密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿、滑铁卢 基秦纳、圭尔夫、尼亚加拉 2018 第 86 期
Golden Horseshoe Chinese PRESS
福利！哈密尔顿部分高铁巴士 将免费开放 Wi-Fi 见
www.newlives.ca
MO·HBB·KWCG·NR
新 生 活 2018.10.15
editor@newlives.ca
ISSN: 1 9 2 7 - 364 9
见 09 版
福特欲废除 148 法案对安省意味着 什么？ 见 12 版
TEL: 905-818-5260
【 本 报 讯 】Celia 编 译 报 道 ： of Realtors， 以 下 简 称 KWAR)
国家队之间的较量？ 女子冰球 SC 马刀队 PK 中国队 【本报讯】 来自中国齐齐哈尔市的
冰球队打一场比赛，而这支队伍刚刚在
女子冰球队，由于东北得天独厚的气候
最 近 的 SCGHA Midget Showcase 锦 标
环境，加上省市政府和民间的重视，该
赛中脱颖而出。该锦标赛有来自北美各
队 无 论 是 训 练 还 是 比 赛 都 是 较 真 地 干，
地 的 64 支 顶 级 女 子 冰 球 队 参 赛， 吸 引
不仅挑战俄罗斯队、挪威队等北欧强队，
了超过 125 名美国大学和加拿大大学童
还聘请加拿大资深教练和球队管理经
子军和加拿大冰球队的代表。
理，把汉密尔顿当成了它训练基地。打
当被问及对这场即将登场的
完汉密尔顿和安卡斯特女子球队，再战
精 彩 对 决 有 何 评 论 时，Sabers 主 教 练
Stoney Creek 的女子冰球马刀队。它在
Brian Cleary 说 ： “我们很荣幸见到中国
国内无论是参加黑龙江省运会还是全运
国家队将来到我们的场地。这对我们的
会，不是夺冠就是名列前茅。可以说它
女孩子们来说是一个很好的锻炼拚搏机
号 称 是 中 国 国 家 队 主 力 队 员 的 输 送 队，
会，可以与北美以外地方的一支球队打
这一点都不为夸张。
比赛，让人嗅出一个国际级冰球比赛的
Creek 女 子 冰 球 协 会（SCGHA -
滑铁卢将于月底举办文化峰会
9 月份滑铁卢地区房屋销售下滑，预计房价继续上涨
为什么说这是一场
再 来 看 看 SC 马 刀 队，Stoney
02 版
味道“。 当该协会球队经理 Gord Ellis 把 中 国 女 子 冰 球 队 名 单 对 我 们 介 绍 后，
款 压 力 测 试 的 影 响， 房 地 产 市 场
与 2017 年 9 月 的 房 屋 销 售 相
表 示， 年 初 到 目 前 为 止， 房 屋 销
降 温。 而 由 于 库 存 较 少， 房 价 则
比， 滑 铁 卢 地 区 今 年 9 月 的 房 屋
售 量 为 4,500 套， 与 去 年 同 期 的
继续上涨。
销 售 下 降 了 近 5%。 然 而， 基 奇
5,300 套相比，下降了 14.7%。
9 月份售出的所有住宅的均
纳 - 滑铁卢房地产经纪人协会
KWAR 总 裁 Tony Schmidt
(Kitchener-Waterloo Association
称， 受 到 今 年 年 初 推 出 的 抵 押 贷
价 超 过 49.2 万 元， 较 2017 年 9 月上涨 10%。
为降低铅污染，哈密尔顿将在饮用水中添加磷元素 【本报讯】Amanda 编译报道： 据悉，从今年 11 月开始，哈密尔
同时，他指出，正常人需要
会 摄 入 一 部 分 磷 元 素， 因 此 它 在
喝 超 过 330 杯 的 自 来 水 才 能 摄 入
人们身体内是正常存在的。 Grice 补 充 道， 另 一 方 面，
顿将向市区饮用水中添加磷元素。 此举旨在解决供水系统中铅
铅 对 人 们 身 体 有 很 大 的 害 处， 即
管 腐 蚀 的 问 题， 从 而 降 低 饮 用 水
便 摄 入 少 量， 也 将 对 身 体 健 康 造
中的铅浓度。
成影响。
一杯牛奶所含有的同等浓度的磷 酸盐。 与此同时，哈密尔顿市更换 铅制水管的计划将继续进行。
据市政工作人员介绍，对磷
因此，降低自来水中的铅浓
Grice 向 委 员 会 提 交 的 报 告
酸盐进行处理后得到的正磷酸盐
度将有利于哈密尔顿市民的身体
中 指 出， 磷 对 身 体 细 胞 和 组 织 的
将在铅表面形成一层薄薄的保护
健康。
生长和修复起着至关重要的作用。
层，从而有效地阻止铅腐蚀。
在新的控制铅腐蚀计划的报
而这项控制铅腐蚀的磷酸盐
哈 密 尔 顿 水 务 局 (Hamilton
告中，Grice 告知委员会，在水中
计划已于 2015 年得到市政厅的批
添加正磷酸盐的方法已经通过检
准。
