#Hälsingland Södra 2023-01

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

SÖDRA 2023-01

Second hand i Söderhamn

900 KVM FYND

DANS FÖR HÄLSA LIVSSTILSGRUPP I EDSBYN VINTERMÖRKRET ÄR HÄR HÄLSOSAM EKONOMI

För planet, plånbok och välgörenhet

”Jag är väl en grubblare ändå”

HÄLSINGEMUSIKER

Foto: M Åhs

– Per Persson, artist

INNEHÅLL 12 6

SECOND HAND

20 MITT JOBB

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

HÄLSA FÖR EKONOMI

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 070-556 79 55

Anne-Charlotte Tikkanen är hudterapeut och älskar sitt jobb. Läs om varför hon ville bli hudterapeut och vilka som är hennes viktigaste verktyg.

M ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com 070-554 12 55 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 0651-67 74 90 JONAS OLSSON Formgivare jonas­­@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01

6 Ernströms tar hand om ekonomin 8 Livsstilsgruppen TEMA 9 Så klarar du vintermörkret Second hand i Söderhamn MÅ BRA 12 14 Second hand-fynd gav härbärge 24 Dans för hälsa

22

HÄLSINGEMUSIKER

18 Hållbarhetsskola #3 22 Hälsingemusiker: Per Persson

ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54

24

DANS FÖR HÄLSA

2

MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02

FASTA SIDOR

4 Fastigheter som köpts och sålts 5 Gott & blandat 10 TH testar: Fotvård 16 Krönika: Alicia Mårtensson 20 Mitt jobb: Hudterapeut 26 Nystartade företag 27 Hälsingland förr 28 Matsas mat 29-31 Korsord och tävlingar

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60

PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10

I vår nya serie ”Hälsingemusiker” träffar vi våra kära artister från landskapet.

Först ut har vi Hälsinglands egna ­rockstjärna – Per Persson!

14

NYSTARTAT HÄRBÄRGE

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner.

Tryck: V-Tab. Distribution: SDR. Utgivningsdagar 2023: 21-22 jan, 18-19 feb, 18-19 mars, 22-23 april, 20-21 maj, 17-18 juni, 19-20 aug, 23-24 sep, 21-22 okt, 18-19 nov & 16-17 dec.

Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

Kontakta din lokala virkesköpare

Gör det lätt att göra rätt – följ en skogsbruksplan

Med en skogsbruksplan från SCA får du koll på vilka värden som gömmer sig i din skog.

Du får också förslag på vad du kan göra, och när, för att nå dina mål med skogsbruket.

Kontakta din lokala virkesköpare så får du veta mer om nyttan med en skogsbruksplan.

Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Claes Järvby Söderhamn/Ovanåker tel 0270-42 18 02

Daniel Brolin Söderhamn/Enånger tel 0270-42 18 01

Bengt Persson Söderhamn/Bollnäs tel 0270-42 18 14

Vi välkomnar två ytterligare delägare i Ernströms Revisionsbyrå!

Vi hjälper entreprenörer i Hälsingland att växa och må bra.

Med all kompetens samlad under ett tak kan vi ge dig precis så mycket eller lite hjälp som du behöver.

Vi anpassar samarbetet efter hand som din verksamhet förändras. Du har alltid nära till kunnigt stöd och ett väl insatt bollplank på plats i Ljusdal och Bollnäs, alltid utan krusiduller.

AnnaKarin Larsson Auktoriserad revisor

Hör av dig – vi berättar gärna mer!

Kaptensgatan 6, Ljusdal • Tel: 0651-76 84 50 Nygatan 15, Bollnäs • Tel: 0278-63 62 63 info@ernstromsrev.se • www.ernstromsrev.se

