Hammelmann - Hochdruckpumpen

hammelmann.de

Die leistungsstarken Dauerläufer Hammelmann Hochdruckpumpen, Aggregate und Komponenten

Hochdruckpumpen-Programm

Pumpentechnik

Pumpen fĂźr spezielle Anwendungen

Hochdruck-Aggregate

Hochdruck-Anwendungssysteme

Hammelmann weltweit

Die leistungsstarken Dauerläufer Zehntausende Hammelmann Hochdruckpumpen sind weltweit und in nahezu allen Branchen im Einsatz. Ob rund um die Uhr oder zeitlich begrenzt, für unsere Kunden zählen Energieeffizienz, Zuverlässigkeit, Leistungskraft, Service und innovative Lösungen. In diesen Herausforderungen sehen wir unsere tägliche Verpflichtung.

Inhalt Hochdruckpumpen-Programm HDP 20 V • HDP 30 • HDP 40 HDP 70 • HDP 70 V • HDP 80 HDP 140 • HDP 200 • HDP 300 HDP 400 • HDP 500 • HDP 800 • HDP MC

5 7 9

Hochdruckpumpen-Technik Ventilgehäuse, Ventiltechnik, Saugraum 11 Dichtsysteme, Faltenbalgsystem, Kurbeltrieb 13 Wechselsätze, Wartung, Service, Schulung 15 Qualität 17 Steuerungen 19 Telematik 21

Hochdruckpumpen für spezielle Anwendungen Industriereinigung 22 Korrosionsschutz 24 Betonsanierung 25 Automobilindustrie 26 Schneidanwendungen 27 Heißwasser-Hochdruck-Aggregate 28 Unterwasser-Anwendungen 29 Prozesspumpen 30 Kanalspülpumpen 32 Bergbaupumpen 33 Druck- und Impulsprüfungen 34 Hochdruck-Aggregate Hochdruck-Aggregate mit Dieselantrieb Hochdruck-Aggregate mit Elektroantrieb

36 38

Industrielle Hochdruck-Anwendungssysteme

Hammelmann weltweit

40 44

Kataloge Online Hochdruckpumpen und Aggregate hammelmann.de/hdp Hochdruck-Anwendungssysteme hammelmann.de/katalog Efficient corrosion protection hammelmann.com/ship Process plunger pumps hammelmann.com/process

2

DIE LEISTUNGSSTARKEN DAUERLÄUFER

Hammelmann Hochdruckpumpen mit Betriebsdrücken bis 4000 bar sind in vielen Industriefeldern im Einsatz.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

DIE LEISTUNGSSTARKEN DAUERLÄUFER

3

Teststationen fĂźr alle Pumpenmodelle, Erfassung und Dokumentation aller betriebsrelevanten Daten.

4

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

Hochdruckpumpen-Programm HDP 20 V

HDP 30

Hochdruckpumpe mit variablem Hub bis 3300 bar 0 – 111 l/min bis 18,5 kW

bis 3800 bar

3 Zylinder 205 kg 788 x 323 x 707 mm

3 Zylinder 190 kg 523 x 303 x 780 mm

HDP 40

HDP 70

bis 3800 bar 5,5 – 155 l/min bis 45 kW

3 Zylinder 200 kg 523 x 303 x 779 mm

bis 3800 bar 7,2 – 246 l/min bis 75 kW

HDP 70 V

HDP 80

2,2 – 103 l/min bis 30 kW

3 Zylinder 215 kg 486 x 303 x 790 mm

für Aggregat Aquajet 08

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

bis 3800 bar 7,2 – 246 l/min bis 75 kW

bis 2500 bar 17,4 l/min bis 80 kW

3 Zylinder 263 kg 850 x 303 x 790 mm

3 Zylinder 215 kg 486 x 303 x 790 mm

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

5

Hochdruckpumpen-Aggregate in der Aluminiumindustrie, im Einsatz seit 2009 mit durchschnittlich 5000 Betriebsstunden pro Jahr.

