХсиз▌Е

сЦЩ╔йспХсиз├С╙╣╔Ътпй╘ПсобсЦЩсоЙсоес▒всмКтж╣█╡с│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣си▒соБр▓ЪтлнсФНр╖ЭсЦЩсмнрв▒┼БсФНсЭЕсФвсиХ█▒ с╝Юси▒раесЦЩ╔йсое╘Хс╕бсжл█╡╩Стлнр╖Эс▒╜┼Цтж╣█╡├дспХт▓▒спХс╡▓┼ЭсЦЩсВКс╕бс│СсзЮт▓▓спХ▌ЕтЖ╜╔Э╟О╘Хси▒сХ╜ т▓▒р║ЪтЫбт▓▓тАл╫ЭтАмрпбсоеспЭсоЭтФЙсБЩ╟О─ер│БсЬЕтФбтЯбрд╜█╡тж╣╙╣со╣сФНр▓бси▒сЗй┼Этж╣▌Е сБЩ╟ОспХсйв╟Осо╣р▒С▐╣сЬ╜тЭСси▒раес▒етж╣█╡сйОслЩ╔йсоЦс╡▓сЭНс╕бр▓╜╔ксЦТс░Жтж╣├нрб╜─е╩С█╡*#'TрпЭ█╡сйО слЩ╔йсоЦсЬ╜с░ЖспХтЗ╜сГ╡тж╜├дспХ▌Ер▓╜╒▒рд╜р▒йспХ├ХспХс╕▓╟нтж╜с╕бсЗй┼ЭсБ╣╓ераесжйрб╜сЬ╜с▒▒спЩ╓е см╡спХсий▌Е

сжетЛЩсЧнскбскЕтУХрпЭткЩр╕й скЕр╕Н├Хс╡Эрй▒тж╜ра║сЗбсоБр▒Ю┼Эр▒НсЬ╜сжеспЩреЕспХсФН╩СтзкbсоеснетзХсп▒с╡ЭспХ смКтж╣█╡┼ФспХр╗С тЦосФНсЬЕскбтенр▓╜р╕Н▌Ес╡Э█╡рпЭтЭХсжер║╡р╕НтЛХсЗбсп▒реЕсо╣тжЭ╙╜тГ╣▌Е

*#'TaтЗ╜тйетж╣р╗ХсХ╜сБЩ╟ОсобтЛХр╕НсЙнтзХр╖ЭсКер│Ртж╜сйОслЩ╔йсоЦсЬ╜с░ЖсоЭр▓╜сЗбтЦСсп▒╔йсое╥нсиХреЕспХ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Ер╛Щс▒╜█╡сйв╟О┼ЭсБЩ╟Оси▒сХ╜спиржСрпЭ╔йсоЦ╚╜с▒╜со╣тзХсВК╟НaтаЭтД▒с╕бр╗ХсХ╜раетАл▌бтАмтДХсйОслЩсЬ╜ с░Ж┼ЭсйО╘ХсЬ╜с░Жсо╣╟НсЗеспХсиХр▓Есмнс╕е╔ЩсзЭр╕▒р▓╜т▓▒сйОслЩ╔йсоЦсо╣сЦЩ─етк╡т▓▓aспХр╡ес▓н▌Е█╡с▒▒спХ▌Е сФксЬЙсоб╓еспЭсЕЩсо╣сЗбра║сФС├СтгйсЗ╢╞Хсо╣сВС─Юси▒сйОслЩ╔йсоЦраетж╣╙╣со╣сДбсЩ╣р▓╜сп▓смКтзй▌Е┼Бс╕б с▒втзй▌ЕсБЩ╟Осо╣*#'Tр╖Эр╝Й▀Щр▓╜спЭсЕЩрае╓есйОслЩсЬ╜с░Жсое}сЦЕтзй█╡▀С ╓ер╕нси▒сиЦтАл▌НтАм р▒Нсо╣сйОслЩсп▒╔йспХр╝Ср▓ЕреЕсиХсЗбра║сФС├Стгйсое╔ктЮЮтВЮсЬ╜тН╜сЗ╢╞Хси▒спХр╖Х█╡─Сс▒╢с▒вра║р▓Жсоес▒╜┼Цтзй ▌Е█╡├дспХ▌Е

спХреЕси▒├нснес░ЖтлнсФНр╖Эс▒╜┼Цтж╣█╡с╡Эс▒╢сЗбреЕсо╣─Юс░всобт▓▒р╕кс░ЖсоетиЖтзХтАл▌НтАмр╕Н█╡─Юс╡Эт▓▓рпЭ█╡сКетЭ▒ соесБ╝╩Сраетзй▌Е

сйОслЩ╔йсоЦс▒ер╛Щaр▓╜╒нтЯ╣спЭр▒СсобсБЩ╟О┼ЭспЭсЕЩреТсЦБс╕е─Юс▒╜╟Оси▒сйОслЩсЬ╜с░ЖспХсп▒р╕Нс░ВсобсДбтк╡си▒ тАлт▓│тзХ▌бтАмсйОслЩ╔йсоЦспХ╔бр▓╜сГнс▒╢тК╣─Юс▒╜тДХс▒╜си▒скес▒етпйсп▒р╕Нс░Всоб├дт▓┤спХрпЭ┼Бс╕бс▒втзй▌Е рйЧраДримроЦ╥ГрймрзАтАл╪▓тАмриЧтАл╪╗тАмrрзЙрз╗╙Шри│╙Э▀иs сйОслЩ╔йсоЦспХск╜сБЩ╟ОреТсЦБс╕е╟Оси▒сХ╜с▒╢тК╣с▒всоЭр▓╜раесмКспЩрб╜├дспЩa сБ╡р▓╜т▓▒╟ОспЦт▓▓тВЙсм▒си▒сХ╜сп▒ ╔йсоБтК╣─Юс░вси▒тжесл╡тж╣▌Е█╡т▓▒тйесЭЕр│Бт▓▓спХрд╛сЦЩтзБржнспХр▒Стк╣─ЮспХс│СсЦТрб╜▌Е тВжси▒ржСр╖Хр╗Х ╓етАлсБЩ▌бтАм╟О╩СсижреЕспХсп▒╔й╙╜си▒сЬ╜тАл▌НтАмр╕ХржнсоБр▒Юсо╣сп▒╔йсоесоБтК╣тж╣╩Щсм▒тзйс╕б р╕н сБЩ╟Осо╣тВе╟нси▒тЪНсп▒тж╣р╗ХсЩ╣спЦсо╣р╖Эсм▒тГ╜с╕╢сЩ╣тАлтж╣▌ЪтАм█╡сБ╣р╗Х соБр▓╜сЕЩрд╜█╡сКе┼ЭсЦЩсйб▌Е█╡ с▒▒си▒сХ╜сп▒╔йсоБтК╣си▒сзБр╖Эр║Ъсий▌Е спХси▒ржСрпЭсБЩ╟О╟ОсЦЩтДОсобсйОслЩси▒сп▒тлнсФНр╖ЭтВЙр▓ЕсоБр▓╜сЕЩрд╜р╖ЭсБ╜тзктзХсп▒╔йсоесЕЩ╟Осо╣р╝Й╩Ссижси▒ сЕХ╘Х█╡снес░Ж├Срп╣р╖Э┘йqсжес╡Эсий▌Етж╣с╕бр╕нспХр▒Сснес░Ж├Срп╣сЩ╣сГ╢си▒тАл▌ЪтАм╟ОспХ┘йqсжес╡Э█╡╩Стлнр╖Э сБЩ╟Осо╣сЗбсп▒реЕспХтАлтЛБ╫┤тАмр╕Нсизсий▌ЕспХреЕрает▓▒сйОслЩсКесБбс╡Эсо╣т▓▓со╣р╕╛тШБр╖Э├ЩтК╣┼БтзХслЩтЪНсп▒сп▒спЩ ├дтГ╣р▒Эра║тВЩтзХт▓▒с▒йсЦЩт▓▓си▒╙╣сЦБ├дспХ▌Е тФбспесобт▓│сБЩ╟Особrсп▒╩СсЦЩ─еси▒сХ╜aс░Ж╚╜р╝ЙaтУН├С╙╣ сиХс║нр╗Хaс░Жр╣Ер▓Жс▒вспЩс│СсЦЩтжЭ╙╜тГ╣

т▓▒с╡Юсонсо╣сФвспЩт▓▓соЭр▓╜сжжр╗жтАл╫│тАмсобсКжтШБр╖ХсЗбтЬЩ█╡сйвтк╡р▓╜рд╜скЕсЙнсмнси▒сХ╜тАл▄йтАмтННр▒НсЬЕтНбспХс╕бa сВСсйОсоер╣ВсобсЭЕс│ХспЩр╛Эр▓╜тФйр▒йсБ╣соесКер│РтзХс▒есЦЩ─еbс╕бси▒р╛Х╩Ср╖Э┼Ц╔ктж╣█╡сФНсижсФвтАл▌ЪтАмсЗбсЗесое тЦосФНсЬЕскб▀ЩрпЭснЙсиХ тенр▓╜р╕Н▌Еси▒╩СсБ╣соерв▒сий▌Е

