FinnSpa 2011/12 (engl.)

WE LLN E S S AT H O ME

WELCOME HOME - NOW RELAX

the w h

le

H

family

l ea

t

r fo

o

t hy h ea

WELCOME HOME - NOW RELAX

RELAXING HOLISTIC HEALTH CARE The gentle infrared heat helps to stabilise your health, to find your inner balance again and harmoniously unite mind and body. Muscle tension is released and fatigue is reduced.

You become more energetic and your vital energies return through the gentle stimulation of the cardiac and circulatory system. Aromas and colour light therapies that stimulate the senses help you improve and maintain your personal well-being. The characteristic smell of a cedar or hemlock sauna immediately spreads a pleasant wellness atmosphere and lifts your mood.

THE TECHNICAL ADVANTAGES OF A FINNSPA INFRARED SAUNA COMPARED TO A FINNISH SAUNA Simple construction.

You can enjoy your new wellness oasis in your own four walls after just 30 minutes.

Low operating costs.

0.15 Euros per course (20-30 minutes). Thus, you can experience pure heat pleasure at home at minimal energy costs.

ENJOY A BETTER QUALITY OF LIFE WITH FINNSPA FINALLY DO SOMETHING GOOD TO YOURSELF You would like to do something good to your body and yourself? You are looking for the best balance to everyday life and complete wellbeing? For that, you don´t have to travel long distance

Little space requirement.

1-3 square metres is enough space to turn your own home into a wellness temple.

No humidity, therefore no mould growth.

The infrared sauna can thereby easily be placed in the bedroom or any other desired location.

No power outlet required You simply need a standard 230V outlet.

or plan a wellness holiday. Your own infrared cabin is the perfect wellness-oasis available 24h a day. 20 minutes of relaxing in there work true miracles! Let yourself be pampered by heat, aroma and light at the same time listen to relaxing music or watching a nature movie. A Finnspa Infrared cabin offers you a retreat, where you can regenerate yourself and relax every time.

03

QUALITY IS THE BEST RECOMMENDATION

WELCOME HOME - NOW RELAX

Dr. med. Stephanie Mayer Practising oncologist

As a doctor, I see how much infrared heat can help my patients every day. Infrared heat not only stimulates the cardiovascular system, but also strengthens the immune system and detoxifies the body. Healthy heat can relieve and prevent the symptoms of many everyday illnesses and even positively affect the progression of these illnesses! Medical and scientific studies show the positive effect of infrared saunas on patients with chronic pain, chronic fatigue and depression, and even in patients with diabetes, cardiac insufficiency or coronary artery disease. Infrared heat can make life more liveable for many patients! However, not only my patients, I also regularly use an infrared sauna.

At home in fact! Besides the health-promoting aspects of infrared heat, there is however another, more important reason for me: a heat bath in the FINNSPA infrared sauna is pure relaxation for me!

Whenever I feel that everyday stress is getting the better of me, I enjoy 20-30 minutes of infrared heat. The gentle infrared heat has become a ritual for me, boosting my energy and maintaining my inner balance.

The application of heat is particularly intensive and relaxing for me with the integrated aroma and colour light therapy. Any negative tempers disappear and I can let go even more. Regenerate, detoxify and relax completely – it is this easy to actually experience well-being. I am convinced by the supreme quality and simple, safe application of the FINNSPA infrared saunas, and all of this with a virtually electromagnetic pollution-free heating system.

I hope you enjoy using your FINNSPA infrared sauna.

Stay healthy and relaxed!

05

HOW INFRARED HEAT WORKS ON YOUR BODY The health-promoting aspects of regular heat treatments have been undisputed for years.

The beneficial effect of this treatment is absolutely crucial for reviving energy in your body and on the skin surface. The pleasant heat energy, absorbed by the upper layers of the skin, penetrates deep into the body and is quickly distributed by the increased blood flow throughout the whole body. This promotes blood flow and oxygen supply to each individual cell.

Metabolic waste and toxins are flushed out quicker. The age-old principle of heat therapy and in particular the treatment with infrared heat is applied in the fields of prevention, regeneration, perfomance enhancement and therapy and it is virtually an all-round remedy for this reason. Use this healing heat for your health! Infrared heat helps with many ailments and can even alleviate their symptoms.

10 REASONS WHY FINNSPA INFRARED HEAT CAN SUPPORT YOUR HEALTH

1. Strengthening of the immune system and the body’s defences 2. Increase in blood flow and metabolic activity 3. Stimulation of the circulatory system 4. Release of muscle tension and relief from back pain 5. Detoxification and purification 6. Relief from rheumatic discomfort 7. Cellulite reduction 8. Strengthening the psyche 9. Support with weight loss 10. Healthy for children and adults

Fig. Cedar version

07

HOW INFRARED HEAT WORKS ON YOUR BODY GENERAL WELL-BEING

DETOXIFICATION

A result of our diet and lifestyle, can lead to problems

Sweating is healthy! When you become hot in the infra-

with the connective tissue in many women and men, for

red sauna, your body is producing increased amounts of

whom orange peel skin and cellulite are external signs.

sweat against it. Firstly, your body is cooled by the sweat,

The infrared therapy is suitable for reducing these

and secondly, you discard many harmful substances.

conditions.