Camilla Skog Auktoriserad redovisningskonsult

3

FASTIGHETSAFFÄRER Smultronvägen 35, Bollnäs Pris: 2 700 000 kr Köpare: Rosell, Julia Katarina; Munter, Johan Albert Mattias Säljare: Larsson, Rolf Olof; Larsson, Karin Ingelöv Snaten 2872, Vallsta Pris: 2 500 000 kr Köpare: Brunlöf, Hans Anders; Persson, Karin Helena Ann-Charlotte Säljare: Öhman, Kent Ingemar Sportstigen 7, Kilafors Pris: 2 190 000 kr Köpare: Wiström, Eva Barbro Elisabet Säljare: Dagarsson, Anna Kristina Synnöve Storsvedvägen 24, Bollnäs Pris: 51 000 kr Köpare: Vårbacken Fastighetskompetens AB Säljare: Siv Katarina Edströms dödsbo Strömheden 4244, Segersta Pris: 0 kr Köpare: Astnell, Sandra Nicole; Elvsén, Stig Robert Säljare: Elvsén, Stig Robert Fiskens Väg 27, Bollnäs Kvarnböle 2301, Kilafors Sävsbergsvägen 17, Bollnäs BOLLNÄS Pris: 1 500 000 kr Pris: 1 475 000 kr Pris: 1 500 000 kr Adress saknas Köpare: Ekholm, Karl Joel; Köpare: Englund, Pär Simon; Köpare: Falker, Sten Christian Fastighetsbeteckning: Bollnäs Ekholm, Sofia Terese Öhlén, Elin Linnea Elisabeth Säljare: Åkesson, Nils Edvin Orbaden 9:2 Säljare: Jonsson, Hans Åke Säljare: Elly Maivor Ingegärd Lars-Gunnar Pris: 550 000 kr Kvarnängs dödsbo Forneby Bodsjön 5781, Köpare: Hartman, Matilda Sävåsvägen 13, Bollnäs Arbrå Landa Näsmansvägen Elisabeth Pris: 1 800 000 kr Pris: 0 kr 4311, Segersta Säljare: Birnick, Louise Anna Köpare: Johansson, Josefine MaKöpare: Mårtensson, Ann-Marie Pris: 320 000 kr Margareth ria Kristina; Lönnberg, Pär Philip Säljare: Mårtensson, Per Håkan Köpare: Borgert, Eva Helena Säljare: Persson, Liina Eva Marie; Adress saknas Säljare: Liljeqvist, Marie Birgitta Larsson, Johan Alexander Freluga 4617, Bollnäs Fastighetsbeteckning: Bollnäs Pris: 590 000 kr Lillhagavägen 1, Bollnäs Orbaden 9:3 Södra Kilaforsvägen 112, Köpare: Bolinder, Judit Elisabeth Pris: 1 750 000 kr Pris: 550 000 kr Moravägen 7, Bollnäs Helena Köpare: Jörnelind, Petra Linnéa; Pris: 3 100 000 kr Köpare: Orsjö AB Säljare: Parneborg, Ing-Marie Kallur, Lars Patrik Säljare: Birnick, Louise Anna Köpare: Sewger, Gurbet; WestSäljare: Jönsson, Evert Henning berg, Karl Anton Margareth Gamla Bollevägen 9, Bollnäs Mörtsjö 3006, Vallsta Säljare: Tällberg, Tord Sven Adress saknas Pris: 300 000 kr Pris: 1 410 000 kr Lars Ola Fastighetsbeteckning: Bollnäs Köpare: Beijer, Linda Maria; Köpare: Bogheim, Ulf Mats; Ren 2:6 Tabbersbergsvägen 10, Beijer, Erik Johan Peter Bogheim, Marie Annika Pris: 0 kr Kilafors Säljare: Uppgren, Pär Niklas Säljare: Carina Linnéa Elisabeth Köpare: Lang, Lars Jörgen Pris: 1 400 000 kr Säljare: Larsson, Lars Christer Gamla Vägen 17, Kilafors Englunds dödsbo Köpare: Håkansson, Selina Linnéa Pris: 0 kr Mörtsjö 3025, Vallsta Säljare: Karlsson, Else Inger; Adress saknas Köpare: Johansson, Sven Pris: 3 000 000 kr Karlsson, Hans Stefan Fastighetsbeteckning: Bollnäs Ulf Örjan Köpare: Rylander, Hans Gunnar Tällby 9305, Älvsätravägen Röste 7:10, Bollnäs Röste 7:9 Säljare: Johansson, Klara Säljare: Eriksson, Rolf Johnny; Pris: 175 000 kr 25, Bondarv Hamregatan Bomark, Siv Elsy Birgitta Köpare: Jonsson, Robin Bengt; Margareta 6, Vallsta Göransson, Johanna Herte 8654, Bollnäs Nordanhöle 9637, Nordan­ Pris: 0 kr Säljare: Ström, Ulla Birgitta Pris: 1 775 000 kr höle 9639, Rengsjö Köpare: Ädel, Mats Lennart Köpare: Olsson, Ann-Sofie Mar- Pris: 0 kr Säljare: Ädel, Mats Lennart; Annefors 7864, Bollnäs gareta; Hedin, Erik Jonas Köpare: Schmidt, Ulf Richard Klang, Maria Fatima Liselotte Pris: 84 000 kr Säljare: Vinberg, Björn Olof Säljare: Schmidt, Ulf Göte; Köpare: Maxung, Ivica Unionsvägen 7, Bollnäs Schmidt, Karin Birgitta Säljare: Spartak, Homa Hov 1296, Vallsta Pris: 0 kr Norrbyn 1038, Kilafors Köpare: Bärbel Hanna Erna Blomstervägen 13, Bollnäs Pris: 613 000 kr Köpare: Adobati, Felicia Maria Pris: 1 500 000 kr Cornelsen Olssons dödsbo Pris: 0 kr Antonietta; Uppgren, Pär Niklas Köpare: Edman, Stig Arne; Karls- Säljare: Olsson, Bärbel Hanna Erna Köpare: Hoffsten, Lars Anders Säljare: Rolin, Tobias Olov son, Elin Margareta Säljare: Hoffsten, Selma Irene Våtlågsvägen 12, Bollnäs Säljare: Linell, Per Stefan Margareta Hullsta 6173, Segersta Pris: 2 225 000 kr Nybodarna 7165, Kilafors Köpare: Ohlsson, Stig Mattias Blomstervägen 21, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Yvonne Viola Desirée Pris: 125 000 kr Säljare: Olsson, Lena Annie KristiPris: 2 850 000 kr Jönssons dödsbo Köpare: Helgesson, Dick Helge na; Ohlsson, Mats Carl Torbjörn Köpare: Karlsson, Carl Rikard; Säljare: Jönsson, Yvonne Viola Säljare: Westlén, Eva Iréne Edström, Anna Katarina Västansjö Knektåsen 3759 Säljare: Hammarlund, Ida Maria; Desirée Prästänge 2661, Vallsta & 3761, Kilafors Falker, Sten Christian Hå 8755, Bollnäs Pris: 0 kr Pris: 1 850 000 kr Pris: 2 400 000 kr Köpare: Eriksson, Maj-Britt Köpare: Persson, Johan Erik Bokvägen 6, Bollnäs Köpare: Brinley, Jesper Björn Säljare: Eriksson, Per Emil Säljare: Jonsson, Per Åke Pris: 1 690 000 kr Oliver; Lif Jonsson, Ida Linnéa Köpare: Barbero Risso, Maria Rettigsvägen 26, Kilafors Västra Höle 9594, Rengsjö Cecilia Adela; Edlund, Björn Peter Pris: 0 kr Pris: 0 kr Säljare: Magnusson, Anna Marita Säljare: Andersson, Ingrid Köpare: Jan Torsten Perssons Köpare: Ros, Anna-Lena Kristina Kristina dödsbo Säljare: Ros, Laila Maria Klockarvägen 6, Kaplan­ Säljare: Persson, Jan Torsten Dönje 2034, Bollnäs Åsbacka 1753, Bollnäs vägen 10, Bollnäs Pris: 1 500 000 kr Rettigsvägen 26, Kilafors Pris: 0 kr Köpare: Bergqvist, Sven Joakim; Pris: 1 895 000 kr Pris: 1 000 000 kr Köpare: Hugg, Per Jonas Köpare: Lignercrona, Josefin Hed, Anna Linnea Isabelle Köpare: Hedberg, Emma Viola Säljare: Hugg, Sture Torbjörn; Anna Sophia; Lust, Kent Erik Säljare: Elfstrand, Edith Birgitta; Kristina Hugg, Ann-Britt Kristina Säljare: Svedlund, Per Niklas Sjösved, Lars Tommy Säljare: Jan Torsten Perssons dödsbo

FASTIGHETSAFFÄRER

4

OVANÅKER Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ovanåker Gundbo 4:13 Pris: 2 700 000 kr Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Säljare: Olsson, Leif Christer Bruggevägen 28, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Nyhem, Leif Uno Säljare: Nyhem, Karin Ann-Mari Dalrundan 32, Edsbyn Pris: 1 350 000 kr Köpare: Franzén, Therése Eva Marie; Robertsson, Nichlas Per Anders Säljare: Lindbäck, Åke Lennart; Lindbäck, Karin Kristina Freskavägen 9, Edsbyn Pris: 700 000 kr Köpare: Lenell, Joel Carl Erik; Lindström, Emelie Victoria Wivianne Säljare: Säll, Ingrid Cecilia Galven 1315, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Ropanen, Jyrki Mikael Säljare: Ropanen, Tarja Tuulikki Gullbergsbo 1535, Vik­ sjöfors Pris: 600 000 kr Köpare: Tsikurishvili, Levan Säljare: Kopparfors Fastigheter AB Gundbo 534, Alfta Pris: 11 000 000 kr Köpare: Svenska Cellulosa Aktiebolaget Sca Säljare: Brita Ingegerd Pålsgårds dödsbo Knådavägen 92, Edsbyn Pris: 600 000 kr Köpare: Elfstrand, Jonas Bertil Säljare: Hansson, Lars Tomas Kolbacken 10, Edsbyn Pris: 920 000 kr Köpare: Ladänges, Karin Evelina; Sundqvist, Anders Michael Säljare: Davidsson, Ingrid Margareta Malvik 265, Alfta Pris: 635 000 kr Köpare: Ehn, Isak Lage Säljare: Nilsson, Kurt Åke Mikael Mjölnarvägen 8, Viksjöfors Pris: 700 000 kr Köpare: Forsmark, Lennart Andreas; Forsmark, Inga Birgitta Rosanne Säljare: Forsmark, Stig Olof Roger Norsbo 478, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Hansson, Anna Kristina Säljare: Hansson, Hans-Erik Rotebergsvägen 202, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Dahrén, Lena Ingegerd Säljare: Dahrén, Kent Olov; Dahrén, Lena Ingegerd Stenkullen 187, Edsbyn Pris: 1 520 000 kr Köpare: Jakobsson, Per Ola Säljare: Hedvall, Karl Gunnar; Anens, Linda Marie Svabensverk 617, Enviken Pris: 410 000 kr Köpare: Brolin, Sven Thomas Säljare: Hallstener, Tina Maria Viken 308, Viken 314, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Vilma Marie Säljare: Eriksson, Emmy Birgitta

Åsen-Västra Nyasen 440, Edsbyn Pris: 2 510 000 kr Köpare: Östergrens, Rolf Pierre; Östergrens, Britta Carina Säljare: Westberg, Karl Anton; Sewger, Gurbet Öjung 430, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Mikaels, Per Ola Säljare: Mikaels, Mary Christina