6

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

Hochdruckpumpen-Programm

HDP 140 bis 4000 bar 13 – 343 l/min bis 140 kW

HDP 200 3 Zylinder 380 kg 590 x 394 x 1031 mm

bis 4000 bar 20 – 489 l/min bis 200 kW

HDP 20V HDP 30 HDP 40 HDP 70 HDP 140 HDP 200 HDP 300 HDP 400 HDP 500 HDP 800 HDP MC

HDP 300 bis 3200 bar 33 – 1069 l/min bis 300 kW

3 Zylinder 525 kg 674 x 474 x 1091 mm

18,5 kW 30 kW 45 kW 75 kW 140 kW 200 kW 300 kW 400 kW 500 kW 800 kW 1100 kW

Für jede Aufgabe die passende Pumpenleistung.

5 Zylinder 1070 kg 1100 x 480 x 1120 mm

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

7

8

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

Hochdruckpumpen-Programm

HDP 400 bis 3000 bar 45 – 1289 l/min bis 400 kW

HDP 500 3 Zylinder 1700 kg 914 x 634 x 1449 mm

HDP 800 bis 3000 bar 87 – 2133 l/min bis 800 kW

bis 3000 bar 52 – 1280 l/min bis 500 kW

3 Zylinder 1960 kg 1053 x 630 x 1568 mm

HDP MC 5 Zylinder 3700 kg 1390 x 760 x 1692 mm

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

bis 3000 bar 7 Zylinder 126 – 2987 l/min 5361 kg bis 1100 kW 1764 x 874 x 1699 mm

HOCHDRUCKPUMPEN-PROGRAMM

9

Das Pumpendesign für Zuverlässigkeit

Ventilgehäuse

Druckventil

Ventilsitzring

Saugventil

Dichtungssatz

Plunger

Plungerdichtung

Saugraum

Kurbeltrieb

Faltenbalg

Kreuzkopf

Ölpumpe

Ritzelwelle

Pleuel

Kurbelwelle

10

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

Hochdruckpumpen-Technik Ventilgehäuse Im Pumpenkopf sind die Ventile angeordnet. Das lastwechselfreie Ventilgehäuse führt den Förderstrom zu einem zentralen Druckanschluss.

Durch standardisierte Anschlusssysteme sind unterschiedliche Regel- und Sicherheitsorgane adaptierbar. Kundenspezifische Sonderlösungen sind ebenfalls einfach umsetzbar.

Saugraum Die Hochdruckpumpe wird über einen zentralen Anschluss am Saugraum gespeist.

Die dynamischen Bauteile des Dichtsystems befinden sich innerhalb des Saugraums. Dieses geschlossene System bietet eine optimale Fluidversorgung der Hochdruckpumpe und erhöht zusätzlich die Sicherheit.

Ventiltechnik Saug- und Druckventile sind koaxial angeordnet. Die kompakte Ausführung sorgt für eine deutlich höhere Effizienz gegenüber anderen üblichen Ventilanordnungen.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

11

12

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

Hochdruckpumpen-Technik Dichtsysteme Die unterschiedlichen Plungerdichtungen der Hammelmann Pumpen ermöglichen einen sicheren und zuverlässigen Dauerbetrieb mit Betriebsdrücken bis zu 4000 bar.

Je nach Anwendungsgebiet stehen unterschiedliche Abdichtsysteme zur Verfügung.

Faltenbalgsystem Die Faltenbalgabdichtung sorgt für eine hermetische Abdichtung des Kurbelraumes zum Zwischenraum, hierdurch wir das Eindringen von Flüssigkeiten oder Gasen sicher verhindert.

Kurbeltrieb Das integrierte Untersetzungsgetriebe mit Doppelschrägverzahnung führt zu maximaler Laufruhe bei gleichmäßiger Krafteinleitung.

Die verschiedenen Untersetzungen ermöglichen ein optimales Anpassen an die kundenspezifischen Anforderungen.

Labyrinthabdichtung bis 2000 bar

Packungsabdichtung bis 3000 bar

Dynamische Plungerabdichtung bis 4000 bar

Die berührungslose Abdichtung besteht aus einem Labyrinth- und einem keramischen Plungersystem. Die Labyrinthabdichtung zeichnet sich durch hohe Einsatzsicherheit und Planbarkeit der Serviceintervalle aus.