These include, among other things, cholesterol, toxins (cytotoxins and heavy metals) and antibiotics, which are

Allgemeines Wohlbefin-

simply released from your body.

IMMUNE SYSTEM

den

The body’s core temperature is slightly increased in

Die entspannende Wirkung der Infrarotwärme steigert das allgemeine Wohlbefinden, mindert nervöse

the FINNSPA-infrared sauna during the application. This

MusClE problemS

creates an “artificial fever” that is almost equivalent to

The infrared hear accelerates your metabolism and your

Beschwerden und fördert den Schlaf. Eine deutlich

the body’s own. Our immune system then works quickly

blood vessels. Blood is supplied to hardened, overloaded

spürbare, entspannende und stärkende Wirkung

at full speed – more intensely and more powerfully than

and strained muscles better this way.

der Tiefenwärme stellt sich bereits nach den ersten

usual. The self-healing mechanisms and the body‘s de-

Effect: The muscle relaxes and there is less tension on

Anwendungen ein.

fences are fully committed. With regular application,

the tendons. Muscle tension in your back and neck are

Dazu werden durch die Wärme die Muskelfunktio-

there is an increase in the body‘s immune system

loosened and the pain wears off.

nen unterstützt: Verspannungen werden gelindert und der Schmerz lässt nach.

defences. This will help to avoid becoming ill from viral infections.

RHEUMATISM Inflammation processes are crucial for rheumatism, which are positively influenced by the effect of infrared HEART AND CIRCULATION

rays. Blood circulation is improved at the area of inflam-

In cardiac patients the heat increases well-being and

mation and additional immunity agents are produced.

stabilises the psyche, i.e. the factors that accelerate

Infrared heat relieves pain immediately for soft-tissue

recovery. The flow characteristics of the blood are

rheumatism and arthritis. However, it should be avoided

improved significantly by the heat and thus relieve the

for acute inflammation.

heart. Even capillaries (the smallest blood vessels) remain consistent. In addition, free radicals are fought by the heat and the“optimal aging” effect is promoted.

In contrast to a Finnish sauna, staying in the FINNSPA infrared sauna invigorates the heart and circulation

ORANGE PEEL SKIN / CELLULITE

Immunsystem

A result of our diet and lifestyle, can lead to prob-

In der FINNSPA-Infrarotkabine wird die Körperkern-

lems with the connective tissue in many women and temperatur während der Anwendung leicht erhöht. men, for whom orange peel skin and cellulite are

So wird ein „künstliches Fieber“ erzeugt, das dem

external signs. The infrared therapy is suitable for

körpereigenen fast gleichwertig ist. Unser Immun-

reducing these conditions.

system arbeitet dann kurzfristig auf Hochtouren –

WEIGHT LOSS In addition to the positive effects on the body and

intensiver und schlagkräftiger als sonst. Die Selbstheilungsmechanismen und Abwehrkräfte sind in vollem Einsatz. Bei regelmäßiger Anwendung kommt

the psyche being of paramount importance and enhancing your vitality, you also burn energy during the heat bath. Thus, infrared heat applications support you with desired weight reduction.

09

WELCOME HOME - NOW RELAX BEFORE AND AFTER SPORT The body‘s defences are strengthened and the metabolism is increased by the infrared heat, which contributes significantly to your good health. The application of infrared heat has even more benefits for athletes because the infrared radiation passes for passive fitness training.

The blood circulation is stimulated and the heart rate and metabolism adjust to the pressure.

This in turn promotes long-term oxygen uptake into the blood and the body becomes increasingly powerful. Take advantage of these benefits before and after sport and experience the clearly noticeable difference.

BEFORE TRAINING Get into the FINNSPA sauna a few minutes before training and warm up your muscles. The infrared heat supports your body’s active warm-up process and brings your muscles up to an “operating temperature”. This increases your flexibility and additionally reduces the risk of injury.

You can also use the sauna when clothed as the heat is transferred directly to the body.

AFTER TRAINING The regeneration of muscles after exercise is accelerated by the infrared heat. The long-lasting good blood flow ensures that lactate and other metabolic waste products can be removed from the muscle quicker and your body’s reparation and adjustment processes can start immediately. Small muscle tears (sore muscles) regenerate faster and this makes you ready for action for other sporting activities. At the same time, the increased blood flow and muscle-warming releases muscle tension and joint irritation.

Even professional athletes rely on the healing effects of infrared heat in the treatment of sports injuries and utilise the regeneration effect. What has been standard for professional athletes for a long time, is finally available to you as a private individual.

