#TOWERFUL
05 1 1 17
Hamburg Towers Gameday Magazine #04
Anzeige Anzeige
Energie fĂźr alle, die hochhinaus wollen. Vattenfall engagiert sich fĂźr kleine und groĂ&#x;e Basketballer: Hamburg Towers und Vattenfall Basketball Akademie. www.vattenfall.de/basketball
#Tip-Off
Am vergangenen Dienstag erreichte uns eine Nachricht, die den Sport in den Hintergrund rücken lässt. Hagens Cheftrainer Matthias Grothe ist nach schwerer Krankheit im Alter von 39 Jahren verstorben. Bereits während seiner aktiven Karriere hatte Grothe in Hagen Legendenstatus erreicht und den Hagener Basketball entscheidend geprägt. Von 1998 bis 2002 bestritt er 116 Bundesligaspiele für Brandt Hagen. Ab 2004 war Grothe für den neu gegründeten Verein Phoenix Hagen aktiv, mit dem ihm 2009 der Aufstieg in die Bundesliga gelang. Nach einer letzten Saison in der Eliteliga beendete er mit dem Klassenerhalt seine Profikarriere. Grothes Trikot mit der Nummer 9 hängt seit seinem Karriereende aufgrund seiner herausragenden sportlichen Leistungen unter dem Hallendach der Hagener Ischeland-Halle. Auch als Trainer machte sich Grothe sofort einen Namen und zeichnete sich vor allem durch die Entwicklung hoffnungsvoller Talente aus. In Matthias Grothe verliert der deutsche Basketball eine prägende Persönlichkeit und einen tollen Menschen. Unser tiefstes Mitgefühl gilt Matthias Grothes Familie! Unsere Jungs wollen nach der deutlichen Niederlage in Karlsruhe heute wieder zurück in die Erfolgsspur und mit eurer Hilfe den vierten Heimsieg in Serie feiern.
Gegen Phoenix Hagen wird dieses Vorhaben alles andere als einfach. Das Team ist nicht nur mit einem furiosen 83:69-Auswärtssieg bei Aufstiegsfavorit RheinStars Köln in die Saison gestartet, sondern überzeugte auch im Anschluss. Gegen Trier, Baunach, Ehingen und Ulm gelangen jeweils Siege. Die einzige Niederlage resultiert vom zweiten Spieltag, als die Westfalen im Heimspiel gegen Karlsruhe deutlich mit 83:100 unterlagen. In der heutigen Halbzeitpause werden die Erst- und Zweitplatzierten der diesjährigen Vattenfall-Basketball-Akademie geehrt. Die neue Auflage der Akademie läuft seit September und endet mit dem großen Finalturnier im Juni 2018. Bei unserem „LOTTO Hamburg-Lucky-Shot“ sind heute 4000 Euro im Topf. Wie gewohnt gibt es wieder kostenloses WLAN in der edel-optics.de Arena. Wählt einfach über euer Smartphone das Mobyklick-WLAN aus (nicht MobyKlick (s).) und bestätigt die Auswahl durch Drücken des Buttons. Danach ist euer Handy für vier Stunden freigegeben. Lasst uns jetzt zusammen für die einzigartige Stimmung sorgen, die uns in dieser Spielzeit bereits drei Heimsiege beschert hat, und heute nach der Partie hoffentlich gemeinsam den sechsten Saisonsieg feiern. Eure Hamburg Towers
#TOWERSTEAM
4 / 5
13
#TOWERSSEASON
#TOWERSGUEST
6 / 7
14/15
#TOWERSTEN
9
17
#TOWERSJUGEND
10/11
19
#TOWERSTICKETS
#TOWERSGAMEDAY #TOWERSTOPIC
#TOWERSTeam
Team der Hamburg Towers 2017/2018, hintere Reihe v.l.n.r: Birte Gehrmann (Physiotherapeutin), Marius Lauschke (Physiotherapeut), Jan Liestmann (Physiotherapeut), Helge Beckmann (Teamarzt), Marius Behr (17), Justin Raffington (23), Enosch Wolf (8), Stefan Schmidt (13), Gregory Logins (33), Lucas Gertz (20), Benka Barloschky (Assistant Coach), Hamed Attarbashi (Head Coach) Vordere Reihe v. l. n. r.: Melvyn Wiredu (Athletiktrainer), Anthony Canty (6), Rene Kindzeka (11), Hrvoje Kovacevic (9), Jonathon Williams (24), Lars Kamp (7), Osaro Jürgen Rich Igbineweka (3), Hinnerk Smolka (Teamcoach)