ра║▐╗рк▒рйДрзАрбДри╕рйПри╖раЧр▓БрлСрг╗ сКесБбс╡Эсо╣р▓╜сжжр╗жтАл╫│тАмсобсЬЕснесЬЕ█╡сКесБбсое┘етЗ╜тж╣█╡тзкснер╖Э╔йс╕бтж╣█╡сГ╢спХспй▌Етж╣с╕бр╕нскбспХскЕ сБоzсобсБЩ╟ОсйНр▒Нс╡Эси▒сХ╜█╡сКесБбс╡Эсо╣снесБ╣си▒тАлтж╜▌бтАмсЬЕснесЬЕсЬ╛со╣╔йс╕бр▓ЪспХс│Хс░Нтж╣с╕бсжл█╡▌Е сжесййтГ╣сонсЗбтЦСсоБтЗ╜тзБс▒╢сЕХсп▒тДХр╖ЭсизсзБсГер╕Н╩Сржнр╛ЩспХ▌Ер╝ЙреБтлнсФН╩Ср▓╛спХскбспХскЕсБос╡ЭсБ╖си▒ сХ╜ сБЩ╟ОсйСсВКтАл▌ЪтАм╟ОспХсжнсже╘Х╩Сраетп╣реБсиХриЕс╕бсйОси▒соБс╕брб╣┼Бспй▌Е ▀ЩрпЭснЙсиХ█╡сБЩ╟Оси▒сХ╜рв▒сГйс╣Щр▓╜сп▓собс╡ЭспХс╕бр╕н сЦЩ─еси▒сХ╜aс░ЖтУС╚╜р╝Йси▒сЧотж╣█╡╩СсижреЕспХс▒в с╕бсжл├нреТр▓╛рбЭспй▌ЕсБЩ╟Ос▒етДХсФвс░Ж╩Ссижсо╣сБ╣спХсФв┼ЭтбНтГ╜сЦБс▒╢тАл▌бтАм╩Ссижс╡▓сзЮсЗесо╣ си▒тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡╩СсижспХ▀ЩрпЭснЙсиХси▒сГ╢с▒в╔Э├Сс╕бр╖Эw█╡▌Е╓есБЩ╟Оси▒сХ╜спХр╡ес╕е╩Ссиж┼Ц} с╡▓спХсФвспХ▀ЩрпЭснЙсиХси▒сХ╜спХр╡ес▓н▌Е спХр╖ЩсБ╡т▓▒тК╜╩Ссижт▓▓с▒вспЩ▀ЩрпЭснЙсиХсо╣тийсЪБтж╜сГ╢╚╜с▒╢┼Э╩Ссижсо╣сКесБбсоБс╕бси▒с╕бсм▒соесже╙Эс╕бсжл █╡▀ЩрпЭснЙсиХсо╣сГ╢тДХ─еси▒ржСр╖Щ├дспХ▌Е ╔йсоЦсКесБбс╡Эсо╣сж┐си▒сХ╜╟Ос▒╜тЪНр╗жсЦТ╩С╟Нсо╣сЗбтЮЙс╕бсЩ╣█╡сК╝соеспд█╡▌Е├ксоЭр▓╜рд╜р▒Н╙╣█╡сЗбтЮЙр▓╜ тКВс▒╢тзБржнсБЩ╟Особр╛Эр│Б сйв╟О┼ЭсЬЕснесЬЕ█╡сЦЩ─еси▒сХ╜т▓▒aс░Ж╦Й╥╕тж╜╙╣рпЭт▓▓си▒сЧотзХспй▌Етж╣с╕б р╕нсФксЬЙсобт▓│сЗбтЮЙс╕бсЩ╣сФвсне}╟Ос╡▓с▒йсБ╣си▒спХр╖Х█╡╟ОaреЕспХтАл▌бтАмтв╜с▒вспЩсКесБбс╡Эсо╣╟Оaт▓┤ реЕспХрпЭр╗ХсХ╜т▓│╔Щс╡▓си▒сХ╜раесБЩ╟Особ╔йсоЦсКесБбс╕бсЩ╣си▒сХ╜сйвсййсо╣снер╖ЭтВЙс╕бтж╣┼Бспй▌Ет▓┤┼Б╬Нс╕▓ сий▌Е ╙ЦрйЙрдерв╢╙ЭрйЧр│Р█ирджржЙQSFTTJBODPN


],03&"508/

SoodyтАЩs Hair Studio 3PCTPO1VCMJD.BSLFU  3PCTPO4U 7BODPVWFS тАл▄ВтАмрдЯр▓Мра╢▄╝▌ГрпДроХ  рдж╤АтАл▄Р▐ЦтАмрлСр│Юрк▒рм░рйв



рй╣р┤Ъ

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм           

           

604-351-8434

рнктАл█НтАмр╡╡рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ  рв║рк▓рзАтАл▄ТтАм

info@hankookin.ca

█ЧрнАрвн

           

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

рвВ╓Ьре╖рб┐рл│р╢и ╓╗▐╗рджрбФрм╡р▓Йр╢┐ржмр┤Й              рбФрм╡р╢╗▀ЗриЖр▓Й▌Б             рй░р╡ИрвориЖ рбФр╡И▀жр│┤рл╢              ркБр╡ЦрдЬр▓Йр╢┐              рварл│р╖дркШриЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм тАл╪Б╫ТтАмреЧтАлрл│рва╪БтАмриУ             █│ржТр╢вр╖дркШ             рамрадрй▓тАл┘КтАмр╖дркШре╝▀н             рбЙрадре╖▐╡             рввр╖дркШриЖр│ор▓зркШ             ржкроВрварл│риУ             рзАр╢┐рй░р╖дркШржУ             риЖр╡ГтАлрлИ▌МтАмр╡И▀Уро▓             ри╢рйир╖дркШ             рй░р│Лрй░             ркйриЙрадрварл│риУ             рлИро▓рварл│риУ             рмАр╖╣р╖дркШ             рмЧр╖дркШ             рм╣р░╝радрдЦр╡Цре╝▀н             рнкрм┤р╖дркШ             рн║ркВрвор╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤             роЦрм▓риЖр╖дркШтАл▌МтАмрнАрм┤             роЬрлИр╖дркШ             ро░радрй░р╖дркШре╝▀н             р│░риЖр╖дркШ╘╝▀Зрад             р╖дркШржмриЖ             р╖дркШркШр╡╛ркШ             р╖дркШрн╝             р╖з▀СтАл┘КтАмр╖дркШре╝▀н              рварл│рнН▀╣

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

╓лр▒┐рй▓ргСраФ╒╛ро╣ре╖             тАл╫МтАмро╝рй░ргбр╖╣ре╖             рвор╖з▀Ургбр╖╣ре╖             рворкАрадргбр╖╣ре╖             рвороВркЩргбр╖╣ре╖             рвороЪр╣Зргбр╖╣ре╖             рв║рнир╣Зргбр╖╣ре╖             рнирнН╒Нргбр╖╣ре╖             рниржиргбр╖╣ре╖            рниро║╓Чргбр╖╣ре╖             рн▓риЖр╡Шр╖ЙргСраФ╒╛ро╣ре╖              р╕ИриОрм╡ргСраФре╖рб┐рзА             ргжрмА╘зрнирмн ╒│ржГрл╡╘зрнирмн тАл╫Ж╫МтАмржЯ╘зрнирмн тАл█Н▄БтАмриЖрлИ╘зрнирмн рлИрлБрм╡╘зрнирмн рмЧрбгрже╘зрнирмн рнЛ╓╜р╖┤╘зрнирмн р│ерадриЖр╡Шрка╘зрнирмн

                                                                                  

ргжрмАр▒┐╓А

╓Ьрздрввр▒┐╓А             тАлрл╡┌Л╫ЖтАмр▒┐╓А             рлБраирварл│рнН▀╣ржГ             тАл╫МтАм╒мргРр▒┐╓А            "NBSBOUIрварл│рнН▀╣             тАл╫МтАмржироЬр▒┐╓А             тАл╫МтАмрнир╕Ер▒┐╓А             тАл╫МтАмр╖┤р╣Зр▒┐╓А             рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й рворжЬрв╝р▒┐╓А             рвориОр╖ор▒┐╓А             ржЫрм┤рзжр▒┐╓А             с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ рм▓╓Ирзд ╓лрма╒мр▒┐╓А             сБ╡р▓╜┼▓���БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж рм▓ргж█┤р▒┐╓А             рм▓рк╜р╣Зр▒┐╓А             тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм р░╡рмар╖╡р▒┐╓А             р▒Цр╕Хрк╜р▒┐╓А             р╖Ырк╜▀зр▒┐╓А             рвврвор╖╛риЖр┤Урм▓р╖╣р┤Црбжр┤Ц р╕зрварадр▒┐╓А             #$╓╗раДр▒┐╓А             рбжрдгтАлрлИ▌НтАмрж╡р╢╣▀жр╡И▐│ро║ 6#$р▒┐╓А                           ржТ▀зр╖╣риЖр┤Ц             ргкржЬркБржкржЫрад рз▓▐нр┤втАл╫КтАмр╢С▌Бр╖╣р┤Ц             рлИрж╡р│е▀СриЖр╡Ирбжр┤Ц             рвЦро▓ргкржЬ             р▓╕р│Щр╡МтАлрворвв▐▒тАм             рнЛрваргкржЬ             р╣Рр╡Кр╖╣р┤Ц             (VNCV            

info@hankookin.ca

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca

ргМрк▓р┤зрк▓ ╓╗▐╣рм▓риЖтАл╫МтАм             тАл╫МтАмр╕Ьрни╒╛рм┤ргМрк▓ре╖             тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШргМрк▓р┤зрк▓            рм▓ро║тАл┘КтАмрмн▀╣р┤зрк▓            р│ерадриЖр╡ЦтАлргМрад┘КтАмрк▓р┤зрк▓              """╒╛рм┤ргМрк▓              ргбр╖╣ре╖╒╛ро╣ре╖

                                   