Zur Hochdruckabdichtung werden Packungsringe verwendet. Der Keramikplunger wird durch eine separate Buchse geführt.

Packungsabdichtungen kommen für unterschiedliche Medien zum Einsatz.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Die dynamische Plungerabdichtung wird hauptsächlich bei höchsten Drücken eingesetzt. Aufgrund ihrer Konstruktion und Materialkombination besitzt dieses Abdichtsystem einen hohen Wirkungsgrad, eine extreme Verschleißfestigkeit und hohe Zuverlässigkeit.

Die kompakte Bauweise erspart Zwischengetriebe und große Schwungmassen. Der mechanische Wirkungsgrad des dauerfesten Kurbeltriebes ist deutlich größer als 95 %.

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

13

14

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

Hochdruckpumpen-Technik

Kompakte, stehende Bauweise Die vertikale Pumpenausführung hat viele Vorteile: geringer Bedarf an Bauraum, Schonung der Pumpenbauteile durch gewichtsneutralen Lauf, gute Führung des Fördermediums und geringe Belastung des Aufbaurahmens durch Vermeiden unerwünschter Querschwingungen.

Wechselsätze

Wartung

Service

Mit Hilfe von Wechselsätzen lässt sich jede

Hammelmann Hochdruckpumpen sind

Der anerkannte Hammelmann Service

Hammelmann Pumpe auf andere Leistungsstufen (Druck- und Förderstrom) umbauen.

sehr wartungsfreundlich. Eine Revision aller Verschleißteile ist mit handelsüblichen Werkzeugen und mit wenigen Handgriffen durchzuführen. Der durchdachte Aufbau der Hochdruckpumpe mit der übersichtlichen Bauteilanordnung erleichtert die Montage.

basiert auf einem weltweit dichten Servicenetz, hoher Ersatzteilverfügbarkeit und kurzen Reaktionszeiten.

Bei häufig wiederkehrendem Umbau auf andere Leistungsstufen kann der Wechselpumpenkopf mit den vormontierten Dichtungssätzen als kompakte Einheit schnell getauscht werden. Das erhöht die Zuverlässigkeit des Umbaus und reduziert den Zeitaufwand drastisch.

Die Kundenanforderungen stehen im Vordergrund, wobei sich Fragen oftmals bereits telefonisch lösen lassen. Dafür bieten wir eine 24-Stunden-Servicehotline.

Unsere Spezialisten helfen Ihnen gerne bei der sofortigen Fehleranalyse, geben Tipps zur Störungsbeseitigung oder lösen direkt Ersatzteilbestellungen aus.

Servicehotline +49 (0)171 4707265

Schulung Der fachgerechten Einweisung des Bedienungspersonals kommt eine ganz besondere Bedeutung zu. Durch praxisbezogene Schulungen wird die Nachhaltigkeit der Trainingsmaßnahmen erzielt.

Die vertikale Bauform der Hammelmann Pumpen ermöglichen Wartungsarbeiten auf typischer Arbeitshöhe.

Hammelmann Hochdruckpumpen sind für langlebigen Betrieb ausgelegt. Wartungsintervalle richten sich nach den individuellen Gegebenheiten vor Ort, wie z.B. Dauerbetrieb, Leistungsparameter und Standorteinflüsse.

Flexible, kompetente und erfahrene Mitarbeiter stehen für alle Wartungs- und Reparaturarbeiten bereit.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCKPUMPEN-TECHNIK

15

16

QUALITÄT

Qualität Entwicklungstechnik Modernste Konstruktions- und Simulationstechniken sorgen für eine optimale Auslegung der Bauteile.

Bei Neuentwicklungen werden zusätzlich umfangreiche Belastungs- und Dauertests unter echten Betriebsbedingungen durchgeführt. Die gewonnenen Daten werden analysiert und daraus resultierende Optimierungsmöglichkeiten umgesetzt.

Werkstoffe Alle verwendeten Werkstoffe und Zukaufteile unterliegen der strengen Kontrolle unseres Qualitätsmanagementsystems. Die qualitativ hochwertigen Materialien stammen aus zuverlässigen Quellen. Material- und Bearbeitungsqualität werden durchgängig geprüft und dokumentiert.

