哈密尔顿、伯灵顿 滑铁卢、基秦纳
HAMILTON CHINESE PRESS
HBB & KWCG
2017 第 65 期
www.hamiltonchinese.ca
新 生 活 2017.01.15
ISSN: 1 9 27- 3649
info@hamiltonchinesepress.com
新春祝福 鸡年鸿运
在
哈密尔顿、伯灵顿、布兰特佛德、滑铁卢、基秦拿、剑桥以及圭尔
李嘉琦 铂金大奖 资深地产专家
905-962-0329
TEL: 905-818-5260
2016 年第 4 季度，哈密尔顿 房价创新高 转 08 版
Waterloo 地区处于流感 高峰期 转 04 版
夫等七个城市广大华人读者和商家的大力支持下，本报度过了五个 多春夏秋冬。值此新春佳节之际，本报全体同仁给大家拜年，致以
衷心的谢意。感谢大家的真心力挺！感谢同胞的温馨陪伴！ 金猴难舍丰收年，祥鸡高唱盛世曲。我们恭祝大家鸡年吉祥、安康幸福！ 这里，我们要特别感谢在本报做广告的华人商家和专业人士，我们携手同行， 双赢多收。致谢分行业、按刊登广告的先后排名。 房地产经纪：刘瑛、周霈捷、李建、张夏冰、徐大伟、马溪辕、李嘉琦、潘峰、 杨明、Lisa Chou、Wendy Zhao、王万里、刘苏杰。 按揭贷款经纪 ：姚晴、林玉华 理财保险经纪 ：高贺俊、张子峰 财务会计师 ：陈映、Tony Wang
Laurelwood
房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上
许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu
中加近二十年执业经验
提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠
519-746-8558 邮箱 ：info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：
地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)
林玉华 Carol Lam
提供英语，国 / 粤语， 越南语服务
Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383
carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam
滑铁卢地产 www.kwhouse.ca
牙科医生 ：潘蓉蓉、许鹏、张超 旅游订票 ： 胡蔷（贝尔教育旅游）、海外旅游
杨 明
法律移民 ： Peter Shen ( 沈律师 )、于戎伟法律顾问 修车行 ： 顶峰修车行、华记修车行
全职房产经纪
装修公司 ： 诚信装修、百合装修、领意装修、林氏装修
手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com
生 活 百 业 ：Amy 发 艺 轩、 吉 福 冷 暖、 贝 尔 夫 冷 暖、 开元制冷空调、安居屋检、桦林屋顶、哈市环球驾校、
Waterloo Kitchener Cambridge Guelph
平价轮胎吴先生、剑牌皮肤病霜、LONG VR 虚拟现 实眼镜。
连续 6 年 Top Producer
第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage
Station Dental 张超牙科医生诊所 Dr. Charles Zhang
刘 瑛 Ying Liu M.B.A
张夏冰（Ben）
office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693 Email:benxbz@gmail.com
安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业
905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com
买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务 www.1stsunshinerealty.com
王万里
（伦敦地区地产经纪） 诚信代理 ： 伦敦地区，大多伦多地区， 滑铁卢 -KITCHENER 地区的物业买卖 ；生意转让和农场 / 酒庄交易。
519-745-7725 家庭牙医 洁牙防治 补牙拔牙 美容漂白 种植牙齿
健康，从牙齿开始！ 周一到周六 ：9:00AM-5:00PM 周二 11:00AM-8:00PM
286 Duke Street West, Kitchener, ON. N2H 3X8
Ling Yao 专业房贷顾问
905-296-5096 中大地产投资服务 CHINADA REALTY SERVICE
买房，卖房，贷款， 过户一条龙 扫描二维码加入华人地产投资俱乐部
新旧居屋买卖 生意转让服务 商业店铺投资 地产开发咨询
刘苏杰 Michael ( 全职地产经纪 )
荣获 RE/MAX 百名公司 ： 连续四年在 REMAX 公司排名前 20（TOP 20 SINCE 2012）2015 年排名第十二。
Email: m.sujieliu@gmail.com
手机 ：519-860-6681
专注 Hamilton/Burlington/Oakville/ Mississuga/Waterloo 周边地区房地产
公司 ：519-667-1800 Email: wanliwang@remax.net
Cell: (519)774-4698
市场，热心为您提供专业配套服务。
网站 ：WWW.MYHOUSELONDON.CA
Bus: 905-276-0880 Fax: 905-276-0886
新房旧房买卖 地产投资咨询 物业出租代管
1140 Burnhamthorpe Rd.W.#111
验房律师贷款 房屋简单维修 有求必应随到
Mississauga,ON L5C 4E6