1008호 - 2020-02-28

Vol. 1008 2020. 02. 28 (금)

코로나-19 확산으로 캐나다 정부 해외여행 주의 권고 어날 수 있으며, 이로 인해 곤란한 상황에 직 면할 수 있다는 사실을 인식하는 것이 중요 합니다.” 라고 말했다. 캐나다의 공중 보건 책임자 테레사 탐 (Dr. Theresa Tam) 박사는 현재 캐나다 공 무원들은 국내에서 지역 사회가 확산 될 경 우 전염병에 대처할 준비를 하고 있다고 말 했다. 프랑수아-필리페 샴페인( FrançoisPhilippe Champagne ) 외무부 장관은 코로 한국,이란, 이탈리아 등 전세계로 코로나-

나 바이러스가 전세계로 확산됨에 따라, 전

19 감염이 확산되면서 캐나다 정부는 캐나다

세계의 많은 국가들이 바이러스 확산을 막기

인들에게 해외여행에 주의를 당부하였다.

위해 엄격한 여행 제한 규정을 시행하기 시

에어 캐나다( Air Canada )는 4월 10일

작했으며, 규정들은 바이러스 상황에 따라 예

까지 캐나다(토론토, 몬트리올, 밴쿠버)와 중

고 없이 변동될 수 있기 때문에, 여행 계획을

국(베이징, 상하이)에 대한 항공편을 취소하

가진 캐나다인들은 정부의 여행 주의 사항이

기로 발표하였다. 그동안 에어 캐나다는 연방

나 권고에 늘 촉각을 곤두세우고 정보를 수

정부가 중국에 대한 여행 경고를 발표한 후

집하라고 말했다.

에도 2월 한 달 동안 중국과 캐나다 간 비행 기 운항을 계속했었다.

수 있는 최선의 조언”이라고 그는 말했다.

에어 캐나다(Air Canada)는 캐나다 보건

GAC (Global Affairs Canada)는 거의

국, 캐나다 교통부 및 글로벌 업무와의 협의

1,000 건이 넘는 감염 사례가 보고된 한국 여

를 통해 이러한 상황을 지속적으로 면밀히

행 자문을 강화했다. 이 부서는 코비드-19

모니터링하고 일정을 적절하게 조정할 것이

확산으로 인해 한국을 여행 할 때 “높은 수

라고 말했다.

준의 주의”(high degree of caution)를 경

또한 이미 예약한 고객은 밴쿠버-홍콩 직 항 항공편으로 수용 할 것이라고 밝혔다. 보건부 Patty Hajdu 장관은 현재 캐나다 에는 많은 감염 사례가 없지만 언제든지 변

학생보험 학생보험 여행자보험 hancafriend@gmail.com 몬트리올

(514)796-5533

고하고 있으며, 320건이 넘는 감염 사례가 보 고된 이탈리아에 대해서도 “특별한 예방 조 치”( practise special precautions)를 경고 했다.

경 될 수 있으며, 국제 여행객들은 해외 여행

권고에 따르면, 이탈리아에서는 의료 서비

중 증상이 나타날 경우 어떻게 대처해야 하

스가 이용 가능하지만 농촌 지역에서는 서비

는지 각 나라 공항마다 공지를 참고해야 한

스가 제한 될 수 있으며, 의사와 간호사가 영

다고 말했다.

어나 불어로 의사 소통을 하지 못할 수도 있

해외 여행 중 캐나다인들은 영사관의 지원

고, 응급 상황 및 응급실 치료에 대한 치료는

을 받을 수는 있지만, 다른 지역으로 대피하

무료이지만 회복기 또는 후속 치료에 대해서

거나 캐나다로 귀국하는 것은 불가능하다면

는 병원에서 선불로 청구한다고 조언했다.

서, “이 시점에서 본국 송환을 위한 인력은

해외 여행에 대한 주의 사항과 공지는 캐

제한되어 있으며, 현재 본국으로 송환 절차를

나다 정부 사이트에 접속한 후 travel and

이행하기가 어렵습니다. 캐나다 정부는 국내

tourism 을 클릭하면 한국을 비롯한 코비드

감염 예방에 더 많은 자원을 집중해야 한다

-19 확산 국가 여행에 대해, 각 나라 별로

는 점을 이해해주십시오. 캐나다인들은 해외

확인 가능 하다.

여행 중 언제든지 이러한 돌발 상황들이 일

송현영

STAY WITH US

FRANÇOIS WANG ACQUISITION FRANCHISE DEVELOPMENT

“가기 전에 확인하십시오. 그것이 내가 할

SMALL BUSINESS

NEW LOCATION FIND FRANCHISEES FINANCING TURNKEY PROJECTS

290 Rue Ness Saint-Laurent QC H4T 0A6

RETAIL STORES RESTAURANTS BARS & HOTELS DAYCARES & RETIREMENT HOUSES

(514) 303-3011 info@realtywang.com www.realtywang.com

REAL ESTATE HOUSE TOWNHOUSE CONDO MULTIPLEX

광고

2 / 2020. Feb 28 (Fri)

개교 42주년 몬트리올 한인학교 2020년도 봄학기 학생모집 ● 모집반

● 개학일시

유치부(4세부터), 초등부, 중•고등부, 외국인 초•중•고등반, 영어반, 불어반

3월 7일 토요일 (9:00~12:30 정규수업)

* 특히 중고등부 학생(9~11학년)에게는 퀘벡 교육부가 정식으로 인정하는 학점 (최대 12학점)을 취득할 수 있으 므로 상급학교 진학에 도움이 됩니다.

● 장소

● 특별활동

● 문의

수학반(4학년 이상), 논술반, 바이올린반(실내악), 미술반, 무용 반, 태권도반, K-POP 교실 등

한 인 학 교 514-695-6012 교감 이채화 514-487-5104 교감 전민락 514-730-4523

● 등록비

봄학기 기간 : 3월 7일~ 6월 6일(14주)

Marianopolis College 2F (4873, Ave, Westmount)

1인당 140$ (등록금, 교재, 특활비, 행사비 포함) + 간식비 1인 10$(학부형회) * 두 자녀 이상인 경우 할인혜택 제공

* 본교에서는 보조교사를 모집하고 있습니다. 많은 지원 바랍니다.

후원 :

■ Website : https://www.montrealkoreanschool.com ■ facebook : Montrealkoreans ■ Instagram : ksmontreal

개교 42년의 역사를 자랑하는 몬트리올 한인학교 _교장 정영섭

재외국민등록 안내 1 재외국민등록이 왜 필요하고, 꼭 해야하나요? □ 재외국민등록법은 1949.11.24. 법률 제70호로 “재외국민의 현황을 파악함으로써 재외국민의 국내외 활동의 편익을 증진하고, 관련 행정사무를 적절하게 처리하며, 재외 국민 보호정책 수립에 이바지함을 목적으로” 제정되었습니다. □ 예, 그렇습니다. 재외국민등록법 제2조(등록대상)에 따라, 대상자는 재외국민등록을 의무적으로 하게 되어 있습니다.

2 재외국민 등록은 누가하나요? □ 외국의 일정한 지역에 계속하여 90일을 초과하여 거주하거나 체류할 의사를 가지고 그 지역에 체류하는 대한민국 국민은 재외국민등록 대상이 됩니다. □ 재외국민등록 대상은 해당 지역에 체류하고 있는 우리국적 국민에 한하므로, 이미 귀국하거나 거주지를 옮긴 사람은 과거 거주지 관할 공관에 소급하여 재외국민 등록을 할 수 없습니다. □ 재외국민 등록 대상은 우리 국민에 한하므로, 외국 영주권자는 등록 대상이 되지만 우리 국적을 상실한 외국 시민권자는 등록 대상에서 제외됩니다.

3 재외국민등록 신청은 어떻게 하나요? □ 재외국민 등록방법 - 체류지 관할공관에 직접 방문 신청 - 체류지 관할공관에 우편 또는 팩스 신청 - 영사민원24(consul.mofa.go.kr) 또는 외교부(mofa.go.kr) 통해 온라인 신청 □ 재외국민등록 신청시 필요 서류(재외국민등록법 시행령 제2조 참고) - 여권, 기본증명서, 체류자격을 확인할 수 있는 비자 또는영주권 등, 체류국(국외) 최초 입국스템 프 등

4 재외국민등록부 등본은 어디서 발급받을 수 있나요? □ 재외국민등록부 등본 발급방법(신고자에 한해 발급가능) - 재외공관 및 외교부(아포스티유팀) 방문 발급 - 영사민원24(consul.mofa.go.kr)를 통해 인터넷 발급

5 재외국민등록을 하면 무엇이 달라지나요? □ 재외국민등록만으로 주민등록법상 재외국민으로 분류되지 않습니다. □ 재외국민등록을 한 사람은 외교부 재외국민등록부에 등록되며, 이는 해외 사건사고 및 재난 발생시 실질적 국민 보호 목적으로 이용됩니다. □ 재외국민등록을 한 사람은 재외국민등록부 등본을 교부받을 수 있으며, 이는 자녀의 국내학교 편입학 및 재외국민 특별전형 응시, 국내 부동산 매매 등에 있어 해외 체류 사실 증빙자료로 활용 가능합니다.

6 귀국 신고 □ 재외국민등록자는 90일 초과 기간 동안 계속하여 국내에 거주 또는 체류할 의사를 가지고 귀국한 경우 90일 이내에 외교부 장관에게 귀국 신고를 해야 하며, 등록자의 편의를 위해 민원인이 귀국전에 재외공관에 귀국 신고를 할 수 있습니다. □ 효력 : 귀국 신고와 동시에 재외국민등록 말소 □ 신고처 - 귀국 전 : 체류지 우리 대사관(또는 총영사관) - 귀국 후 : 외교부 아포스티유팀재외국민등록

해외이주신고 안내 1 해외이주법이 왜 필요하고, 꼭 신고를 해야 하나요? □ 해외이주법은 1962.2.9. 법률 제1271호로 “해외이주를 하는 사람의 편의를 꾀하고 해외이주 절차가 원활하게 이루어질 수 있도록 하기 위하여” 제정되었습니다. □ 예, 그렇습니다. 해외이주법 제6조(해외이주신고)로 외교부장관에게 의무적으로 신고 하게 되어 있습니다.

2 해외이주 신고는 누가 하나요? □ 연고이주자 : 혼인·약혼 또는 친족 관계를 기초로 한 이주 □ 무연고이주자 : 외국 정부에서 허가를 받은 사업(또는 취업)이주 등 □ 현지이주자 : 외국 체재 중 영주권 취득 등 ※ 이주목적 체류자격은 영주, 결혼이민, 거주 등 이주목적에 부합한 체류자격을 의미하며, 주재, 유학, 연수, 공무상의 장기체류 등은 해외이주에서 제외

3 해외이주 신고는 어디서하며, 준비서류는무엇인지요? □ 해외이주신고 접수처(방문) - 국내 방문 시 : 외교부 아포스티유팀 - 국외 체류 시 : 체류지역 대사관(또는 총영사관) □ 해외이주 신고시 필요한 서류(해외이주법 시행규칙 제5조 참고) - 여권, 영주권 또는 장기체류비자(영주권제도 없는 국가), 주민등록등본, 국세납세증명 서 (용도 : 해외이주용), 관세 납세증명서, 병적증명서(18~37세 남자) 또는 주민등록 초본(병적기록 포함) 등

4 해외이주신고 확인서를 어디서 발급받을 수 있나요? □ 해외이주신고 확인서 발급방법(신고자에 한해 발급) - 재외공관(국외) 및 외교부(국내, 아포스티유팀) 방문 발급 - 영사민원24(consul.mofa.go.kr)를 통해 인터넷 발급

5 해외이주신고를 하면 무엇이 달라지나요? □ 우리 주민등록법상 해외이주자는 재외국민으로 구분되며, 주민등록번호는 말소되지 않고 계속 유지됩니다. □ 외국환 반출 허용, 부동산 매매 시 양도소득세 면제, 자녀병역면제 또는 중단, 국민연금 일시금 환급, 국민건강보험 정지(귀국하여 6개월 경과후 사용가능) 등 변경되는 내용이 있으니 유의하시기 있습니다. ※ 상세 내용에 대해서는 해당 기관(거래은행, 세무서, 병무청, 국민연금공단, 국민건강보 험 등)에 문의 요망

6 재외국민(해외이주신고자)으로 일정기간 국내에 거주시 과거 주민등록증은 계속 사용할 수 있나요? □ 사용할 수 없습니다. 일정기간 국내에 체류시 재외국민 주민등록증을 발급받아 사용해 야 합니다. 상세 내용은 주민센터에 문의해 주세요.