SÖDERHAMN Adress saknas Fastighetsbeteckning: Söderhamn Norrbo 2:16 Pris: 3 600 000 kr Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Säljare: Moritz, Tony Michael; Eklööf, Anna-Marie K Adress saknas Fastighetsbeteckning: Söderhamn Trönö-Hamre 2:7 Pris: 3 000 000 kr Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Säljare: Eriksson, Per Göran; Klinteby, Lars Urban Gösta Alavägen 12, Ljusne Pris: 562 000 kr Köpare: Timimi, Zina Säljare: Gunnar Rune Svenssons dödsbo Ankarvägen 22, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Nyman, Kristian Joakim Säljare: Björn, Emelie Kristine; Nyman, Kristian Joakim Askesta 141, Söderala Pris: 0 kr Köpare: Edwin, Stephen Christer Säljare: Edwin, Stephen Christer; Forssell, Anna Maria Barkvägen 10, Ljusne Pris: 0 kr Köpare: Lång, Hans-Erik Niklas Säljare: Lång, Eskil Jörgen Briggvägen 37, Söderhamn Pris: 800 000 kr Köpare: Högberg, Elin Margareta; Hjort, Anton Per Lennart Säljare: Åke Helge Wikströms dödsbo Brolinsvägen 21, Söderhamn Pris: 2 000 000 kr Köpare: Gavell, Tova Karin Lovisa; Collin, Anton Per Säljare: Hallström, Kjell Ove Byn 837, Marmaverken Pris: 1 300 000 kr Köpare: Lindy, Nils Björn Säljare: Mickelsson, Tommy Frans Jonas Bäckforsvägen 12, Bergvik Pris: 30 000 kr Köpare: Wb Plåt & Tak AB Säljare: Pangkote, Chulapron; Lind, Ulf Emanuel Djupvik 970, Söderhamn Pris: 1 460 000 kr Köpare: Olsson, Emilie Viktoria Helena Säljare: Sahlberg, Karin Elisabet Gamla Stugsundsvägen 32, Söderhamn Pris: 52 000 kr Köpare: Darland, Carl Wilhelm Christoffer; Johansson, Lisa Helena Säljare: Söderhamns Kommun Gråvidevägen 9, Söder­ hamn Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Per Daniel Säljare: Olsson, Per Daniel; Åkerlind, Elin Greta

Haga 280 & 282, Boskärs­ vägen 19, 23, 25 & 27, Dragedsvägen 69, Haga­ lund 54, 56 & 60, Hum­ legårdsstrand 100, Kilsbo 177, Sandövägen 51, Kilsbo 158 & 160, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Hedlund, Märta Helena; Brindås, Anna Maria Säljare: Hedlund, Anna Elisabet Hägnavägen 36, Norrala­ vägen 55, Norrala Pris: 2 400 000 kr Köpare: Prütz, Assarina Cornelia Margareta; Ekengren, Olof Christoffer Säljare: Waller, Johanna Evelina Hälsingmo 381, Söderhamn Pris: 1 200 000 kr Köpare: Norlund, Anna Sara Madeleine; Mickelsson, Per Marcus Säljare: Sandström, Anna Gunbritt; Karl Elon Israelssons dödsbo Jämtlandsvägen 7, Sö­ derhamn Pris: 29 000 kr Köpare: Nyberg, Kerstin Maria Säljare: Söderhamns Kommun Klapparvik 702, Söderhamn Pris: 2 450 000 kr Köpare: Linde, Hans Mikael Säljare: Eklund, Jonas Kenneth Källvik 900, Söderhamn Pris: 5 790 000 kr Köpare: Jonsson, Annika Maria; Jonsson, Anders Gunnar Säljare: Ahlström, Göran Gunnarsson Lilla Lappskär 705, Sandarne Pris: 0 kr Köpare: Zetterström, Lotta Marie-Louise Säljare: Larsson, Stig Olof Esbjörn Lynäs 331, Bergvik Pris: 0 kr Köpare: Strandberg, Laila Carina Säljare: Strandberg, Ally Inga Britt Långbo 604, Holmsveden Pris: 1 800 000 kr Köpare: Hammond, Ulrica Elisabeth; Macdonald Hammond, Luke Säljare: Sweijer, Anna Maria; Sweijer, Karl-Owe Roland Mariehill 436, Söderhamn Pris: 330 000 kr Köpare: Hjelm, Carl Mikael Säljare: Grosset 1 i Söderhamn AB Ottergrundet 430, Sö­ derhamn Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Jan Olov Säljare: Jonsson, Astrid Ivarsdotter Sikfjärdsvägen 10, Sö­ derhamn Pris: 1 550 000 kr Köpare: Moberg, Lars Åke Helmer Säljare: Kotanen, Antero Johannes Skånevägen 13, Söder­ hamn Pris: 32 000 kr Köpare: Pellikka, Lars Emil Säljare: Söderhamns Kommun Sockenvägen 5, Söderala Pris: 1 000 000 kr Köpare: Björk, Anna Maria Säljare: Sundgren, Kerstin Kristina; Sundgren, Stig-Ove

Stenstugavägen 14, Ljusne Pris: 2 300 000 kr Köpare: Jansson, Anna Ulrika Säljare: Edström, Eva Marie Storsjön 223, Trönödal Pris: 1 550 000 kr Köpare: Wademark, Olle Olof Peter; Wademark, Anna Carina Säljare: Andersson, Maud Birgitta Erika Stuvaregatan 7, Söderhamn Pris: 1 057 000 kr Köpare: E G Andersson Holding AB Säljare: E G Andersson Konsult Aktiebolag Stålnäsvägen 176, Sö­ derhamn Pris: 0 kr Köpare: Alevik, Hans Lennart Säljare: Helgesdotter, Annie Elisabet Sunnäsfjärden 450, Ljusne Pris: 1 050 000 kr Köpare: Nordh, Karin Elisabeth; Jonsson, Per Viktor Säljare: Hjort, Klas Anders; Hjort, Annie Karin Stigsdotter Södra Höglundavägen 13, Norrala Pris: 0 kr Köpare: Grönqvist, Ann-Britt; Larsson, Doris Ingrid Säljare: Larsson, Mary Johanna Tegelbruksvägen 7D, Norrala Pris: 750 000 kr Köpare: Wik, Måns Herbert Christian; Wiik, Ida Adela Louise Säljare: Roos, Kerstin Margareta; Roos, Stig Conny Olov Tyby 632, Söderala Pris: 450 000 kr Köpare: Norman, Dan Erik Göran; Norman, Ingrid Anna Christina Säljare: Gilljam, Lars Thore; Gilljam, Ulf Thore; Gilljam, Anneli Margareta Tönnånger 201, Holm­ sveden Pris: 0 kr Köpare: Karlsson, Leif Erik Säljare: Karlsson, Inga Irene Tönnånger 244, Holm­ sveden Pris: 0 kr Köpare: Söderman, Kristina Eva Säljare: Karlsson, Inga Irene Vinkelgränd 9, Söderhamn Pris: 1 450 000 kr Köpare: Jonsson, Aive Ann-Kristine Säljare: Woxlin, Elin Margareta Åängsvägen 10, Ljusne Pris: 550 000 kr Köpare: Eriksson, Pernilla Carola Säljare: Matti Flodmarks dödsbo; Flodmark, Anna Liisa Älgnäs 651, Holmsveden Pris: 1 600 000 kr Köpare: Takanen, Jenna Johanna; Ölander, Micael Kristian Säljare: Leppänen, Pekka Samuli; Leppänen, Seija Marjatta Älgstigen 3, Bergvik Pris: 830 000 kr Köpare: Tseung, Han John Säljare: Hansson, Hans Eric Bertil Östanbo 719, Sandarne Pris: 0 kr Köpare: Svensson, Lars Mikael Säljare: Nilsson, Monika Siv Ellinor; Svensson, Lars Mikael

Källa: United Robots Fastighetsaffärer för norra Hälsingland (Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

GOTT & BLANDAT

Shahab Ahmadian, ordförande/ chairperson, för organisationen Män.