ре╖р╕О█Ър░╝р▓Брбз█Ър░╝

info@hankookin.ca $SPGU*OO  рв▒рк╜╓Ьр╕ГрнЛ

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

рн║тАлре║▄ЫрдАрл╡▄ЫтАм рн║рм┤р╖┤рдАтАлре║▄ЫтАм р▒ЦрнНтАлре║▄ЫрдА▄ЫтАм

рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

рдАтАлре║▄ЫтАм ╓лрзжраордАтАлре║▄ЫтАм ╓лрк╜рмЧрдАтАлре║▄ЫтАм ╓лрлИр░ЫрдАтАлре║▄ЫтАм тАлре║▄ЫрдАрбг╓Э╫МтАм тАл╓╜╫МтАмроЪрдАтАлре║▄ЫтАм тАлре║▄ЫрдАр╖З▄Ы╫МтАм тАл╫МтАмржГрмЧрдАтАлре║▄ЫтАм тАл╫МтАмржЬрл│рдАтАлре║▄ЫтАм тАлре║▄ЫрдА╫ЖроВ╫МтАм тАл╫МтАмр░╢р╣ЗрдАтАлре║▄ЫтАм тАл╫МтАмр╖╣рв╝рдАтАлре║▄ЫтАм ▀ж▀УрвВрдАтАлре║▄ЫтАм ▀жрм▓р▒ЦрдАтАлре║▄ЫтАм ▀жр┤ЙриЖрдАтАлре║▄ЫтАм раСрм┤рзердАтАлре║▄ЫтАм раСрнН▌ВрдАтАлре║▄ЫтАм рамтАлре║▄ЫрдАрл╡╫ЖтАм рворгжрл┤рдАтАлре║▄ЫтАм рворгжроЬрдАтАлре║▄ЫтАм рвороЬрл┤рдАтАлре║▄ЫтАм рв╝рл│ржЬрдАтАлре║▄ЫтАм рв╝рм╡┘ТрдАтАлре║▄ЫтАм рв╜р░в╓лрдАтАлре║▄ЫтАм рв╜р╕БтАлре║▄ЫрдА╫ЖтАм ржЫржГрк╜рдАтАлре║▄ЫтАм ржЫржирглрдАтАлре║▄ЫтАм рзЙрк╜█┤рдАтАлре║▄ЫтАм рзЙроЬрлИрдАтАлре║▄ЫтАм рздрнВтАлре║▄ЫрдА╫М┘КтАм ркйрвдрадрлИрдАтАлре║▄ЫтАм рлИ╓Ир░╢рдАтАлре║▄ЫтАм рлИрмЧриРрдАтАлре║▄ЫтАм рмНтАлре║▄ЫрдАрво█НтАм рмЧрнН╓лрдАтАлре║▄ЫтАм рмЧрнириРрдАтАлре║▄ЫтАм рмЧро╝рк╜рдАтАлре║▄ЫтАм рм▓╒Нрл┤рдАтАлре║▄ЫтАм рм▓ро╝р▒жрдАтАлре║▄ЫтАм рм▓р░вр╖╣рдАтАлре║▄ЫтАм рм▓р░вр╕ГрдАтАлре║▄ЫтАм рм▓р│╛роВрдАтАлре║▄ЫтАм рм▓р╖Ирг▓рдАтАлре║▄ЫтАм рм▓р╖ороЪрдАтАлре║▄ЫтАм рнЛрздрк╜рдАтАлре║▄ЫтАм рнирг▓р░╢рдАтАлре║▄ЫтАм рнирл│рмАрдАтАлре║▄ЫтАм рнктАлре║▄ЫрдАрад█НтАм рнкрм▓рмХрдАтАлре║▄ЫтАм рн║┘ТрздрдАтАлре║▄ЫтАм

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

╒╛╓Юргк▐нра╗р╕О             тАлр╖Й╓Ч▄Т╫ЖтАмрм┤рбГрм┤р╕ЪрмА             305$рв╛р│ЛргКтАл▄ЫтАмро║р╕О            рв╛р│ЛргКтАл▄Т╫ЖтАмриУркбрм┤р╖▒р╕О            рв╛р│ЛргКрвВрм┤р╖▒р╕О             рв╛р│ЛргКрварзирм┤р╖▒р╕О             рв╛р│ЛргКрй░ргКро║р╖И╓Ч             рв╛р│ЛргКр▓Хрдг▀жр┤Йрадр│и▀М            рв╛р│ЛргКр╖Й╓Эрб┐рл│█Ъ             рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл╓Ч╓Ч▄Т╫ЖтАмр╕Ор╖▒рмнр╕О              рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤тАл┌ЛтАмрм┤р╕О            рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рб┐рк▓рм┤р╖▒р╕О            рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤ржирй▒рм┤р╖▒р╕О            рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤рнЛр╖ИрнН█Ъ            рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р░╗рзАтАлрлИ┌ВтАмр▓зриЖр╡И▐н              рв╛р│ЛргКр╖Йрм┤р╕О             ржЫрдАр▓СтАл█Ч┘КтАмр╖Рргжрнврл┤р╕О            ржк╒ор╖Йрм┤рвВр╖И╘зр╖▒р╕О           рй░раЭ█Чрл╢р░╗рзАтАл┌ВтАм╘зрн╗ржГ█б              рм▓рдБ▄Срвврк┤р╖Нр╕О             рнНр╖Ъ╓Юрм┤р╕О             р▓╕радрй▓▐нрм▓рлКриЖр│и▀М            р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Йрм┤р╕О            р╖В╓╗раирлИр▓зриЖр╡И▐н             риП╘й╒│рвврнвр╕Г -PXFS.BJOMBOE               #$р╖Йрм┤рварзирм┤р╖▒р╕О             #$р╖Йрм┤р▓Е╓Ьре╖р╖▒р╕О             #$р╖Йрм┤р│╛╓л▄Ср╖▒р╕О             #$р╖Йрм┤р╖▒тАлрн║▄ЫтАмр╖НриУркбрм┤р╖▒р╕О               ржЫрнераор╕Грв║ ржЕржНрбгра▒рйвре╖ рлИтАл█БтАмрмнр░е &#4ржЫрнеринрад &#4ржЫрнер▓╕р│Щр╡МтАл▐▒тАм

                                               

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

╒мргл╓з ╒│╓з ╒│р▒Яре╖▐╡ ╓жр╢╣▀У▌Б ╫Б╘│ре║ тАлрв╕╫МтАмр░╡╓Э тАлрдА┌ОтАм █Ч▐╣рлЙ █Ържире╖ █йро║тАл╫Т▄УтАмриЖ ▄СриП▐о тАл╫к▄ктАмрдг

╥Я╥Кр┤м╥Ч╨╛рж╣ри╡рднтАл╫дтАм╙й  ╤в╙ЭрзАтАл▌╗╫ЧтАм╨╛рлСрйЙрим╨╛рйУрдгтАл╫о╫дтАмр▒ар╡д▀Хрпв▀б╥о▐╣ рвОр┤етАл▌Т╫ЧтАмриЛржЗрйЙ┘гржп╨╛тАлрнУ▌Т╫ЧрйЙраБ╪лтАм╙Эр┤жрйЙр│ЩриГр│д тАл╫о╫дтАмрпП▄╗ржЙтАл╫ПтАмрдЭ╙Эр┤ж╥Я╥Кр▒▒рзА╤▒тАлрйД▐ЩтАмр│ЮрднрджрзЯ рй┐рв┐ри╕тАл╫отАмр│зржЙ╒▓р│з┘Ш▄╗╤╖рдгтАл╫о╫дтАм

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

▀жркМржЫрл╖╓В             ра╢тАл┘╖▄ЫтАм             рбКрнА╒╖             рбХриПр▓Лр▒┐р│о             рбгтАл▄ЫтАмр▓М╓Эрзд             рдБ╒мрв▒рне             рдБр░втАл▄ЫтАмрзжтАлрдА▄ктАм             рдБр▒┐╒│рнЛ╓Ьр▒┐╒│             ржГ╒│р╢Ср╡Ирб┐тАл ▌МтАмриЖриП              ржГ╒│р╖ЕрбФ▄Срл┤ риЖриП             ржЫрл╖тАл╫Жрв╝▐МтАм             ржЬтАл╫ЖтАмриП█й             риЖриПрбжрад             ","SJ риЖриП              рй║╓Ьрни             рлЭ╘зрам             рл┤▐╣рлЙ             рмАрн║р▓М╓Эрзд             рм┤ре╖тАл▄ЫтАм             рм╡ркЩрн║             рнЛрбжрпБ             роЪрнврдАрад             рни╘зтАл┘╖тАм             р▒бр╖Зр▒ЯтАл▄ЫтАм            р▓╕радрй░тАл┘КтАм             р│╛рмА             р┤а█б             р┤зрм╡рм▓рлИ             р╖Мро║рво тАл┌ЛтАмриЖрв╛р│ЛргК              р╖Р▀╛рв▒рне             р╕БрамтАлрв▒┌ЛтАмрне              риРр╢и▄Сра╗рв▒р░ЫржНржЯ

раотАл┘КтАмриРр╢и ра╢ре╖▐╡ ржЯро╝риРр╢и р╢жрб┐рмА  ржир╕мриП рн║рвВрзериРр╢и роВ╘зрпБтАл╫МтАмр▒┐             р▒КрмА▄Сра╗рнирмЦрне             р╡ЦрдЬ▐н█│риЖ             р╢враЫтАлре║┌УтАм             р╖ЗтАл┘КтАмрздре║             +$раотАл▄ктАм                          риРр╢ирне                         ▐нрзГр╖Й╓ЭриРр╢ирне             ▀лриИр╡крвдрадрамр▓н             рй░рйирамр▓н             р│░риЖрамр╡И

info@hankookin.ca риРтАл█етАм

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

                                                                                                                                  

                                               


,03&"508/] р╖Зрм▓рамр╡И р╖Й┘ТриАр╡╡рамр▓н р╖Й┘ТриАр╡╡рамр▓н р╖Йрй░раЭрамр╡И р╖Йрй░раЭрамр╡И р╖Йрй░раЭрамр╡И р╖о█йрздр╡╡рамр▓н р╖╣тАл▄ХтАмрм▓рамр▓н

                                                                                             

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

╓Эрл│рзержкр│╡рлТрздржЯ ржкр│╡рв╝█Ь рлТрздржЯ  р▓╕р╡Кр╖Зрл┤риЖ р╖Й╓ЭриЖр╢Ср▒╖  рм▓рвврг▓ре╖р╕О

                                               

ржЬржкриЖр▓╕р│Щр╡МтАл▐▒тАм             тАл┌ЛтАмриЖрзЬркШрглр╖НрвВр╕Гр╕О FYU               ▀Брадрг▓ре╖р╕О             рбжрнАрм│рг▓ре╖ржмр┤Й             ргКтАл┘КтАмрдгрглр╖НрвВр╕Гр╕О             рдгрйирм▓рвврнАрг▓ре╖р╕О FYU               рлСрж╡риЖрг▓ре╖р╕О            

ржнр│┤рл╢ р▓╕▀ЗриЖр┤зриС р╖ЗтАл▀ж┘КтАмр┤Ц▀Ср▓╝ р╖Зрм▓р┤Ц╓┐▀жргОр┤зриС р╖Й╓Эрниргкр┤зриС р╕┤█йр╢Урамрмб

                                                                      

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 info@hankookin.ca

рм▓роЪ╒╛ре╖ рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

 рл╢рзЙрм▓ре╖рпАр│┐рв╝

╒│▀Щр┤зрл╢ █йриСр╖Ррл╢ █йр╖Йр┤зрл╢р│┐рв╝ ▀Ир│мрл╢рзЙ ▀жрнмр│┐рв╝ ра╗рм╡р│┐рв╝ ркйрм▓р╡лрл╢рзЙ рклрннрм│риЖр╢╣▀СриЖ             р▓╕радрй░р╖Ррл╢             р╖ЗтАлрл╢▀ж┘КтАмрзЙ             р╖Й╓Эр│┐рв╝             р╖Йро╝р│┐рв╝