7 추가 문의시 어디로 연락을 해야 하나요? □ 국내 연락처 - 아포스티유팀 : 02-2002-0263~4 - 영사콜센터 : 02-3210-0404 * 주소 : 서울시 서초구 남부순환로 2558, 6층 □ 국외 연락처 - 체류지 대한민국 대사관(또는 총영사관)

캐나다 소식 / 교민 소식

2020. Feb 28(Fri) / 3

캐나다서 코로나19 환자 총 11명 캐나다 보건당국은 24일 브 리티시컬럼비아(BC)주 밴쿠버 지역에서 40대 남성이 코로나 19 양성 환자로 추가 판정을 받았다며 그는 최근 이란을 방 문한 뒤 코로나19 환자로 판명 된 여성과 밀접 접촉을 했다고 밝혔다. 캐나다에서 신종 코로나바 이러스 감염증(코로나19) 환자 2명이 추가로 확인돼 확진자가 총 11명으로 늘었다. 또 온타리오주 토론토 지역 의 20대 여성이 지난해 말부터 코로나19 발원지인 중국 후베 이성 우한 등지를 방문하고 지

발레리 쁠랑트의 오렌지 라인 확장 계획

몬트리올 시장은 지방 예산안 집행위원 회 회의에 앞서 "이 프로젝트는 절대 우선 순위이다" 라고 말했다. 시에서 제의한 오렌지 라인 확장 프로 젝트는 Bois-Franc의 경전철망과 연결될 것이다. 몬트리올 시장은 메트로의 오렌지 라인 의 서쪽 끝을 확장하여 들어오는 경전철망 과 연결되도록 하기 위해 지방 예산안의 지원을 원한다. 쁠랑트 행정부는 오늘 아침 CôteVertu를 넘어 Poirier 와 Bois-Franc 이 라는 두 개의 새로운 정거장을 건설하자는 제안을 내놓았다. 총 2.3킬로미터의 연장선은 REM으로 알려진 경전철 열차의 통근자들이 BoisFranc의 메트로 갈아탈 수 있다는 것을

의미한다. 쁠랑트는 몬트리올시가 도로의 혼잡을 줄이고 온실가스 배출을 줄이기 위해 대중 교통망을 개선할 필요가 있다고 말했다. 오렌지 라인 증축은 3월 10일로 예정된 지방 예산의회에 올라 있다. 그녀는 또 저 렴한 주택, 더 많은 대중교통비(오렌지 라 인 연장 포함)와 기후변화 퇴치에 대한 세 가지 주요 안을 이야기 했다. 쁠랑트는 Lachine에서 시내를 거쳐 Montréal-Nord까지 이어지는 새로운 핑 크 라인 건설이라는 또 다른 주요 메트로 프로젝트의 옹호자이다. 프로젝트가 곧 진행될 조짐은 없지만 쁠랑트는 지난 여름 시내에서 도시 서쪽 끝에 있는 Lachine까지 가는 전차 노선을 건설하는 것에 대한 안을 발표했었다.

난 21일 귀국, 증상을 보인 뒤 코로나19 환자로 밝혀졌다. 온타리오주 바바라 예이프 보건관리관은 이 여성이 귀국 기내에서 마스크를 착용했고 이후 주변 접촉도 제한적이었 다며 전파 가능성이 작다고 밝 혔다. 이들은 모두 경미한 증세로 거주지에서 자가 격리 조치 중 이라고 당국은 설명했다. 이에 따라 BC주의 코로나19 환자는 모두 7명으로, 온타리 오주 환자는 4명으로 늘었다. 앞서 양성 판정을 받은 환 자들은 완치 후 퇴원하거나 양

호한 상태로 회복 중인 것으로 전해졌다. 캐나다의 테레사 탬 최고보 건관리관(CMO)은 이날 회견 에서 코로나19가 최초 발생국 중국을 넘어 이탈리아, 이란, 한국 등으로 급속히 확산하고 있다며 "이 같은 현상은 세계 적 전파를 차단할 기회의 창이 닫히고 있음을 의미한다"고 우 려했다. 그는 이어 "지금까지 코로 나19 탐지와 유입 관리를 해 올 수 있었던 캐나다 같은 국 가가 이제 준비를 해야 한다는 점을 말해준다"고 밝혔다.

몬트리올 고속도로서 200중 추돌 2명 사망

캐나다 퀘벡주 몬트리올 인근 고속도 로에서 차량 200여대가 서로 부딪치는 사고가 일어나 2명이 사망하고 90여 명 이 부상했다. 사고는 이날 오후 12시 30분께 몬트 리올 남쪽 라프래리 시의 15번 고속도로 일대에 급속한 눈 폭풍이 몰아닥치면서 전방 시계가 악화, 연쇄 차량 추돌이 벌 어져 일어났다. 이 사고로 현장에서 2명이 숨졌고 부 상자들은 긴급 투입된 버스 등으로 인근 병원으로 이송됐다.

승용차와 트럭, 스쿨버스 등이 뒤엉킨 충돌 현장은 1㎞까지 이어졌다. 사고 당시 도로는 제설 작업이 완료 된 상태였으나 도로 옆 생로랑스 강변 일대에 갑작스러운 눈 폭풍이 일어 운전 자들이 앞을 볼 수 없었던 것으로 전해 졌다. 도나 세르 라프래리 시장은 현지 도 로가 지난 2000년대 들어 보수되면서 노 면이 높아졌고 이로 인해 도로변으로 돌 풍이 일어 눈보라가 덮친다며 도로 구조 개선 작업이 시급하다고 말했다.

캐나다 소식

4 / 2020. Feb 28 (Fri)

3월의 몬트리올 즐기기 1. ISU 피겨스케이팅 세계선수권

장소: 메트로 Mont-Royal역 Le Belmont 4483 Boulevard St-Laurent, Montreal, Qc H2W 1Z8

날짜: 2020년 03월16일 - 03월22일 스케쥴: 16일(월): 연습 17일(화): 연습 18일(수): 10:30 페어 쇼트 프로그램 14:45 오프닝 세레모니 15:45 여자 쇼트 프로그램 19일(목): 10:45 남자 쇼트 프로그램 18:00 페어 프리 스케이팅 20일(금): 11:25 아이스 댄스 - 리듬 댄스 18:00 여자 프리 스케이팅 21일(토): 14:30 아이스 댄스 - 프리 댄스 19:00 남자 프리 스케이팅 22일(일): 16:00 - 18:30 ISU 시상식 가격: $101.75 - $450.75 이메일: info@montreal2020.com URL: https://montreal2020.com/tickets/ 장소: 메트로 Lucien L'Allier역 Bell Centre 1909 avenue des Canadiens-de-Montréal Montreal, QC H3B 5E8

(*목,금,토,일 10am-10pm 평소대로 개장합니다.) 전화번호: 514 496-7678 가격: 일반 $7,83 6세-12세 $5,22 6세미만 무료 가족 (어른2 + 19세이하2 또는 어른1 + 19세이하3) $20 URL: https://www.oldportofmontreal.com/skating-events 장소: 메트로 Champ-de-Mars역 Bassin Bonsecours Old Port of Montreal

6. 생 패트릭 퍼레이드

4. Barbegazi 겨울스포츠 페스티벌 날짜 : 2020년 03월22일 시간 : 12pm 시작 가격 : 무료 URL : http://unitedirishsocieties.ca/parade/ 장소 : 메트로 Place-des-Arts역 De Bleury길과 De Maisonneuve길 코너에서 출발

2. 몬트리올 밤샘축제

7. 올림픽파크 겨울놀이

날짜: 2020년 02월29일-03월01일 시간: 6pm-6am 전화번호 : 514 288-9955 / 514 525-5990 무료전화 : 1 855 864-3737 가격 : 무료/유료 액티비티 이메일 : montrealhighlights@equipespectra.ca URL : https://www.montrealenlumiere.com/ 장소 : 메트로 Place-des-Arts역 Quartier des spectacles Montreal 3. 올드몬트리올 링크장 - DJ on Ice 매주 다른 디제이가 노래를 틀어줍니다. 날짜: 2020년 01월 09일 - 2020년 03월 05일 시간: 매주 목요일 7pm - 10pm

날짜: 2020년 03월07일 - 03월08일 시간: 12pm-4pm 전화번호: 438 387-8439 가격: 입장료 무료 이메일: micah.desforges@tribuexperientiel.com URL: https://barbegazi.tribu.co/montreal/ 장소: 메트로 Pie-IX역 Esplanade Financiere Sun Life du Parc Olympique 4141 Pierre-de Coubertin Ave, Montreal, QC H1V 3N7 5. The World Of Drum & Bass 몬트리올 공연 (만 18세 이상) 날짜: 2020년 03월12일 시간: 8:30pm 전화번호: 514 845-8443 가격: $20 - $30 U R L : https://lebelmont.electrostub.com/event.cfm?id=21695 6

3월 14일 토요일 (오후 2시 ~ 4시)

텍 스 클리닉

● 대상 : 유학생, 직업학교 과정 수강자, 정착 이민자 ● 내용 : 해외배우자를 둔 거주자 및 각종 체류자가

알아야하는 세금 상식

날짜: 2020년 01월18일 - 03월22일 시간: 10:30am - 4:30pm 전화번호: 514 252-4141 가격: 입장료 무료 URL: https://parcolympique.qc.ca/quoifaire/evenements-et-activites/les-jardineries/ 장소: 메트로 Pie-IX역 Esplanade Financiere Sun Life du Parc Olympique 4141 Pierre-de Coubertin Ave, Montreal, QC H1V 3N7

3월 28일 토요일 (오후 12시 ~ 5시) ● 캐나다 생활에 도움을 드리기 위해~

세금 회계관련 30분 무료상담을해드립니다. ● viefacilecanada@gmail.com으로

문의사항, 선호시간과 함께 요청해주세요.

- 선착순-

세미나 장소 : Hanca Education Center

TAX Clinic

3333 Boul. Cavendish, suite 300, Montreal, QC H4B 2M5

캐나다 소식 / 교민 소식

2020. Feb 28 (Fri) / 5

몬트리올-밴쿠버 승객 코로나19 양성 확인 19(COVID-19) 양성 반응이 나왔다.

에어 캐나다는 ” B.C. 질병통제센터의

에어 캐나다(Air Canada)는 토요일

절차에 따라 승객들이 양성 판정을 받을

B.C. 질병통제센터로부터 한 승객이코로나

때마다, 접촉 추적 절차를 따를 것”이라며

19에 양성 반응이 나왔다는 통보를 받았다

이는 “홍역이나 결핵 같은 전염병을 진단

고 발표했다.

받은 승객이 있을 때 따르는 절차와 같다”

이 승객은 B.C.의 여섯 번째 양성 반응

항공사는 절차와 지시에 따라, 양성 판

30대 여성이라고 전했다. 이 여성은 밴쿠

정을 받은 승객으로부터 세줄 앞과 뒤의

버에 도착했을 당시 가벼운 증상으로 병원

앉았던 승객들과 그 구역을 담당했던 승무

에서 검사를 받았으며 이후 집에서 외출을

원을 연락하여 후 조치를 할 것이라고 전

자제하고 격리된 상태로 있을 것을 지시받

했다.

았다.

2월 14일 몬트리올에서 밴쿠버로 출발

한 에어 캐나다 승객 중 한 명이 코로나

코로나바이러스 공포로 일본 수학여행 취소

서부 퀘벡 학교 이사회가 코로나 바이러스 발병으로 인한 지역의 불 확실성 때문에 고등학교 학생들에 대한 일본 방문을 취소했다.

L'école Polyvalente Le Carrefour의 약 40명의 학생들이 금 요일 11일간의 투어를 위해 떠날 예 정이었지만, 학교 관계자들은 코로나 바이러스의 위험성이 너무 높아 여 행 취소를 결정했다. 이번 여행에 참여하기로 한 14세 의 학생인 Elena Kettenis는 이 여 행을 위해 2년 동안 돈을 모아왔다 며 "우리 모두는 매우 기대하고 있

었으며 여행이 사흘 이 남아 있어 꽤 많 은 학생들이 이미 짐 을 꾸렸다. 우리는 모두 준비가 되어 있 었다."라고 말했다.

Draveurs 학교 이 사회는 21일 학부모 들에게 보낸 편지에 서 COVID-19라 는 호흡기 질환 코로나바이러스의 발병 이 진행 중인 가운데 일본에서 건강 상의 위험이 높아 여행을 취소하기 로 결정했다고 밝혔다.

Sylvie Chénier에 학교장은 "미 국이 이전과 같은 수준의 위험을 유 지했던 캐나다와 달리 일본에 대한 위험 수준을 높였다는 소식을 최근 들었다"라며 "안전에 대한 확신이 없 는 상태에서의 여행으로 학생과 선 생님들의 위험을 감수하지 않고, 일 본 여행 계약을 해지하기로 결정했 다."고 밝혔다.

고 전했다.

사례로, 최근 이란에서 몇 주간 머물렀던

에어 캐나다는 당시 비행기에 탑승하고

대변인은 B.C. 관계자들이 감염 가능성

있던 모든 승무원과 조종사 및 관리자에게

이 있는 다른 승객 모두에게 연락을 취했

“비행 당일부터 14일간 자가감시하고, 증

다고 전했다.

상이 의심되는 경우 현지 공중보건 전문가

에어 캐나다 대변인 Pascale Dery는

에게 보고해야 한다”고 전했다. 또한 탑승

이메일을 통해 “에어 캐나다는 보건 당국

했던 승무원들은 14일 동안 비행을 자체

과 협력하고 있으며 모든 권고 조처를 했

중지할 수 있다.

다”고 밝혔다.

강의현

몬트리올 한인회 삼일절 행사 취소

전세계적으로 신종 코로나 바이러스 전염 으로 바이러스 질환에 대한 공포가 점차 확산 되고 있습니다. 게다가 최근 며칠 내 코로나 19 확진자 수가 크게 증가하면서 한국은 물 론 캐나다에서도 많은 우려가 제기되고 있습 니다. 이에 몬트리올 한인회에서도 예방차원에서 원래 2월 29일에 예정되어 있던 <101주년 삼 일절 기념식>을 부득이하게 무기한 연기하게 되었음을 알려드립니다. 지금은 그 어느 때보다 차분한 판단과 대

응이 필요한 시기입니다. 그런 의미에서 한인회는 다음과 같이 당부 말씀을 드리는 바입니다.

- 당분간 단체 모임이나 인원이 많이 모이 는 행사 참여를 자제해주시기 바랍니다.

- 손 자주 씻기(1회에 30초간), 공공장소 에서 기침/재치기시 옷소매로 입과 코 가리기 등 지역 사회 일원으로서의 요구되는 사항을 준수해 주십시오.

- 캐 나 다 government and health organizations의 질병예방 지침을 참고하여 위생에 더욱 신경써 주십시오. 고국에서 이제 막 도착하신 분들께서는 약 2 주 정도 댁에서 머무르시며 건강 상태 의 추이를 지켜봐 주시면 감사하겠습니다 - 확인되지 않은 소식 유포를 자제해 주십 시오.

- 열, 기침, 호흡곤란 등의 증상이 나타나 면 Info-Sante 811로 전화하십시오. 몬트리올 한인 여러분 모두의 무사 평안을 위하여 노력하는 한인회가 되겠습니다.