Head Coach
Physiotherapeut
07.08.76 Hamed Geburtstag: Größe: 180 cm Attarbashi Nationalität: Deutsch
Assistant Coach
20.12.91 Jan Geburtstag: Größe: 194 cm Liestmann Nationalität: Deutsch
Physiotherapeut
01.01.88 Benka Geburtstag: Größe: 188 cm Barloschky Nationalität: Deutsch
21.01.92 Marius Geburtstag: Größe: 185 cm Lauschke Nationalität: Deutsch
Mannschaftsarzt
Physiotherapeutin
05.09.69 HELGE Geburtstag: Größe: 188 cm BECKMANN Nationalität: Deutsch
Athletik-Trainer
14.11.83 MELVYN Geburtstag: Größe: 185 cm WIREDU Nationalität: Deutsch
4
02.12.83 Birte Geburtstag: Größe: 170 cm Gehrmann Nationalität: Deutsch
Teamcoach
11.11.82 Hinnerk Geburtstag: Größe: 183 cm Smolka Nationalität: Deutsch
Position: Point Guard
Position: Power Forward
22.07.98 Osaro Geburtstag: Größe: 185 cm Jürgen Rich Nationalität: Deutsch
3
09.04.97 Marius Geburtstag: Größe: 201 cm Behr Nationalität: Deutsch
17 Position: Point Guard
6
12.02.91 Anthony Geburtstag: Größe: 183 cm Canty Nationalität: Deutsch
Position: Shooting Guard
02.05.90 Lucas Geburtstag: Größe: 196 cm Gertz Nationalität: Deutsch
Position: Shooting Guard
Position: Center
28.03.96 Lars Geburtstag: Größe: 184 cm Kamp Nationalität: Deutsch
7
20
26.03.91 Justin Geburtstag: Größe: 205 cm Raffington Nationalität: Deutsch
23 Position: Center
18.10.90 Enosch Geburtstag: Größe: 215 cm Wolf Nationalität: Deutsch
8
Position: Small Forward
16.04.90 Jonathon Geburtstag: Größe: 198 cm Williams Nationalität: USA
Position: Shooting Guard
Position: Small Forward
25.01.86 Hrvoje Geburtstag: Größe: 190 cm Kovacevic Nationalität: Kroatien
9
24
16.03.88 Greg Geburtstag: Größe: 201 cm Logins Nationalität: USA
33 Position: Point Guard
05.06.95 Rene Geburtstag: Größe: 185 cm Kindzeka Nationalität: Deutsch
11 Position: Power Forward
05.11.94 Will Geburtstag: Größe: 203 cm Darley Nationalität: USA
12 Position: Center
12.05.89 Stefan Geburtstag: Größe: 207 cm Schmidt Nationalität: Deutsch
13 5
#TOWERSguest
Phoenix Hagen Im Traditionsstandort Hagen sind die Fans froh, dass es weiterhin professionellen Basketball zu sehen gibt. Nach dem insolvenzbedingten Rückzug aus der 1. Bundesliga vergangene Saison hing der Fortbestand des Teams in der Schwebe. Aber Feuervögel haben sich mittlerweile in der ProA konsolidiert. Trainer Dietmar Günther, der Vater von Nationalspieler Per und Phoenix-Youngster Jasper, führte die Feuervögel zu einer starken 4:1-Bilanz zum Saisonstart, die die Playoff-Träume Anzeige
des Klubs untermauert hat. Unsere heutigen Gäste setzen vor allem auf den BBL-gestählten Rückkehrer Dominik Spohr (13,3 Punkte pro Spiel), die Flügelspieler James Reid (15,2 PpS) und Derreck Brooks (11,3 PpS), Rebound-Monster Alex Herrera (11,3 PpS/8,3 Rebounds pro Spiel) und Jonas Grof (10 PpS/7,2 RpS/4,3 Assists pro Spiel), dem in der aktuellen Spielzeit schon ein seltenes Triple Double (zweistellige Werte in drei Kategorien) gelungen ist.