VISIT WWW.FINNLO.DE TO FIND FINNLO FITNESS EQUIPMENT 11

WHAT MAKES OUR FINNSPA HEATING SYSTEM SPECIAL The FINNSPA infrared heating system in detail:

Carbon heater for back 2x lateral upper body carbon heaters

2x lateral leg carbon heaters Carbon heater for legs Carbon heater for foot sole

PANEL RADIATORS PROVIDE A GENTLE RADIANT HEAT The carbon heaters from FINNSPA consist of large-scale carbon heating panels, which were developed for a warm gentle radiant heat that is best for the human body. FINNSPA panel heaters are the right choice especially if you prefer gentle and controlled heat. For those users who want to sweat at higher temperatures, we recommend a temperature setting of about 60 degrees. This heat provides the typical sauna feeling that Finnish saunas are well known for.

PANEL RADIATORS FOR ALL BODY REGIONS Each FINNSPA sauna is lavishly equipped with a variety of control carbon panel. Infrared heating panels on the back, both sides of the upper body, both sides of the lower body and in the foot area.

All of these ensure that all body parts are heated simultaneously.

Through the gentle all-round heating, the infrared panel heaters protect from local overheating and make the infrared bath safe.

Hence, FINNSPA infrared saunas differ significantly from most other saunas on the market.

The advantages of FINNSPA PANEL CARBON HEATERS at a glance: l The patented FINNSPA electromagnetic pollution safe system provides you with very healthy and

completely harmless heat pleasure. You are surrounded by heat and free from burdening electromagnetic

pollution. With an average emission of 1.8 mG, the electromagnetic pollution value permissible in Germany

is undercut 1000-fold.

l No minimum distance is required for the pleasant radiation temperature. You can seat wherever

and however you like!

l The heater temperature is set with a digital controller. Thus, the temperature of the infrared panel

heaters can be selected according to your wishes. The infrared radiation can be intensified at will and

the room temperature can be set up to 60 degrees.

13

CONTROL-SYSTEMS LASENO SERIES

VILANO/CORNENO SERIES DIGITAL CONTROL The digital temperature and time setting is clear and easy to handle. Separate switches for interior and exterior lighting as well as for colour light therapy create a perfect relaxation experience. The remote control enables the convenient changing of settings, even during your sauna session. You can rest comfortably and relax undisturbed.

TOUCH SCREEN CONTROL The latest in control technology from the world of hi-tech computers. A small touch is enough to switch your FINNSPA infrared sauna to the desired sauna temperature. The operation of this central unit is a true technological joy and very easy. By turning the screen in the interior area you can conveniently change all the settings at any time, even during the sauna session.

REVOLVING CONTROL UNIT AND MULTIMEDIA DISPLAY WITH DVD FUNCTION Enjoy a healthy sauna session and indulge yourself at the same time in a nature film, your favourite DVD or private images. After the heat bath, simply turn the display to the outside and relax with your movie for a few minutes on the FINNSPA massage chair. The perfect spa vacation - at home.

Sound-System Radio/CD This sound system can do almost anything: CD, radio and music via MP3, SD card or USB port - perfect musical enjoyment in stereo hi-fi quality! Relax and enjoy your favourite songs in a completely new and relaxing atmosphere or let your soul drift away to the sounds of nature or classical music. A remote control that lets you easily orchestrate your settings is of course included in FINNSPA.

Sound System Radio/Cd/DVD This sound system can do everything: CD, DVD, radio and music via MP3, MP4, SD card or USB port. All in stereo high-quality, perfect for all-round musical enjoyment.

15

QUALITY MARK The high-quality FINNSPA infrared saunas are a guarantee for years of enjoyment at home. In order for you to see the characteristics specific to each model of FINNSPA infrared sauna at first sight, we have launched the FINNSPA quality marks. Take advantage of these summary sources of information on tested seals, type of wood and outstanding attributes, to find your favourite model.

COLD WINTER HEALTHY HEAT

Carbon heaters These FINNSPA heat saunas are equipped with large heat plates made of carbon, which give off an even, healthy and mild heat onto all body regions. A sauna session with carbon heaters is also ideal for children and the elderly.

Colour light therapy Colour light therapy increases your well-being, everyday stress is forgotten and can counteract negative feelings. FINNSPA therefore enriches the infrared saunas with specific colour light programs.

Canadian Cedar The interiors and exteriors of these FINNSPA saunas are manufactured from resistant, resin-free and antibacterial Western Red Cedar wood.

Together with the typical, pleasant cedar scent and warm colour shades.

Aromatherapy All FINNSPA infrared models are equipped with a wall mount for the FINNSPA aroma diffuser (optional).

This provides a gentle and relaxing wellness-aroma, opens your airways and takes you into the realm of the senses.