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca рй▒тАл╫ЖтАмрнер╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ █│риЖр╡Иралр│и▐╣риР тАлраорнН╫МтАмр╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ рзАрадрбжрй░рвЦро╗ рм▓╓Эрк╜р╢┐рй░тАлрн║┌ЛтАмрмШ  рй▓╒мрне  ┘Т█йрвВрй▓╒м рв╛р│ЛргК╒Срй▓р│ерадтАл█ОтАм рв╛р│ЛргКрй▓╒мрмА ржмриЖрдгрн│рй▓╒м рй░рм▓▀ЗрдЬрй▓╒м  ркАрлЧтАлрвД▄ЫтАмр╡░ржУ

                                                           

╓Эрнкрл╢рнвр╖И╓Ч ▀Ир│мрл╢рнвр╖И╓Ч рй▓рнврл╢рнвр╖И╓Ч р▓╕рй░рл╢рнвр╖И╓Ч р╖Й┘Трл╢рнвр╖И╓Ч 0,рл╢рнвр╖И╓Ч  рмХрад

                                                                       

рбФр╡И▀жр│┤рл╢рмХрад ржЫрл╖рмХрад "#$рмХрад

                                   

╓ЭрнкрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀ж╒НроВр╖НрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ▀┐тАл▌МтАмр╢┐р┤ЙрвнтАл▌МтАмржУ рамриЖр│┤рлИр┤арвнтАл▌МтАм рбжр┤Й▐╗▌БрлИр┤аржЫрдгриЖ ргкриЖр┤ФрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринтАл█НтАмрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг ринрадтАл▄ДтАмр│┤рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рккржнрлИр┤арвнтАл▌МтАм рклрннрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рлИр┤а▐нрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм▓ркйриЖрнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рнкрм╡рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг рогрй╜рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й р╡Ърл╛р│ернАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдг р╡Юрм▓рлИтАлрлИрй░█НтАмр┤арвнтАл▌МтАм р╢╣▀Срм▓рн▓рлИр┤арвнтАл▌МтАм "$рнАтАл▄ЫтАмр░ЩроВр╖Нрнирдг %+рнАтАл▄ЫтАмр░Щрнирдгржмр┤Й 5+рлИр┤арвнтАл ▌МтАмркСрк╜риО  5/4рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрвнтАл▌МтАмржУ  рнАрнв╒Л

                                                                                                                                                                                                                                                           

рнвр╕Грм┤р┤ЙтАл┘╜тАмр┤зриС ▀жрн▓риЖр╕┤█йр╢У

           

рм╡рлИре┐р╡И▀жр╢┐  р╡╛рм┤р╡И

           

тАл╫МтАмриЖр╡╛рм┤р╡И тАл┘КтАмрм▓риЖр╡╛рм┤р╡И тАлрлИ┘╖тАмр╡╛рм┤р╡И ▌Браир╡╛рм┤р╡Э р▓Гр▓Г╒╛ре╖ р╡╛рм┤р╡И█Шр┤Й

                                                                      

                                                

рвар▓Йркмрварзир╖ИрмА рв╛рй░р╡Ирварзир╖ИрмА рй░раЩтАлрваргк┌зтАмрзир╖ИрмА р▓╕рй░р╢Ср╡Ир╢ФрадрлИ ржктАлрва╫ЖтАмрзир╖ИрмА 'JOF"SU4UVEJP  р╖ИрмАркШр╖И

                                                                       

▐▓риИр▓Мрадро║ радтАл▌ХтАмр│┤рл╢ ркмрадр╡ИркШр╖ИрмА рм▓ркЭре║рог╓ЭркШр╖ИрмА рм▓ро║рмараорнер┤ар╢╗ р╖ВрайриЖрй░р▓ЙтАлрва▄БтАм &( рм▓ро║ рлд╓ЭркШр╖ИрмА             +&"рог╓ЭркШр╖ИрмА             7($рк╜ркШрнврвВр╖ИрмА                          р╖ИрмАрмгрй▒рб┐рл│

                                                                                                           

ржСр╖Хр╖к тО╡р╕НсжйтАл█ХтАмсЬЕс╡Б

╥Я╥КтАлрйД▐ЩтАм

604-351-8434 рй╖р╡ЮриврвОрйЙр▒Я▄│▀СтАл▐ЩтАмр│ЮргСрдгтАл╫дтАм╙й

с╕б╔йсЕХсЧЙс╕бсл╡ сБ╡р▓╜┼▓┼БтмЙ┼Эaспйсонсоес╖╛р╗ж тж╣сЧЙсЬЦтАл▌Е▄йтАм

info@hankookin.ca рнирмЦрне  ╘зтАл┘КтАмрй▓рнирмЦрне ╫Б╘│ре║рнирмЦрне ┘ЛрмАрнирмЦрне риСр╖ЙрнирмЦрне  рн║╒мрнирмА╒╛ре╖

╓Эрог╫БроВр╖Нрн║╒м             рй╡р╡ЮрнирмА╒╛ре╖             ркйтАлрн║▄ГтАм╒м             рнирмАриЖр╢╣ралр│О▀З                         ▀зр│мриЪрм▓р│и             рнирмА╒╛ре╖╓Врад рнкрм▓ро▓╘з▌Г              р░Юрн║╒мрнВтАл▌МтАм             рнЛрмнре╖╒╛рмАрб║ро║  рв┐радрдЦ╒╛рмАрб║ро║             р░╗рзАр▓Йр╢Др│ерадтАл█ХтАм рй░ргЩ▀иринрадрк╜╒зриРрнЛ              риЖрамрм╡р╖╛ржЫрдгриЖ              рнвтАл╫ЖтАмрнврнАрнкр╢ирн║рбгтАл╓Ь╫ЖтАмрмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАм р░╗рзАтАлр░╗╫ЖтАмрзАрл│р╢иржкр│╡тАл╫Ж╫У▌МрнВ╫ЖтАм тАл▄ЫтАмржЫрнврнА             ре┐ржирнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖             ржЫрл╖рнвтАл╫ЖтАм             рм▓ро║рлЫр╡ИрнвтАл╫ЖтАм             рн║рбгтАл╓Ь╫ЖтАмрнврвВ             р▓У▐нрм▓ро▓рнвтАл╫ЖтАм╒╛ре╖             ,0&9"VEJP7JTVBM&YQFSUT рмгр╖ЪтАл╫Ж╫ЖтАмрнврвВ             

                                               

рдЬ▐╣рм┤р░Щрм╡▌Б рл╜ро╝рйпр│ердд +&*рнНтАл╓Ч█ЗтАмрмЦ р▓╕р│Щр╡МтАл▐▒тАм тАл┌ЛтАмрздрв╛р│ЛргК  р╖ИрмАрварзи

info@hankookin.ca

рнАтАл▄ЫтАмр░ЩрнирдгрвнтАл▌МтАмрздрад

рмХр╖Ирм▓рвв                         рй░рм▓р▓СтАл█Ч┘КтАмрмХр╖Иржмр┤Й                         рлКржк╒ормХр╖ИрмА             рлЛрм┤рмАрмХр╖Иржмр┤Й             рмХр╖И█гр▓в             рм▓риЖр╡ИрмЖриЖр╡ИрмХр╖ИрмА                         рнкрм▓ркйриЖ╓Эрнк╓ЧрмЦрмА                         роВ▀жрмХр╖ИрмА             ,$рмХр╖Ирниргкржмр┤Й             рк▒р╖Шре╖╓В╓И 6IBL0,             J"&рмХр╖ИтАл┘╖тАмр╡И             ╘з╒│р╡Юрк▒р╖Шре╖              ╘зтАл┘КтАмрй▓рк▒р╖Шре╖             рмар╖Ш тАл▐╣┘КтАмрк▒р╖Шре╖             █йр╖Йрк▒р╖Шре╖             ▀жркМрмар╖Ш рм▓рмЧ▄СрзАрнЛ  ▀Ир│мрк▒р╖Шре╖                          ▀жркМ╓В╓И             рбйр╡ИрадрлЛрмар╖Ш рзГр│╛р╖орзАрнЛ  рвароЪ╓В╓Ирк▒р╖Шре╖                          рдЯ▀┐ргК▌Брк▒р╖Шре╖             риЖр▓╕риПрй░рмар╖Ш             ржЕрамрмбрк▒р╖Шре╖             рлдр╕Ермар╖Ш █Чрл╢р│┤рл╢              ржЫрл╖рк▒р╖Шре╖             р╖Йрм┤риСрл│рн║р╖Н рв╛р│ЛргК  ржЯржОрм┤╓В╓Ирк▒р╖Шре╖             $*#$рмар╖Ш             ржкро╝рк▒р╖Шре╖             )4#$рмар╖Ш             ржмр▒▓рад╓В╓И             5%рмар╖Ш тАл╫МтАмрнирздрзАрнЛ  риЖрамрм╡рк▒р╖Шре╖                          рлКтАлрад┌зтАмрк▒р╖Шре╖              рн║рмарк▒р╖Шре╖             рмнраС р╡Ю╒│█Чрк▒р╖Шре╖              р╖ЗтАл┘КтАмр▓╕радрй░р┤▒ркШ             ╘зтАл┘КтАмрй▓рлТрздржЯ             р╖Й┘Т╓В╓Ирк▒р╖Шре╖             ╘зрмбтАл▄ЫтАмр╕Г             р╖ЙржЙрк▒р╖Шре╖            

рмР▀жрдАраАр╕Г▐╡ р││риЖрй░р╡И╘╝▀Зрад 1BSL5JMGPSE╘╝▀Зрад  ркК╓Э  ╘зтАл▌МтАмркЪр╖Йрм┤ркК╓Э рлИрмХрзжр╖Йрм┤ркК╓Э

р│ерадркйрм▓р╡ЦрдЬтАл▌МтАмрнАрм┤             р╢╣ражр┤Ф             "OESFX%FTJHO)PVTF              *O1BD рм┤р╡л тАл▌МтАмрнАрм┤             -FF├НTр╢╣ражр╡Э            7JTVBM"DUJPO╓╗▐╣р╖А           

рй▓рнврл╢рнв ро║рклро║радрб┐ро╝ржЫрдгриЖ р▓╗рв╛ р╖Йрм┤р▓╗р│┐риП  р╡бр▒ЛрвДр╡И▀жр╢┐рнкрнБ

р╖ИриМро║

рл╢рнвр╖И╓Ч

┘Ыр▒Я▀Кр╢╗▀ЗриЖр╢ДржЫр╢╗▐нрм▓              ркБрнАр╢Э╓Ь

                                                                                                                                               

╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖             ╓┐▀жрадрй░╒│▀Щрм▓роЪ╒╛ре╖              ржи╒╛рм▓роЪ╒╛ре╖             р╖Йрамрмгрм▓роЪ╒╛ре╖              рм┤рзРтАл▌МтАмрнАрм┤

р▓вр╢│р┤Йрм┤р┤ЙтАл┘╜тАм╘╣рв│  рклрдгр┤ЙриЖр┤Ур│етАл▀ж┌ОтАмро║             р│┐риП╒╛р╖Пр╖Аркб

рвд▀Зро╝╒╛р░╗рзАтАл╫ЖтАм  р▓вр╢│р┤Й  ркйрм▓риЖр▓вр╢│р┤Й рн║рм▓р▓в р▓втАлрад▄ктАмриПриЖр┤Ч р▓вр╢│р┤Йр▒врнЛрздрад р╢╣▀Срм▓рн▓р▓вр╢│р┤Й .*5р▓вр╢│р┤Й

           

рзАр╢┐рй░р╢╗раЯрй░р▓ЙтАл            рва▄БтАм рм▓ро║радтАлрй░▌ХтАмр▓ЙтАл            рва▄БтАм р╡криПр╖АроВр╖Нрмгрй▒р╖И╓Ч             р╖Йр░вр╖орнвр┤зрлБрзирмА             тАл┌╕тАмриЖр┤ЙтАл▌МтАм             тАлрй░▌БрмБ┌╕тАмр▓ЙтАл            рва▄БтАм █Шр┤ЙркС╓ЧрмЦржмр┤Й             рб┐тАлрй░▌МтАмр▓ЙтАлрва▄БтАм             3&"%*/(("5& р▓╕р│Щр╡МтАл▐▒тАм             тАл┌ЛтАмриЖрв╛             -BOHMFZ             #VSOBCZ             ркмрадр╡Иро╝р╖Ир╖ИрмА             рм▓▀Срй░р▓ЙтАлрва▄БтАм             рн║тАлрвнрад█Ъ┘КтАмрм▓рлЛражриЖр╡ГтАлрлИ▌МтАм              роВ▀жрздр╖Ир╖ИрмА             р░╗█бркШр╖ИрмА             р╖РргСрздр╖И╓ЧриУ             5IF*WZ"DBEFNZ              р╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч

                                                            рв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч                        ринрадрв╛р│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч            


],03&"508/

р▓╕р│Щр╡МтАлрв╛▐▒тАмр│ЛргКр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч   р╢╣▀Срм▓рнарв┐радр╖Й╓ЭркШр╖И╓Ч    р╖ЙрмнрмАр▓ЕрзирмА ╓Бро║р╖┤р╖ЙрмнрмА             ╓┐▀жрадрй░р╖ЙрмнрмА             ╫Б╘│р╖ЙрмнрмА             тАлр╖Й╓╣рмА╫МтАмрмнрмА             █Ьрднр╖ЙрмнрмА             тАл▄ЫтАмржЫр╖Йрв║рмА             тАл▄ЫтАмрм┤тАлр╖Й█етАмрмнрмА             рворнНр╖Йр╖ЙрмнрмА             ржЫрл╖р╖ЙрмнрмА             ржириХр╖ЙрмнрмА             рзАраир╖ЙрмнрмА            рзАра╖р╖ЙрмнрмА             рл┤ржир╖ЙрмнрмА             рнАрк┤р╖Йрв║р│ирадтАл           █ОтАм ро║ржир╖ЙрмнрмА             р░╗ре║р╖ЙрмнрмА             р│ЫриЖр▓ЕрзирмА             р│░риЖр╖ЙрмнрмА             р╢враЫр╖ЙрмнрмА             р╖Врайр╖ЙрмнрмА             р╖Йрднр╖Йрв║р│ирадтАл█ОтАм             р╖Цре╝╘з▌Вр╖ЙрмнрмА             р╖Шрглр╖Йр╖ЙрмнрмА             р╖▒ро╝р╖ЙрмнрмА             р╕Бржи█йр▓ЕрзирнврвВр┤зро╣р│ирадтАл█ОтАм              #$р╖Йрв║ргжрмА             р╖П╒╛ре╖ █йр╖Йр╖П╒╛ риШ╘зр╢Фр╖П╒╛ рй░риПрй░тАл┘КтАмр╖П╒╛ ркйркШр▓СтАл█Ч┘КтАм

                                             

р╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й ╘│рнир╕Ьр╖╛рм┤риЖр╡┐рж╡ тАлрмА▄Ы╫МтАмр╖╛рм┤риЖр╡┐рж╡ тАл╫МтАмрк╜╓╕р╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й рв╝ржГр╖ор╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й ргб╓Эрм╡р╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й рм▓р░╢рл┤р╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й р╖ЙриОр│╡р╖╛рм┤риЖр╡┐р┤Й  р╕ГрнЛр╢и

                                                                                  

█Чрбжрй░р╕ГрнЛр╢и ▀жро▓р▓╕риЖрбФр╡ЧриЖ рбФр╡И▀жр╕ГрнЛр╢и ри╢риПрг▓р╕ГрнЛр╢и ркйрм▓риЖр╕ГрнЛр╢и рн║рм▓р╢жр╕ГрнЛр╢и р╕ГрнЛр╢ирв╜р╕Грне  р╕О╒оре╖

                                                                                 

тАл╫МтАмрзжрлИ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмроЪржи╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ржГ╒╡╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рм▓ро╝рл┤╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирмАрже╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рнирл╢╒м╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╒│рвврзд╒╛рм┤р╕О╒оре╖ ╓Брк╜ргР╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлр╣З▄к╫МтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАл╫МтАмржироВ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлрнН╫МтАмр╖о╒╛рм┤р╕О╒оре╖ рв╜тАлрл╡╫ЖтАм╒╛рм┤р╕О╒оре╖ риСржкрк╜╒╛рм┤р╕О╒оре╖ р╖ЗроЬржЬ╒╛рм┤р╕О╒оре╖ тАлргР╫МтАмроЬ╒╛рм┤р╕О╒оре╖

                                                                                                                                                                                  

.# рж░рбГ╒▓рвОрй╖рлРрн╖ ]r╤РрйЛ╤Арм╗тАл▐ЦтАмsрж░рк▒тАл▌╛тАм

рдж╤А▌ЕрзАтАл▀╕╪мтАмр│а▀ФржИ╥Щ

рйЙтАлр░╛╪Арй╣▀Е▌║тАм█╕рйДрв▓риО╤К╒й╥│╓др┤ЕтАлрй╖рвО╪▓тАм

спХр╗жсБ╢ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ сп▓╓еси▒ сФНспЩ┼Э собтзкси▒сХ╜ сиЦсм▒си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сК╗сое ╘Х сХ╜смЩ v╘Й╟Н тАл ра║тйе╫ЭтАмсФНс▒бр╖Э с╖╛тЗ╢тж╜ ├дсоЭр▓╜тк╢спЩрб▒▌Е с▒╢сЗб┼Цс╕всп▒соЕр╕Нснесм▒тлн█╡спЭ┼бсЕХ р╖ЭтШЦтзХспХс▒етАлтШЦ▌бтАмр▓ЪреТ┼Цс╕всп▒р╗ж со╣с░НсФСреТр▓╛сБ░сДбра║сЭБ┼БсФНтзОсое┼Ц }тзй▌Е спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ с▒етДХ с░НсФСсоб сиЦ р╕нсм▒соЭр▓╜ сп▓╓есЕХ▌Е сиЦ р╕нсм▒qсЧнтзй▌Е спХс▒етАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ┼ЭсВСсмСсп▒со╣сйй╔йсобсиЦ р╕нсм▒соЭр▓╜сп▓╓есЕХ▌ЕсиЦр╕н см▒ с╖╛aтзйс╕бр╕н сФНс▒б с╖╛тЗ╢соЭр▓╜ спЩтзХ сФНспЩeтВер╛ХaсиЦсм▒ тАлтй▓╫отАмсобтзктВе р╛ХaсиЦр╕нсм▒bb█╣сиХ╙╣р╗ХсХ╜ с▒етДХс░НсФСсобqсЧнтзй▌Е

]tрзЯ▀Д▌ГрзА╤▒рй╕╙У╤РрйСраЧтАл╫╕тАмрп╝╤▒╓лржЗркОтАл╫отАмu спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ тКВсоб т▓│ сиЦсм▒соб  тАл╫ЭтАм тйера║с╕▓соес╕┤╩СснетзХтжесл╡тж╜райспХсий с╕бр╕н ┘е╟Нси▒├н сКнр▓Щ┼Б тВЙсмКс╖╛ сп▓сЦТ ┼Э спХсп▒ с╕б╔ксоб сиХриЬ├н сзЮс▒╢тзй█╡с╕б ╟НтДХс▒вспЩ╘ХсмКсоесБ╛тпй╩СсиХр▓Ц▌Ет▓┤┼Б с▒етзй▌Е рй▒╓етАлтШЦ▌бтАмр▓ЪтЙЙспетАл▌ЪтАмсЬ╜с░НсФСсЭБ ┼БржнсЗбтЦСсФНспЩ┼Эсо╣тВер╛Хр▓╜с░Втйбспй ▐╣сиЦр╕нсм▒соб─есЧосоБс╕бтж╣┼Бспй ▌ЕсиЦсм▒со╣тйе╔йсЦТсйй╔йсоесЕХсоБтж╣┼Б раеспХсК╗сое{с╕бсжл┼Бспй█╡сВС─Юси▒со╣ ╟НсЭНспХс▒╜╩Срб╣┼Бспй▌Е тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪтЙЙспес╕втмесБ╛тй╡▐╣т▓▒см╡╔кс▒е сзВ ╩СсЗбт▓▓ сзЮсЧорае с╕бтФЕс╕б сжлсж╣▌Е█╡ со╣ткЪспХ╙╣скЕ┼Бспй▌Ес╖╛aрб╜сйй╔йсзВ сиЦр╕нсм▒собс╕б╙╜тзХтАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсйСсЕк ┼Э├Ссо╣спЭтК╣тж╜▌Е

