DIE HAMACHER PHILOSOPHIE Wir verwöhnen Sie in unseren persönlich geführten Urlaubsdomizilen im Süden Österreichs und auf Mallorca mit herzlicher Gastlichkeit, erstklassiger Kulinarik, ungezwungenem Luxus sowie einem breiten Wellness-Angebot. Zu jeder Jahreszeit erleben Sie attraktive Urlaubs-Arrangements an einzigartigen Orten. We welcome you with warm hospitality in our personally managed destination resorts in the south of Austria and on the beautiful island of Mallorca. Our philosophy is based on first-class cuisine, casual luxury and a wide-ranging spa offering. At our resorts in unique locations you can experience attractive holiday packages – in every season.
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
Inmitten der unberührten Bergwelt des Nationalpark Hohe Tauern finden Gourmets, Cabrio-Fans, Wellness-Genießer, Wanderer und natürlich Wintersportler ihre Wohlfühloase im Defereggental Hotel & Resort. Das schneesichere Skigebiet St. Jakob (bis auf 2.700 Meter) lockt mit seinem einzigartigen Panorama & breiten Pisten ohne Massenbetrieb: für Newcomer ein Geheimtipp, für Kenner längst das „kleine Kanada der Alpen“. Amidst the fascinating alpine scenery of the Hohe Tauern National Park, gourmets, wellness aficionados, hikers and of course winter sports enthusiasts will find their oasis of wellbeing in the Defereggental Hotel & Resort. The snow-secure and crowd-free ski resort of St. Jakob attracts with its unique panorama and wide slopes: an insider tip for newcomers, for connoisseurs the “little Canada of the Alps”.
Sommerfreuden Im Sommer locken Cabrio-Touren mit unserer stets brandaktuellen Porsche 911er-Flotte: innerhalb der CabrioArrangements cruisen Sie über die schönsten Panoramastraßen der Südalpen. Direkt am Hotel erleben Sie den Defereggental Golf Park mit seinem aufwendig modellierten 9-Loch Par 3 Golfplatz und großer Übungsanlage – ein Paradies für Golfeinsteiger und für das „kurze Spiel“. In summer, you can experience unforgettable excursions with our brand-new fleet of Porsche 911 convertibles: within the cabriolet-packages, you can glide over the most beautiful panoramic roads in the Southern Alps. Directly at the hotel, you enjoy the Defereggental Golf Park with its elaborately shaped 9-hole par 3 golf course and large practice facilities – a golf paradise especially for beginners.
www.hotel-defereggental.com
HIGHLIGHTS 75 Zimmer & Suiten | Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad & Fitness-Center | Massage- & Beauty-Angebot | Restaurant mit gemütlichen Stuben, Vinothek & Kaminbar | 9-Loch Par 3 Golfplatz, Driving-Range und Golfschule | Porsche-Cabrio-Flotte | 2 Seminarräume | Gästeprogramm mit E-Bike-Touren u.v.m. | hoteleigener Skishuttle – Abfahrt bis zum Hotel 75 rooms & suites | Spa with indoor pool, sauna, steam bath & gym| Massage & beauty treatments | Restaurant with cozy parlors, vinotheque & piano bar | 9-hole par 3 golf course, driving range & academy | Porsche convertible fleet | 2 seminar rooms | Guest program with e-bike tours etc. | Family-friendly, snow-secure ski resort
Dolomitengolf Resort Golf & Genuss vor atemberaubender Alpenkulisse: Majestätisch ragen die Berggipfel der Lienzer Dolomiten in den blauen Himmel. Schneefelder glitzern in der Ferne. Hier in Osttirol, auf 600 m Seehöhe, empfängt Sie das Dolomitengolf Resort mit seiner herrlich gepflegten 36-Loch Golf-Meisterschaftsanlage in märchenhafter Umgebung. Mit seinen beiden „On-CourseHotels“ bietet das Resort den perfekten Golfurlaub „aus einer Hand“. Golf & pure indulgence in front of a breathtaking alpine backdrop: the mountain peaks of the Lienz Dolomites rise majestically into the blue sky. Snowfields glitter in the distance. Here in East Tyrol, at 600 m above sea level, the Dolomitengolf Resort welcomes you with its wonderfully manicured 36-hole championship golf course in a fairytale setting. With its two “on-course hotels”, the resort offers the perfect golf vacation for the discerning guest.