Canadian hemlock The interiors and exteriors of these FINNSPA saunas are manufactured from lightweight, knotless hemlock wood. Hemlock wood is odourless and is considered the typical sauna wood.

TV/DVD Player This premium equipment provides a heat bath with DVD relaxation. Enjoy and relax with beautiful pictures, nature films or with your favourite DVD. New storage media can also be connected to the players.

Intertek - Certified safety Intertek has tested all FINNSPA infrared models for absolute safety and awarded FINNSPA a seal of approval.

Certified safety - so you can relax without worrying and feel good!

Modern LCD Touch Screen Experience the utmost comfort of a touch screen control: accurate, convenient and high-resolution. The touch screen can rotate 180 degrees, and is ideal to use, both from the inside and outside.

Multimedia system These FINNSPA infrared saunas are equipped with CD, radio, MP3 player and USB and SD card ports. Enjoy your infrared sauna with relaxing sounds or with your favourite songs.

17

INFRARED SAUNA

Suitable for 1 Person

LASENO I

Compact and sound! The Laseno I infrared sauna is totally adapted to an individual’s needs.

Measuring almost 1 sqm, it fits into any room space and provides a wellness oasis for anyone who loves to relax alone. Large scale carbon heaters attached to the sides and foot area in the Laseno I provide the correct temperature. In this way, gentle heat reaches all areas of the body. A CD player with MP3 and USB port provides the musical entertainment, while the adjustable coloured lighting creates the right atmosphere. Six colours are available depending on whether you wish to be soothed or stimulated. Settings on the Laseno I can be controlled via the digital display outside the sauna or by operating a user-friendly remote control from within, so that you can begin your chill-out time straight away. Of course, Laseno I is equipped with patented electromagnetic pollution safe heaters, which produce very little electromagnetic pollution. Being able to relax with your mind at ease – the FINNSPA infrared sauna makes this possible.

Measurements: Capacity: Radiator: Wood: Control: Lighting: Ventilation: Equipment:

Optional:

L 93 x W 98 x H 194cm 1.500 Watt Carbon panel heater with patented electromagnetic pollution safe technology. interior and exterior in hemlock digital pad on the outside and remote controls from within spot lighting inside and outside manually regulated CD-Player with Radio, MP3, SD Card and USB function with remote control 2 Premium HiFi loud speakers, 6 colour light therapies Drinks holder/holder for Aroma Diffuser FINNSPA Aroma Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances, foot massage module, wooden carpet runner, ergo back rest (see pages 36-37).

Fig. Hemlock

109 cm

194 cm

127 cm

LASENO I - Hemlock Item No.: 21111

The perfect room layout – lots of space inside and lots of space outside.

19

INFRARED SAUNA

LASENO II

Suitable for 2 People

Experience revitalisation of body and mind! Make relaxation a habit with the first-class Laseno II made from Canadian Hemlock. The infrared sauna appears spacious through its glass front and allows your partner ample room to enjoy the pleasant, gentle heat with you.

This is created by large panelled carbon heaters at the back, sides and foot area and reaches all areas of the body. The Laseno ll is fitted with a CD player, Radio and is MP3, SD card and USB compatible. Aside from the music, you can also set your mood. Choose from six colours for the individual colour light therapy and match the inner space of the infrared sauna to your emotional state, or vice versa. Everything is controllable via the digital display, which is well laid out, next to the glass door and by remote control.

Step inside and let yourself go!

Measurements: Capacity: Radiator: Wood: Control: Lighting: Ventilation: Equipment:

Optional:

L 123 x W 105 x H 194cm 1.850 Watt Carbon panel heater with patented electromagnetic pollution safe technology interior and exterior in hemlock digital pad on the outside and remote controls from within spot lighting inside and outside manually regulated CD-Player with Radio, MP3, SD Card and USB function with remote control 4 Premium HiFi loud speakers 6 colour light therapy Drinks holder/holder for Aroma Diffuser FINNSPA Aroma-Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances, foot massage module, wooden carpet runner, ergo back rest (see pages 36-37).

Abb. Hemlockholz

105 cm

194 cm

122,60 cm

LASENO II - Hemlock Item No.: 21211

Practical room layout – inside and outside, no space will be wasted!

21

INFRARED SAUNA

VILANO II

Suitable for 2 People

Bring heat into the home! The Vilano II infrared sauna has large panel carbon heaters, which radiate gentle heat with reduced electromagnetic pollution, thus offering you a perfect health experience. It is particularly pleasant because the patented heaters heat your body slowly: you sweat without stress and strain. The infrared sauna for two people is fitted with a multifunctional touch-screen display, which shows the control system and display screen at the same time. A small touch is enough to change the settings. This way you can watch either calming nature films in your personal wellness oasis or enjoy your favourite DVD, listen to load music or flip through your most memorable or recent pictures using any new storage media such MP3 players or SD-cards. The integrated radio is also controllable by remote control. Choose from six different colour tones and use the colour light therapy in order to stimulate and lift your mood. Enter in and feel good!