Stoney Creek Girls Hockey Association）
Cleary 继 续 说 道，“ 在 过 去 的 几 年 中，
water services) 局长 Andrew Grice
最 近 兴 奋 地 宣 布， 它 马 刀 小 人 AA 队
女 子 冰 球 运 动 已 经 走 过 了 漫 长 的 道 路，
告 知 公 共 工 程 委 员 会 (public
验， 并 且 得 到 了 认 可。 该 种 方 法
Grice 表 示， 这 项 旨 在 使 饮
像这样的比赛将增加曝光率，将有助于
works committee.)， 这 项 措 施 十
可 以 减 少 饮 用 水 中 的 铅 含 量， 并
用水干净无味的处理措施已经在
进一步发展这项运动”。
分安全。
且， 目 前 还 没 有 发 现 它 会 带 来 任
华 盛 顿 和 纽 约 市 开 始 实 施。2016
何副作用。
年，多伦多也开始实施这项措施。
（Sabers Midget AA）队将于 10 月 26 日 星 期 五 在 Stoney Creek 市 的 Gateway Arena 竞技馆举办与中国齐齐哈尔女子
（下转第 19 版）
他强调，人们在日常饮食中
第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage
Laurelwood
许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu
中加近二十年执业经验
张夏冰（Ben）
刘 瑛
荣获年度最高奖项“主席大奖”
Ying Liu M.B.A
office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693 Email:benxbz@gmail.com
安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业
买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务
905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com
www.1stsunshinerealty.com
提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠
519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ： 邮箱 ：
地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)
房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上
林玉华 Carol Lam
carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam
滑铁卢地产 www.kwhouse.ca
姚晴 新旧房屋买卖 生意店铺转让 商业物业租赁 出租物业管理
刘苏杰 Michael
Hamilton 专业地产
手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com
买房 卖房 贷款 过户一条龙
Waterloo Kitchener Cambridge Guelph
rightathomerealty.com
905-921-5908 （中英文服务）
15 年专业经验
诚恳做人，专业做事 为更多客人 提供更好的服务
杨 明 全职房产经纪
大多西部首家华人保险部门
Cell: 519-774-4698 Office: 905-276-0880 Email: m.sujieliu@gmail.com
Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383
提供英语，国 / 粤语， 越南语服务
汽車 房屋 人壽 商業 宫燕文 Nelly Gong 福州話 國語 英語
905-803-8804
nelly.gong.j92i@statefarm.com
任何保险需求，好邻居宫老师都帮得上忙
连续 6 年 Top Producer 曹文曦 牙医 B.Sc. D.M.D
张超 牙医
M.Sc. D.D.S & 519-745-7725 Dr. Paul MacKenzie B.Sc. D.D.S
家庭牙医 洁牙防治 补牙拔牙 美容漂白 种植牙齿
健康，从牙齿开始！ 周一到周六 ：9:00AM-5:00PM 周二 11:00AM-8:00PM
286 Duke Street West, Kitchener, ON. N2H 3X8