спХ с▒е тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тВер╛Х█╡ сиЦр╕н спХси▒ржСрпЭт▓▒сФНспЩeтВер╛Хт▓▓сиЦсм▒ см▒си▒сХ╜ сиЦр╕нсм▒соЭр▓╜ сиЦ спХ┘е╟Нр▓╜сЗбтЦС╙╣ск╡█╡с╕б сиЭр╕йсо╣спХ р╕нсм▒ █╣сиХ╘Н▌Е тж╣с╕бр╕н тАлра║тйе╫ЭтАм сп▒р╖Эс╡Э╩Ср▓╜сзЮсЧотж╣┼БсКнр╕СрайспЩс╕бси▒ сФНс▒б█╡ с╖╛тЗ╢ ╩Сс│Х ├Хр╛Э р╗ЩсЭЕ тме сЭБ ┼бсЭНспХсбБр╕Н┼Бспй▌Е тЗ╢ соЭр▓╜├Хр╛Эр╗Хс▒вспХт╜Л█╣сиХ ╙╜ т╜Лa рб▒▌Е ╩Сс│Хси▒ сиЦ спХс▒етАлтШЦ▌бтАмр▓ЪсЗбсЗб█╡сзБтЕйтАлра║тйе╫ЭтАмс╕▓ р╕нсм▒спХ▐╣с╕▓sсобс╖╛тЗ╢тмесиЦ сое тАл▌ХтАмсЕХр▓╜ тАл тй▓╫отАмтДОскбтАл▌бтАмс╕бс▒▒си▒сХ╜  р╕нсм▒соЭр▓╜ сиЦр╕нсм▒ скНрп▒ сиЦсм▒сое тАлтЗ╜▌бтАмсБ╝сж╣█╡▀С спХ райсое сКнр▓Е ▌ЕспХс▒етАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсобс░Ж╘Йсо╣с░НсФСси▒тАл▌бтАм {соб├дсоЭр▓╜тЗ╡с▒╢рб╣┼Бспй▌Е тзХсХ╜█╡ражр╕ЮсФ╛─есоБс╕бр╖ЭспХсоБр▓╜┼Бс╕б р╖Э├СсЗбтзй▌Е сиЦсм▒соб╔йсоЦ╩С┼бси▒сХ╜тАлтЗ╜▌бтАмсоесБ╝сое ─ЮсмСсо╣╔йр╕Нр╕нс▒всмКтзХраесм╡спХ спХс▒етАлтШЦ▌бтАмр▓ЪслЩси▒█╡╩бтлКсЬ╛с▒е╟Ор╛Х сп▒aр╕нсм▒си▒спХр╖Щ▌Ер╕нсзЮр╛ХспХ тЕ╛р╕Нскб тж╣╔йсйХ с▒е тДОскбтАлтШЦ▌б ▌бтАмр▓ЪсЭЕ сп▒р▓╜спХрайсоесКнр▓Щ▌Ер╗ХсФНсЭЕсФвр╣ЕтАл ▌НтАмс░ЖреТтзЙ╠╣тЩХс╕втж╜р╗ж┼Эс╡ЭсЭТaтбН р╕нсм▒соес╖╛сйНсБ╝█╡├д┼Эz▌Е р╖ХтАл▌бтАмсФНр╖Этж╣▌ЕрансжескЙскЕс╡бтАл▌бтАмсФНреТ спХспХ╘Бс░НсФСсДбра║╘ХсйОсое┼бсЕХси▒┼Ц тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ с░Нс╕в сЬ╜ р╛ХспХсп▒р▓╜ }спЩси▒├н }тзй▌Е сКнр▓Щ▌Ер╗Х тАл▌бтАмaсЦТ сйНсЗбси▒ ржСрпЭ т▓▒тАл╪нтАм ╙ЦрйЙрвЪр┤Р╙ЭрйЧ╥Гр│▒рдитАл▐ЩтАм р╛Эт▓▓тАл╫ЭтАмрпбси▒тоКсЭЩспЭсЩ╣раеспй▌Е

сЬ╜р╕Нсжес▒╢╟нспХр╕йтЛЙ╘ХсБ╣╟Сси▒тк╡тж║р╛Х ╩Ср╖ЭсФНсмКтзБс▒╢раер▓╜╟вс╕бси▒р╝Ср╕С├д спЭ╩н ╓еспХ ╒╣раер▓╛ с╕бсЧорб╣┼Б спй█╡ тжЭсКер╕С╘Х ╙╣█╡ сЬ╜р╕Нсже ╘Хс▒еспХ ╟Ос▒╜ сФНтлнсо╣сЩ╣сЩ╣сВК┼бсЧоси▒сХ╜с╕бсЧорб╣┼Бспй █╡aсмХ▀С р╕йтЛЙ╘ХсБЩсВТсжж┼бспХт▓│сЬ╜ р╕Нсжес▒╢╟нспХтк╡тж║р╛Х╩Ср╖ЭсФНсмКтзйсоеa тАл▄ЖтАмсЦТспХтАлт▓┤▌Е╫│тАм┼БспЭ тйес╕бсЬ╜e сБ╛ тй╡▌Е сВТсжж┼бсобспХ╘Бсо╣тлнси▒сЕХ╘ЩсХ╜тж╜си▒сХ╜ т▓│сЬ╜р╕Нсжесо╣сБ╡сХЕр╖ХсжнсжесФНрд╜с▒╢╟нспХ тК╣р╗жс▒вспЩсЭБ─ЮaсЬЕспЩсФНр╕СсоетбНтзЙтж╜ тк╡тж║р╛Х╩Ср╖ЭсБ╣╟Сси▒сФНсмКтж╜├дсоЭр▓╜тЭ▒ ▌Йтж╜▌Ет▓┤┼БсБ╛тй╡▌Е тЭ▒▌Й╔Э├Ср▓╜█╡тк╡тж║р╛Х╩СaсФНсмКрб╜├д соЭр▓╜тЗ╡с▒╢рб╣█╡сЬ╜р╕Нсжесо╣сжнр▒йтбНскбткй сЬЕреТспЭсЗбс╕бсйОси▒тАлтж╜▌бтАмс▒╢тлКс╖╛├Сскб тк╡тж║aсЬЕси▒с▒▓тЕкрб╜├дсоЭр▓╜сЕХспХ█╡сБ╣ ╟С тАл▌бтАмсм▒си▒сХ╜ тЗ╡тЗ╜тж╜ тв╜сЕЩсЗесХ╛ реТспХ ▌Е tр┤Ър│ЯтАл▐ЦтАм╙ЭрвОриКр│ЮтАл╪Арк║▌╢тАмр│а▀╕р┤Ъu╥Г╥К сВТсжж┼бсо╣ спХр▒С тЭ▒▌Йсо╣ с▒╢тк╢раеси▒ тАл▌бтАм тж╜ сЭБр┤Срае█╡ такaсЕХ┼БсХ╜р╕й▌Е ▌Ер╖Х ┼Б тк╡тж║р╛Х╩СaсФНсмКрб▒▌Е┼БтзХраетйе с░Нр▓╜сХ╜█╡т▓▒сЧн╚╜р╝ЙсЩ╣с╡бт▓▓спХрпЭ█╡▌Й сХ╜aсЗ║сиХспй▌Е тж╣с╕бр╕нтк╡тж║р╛Х╩СaсФНсмКрб▒▌Е┼БтЭ▒▌Й тзй▌Е█╡├дсп▒тДХр╕нсоЭр▓╜раесГерпЮскЕсБ╡р╕й тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХсЬ╜р╕НсжесФНтФ╜си▒vс▒╜с▒вспЩсЩ╣ ▌Йсоера║см▒тзХсХ╜рпЭрае}спжтзХсзЭтж╜▌Е█╡ сж╢р▓ЖспХтУН├нтАлсже╫│тАмс╕йс▒ер╕╛спХ▌Е скЕр╕йсБ╡тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсобтк╡тж║р╛Х╩СсФНсмКсобт▓▒ ╔йс╕бсЦБт▓▓сое ╒╣сиХсХ╜█╡ ├дспХ┼Б  сБЩ╟О си▒├нт▓▒с╡▓тАлтж╜▌бтАмспжс░ЖсДбтк╡т▓▓р╖ЭтЕйрп╣тзБ тзкснеaрвБ├дспХрпЭ┼БсйНр▒НтВЙр▓бvс│С тж╜сБ╡спй▌Е тйес░Н сБЩ╟О с▒╢сЗб█╡ с▒в╔Ъс▒вспЩ }спжси▒ ╙╣сХ╜█╡ ├дси▒ сФвтАл тж╜▌ЪтАмсЗбтАл▌ХтАмсое █▒╙Э┼Б спй▌ЕсБЩ╟Нси╣р▓╜рд╜р╕Н├нсЬЕсВТсжж┼бсФв

