2013 第 28 期
哈密尔顿 伯灵顿
HAMILTON CHINESE PRESS
www.hamiltonchinese.ca
新生活 2013.12.15
ISSN: 1 9 27- 3649
1
info@hamiltonchinesepress.com
本报同仁恭祝读者和华人
圣诞快乐！新年吉祥！
TEL: 905-818-5260
1 月 6 日圣查尔斯成人教育中心
2013 年终税务策划
的 ESL 班庆祝汇演演绎着“绿野 仙踪（Wizard of Oz）”的电影主
转 14 版
记St. Charles 成人教育中心的ESL 班汇演
题。会场地健身房的四周墙上装饰成黄色的 砖和代表学生原国籍的许多国旗，这象征着 “绿野仙踪”电影中那句名言“跟着黄砖路走 下去”。 这种独出心裁的布置是因为在许多方面 圣查尔斯成人教育中心 ESL 学生的生活与将 影片主人翁的经历特别相似。学生们来到圣
“绿野仙踪”与 圣查尔斯的人生梦
十岁小孩须知的十种厨房技巧
查尔斯寻求指导，知识，鼓励和归属，就像 影片中的三个特征 ：狮子寻找勇气，锡人 寻 “天生就是要活着”的歌曲，边唱边游。接着 求心脏和稻草人寻找一个大脑来获得知识。
由学生 Elizabeth Almassy 演唱一曲“飞越彩虹”
的众多学生们立马大声欢呼起来，激情四射。 在观众人群中有许多熟悉的面孔，汉密
这部影片中，主人翁急于找到他们的生
。伊丽莎白是一个来自于匈牙利的专业歌剧
尔 顿 天 主 教 教 育 局（HWCDSB） 的 高 管 团
活质量，他们感受到缺乏和需要什么，以便
演唱家。她的演唱受到 600 多观众的起立喝
队，包括教育局长 Patricia Amos，董事会主
前进、以便在多萝西的帮助和黄砖路的指引
彩。
席 Patrick Daly，，教育总监 Mary Cipolla。董 当 晚 的 演 出 节 目 还 有 Elisa Vasquez 的
下，搬开通向快乐和目标的障碍。托福老师
秘鲁舞、巴斯克斯，Tao Duan 的藏族歌曲， 始前为大家朗读了一段祷告。
你们的“多萝西”。圣查尔斯成人教育中心正
Patrick Lualua 的邦戈鼓，库尔德人的舞蹈和
演出结束后，聚餐开始。比萨饼，饼干，
从刚果，尼日利亚，Jordon、俄罗斯，委内瑞拉， 厨师培训班的学生精心准备，并得到大厨师
不过把你们引向正确的道路而已。 她补充说：
中国，几内亚，匈牙利（仅举几例、为列全） Vijay 和 Charlene 的指导。 等五洲四海来此就读的学生们所表演的舞蹈
表演由文化游行拉开序幕，来自世界各
当哥伦比亚新移民 Jose Rios Ayala 开始
地的学生们穿着自己特色的民族服装、合唱
表演他的萨尔萨舞时，那些来自于拉丁美洲
冬天九大伤身坏习惯
"
为，久而久之便养成习惯，但这些习惯其实对
身体是有伤害的。这些冬天常见的几个坏习惯，会产生 什么问题？应该怎么做，可以健康过冬？
刘 瑛 Ying Liu M.B.A
安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业
905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com
↘p06
天鑫文化交流有限公司帮 助加籍人士申请中国旅游、
学生们赞美的言词充分肯定了教师们 人教育中心的办班信息，请上网访问 www. stcharles.ca。
探亲、商务、留学等签证。
"
370 Main St E、103 室，Hamilton ON L8N 1J6
905-667-4516
中国进入雾霾高发期
冬天天气冷，人体畏寒自然会有一些反应与作
代办中国签证
的 努 力 奉 献 与 辛 勤 工 作。 有 关 圣 查 尔 斯 成
和歌曲。
人生路上一往无前”。
转13 版
奶酪和各种蔬菜盘等等，所有聚餐食品均有
这些本身就在你们自己身上，在这里我们只 “不要放弃，不要停止搜索，昂起你们的头，
少年“琴”缘
事会御用信仰鼓舞师 Jerry Creedon 在汇演开
Lily Pietra 告诉 ESL 班的学生 ： “我们想成为
是要引导你们通向勇气，力量，知识和雄心、 歌唱，Reinaldo Blanco 的笛子演奏以及最近
转13 版
遛狗不见狗，狗绳提在手，见绳不见手，狗叫 我才走”“世界上最远的距离，是牵着你的手，
却看不见你的脸”……
免费 停车
加拿大2014年移民配额公布
"
近日加拿大公布了 2014 年度移民配额，加拿大 预计总接收 24 万到 26.5 万名新移民 , 这也是
加国有史以来吸纳新移民人数的最高纪录。
↘p10
↘p14