Hammelmann verfügt über eine große Erfahrung in der Auswahl und Bearbeitung von Sonderwerkstoffen.

Qualitätskontrolle Hammelmann Erzeugnisse und Lieferteile unterliegen strengsten Qualitätskontrollen.

Hierzu stehen uns modernste Messmethoden zur Verfügung.

Hammelmann setzt auf einen durchgängigen Datenfluss von der Konstruktion über die Maschinenprogrammierung, der Werkzeugauswahl bis hin zu den Bearbeitungsmaschinen.

Abnahmeprüfung Vor Auslieferung werden alle Hochdruckpumpen in unserem modernen Prüfzentrum durch unsere Qualitätssicherung einer umfangreichen Endprüfung unterzogen.

Die Prüfergebnisse sind Bestandteil der

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Maschinendokumentation. Darüber hinaus werden auf Anfrage Sonderabnahmen durch externe Auditoren durchgeführt.

QUALITÄT

17

18

STEUERUNGEN

Steuerungen ES3-Steuerung

Grundfunktionen

• Intuitive Bedienerführung • Übersichtliche Anzeige aller Betriebszustände • Wählbarkeit verschiedener Betriebsmodi • Farbdisplay mit Touchbedienfläche • Internationaler Zeichensatz lässt alle Sprachen darstellen • Updates via USB möglich • Zentrale Überwachung und Speicherung der Motor- und Pumpendaten • Die ES3-Steuerung kann durch zusätzliche Sicherheitsüberwachungen ergänzt werden • Ethernet-Schnittstelle vorbereitet • Direkte Vorwahl der Schaltstufen bei eingebauten elektrischen Zwischengetrieben

Bedienen Steuerung Ein/Aus Motor Start/Stop Vorglühen Ein Sollwert +/Hochdruck Ein/Aus

Regeln

Überwachen

Drehzahlregelung Drehzahlsteuerung

Öldruck Motor Temperatur Motor

Druckregelung

Öldruck Pumpe

Variable Regelung Kundenspezifische Regelung

Wasservordruck Wasserfilter Hochdruck

möglich • Die ES3-ioBox bietet weitere freidefinierbare Eingänge zum Auswerten von weiteren Daten und zur Kommunikation mit anderen Steuerungen • Das ES3-Display kann an der Hochdruckanlage flexibel installiert werden • Robuste industrielle Ausführung • Hohe Rechenleistung

JetControl-Steuerung (SPS) Steuerung und Überwachung von Elektroanlagen mit fester Arbeitsdrehzahl (Stern-Dreieck-Anlauf oder Sanftanlauf).

• Pumpenüberwachung mit analogen Sensoren • Info-Menü mit aktuellen Anlagenwerten (bar/°C) • Fehlermeldungen in Klartext • Durch JetControl-SPS sind auch spezielle Projekte und Steuerungsaufgaben realisierbar, wie z.B. Hochdruckpumpen für Schneidanlagen, Hochdruckpumpen mit verstellbarem Hub, Servomotorsteuerungen, Datenlogger etc.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

STEUERUNGEN

19

20

TELEMATIK

Telematik Unabhängig vom Standort des HochdruckAggregates ermöglicht das Telematik-System einen Online-Datenzugriff auf die Betriebsparameter.

GPS

www GSM / UMTS

Anlagenbetreiber

Internetserver

GPS Satellit

GSM Antenne

GPS Signal

GSM/UMTS Signal

Ortung

Betriebsdaten auslesen

Hammelmann Service

Die Telematikmodule erhalten vom GPS* Positionsdaten. Diese werden in regelmäßigen Intervallen an einen Internetserver gesendet und dort gespeichert.

Der Betreiber kann so die Position der eingesetzten Anlagen laufend verfolgen.