см▒сйСрпЮ┼бсобс│Хр╣ЕтНбспЩ┼ЭтЛЭр▒йсКйреТ сФвсм▒со╣см▒реЕси▒├нсЕХ╘ЩсХ╜тж╜си▒сХ╜т▓│с▒╢ сЕХ╩С┼бреЕсо╣ такaсЕХ┼БсХ╜р╕нсоЭр▓╜█╡ тИК сЗетж╣с╕бсжлсоЭр╗С с▒╢тВж─Сс▒╢соеснетзХсХ╜ █╡сиХ█▒с▒╢раетк╢сЭБсоес╡ер╕нтж╜тк╢сЭЕтж╜ с╖╛├СaспйсиХсзЭтж╜▌Ет▓┤┼БсБ╛тй╡▌Е тк╢сЭЕтж╜ с╖╛├С тк╢сЕХр╖Э снетзХ сВТсжж┼бсоб т▓│сЬ╜р╕НсжесБ╣╟С┼ЭсйНр▒Нс▒╢сЗбреЕ┼Этй▓р▓Ж тж╣┼Бспй▌Ет▓┤┼Б▀ИсЗ║сйб▌Е спЭ▌Йс╕б╔й╩нс╕бсФНр╕Стк╡тж║р╛Х╩СaсФНсмК рб▒▌Е█╡тЭ▒▌Йсобрв▒aс╕бсХ╜р▓╜▌Ер╖Щтв╜ сЕЩсЗесХ╛─С┼Эси▒╔Э├Стж╣┼Бспй▌Етж╜} сФ╣тенсобсБЩ╟ОтАл▌ЪтАм╟О рй▒▌Ер╖ЩсФ╣тенсобсйв ╟Осо╣ ╟ОсВК┼Этж║╩СсЪБсйС╟НсЧнси▒сХ╜ сЗесХ╛ рб▒▌Е сйв╟Осо╣ тж╜ ┼Бсне┼бр┤н█╡ тЭнспХ ╘ЩсЦ╜тФбспесЬЕ спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ т▓│с▒╢тлКс╖╛ ├С▌Й─ерпЭ┼Бтж╣с╕бр╕н сжесФНрд╜с▒╢╟нспХ сФНр╕СaсЬЕр╖ЭсФНсмКтзйсоеaтАл▄ЖтАмсЦТспХсжес╡Э тАлсже╫│тАмс╕б┼Бспй▌Ет▓┤┼Бр╕▒тзй▌Е тж╣с╕бр╕нспХ┼бр┤н█╡т▓│тйес░Нр▓╜сХ╜█╡сФНр╕С aсЬЕa сиХ█▒ с▒╢рае ╚╜р╝Йр▓╜ сФНсмКрб▒█╡ с╕б с▒╢тк╢тж╜сФНсмКс░ЖсЧнр╖ЭсжнсЩ╣сиз┼Б  сФНр╕СспХ р╛Х╩Стк╡рб╜ ├дспЩс╕б сйНсЗбрае с▒╢ тк╢тж╣├нсжнсЩ╣█╡сиз▌Ет▓┤┼Б▀ИсЗ║сйб▌Е р╛Щс▒╜█╡ сБЩ╟О с▒╢сЗбa со╣тлнси▒ сХ╜тж╜сое сЕХ╘Х╩Сс╕вс▒е╩нс╕бр╕нтзХраесЬ╜р╕Нсжес▒╢╟н спХтк╡тж║р╛Х╩Ср╖ЭсФНсмКтзй▌Е█╡сЕХ┼БсХ╜реЕ соетакaс▒йтж╣тж╣█╡тФ╜раер╖ЭсЕХсйб▌Е█╡с▒▒ спХ▌ЕтГ║тйЕспХ╔б╟Ор╛Хс░Ж┼бсобспХсГйс╡Э тЕй╩нс╕бт▓│со╣сЭНтж╣█╡▌Й─еспЭсР▒т▓┤спХрпЭ ┼Бр╕▒тзй▌Е тж╣с╕бр╕нтйЕспХ╔бс░Ж┼бсобспХ╘Бсжерпоси▒сБЩ р▒йспХтЬЩ сжесЗб▌ЕсКе сВКр╛Щ ╩Щси▒ т▓│сЬ╜ eсФНспХси▒сФйр▓╜смХ─Ср│Бси▒раетАлт▓┤▌Етзй▌НтАм ┼Бспжс░ЖсоесБ╡╤Й▌ЕспХтГ╣р▒ЭсБЩ╟Ос▒╢сЗб со╣╔к─Ктж╜сДбтк╡aсиХриЕтАл▌бтАмсо▓соЭр▓╜спХ сиХс╕йс╕бс╡Эр╝Крб╣┼Бспй▌Е ╙ЦрйЙрдерв╢╙ЭрйЧр│Р█ирджржЙQSFTTJBODPN


,03&"508/]

<рг╜рнМ▌Е╥┤ркБрй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤е>рй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤етАл▀У┘БтАмрлМ╙Э╙Э ]ркСрн╜р┤│рг╜рнМрджрйв рк║╥┤рзАрв▓рй┐риЧ▀ЕтАл█ИтАмр┤ерй╕╙Ур┤ШраБ

т▓▒сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнт▓▓aскЕ█╡см╡ спЭсЗбтЦСсм╡спЭ╩нс╕б}см╡eс▒ерпЭ╘ЙраесЩ╜тГ╜ си▒сХ╜тАл▌бтАмс░Жс▒╢спХспХсиХс╕е▌Е╔ЩсзЭр╕▒р▓╜сФйсЕе┼ЭтзЙ╠╣ сЬ╜сп▓рб╣█╡с╕б╟НтЕнсо╣тЗ╢с▒╜▌Е  с╕б╟Нси▒сХ╜ aс░Ж скЙс▒етж╣├н сЕХс▒ерб╜ сЦЩ─е тАл ▌бтАмсйСсжй сЬЦс╕бспЩ сЩ╜тГ╜р╕нси▒сХ╜ т▓▒с╕б╟Нсо╣ с▒╢см▒ уРТуЙА  сЩ╜тГ╜ р╕нт▓▓спХрпЭ█╡с╡Эс▒╜р▓╜сйХр╕Н█╡спХтзксФН█╡}╟О }с▒╢см▒спХсЦБсЕХспХр╗С ╟О╘ХслЩ┼б┼▓~р╕нр╗жспХ сФвспХ▌Е╓бi├дсоЭр▓╜с▒ер╕╛рб╜▌Есп▒сйСспХсК╗сиХ╘ЩтГ╜ тй╜со╣сФ╛тФ╜сЕХ┼Бр▓╜v┼ЭсБ╡▌Еaр╕н╙╣█╡сЩ╜тГ╜р╕нспЭ тАл▌бтАмр╕нтГ╜т╜Лр╗Хс▒вси▒├ЩтД▒╨Щр╗Сс╕ес▒╢см▒си▒█╡спХ сБЩ р╕н сРнр╕Нсо╣ ╬д┼Э р╕н ╔Щр╡Йсо╣ ╙╣р╛Хa сЭН сиХс▓н▌Е } тлнсм▒╟ОспХ aспжтж╜ ╟Ос▒╜см▒сййсФ╛сФСсп▒тй▓тлн "*1) █╡с╕б╙╜╓етлнсм▒тЪНтв╜р╖ЭтШЦтзХсЩ╜тГ╜ р╕нсое ╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн }тЖ╜с╕бр▓╜ ─Сс▒╢тзй▌Е ╟Ос▒╜ с▒ер╛Щ╩С┼бспХ┼ЦспЩтж╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнр▓╜сХ╜тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Оси▒ сХ╜█╡тГ╣сонсйХр╕Н█╡тзксФН▌Е  соБр▒Юси▒сХ╜ сЕХтаЩтк╡тж╜ с▒╢см▒сБ╢рпнтлн█╡ с╕б╙╜ ╓е сЬЕснесЬЕси▒сХ╜ тк╡тнЭсФ╛сФСсп▒реЕспХ ╟Ос▒╜см▒сййсФ╛сФСсп▒тй▓ тлнр╖Э─СсЦТтж╜├дсое─е╩Ср▓╜с▒╢см▒со╣▌Есз▓тж╜aтК╣скб р╛Щтк╡р╖ЭсЦЩ─еси▒сжнр╕Нр╗ХсХ╜с▒╢см▒р╛Щтк╡р╖Эс╖▒╩С┼Бтк╣─Ю сЕХс▒е┼ЭzсобтйесжйреЕсоетзЙ╠╣┼БсБЭтж╣█╡╟Ос▒╜тзксФН р▓╜сп▒р╕Нс░Всж╣▌Е

сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн█╡соБтК╣со╣раеси▒спйсиХсХ╜▌Е р╖Щс╕бсп▒тДХсо╣сБ╢рпнтлнреЕ┼Э▌Ер╖Х▌ЕсзБтЕйраесЬ╜ткосЕХ ╙╣тЬЪс▒╢сЗесзЭсФСсижсоВсЦТспХсжетАл▄нтАмсЦЩ─етАл▌бтАмсйСсжйсЬЦ с╕б сЩ╜тГ╜р╕нсо╣ сп▒сйСсФ╛тФ╜тк╣─Ю сЕХс▒есое снетж╜ со╣раесйб ▌ЕсЩ╜тГ╜р╕нсобраесЭНси▒сХ╜т╜И├Ср╕Нр▓╜a╩нсмнраесЬ╜ a─есЧотЮЮтВЮтзБ─ЮсмСтнЭсЧ▒спХсЗйaтжЭтзХспХси▒тАлтж╜▌бтАм тАл▌бтАмтВжсоЭр▓╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнсоБтК╣р╖ЭтЗ╡с╕етзй▌Е раесЭН┼ЭсЩ╜тГ╜р╕нсФНспХскетИКсйОтзБсоетзБтАл╫ЪтАмс╕бреТси▒тО╡ сДЙтЬЩ &DPCFMU р╖Эр╕нреЕсп▒█╡со╣─Нсоер╝Йсж╣┼БспХр╖Э тк╜смКтзХсБ╢рпнтлнраесйХ╩Ср▓╜тж╜├дспХ▌Е  сЩ╜тГ╜р╕нси▒█╡сйНс│жсо╣тДБсФйскбсйНс│жсо╣сйЭсФ╛ сЬ╛р╛ЭспХ сФХ┼Б то▓рв▒р╕НсБЩскб ├бсобр║Щр╕Нiр╣Е╩С  тАл╫ЩтАмрп▓ сЗбр╕Нс▒бсиХсФйреТс│жсо╣╟Ос▒╜сЕХткЩс│СскбсЩ╣р╕нр╕йр╕Нсо╣ тпН╚бс│жсФйреЕспХсм╡ра║тж╣█╡сФ╛тФ╜─есо╣сЕХ┼Б▌ЕiтАл▌бтАм скб╒┤соб┬РсГнспХспй┼Бс╡ЭсДбси▒█╡тАл╫отАм─Юс╕бскбсФСспХспй соЭр╗С рй▒ сФНрпнспХ сФХ┼Б спйсиХ скЙс▒етж╜ сйСсжйсЬЦс╕б с│С ├Хсоер╝Йрв▒wтЗ╣сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜тВЯ╩Стп╣реБсп▒см▒спХ▌Е сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнсо╣с╡ЭсБ╢рпнтлнс░Жси▒█╡сЦЩ─е с▒╢см▒ ╬дсо╣с▒╢см▒ р╛Эсо╣с▒╢см▒ сЪУсо╣с▒╢см▒ тЦнр╕йс▒╢ см▒ тж╜сВКсзЮтЕйсм▒ тАл╫бтАмспХс▒╢см▒реТ▌Есз▓тж╜с▒╢см▒спХс╡Э┼Ц сйСс░Ж сзЭслЩ┼ЦсйСс░Ж┼ЭтзЙ╠╣реЕсиХсЦБ▌Е  сЦЩ─етЖ╜┼Бсо╣с▒╢см▒реЕсоер╕н╙╣сЕЭсЩ╣спй█╡сЦЩ─ес▒╢см▒ си▒█╡╓Е▐╜рпбрд╜ с╡▓╟О теерп▓сЬЕ спЭсЕЩ ражспЭ тФ╜╟О  сЬЕтЯ╣спЩ спХтФйр╕Нсже сйв╟О сБЩ╟ОреТсЦЩ─е}╟Осо╣