Measurements: Capacity: Radiator: Wood: Control: Lighting: Ventilation: Equipment:

Optional:

Type No.:

L 127 x W 109 x H 194cm 1.850 Watt Carbon panel heater with patented electromagnetic pollution safe technology interior and exterior in hemlock or cedar pivoted touch screen, controllable from inside and outside spots inside and surrounding lighting outside manually regulated DVD-player with radio- und CD function MP3-, MP4-, SD card- and USB-connection Remote control Premium loudspeaker 6 colour light therapy Drinks holder/holder for Aroma Diffuser FINNSPA Aroma-Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances, foot massage module, wooden carpet runner, ergo back rest (see pages 36-37).

21221 (Hemlock) 21222 (Canadian Cedar)

Fig. Hemlock

VILANO II - Available in Canadian Cedar and Hemlock

109 cm

194 cm

127 cm

Item No.: 21222

Item No.: 21221

Spacious infrared sauna for two people 23

INFRARED SAUNA

LASENO III

Suitable for 3 People

Comfort and modernity are wonderfully combined in the Laseno III. The spacious infrared sauna made of Canadian hemlock offers space for 3 people and is also suitable for a small family or a sociable chill-out session with friends. The large panel low-temperature heater provides gentle heat and creates less electromagnetic pollution than your mobile phone. Enjoy this healthy infrared heat, while you make yourself comfortable with your favourite music. The integrated CD player plus radio also has MP3, SD-card and USB ports and can therefore be used for modern storage media. Use the colour light therapy with a selection of six colours. Match the inner space of the infrared sauna to your emotional state – or vice versa.

You will feel so much better after an infrared bath in the Laseno III! Measurements: Capacity: Radiator: Wood: Control: Lighting: Ventilation: Equipment:

Optional:

L 173 x W 105 x H 194cm 2.080 Watt Carbon panel heater with patented electric smog-safe technology interior and exterior in hemlock digital pad on the outside and remote controls from within spot lighting inside and outside manually regulated CD-Player with Radio, MP3, SD Card and USB function with remote control 4 Premium HiFi loud speakers 6 colour light therapy Drinks holder/holder for Aroma Diffuser FINNSPA Aroma-Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances, foot massage module, wooden carpet runner, ergo back rest (see pages 36-37).

Fig. Hemlock

194 cm

172,6 cm

106 cm

The perfect room layout for three people

LASENO III - Hemlock Item No.: 21311 25

INFRARED SAUNA

Suitable for 3 People

VILANO III

The Vilano III is excellently suited for three people to relax in pleasantly mild infrared heat with first-class surroundings made from Canadian Hemlock or Cedar. The carbon heaters inside the sauna, which emit very little electromagnetic pollution, bring you to the right temperature and carefully treat your body and nerves.

The infrared bath becomes a stress-free zone, even for sensitive users. The Vilano III is fitted with a multifunctional touch display, which provides a simple control system and a screen. This way you can watch either calming nature films in your personal wellness oasis or enjoy your favourite DVD, listen to load music or flip through your most memorable or recent pictures using any new storage media such MP3 players or SDcards. The colour light therapy creates an atmospheric environment. Choose from six different colour tones and match them to your emotional state – or vice versa. The individual mix of warmth, music and light produce an unbeatable combination for your well-being!

Measurements: Capacity: Radiator: Wood: Control: Lighting: Ventilation: Equipment:

Type No.:

L 193 x W 109 x H 194 cm 2.080 Watt Carbon panel heater with patented electromagnetic safe technology interior and exterior in hemlock or cedar pivoted touch screen, controllable from inside and outside spots inside and surrounding lighting outside manually regulated DVD-player with radio und CD function MP3, MP4, SD card and USB connection Remote control 4 Premium loud speakers 6 colour light therapy Drinks holder/holder for Aroma Diffuser Optional: FINNSPA Aroma-Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances, foot massage module, timber runner, ergo back rest (see pages 36-37).

21321 (Hemlock) 21322 (Canadian Cedar)

Fig Hemlock

172,6 cm 194 cm

VILANO III - Available in Canadian Cedar and Hemlock

106 cm

194 cm

106 cm

172,6 cm

Item No.: 21322

Item No.: 21321

The perfect room layout for three people 27

INFRARED SAUNA

CORNENO IV

Suitable for 4 People

The elegant infrared corner module Corneno IV will bowl you over! The timeless design is perfectly suited to every room and makes a spacious wellness oasis for up to four people. Corneno IV is fitted with large panel carbon heaters which provide a pleasant and gentle infrared heat, beneficial to young and old alike. Thanks to the minimal electromagnetic pollution radiation of the heaters, even sensitive users feel good in the infrared sauna.