Die auf einem Server gespeicherten Betriebsdaten werden über eine Internetseite dargestellt und mit Benutzernamen und Kennwort zugänglich gemacht. Der Anlagenbetreiber kann über diese Webseite folgende Informationen auslesen: • Betriebsdruck • Motordrehzahl • Betriebsstunden der Anlage • Betriebsstunden der Pumpe • Tankfüllstand • Kraftstoffverbrauch • Fehlerspeicher • bei Bedarf: weitere Werte

Auf Wunsch kann Hammelmann über den Server eine Live-Verbindung zur ES2/ ES3-Steuerung der Anlage herstellen und folgende Serviceleistungen durchführen:

Betriebsdaten senden Datenpakete mit den Betriebsdaten werden in vom Benutzer wählbaren Zeitabständen mittels GPRS* über das örtliche Mobiltelefonnetz an einen Internetserver gesendet und dort gespeichert.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

• • • •

Diagnose der Betriebsdaten Auslesen der Fehlerliste Parametereinstellung Fernwartung

* GPS = Global Positioning System (Globales Navigationssatellitensystem) * GPRS = General Packet Radio Service (Allgemeiner paketorientierter Funkdienst)

TELEMATIK

21

Hochdruckpumpen für Industriereinigung

Hammelmann Hochdruckpumpen in jeder Baugröße können in nahezu allen Industriebereichen für die manuelle und automatische Industriereinigung eingesetzt werden.

Beispiele für den Einsatz von Hochdruckwasser in der Industriereinigung: • Reinigen von Wärmetauschern, Kondensatoren, Kühlern, Ventilen • Reinigen von Behältern, Autoklaven, Reaktoren, Tanks • Reinigen von Produktions- und Transportanlagen, Maschinenhallen, Stellplätzen, kontaminierten Böden, Hochöfen • Reinigen von Maschinenteilen, Profilen, Armaturen und sonstigen Metallflächen • Dekontaminieren, Desinfizieren • Reinigung von Gerüsten, Schalungen

Elektromotorbetriebene Hochdruckpumpen in jeder Baugröße mit Frequenzumrichter und anderen Aggregatkomponenten

22

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR INDUSTRIEREINIGUNG

Schallschutzhauben für stationäre und fahrbare Hochdruck-Aggregate

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Aggregate mit Schaltgetriebe

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR INDUSTRIEREINIGUNG

23

Hochdruckpumpen für Korrosionsschutz Vom Brückengeländer bis hin zum Supertanker, für alle Arten von vorbereitenden Korrosionsschutzarbeiten hat Hammelmann die passenden Höchstdruckpumpen im Sortiment.

Einsatz von Hochdruckwasser zum: • Entlacken • Entschichten • Entrosten Online-Katalog: hammelmann.com/ship

Moderne Dieselmotoren entsprechen den Anforderungen der lokalen Abgasgesetzgebung.

24

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR KORROSIONSSCHUTZ

Hochdruckpumpen für Betonsanierung

Hammelmann Hochdruck-Aggregate bieten ein breites Leistungsband für den Handlanzenbetrieb bis hin zum schweren Betonabtrag mit Robotern.

• • • • •

Freilegen der Armierung Reinigung von Natursteinmauerwerk Ausräumen von Fugen Entfernung von Zementschlämme Aufrauen und Bearbeiten von Beton- und Steinflächen

Schallschutzhauben für stationäre und mobile Hochdruck-Aggregate

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

• Selektives Abtragen von Oberflächen, z.B.: schadhaftem Beton, Putz, Asphalt • Zerschneiden von Stahlkonstruktionen • Herausschneiden von Türen und Durchgängen in Tunneln und Betonfertigteilen

Super-Silent-Container, stark reduzierte Schallentwicklung durch speziell drehzahlreduzierte Motoren und Superschalldämmung

HIGH PRESSURE PUMPS FOR CONCRETE REHABILITAION

25

Hochdruckpumpen für die Automobilindustrie

Kompakte Hochdruck-Aggregate in unterschiedlichen Baugrößen für den Einsatz in der Automobilindustrie, zum Beispiel zum Entgraten und Reinigen von Motorkomponenten und Aufrauen von Zylinderlaufflächen.

26

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR DIE AUTOMOBILINDUSTRIE

Hochdruckpumpen für Schneidanwendungen

Hammelmann Hochdruckpumpen gehen besonders wirtschaftlich mit der eingesetzten Energie um. Intelligentes Design, der Einsatz hochfester Werkstoffe und eine präzise Fertigung der Bauteile führen zu hohen Standzeiten bei Betriebsdrücken bis 4000 bar.