-몬트리올 한인회-

6 / 2020. Feb 28 (Fri)

한국 소식 / 함께 읽고 싶은 시

외국 전문가들, 한국 코로나19 검사속도에 탄복

바다가

야를 담당하는 데이비드 림 기자는 트위터에 "한 국은 2만7천852명을 검 사했다"며 "(한국)검사실

허수경

의 이런 놀라운 역량을 미국은 아직 갖고 있지 못한 것 같다"고 평했다. 한국에 비해 코로나19 진단 검사 건수가 훨씬 적은 일본에 알려진 것보 다 많은 환자가 있을 가 능성도 제기됐다.

깊은 바다가 걸어왔네 나는 바다를 맞아 가득 잡으려 하네 손이 없네 손을 어디엔가 두고 왔네 그 어디인가, 아는 사람 집에 두고 왔네

고틀립 전 FDA 국장 은 24일 트위터에서 한 국의 진단 현황을 또 소 개한 뒤 "일본은 그만큼 검사를 하지 않고 있다. 일본은 전체 (확진자) 숫

손이 없어서 잡지 못하고 울려고 하네 눈이 없네 눈을 어디엔가 두고 왔네 그 어디인가, 아는 사람 집에 두고 왔네

자 대비 연결고리가 없는 케이스의 비율이 높다"고 미국과 유럽의 보건 분야 전문가들이 한 국 보건당국의 신종 코로나바이러스 감염증( 코로나19)의 빠른 검사 처리 속도와 규모에 감탄을 표했다. 한국의 코로나19 진단 검사의 처리량과 신속성은 놀랄 정도라는 것이 이들의 공통된 이야기다. 의학박사인 스콧 고틀립 전 미국 식품의 약국(FDA) 국장은 22일(현지시간) 자신의 트위터 계정에 한국 질병관리본부가 발표한 코로나19 국내 발생현황 통계 자료를 보여주 면서 "한국 보건당국의 코로나19 보고는 매 우 상세하다"고 평했다. 고틀립 전 국장은 이어 "그들은 거의 2만 명에 대해 검사를 했거나 결과를 기다리고 있다"며 이는 상당한 진단 역량을 보여주는 것"이라고 호평했다. 세계적인 메르스(MERS·중동호흡기증후 군) 전문가인 마리온 쿠프먼스 네덜란드 에 라스마수의대 바이러스과학부 과장도 24일 트위터에 한국 보건당국이 2만5천여명을 대 상으로 실험해 600여명의 확진자를 판정했 다는 한 트윗 내용을 리트윗하며 "한국 검사 실의 능력이라니…우아!"라며 감탄했다. 한국의 진단 역량을 다른 국가와 비교하 는 글도 올라왔다. 미 정치전문매체인 폴리티코에서 보건분

지적했다. 그러면서 "일본이 거대한 '핫스폿'(거점)일 수 있다"고 지적했다. 그는 다른 트윗에서도 "일본은 겨우 1천

바다가 안기지 못하고 서성인다 돌아선다 가지 마라 가지 마라, 하고 싶다 혀가 없다 그 어디인가 아는 사람 집 그 집에 다 두고 왔다

500명 정도 검사했으며 확진자 146명은 일 본에 정박한 다이아몬드 프린세스호 승객들 을 제외한 것"이라며 국내 확진자만으로도 이미 확진자가 상당한 수라는 점을 강조했다. 한국의 코로나19 확진자 수가 빠르게 늘

글썽이고 싶네 검게 반짝이고 싶었네 그러나 아는 사람 집에 다, 다, 두고 왔네

어나는 이유가 이런 뛰어난 진단 능력과 더 불어 한국 사회의 상대적 개방성과 투명성 때문이라는 분석도 나왔다. 안드레이 아브라하미안 한국조지메이슨대 방문 연구원은 시사주간지 타임에 "한국의 ( 확진) 사례가 어떤 면에서는 많아 보이는데 이는 이 나라의 높은 진단 역량과 언론의 자 유, 민주적이고 책임있는 체제에 기인한다" 며 "이 지역에서 이 모든 것을 갖춘 나라는 극히 소수"라고 말했다. 반면 자신을 로이터 중국지사의 속보 담 당 에디터라고 소개한 빈센트 리는 23일 자 신의 트위터 계정에 "한국 당국은 검사 가능 한 최대 규모가 현재 1만명이라고 한다. 검사 결과는 6시간이면 나오나, 문제는 진단 키트 가 가끔 음성으로 잘못 판정하는 경우가 있 다는 것"이라고 꼬집기도 했다.

홀로 서성이는 영혼이라고 불러줄까.. 허수경의 시는 늘 쓸쓸하고 아프다. 이 세상 어느 한군데 몸도 마음도 둘곳 없어 떠돌다 훌쩍 가버린 시인을 생각하면 어느 바람부는 바 닷가에서 문득 검게 반짝이는 햇빛 한줌으로 기억될까

SK IMMIGRATION & LAW 칼럼

­ 020. Feb 28 (Fri) / 7 2

캐나다에서 허위진술의 심각성 1부- eTA 신청 과거 비자 면제국가 국민은 여권만 있으면 특별한 절차없

입니다. 실제로 15년 전, 캐나다에서 워킹 홀리데이 비자로

한다면 관련되는 모든 추가서류와 함께 당시 상황에 대한 충

이 캐나다 입국이 가능했습니다. 이 때문에 전염병이 있거나

있을 때 음주운전으로 벌금을 납부한 적이 있는데 워낙 오래

분한 설명을 요구할 것입니다. 이는 빠르면 일주일, 늦으면 6

크고 작은 범죄기록이 있는 사람들도 아무런 제약없이 캐나

전 일이기도 하고 벌금으로 종결된 사건이라 인식해서 이를

개월까지 eTA가 지연되는 원인이 되기도 하는데 사안에 따

다에 입국하게 되었는데 이에 따른 사회적 우려가 대두되었

고지하지 않아 문제가 된 사례가 있었습니다. 이민국 전산에

라서는 입국 전 사면절차를 먼저 진행하고 그 후 eTA를 승

습니다. 따라서 이러한 문제점을 보완하기 위하여 캐나다는

기록되어 있는 모든 정보는 시간이 흐른다고 해서 결코 사라

인받아 캐나다에 입국하도록 요구할 수도 있습니다.

2017년9월부터 eTA 라는 제도를 통하여 비록 비자 면제국

지지 않는다는 점, 결코 간과해서는 안 되겠습니다.

아무리 가벼운 것이라도 범죄기록 있다면 미리 캐나다 이

가 국민이라 할지라도 적절하게 허가를 받도록 요구하게 되

둘째, 미국 체류 시 발생했던 범죄기록이 캐나다 국경 수

민국을 통한 사면을 진행하는 것이 가장 이상적인 방법입니

었습니다. eTA는 특별히 해당되는 사항만 없다면 진행절차

비대에 의해 밝혀지는 경우입니다. 물론 미국에서의 범죄기

다. 이는 한국의 범죄기록 자체를 사면하는 것이 아니라 캐

는 간단합니다. 개인정보를 입력하고 입국불가 사유에 해당

록이 캐나다에 실시간으로 공유되는 것은 아니지만 미국과

나다 비자, 영주권 심사 시 문제가 되는 입국불가 사유를 해

되는 이슈들이 있는지를 확인하는 몇 가지 문항에 ‘예’, ‘아니

캐나다는 비교적 정보교류가 원활하기 때문에 필요하다고

소하는 절차입니다. 사면 심사를 거쳐 승인서를 받으면 이후

오’로 진술하면 10분 내외로 끝나는 정도입니다. 이렇게 간

판단되는 경우, 간단한 절차로 상대 국가의 기록을 확인할

부터는 캐나다 입국 및 비자, 영주권 신청에 있어 범죄기록

단하다 보니 여행사 직원이 사실 확인절차 없이 단지 승인된

수 있습니다. 따라서 미국에서 범죄기록이 있고 eTA 신청 시

을 더 이상 문제삼지 않습니다. 만약 eTA 신청 시 범죄기록

eTA 준비만을 위하여 임의로 작성을 대행하거나 공항에서

이를 밝히지 않은 경우 eTA 심사 혹은 입국심사 과정에서

을 밝혔음에도 승인을 받았다면 향후 5년간은 캐나다 입국

출발 직전에 신청하면서 마음대로 작성하는 문제가 발생합

밝혀졌을 때 구체적인 소명이 필요하게 되고 상황에 따라 입

이 자유롭습니다. 하지만 다른 비자 심사 혹은 새로운 eTA

니다. 오늘은 이와 같이 eTA 신청 시 발생한 작은 실수가 나

국이 거부될 가능성도 매우 높다고 할 수 있습니다.

심사가 진행될 때마다 다시 범죄기록에 대한 심사가 이루어

중에 어떠한 영향을 미칠 수 있는지 살펴보도록 하겠습니다

셋째, 허위진술이 있었음에도 문제없이 입국하였지만 차

eTA 신청은 캐나다 이민국 웹사이트에 접속하여 개인정

후 비자 혹은 영주권 심사 중에 필요한 범죄서류를 제출하는

보를 입력하는데 Back Ground Questions에서 과거 입국거

과정에서 이전 eTA 신청서 내용과 불일치함이 밝혀지는 경

부 혹은 비자거절 이력과 범죄기록, 건강상태 등에 대한 몇

우입니다.

지며 결과는 매번 같지 않을 수 있다는 점도 미리 인지해야 합니다. 자의든 타의든 이미 eTA에서 허위진술이 있었다면 빠른 시일 내에 전문가의 도움을 얻어 본인의 비자, 영주권 수속

가지 질문을 받게 됩니다. 서류제출이 없으므로 모두 ‘아니

넷째, 캐나다에 거주하면서 비자 혹은 영주권 심사를 위

에 대한 대책을 세우는 것이 좋습니다. 아직은 캐나다 이민

오’라고 답변한다면 5년간 유효한 승인서를 받을 수는 있습

하여 수사/범죄기록 회보서를 한국 혹은 해외 다른 국가에서

국이 eTA 신청서 상에서 발생하는 가벼운 실수에 대하여 많

니다. 하지만 허위진술 사실이 밝혀진다면 입국이 거부될 수

우편으로 받는 경우가 있는데 이 우편물이 국경 수비대의 무

이 엄격한 입장을 취하고 있는 것은 아닙니다. 그러나 eTA

있는데 설령 이상없이 입국했다 하더라도 차후 캐나다 비자

작위 심사에 걸려 내용을 확인하는 과정에서 과거 허위진술

뿐 아니라 학생비자, 취업비자에서 반복하여 허위진술을 반

혹은 영주권 신청을 위한 범죄서류를 제출할 때 이전 eTA

이 밝혀지는 경우입니다.

복한 것이 나중에 밝혀져 이미 승인된 영주권까지도 취소된

신청서의 내용과 상이한 것이 발견되어 큰 문제가 발생하게

항공편을 통하여 캐나다에 입국한다면 eTA가 반드시 필

사례가 있는 것처럼 허위진술에 대한 처벌은 점차 강화되고

됩니다. 그렇다면 eTA 신청서에 입력한 정보가 허위진술로

요하지만 육로를 통하여 국경으로 입국한다면 그렇지 않습

중요하게 다루는 추세입니다. 허위진술을 통하여 승인된

인정되는 케이스를 살펴보겠습니다.

니다. 따라서 자신이 과거 범죄기록이 있는 상태에서 eTA 허

eTA가 아직 유효한 상황이라 해도 가급적 빠른 시간 안에

첫째, eTA에 범죄사실이 없다고 진술했으나 과거 캐나다

위진술을 피하면서 긴급히 캐나다에 입국해야 하는 상황이

스스로 이를 밝히고 정확한 정보로 eTA를 재신청하는 것이

비자를 신청할 때 범죄기록을 이미 밝힌 바 있어 상충되거나

라면 이러한 방법을 생각해볼 수도 있을 것입니다. 일단

바람직할 것입니다.

과거 캐나다 체류 시 발생한 범죄기록을 고지하지 않은 경우

Back Ground Questions의 범죄 관련 질문에 ‘예’라고 답변

- 2020년 여름 성수기 스페셜(한 번 경유)에어로 멕시코 $992부터 ~(6월~7월 출발) 아시아나 항공 $1467부터 ~(7월5일 ~8월 15일 출발) 아시아나 항공 $1767부터 ~(6월1일 ~7월 4일 출발) 에어캐나다 $1496부터~ (5월1일 부터~6월 14출발) :한정좌석 에어캐나다 $1552부터~ (7월16일 부터~8월 20출발) :한정좌석 대한항공 $1730부터~ (5월1일 부터~6월 21출발) : 2월 26일까지 - 2020년 비수기항공권 에어차이나 $938부터~(출발: ~4월 30일) 에어캐나다 $1290부터~(출발: ~4월 30일): 한정좌석 아시아나 항공 $1317부터~(출발:~4월 30일) - MVIP TOUR 2월 이벤트 하나. $50 페밀리 레스토랑 상품권 증정 패키지구매시 !쿠바, 멕시코 ,도미니카공화국 등 7days 2인 1실기준 둘. 아시아나 항공 구매시 장터 상품권 증정(성인 $10,아동 $5) 아시아나 항공 $1467부터 ~(7월5일 ~8월 15일 출발) 항공사와 리턴날짜에 따라서 surcharges가 추가됩니다. 주중가격, 좌석수제한이 있으며 가격은 광고 후에도 변동 될 수있으니 수시로 업그레이드 되는 가격 여행사에 문의주십시오! 모든상품에는 OPC 펀드요금 FICAV 이 포함되어 있습니다($1/$1000)

겨울여행도 MVIP에 문의하세요~

-Vacancesdragon버스투어(4인 1실) • 퀘백시티 당일투어 : $19.99부터 • 퀘백시티 +Vacartier 2 days :$99.99부터 • 오타와 당일 투어: $19.99부터 • 메이플 시럽 농장 &오메가 파크 1 day:$19.99부터 • 스키 &스파 1day: $29.99부터 • 토론토&나이아가라 2 days: $59.99부터 • 토론토&나이아가라 3 days: $89.99부터 • 뉴욕 가이드투어 3 days:$79.99부터 • 뉴욕 가이드투어 3 days:$139.99부터