MÄN

startar i Bollnäs

Slopade avgifter för sena böcker

Från och med den första januari kostar det inte längre pengar om du inte hinner läsa dina biblioteksböcker i tid. Försenings­ avgifterna på alla bibliotek i Gävleborg har slopats.

– Biblioteken är till för alla och förseningsavgifter för­ svårar för de individer som har störst behov av bibliotekens service, säger Johan Anderung som är bibliotekschef i Hudiksvalls kommun i ett pressmeddelande.

Faktum är att man avskaffade förseningsavgifter redan under början av pandemin 2020 i arbetet med att minska smittspridningen. Det blev en positiv erfarenhet.

– Genom att ta bort detta hinder ville biblioteken visa ett förtroende för kommunmedborgarna, något som vi tror ­stärker känslan av samhällsengagemang och delaktighet bland våra besökare. När restriktionerna kring covid upp­ hörde ville vi därför fortsätta utan förseningsavgifter och nu har det blivit verklighet, säger Johan Anderung.

Ny platschef på plats inför nyöppning När man hör ”Charlotta Netsman” så tänker man kanske främst på Stenegård i Järvsö och Världsarvet Hälsingegårdar, men i mars kliver hon på uppdraget som platschef på STF Undersvik gårdshotell och vandrarhem som håller stängt inför nyöppningen i Svenska turistföreningens regi.

– För mig känns det som ett hedersuppdrag att få vara med och bygga upp verksamheten från början. Den här gamla stiftsgården ligger många, inklusive mig själv, varmt om hjärtat redan och den nya inriktningen på verksamheten flätas så fint ihop med platsens historia. Jag ser verkligen fram emot att få skapa en mötesplats för människor som inspirerar till upp­ levelser, vila och reflektion mitt i det vackraste av Hälsingland, säger Charlotta Netsman i ett pressmeddelande.

Rondell i olycksdrabbad korsning Region Gävleborg och ­Bollnäs kommun har nu godkänt ett medfinansieringsavtal som kan ge ny rondell vid stadshuskorsningen i Bollnäs, där det ofta uppstår trängsel.

Det är också en olycksdrabbad korsning. Man vill öka trafiksäkerheten och även förbättra för kollektivtrafiken.

Byggnation av cirkulationsplatsen planeras ske 2027-2028.

Bollnäs jazz club Bollnäs jazz club har släppt vårens program, och på det hittar vi namn som Rebecka Törnqvist, Stockholm Hot Seven och Camille Thurman.

Först ut att gästa jazzklubben är Ida Sand Band den 31 januari. ”Ida är en av landets främsta soul- jazzartister med ett delikat pianospel och en röst som griper tag. Lägg därtill ett mästerligt, mäktigt band”, skriver Bollnäs jazz club.

Camille Thurman. Foto: Gulnara Khamatova

Stockholm Hot Seven. Foto: Sakarias Larsson

Foto: Frida Klang, arkivbild

Foto: Svenska kyrkan

← Charlotta Netsman är ny platschef för STF ­Undersvik gårdshotell och vandrarhem. Foto: STF

Nu kommer organisationen Män till Bollnäs. Den 22 januari bjuder de in till en informations- och inspirationsdag där de vill berätta om organisationen och lyssna på vad män i Bollnäs skulle vilja lyfta eller göra inom verksamheten. Man behöver inte vara medlem i Män för att dyka upp, alla är välkomna.

Ida Sand Band kommer till Bollnäs jazz club i slutet av januari.

Foto: Josefin Bäckström

Engmans kapell.

Sofia Lindström.

Musikteater baserat på Engmans kapells låtar År 1943 – en svensk tiger är titeln på Skästrateaterns ­kommande föreställning. En musikteater med manus skrivet av Sofia Lindström och baserat på Engmans kapells låtar.

I den nya musikteatern som utspelar sig i Hälsingland 1943 får vi bland annat möta tågrånaren från Hennan och en grupp finska krigsbarn. Teatern berättar en historia om kärlek och det personliga ställningstagandet i det krig som pågick 1943. Teatern spelas under perioden 12-19 augusti 2023.

5

Anna-Karin Larsson, auktoriserad revisor och ny delägare i Ernströms revisionsbyrå.

Den gamla, eller ”mer erfarna” generationen, och den yngre. Ernströms revisionsbyrå i Ljusdal och Bollnäs har två nya delägare i Anna-Karin Larsson och Camilla Skog.

Här sitter de tillsammans med vd Micke Ernström.

Välmående företag = välmående företagare Hur får man företagets ekonomi att må bra? Och på köpet företagaren själv?

Vi har träffat Ernströms revisionsbyrå för att få veta mer!

TEXT & FOTO: M ÅHS ERNSTRÖMS REVISIONSBYRÅ STARTADES i Ljusdal en

gång i tiden, och har i dag kontor både i Ljusdal och i Bollnäs.

Nyligen klev två anställda in som nya delägare i bolaget, och det är de, tillsammans med vd Mikael Ernström, som vi träffar en fredag i januari.

Anna-Karin Larsson, auktoriserad revisor, och Camilla Skog, kontorschef i Ljusdal och auktoriserad redovisnings­ konsult, är nya generationens Ernströmare.

– Ska man driva företag så måste man tänka långsiktigt, och det här är yrken som det tar rätt lång tid att bli, och det är inte helt lätt heller, säger Micke.

– Det känns jättekul, och bra att vi är en revisor och en ­redovisningskonsult, att vi har två ben att stå på och komplette­ rar varandra bra, fyller Anna-Karin i.

Byrån firar 50 år nästa år, och Micke tog över företaget efter sin pappa som startade det som anställd på 60-talet, och köpte ut bolaget 1974.

– Det var inte tänkt att jag skulle jobba med pappa, men när jag tog min examen så frågade han om jag inte kunde tänka mig att hjälpa till lite under våren för det var mycket att göra. Det blev en lång vår, säger Micke och skrattar.

MEN HAN ÄR glad över valet, och tycker fortfarande om sitt

jobb. Både med tanke på arbetsuppgifterna, men kanske fram­ förallt på grund av kollegorna.

– Det ska vara roligt att gå till jobbet, och det är det, säger han.

Då månadens tema är ”Må bra” så ville vi förstås veta mer om hur man får sitt företag och dess ekonomi att må bra, och det är det som Ernströms revisionsbyrå jobbar med varje dag.

6

– Vi jobbar med redovisning och revision, men vi jobbar också mycket med allmänna konsultationer. Vi kan räkna på investeringar, hjälpa till när det ska köpas och säljas företag. Jag sitter ganska mycket med sådant, säger Micke.

– Typ 99 procent, säger Anna-Karin och skrattar.

– Nä, men hälften kanske?, svarar Micke.

– Det är MYCKET mer än så, flikar Camilla in.

Det märks att de har roligt på kontoret.

Camilla Skog är kontorschef på Ernströms revisionsbyrå i Ljusdal och auktoriserad redovisningskonsult, men också ny delägare i byrån.

DET FRÄMSTA RÅDET de vill ge företagare när det kommer

till företagets, och det egna, måendet är att tänka efter före och planera långt framåt.

– Mår företaget bra så är det mycket lättare att må bra som företagare också, säger Anna-Karin och fortsätter: – Ledord är att just planera, det skadar inte att ha en grov plan för de kommande tio åren. Och prata med din redovis­ ningskonsult eller din revisor – innan du gör någonting. Är det gjort så är det gjort, och det kan vara svårt att komma in och hjälpa till i efterhand, påpekar Camilla.

– Vi kan reda ut det mesta, men det är fanken så mycket svårare än om vi får vara med och rigga det på en gång. Och vissa saker går inte att reda ut, säger Micke.

Camilla tar upp ett exempel.

– Du kanske ska avveckla ditt företag, och hamnar i en onödigt svår skattesits.