The controller is user-friendly and precise and is operated using a pivoting touch screen that has a simultaneous DVD function. Simply place a DVD inside and enjoy nature films or your favourite films while you do something to benefit your health at the same time. Do you want to direct your thoughts to other things? The colour light therapy makes this possible. 6 colours are available to soothe or stimulate you according to your wishes.

Whether alone or with family – just relax and enjoy!

Measurements: L 157 x W 157 x H 194 cm Capacity: 1.950 Watt Radiator: Carbon panel heater with patented electromagnetic pollution safe technology Wood: interior and exterior in hemlock or cedar Control: pivoted touch screen, controllable from inside and outside Lighting: spots inside and surrounding lighting outside Ventilation: manually regulated Equipment: DVD player with radio and CD function

MP3, MP4, SD card and USB connection

Remote control

4 Premium loud speakers

6 colour light therapy

Drinks holder/holder for Aroma Diffuser Optional: FINNSPA Aroma-Diffuser with “oxygen ionisator“, FINNSPA aroma fragrances,

foot massage module, wooden carpet runner, ergo back rest (see pages 36-37).

Type No.: 21421 (Hemlock)

21422 (Canadian Cedar)

Fig. Cedar

CORNENO IV - Available in Canadian Cedar and Hemlock 194 cm

15

cm

7

7

cm

15

Item No.: 21421

67

cm

,5

,5

cm

67

Item No.: 21422

The perfect corner solution – space for 4 people inside and no waste of space outside.

122,60 cm

29

YOUR COMPLETE WELL-BEING PROGRAMME

RELAXED

AT LAST!

31

FIRST-CLASS MATERIALS FINNSPA infrared saunas are finished with one of two high-quality woods, cedar or hemlock.

Both woods come from North America and have their own characteristics. In order to make your choice between the two easier, we will present these qualities to you in greater detail:

CANADIAN CEDAR The high-quality infrared saunas from FINNSPA Type C are finished inside and out with hand-crafted Canadian cedar. The majestic “Western Red Cedar” is NOT a tropical wood, but rather is native to the woods of the temperate coastal region of Canada. The Canadian cedar is known as one of the hardest woods and has anti-bacterial properties. The reason for this is the cedar oil contained in the wood, which is naturally protected from fungal growth and bacteria, even when the wood becomes damp. It is the delicate oils of the Western Red Cedar which unleash the aromatic cedar fragrance in the room and bring about an immediate feeling of well-being.

What’s more, the cedar timber also insulates extremely well – perfect for infrared saunas!

The wood used for the FINNSPA infrared saunas is crafted from the core of the Western Red Cedar and shows a straight grain and clear, thick rings. The warm and friendly ambience of the resin-free wood will sweeten every home. The natural structuring of the cedar affords your spa area a particularly high-quality and natural charm.

Hemlock All Laseno models and H Type FINNSPA models are finished with Hemlock on the inside and outside. The Canadian hemlock (Tsuga canadensis) is native to North America, though because of its quality was introduced to Europe from as early as 1730. Hemlock is regarded as a classic sauna wood because it is resin-free, it is easily worked and it weighs relatively little. Warm nuances in colour from light brown to light red and a clear, yet not too strongly emphasised wood structure are characteristic marks of this wood. The missing resin channels make the hemlock odour neutral to a large extent, creating a pleasant atmosphere.

ECOLOGICALLY SOUND Ecologically sound and close to nature – that is what FINNSPA stands for!

Whichever wood you choose, you can be sure that these woods are 100% chemically untreated and do not endanger the natural forests in Canada.

REQUEST A WOOD SAMPLE Not decided yet on which sauna wood to take home?

We will happily send you a wood sample of hemlock and cedar!

Call +49 731 974 88 0 or e-mail: info@finnspa.de Hemlock

Canadian Cedar

Canadian Cedar

Hemlock 33

COLOUR LIGHT THERAPY DIVE INTO THE WORLD OF COLOUR!

Violet Violet is the colour that represents supernatural, spiritual and inspiration.

Violet light helps in meditation and has a strengthening effect on the immune and lymphatic system

Colour light therapy increases your well-being, everyday stress is forgotten and can counteract negative feelings. FINNSPA therefore enriches the wellness programme in the infrared sauna with specific dye baths.

Have an intense colour light bath and select your personal wellness colour, as light has a direct positive impact on our nervous system.

Each colour has a certain wavelength and thus a very particular energetic vibration. These colour vibrations can be absorbed on the whole skin surface and are released in cell reactions that are registered by the brain. The acupuncture points are skin areas that are particularly susceptible to light therapy. Each colour has a different effect and the body reacts accordingly.

The positive psychological effect of colours has been studied for a long time. Colours even played a major role in the practice of medicine in ancient times. Later, in 1809, none other than Johann Wolfgang von Goethe created the principles of colour psychology.

How do the colours effect your body? Special colour spotlights in the FINNSPA infrared sauna ensure the correct light and immerses the sauna in the selected colour tone. The colour can be set easily on the modern FINNSPA control modules.