-한인여행사와 함께 미서부/캐나다 서부 여행(2인 1실, 항공료 별도)벤쿠버 /록키/빅토리아 5박 6일 $579 미서부 6박 7일(엘에이, 라스베가스 , 센프란시스코,그랜드캐년등) USD 630

8 / 2020. Feb 28 (Fri)

한국 소식

해외서 선호한 한류콘텐츠 ' 기생충' '호텔 델루나'

한국국제문화교류진흥원(KOFICE)이 25 일 공개한 '2020 해외한류실태조사' 보고서 에 따르면, 2019년 한국 문화콘텐츠에 대한 호감도는 드라마(76.0%), 예능(73.4%), 한식 (73.3%), 영화(73.4%) 순으로 높았으며 2018년에 비해 상승했다. 호감도 상승폭이 가장 큰 콘텐츠는 영화 로 전년보다 2.1%포인트 높아졌다. 이와 함께 한국 문화콘텐츠에 대한 월평 균 지출 금액도 늘었다. 무형 콘텐츠는 드라마(14.0달러), 게임 (13.3달러), 영화(12.1달러), 출판물(11.2달 러), 예능(10.8달러), 애니메이션(9.3달러), 음악(9.2달러) 순이었으며, 유형 콘텐츠는 패션(31.4달러), 뷰티(28.5달러), 한식(22.6 달러)이었다. 선호하는 콘텐츠로 드라마는 '호텔 델루

나'(8.2%)를 가장 많이 꼽았으며 '태양의 후 예'(3.0%), '대장금'(2.3%), '킹덤'(2.1%), '도 깨비'(2.0%), '그녀의 사생활'(2.0%)이 뒤를 이었다. 영화는 '기생충'(12.4%)이 단연 1위였으 며 '부산행'(7.9%), '극한 직업'(3.1%), '신과 함께'(2.0%), '엑시트'(1.5%) 순이었다. 게임은 '배틀그라운드'(18.3%), '라그나로 크'(11.4%), '크로스파이어'(10.5%), '검은사 막'(8.9%), '던전앤파이터'(8.5%) 순으로 선 호도가 높았다. 애니메이션 캐릭터는 '뿌까'(15.9%), '뽀 로로'(15.5%), '라바'(14.8%), '핑퐁'(13.3%), ' 슈퍼윙즈'(10.3%) 순이었다. 가 장 선 호 하 는 가 수 는 '방 탄 소 년 단 '(15.2%)이었으며 '블랙핑크'(6.5%), '싸이 '(5.7%), '트와이스'(2.8%), '빅뱅'(2.5%)이 뒤 를 이었다. 배우는 이민호(7.6%), 송혜교(3.4%), 송 중기(1.9%), 공유(1.8%), 수지(1.7%), 이종 석(1.7%) 순으로 조사됐다. 한국 하면 떠오르는 연상 이미지는 K팝 이 18.5%로 가장 높았으며 한식(12.2%), 드 라마(7.8%), IT산업(7.3%), 한류스타(5.8%) 순이었다. 한국 문화콘텐츠 경험 후 한국에 대한 인 식이 '긍정적'으로 바뀌었다는 응답은 62.8% 로 전년(62.3%)과 비슷했으며, 한류에 대한 부정적 인식에는 대체로 중립적인 입장을 보였다.

이명박, 6일 만에 재석방 주거지 자택으로 제한

소심에서 징역 17년을 선고받은 이명박 전 대통령이 법정에서 다시 구속된 지 6일 만에 석방됐다. 재판부는 "25일부터 보석취소 결정에 대 한 재항고 사건의 대법원 결정이 있을 때까 지 구속의 집행을 정지한다"고 밝혔다. 다만 재판부는 지난해 이 전 대통령의 보석을 허용했을 때와 마찬가지로 석방되 더라도 서울 논현동 자택에만 머물도록 주 거지를 제한하는 조건을 달았다. 집행정지 결정에 따라 이 전 대통령은 이날 오후 7시 37분께 서울동부구치소에서 석방돼 귀가했다. 지난 19일 징역 17년을 선고받고 보석이 취소돼 법정에서 구속된

지 엿새 만이다. 이 전 대통령은 준비된 검은색 에쿠스 차량에 탑승한 채 구치소를 빠져나갔다. 실형 선고로 인해 보석이 취소된 채 법 정에서 구속됐던 피고인에 대해 법원이 그 집행을 정지해주는 것은 극히 이례적이다. 이 전 대통령 측이 보석취소 결정 관련 법리를 공략한 것이 받아들여진 것으로 분 석된다. 이 전 대통령은 이날 보석 취소 결정에 대해 대법원에 재항고하면서 관련 법령에 따라 집행정지도 이뤄져야 한다고 주장했 다. 형사소송법 제410조가 '즉시항고를 제기 할 수 있는 기간 중이거나 즉시항고가 제기 됐을 때에는 해당 재판의 집행이 정지된다' 고 규정한 부분을 이 전 대통령 측은 근거 로 들었다. 즉시항고와 같은 성격인 재항고가 법원 의 보석취소 결정에 대해 제기된 만큼, 그 결정이 나올 때까지 구속의 집행이 정지돼 야 한다는 논리다. 항소심 재판부는 이런 주장을 완전히 받 아들이지는 않았지만, 다퉈볼 만하다고 보 고 집행을 정지했다. 재판부는 "항소심 보석취소 결정에 대한 재항고가 있을 때 집행정지 효력이 있는지 에 대한 견해가 대립되므로 재항고심 결정 때까지 집행을 정지한다"고 설명했다.

김광오의 한방 / 한국 소식

2020. Feb 28 (Fri) / 9

804 – 겨울감기를 예방하자.

감기는 찬 기운이나 찬바람이 몸을 침범 한 것이다. 한의학에는 상강(霜降)이 후 춘 분까지 찬 기운에 몸이 상하기 쉬워 감기와 같은 호흡기질환에 걸리게 되든지 혹은 찬 기운이 피부, 근육에 잠복해 있다가 봄, 여 름에 감염성질환이나 서병(暑病)을 유발한

다 라고 적혀있다. 겨울감기를 예방하기 위해서는 첫째, 피 복과 난방에 신경을 써 몸을 항상 따뜻하게 해야 한다. 추위가 침범하는 곳은 목 뒷부분 으로 목도리 등으로 감싸주는 것이 중요하 다. 손과 발도 따뜻하게 해야 한다. 마른 사

람은 혈이 부족하여 추위를 견디지 못하므 로 추위에 더욱 대비해야 한다. 반면 뚱뚱한 사람은 기가 부족하여 더위를 견디지 못하 게 된다. 둘째, 피로를 피하고 음식을 충분 히 섭취해서 면역력이 떨어지는 것을 막아 야 한다. 그리고 실내에 충분한 습도를 유지 하기 위해 가습기를 사용한다. 셋째, 따뜻한 물을 많이 마셔 객담배출을 돕고 인후나 비 강이 건조하지 않게 해야 한다. 목이 쉬면 성대의 부종과 염증이 가라앉을 때까지 목 을 사용하지 않는 것이 좋다. 겨울철에는 실내습도가 40%이하로 낮아 지기 쉬운데, 이렇게 되면 기관지에서 이 물 질을 밀어내는 기능이 급격히 떨어지면서 호흡을 통해서 들어온 먼지나 불순물 등을 제대로 배출하지 못하게 된다. 그래서 감기 나 기관지염에 잘 걸리게 된다. 또 습도가 낮으면 피부의 표면이 건조해져서 가려움증 을 일으키게 하거나 심하면 피부염증으로 번지게 된다. 반대로 습도가 지나치게 높아 지면 관절염을 더욱 악화시키고 진드기를 증식시켜 알레르기성 비염을 일으키기도 한 다. 옛날 흙으로 방바닥과 벽을 만들었을 때

에는 온도와 습도가 적정하게 유지되어 건 강에 괜찮았으나 시멘트나 콘크리트는 습기 를 빨아들이고 난방이 잘 되어서 습도는 낮 아지고 실내온도는 높아져서 건강을 해치기 쉽다. 겨울철호흡기질환과 피부질환을 예방할 수 있는 적정습도는 60%내외로, 온도는 섭 씨 18도정도로 유지하는 것이 좋다. 한방에서는 폐주피모(肺主皮毛)라 하여 폐는 피부와 모발을 주관하므로 습도가 건 조하여 폐가 상하면 당연히 피부질환이 생 긴다고 보고 있다. 이럴 때는 도라지나 무씨 를 끓여서 마시면 좋다. 아예 예방차원에서 도라지나 무씨를 끓인 물을 가습기에 넣어 서 사용하는 것도 좋다. 감기예방에 좋은 차(茶) 종류는 여러 가 지가 있다. 머리가 아프고 감기기운이 있을 때는 칡뿌리 차가 좋고, 몸살감기로 뻐근할 때는 모과차, 콧물이 나오는 추운 날에는 생 강차, 기침과 가래가 조금 생기려 할 때는 귤차, 몸이 조금 추우며 한기가 올 때는 계 피차가 효과적이다.

유시민 "신천지, 종교의 자유? 사과부터 해" 노무현재단 유시민 이사장은 25일 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산의 주요 원인으로 꼽히는 신천지에 대해 "종교 의 자유를 말할 자격이 없다"며 강도 높게 비 판했다. 유 이사장은 이날 유튜브 방송 '유시민의 알릴레오 라이브'에서 신천지 교인들에 대해 "자신들의 행위를 통해 함께 살아가는 많은 시민을 이미 위험에 빠뜨렸다"며 이렇게 말 했다. 유 이사장은 "신천지도 (코로나19의) 피 해자가 맞지만 스스로 피해자가 될 확률을 높이는 위험한 행동을 했고, 그 행위로 타인 의 건강을 심각히 위협했고 국가적으로 어마 어마하게 피해를 입혔다"며 "사과부터 해야 한다"고 강조했다. 이어 "이만희 총회장 명의의 성명이나 대 변인이라는 사람이 나와서 말한 것을 보면 사람 열 받게 하려고 나온 것 같다"며 "협조 하겠다는 말을 할 것이 아니라, 자신들이 얼 마나 손해를 보든 최신 업데이트한 신도 정 보를 질병관리본부에 엑셀 파일로 줘야 한다

. 그게 종교를 따지기 전 인간의 도리"라고 했다. 그는 "확진자를 살릴 사람은 예수님도 아 니고 이만희 총회장도 아니다. 병원 의료진 만이 살릴 수 있다"며 "그 사람들이 다른 사 람에게 또 다른 피해를 주지 않게 하는 것도 방역 전문가와 의사, 공무원, 질병관리본부 사람들"이라고 밝혔다. 유 이사장은 확진자가 급속히 늘고 있는 대구·경북의 지방자치단체 책임자인 권영진 대구시장과 이철우 경북지사도 비판했다. 그는 서울·경기의 신천지 시설 폐쇄 조치 등을 거론, "대구·경북은 시설 폐쇄도 하지 않고 있고 신자 명단 확보를 위한 강제적 행 정력 발동도 하지 않고 있다"며 "그냥 눈물 흘리기 직전의 표정을 하면서 신천지에 협조 해달라고 애걸복걸하는 게 무슨 공직자냐"고 비난했다. 권 시장이 '중국인 입국 차단을 했어야 한 다'는 취지의 발언을 한 것을 두고는 "아주 정치적인 발언을 한 것이다. 이분은 별로 열 심히 막을 생각이 없지 않나 하는 생각까지

든다"고 비판했다. 그러면서 "전염병이 번져서 '문재인 폐렴' 이라 공격하고 친중 정권이 중국 눈치를 보 느라 안 막아서 나라가 이렇게 됐다고 말하 고 싶은 것"이라며 "총선을 앞두고 대구·경 북 시민들의 정부에 대한 신뢰를 떨어뜨리려 는 것"이라고 지적했다. 이 지사에 대해서는 "보이지 않는다"며 " 정세균 총리가 대구·경북으로 내려가 상주 한다는 것은 대구시장, 경북지사에게 맡겨놔 서는 대책이 없다고 판단했기 때문"이라고 말했다. 노무현 정부에서 보건복지부 장관을 지낸 유 이사장은 "며칠 안으로 확진자나 의심 환 자 수를 줄이지 못해 질병관리본부를 중심으 로 한 민관 모든 의료인력의 총역량을 초과 하는 수준까지 감염 의심자가 증가하면 대책 이 없다. 역학조사도 포기해야 한다"며 "앞으 로 닷새, 일주일이 엄청 중요하다"고 강조했 다.

한국 소식

10 / 2020. Feb 28 (Fri)

우한 교회 없다던 신천지 "발원지에 교회있잖아" 녹취록

정부 "약국·우체국서 마스크 판매 1인5매"

이어 그가 "그런데 우 리 성도는 한 명도 안 걸 렸어"라고 하자 신도들 로 추정되는 이들이 '아 멘'을 외치며 환호와 박 수를 보냈다. 이 지파장은 "감사하 지요. 우리가 딱 제대로 서 있으면, 신앙 가운데 믿음으로 제대로 서 있 으면 하나님이 지켜주시 고 보호해 주십니다"라 고 강조했다. 신천지 측은 우한에 교회가 있으며, 이곳에 서 신도들이 국내에 들 유튜브 채널인 '종말론사무소'는 26일 '신천

어오며 코로나 19 감염이 확산됐다는 주장이

지 지도부의 구속수사를 요청합니다'라는 영상

제기되자 '신천지는 우한에 지교회는 없다'며

을 통해 신천지 총회 산하 12지파 중 하나인 부

관련 내용을 전면 부인해 왔다.