– Eller så anställer du för tidigt, eller anställer för sent, fyller Anna-Karin i.

För att få en så bra resa som möjligt som företagare handlar det väldigt mycket om att rigga det bra från början. Välja rätt bolagsform, ska allt ligga i samma bolag?, hur vill du avveckla när det är dags?

– Det är viktigt att ha kul på vägen, men det kan vara bra att redan från början tänka på hur man vill avveckla sitt företag, menar Anna-Karin.

Och tänk stort från början.

– Även om du börjar i liten skala så kan det vara bra att ha tänkt på hur man vill ha de om det växer, säger Anna-Karin. #

Micke Ernström, vd Ernströms revisionsbyrå, som tog över företaget efter sin pappa.

Baker tilly Ernströms revisionsbyrå är medlem i nätverket Baker tilly där det sammanlagt på de anslutna byråerna i Sverige finns 805 anställda utspridda på 78 kontor runtom i Sverige.

Baker tilly finns också internationellt i 148 länder.

På Ernströms revisionsbyrå ­anser man att det finns stora fördelar med att vara med i nätverket. Trots att de själva är en liten byrå, med sina 18 anställda, har de tillgång till samma kompetens som en stor byrå.

SLUTREA!!

3 REAPLAGG 70% 6 REAPLAGG 70% 9 REAPLAGG 70% FOTO

TIDNINGAR LOGOTYPER

OSV..

FILM

MAGASIN MARKNADSFÖRING

TEXT

HEMSIDOR

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

Dessutom inkommer vårens nyheter varje dag!

Bollnäs 070-000 99 84 | Edsbyn 0271-232 76

Boka tid hos oss för service och reparation.

Hos oss får du alltid: 12 månaders fri Assistansförsäkring vid service 3 års garanti på reservdelar Möjlighet att dela upp betalningen i upp till 24 månader räntefritt Bibehållen nybilsgaranti vid service och reparation Utbildade fordonstekniker

Verkstäder i södra hälsingland: Edsbyns bilvårdcenter AB Johans bil & plåt AB Bollnäs bilaffär AB Karossericenter Kilafors AB Söderhamns fordonsteknik

0271-217 53 0271-227 73 0278-185 00 0278-65 15 24

Vi är fullserviceverkstäder som erbjuder service eller reparationer på alla bilmärken.

Välkommen in till oss!

0270-127 80

Butik: Autoexperten Bildelar Edsbyn AB

Tel. 0271-58580 | www.autokatalogen.se/edsbyn

7

– Som det ser ut nu har vi fyra, eventuellt fem deltagare och har plats för någon mer.

Vanligtvis har maxantalet varit sex stycken, men vi kommer att vara två ledare i år, och har då möjlighet att utöka gruppen en aning, säger Anneli och fortsätter: – Det har varit populärt, och det vi som jobbar med boendestöd har sett är att det kan få personer som tidigare inte besökt Vändplat­ sen, att börja komma på den ordinarie verk­ samheten. Man vågar mer, och det har blivit ett lyft för de personerna även på hemmaplan.

Måendet förbättras av att komma ut och skapa sociala kontakter.

DETTA KAN CARINA bekräfta. Hon har varit

Livsstilsgruppen Att bryta mönster och främja psykisk hälsa. Det är några av målen med Livsstilsgruppen som håller till på Vändplatsen i Edsbyn.

TEXT: M ÅHS FOTO: PRIVAT DEN 7 FEBRUARI startar Livsstilsgruppen

Anneli Olsson.

8

i Ovanåkers kommun för terminen. Det är en grupp för personer med psykisk ohälsa, som lever med ensamhet och, eller långvarigt hemmasittande.

Detta berättar Anneli Olsson, som jobbar vid Boendestöd på Ovanåkers kommun.

Tillsammans med en kollega kommer hon att leda gruppen.

med i Livsstilsgruppen under två terminer och kommer att fortsätta även nu när det drar igång igen.

– Det har gett mig jättemycket, olika saker under de olika terminerna. Det påverkas ju mycket av hur gruppen ser ut och vilka individer som är med. Men som sagt, båda terminerna har varit väldigt bra på sina sätt, säger hon och fortsätter: – Jag behöver ett veckoschema och någonting att sysselsätta mig med. Jag har en utbrändhet, och hade jag inte sådant som Livsstilsgruppen så skulle jag nog inte ta mig utanför dörren som det ser ut nu.

Hon berättar att det gett henne både insikter om sig själv i samtalen med de andra deltagarna, men också att hon har fått en större förståelse för psykisk ohälsa, eftersom alla deltagare är olika.

Hon besöker även Vändplatsen ibland under deras ordinarie verksamhet, även om det är lite långt att åka. Vändplatsen har öppet tre dagar i veckan, samt var fjärde helg, och finns till för personer som inte har någon sysselsättning.

Dit kan de komma och fika, ibland tar man en gemensam promenad, bakar tillsammans.

– Aktiviteterna styrs till stor del efter vilka som är på plats, berättar Anneli.

UNDER TRÄFFARNA MED Livsstilsgruppen

får deltagarna fika i form av frukt och varm dryck, de får prova olika former av motion och avslappning, få inspiration kring goda kost­ vanor samt bolla tankar och svårigheter kring levnadsvanor med andra i samma situation.

– Och det handlar om att bryta mönster.

Att ha en sak man går till en dag i veckan, att göra någonting annat, säger Anneli.

Det finns inget stoppdatum för träffarna, och intag sker löpande så länge det finns plats.

– Det vi vill göra tydligt är att det inte är en terapigrupp, men man får träffa andra personer i liknande situationer och prata om det man upp­ lever, bolla det med varandra, säger Anneli. #

Så klarar du vintermörkret

HUR PÅVERKAS DU AV VINTERMÖRKRET?

HELÉNE WÄRHOLM, 61 ÅR, FLORIST, JÄRVSÖ:

– Jag tycker det är jobbigt att man inte kan gå ut på kvällarna med hundarna. Jag är en vintermänniska, men det är klart man blir trött.

Mörkret håller sig kvar ett tag till, även om vi går mot ljusare tider. Tillhör du de som blir extra trött, eller till och med faller in i en vinterdepression varje år? Du är inte ensam.

Men vad är det egentligen? Vi har pratat med en kurator för att ta reda på mer.

TEXT: M ÅHS FOTO: PRIVAT VINTERDEPRESSION ÄR INTE helt rätt term, årstidsbunden

TORE KRAFT, 87 ÅR, PENSIONÄR, JÄRVSÖ:

– Ursch det är hemskt för man kan inte gå ut.

ANNELIE EDVINSSON, 62 ÅR, SJUKPENSIONÄR, RENGSJÖ:

– Man blir trött. Det blir korta dagar, när det blir mörkt känns det som att dagen är slut, man går ner i varv och så blir man trött.

TILDE FRANSSON, 8 ÅR, FÖRSTA KLASS, HERTSJÖ:

– Jag tycker att det är tråkigt, för då kan man inte vara ute mycket.

Men jag älskar vintern.

depression är vad det egentligen heter, och det är inte exklusivt under vinterhalvåret man kan drabbas av det. Men det är mer vanligt under den mörkare årstiden, enligt 1177.

– Det är inte helt lätt att förklara årstidsbunden depression, men jag ska försöka, säger Tobias Westling, som är legitimerad hälso- och sjukvårdskurator på Hälsocentralen i Edsbyn. Han fortsätter: – En förklaring till vinterdepression kan vara bristen på ljus. I och med förändringen i mängden ljus så förändras också produktionen av hormonet D-vitamin till att bli näst intill o­ befintligt. Även melatonin-nivåerna förändras, och kan ­påverka oss på olika vis.

Vi här i Sverige har ofta brist på D-vitamin under vintern, och Tobias rekommenderar att prata med sin läkare om huru­ vida man behöver äta tillskott.