Hammelmann Hochdruckpumpen für Schneidanwendungen können mit jedem Schneidtisch kombiniert werden.

ENERGIE EFFIZIENT

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Mit Hammelmann Höchstdrucksystemen besteht die Möglichkeit, genau die Motorleistungen abzunehmen, die für den aktuellen Schneidprozess tatsächlich benötigt werden.

Hierdurch wird eine erhebliche Energieeinsparung erzielt.

Die Hochdruckpumpe in Verbindung mit ihrem direkten Antrieb ermöglicht eine Erhöhung des Wirkungsgrades um bis zu 30 Prozent gegenüber Druckübersetzersystemen.

HDP Typ

max. bar

max. l/min

kW

34

3800

4,3

15 22 30

44

3800

6,4

30 37 45

74

3800

10,4

55 75

144

4000

14

110

204

4000

18

132

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR SCHNEIDANWENDUNGEN 27

Heißwasser-Hochdruck-Aggregate Heißwasser-Aggregat mit Thermojet-Technologie

Der Heizmodul-Aufbau und Hochdruckpumpe erzeugt einen Betriebsdruck von bis zu 500 bar und Wassertemperaturen bis 95 °C. Ausführung

Plunger Ø

Betriebsdruck

Fördermenge

Motorleistung

Pumpenleistung

THERMOJET

20 mm

500 bar

32 l/min

36 kW

30 kW

Hochdruck-Aggregat mit separatem Heizmodul Die Flüssigkeitskomponenten der Hammelmann Hochdruckpumpen sind speziell für den Heißwasserbetrieb durch die Auswahl von hitzebeständigen Werkstoffen und Abdichtungssystemen ausgelegt.

Durch die hohen Wassertemperaturen können zum Beispiel Tanks, Wärmetauscher und sonstige Flächen, die mit Ölen, Fetten, Bitumen und Harzen verunreinigt sind, effizienter gereinigt werden. Die Einsatzgebiete liegen überwiegend in der Öl- und Gas- sowie der Chemieindustrie.

Hochdruckpumpen bis 95° C Typ: HDP 400, 500, 800 Hochdruckpumpen bis 110° C Typ: HDP 40, 70, 140, 200, 300 Durch ein separates Heizaggregat wird heißes Vordruckwasser der Pumpe zugeführt.

Die Druckerzeugung erfolgt in der Pumpe.

28

HEISSWASSER-HOCHDRUCK-AGGREGATE

Hochdruckpumpen für Unterwasser-Anwendungen

Erprobte Onshore-Technologien kommen zunehmend auch unter Wasser zum Einsatz.

Anwendungsbeispiele: • Inspektions- und Reinigungsarbeiten an Pipelines • Rückbau von Betonfundamenten • Hochdruck-Schneidarbeiten • Wasserunterstützte Baggerarbeiten • Entschichtungsarbeiten Hammelmann Hochdruckpumpen treiben diesem zukunftsweisenden Trend voran und haben sich bereits unter der Wasseroberfläche bewährt. Das Seewasser kann dabei als Fördermedium genutzt werden.

Die Basis für eine zuverlässige Funktion sind speziell ausgewählte und zugelassene Materialien. Die Druckregelventile werden hydraulisch betätigt. Angetrieben werden die Pumpen durch einen elektrischen Unterwassermotor. Mit dem hermetisch geschlossenen Zwischenraum bieten Hammelmann Hochdruckpumpen eine "saubere" Technologie.

Für die Anwendung in großen Meerestiefen bis zu 3000 m werden Speziallösungen angeboten. Alle Hammelmann Pumpentypen sind für den Unterwasserbereich konvertierbar.