산 야고보 지파장의 설교 녹취록을 입수했다며 그 내용을 공개했다. 부산 야고보 지파는 신천지 내부에서 중국 우한 등지를 관리하는 곳으로 알려졌다. 이 녹취록에 따르면 야고보 지파장은 9일

이 단체는 우한에 신천지 성도 235명이 있 다는 신천지 총회 자료가 공개된 뒤로도 "성도 가 있는 것은 맞다"면서도 "중국 정부가 교회당 을 허가하지 않아 교회를 세우지 못했다"는 입 장을 유지해왔다.

신천지 신도들을 대상으로 한 설교에서 "지금

종말론사무소 측은 영상에서 '정보를 고의

우한 폐렴 있잖아. 거기가 우리 지교회가 있는

적으로 은폐하고 왜곡해 정부의 대처에 혼선을

곳"이라며 "중국이 지금 보니까 700명이 넘게

야기하고, 대한민국 국민의 안전과 생명에 무

죽었잖아요. 확진자가 3만명이 넘잖아요. 그 발

관심한 신천지 지도부의 구속수사를 요청한다"

원지가 우리 지교회가 있는 곳이라니까"라며

고 촉구했다.

우한 소재에 신천지 교회가 있다고 확인했다.

정부가 이르면 27일 오후부터 약국과 우체국, 농협 등 공적 판매처를 통해 매 일 마스크 350만장을 공급하기로 했다.

지역 농협 1천900곳에 우선 공급하는 방 안을 확정했다. 이외에도 의료기관과 대구 의사회에

1인당 구매 가능 수량을 5매로 제한

는 하루 50만장씩 공급하고 대구·경북

하고 대구·경북 등 취약지역과 의료기관

지역에는 하루 100만장씩 총 500만장을

등에 별도 수량을 배분할 계획이다.

추가 공급한다.

정부는 전날 마스크 일일 생산량의 50% 이상을 공적 판매처에 출고하도록

잔여분은 추후 공영홈쇼핑 등 온라인 을 통해 판매된다.

하는 내용의 긴급수급조정조치 개정을

정부는 공적 판매처의 마스크 가격을

통해 하루 500만장을 공적 판매처에 출

생산원가와 배송비를 합쳐 합리적인 수

고하도록 했다.

준으로 권고하고, 1인당 구입 가능 수량

이날 회의에서는 공적 판매처 출고분

을 5매로 제한한다.

가운데 240만장은 전국 2만4천여곳 약

마스크 판매는 이르면 27일 오후부터,

국에 100장씩 공급하며, 110만장은 읍면

늦어도 28일부터는 본격적으로 이뤄질

지역 우체국 1천400곳과 서울·경기 외

전망이다.

한 권의 책 / 국제 소식

2020. Feb 28 (Fri) / 11

황정은의 <아무도 아닌>

작가 황정은 출판 문학동네 발매 2016.11.30. 『아무도 아닌』을 펼쳤다. 첫문장이 눈에 들어왔다. "아무도 아닌, 을 사람들은 자꾸만 아무것도 아닌, 으로 읽는다". 첫문장을 넘어 다음 문장을 읽기 시작했다. 내가 읽는 게 정 말로 황정은의 소설인가 싶어 계속 표지를 들추어봤다. 나는 황정은의 소설을 많이 읽은 편이 아니다. 단편집인 『파씨의 입문』과 장 편인 『계속해보겠습니다』 정도를 읽었을 뿐이다. 『파씨의 입문』을 읽을 때 나의 소 감은 새롭다는 것이었고, 『계속해보겠습니 다』를 읽었을 때 나의 소감은 애틋하다는 것이었다. 그런데, 『아무도 아닌』은 그것들 과는 결이 조금 다른 소설이었다. 새롭지도 않았고 애틋하지도 않았다. 뭐랄까. 슬펐다. 모호한 표현이긴 하지만 일단 슬펐다고 말해 두고 싶다.

황정은은 이번 소설집에서 아무것도 아닌 존재를 이야기한다. 이것도 모호한 표현인 것 같다. 차라리 「복경」에 대해 이야기해보자. 주인공은 백화점에서 침구류를 판매하는 여 자다. 그녀의 삶은 비루하다. 고객의 말도 안 되는 요구를 들어주면서도 상사의 눈치를 봐 야한다. 다행스러운 점이 있다면 이런 비루한 삶에 그녀가 어느 정도 적응했다는 점. 불행 한 점이 있다면 그녀가 최근에 환불을 요구 하는 고객에게 잘못을 저질러 곤경에 처했다 는 점. 그녀는 자기 나름의 방식으로 세상에다가 자신의 분노를 표출한다. 그러나 아무도 그것 을 이해하려 하지 않는다. 그녀가 아무것도 아닌 존재이기 때문에. 상사 입장에서도 고객 입장에서도 그녀는 아무것도 아니기 때문에. 이렇게 황정은은 지금-여기의 우리들을 소설적으로 형상화해낸다. 'n포 세대'라고 불 릴 만큼 오갈데 없는 신세의 지금-여기의 우 리들을 말이다. 취업을 위해서는 n가지를 포 기해야한다는 지금-여기의 우리들. 우리들이 포기해야 하는 n가지에는 자존 감이라는 것도 들어가 있다. 「복경」의 주인 공이 그렇듯이 어딘가에 머무르기 위해서 우 리는 자존감을 내려 놓아야 한다. 그러나 인 간이라는 존재는, 자존감 없이는 살 수 없는 존재이고, 우리는 조금은 비겁하게 자존감을 만들려고 한다. 상대를 깔보는 것으로. 혹은 상대를 무시하는 것으로. 황정은은 「복경」 에서 계속 나아간다. 지금-여기의 우리가 얼 마나 비루한지를, 그래서 얼마나 자존감을 잃 고 살아가고, 추잡스럽다는 생각이 들 정도로 비굴해졌는지를 이야기하려 한다. 「양의 미래」의 주인공은 서점에서 일하 는 여자로, 「복경」과 다를바 없이 비루하기

그지없는 삶을 살고 있다. 그런 그녀가 언론 의 주목을 받게 되는 계기가 생긴다. 그녀가 서점 일대에서 벌어진 유괴 사건의 마지막 목격자였기 때문이었다. 황정은은 그녀의 삶 을 조곤조곤 이야기하며 서점 지하에 있는 어떤 공간을 이야기한다. 그리고 황정은은 지 하의 공간을 통해서 우리가 얼마나 비굴하게 살아가는지를 보여준다. 「누구도 가본 적 없는」는 「양의 미 래」와 비슷한 느낌을 주는 소설이다. 뜬금없 는 이유로 해외여행을 가게 된 부부가 있다. 공교롭게도 그들이 한국을 떠난 뒤 외환위기 가 일어났고 그들은 막연한 불안감을 계속 안고 여행지 곳곳을 돌아다닌다. 돈을 이렇게 써도 되는 걸까, 한국에 무사히 돌아갈 수는 있는 걸까…… 그러면서 그들이 잊고 싶어했 던 기억이 불쑥불쑥 찾아온다. 남편은 기억을 자꾸만 아내에게 전가하려고 한다. 비굴하리 만큼. 「상류엔 맹금류」는 「양의 미래」, 「누 구도 가본 적 없는」을 훌쩍 뛰어넘은 위치 에 있는 소설이다. '나'는 제희와 결혼하리라 믿었고 제희도 아마 그렇게 믿었을 것이다. 그러나 둘은 헤어지고 말았다. 그건 아마 제 희네 가족과 함께 갔던 식물원 때문이 아니 었을까. 기분 좋게 떠난 소풍이었지만 '나'는 거기서 짜증나는 순간만을 맞닥뜨린다. 그리 고 '나'의 짜증은 소설 말미에 가서 자신들이 점심을 먹었던 계곡의 상류에 맹금류 축사가 있었다는 게 밝혀지는 순간 극대화된다. 황정은은 아무것도 아닌 존재에 대해 이 야기하면서 그들을 누구라고 특정할 수 없는 아무도 아닌 존재로 바꿔내 결국 모두에 대 한 이야기를 하게 되었다. 그래서 그녀의 소 설은 지금-여기를 살아가는 모두에 대한 소

설과도 같다. 『파씨의 입문』에 수록된 「디 디의 우산」의 후속작이라 할 수 있는 「웃 는 남자」는 죽음에 대한 몇 가지 이야기를 한데 버무려 지금-여기의 우리에 대한 이야 기를 계속하는 소설이다. 도도는 교통사고가 나는 순간 디디를 붙잡는 게 아니라 가방을 붙잡았다. 예전에 그의 곁에 있던 노인이 쓰 러졌을 때 별다른 조치 없이 버스에 올라탔 듯이. 그렇게 무심하게. 그의 아버지가 죽음 직전에 이르른 혜지 아저씨에게 그러했듯이. 황정은은 「웃는 남자」를 통해 자신이 소설 로 형상화한 지금-여기의 우리들을 인정하 자고 말하는 듯하다. 비루한 자기 삶을 비굴 하게 잊으려 하는 게 바로 지금-여기의 우리 들이라고. 그걸 인정하자고. 층간소음을 우화 적인 방식으로 풀어낸 「누가」도 「웃는 남 자」와 비슷한 말을 하고 있다. 『아무도 아닌』을 읽으면서 슬프다는 느 낌이 든 건 어찌보면 당연한 걸지도 모른다. 저토록 비루한 존재가, 비루한 걸 들키지 않 기 위해 너무나도 비굴해지는 존재가, 바로 나라는 존재니까. 경멸스럽게 느껴지는 저 모 든 것들을 결국 내가 하고 있었던 것이니까. 이런 나의 마음을 알았던 것인지 황정은은 조금은 희망을 품을 만한 소설을 위 소설들 과 함께 실었다. 「명실」. 책을 쓰려고 숱하 게 노력했으나 단 한 권도 쓰지 못한 사람과 그 사람을 그리워하며 그를 대신해 책을 쓰 기 시작한 또다른 사람의 이야기는 우리가 그저 아무것도 아닌 존재는 아닐지도 모른다 는 이야기를 하는 듯하다. 우리 삶의 비루함 을 굳이 비굴하게 감추려할 필요가 없다고, 그걸 사랑해주는 사람이 있을지도 모른다는 말을 덧붙이며 말이다.

입원실 없는 우한주민, 자식에게 병 옮길까봐 '극단 선택' 미국의소리(VOA) 중문판은 26일 자식을 위해 자신을 희생한 한 우한 주민의 사연을 전했다.

VOA와 중국 소셜미디어에 따르면 우한의

이어서 도저히 병상을 구할 수 없었다.

놀란 양 씨의 딸은 다음 날 바로 경찰에

일 차가운 시신으로 발견됐다.

이에 자신의 가족이 코로나19에 감염될

신고했고, 20일에는 웨이보(微博·중국판 트

비통한 심정의 딸은 '아버지가 목숨을 끊

것을 우려한 양 씨는 지난 16일 유서를 남기

위터)에 '아버지를 찾습니다'라는 제목으로

을 때 얼마나 절망하고 얼마나 두려웠을까.

고 집을 나섰다.

아버지의 사진과 사연 등을 올렸지만 당국은

아버지, 춥지는 않았나요. 배가 고프지는 않

제조업체 직원이었던 양위안윈(51)은 지난

양 씨는 유서에서 자신의 시신을 의학 연

양 씨를 찾는 것을 돕기는커녕 양 씨의 딸에

았나요'라는 글을 올렸다.

12일 발열, 호흡곤란 등의 코로나19 의심 증

구를 위해 기증해달라고 하면서 "'어머니의

게 당장 게시물을 삭제하라고 요구하면서,

하지만 양 씨의 딸은 당국의 압력을 이기

상을 보였다.

강'인 창장(長江·양쯔강)에 나의 유골을 뿌려

이에 응하지 않으면 처벌받을 것이라고 협박

지 못하고 온라인에서 모든 글과 사진을 삭

달라. 창장에서 자유롭게 노니는 한 마리 물

했다.

제할 수밖에 없었다고 중국 소셜미디어 등은

이에 양 씨는 병원에 입원해 치료를 받고 싶었지만, 병원마다 코로나19 환자들로 만원

고기가 되고 싶다"고 밝혔다.

딸의 노력에도 불구하고 양 씨는 결국 21

전했다.

광고

12 / 2020. Feb 28 (Fri)

TAX

끝까지 책임지는 단계별 세금신고 및 회계 서비스

개인 세금신고 ▶ 과거

세금신고 수정

▶ 복잡한

The Service

사업자 회계 및 세금신고 ▶ 사업자안내

세금신고의 정확한 처리

▶ 정확한

▶ 고객

맞춤형 절세계획 및 재정설계

▶ 잃은

혜택을 찾기 위한 점검서비스

-

where you get solutions!

및 등록

회계서비스 제공 및 책임관리

소비세, 페이롤 및 세금신고

▶ 개인세금신고에

연계한 절세계획 및 재정설계

세금신고를 위한 사전인터뷰 진행 충분한 설명과 주의점 안내 후 신고완료 ▶ 세금신고 후 약속한 후속서비스 제공 및 관리 ▶ ▶

텍스클리닉 / Vie Facile Canada 514.548.2355 viefacilecanada@gmail.com (사전 문의) Gwang Yang MBA specialization in Accounting Remote Tax Expert / Intuit Previous Senior Tax Professional / H&R Block

7571 rue d’iberville, Montreal, QC H2E 2Z1 3333 Cavendish Blvd Suite 300, Montreal, QC H4B 2M5 평상시 세금관련 궁금한 점들을 이메일로 보내 주시면 한카에서 무료로 열리는 정기세미나에 반영하도록 하겠습니다.

Clinic

광고

2020. Feb 28 (Fri) / 13

제21대 국회의원 재외선거 21st National Assembly Overseas Voting

세계 속의 한국인,

투표하려면 신 고·신 청을 해야 합니다

나는

대한민국 유권자 입니다.

Koreans around the world: You are a South Korean voter.

To vote, you must apply or register

Registration period for overseas voters | 2017. 3. 31-2020. 2. 15

국외부재자 신고 | 2019. 11. 17. ~ 2020. 2. 15.

Overseas absentee application period | 2019. 11. 17. - 2020. 2. 15.