#
name
GEBURTSTAG
GröSSe
Gewicht
position
6
Jasper Günther
31.03.1999
1,98 m
92 kg
PG
Deutschland
7
James Reid
11.02.1992
1,90 m
98 kg
SG
USA
8
Marco Hollersbacher
29.10.2000
2,02 m
86 kg
SF
Deutschland
11
Joel-Sadu Aminu
23.04.1997
1,93 m
88 kg
SG
Deutschland
13
Jonah Bredt
13.02.1998
1,98 m
100 kg
PF
Deutschland
16
Jannik Lodders
11.07.1992
1,98 m
92 kg
SF
Deutschland
19
Dominik Spohr
24.04.1989
1,98 m
100 kg
PF
Deutschland
22
Jonas Grof
03.05.1996
2,01 m
90 kg
PG
Deutschland
27
Maximilian Fouhy
07.03.2000
1,90 m
80 kg
PF
Deutschland
32
Derreck Brooks
14.05.1994
1,98 m
84 kg
SF
USA
34
Javon Baumann
05.04.1992
2,03 m
115 kg
C
Deutschland
44
Alex Herrera
15.08.1992
2,06 m
116 kg
C
USA
Dietmar Günther
04.11.1961
Head Coach
nationalität
Deutschland 7
Anzeige
Präzise, schnell und
DYNAMISCH Erleben Sie täglich das Beste aus Sport, Nachrichten und Politik.
Kabel: im Kanal 12 | DVB-T1: im Kanal 37 T-Entertain | Smart-TV | Livestream
#TOWERSGAMEDAY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Team RASTA Vechta Crailsheim Merlins Phoenix Hagen Hamburg Towers MLP Academics Heidelberg HEBEISEN WHITE WINGS Hanau RheinStars Köln VfL Kirchheim Knights NINERS Chemnitz PS Karlsruhe LIONS RÖMERSTROM Gladiators Trier Uni Baskets Paderborn OrangeAcademy TEAM EHINGEN URSPRING Nürnberg Falcons BC Baunach Young Pikes
SPIELE 6 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
SIEGE 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 0
NIEDERLAGEN 0 1 1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 7
Korbdifferenz 79 85 44 7 2 24 67 -3 0 -1 -8 -48 -38 -63 -85 -62
DATUM 10.11.2017 11.11.2017 11.11.2017 11.11.2017 11.11.2017 11.11.2017 11.11.2017 12.11.2017
ZEIT 19:30 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 17:00
HEIM Nürnberg Falcons BC Baunach Young Pikes NINERS Chemnitz HEBEISEN WHITE WINGS Hanau Crailsheim Merlins Uni Baskets Paderborn VfL Kirchheim Knights RÖMERSTROM Gladiators Trier
GAST PS Karlsruhe LIONS Hamburg Towers OrangeAcademy TEAM EHINGEN URSPRING RASTA Vechta RheinStars Köln Phoenix Hagen MLP Academics Heidelberg
Ergebnis --:---:---:---:---:---:---:---:--
DATUM 17.11.2017 18.11.2017 18.11.2017 18.11.2017 18.11.2017 19.11.2017 19.11.2017 19.11.2017
ZEIT 19:30 19:00 19:30 19:30 19:30 17:00 17:00 17:30
HEIM RheinStars Köln Phoenix Hagen Uni Baskets Paderborn TEAM EHINGEN URSPRING RASTA Vechta MLP Academics Heidelberg Hamburg Towers PS Karlsruhe LIONS
GAST VfL Kirchheim Knights HEBEISEN WHITE WINGS Hanau RÖMERSTROM Gladiators Trier Baunach Young Pikes NINERS Chemnitz Nürnberg Falcons BC OrangeAcademy Crailsheim Merlins
Ergebnis --:---:---:---:---:---:---:---:-9
#TOWERSTOPIC In gedenken an Matthias Grothe
Fotos: Jรถrg Laube
Anzeige
Anzeige
SO RICHTIG KANN FALSCH SEIN DIE NEUE TOWERS-KOLLEKTION. ÖKOLOGISCH GEFERTIGT, FAIR GEHANDELT.