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR UNTERWASSER-ANWENDUNGEN

29

Prozesspumpen HAMPRO Serie

30

PROZESSPUMPEN

Online-Katalog "Process plunger pumps": hammelmann.com/process

Pumpen der HAMPRO-Serie genügen höchsten Ansprüchen an Sicherheit und Zuverlässigkeit. Zur Anpassung an unterschiedliche Fördermedien steht ein breites Spektrum an Werkstoffen und Konstruktionen zur Verfügung. Öl- und Gasindustrie Fördermedien / Verfahren: Kondensate Diesel Glykol Heißwasser Inhibitoren Methanol Lagerstättenwasser Hydraulische Fluide Scale squeeze Seewasser Flowline Service Dichtigkeitsprüfungen

Chemieindustrie Fördermedien: Methylester Methacrylsäure Schmutzwasser Lösungsmittel Kesselspeisewasser Flüssiges Ammoniak Kohlendioxid Stahlindustrie Entzunderung Hochdruck-Lagerschmierung

Leistungsdaten der HAMPRO Serie Typ

max. bar

max. m³/h

kW

10

2300

6,2

11

20

3800

6,2

18,5

20 V

3270

6,7

18,5

40

3400

9,3

37

70

3500

12,1

70

70 V

3000

12,5

70

140

3600

20,6

140

200

3200

29,3

200

300

3200

64

300

400

3200

77

400

500

3000

77

500

800

3000

128

800

MC

3000

180

1100

Fluidtemperaturen: -40 bis +200 °C Viskositäten: bis 2000 mPa s

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

PROZESSPUMPEN

31

Kanalspülpumpen

Hochdruckpumpen für hohe Volumenströme, geeignet für den Einsatz in Recyclingsystemen. Die Kolben werden aus Keramik hergestellt. Eine hermetische Abdichtung der Kolbenstangen durch Faltenbalg verhindert Ölleckage.

32

KANALSPÜLPUMPEN

HDP 146

HDP 196

Betriebsdruck 160 – 230 bar Fördermenge 270 – 462 l/min Antriebsleistung max. 135 kW Dichtsystem Packungen Bauweise liegend, stehend

Betriebsdruck 160 – 210 bar Fördermenge 386 – 605 l/min Antriebsleistung max. 180 kW Dichtsystem Packungen Bauweise liegend, stehend

Bergbaupumpen

Speziell für den Einsatz Untertage haben Hammelmann Hochdruck-Aggregate einen verwindungssteifen Aufbau. Die Filter und Bedienteile sind schlagwettergeschützt ausgeführt. Die Ventiltechnik ist für den Einsatz in Bergbauanwendungen ausgelegt.

Anwendungsbeispiele: • Hochdruckstation unter Tage zur Steuerung der Schilde im Strebausbau • Bedüsung zur Staubbindung

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Beispiel Strebausbau Betriebsdruck 340 bar Fördermenge 400 l/min Antriebsleistung 250 kW

Viskositäten: 0,5 bis 100 cSt Fluidtemperaturen: 0 bis 70° C Medien: Wasser, Emulsion, HFA-Flüssigkeiten (High water fluid additive)

BERGBAUPUMPEN

33

Hochdruckpumpen für Druck- und Impulsprüfungen

34

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR DRUCK- UND IMPULSPRÜFUNGEN

Druckprüfung von Kesselanlagen Hochmoderne Systemlösungen mittels Hochdruckpumpen mit abgestimmter Ventil- und Steuerungstechnik ermöglichen Druck- und Impulsprüfungen für ein breites Anwendungsfeld.

Hammelmann bietet Speziallösungen nach individueller Aufgabenstellung.

Zusammen mit Messwerterfassungen und deren Dokumentation erstellen wir vollständige Prüfsysteme.

Impulsprüfung Für die Festigkeitsprüfung von Bauteilen bietet Hammelmann eine hubverstellbare Hochdruckpumpe in energieeffizienter Ausführung.

ENERGIE EFFIZIENT

Prüflinge

Durch die Hubverstellung kann der Pulsator präzise auf den Prüfdruck eingestellt werden.

Die Prüffrequenz ist einstellbar zwischen 2 1/2 und 20 Hz. Der Pulsator zeichnet sich durch äußerst geringen Energiebedarf bei jeder Prüffrequenz aus.