с▒етШЦс▒вспЩ с▒╢см▒р╛Щтк╡р╖Э тж╜сп▒р╕Нси▒сХ╜ qсФвтзБ сЩ╣ спй раер▓╛╨Щр╗Сс▓н▌Е  ╟Ос▒╜сЬЦс╕бсЦЭтЦС█╡ ржж сЧоси▒ ├Хр╛ЭспХ реЕсиХсжк█╡ ╟О╘Х тЖ╜тЕйсо╣с╕бсЗ╢├ХтЗ╢ 3PPG"SDIJUFDUVSF }╓▒соес▒в смКтж╜тК╜тк╣─Ю├ХтЗ╢р╛ЭспХ▌ЕскЖсФвси▒█╡сп╡ре╡р╖Э╩╡┼Б ╙╣р╛ХскбтЕйтк╡р╢╣р╖ЭсЭНсиХтАл╫ЪтАмсФкс▒╢см▒соес│СсЦТ с▒╢см▒сБ╢ рпнтлнс░Ж┼Эс│Стк╡р╖ЭспХр╡Н▌Е сЩ╣р╝Ксм▒соб╙╣р╛Храеqсм▒ █╣тгЩр╖Щс▒╢см▒ сЩ╣р╝Ксм▒с▒ер╕╛ с╕б  си▒тО╡с╕бскЕтФ▓  тДБс╛кс▒╢см▒  тж╜╟Ос▒╢см▒с▒ер╕╛с╕б  таЩ сВТсЪУреТспХс│СсЦТрбЭспй▌Е сЪУ╥╛си▒спй█╡си▒тО╡с╕бскЕтФ▓собсБ╢рпнтлн}тЖ╜со╣сБЩр╖Э сжнр╕Нр▓Е┼Бр╕нреБс│Стй╢р╛Эр▓╜сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлн р╖Э сФвс╕╢тж╣█╡ рп╜рд╜р╕йтУНр▓╜сХ╜ сп▒сйС┼Э сФНрпнспХ тж╣╙╣ рвЙсоесо╣сБЩтж╜▌Е тНЙтЦнспХ╒йр╖Э спХсмКтзХ с▒╜сп▓рб╣█╡ ╨йсо╣ ▌Ер╕Н█╡ с╡ЭсБ╢ рпнтлнс░Ж┼Э ╟Ос▒╜сЬЦс╕бсЦЭтЦСр╖Э спХсиХс╡Э█╡ ▌Ер╕Н▌Е ╨й со╣▌Ер╕НслЩсЗб█╡сЦЩ─ес▒вспЩсййсЪБaси▒со╣тзХре╡сп▒спЩ рб╣┼Б╘ХсЗб█╡сЦЩ─есиХр╕СспХреЕсо╣╨йспХтАл▌ХтАм╩ХсБЩсЪБсп▓ тгйр╕нс▒▒спХс▒есЬ╜рбЭспй▌Е  с╕б╙╜см╡спЭсЩ╜тГ╜сЬ╜скбсХ╜смЩсЬ╜█╡сФвткЩтй▓р▓Жсз▓ тзХbсХ╜ .06 р╖Э тДХ─Стж╣┼Б сХ╜смЩсЬ╜ сЭБтДОсФНсХ╜смЩ сЪУреТсо╣ткосЕХс░ЖсЧнсБ░сХ╜смЩсЬ╜ткйтЯ╣спХс╕б 4/4реТ сЬ╜со╣ ткосЕХр╣ЕтДХр╖Э с▒в╔Ъ тк╜смКтзХ сБ╢рпнтлнр╖Э ткосЕХтж╣ ┼Бспй▌Е с╕б╙╜см╡спЭсЗбтЦСс╡▓╟ОсоесВКр╛Щтж╜с│СтИКтмйсЩ╜тГ╜сЬ╜ с░Жсобс╡▓╟О─Юс▒╜с╡▓сЭНраесЬ╜сФвтж╣спХсЬ╜скбтзОс▒бсмСсЬ╜р╖Э сВКр╛Щ тйес╕бсйНтзксФНсБ░сиЩр│БсоетАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜сЦЕр╗жтлнр╖Э }тЖ╜тзй▌Е сФвтж╣спХсЬ╜си▒сХ╜ }тЖ╜тж╜ сЦЕр╗жтлнси▒сХ╜█╡ ╘Й─ЮсЬ╜ с╡▓╟ОсйНтзксФН  сФвтзХтк╣раесйНсоБтЪНсп▒┼бр╕НсоБтж╜

┼ЦсФНскбс▒╢см▒сБ╢рпнтлн╩Сeс╡▓с╡▓╟О┼б┼▓~спХсЩ╜тГ╜ сЬ╜р╖ЭсВКр╛ЩтзБсЩ╣спйраер▓╛сФвтгй}сБ╜ ткосЕХ р╝Й~сзЮ сЧо┼ЭтзЙ╠╣с▒╢см▒сБ╢рпнтлнспжс░Ж╟нр╕нс░Жсоесййр╣Етж╣┼Б с╕бсйОсДетАл▌бтАмтв╜сйНтзксФНскб.06р╖ЭтДХ─Стзй▌Е  тЬЪтпйсФвтж╣спХсЬ╜скбтзОс╡Эс╕бсйО┼б┼▓сиж─ескбтй▓со╣р╖Э├С тК╜сп▒р╕Нси▒сХ╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнaсйХр╕Н█╡╩Сeра║сжйс╡▓ ╟О┼б┼▓~соетФ╜смХс▒есЦЩ╩Сaр╣ЕспЭтаЩсЬ╛тЙЙтзОтШБр▓╛ тж╣┼Б сйНсЩ╣тзОсоетШЦтж╜тУНр╡Йс╖йсЦБсБ╢сйНтаЩсоесмХтзО тФЕр▓╜тзКсо╣тж╣█╡тПн├Ср╖ЭскНр▓Щ▌Е  спХр╖ЭтШЦтзХс▒есЦЩ╩Ср╖ЭспХсмКтж╜с╡▓╟О┼б┼▓~р╕нсйНр╗ж ┼ЭтУНр╡Йс╖йр╖ЭспХсмКтж╜р╕нсйНр╗жсо╣с╡▓╟О┼б┼▓~спХс▒╢ см▒сБ╢рпнтлнс░ЖсоетВЯ├нрб╜▌Е  тж╜╟ОтАл╫отАмтЕн─Юс▒╜сйС╟Нсм▒си▒ ржСр╖Хр╗Х сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒ сБ╢рпнтлн}тЖ╜р▓╜с│СтГ╜сиЦсм▒со╣сФ╛сФСсоБсБ╜ тГ╜ сиЦсм▒со╣сЗбaaтК╣скбр╕нтГ╜}со╣спЭсп▒р╕НaтВЮтЗ╜рвБ ├дсоЭр▓╜с▒ер╕╛рб╜▌Е  сЩ╜тГ╜р╕н╟Ос▒╜с▒╢см▒сБ╢рпнтлнр╖Э тШЦтзХ с│С─Ютк╡тнЭсБЩ смКтж╜сВКсФСсиж реТспХ тло╩Сс▒всоЭр▓╜ сБ╜с▒етж╣р╗ХсХ╜ сЩ╜тГ╜ р╕н┼ЭтзЙ╠╣сФ╛тФ╜┼б┼▓тийсЙнр▓╜сп▒р╕Нс░Всже╘ЙтзХсжйсБ╜ с▒есо╣тж╜тЗ╢соетАлтзБ▌Ъ▌ХтАм├дспХр╗С с│Стй╢р╛Эснес╡Эсо╣сФС сижсБ╢рпнтлнскбтАл▌НтАмр╕Нс▒╢см▒сБ╢рпнтлнс░Жсо╣сЩ╣р╝КсобсЬ╜eспХ iсЩ╣р▓╛смЩтВЮтзХс▓Щ╔ЩaтК╣aтАлсже╫│тАмс╕б┼БраесЬ╜р╖ЭтК╜ тк╣─Юс▒всоЭр▓╜ с░НсФ╛сЬ╜тН╜ сЩ╜тГ╜сЬ╜сБЭсоб р╛Эр│Б с▒е ╟ОсБЭ со╣ сФ╛тФ╜р╛Щтк╡ тДХти╣ ┼ЦeсоЭр▓╜ сп▒р╕Нр╣Е╩бтзБ ├дсоЭр▓╜ ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Бспй▌Е ╙Црдирв┐рнНтАл╓О╪ирйЛ▄╗рйМ╪ШтАмрджржЗ

EmergencyCall

604-657-0590

Audio Visual Experts


જ਷஘ҳ  ‫ݍ‬դ਺ध  ӒܻҊૌѢ਍दр о૑‫׮੄ݍ‬নೠઙ‫੄ܨ‬஖అਫࡺ݅ই‫݆ۄפ‬਷‫׏ݫ‬о ੓ण‫׮פ‬о઒஘ҳ੄‫ݽ‬੐ী੉ࠁ‫׮‬؊જ਷Ҕ੉੓ਸөਃ  ߕ௢ߡೠੋҊёਸౠ൤ജ৔೤‫׮פ‬ ৈ۞࠙੄ౠ߹ೠ‫ݽ‬੐ਸ੷൞ۨझష‫ی‬ীࢲೞ࣊‫ب‬જҊਃ ই‫݆ݶפ‬਷5BLFPVU‫׏ݫ‬о੓ण‫ݽ׮פ‬੐ীয਎ܻ‫ח‬ ਺धਸ઱‫ޙ‬ೞࣁਃ‫੄ޙ‬ೞद‫੷ݶ‬൞о஘੺൤‫ب‬৬ܻ٘ѷण‫׮פ‬

‫ݽ୓ױ‬੐ജ৔ ‫ݽ୓ױ‬੐৘ড߉ण‫׮פ‬

֙ো࢚ࣘࣻীࡄա‫ח‬о઒ध‫׼‬

࢜‫׏ݫ‬о୶о‫غ‬য਺धࢶఖ੄಩੉؊ևয઎ण‫׮פ‬

"CCPUTGPSE 4VNBT8BZ 

$PRVJUMBN /PSUI3PBE 

-BOHMFZ 'SBTFS)XZ 

#VSOBCZ ,JOHTXBZ 

(SBOWJMMF (SBOWJMMF4U 

.BQMF3JEHF 8IJUF3PDL -PVHIFFE)XZ .BSJOF%SJWF  

Wings Jan 17 2013_KN.indd 1

4VSSFZ ,JOH(FPSHF)XZ 

&ENPOUPO"JSQPSU - "JSQPSU3E

2013-01-16

5:21:14


Korean News Apr 25 2013 issue