DOLOMITENGOLF HOTEL & SPA
Im Dolomitengolf Hotel & Spa fühlen sich nicht nur Golfer wohl: Zu jeder Jahreszeit verbringen Wellness-Genießer, Gourmets und Wintersportler erholsame Urlaubstage auf der sonnigen Alpensüdseite. Direkt am 36-Loch Meisterschaftsplatz gelegen, verwöhnen wir Sie mit ausgezeichneter Kulinarik, gemütlichen Zimmern & Suiten im Landhausstil und einem luxuriösen SpaBereich auf 1.500 m2. Not only golfers feel at home in the Dolomitengolf Hotel & Spa: In every season, wellness connoisseurs, gourmets and winter sports enthusiasts spend relaxing holidays on the sunny south side of the Alps. Located directly on the 36-hole championship golf course, we pamper you with excellent cuisine, cozy rooms & suites in country-house style and with a luxurious spa area on 1,500 sqm.
www.hotel-dolomitengolf.com
HIGHLIGHTS 90 Zimmer & Suiten | direkt am hauseigenen 36-Loch-Golfplatz | 1.500 m2 Spa mit großem Fitnessraum, Spa-Lounge, Saunalandschaft, Außenpool & Hallenbad | Health- & Beauty-Angebot (Massagen, Bäder, Kosmetik) | Konferenzcenter mit Breakout-Lounge | Restaurant, Bar & Weinkeller | professionelle Golfschule | Golf- & Wellness-Arrangements 90 rooms & suites | directly at our 36-hole golf course | 1,500 sqm spa with a large gym, spa lounge, sauna area, outdoor pool & indoor pool | Health & beauty offer (massages, cosmetics) | Conference center with breakout lounge | Restaurant, bar & wine cellar | professional golf academy | Golf & wellness packages
Pure Erholung im Winter Direkt vor der Hoteltür verwandelt sich der verschneite Golfplatz in ein wahres Langlauf-Paradies. Auch Skialpinfahrer sind in den Lienzer Dolomiten bestens aufgehoben: Die beiden Skigebiete in Lienz, Zettersfeld und Hochstein, laden zum Sonnenskifahren ein. Directly in front of the hotel door, in the winter season, the snow-covered golf course turns into a true paradise for crosscountry skiers. Alpine skiers are also in good hands in the Lienz Dolomites: Both ski resorts in Lienz, Zettersfeld and Hochstein, invite you to hit the sun-drenched slopes.
DOLOMITENGOLF SUITES
Golfurlaub auf höchstem Niveau, unmittelbar am 36-Loch Golfplatz: Sie wohnen in eleganten Designer-Suiten mit privaten Loggien und herrlichem Blick in den gepflegten Garten mit beheiztem Pool. Im Hauben-Restaurant „Vincena“ verwöhnt Sie unser Küchenchef mit kreativen Menüs. Seit Sommer 2021 erleben Sie den neuen Spa mit elegantem Hallenbad, Fitnesscenter, Sauna-Haus & Beauty-Bereich. An exclusive vacation on the southern face of the Alps, right on our 36-hole championship course. You will stay in carefully designed suites with views of the manicured garden and the heated pool. At “Vincena”, our award-winning à la carte restaurant, you savor refined gourmet cuisine. Since June 2021, you can experience an elegant indoor pool, gym, different saunas and a vast treatment offering.
Winter-Geheimtipp für Genießer Erleben Sie den perfekten Mix aus Relaxen, Genuss und Aktivität: Direkt vor der Haustüre lockt die angenehm flache Dolomitengolf-Loipe zu einer Runde über den verschneiten Golfplatz. Für alpine Skifahrer bieten sich die Weltcupabfahrt Hochstein oder die Abfahrten auf dem Sonnenplateau Zettersfeld an. Fitness im modernen Gym, Yoga & Gymnastik runden das winterliche Angebot ab. Experience the perfect mix of relaxation, enjoyment and activity: right outside the front door, the pleasantly flat cross-country skiing trail lures you to take a round on the snow-covered golf course. The Hochstein World Cup slopes or the descents on the sunny Zettersfeld plateau are ideal for alpine skiers. Fitness, yoga and gymnastics round off the winter offer.