[

[

재외선거인 등록신청 | 2017. 3. 31~2020. 2. 15

재외선거권자 Overseas voters

■

재외선거권자 Overseas voters 주민등록이되어있지않은19세이상의 대한민국 국민으로서 외국에서투표하려는 사람 South Korean citizens 19 years of age or older who are not registered residents and would like to vote overseas

■

국외부재자 Overseas absentee 주민등록이되어있는19세이상의 대한민국 국민으로서 외국에서투표하려는 사람 South Korean citizens 19 years of age or older who are registered residents and would like to vote overseas

신고·신청방법 Method for Application and Registration ■

인터넷이용(ova.nec.go.kr) On the internet(ova.nec.go.kr)

■

■

우편/전자유편 이용 Through post / email

공관방문/순회접수 Visiting the official government office / mobile booths

재외선거인 영구명부제 Permanent list of overseas voters 직전 선거의재외선거인 명부에 올라 있는 사람은 재외선거인 등록신청을 하지 않아도 재외투표에 참여할 수 있습니다. 다만, 2회(2016년 국선, 2017년 대선) 이상 계속하여 재외투표에 참여하지 않은 경우 재외선거인 영구명부에서 삭제됩니다.

Those who are on the overseas voting list for the previous election may participate in overseas voting without additional registration However, individuals who have not participated in overseas voting two consecutive times or more(2016 National Assembly Election and 2017 Presidential Election) will be deleted from the permanent list.

명부 열람 및 이의신청 List Browsing and Appeals ■

기간 : 2020. 3. 7. ~ 3. 11.(5일간) period : 2020. 3. 7. - 3. 11.(5day)

■

방법 : 중앙선거관리위원회, 행정안전부, 구·시·군청홈페이지에서 열람 및 이의신청 가능 Method : Viewing and appeal application can be done at the National Election Commission, Ministry of the Interior and Safety and District Office or City Hall websites

■

문의 : 주몬트리올총영사관 (514-845-2555, ovmontreal@mofa.go.kr)

신고·신청기간 | 2020. 2. 15. 까지 Application or Registration Period l By 2020. 2. 15.

투표기간 | 2020. 4. 1 ~ 4. 6. (기간 중 공관별로 기간을 달리 정할 수 있음) Voting Period l 2020. 4. 1. - 4. 6.

(The voting period may vary by government office)

요리

14 / 2020. Feb 28 (Fri)

훈제연어 샐러드 피자

엄마, 또 해주세요. 아이들이 좋아하는 피자와 남녀노소 누구나 좋아하는 연어가 만났다. 아침으로도 먹기도 하고 물론 점심이나 저녁으로도 먹 어요. ^^ 맥주 안주로 먹기도 하고 아이들 학교 다녀온 후 간식 으로 주기도 하는 훈제연어 샐러드 피자 오늘은 피자와 샐러드를 한꺼번에 모두 해결한 훈제연 어 샐러드 피자 소개할게요. 연어는 비타민이 풍부한 생선인데… 트립토판이 우울증, 수면장애, 스트레스를 개선해 주고 , 비타민D가 풍부해 칼슘 흡수를 도와줘요. 또 대부분의 비타민B군을 함유라고 있어 성장과 소화 촉진, 위장장애 완화 및 혈액순환에도 도움을 준답니다. 오메가 지방산이 치매를 예방하고, 유방암, 대장암, 전 립선암의 발생률을 줄여주며, 피부 미용 및 보습, 색소침 착, 시력보호와 안구질환에도 도움을 주는 아주 좋은 식 품이에요. 영양성분(1인분)은… 열량 359.3kcal, 탄수화물 58.0g, 단백질 15.3g, 지방 8.6g, 나트륨 552.7mg, 콜레스테롤 19.8mg, 포화지방산 2.8g이에요. 파자도우는 850g, large pan2개, thin 3개 분량

1 1/4cup +2-3Ts (43℃/110℉) 정도의 따듯한 물 1ts 설탕 3/4ts (2g) 이스트 2ts 올리브오일 1- 1 1/4ts 소금 3cup (360g) 중력분 or 강력분 1cup (168g) 세몰리나 (파스타 가루) or 강력분 제가 사용한 세몰리나 가루로 미국 마트 어디나 다 팔

아요. 밀가루는 체를 치고 세몰리나와 섞어 두세요. 따듯한 물에 설탕을 넣어 잘 섞은 후 이스트를 넣고 5 분 동안 발효되게 놔주세요. 설탕은 이스트의 영양분이에 요 섞을 때는 꼭 나무나 플라스틱 숟가락으로 해 주세요. 오일과 소금을 넣고 나무 숟가락으로 잘 섞어 주세요. 준비된 믹싱볼에 물을 부어주세요. 이때도 스테인레스보다는 유리가 좀 더 좋기는 한데 이미 이스트가 발효되고 있으니 반죽할 때는 아주 크게 상관은 없어요.

8-10분 정도 도우가 부드러워질 때까지 손으로 치대서 한 덩어리로 만들어 주세요. 커다란 플라스틱 통의 모든 면에 기름을 살짝 바르고 반죽을 넣어주세요.

그 후에 준비해 놓은 모짜렐라 치즈를 뿌리고 290℃/550℉로 예열된 오븐에 넣어 4-5분 구워주세요. 믹싱볼에 소스 재료를 모두 섞어 주세요.(사워, 마요네 즈, 파, 딜(바질), 레몬즙, 소금 두 꼬집 정도 넣어 간을 더 하셔도 괜찮아요.)

290℃/550℉에서 구워진 피자를 조금 식혀 준 후 소스 를 얹고얇게 썰어둔 양파와 오이(루꼴라) 케이퍼, 훈제연 어를 올려서 드시면 돼요.

도우를 넣고 뚜껑을 닫아서 1 - 2시간 밖에 놔둔 후 냉장고에 넣어 2-4일 보관해 주세요. 숙성 반죽의 3일째 모습이에요. 완전히 다 부풀어지지 않았지요? 이스트 냄새도 나지 않고 참 맛있답니다.

1개 (425g) 피자 도우 45-50g 모짜렐라 치즈 4Ts (저지방) 사워크림 2Ts (저지방) 마요네즈 2Ts (7g) 딜 or 바질 1Ts 다진 파 1Ts 레몬즙 85-110g (3-4oz) 훈제연어 1/4개 (40g) 오이 or 60g 루콜라 (augula) 3쪽 슬라이스 (적) 양파 1/2-1Ts 케이퍼 밀가루나 옥수수 가루를 뿌린 후 도우를 돌려가며 모 양을 잡고 밀대로 살짝 밀어 주세요. 원래는 양손으로 뒤집어가며 크게 만들어 주는데 숙련 자가 아니면 조금 많이 어려워 밀대를 쓰시는 게 편할 수 있어요.

오이대신 루꼴라 잔뜩 올려서 드셔도 맛있어요. 물론 케이퍼가 없으시면 생략도 가능합니다.

따듯할 때보다는 조금 식었을 때가 더 맛있어요. 연어초밥처럼~~~^^ 맥주 안주로도 아주 좋은데 편리하기까지 해요.

1시간 전에 도우만 치즈 올려서 구워뒀다가 먹기 직전 에 나머지 것 올려서 드셔도 좋답니다. 커팅을 한 후 한 조각씩 나눠주면 연어가 더 크고 많 은 것을 먹기 위한 쟁탈전도 벌어지는 맛있는 훈제연어 샐러드 피자 학교에서 오기 바로 직전에 구워 집에 돌아온 아이들 에게 간식으로 주면 "엄마 사랑해요"라는 소리 들으실 수 있을 거예요 ^^ 영양 골고루 들어가서 맛있지만 가볍게 먹을 수 있는 훈제연어 샐러드 피자. 식사로 좋으세요? 안주로 좋으세요? 간식으로 좋으세요?

건강

2020. Feb 28 (Fri) / 15

건강 관리 관심은 있지만 '생활습관은 엉망! 30대 만성질환 주의' - 30대, 건강 지키기 위한 생활습관 관 리 소홀로 만성질환 위험 높아 - 30대 남성 2명 중 1명은 비만, 고혈 압 유병률 18%로 증가 추세 - 한번 발병하면 완치 어려운 만성질환 , 생활습관 개선으로 예방 관리 힘써야 30대는 사회활동이 가장 활발한 시기인 만큼 건강 관리에 가장 힘써야 하는 시기 다. 그러나 정작 건강을 지키기 위해 가장 중요한 생활습관 관리는 최악으로, 생활습 관 개선 및 건강검진 등 지속적 관리가 시 급한 것으로 나타났다. 특히 30대 남성의 건강관리 성적은 낙제점에 가까워 더욱 주 의를 기울여야 한다. 지난해 보건복지부와 질병관리본부가 발표한 ‘2018년 국민건강영양조사’에 따르 면 2018년 남성의 비만율은 51.4%로 저년 대비 4.7% 급증했다. 늦은 결혼, 혼밥 문 화 확산도 남성의 비만율에 영향을 미쳤다 . 2017년 동국대 일산병원 연구진이 발표 한 자료에 따르면 하루 2끼 이상 혼자 식

사하는 남성의 복부비만 위험은 그렇지 않 은 남성에 비해 무려 45% 높은 것으로 나 타났다. 배달음식이나 편의점 음식에 의지 하는 습관, 운동보다 게임을 선호하는 취 미의 변화도 비만을 부추긴다. 문제는 이러한 생활습관으로 생긴 비만 이 젊은 나이에도 고혈압, 당뇨, 고지혈증 등 만성질환을 유발할 위험을 높인다는 것 이다. 실제로 우리나라 30대 이상 성인남 녀 3명 중 1명은 대사증후군을 앓고 있다 는 통계도 있을 만큼 30대의 만성질환은 위험한 수준이다. 무엇보다 만성질환을 방 치하면 증상 악화는 물론, 심각한 합병증 을 동반할 수도 있는 만큼 조기 치료 및 예방이 중요하다. 올 상반기 휴람 의료네트워크 H+양지 병원에서 진행한 종합건강검진 수검자 중 30대 비중이 가장 높을 정도로 건강에 대 한 관심은 높아졌지만, 현실적인 이유로 정작 건강을 위한 생활습관은 지키지 못하 는 경우가 많은 것으로 보인다. 30대 건강

은 40대 이후 큰 영향을 미치는 만큼, 지 속적인 운동과 식습관 개선이 필요하다. 그러나 30대의 건강에 대한 높아진 관 심에 비해 정작 건강을 위한 생활습관은 좋지 않아 대사증후군의 위험을 높이는 질 환의 유병률은 높아진 것으로 나타났다. 휴람 의료네트워크 H+ 양지병원에 따르면 지난해 10월 기준 30대 건강검진 수검자 168명 중 고혈압, 고지혈증 등 혈관질환 소견자는 38명(22.8%), 간장질환은 17명 (10.1%)으로 조사됐다.

- 나쁜 생활습관 방치는 만성질환 지름 길, 꾸준한 검진 및 생활습관 개선 필수 30대의 나쁜 생활습관은 과도한 업무, 잦은 술자리, 스트레스가 주원인으로 알려 져 있다. 그러나 이 같은 생활습관을 반복 하고, 건강검진에 나타난 전조증세를 무시 하면 만성질환으로 악화될 수 있다. 이미 비만은 30대 남성 2명 중 1명(45.4%)이 해 당될 정도로 위험 수준에 도달했고, 대한 고혈압학회 MMM캠페인 (5월은 혈압 측

정의 달·May Measurement Month) 참가 자 총 9,950명에 대한 분석 결과에 따르면 30대의 고혈압 유병율은 18%을 차지했다. 만성질환의 가장 큰 문제는 한번 발병 하면 완치가 어렵다는 점이다. 특히 비만, 고혈압, 당뇨는 발병 초기는 별다른 증상 이 없고, 불편함을 못 느껴 방치하기 쉬워 40~50대에 각종 합병증을 불러올 수 있다. 따라서 30대부터 올바른 생활습관과 식습 관 개선이 필요하다. 더불어 30대의 고혈 압 치료율은 6%에 그칠 정도로 저조한 만 큼 질환 예방과 개선을 위한 지속적인 치 료 의지를 가지는 것도 중요하다.

