哈密尔顿 伯灵顿
2015 第 50 期
www.hamiltonchinese.ca
新生活 2015.10.15
info@hamiltonchinesepress.com
ISSN: 1 9 27- 3649
本报市中心新增免费取报点
HAMILTON CHINESE PRESS
请在汉密尔顿市中心取报的读者注意，本报在海 捞火锅&拉面中餐馆新增报架，供市中心偏东居民方 便免费取报。地址是129 King 东街 (夹Catharine街)。
敬请读者注意 为了适应本地区形势发展和大众需要， 本报从第50期起，在第15版新开“金马蹄区” 专版，报道金马蹄区内新闻和信息，并提供优 惠的团购广告价格和广告版位。
TEL: 905-818-5260
最新三党关键议题政纲对比 - 投票前必读
传
哈 珀 承 诺 减 少 薪 酬 税 20%[1]， 不 会 增
统 智 慧 认 为 无 论 选 民 选 谁，
● 联邦预算 ：
所有的胜出政客都是一样的，
保 守 党 哈 珀 承 诺 2015 - 2016 年 平 衡
加 个 人 所 得 税。 到 2019 年 小 企 业 税 率 从
预算并小有盈余，除非经济衰退或紧急情况
11 ％ 减 到 9 ％， 并 在 2017 把 EI 保 费 从 每 $
外，在未来几年继续小有盈余。
100 收 $ 1.88 减到 $ 1.49。
但这次联邦各党如此接近的
竞逐正打破这个观念。 保守党 (Conservative) 党领哈帕，自由 党 (Liberal) 党 领 杜 鲁 多 及 新 民 主 党 (NDP)
唐民凯承诺在新民主党政府开始执政 后的四年预算平衡。
党领唐明凯就 10 月 19 日胜选后如何管理国
自由党的杜鲁多计划上任后前三年每
家，都提出了非常不同的政纲。下面是他们
年 $ 10 亿赤字，在 2019 年达到预算平衡。
在 13 个重要议题上的观点。
杜 鲁 多 会 提 高 年 收 入 超 过 $20 万 的 税
哈密尔顿和布兰德福德 欲成为本次选举焦点 转 03 版
政府需要帮助 U.S. Steel 退休员工
率 到 33 ％， 把 收 入 在 $ 44,701-$89,401 的
转 03 版
税率从 22％降到 20.5％。到 2017 年将减少
加入泛太平洋协议 TPP 对加拿大是福是祸？
EI 保费到 $ 1.65。 （下转第二版）
● 税收 ：
连载 2 政策篇 ：棕土投资 ERASE 规划介绍
转 04 版
◆ Alison Lin、Judy Lam、Robert Zhou 联合撰稿
上
月 的《 哈 密 尔 顿 城 市 与 投 资
作 为 城 市 建 设 和 发 展 的 主 管 者 而 言，
(ERASE) Community Improvement Plan）
环境介绍》中简略介绍了哈
为 了 更 好 地 吸 引 投 资 人， 政 府 方 面 也 提 供
是一项致力于鼓励棕色土地重建 / 发展的、
密 尔 顿 的 基 本 情 况， 而 这 月
了 不 少 的 鼓 励 政 策，ERASE 规 划 就 是 其
全面的、带有政策指导性和执行规范化的白
的文章中，将会针对建设发展的政府政策进
中 一 例。 哈 密 尔 顿 ERASE 规 划（ 全 称 为
皮 书。 棕 色 土 地（Brownfield） 简 称 棕 地，
行介绍。如果你对建设颇有兴趣，或者正在
哈 密 尔 顿 环 境 整 治 与 场 地 建 设、 社 区 发 展
是指城市发展中可重复使用的弃置的工业或
寻找合适的土地开拓自己的商业，那么这篇
计 划，City of Hamilton’s Environmental
商业用地。该规划的英文简称为 ERASE（直
将助你一臂之力。
Remediation and Site Enhancement
（下转第八版）
王其龙 全职地产经纪 贴心、专业、全面 有与没有我在您身旁服务就是不一样
905-522-1110 （Office） 647-929-2495 （Cell） wangqilong@hotmail.com
第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage
张夏冰（Ben）
刘 瑛
office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693
Ying Liu M.B.A
Email:benxbz@gmail.com
安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业
买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务
905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com
www.1stsunshinerealty.com
房屋 贷款
加拿大最大的独立房地产公司 Right At Home Realty Inc, Brokerage.
Johnny Ma
買房、賣房、貸款 廣東話，國語， 英語為您服務
全职地产经纪
徐大偉 (David)
2012 & 2013 主席大奖
全職地產經紀
Cell: 905 929 2808 Office: 905 637 1700 Email: DavidTu28@gmail.com
资深地产投资专家，十年谈判 经验，专注服务于哈密尔顿和 大多伦多地区；买到您想要的 房子，卖出您想要的价格。 哈密尔顿：289-639-9876 大多伦多：416-457-8848
johnnymarealtor@gmail.com
地产 投资
姚晴 ( Ling ) 贷款专家
905-296-5096
迦南装修与搬家 有持牌电工和水 管工，可承接民 居和商业的内外 装修，有维修 Walkin Cooler （冷库）经验， 油漆特价。
John Wang
905-923-8882