Anwendungsbeispiele: • Dauerfestigkeitsuntersuchung • Dynamische Prüfungen • Bestimmung von Bauteilfestigkeiten • Bestimmung von Werkstoffkennwerten • Innendrucktests • Dynamische Dichtheitsprüfungen • Bauteilfestigkeitsuntersuchungen • Dauertests von Common-RailKomponenten

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

Verstellgetriebe

Stellmotor für Hubverstellung

Drehzahl

Prüffrequenz

Prüfdruck

Leistung

[1/min]

[Hz]

[bar]

[kW]

300

5

600

10

1200

20

5,8

300

5

0,6

600

10

1200

20

4,7

300

5

0,9

600

10

1200

20

Druckaufnehmer

0,8

1000

2000

2900

2,0

1,6

2,2 6,2

HOCHDRUCKPUMPEN FÜR DRCK- UND IMPULSPRÜFUNGEN

35

Hochdruck-Aggregate mit Dieselantrieb

36

HOCHDRUCK-AGGREGATE MIT DIESELANTRIEB

Stationäre Einheit

Mobiles, schallgeschütztes Aggregat

Stationäre Einheit mit Abgas-Nachbehandlungssystem

Aggregat mit Schaltgetriebe

Einbauten in 10, 20 oder 25 Fuß-Container

Sonder- und LKW-Einbauten

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCK-AGGREGATE MIT DIESELANTRIEB

37

Hochdruck-Aggregate mit Elektroantrieb

38

HOCHDRUCK-AGGREGATE MIT ELEKTROANTRIEB

Extra schmale Einheit für den On-board-Einsatz

3-geteiltes Aggregat zum Transport in Fahrstühlen

Kompakte Anlagen mit Schaltschrank und Wasserwerkzeug

Verfahrbare Einheiten mit Schaltschrank

Stationäre Aggregate

Einbauten in Containern verschiedener Bauformen

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

HOCHDRUCK-AGGREGATE MIT ELEKTROANTRIEB

39

Industrielle Hochdruck-Anwendungssysteme

Aquarex - Tankreinigungsvorrichtungen

Aquamat - Tankreinigungsgeräte

Düsen zur Wärmetauscherreinigung

Düsen zur Rohrreinigung

Führungsschlitten für Rotordüsen

40

INDUSTRIELLE HOCHDRUCK-ANWENDUNGSSYSTEME

Online-Katalog "Industrielle Hochdruck-Anwendungssysteme": hammelmann.de/katalog

Rotordüsen

Hochdruckspritzpistolen

Jetmate - Rückstoßfreies Wasserwerkzeug

Individuelle Reinigungsvorrichtungen

Jetboy - Mechanische Unterstützung manueller Arbeiten

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

INDUSTRIELLE HOCHDRUCK-ANWENDUNGSSYSTEME

41

Industrielle Hochdruck-Anwendungssysteme

Aquablast Line - Teilflächenreinigung

Spiderjet M - Magnetisch haftendes Flächenreinigungsgerät

Dockmate - Schiffsreinigungssystem

42

INDUSTRIELLE HOCHDRUCK-ANWENDUNGSSYSTEME

Dockboy - Reinigungssystem für Schiffsböden

Online-Katalog "Industrielle Hochdruck-Anwendungssysteme": hammelmann.de/katalog

Aquablast - Manuelle Flächenreinigungsgeräte

Hand-Aquablast - Manuelles Flächenreinigungsgerät

Aquablast Drive - Reinigen von großen Industrieflächen

Wasserstrahlschneiden mit Hochdruckwasser

Mobile Schneidinjektoren und -vorrichtungen

ONLINE LESEN: HAMMELMANN.DE/HDP

INDUSTRIELLE HOCHDRUCK-ANWENDUNGSSYSTEME

43

Zertifizierungen DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 14001 DIN EN ISO 50001 BS OHSAS 18001 TÜV ATEX 2524 X ASME-U Achilles

Hammelmann Service weltweit Tochtergesellschaften in USA, China, Australien, Brasilien, Spanien und 40 Vertretungen weltweit

Hammelmann GmbH Carl-Zeiss-Straße 6–8 59302 Oelde • Germany

www.hammelmann.de mail@hammelmann.de Tel: +49 (0) 25 22 /76 - 0

Member of INTERPUMP GROUP

06/19 © Copyright Hammelmann GmbH, Oelde, Germany. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Werk Oelde