www.dolomitengolf-suites.com
HIGHLIGHTS 78 Suiten (45 bis 180 m2 Wohnfläche) | ruhige Lage, direkt am 36-Loch-Golfplatz | À-la-carte Restaurant „Vincena“ (2 Hauben im Gault Millau) | Vinothek | seit Sommer 2021: neuer Spa mit Hallenbad, Beauty-Bereich & Fitnesscenter | Panorama-Badehaus mit 3 Saunen | beheizter Außenpool | Lounge-Terrasse | Nespresso, Tee-Selektion und Tageszeitung im Zimmer 78 suites (45 to 180 sqm of space) | quiet location, right on the 36-hole golf course | Fine dining restaurant “Vincena” (2 toques Gault Millau) | Vinotheque | since June 2021: new spa with indoor pool, beauty area, 3 saunas & gym | heated outdoor pool | lounge terrace with scenic views | Nespresso, tea selection & daily newspaper in your suite
CARROSSA HOTEL & SPA
Im Nordosten Mallorcas, nahe der charmanten Stadt Artà, „thront“ auf einem sanften Hügel der Levanten das Carrossa Resort – mit Traumblick bis in die umliegenden Buchten. Das Hideaway-Resort auf einem 340 Hektar großen Privatgelände umfasst 75 Zimmer und Suiten, 2 feine Restaurants, eine SpaOase auf 1.500 m2 mit 2 Pools, Saunen, Gym u.v.m. In nur 15 Minuten erreichen Golfer vier attraktive 18-Loch Golfplätze. In the authentic northeast of Mallorca, near the romantic town of Artà, the Carrossa Resort “sits enthroned ” on a gentle hill of the Levant – with unmatched views of the surrounding bays. The hideaway resort on 340 hectares of private property features 75 rooms & suites, 2 fine restaurants, a 1,500 sqm spa oasis with 2 pools, saunas & gym. Golfers await four courses in the near vicinity.
www.carrossa.com
HIGHLIGHTS 75 Zimmer & Suiten | Gourmet-Restaurant „Carrossa“ mit geschütztem Wintergarten | Bistro „Badia“ mit spektakulärer Panoramaterrasse | 1.500 m2 Carrossa SPA | Konferenz-Center | Bodega | 360 Grad Panorama-Blick | 340 Hektar Privatgrundstück mit Jahrhunderte alten Oliven | 4 Golfplätze in 15 Autominuten erreichbar 75 rooms & suites | Fine dining restaurant “Carrossa” with its elegant winter garden | Bistro “Badia” with a spectacular panoramic terrace | 1,500 sqm Carrossa SPA | Conference center with lounge | Historic Bodega | 340 hectares of private land with centuries-old olives | 4 golf courses within 15 minutes by car
SIE SUCHEN EIN PASSENDES GESCHENK?
In unserem Online-Gutscheinshop können Sie verschiedene Arrangement-Gutscheine oder individuelle Wertgutscheine erwerben und mit Ihrer Grußbotschaft, Ihren eigenen Fotos oder einer Videobotschaft versehen.
In our online voucher shop, you can purchase various package-vouchers or vouchers with an individually selected value, while adding a personal greeting or uploading your own photo or video message.
hamacher-hotels.com/gutscheine
hamacher-hotels.com/en/vouchers
GUTSCH on
im Wert v
EIN
€ 250,–
rca d auf Mallo terreich un urantsorts in Ös tels & Re oder Resta Ho en er ng ch du Hama nwen r in allen Wellnessa ist einlösba (wie z. B. ilbar. istungen rtgutschein thalte aufte für Nebenle Dieser We hrere Aufen als auch ht auf me gis nic Lo ist für ert sowohl tscheinw Gu r De onen). Konsumati :
– s & Resorts cher Hotel zu den Hama ntal bis hin mente in Deferegge klusive Mo n ex im t zile ke Sie mi Pa en seren Do Cabrio Verschenk lösbar in un he Carrera einen, ein bten Porsc . vom belie Wertgutsch f Mallorca ren au rba rt so rie a Re konfigu n Carross individuell ch im neue ch und au in Österrei
Zum Video
56789 mer: 1234 Bestellnum .09.2019 sdatum: 12
Ausstellung
UNSERE KONTAKTADRESSEN
Verwöhnen Sie sich mit einem Urlaub in den Hamacher Hotels & Resorts – wir bescheren Ihnen eine unvergleichliche Zeit. Spoil yourself with a holiday at Hamacher Hotels & Resorts – we will create unforgettable moments for you and your family.
CARROSSA HOTEL & SPA
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
Camí de Carrossa KM 3,4 07570 Artà | Mallorca Tel.: +34 971–835647 info@carrossa.com www.carrossa.com
Bruggen 84 9962 St. Veit i. D. | Österreich Tel.: +43 (0) 4879–6644 info@hotel-defereggental.com www.hotel-defereggental.com
DOLOMITENGOLF HOTEL & SPA
DOLOMITENGOLF SUITES
Am Golfplatz 1 9906 Lavant | Österreich Tel.: +43 (0) 4852–61122 info@hotel-dolomitengolf.com www.hotel-dolomitengolf.com
Am Golfplatz 2 9906 Lavant | Österreich Tel.: +43 (0) 4852–61122–500 info@dolomitengolf-suites.com www.dolomitengolf-suites.com
www.hamacher-hotels.com