AN DEN MERCHANDISE-STÄNDEN IN DER ARENA UND UNTER: HAMBURGTOWERS.DE/MEHR-ALS-UNTERSTUETZUNG
#TOWERSSEASON
Datum
23.09.2017 30.09.2017 08.10.2017 14.10.2017 22.10.2017 27.10.2017 01.11.2017 05.11.2017 11.11.2017 19.11.2017 25.11.2017 02.12.2017 13.12.2017 17.12.2017 23.12.2017 27.12.2017 06.01.2018 12.01.2018 20.01.2018 27.01.2018 03.02.2018 11.02.2018 17.02.2018 24.02.2018 02.03.2018 04.03.2018 10.03.2018 17.03.2018 24.03.2018 31.03.2018
ZEIT
19:00 19:30 17:30 19:30 17:00 19:30 19:30 17:00 19:00 17:00 19:30 19:30 19:30 17:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 17:00 20:00 20:00 19:30 16:00 19:30 19:30 19:30 19:30
HEIM
HEBEISEN WHITE WINGS Hanau Hamburg Towers TEAM EHINGEN URSPRING Hamburg Towers MLP Academics Heidelberg Hamburg Towers PS Karlsruhe LIONS Hamburg Towers Baunach Young Pikes Hamburg Towers Crailsheim Merlins Hamburg Towers RheinStars Köln Hamburg Towers Hamburg Towers Phoenix Hagen Hamburg Towers Uni Baskets Paderborn Hamburg Towers VfL Kirchheim Knights Hamburg Towers Hamburg Towers RÖMERSTROM Gladiators Trier Hamburg Towers NINERS Chemnitz OrangeAcademy Nürnberg Falcons BC Hamburg Towers RASTA Vechta Hamburg Towers
GAST
Hamburg Towers Uni Baskets Paderborn Hamburg Towers NINERS Chemnitz Hamburg Towers Nürnberg Falcons BC Hamburg Towers Phoenix Hagen Hamburg Towers OrangeAcademy Hamburg Towers VfL Kirchheim Knights Hamburg Towers RÖMERSTROM Gladiators Trier RASTA Vechta Hamburg Towers HEBEISEN WHITE WINGS Hanau Hamburg Towers Baunach Young Pikes Hamburg Towers PS Karlsruhe LIONS TEAM EHINGEN URSPRING Hamburg Towers Crailsheim Merlins Hamburg Towers Hamburg Towers Hamburg Towers RheinStars Köln Hamburg Towers MLP Academics Heidelberg
ERGEBNIS 58:70 66:53 77:68 80:72 71:74 85:72 91:58 -:-:-:-:-:-:-:-:-
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
13
#TOWERSTEN
Position: Shooting Guard Geburtstag: 02.05.1990 GröSSe: 196 cm NATIONalität: deutschland 14
Lucas Gertz
vorgestellt von Hrvoje Kovacevic
01
Wie würde Lucas folgenden Satz beenden: Hrvoje Kovacevic ist für mich…?
06
…mein bato. Das ist ein spanisches Slang-Wort, das Kumpel oder Bruder bedeutet.
02
03
In welchen Bereichen hat er basketballerisch noch Potenzial? Etwas mehr Entschlossenheit im Angriff könnte nicht schaden. Ich bin überzeugt davon, dass das der Grundstein ist. Lucas kann nämlich ein guter Shooter und Scorer sein, was er uns schon in ein paar Spielen bewiesen hat.
05
07
Was würde er machen, wenn er nicht Basketballer geworden wäre? Vermutlich als Gaucho in Argentinien leben.
Welche Filmrolle würdest du ihm als Regisseur geben? El Chapo, weil wir ihm in der Umkleidekabine aus Scherz immer spanische Spitznamen verpassen.
Was zeichnet Lucas auf dem Spielfeld aus? Seine Arbeitseinstellung und Verlässlichkeit. Er macht viele kleine Dinge, und die verdammt gut, sei es beim Offensivrebound oder in der Verteidigung.
04
Anderson Varejao, der spielt zwar nicht die gleiche Position, hat dafür aber eine ähnlich lockige Haarpracht. Außerdem kommt Varejao als Brasilianer ebenfalls aus Südamerika.