Melatonin, berättar han, är ett kroppseget hormon som gör oss trötta och dåsiga. Är vi utomhus under dagtid så slås produktionen på, och utsöndringen stängs av.

– Är du inomhus i dunkel hela dagen så kommer utsönd­ ringen att ske hela tiden, man blir lätt trött och irritabel och har svårt att somna på kvällen. Vi vill samla på oss melatonin under dagen och spara utsöndringen till kvällen, för att då göra ett uttag på sömnkontot.

MEN VAD SKA man då göra om man tror sig befinna sig i en

vinterdepression? Tobias menar att det finns mycket man som privatperson kan göra själv, men påpekar också att det är viktigt att inte vänta för länge med att söka vård om man behöver det.

– Har din nedstämdhet eller ångest hållit i sig längre tid än vanligt, då bör du kontakta vården, likaså om du inte känner någon glädje inför sådant som tidigare skänkt dig lycka eller att vardagen känns jobbig och värdelös. Har du tankar på att du inte vill leva mer så är det viktigt att du kontaktar du din Hälso­ central, eller 1177 om det är kväll eller helg, så fort som möjligt, säger Tobias.

Via vården finns olika behandlingar för depression, där SSRI-preparat och KBT-­ behandling är de vanligaste, enligt Tobias.

MEN, SOM SAGT, så finns det mycket man kan

PETER SKÖLD, 80 ÅR, PENSIONÄR, BOLLNÄS:

– Jag påverkas inte alls, det är väl helt naturligt med vintermörker.

göra själv för att både förebygga och komma ur sin depression eller nedstämdhet.

– Det är inga världs­nyheter, men ett bra sätt att självbehandla depression är regelbundna och sunda vanor. Kroppen behöver påfyllning av energi, den Tobias Westling, legitimerad hälso- och sjukvårdskurator vid Edsbyns Hälsocentral.

behöver vila, och den behöver aktiveras. Otaliga studier visar på att måendet förbättras om vi är fysiskt aktiva. Blodet i hjärnans grubbelavdelning behövs någon annanstans, säger Tobias.

Spendera gärna tid utomhus när det är som ljusast, och gärna i kombination med rörelse. Försök att somna och vakna vid ungefär samma tider varje dag.

– Och om det går, sänk kraven på dig själv. Pulshöjande ­fysisk aktivitet är bra som ”medicin” mot depression, men oavsett om du väljer skidåkning eller löpning så försök att vara varsam med krav kring tider och distanser. Och glöm inte att göra lustfyllda saker, även om lusten inte finns. Det kan dröja lite innan du känner effekterna av goda vanor om du är deprimerad, men det är viktigt att fortsätta även om vi inte omedelbart känner oss gladare.

Andra tips är att upprätthålla kontakten med sina nära och kära, samt avstå alkohol och nikotin. Mer om depression och olika depressionstillstånd finns att läsa om på 1177.se och här nedan finns viktiga telefonnummer om du behöver någon att prata med. #

Viktiga telefonnummer 1177: Hit kan du ringa till för att få hjälp att söka rätt vård.

Jourhavande medmänniska: Få stöd på natten och prata med någon om dina upplevelser, tankar och känslor. Du kan även chatta. Telefon: 08-702 16 80.

Jourhavande präst: Jourhavande präst är öppen för alla som behöver medmänskligt stöd på natten. Ring 112 och be att få tala med jourhavande präst. Det går också att mejla eller chatta.

Kyrkans SOS: Kyrkans SOS jourtelefon är öppen för alla som behöver dela det svåra i tillvaron med någon. För dig som hellre vill skriva finns SOS-brevlådan, du får svar inom 72 timmar. Telefon: 0771- 800 650.

Mansjouren: Mansjouren i Stockholm tar emot samtal från hela Sverige. Till dig som behöver prata om relationer, framtid, jobb, barn eller ekonomi. Kommer du inte fram så kopplas du vidare till en telefonsvarare, och kan bli uppringd om du vill det. Telefon: 08-30 30 20.

Regnbågslinjen: Regnbågslinjen är en samtalsjour som riktar sig till dig som definierar dig inom HBTQI-­ spektrumet, samt till anhöriga, närstående till HBTQI-­ personer. De som svarar är volontärer som själva är HBTQI-­personer och är utbildade för uppgiften.

Telefon: 0770-55 00 10.

Självmordslinjen: Självmordslinjen drivs av föreningen Mind som arbetar för psykisk hälsa. Du som känner att du inte vill leva längre eller har någon närstående du är orolig för kan ringa eller chatta. De som svarar är volontärer som har fått utbildning och handledning för att ge medmänskligt stöd. Telefon: 901 01. Äldrelinjen: Föreningen Minds stödtelefon för dig som är 65 år eller äldre och mår psykiskt dåligt. Äldrelinjen bemannas av utbildade volontärer som har erfarenhet av att ge medmänskligt stöd på telefon. Telefon: 020-22 22 33.

På 1177.se går det också att hitta telefonnummer för dig som är ung, förälder och närstående.

Källa: 1177.se

9

and

ingl #Häls

r a t s e t ård Fotv

Jennie Åkerlund Ålder: 45 år.

Bor: Strömsbruk.

Gör: Driver Jennies fot- och nagelvård.

Familj: Gift och fyra barn.

Hobby: ”Finns det inte mycket tid till, men jag umgås med mina barnbarn så ofta jag kan. Jag har även en förkärlek till katter och har haft kattuppfödning tidigare.”

På nya fötter Med människan i fokus ser Jennie ­Åkerlund, Jennies fot- och nagelvård, till att även våra fötter mår bra. Ett karriärsval som till en början inte var det självklara valet, men som hon nu aldrig vill byta bort mot någonting annat.

– Jag var lite osäker där ett tag om det här verkligen skulle vara något för mig.

Men jag ångrar mig inte en sekund. Det har bara blivit mer och mer av en själv­ klarhet.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON EFTER 25 ÅR inom vården, både på sjukhus, hemtjänst och

äldreboende, tog Jennie Åkerlunds yrkesliv en ny vändning.

– Min bonusmamma har haft fotvård i Nordanstigs kommun i 20 år. Men när hon fick en stroke som tyvärr satte sig på ögat kunde hon inte fortsätta längre, berättar Jennie och fortsätter: – Redan för 15 år sedan tyckte hon att jag skulle utbilda mig, men då var jag inte intresserad. Men sen kände jag att jo, jag ville testa.

Sagt och gjort utbildade sig Jennie och är sedan mars 2021 klar med steg ett inom fotvårdsutbildningen och inom några månader blir hon även klar med steg två. Parallellt med detta utbildar hon sig även till nagelterapeut.

– När jag hade gjort klart steg ett kände jag att det blev en självklarhet för mig att gå vidare och göra steg två av utbild­ ningen, berättar Jennie och förklarar att det är en utbildning inom medicinsk fotvård som möjliggör för henne att ta emot mer avancerade patienter och på remiss från vården.

När Jennie berättar om vikten av fotvård och möjligheten att få den hjälpen lyser det i hennes ögon.

– Det här är jätteroligt, jag brinner verkligen för detta. Jag tänker aldrig sluta så länge jag behövs, konstaterar hon med ett leende.

TUR NOG GILLAR Jennie att köra bil, för det är inte enbart i

3 tips för att ta hand om fötterna 1. Gå på fotvård regelbundet.

Minst fyra gånger per år, det är rekommendationen, men det är också väldigt individuellt. Vissa kan behöva gå oftare.