30대는 바쁜 일정으로 건강한 생활습관 유지가 어렵지만 한 번 무너진 건강은 되 찾기 힘든 만큼 생활습관 교정이 필요하며 평소에도 혈당, 혈압, 콜레스테롤 수치를 꾸준히 추적, 관리하는 것이 중요하다. 휴람

이마거상 자연스럽게 젊어지세요 동안에 관심을 기울이는 분들이 많아짐 에 따라 안티에이징을 위해 성형외과를 찾 는 분들이 점차 늘어나는 추세입니다. 시간과 중력의 영향으로 얼굴근육, 콜 라겐, 엘라스틴 등이 감소하면서 피부에 탄력이 감소되어 주름이 지고, 피부가 처 집니다. 그 중에 눈꺼풀과 눈썹이 처지게 되면 졸려보이는 인상을 줄 수 있으며, 심 한 경우에는 시야 확보에도 영향을 줄 수 있습니다. 눈꺼풀이 처져 잘 보이지 않는 분들의 대부분이 눈썹을 치켜뜨는 습관이 생깁니 다. 이러한 습관은 탄력이 없어진 이마에 주름을 만들고 이 주름은 시간이 지나면 지날수록 점차 깊게 패입니다. 이마거상은 이마의 주름은 물론 눈꺼풀 처짐까지 개선할 수 있으며, 눈썹의 높이 와 각도를 조정하여 인상을 개선할 수 있 는 시술입니다. 피부노화의 상태에 따라 절개방식과 고정방식으로 나눠져 진행되기 때문에 자신에게 더 잘 맞는 시술을 받으 실 수 있습니다. 스페이스 리덕션 방법은 이마피부가 많

이 늘어나 깊게 주름이 패인 경우 효과가 큰 방법입니다. 주름 개선효과가 크기 때 문에 이마주름은 물론 미간주름과 관자부 위의 주름까지 개선이 가능하며, 눈꺼풀 처짐도 개선이 가능합니다. 이 방법은 크게 4가지 단계를 통해 진 행됩니다. 먼저, 신경선을 피하여 헤어라인의 10~15cm 뒤를 안전하게 절개합니다. 두번째, 효과를 극대화하기 위해 이마 피부와 근육층을 골막과 분리 후 골막하박 리하고 피부층과 연부조직의 일부를 제거 합니다. 이 과정에서 골막터널이 생성되기 때문에 피부 유착이 최적화되어 리프팅효 과의 지속력이 강화됩니다. 세번째, 눈썹 위 근육과 근막을 재교정 한 후에 피부와 근육층을 당겨 고정하기 때 문에 반영구적인 효과 지속이 가능합니다. 마지막으로 이마근을 재배치 후, 당겨 진 피부를 절제, 봉합하여 마무리합니다. 엔도타인 이마거상은 헤어라인 부근을 최소절개 후 내시경을 이용하여 박리 한 후 작은 고정장치인 엔도타인을 사용하여

이마 피부층과 근육층을 당겨 고정시켜주 는 방법입니다. 최소절개로 진행되기 때문 에 이후 회복이 빠르고, 흉터가 잘 보이지 않습니다. 이 방법도 크게 4단계를 통하여 진행 됩니다. 첫번째, 두피에 3~5개 정도 작게 절개하고 절개한 부분을 통해 내시경을 삽입합니다. 두번째, 내시경을 통해 이마 속에 위치 해 있는 연부조직을 안전하게 박리합니다. 세번째, 미간에 생기는 주름의 원인인 된다고 하여 눈썹주름근이라고도 불리우는 추미근을 분리한 후 재배치합니다. 마지막으로 이마근과 주요 연부조직을 당겨주거나 제거한 후 흉터가 보이지 않에 복합봉합하여 마무리합니다. 엔도타인이라는 고정장치가 생소하신 분들도 있을테고, 익숙하신 분들도 계실겁 니다. 엔도타인이란 미국의 FDA와 한국 식 약청에서 인증받은 생체 흡수성 연조직 임 플란트로, 다섯개의 돌기가 늘어지고 처져 있는 피부를 단단하게 고정해주기 때문에

탄력 있는 피부를 얻으실수 있습니다. 엔도타인은 약 1~2년 후에는 체내에 흡 수되어 자연스럽게 사라집니다. 그런 '자 연스러움'을 장점으로 보아 엔도타인 이마 거상을 진행하시는 분들이 있으나, 1~2년 후에는 피부가 이전과 같이 처지기 때문에 효과는 절개방식에 비해 오래 지속되지 못 합니다. 자연스러운 이마거상은 어떤 것일까요? 절개방식은 헤어라인보다 10~15cm 뒤 의 두피부분을 사선으로 절개합니다. 사선 으로 절개할 경우, 안전한 것은 물론 모근 의 손상을 최소화 할 수 있어 시술 이후 모발이 자라면서 흉터가 거의 보이지 않습 니다. 고정방식은 헤어라인 안쪽 두피를 최소 로 절개하기 때문에 흉터가 거의 보이지 않습니다. 또한 엔도타인을 고정시킬 때에 는 수직 U자형 방식으로 고정시켜줍니다. 이렇게 진행할 경우, 얼굴의 정면은 물론 측면까지도 자연스러운 결과를 보실 수 있 습니다. 휴람

16 / 2020. Feb 28 (Fri)

광고

광고

2020. Feb 28 (Fri) / 17

국제 소식

18 / 2020. Feb 28 (Fri)

외국인 정착 위한 독일 최초의 온라인 플랫폼 탄생 위해 공항 픽업서비스를 제공하기도 하고,

있다.

시내 투어를 하기도 한다.그리고 고객이

이 플랫폼을 만든 세 사람중에 한 사람

원하는 장소가 어디든 통역자로 동행할 수

인 Duc Tam Dam(이하: Dam)은 "마이

있다.

헬프버디는 이제 외국인들에게 특화된 최

이 새로운 플랫폼을 통해 고객(외국인

초의 독일 온라인 플랫폼이다."고 밝히면

거주자)들은 그들의 문제를 온라인 사이트

서 “이 플랫폼에서 서비스를 제공하는 사

에 제기하고그것을 해결할 수 있는 능력을

람들 중 많은 수가 이민자들의 문제를 스

가진 사람들이 그 문제에 대한 도움을 제

스로 잘 알고 있는 외국인인 경우가 많다

공하도록 했다.

."고 밝혔다.

독일에 새롭게 도착한 유학생 등 외국

비자 연장' 등 어려움에 직면할 때 해결하

인들에게 독일에 정착하면서 필요하거나

기 위해 외국인을 위한 새로운 플랫폼

이 서비스의 최소가격은 서비스당 25유

가장 수요가 많은 서비스는 통역서비스

어려움에 직면할 때 도움을 주는 신생 민

‘MyHelpBuddy(이하:마이헬프버디)’가 제

로로 독일에서의 삶 전체를 위해 가장 중

로 외국인들은 통역자와 함께 시청,외국인

간 플랫폼이 제작됐다.

작되어 문을 열었다.

요한 부분들을 해결하기 위한 플랫폼치고

청,세무서 또는 노동청에 방문할 수 있다.

는 매우 저렴하거나 타당한 가격이라는 평

Dam은 또한 이미 이 플랫폼 이용을 위

보도에 따르면 외국에서 새롭게 온 사

이 플랫폼(https://myhelpbuddy.com)

람이라면 누구나 혼자서는 극복할 수 없는

을 통해서 고객들은 무엇보다 비자,건강보

'아파트 등 거주지 찾기, 거주지 등록(안멜

험,주택 및 계좌개설등의 혜택을 받을 수

많은 독일인들이 온라인으로 서비스를

이 서비스 제공자로 등록되어 있고 누군가

있다. 서비스를 제공하는 사람은 고객을

신청하는 것을 꺼려하지만 이런 사업모델

서비스를 신청하면 아주 짧은 시간내에 원

은 이미 다른 국가에서는 이미 대중화되어

하는 응답을 받을 수 있다.

둥: Anmeldung), 세무서에 보내는 편지,

가이다.

해 독일 전역에서 1,600명 이상의 사람들

프랑스, 빈곤층 청년과 학생 증가 운동가로 유명한 '콜루슈'가 1985년에 창설

재정적 어려움에 처해있으며 이중 5%는

한 빈민구호단체다.

최악의 빈곤 상태이며 이러한 상황은 더

2010년 겨울 캠페인 당시 단체를 찾는

악화되고 있는 추세다.

18-25세 청년층의 비율은 8%였지만 이후

단체에 따르면 대학생의 80%가 한달

지속적으로 늘고 있다. 이전에는 청년 빈

평균 513유로 미만으로 살고 있다. 이 액

곤층은 실업자, 시간제 노동자, 비정규직,

수는 최저 빈곤선의 절반 수준이며 이 중

망명 신청자, 미혼모 등이었지만 최근에는

20%는 생활비가 전혀 없다.

대학생들이 늘어나고 있다고 사랑의 식당 관계자는 설명했다. 프랑스 전체에서 사랑의 식당을 찾는

유럽연합에서 빈곤층 개선을 위한 재정 지원이 이뤄지고 있지만 충분하지 않은 상 황이다.

18-25세 청년은 평균 11만 여명으로 이중

프랑스 통계청INSEE에 의하면 프랑스

학생은 2만 4천 여명이다. 자선단체를 찾

에는 약 930만 명이 빈곤선 아래의 생활을

는 학생들의 절반 이상은 불안정한 주거생

하고 있으며 약 500만 명은 식량 지원을

활을 하고 있으며 대학 장학금이 충분하지

받는다.

않다는 평이다. 이들 대부분은 가족의 지

사랑의 식당을 찾는 16세 이상 중 절반

원을 받고 있지 못하며 사회보장의 혜택도

은 실업자이며 직장인은 8% 그리고 퇴직

미약하다.

자는 15%다. 대다수는 여성(58%)이며 외

이렇게 빈곤 대학생들이 급증하고 있는

부모 가정이 가장 많다.

프랑스 일간 르 파리지앵지 보도에 따

청년층과 학생들의 빈곤층이 증가하면

가운데 최근 파리, 리옹, 릴, 툴루즈 등 주

유럽연합은 청년 빈곤층 증가와 함께

르면 2018년의 경우 레스토 드 꿰르의 식

서 사회 문제로 까지 등장하고 있으며 이

요 도시 대학들은 불안정한 대학생 생활

프랑스 전체의 빈곤율도 나아지지 않고 사

사 지원 프로그램을 이용한 사람 중 26세

로인해 프랑스의 최대 무료급식지원단체 '

개선을 위한 집회와 시위를 이어가고 있다

회적 불평등은 강화되고 있다고 우려를 표

미만의 청년츨이 전체 이용자들의 51%로

레스토 드 꿰르(사랑의 식당)'를 찾는 학

. 이들은 대학교와 대학생에 대한 정부의

했다.

절반을 넘었으며 이 중 39%는 미성년자였

생들과 청연층이 점점 더 많아지고 있다.

재정 지원을 늘릴 것을 요구하고 있다.

다고 이 전했다. 2018년 레스토 드 꿰르는 90만 여명에게 무료급식을 지원했다.

무료 급식 지원 겨울 캠페인을 시작한 '

프랑스 학생생활국가관측소의 2016년

레스토 드 꿰르'는 프랑스 배우이며 사회

자료에 따르면 대학생 중 25%가 심각한

국제 소식

2020. Feb 28 (Fri) / 19

아태지역 항공업계 '코로나-19'사태로 34조원 피해

대내외 악재 겹쳐 '올해 최악 상태'인 홍콩 경제

홍콩 경제가 미중 무역전쟁과 반 중 시위로 큰 타격을 받아 개인 타 산이 급증한 데다가 '코로나-19'영 향으로 휘청 거리고 있다. 홍콩 현지 언론들은 당국의 발표 자료를 인용해 2019년 미중 무역 전쟁에 이어 지난 해 6월부터 시작 된 반중 시위로 개인파산 신청이 9%, 기업 청산 청원은 14% 증가해 약 10년 만에 최대폭으로 올해 최 악의 해를 맞을 수 있다고 전망하 면서 우려를 나타냈다. 데다가 지난해 12월 중국 후베이 성 우한시에서 발병한 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 사태로 홍콩 경제가 마비되면서 올해 개인 파산 신청과 회사 청산 청원이

2009년 개인 파산 신청과 기업 청 산 청원은 각각 36%, 22% 늘어난 것보다 더 치솟을 것으로 전망했다. 존슨 콩 HKICPA 회장은 "2003 년 사스(SARS·중증급성호흡기증후 군) 위기보다 상황이 나쁠 것으로 예상한다"며 "미중 무역전쟁, 사회 적 불안 및 코로나19 사태 등 1년 넘게 끌어온 많은 문제가 있기 때 문"이라고 말했다. 이와같은 경제 위기는 대량 실업 자들을 양산해 내어 실업급여 제도 를 갖춘 미국이나 유럽과 달리 실 직자에 대한 사회적 보호망이 없는 홍콩의 경우는 사회 문제로 확대될 가능성도 예상되고 있다.

국제항공운송

조원)의 매출 감

사들은 15억달러

협 회 (IATA)는

소를 겪어 항공

의 매출 감소가

전 세계 항공업

역사 사상 최악

예상되어 전 세

계가 코로나19로

의 해를 기록할

계적으로는 4.7%

인한 급격한 수

것으로 전망했다.

의 수요 감소로,

요 감소로 293억

특히, 중국에

293억 달 러 의 매

달러(약 35조원)

등록된 항공들은

출 감소해 항공

의 피해를 입을

자국 시장에서만

사들에게 재정적

수

128억

타격을 입힐 것

있고

그중

달 러 (약

아태지역 항공사

16조원)의 손해를

의 경우는 전 세

입을

계

전망이다.

피 해 액 의

으로 예상된다.

것이라는

94.88%에 이르는

하지만, 아태

278억 달 러 (약 34

이외 지역 항공

영국, 코로나 대응책 완비로 감염 낮아

영국 정부는 이란, 중국 후베이성 출신과 이 탈리아 정부가 롬바르디아 등 이동제한 조치를 내린 지역에서 영국으로 입국하는 이들에 대해 서 자가격리 및 신고를 의무화하도록 했다. 또 한국 정부의 특별관리지역인 '대구광역시, 경북 청도군'를 방문한 적이 있는 한국인을 비롯 한 자국 및 외국인들의 입국시 특별한 증상이 없더라도 반드시 자가격리 조치를 취하는 한편 NHS(국민건강공단: 전화 111)에 신고를 의무화 했다. 최근 14일 이내에 중국 본토와 태국, 일본, 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아, 마카오를 거 쳐 입국한 이들 중 기침과 고열 등의 증상이 있 으면 역시 자가격리 후 NHS에 신고해야 한다. 미국 질병통제예방센터(CDC)도 한국내 신종 코로나바이러스(코로나19) 감염증이 빠르게 확 산하자 24일 "한국에서 신종 코로나바이러스로 유발된 호흡기 질환 발생이 광범위하게 진행 중

"이라며 "불필요한 여행을 자제하라"고 권고하면 서 한국에 대한 여행경보를 최고 등급인 3단계 로 격상했다. 지난 22일 여행경보를 1단계에서 2 단계로 올린 지 이틀 만에 다시 조정한 것이다. 일본, 대만,호주,뉴질랜드, 캐나다, 폴란드, 이 스라엘, 바레인, 베트남, 이탈리아, 독일, 필리핀, 싱가포르 등은 여행 경보 등을 상향 조정해 발 표하면서 불필요한 한국 여행 자제를 권고했다. 솔로몬제도, 키리바시, 투발루, 마이크로네시 아, 나우루, 홍콩, 바레인, 이스라엘, 요르단, 쿠 웨이트, 미국령 사모아, 모리셔스 등 12개 지역 은 입국을 금지하거나 한국에서 출발한 지 일정 기간이 지난 뒤 입국하도록 하고 있다. 싱가포르, 마카오, 태국, 베트남, 대만, 영국, 카자흐스탄, 투르크메니스탄, 키르기즈공화국, 오만, 카타르, 우간다 등 12개 지역은 검역을 강 화하거나 입국 즉시 격리하는 등 입국절차를 더 엄격하게 했다.