Hat er guten Modegeschmack? Er ist immer mit einem guten Jordan-Outfit ausgestattet, mir gefällt’s.
Mit welchem NBA-Spieler würdest du ihn vergleichen?
08
Der Typ in drei Worten: nett, hartarbeitend, smart.
09
Warum passt lucas gut zu den Towers? Weil er ein Spieler ist, der für jedes Topteam der ProA auflaufen kann. Jede Spitzenmannschaft braucht einen Typen wie ihn. Spieler wie Lucas machen den Unterschied.
10
Was bedeutet lucas für dich? Er ist einer der besten Jungs, mit denen ich mir bei Auswärtsspielen das Zimmer teile. Ich muss ihn gar nicht sehen, um seine Präsenz zu bemerken. Wir stehen uns sehr nah und können über alles reden. 15
ENERGY IMMER DIE BESTEN HITS VON HEUTE RIHANNA JUSTIN BIEBER CALVIN HARRIS
#TOWERSJUGEND
Piraten Hamburg Während die NBBL-Mannschaft der Piraten Hamburg unbesiegt bleibt, haben die U16-Youngster in der JBBL ihre erste Niederlage kassiert. Die U19 von Trainer Felix Banobre setzte sich bei den Uni Baskets Paderborn mit 81:59 (31:26) durch. Das deutliche Ergebnis täuscht ein wenig über den Spielverlauf hinweg, da die Wilhelmsburger mit den Ostwestfalen ihre liebe Mühe hatten. „Es war eine wirklich abgefahrene Partie“, erklärt Co-Trainer Thore Pinkepank. „Ich mache das nun seit zehn Jahren und das war das erste Spiel, in dem wir nicht nur mehr Dreier als andere Würfe aus dem Feld getroffen haben, sondern auch noch eine bessere Quote von draußen hatten.“ Insgesamt versenken die Piraten 14 ihrer 31 Versuche aus der Distanz (45,2 Prozent), während nur 8 von 27 Würfen (29,6 Prozent) innerhalb 6,75-m-Linie ihr Ziel fanden. Diese Zielsicherheit machte neben der Überlegenheit im Rebound (46:31) einen entscheidenden Faktor im Spiel aus. Im dritten und vierten Viertel fegten die Hamburger wie ein Sturm über den Gegner hinweg. Nicht zuletzt, weil auch die Intensität in der Defensive stimmte, sodass es mit einer 56:41-Führung in den Schlussabschnitt ging. Ein 15:0-Zwischenspurt Mitte des letzten Viertel (77:48) schob allen Hoffnungen der Paderborner, vor heimischen Publikum nochmals in die Partie zurückzufinden, endgültig einen
Riegel vor. „Insgesamt war es nicht unser bestes Spiel“, haderte Pinkepank. Dass es am Ende reichte, lag an einer geschlossenen Mannschaftsleistung, bei der vor allem drei Piraten herausragten: Aleksandar Postic (22 Zähler und 5 von 9 Dreiern), Justus Hollatz (19 Zähler, 3 von 5 Dreiern und 10 Assists) sowie Jens Großmann (14 Punkte und 2 von 3 Dreiern). Die JBBL der Piraten zog bei den Hamburg Sharks mit 63:69 den Kürzeren. Dabei hatte die Partie so gut für das Team von Coach Özhan Gürel begonnen. Die Wilhelmsburger ließen die „Haie“ im ersten Viertel mit ihrer aggressiven Offensive im ersten Viertel kaum zur Entfaltung kommen (18:9). Anschließend ließen die Gäste aber die Intensität vermissen, außerdem macht sich der Ausfall von Leistungsträger Semjon Weilguny bemerkbar. „Das soll aber keineswegs eine Ausrede sein, denn die Jungs haben ihre Aufgabe ganz gut gemacht“, resümierte Gürel. „Unterm Strich haben wir heute aber einfach nicht unsere Leistung abgerufen, die wir bringen können und mussten, um die Partie für uns zu entscheiden.“ Die Wilhelmsburger, die mit Ibrahim Jabby (16 Zähler und 5 Steals), Linus Hoffmann (13 Punkte und 18 Rebounds), Fabien Kondo (10 Zähler und 14 Rebounds) und Dionys Meister (10 Punkte) ihre erfolgreichsten Akteure in den eigenen Reihen hatten, entschieden zumindest das Rebound-Duell mit 48:41 für sich. 17