Find out now how to set each colour specifically for your needs and wishes:

YELLOW Yellow light gives us a positive outlook and general well-being. It strengthens the nervous system and has a brightening effect on melancholia and gloom.

Yellow light also helps with depression, muscle tension and asthma. Yellow light should only be used for 5-10 minutes for inflammation, swelling and high blood pressure.

GrEEN Green light inspires and soothes. As a base colour of nature, green light harmonises the body and nerves, regeneration and recovery. Green light has a positive effect on the bronchi and lungs and helps with high blood pressure and insomnia.

BlUE Blue is the colour of the water and the sky and symbolises clarity and silence.

Blue light relaxes you when suffering from nervousness and insomnia and has a pain-killing effect. The cool calm is also suitable for fever, sore throats and inflammation.

TURQUOISE This colour is refreshing and cooling. Turquoise is considered the colour of clear creative expression, creativity and communication. Turquoise light soothes, strengthens perception and enhances expressive power.

To this end it has a harmonising effect.

DURATION OF COLOUR LIGHT THERAPY Depending on your mood you can of course determine the duration of your light bath. However, we recommend RED Red is the colour of heat. Red light stimulates blood flow and metabolism, it increases our well-being and gives us energy, courage and vitality. In the field of colour light therapy, red light can help with depression, low blood pressure, digestive problems and circulatory problems..

that you choose a period of about 20 to 30 minutes so that the colour can effectively affect your body and mind. It also makes sense to set only one colour per session as your senses will need some time to adjust to that colour. The effects of the light bath are then strongest.

GET mORE info: www.finnSPA.de 35

ACCESSORIES AROMATHERAPY HARMONY FOR MIND AND SOUL! Healing with fragrances has been documented in writing since 5000 BC. In ancient Indian texts on which Ayurveda medicine is based, there are even already records of it for the ancient Egyptians. Looking back at the history of fragrances shows that soothing and healing essences and oils were used in all advanced cultures.

Sensual, mysterious and invigorating, fragrances enhance personal well-being. Fragrances not only work through sense organs, nose and lungs, but also by direct stimulation of the receptors in the cells. The positive effect occurs within seconds and the human nose uses more than 10 million olfactory cells.

One scent molecule is sufficient; a signal is immediately triggered and sent to the brain.

ERGO BACK REST Do you want to do something good for your back during the infrared bath and sit even more comfortably? Then use the ergonomic back rest for even more comfort in your FINNSPA infrared sauna.

Simply sit on the bench and lean: Your posture will be improved instantly and it will especially support your lower back.

Essential oils can especially be true elixirs of life. A few drops are enough to harmonise body and soul during the infrared bath. FINNSPA uses only pure essential oils.

These products are based on pure natural plant compounds, which are carefully selected and based in sustainable, organic cultivation projects around the world, in order to ensure the highest quality.

Fragrances not only help to provide physical and mental well-being but also alleviate various discomforts in a gentle manner. Each scent has a different effect.

FINNSPA AROMATIC OILS FRAGRANCE SET AROMA SAUNA The Starter Set Aroma Sauna gives motivation and strengthens the internal forces. The three mixtures of fragrances “Lemongrass Cedar”, “Grapefruit Lime” and “Orange Ginger” ignite an optimistic mood and create harmony and clarity. Let the sun into your heart!

Item No.: 23002 Hemlock back rest Item No.: 23003 Red Cedar back rest

Hemlock

Red Cedar

WOODEN CARPET RUNNER Step into your FINNSPA infrared sauna in style! The wooden carpet runner is made to fit your infrared sauna from either hemlock or cedar and visually separates the infrared sauna from the rest of the room. Additionally, this way no dirt can get into your wellness temple.

Item No.: 23000 Hemlock wooden floor mat Item No.: 23001 Red cedar wooden floor mat

Hemlock

Item no. 23013 Fragrance Set Aroma Sauna

FINNSPA AROMA DIFFUSER How to turn your FINNSPA infrared sauna into a professional spa temple in seconds: Remove the plastic hood of the Aroma Diffuser, fill with tap water and add five drops of FINNSPA oil.

The Aroma Diffuser simultaneously releases charged anions into the air that free oxygen molecules from dust, dirt and allergens. The air is purified and moistened.

Finally enjoy open airways and a fresh, relaxing infrared heat bath with gently illuminated aromatic vaporisation.

Red Cedar

MOVENO FOOT MASSAGER This special foot reflex zones massager provides remedy for circulatory disorders of the legs, tensions, headaches and limb pain. The small massage points on the wood rolls of the Moveno are extremely pleasant and efficient.