2. Se över dina fötter minst var sjätte vecka. Kolla på dem – hur ser de ut? Behöver jag gå på fotvård tidigare?

3. Ha bra skor. Det är så mycket viktigare än många tror. Du bör ha en bra sko med bra hälkappa.

10

l­ okalerna hemma i huset i Strömsbruk hon tar emot kunder, hon gör även hembesök eller så kan man besöka henne i någon av de lokaler hon huserar i på äldreboendena runt om i kommu­ nen. Att göra det lätt att få fotvård skulle man kunna säga har blivit en hjärtefråga för Jennie som vurmar för att hjälpa andra.

– Jag är inte så dyr som jag kanske borde vara, men det är för att jag vill att alla ska ha möjlighet att gå på fotvård, säger Jennie när jag sneglar på hennes prislista.

Inför ett besök hos Jennie behöver man varken tvätta fötterna, klippa naglarna eller ta bort nagellacket. Jennie resonerar som så att ju mer det finns för henne att göra desto roligare blir det.

– Det man kan tänka på är att berätta om man äter några mediciner som exempelvis blodförtunnande, eller om man har diabetes. Men de kontrollfrågorna brukar jag alltid ställa.

Hos Jennie kan man även göra fotvård inom ramen för friskvårdsbidrag.

– Det är många äldre som går på fotvård. Ju äldre du blir desto svårare blir det att nå ner, eller så blir man dement och glömmer av att kolla till fötterna. Men det är verkligen inte enbart äldre som går på fotvård. Att ta hand om sina fötter är så mycket viktigare än vad man tror, för oss alla, konstaterar Jennie. #

Fötterna slipades, men om man som jag inte har så mycket förhårdnader på fötterna bör man var försiktigt med slipandet, a förklarade Jennie, ann riskerar man bara att fåars mer förhårdnader.

Fina röda naglar fick jag också.

31 JAN

27 JAN

Mozarts Linzsymfoni

Ida Sand Band

10 FEB

24 FEB

Support: Martin Rubashov Support: Faustus

Hellsingland underground 5 MARS

2 MARS

F

otvård är något jag under sommarhalvåret konstant säger att jag bor de gå på, men inte har en aning om vad det innebär. Jag har bara antagit att de snyggar till ens fötter. Men det enda jag egentligen vet är att mormor åker iväg på det titt som tätt. Dä rför har jag alltid avfärdat det som något endast äldre gör (vilket visade sig vara fel) . Men så kom tidningen #Hälsi ngland med tema ”Må bra ” och det var dags för mig att få mi na fötter att må bra.

Lite ner vös ska jag erkänn a att jag var. Jag visste kna ppt vad det var jag skulle gör a. Hur beter man sig egentl igen inför ett fotvårdsbesök? Bö r man tvätta fötterna? Kli ppa naglarna? Mitt beslut lan dade i att nej, jag går dit me d nagel­lacksrester från i som ras, och det visade sig var a hel rätt. Ju mer som finns att göra desto roligare blir det, ungefär så resonerar i alla fall Jennie Åkerlund på Jen nies fot- och nagelvård.

Inför besöket trodde jag att mina fötter kanske int e var i så stort behov av fotvård.

Men oj oj oj så fel jag had e. Det visade sig att jag hade en fotvårta på ena foten och fotsvamp på den andra – tänka sig!

Och ja, förlåt kära läsare, nu fick du veta det också, oavsett om du ville eller inte.

Under besöket fick jag lära mig att man ska se över sin fötter åtminstone var sjät a te vecka, men om man int e vet vad man ska kolla efter så är det såklart svårt. Men efter att ha träffat Jennie har jag fått lära mig mer om fothälsa och insöp alla fantastiska tips hon gav mig.

Med julröda naglar och me d påbörjad behandling av fotsvampen och fotvårtan var nog det här det absolu t vik­ tigaste jag testat på hittill s. Sen var det såklart även väldigt skönt att få bada lite fotbad , få fötterna ompysslade och bara sitta och prata lite me d Jennie en stund.

Efter besöket kändes föt terna så sköna, jag vet int e riktigt hur jag ska förklara det, men de var på något vis väldigt lätta. Jag gick där ifrån mer medveten om hur mina fötter mår och med en stö rre förståelse för hur viktig t det är att se till att ens fötter må r bra. Jag fick många förutf attade meningar om fotvård kro ssade och kommer nog fra möver se till att lägga en slant av friskvårdsbidraget på att ta hand om mina fötter mer regelb undet. /Alicia Mårtensson

Anna Ternheim 25 MARS

24 MARS

Quilty & Andy Irvine 30 MARS

Lasse Stefanz

1 APRIL

Helen Sjöholm 19 APRIL

14 APRIL

Måns Zelmerlöw

Stand up med

Fredrik Andersson

Se fler evenemang på bollnas.se/biljetter

11

På Second hand Söderhamn finns bland annat Café Bosse, som är uppkallat efter Bo Regnell, som 2007 fick idén att kyrkorna i kommunen skulle samarbeta om en second hand-butik.

När butiken slår upp dörrarna väller besökare in. Vanligtvis väntar mellan 50 och 100 besökare på att bli insläppta en vanlig dag.

Katarina Enqvist anställdes på Second hand i Söderhamn för att sköta försäljningen på Tradera. I dagsläget säljs det för ungefär 10 000 kronor på sajten, men man tror att det finns utrymme för mer.

Här sitter Anna Frimodig på sin plats på lagret. Hennes område är leksaker, och just denna dag har hon bland annat tvättat dockhår. ”Allt ska vara helt och rent och fungera när det kommer ut i butiken”, säger Anna.

Second hand i Söderhamn Återbruk är bra för jordens mående. Och för plånbokens mående. Men för Second hand i Söderhamn är nog det allra viktigaste personalens hälsa och välmående.

– Sen skänks överskottet till sociala och humanitära insatser. Det här stället har många goda syften, och det är det som blir så bra, säger Arne Perzon, butikschef.

TEXT & FOTO: M ÅHS

12

SECOND HAND I Söderhamn är en second hand-butik med en

butiksyta på 900 kvadratmeter. Om de är störst i Hälsingland kan vi låta vara osagt, men yta har de.

– Och så lägger du till 1 500 kvadratmeter lager och andra ytor, säger Arne Perzon, butikschef.

– Det är där det händer, flikar Lena Lindberg in. Hon är arbetsledare på plats.

Butiken har två föreningar i ryggen. Dels Kyrkornas second hand i Söderhamn, som rent konkret driver butiken, och Kyrkorna i Söderhamn, som stöttar verksamheten, och delar ut överskottet till behövande i samhället. Pengarna som kommer in, ska i grunden fördelas ungefär lika mellan de anställdas löner, verksamhetens kostnader samt överskott som går till bidrag.

19 PERSONER ÄR i dag anställda i butiken, men en vanlig dag

är de allt mellan 30 och 40 personer som är aktiva på olika vis.

– Vi har anställda, vi har volontärer, vi har personer som ar­ betstränar hos oss, personer från frivården och skolan, berättar Arne och fortsätter: – Jag anser att vi är väldigt bra på att ta hand om de som kommer till oss, och kanske framförallt om man har varit utbränd.

Varje morgon när butiken håller öppet samlas personalen för att gå igenom vilka som finns på plats och vilka som känner sig bekväma med att befinna sig ute i butiken bland kunderna, och vilka som vill jobba på lagret.

Lena Lindberg, arbetsledare, och Arne Perzon, butikschef, när butiken precis öppnat en tisdag i början av januari.

Lula Asfaha jobbar den här dagen med att diska hushållsartiklar som kommit in till butiken.

På lagret ordnas allt efter kategori när det lämnas in.

På vilket sätt är ni bra på det?

– Vi ser dem, värdesätter dem, och anpassar arbetet efter personens förmåga och önskemål. Vill man inte vara ute bland kunderna så behöver man inte det, då får man göra någonting annat. Men vi har också märkt att efter ett tag så är det många som vill testa att exempelvis stå i kassan.