Spielplan NBBL (soweit bereits terminiert): Datum
ZEIT
HEIM
GAST
ERGEBNIS
08.10.2017
13:30
Piraten Hamburg
AB Baskets
82:55
22.10.2017
15:00
Piraten Hamburg
Junior Löwen Braunschweig
81:56
29.10.2017
15:00
Uni Baskets Paderborn
Piraten Hamburg
59:81
04.11.2017
12:00
Piraten Hamburg
YOUNG RASTA DRAGONS
-:-
12.11.2017
12:00
ALBA BERLIN
Piraten Hamburg
-:-
18.11.2017
12:00
Piraten Hamburg
Baskets Akademie Weser-Ems
-:-
25.11.2017
17:00
BG Göttingen Juniors
Piraten Hamburg
-:-
02.12.2017
12:00
Piraten Hamburg
Eisbären Bremerhaven
-:-
17.12.2017
15:00
Baskets Akademie Weser-Ems
Piraten Hamburg
-:-
07.01.2018
14:00
Piraten Hamburg
ALBA BERLIN
-:-
21.01.2018
14:00
Junior Löwen Braunschweig
Piraten Hamburg
-:-
11.02.2018
15:00
Eisbären Bremerhaven
Piraten Hamburg
-:-
18.02.2018
13:30
Piraten Hamburg
Uni Baskets Paderborn
-:-
24.02.2018
14:00
YOUNG RASTA DRAGONS
Piraten Hamburg
-:-
04.03.2018
14:00
AB Baskets
Piraten Hamburg
-:-
11.03.2018
15:00
Piraten Hamburg
BG Göttingen Juniors
-:-
Spielplan JBBL (soweit bereits terminiert):
18
Datum
ZEIT
HEIM
GAST
ERGEBNIS
08.10.2017
11:00
Lübeck Lynx
Piraten Hamburg
56:89
14.10.2017
13:00
Piraten Hamburg
Eisbären Bremerhaven
98:55
15.10.2017
11:00
Bramfelder SV
Piraten Hamburg
61:89
29.10.2017
12:30
Piraten Hamburg
EBC Rostock Junior Talents
ausgef.
31.10.2017
12:00
Sharks Hamburg
Piraten Hamburg
69:63
05.11.2017
16:00
Piraten Hamburg
Baltic Sea Lions
-:-
#TOWERStickets EINZELKARTE Preiskategorie 1+ Preiskategorie 1 Preiskategorie 2 Preiskategorie 3 Preiskategorie 4 Stehplatz Vorverkaufstelle elbinselguide im Reisebüro smarttravelling Veringstraße 52 21107 Hamburg info@smarttravelling.com Tel. +49 (0) 40 38633995
REGULÄR/ERMÄSSIGT 26 € 24 € 16 € / 12 € 14 € / 11 € 12 € / 10 € 10 € / 5 € ONLINE TICKETSHOP www.hamburgtowers.de/tickets
WWW.HAMBURGTOWERS.DE
HERAUSGEBER: Hamburg Towers Basketball Betreibergesellschaft mbH, Kurt-Emmerich-Platz 2, 21109 Hamburg, Telefon: 040 5247765 20, www.hamburgtowers.de info@hamburgtowers.de REDAKTION: Jan Fischer (V.i.S.d.P.), Daniel Hain, Rupert Fabig FOTOS: MSSP – Michael Schwartz Sportphoto, Fishing4 Bildagentur, Dennis Fischer GESTALTUNG UND DRUCK: MHD Druck und Service GmbH, Hermannsburg, www.mhd-druck.de ANZEIGENVERWA LTUNG: MORE THAN SPORTS GmbH, Drehbahn 9, 20354 Hamburg, Telefon: 040 689878 – 609 Stand: September 2017
Anzeige
Die neue Authentic Collection jetzt Online und Instore Basketball Lifestyle auf und neben dem Platz
Spring 2017
#NeverNotBallin 19
VIELEN DUNK!
AN UNSERE SPONSOREN UND PARTNER! EXKLUSIVPARTNER
PREMIUMPARTNER
PARTNER
ZEIT FÜR LEBEN
gisch !
Öko? Lo