요가

20 / 2020. Feb 28 (Fri)

초간단 목 통증 완화 스트레칭, 하루 5분이면 효과 즉빵!

2. 어깨를 귀에서 멀게 한 후, 목을 천천히 좌우로 돌려줍

턱을 가슴 쪽으로 당겨주세요.

니다.

3. 처음부터 무리해서 크게 원을 돌리기보다는 지금 내 목 의 상태에 맞춰, 서서히 가동범위(range of motion)을 늘려 주세요.

4. 깊게 숨 들이마시고 내쉬는 숨에 좀더 깊은 자극을 느 껴주세요.

5. 세번에서 다섯 호흡 후, 반대쪽도 동일하게 해주세요. 두번째 동작은, 사이드&백 (Side & Back) 넥 스트레칭입 니다. 지금 이 칼럼을 읽고 있는 당신의 목은 안녕하신가요? 안녕하세요, 몬트리올 요가 강사이자 요가 유튜버채널 (Yogasong-Hayeon)의 송하연입니다. 제가 10년전 요가를 하기로 결심한 계기가 바로 심한 ‘목 통증’이었다는 사실. 해 외에서 첫째 아이를 낳고 살림과 독박육아에 목 어깨 결림이 심해져, 하루는 아침에 침대에서 몸을 일으키는데 저도모르 게 찌릿한 통증에 아, 하고 소리를 지르게 되더라구요. 그때 부터 거의 매일 빠지지 않고 했던 것이 바로 목스트레칭입니

2. 목 뒷면이 길게 스트레칭 되는 것을 느껴주며 다섯차례

다. 칼럼과 수업준비로 컴퓨터를 많이 쓰는날은 저도 목이 경

호흡합니다.

직되고 뻐근한 걸 느끼게 되는데요, 그때마다 제 목을 살려주

저희 유튜브 채널에서 Best Neck Stretches Before Bed

는 5분 스트레칭 꿀팁, 지금부터 공개합니다.

영상을 참조하시면 더 다양한 동작을 쉽게 배우실 수 있습니

첫번째 동작은, 엘레펀 넥서클(Elephant Neck Circle)입

다. 검색창에 YOGASONG-HAYEON치시고 구독과 알림설

니다

정 하시면 새로 업데이트되는 영상들을 놓치지 않고 무료로 보실 수 있습니다. 자기 전 5분 동안 오늘 배우신 동작들을 영상과 함께 해보시면, 다음날 아침 목이 한결 부드럽고 편안 HOW TO>>

해 진 것을 경험하실 거에요. 궁금한 점은, 영상 하단의 댓글

1. 한 손으로 머리 옆면을 감싸준 후, 다른 손은 등 뒤에

란에 남겨주시구요. 여러분 모두의 목 통증이 사라지는 그날

가져갑니다.

2. 손으로 세게 누르기보다는 중력의 힘을 이용해 천천히 머리를 무겁게 내려줍니다.

3. 양쪽 어깨가 으쓱하지 않도록 주의하고 깊게 호흡하며 다섯 호흡 유지합니다.

4. 반대쪽도 같은 방법으로 해주세요. 마지막으로, 턱당기기(chin-in) 자세입니다.

매주 토요일 저희 요가원에서 건강한 몸과 마음을 단련하 기 위한 무료 상담을 해드리고 있습니다. 요가를 처음 접하시 는 분, 목,허리, 어깨 등, 만성통증으로 고생하시는 분, 요요없 는 다이어트(체중감량)을 원하시는 분, 산전산후요가를 원하 시는 분 등 모두 환영합니다. 예약은 아래 카톡으로 해주시면 됩니다.

목의 통증은 평소의 자세와도 밀접한 연관이 있습니다. 전

송하연, 요가티처/요가풀니스라이프 (Yogafulness Life)

화기와 컴퓨터를 많이 사용하다 보면 무의식적으로 턱을 내

대표

밀로 어깨가 앞으로 말리는 구부정한 자세가 되기 마련인데

Tel: 514-577-0623

요, 그때마다 허리를 핀 상태에서, 턱을 당기는Chin-in자세

Address: 2676 rue de l’Ecu, Montreal

를 자주 해주세요.

HOW TO>>

HOW TO>>

1. 마치 코끼리 코 모양으로 팔을 교차해 팔꿈치를 끌어당

1. 한손으로 머리를 받치고 다른 한손의 검지 손가락으로

겨 어깨 앞면을 스트레칭 해줍니다.

까지 요가쏭이 함께하겠습니다.

Website: www.yogafulness.life Youtube: yogasonghayeon 카카오톡 아이디: yogafulnesslife

연예 • 스포츠 소식 / 수도쿠

유럽여자프로골프 준우승 조아연

2020. Feb 28 (Fri) / 21

존재감 재차 입증한 BTS 어디까지 도약할까

유럽여자프로골프 투어(LET) 대회에서 준우승한 조아연(20)이 세계 랭킹 33위에 올랐다.

23일 호주 본빌 골프리조트에 서 끝난 LET 제프 킹 모터스 호 주 레이디스 클래식에서 조아연 은 최종합계 14언더파 274타로 단독 2위를 차지했다.

22언더파 266타로 우승한 스 테파니 키리아쿠(호주)가 아마추 어 선수여서 조아연은 우승 상금 3만6천유로(약 4천700만원)를 받 았다. 예정됐던 미국여자프로골프

그룹 방탄소년단(BTS)이 미국 '빌보드

(LPGA) 투어 태국 대회가 취소

200'과 영국 오피셜 앨범 차트에서 또다시

돼 상위권 변화는 크지 않았다.

동시 정상을 예약하며 전 세계적 스타덤을

고진영(25), 넬리 코르다(미국

거듭 과시했다.

을 감안하면 이번에도 앨범 차트 정상은 확 실시된다는 전망이 많았다. 특히 이번 앨범 판매고는 전작 '맵 오브 더 솔 : 페르소나'도 경신하며 기록적 수치를

), 박성현(27)이 1위부터 3위까지

빌보드는 24일(현지시간) 방탄소년단이

보여줬다. 국내 음반 판매량 집계사이트 한

유지했고 교포 선수 대니엘 강(

정규 4집 '맵 오브 더 솔 : 7'(Map of the

터차트에 따르면 이번 앨범은 K팝 최초로 발

미국)이 하타오카 나사(일본)를 5

Soul: 7)로 다음 주 메인 앨범 차트인 '빌보

매 첫 주 판매량(초동) 300만 장을 돌파했다.

위로 밀어내고 4위로 한 계단 올

드 200'에 1위로 데뷔할 것으로 보인다고 보

발매 65시간 만에 쓴 기록이다.

라섰다.

도했다. 빌보드와 양대 팝 차트로 통하는 영

빌보드는 방탄소년단 1위 예고 기사에서

국 오피셜 차트도 같은 날 방탄소년단의 앨

"'맵 오브 더 솔 : 7'은 콘서트 티켓이나 머천

범 차트 1위를 예고했다.

다이즈(상품)와 연계 판매의 도움을 받지 않

수도쿠

이미 대중음악계에선 '국제적 문화현상'으 로 자리매김할 만큼 거대한 방탄소년단 팬덤

고 강력한 판매고를 올린다는 것이 주목할 만하다"고 언급하기도 했다.

게임 방법 3X3:1-9까지 각각 가로 세로 줄에 번호가 한번씩만 들어 가야 합니다. (레벨 - 매우 어려움)

봉태규, 김순옥 작가 '펜트하우스' 출연 배우 봉태규가 SBS TV 새 드라마 '펜트하우스'에서 마마보이 변호사 이규진 역 으로 출연한다. 봉태규가 연기할 이규진 은 재벌가의 아들로 흠잡을 데 없는 최고 엘리트지만 마 마보이에 결단력 없는 캐릭 터다. 대본은 '아내의 유혹', '황 후의 품격' 등을 집필한 김순 옥 작가가 집필한다. 연출은 '황후의 품격'에서 김 작가와 호흡을 맞춘 주동민 PD가 담당한다.

보험없이 떠나는 여행 위험한 모험이아닐까요?

캐나다 주정부 의료보험 가입자 대상 -

$10 Million 최대 보장액 전 세계 어디든 24/7 응급 연락망 및 다국어 지원 3인 이상 가족 플랜 해외 선교팀 단체 가입가능

캐나다 방문, 취업, 유학생대상 여행자 보험료는 저렴합니다. 평균적으로 총 여행경비의 약 4%, 응급 의료 비용의 0.1% 만으로 여행 중 발생하는 예기치 못한 사고나 질병에 대해 보장합니다.

몬트리올 (514)796-5533

-

유학생 및 동반가족 2$ Million 최대 보장액 EC/Super Visa 신청인/방문자 $10,000부터 $300,000 까지 선택적 최대보장액 주정부 의료혜택 발급시 잔여보험료 환불

hancafriend@gmail.com 3333 Boul. Cavendish, suite 300, Montreal, QC H4B 2M5

연예 • 스포츠 소식

22 / 2020. Feb 28 (Fri)

기성용, 스페인 마요르카 입단

스페인 프로축구 1부리그인 프리메라리 가(라리가) 클럽 RCD 마요르카 구단은 25 일 공식 홈페이지와 소셜 미디어를 통해 국가대표 '캡틴' 출신 미드필더 기성용(31) 을 영입했다고 발표했다. 계약 기간은 올해 6월 말까지로, 기성용 은 마요르카에서 2019-2020시즌 잔여 일정 을 치르게 됐다. 잉글랜드 프리미어리그의 뉴캐슬과 지 난달 말 결별한 기성용은 K리그 복귀를 우선으로 염두에 두고 프로 데뷔 팀인 FC 서울, K리그1 디펜딩 챔피언 전북 현대와

협상했으나 접점을 찾지 못해 다시 해외로 눈을 돌려 새 팀을 물색해왔다. 스페인과 카타르, 미국프로축구(MLS) 의 여러 팀과 협상한 끝에 마요르카 유니 폼을 입게 됐다. 일본의 19세 기대주 구보 다케후사 등 이 뛰는 마요르카는 이번 시즌 라리가 25 경기를 치른 현재 승점 22로 20개 팀 중 18위에 머물러 있다. 하위 3개 팀이 다음 시즌 2부리그로 강 등되는 만큼 강등권 탈출이 급선무다.

16위 에이바르, 17위 셀타비고(이상 승

점 24)와는 아직 격차가 크지 않다. 마요르카 구단은 "기성용은 프리미어리 그에서 풍부한 경험을 쌓았고, 스코틀랜드 셀틱에서는 리그 우승을 차지했다"며 기대 감을 드러냈다. 또 2010년 남아프리카공화국, 2014년 브라질, 2018년 러시아까지 세 차례 월드 컵에 출전하고 국가대표팀 주장을 지낸 이력, 2012년 런던 올림픽 동메달 획득 등 대표팀 경력도 자세하게 소개했다. 마요르카는 다음 달 2일 헤타페와 홈 경기를 앞두고 있으나 기성용이 이 경기 를 통해 스페인 무대에 데뷔할지는 불투 명하다. 그는 입단 협상 마무리를 위해 스페인 으로 떠난 지난 21일 인천국제공항에서 취 재진과 만났을 때 "바로 경기에 뛸 수는 없겠지만, 팀과 훈련하며 몸을 끌어올리겠 다"라고 설명한 바 있다. 마요르카는 다음 달 15일 FC 바르셀로 나, 4월 13일 레알 마드리드와 경기를 펼 친다. 이강인이 뛰는 발렌시아와는 이미 이번 시즌 두 차례 맞붙어 잔여 일정에는 맞대 결이 없다.

로이킴, 음란물 유포 혐의 기소유예 년께 포털 사이트 블로그상의 이미지 1건 을 핸드폰 스크린 캡처해 카카오톡 대화방 에 공유한 것이 확인됐다고 설명했다. 소속사는 "이 행위가 의도와는 상관없이 음란물 유포죄가 성립될 수 있다는 것을 인지하지 못해 경솔한 행동을 한 것에 대 해 로이킴은 깊이 후회하며 반성하고 있다 "고 밝혔다. 또 "로이킴이 속해있던 카카오 톡 대화방은 (가수 정준영 등이 불법 촬영 물을 유포했던) 문제의 대화방과는 다른 별도의 대화방이었음을 분명히 말씀드린다 "고 강조했다. 소속사는 "좋지 않은 소식으로 실망하셨

1,190.00 원 899.20 원 1.000 2020년 02월 26일 수요일 기준가

지난해 음란물 유포 혐의로 조사받은

를 받은 바 있는 로이킴이 해당 사건에 대

가수 로이킴(본명 김상우)의 소속사 스톤

해 최종적으로 기소유예 처분을 받았다"고

뮤직엔터테인먼트는 25일 입장문을 통해 "

알렸다.

지난해 4월 음란물 유포 혐의로 경찰 조사

소속사는 로이킴이 조사 과정에서 2016

을 분들과 오랫동안 기다려주신 팬분들께 진심으로 죄송하다"며 "앞으로 겸허한 자 세로, 모범적인 모습 보여드릴 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

광고

2020. Feb 28 (Fri) / 23

PangPang Karaoke Bar 영. 불어 일상회화 가능한 성실한 분을 찾습니다. * 풀타임/ 파트타임 상의하여 결정 * 팡팡의 가족이 되어 오래 일하실 분, 안정된 수입 보장 * 성인이라면 연령 제한 없습니다.

랭귀지 무관한 주방헬퍼도 구합니다. * 풀타임 파트타임 가능 * 연령제한 없습니다.

www.pangpangkaraoke.com

514-938-8886 info@pangpangkaraoke.com

24 / 2020. Feb 28 (Fri)

광고