Item no. 23008 Foot massager module

Item No.: 23010 Aroma-Diffuser 37

MASSAGE FOR WELLBEING CHALLENGE THE BURDEN OF LIFE

MASSAGE CHAIRS

Long meetings in the office, hours in front of the Computer, hectic within the family – for many people the stress of everyday life leads to joint and back pain. The pain often sits in the back. But also in the area of neck, shoulders or lumber complaints are very common.

Sometimes the dragging and darting pains are forgotten after a few days. But those who have a lack of exercise or spend their leisure time on the sofa suffer longer. Nowadays one in ten adults is affected by chronic back pain.

Repeated pain attacks that are present over months or years could be avoided! No matter where exactly the pain is located–it´s rarely a serious disease. 90 % of people with back pain just have plain muscle tension.

The shape of the spinal column wears out with the age. Worn-out intervertebral discs, joints and ligaments can no longer withstand the outside pressure. The deep muscles of the back and the muscles of the loin and hip need to help out and carry the daily burden. If the muscles are too weak and untrained, they get excessively used very quickly and send out alarms: individual muscle groups become hard and hurt. This results in neck-, loin- or back pain.

Don´t let it come that far! Pamper your back early enough and regularly with FINNSPA massage products. The massage chairs and the massage cushion support the whole body in the growing demands of daily life – simple, quick and gentle.

The gentle pressure technique of the FINNSPA massage items strengthens single muscle groups, moves vertebral joints and releases painful tension. Those who train the back muscles regularly will easily withstand the stresses any time.

39

The FINNSPA massage pad offers real anti-stress qualities. The integrated elastic strap

Imagine that you have just enjoyed 30 minutes of

allows an effortless attachment to any chair and enables immediate relax sessions, no

soothing heat and aroma therapy and you are really

matter where – at home or in the office. Three programs of the user-friendly remote

relaxed. Wouldn‘t it be nice to now treat yourself to a

focus only on a certain spot of the back muscles. The optional heating function is a useful add-on, as the comfortable warmth can positively affect the autonomic nervous system and blood circulation.

pleasant massage, and all of this in your own walls and

TAPPING

control allow the user to adjust the required massage zone. You can also have a massage

for as long as you want? The FINNSPA Massage Chair RELAXIO SEVION can provide your perfect massage at the touch of a button. Individually adjustable, the rollers massage your whole back. RELAXIO SEVION also offers

Imitates the masseurs thumbs by pressing onto special areas.

Rhythmical strong kneading. For relaxation of stiff or tense muscles.

KNOCKING

MASSAGE CHAIR SEVION

PRESSING

FINNSPA Shiatsu-Massage CUSHION

Imitates palms of the masseur to loosen stiff muscles.

a gluteal muscle massage, neck massage and leg

l Powerful Shiatsu-massage along

for you to relax and “doze off”. Wellness at home can be so beautiful.

l Pleasant rolling-massage along

the spinal column

l 4 rotating heads which rotate in

opposite directions

l Massage intensity individually

FULL BODY

the spinal column KNEADING

massage. Three automatic programmes are installed KNEADING/ TAPPING

Features:

Fist massage to eliminate stiff muscles.

Full back massage combining kneading, tapping, pressing, kneading plus tapping and knocking function.

Perfectly combines kneading with tapping.

adaptable due to 2 additional cushions

l Spot massage / specific massage

areas selectable

l Optional heating function for

maximum relaxation of the muscles

Item No.: 60020 black Item No.: 60100

Item No.: 60030 creme

41

MASSAGE CHAIR PREMION Due to the user-friendly remote control you can easily adjust your ideal sitting- or lying position: The seat automatically moves backward respectively forward and the leg rests accordingly upward respectively downward.

When releasing the button the seat stops in the current position.

The Massage chair Relaxio PREMION stands for an exclusive experience of massaging and relaxing at home. The special features: The chair really adapts to any of your requirements. Choose type of massage, zone of massage, roller width, intensity and duration of the massage and provide yourself with exactly the massage you need after a long working day. Also your neck and the foot soles will be skillfully taken care of.

l 5 automatic full body programs (comfort, stretch, healthcare, relax and full air) l 6 different functions of massage: kneading, kneading & knocking, tapping, Shiatsu, pressing, knocking & rolling

Soft padded leg rests with kneading function. 8 air cushions create a pleasant massage of the calves. Rollers provide a great foot sole massage.

l Spot massage or massage of single zones of the body individually adjustable l Special neck massage l Special foot reflexology l Including heating function

SEVION

Arm rests with comfort cushioning.

The remote control is practically stowed and always at hand.

Art.-Nr.: 60050 schwarz

Art.-Nr.: 60040 creme

43

FinnSpa / HAMMER SPORT AG Von-Liebig-Straße 21 D - 89231 Neu-Ulm Fon: + 49 731/974 88 - 0 Fax: + 49 731/974 88 - 40 www.finnspa.de www.hammer.de

Errors and mistakes non-binding 03.12.FA

YOUR PERSONAL 24Hr WELLBEING OASIS