Lena har arbetat på Second hand i Söderhamn i tolv år, och hon kom själv in genom arbetsträning efter att hon gått in i väggen.

– Med allt vad det förde med sig, värkproblematik och allting, säger hon.

– Jag stannade kvar, det här är som ett andra hem för mig.

Jag kände en samhörighet, och blev inte dömd för den jag är.

Detta gör att jag verkligen kan relatera till de som kommer hit och jobbar hos oss, som har samma typ av problematik som jag hade. Här får man känna sig värdefull.

UNDER 2022 SÅLDES andrahandsvaror i butiken för ungefär

sex miljoner kronor. Bästa året hittills, och det ser ut att bli över en miljon kronor över till sociala och humanitära insatser i sam­ hället – framförallt riktat till barn i kommunen, berättar Arne.

När butiken öppnade 2007 så var det möbler som var det mest populära, snart gick hem- och hushållsartiklar om, och nu ser kläder ut att vara på väg mot förstaplatsen när det kommer till försäljning.

– Herrkläder skulle vi gärna få in mer av, och vi har även ut­

Jouni Cnuly är en av de som jobbar på Second hand i Söderhamn.

Gamla tidningar är någonting man har märkt är populärt att köpa second hand.

Två dagar i veckan i tolv år, har Ann-Marie Henningsson jobbat som volontär på Second hand i Söderhamn. Hon ansvarar för Café Bosse. ”Jag vill göra en insats, så att vi kan hjälpa andra genom de pengar vi får in”, säger hon.

rymme för mer barnkläder, men damkläder får vi in i mängder, säger Arne.

Han tror att uppsvinget har mycket att göra med att ”det återvunna plagget” blev Årets julklapp 2018.

– Sedan dess känns det som att fler vågar handla kläder second hand. Både för att det känns bra i plånboken och för miljön, säger han och tillägger: – Snittpriset på det vi säljer ligger på 35 kronor.

Anna Frimodig testar färgpennor innan de kommer ut till försäljning.

VI TAR EN sväng in på lagret för att jag med egna ögon ska få se

vad som händer bakom kulisserna. Överallt jobbas det. Sorteras, kontrolleras, rengörs och bärs ut i butiken. Sådant som inte håller måttet åker på återvinningen.

Vid en station sitter Anna Frimodig och testar färgpennor.

Tidigare under dagen tvättade hon håret på dockor som läm­ nats in.

Så du får betalt för att sitta och leka med leksaker?

– Jajjemen!, säger Anna.

Nu är det tio minuter till öppning och alla samlas ute i Café Bosse. De skickar tankar till de kollegor som är hemma och är sjuka, och lyssnar av dagsformen hos de anställda. Sen slås dörrarna upp och folk väller faktiskt in.

– En vanlig dag är det mellan 50 och 100 personer som står utanför och väntar, berättar Arne.

De sprider snabbt ut sig i butiken, och dagen är igång på riktigt. #

Christer Jonsson är volontär på Second hand Söderhamn. Han har jobbat varje dag i två månader med att köra transporter, eftersom ordinarie personal har brutit foten. ”Det handlar mycket om det sociala för mig, jag har nyligen blivit pensionär”, säger Christer.

13

Andreas Onelius, diakon i Söderhamn-Sandarne församling, och Stina Wallgren, samordnare för härbärget på Mariagården.

Second hand-fynd gav härbärge I början av november 2022 öppnades ett härbärge i Mariagården i Söderhamn.

Andreas Onelius, diakon i Söderhamn-­ Sandarne församling, har varit drivande i att få verksamheten på plats.

TEXT & FOTO: M ÅHS – DET HÄR med hemlöshet har varit en svart fläck på kartan här

i Söderhamn, man har nästan blundat för det, berättar Andreas Onelius, som i sitt jobb som diakoniassistent tidigare, och nu som diakon i Söderhamn-Sandarne församling, träffat många personer i utsatta situationer.

– Inför att jag skulle bli diakon gjorde jag praktik i Gävle och besökte då det härbärge som fanns där. Där mötte jag flera Söderhamnspersoner, som åkt dit för att sova.

Andreas tyckte att Söderhamn borde kunna erbjuda hemlösa en plats där de kan sova tryggt om natten.

– Jag är ordförande i Kyrkorna i Söder­ hamn och sitter i styrelsen för Kyrkornas second hand i Söderhamn, och i och med det överskott som vi förvaltar så började tankarna på härbärget att gro.

Vi har fått hjälp med tv-apparater, duschkabiner, restauranger som ställer upp med mat. Det finns en bra uppslutning, säger Andreas.

Stina Wallgren är den som är samordnare för driften av härbärget, och det gör hon tillsammans med volontärer. Hon berättar att det bara är att ringa på dörren om man behöver någonstans att sova.

– Vi har insläpp mellan 20.00 och 22.00 på kvällen, och så är det först till kvar som gäller. Vi har sju sovplatser totalt.

Man får komma in, lämna ifrån sig sina värdesaker, äta, ta en dusch, bädda sin säng och sen sitta och hänga med oss som jobbar, titta på tv och snacka. Sen går man och lägger sig, och på morgonen väcker vi de som sover här och de kan gå vidare och få frukost hos Norrtullskyrkan eller Röda korset, säger Stina och fortsätter: – Vi har haft ungefär två till tre personer per natt som har sovit här sedan vi öppnade, och det har varit jättefint.

Man är jättetacksam för att få någonstans att du­ scha, få komma in och värma sig och att få lägga sig i en säng. Och de tycker att vi i personalen är sociala och trevliga. Det är det vi har fått höra.

UNDER 1,5 ÅR jobbade han med att besöka

härbärgen runt omkring i landet, och lyckades också få med Söderhamns kommun på tåget.

Kyrkorna i Söderhamn och Söderhamns kommun har gått in med lika mycket, och Söderhamn-Sandarne församling har gått in med en summa under uppstartsåret.

– Vi har fått bra respons från företag också.

14

Här fixar Stina lite i ett av sovrummen i härbärget, men det är mest för bildens skull. De som sover på härbärget både bäddar och bäddar ur sina sängar när de kommer och går.

PERSONER SOM KOMMER till härbärget

har också möjlighet att få kläder tvättade under natten, och på plats finns både lånekläder och extrakläder som man kan få tillgång till vid behov. I nuläget har härbär­ get öppet alla nätter utom fredag och lördag natt, men i februari planerar man att utöka med en natt i veckan.

– Vi ville inte lova för mycket i början innan vi visste att vi kunde klara bemanningen, men det har gått bra, och vi vill gärna växla upp nu under de kalla månaderna, säger Andreas. #

Gå en kurs Starta en studiecirkel Bli cirkelledare Utveckla din förening Vi finns i hela Hälsingland!

020-120 28 08 |

@svgavleborg

PROFFS PÅ BILGLAS Vi är auktoriserade bilglasmästare med högsta kompetens för byten och reparationer av bilglas på alla bilmärken och modeller. Vår personal är specialutbildad och ser till att kalibrering sker på rätt sätt för just din bil!

Vill du satsa grönt?

Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart. Med Almi hittar du rätt väg för ditt företag – oavsett hur långt du kommit. Skanna QR-koden för ett möte med framtiden i fokus.

Rådgivning & finansiering www.almi.se/gavleborg

GRATIS AD L TORKARB DRUTA

VID BYTE

AV VIN

r. när du boka.

2 2 IL B e g n A 023 .m. 28/2 2 Gäller t.o arblad per rk Ett par to rde 398 kr. x vä k un d , ma

VI JOBBAR MED ALLA FÖRSÄKRINGSBOLAG! Glasmästar’n i Häggesta Industrigatan 9, Bollnäs Tel: 0278-133 40 info@glasmastarn.nu glaskedjan.se

15

KRÖNIKA: ALICIA MÅRTENSSON

Därför slängde jag allt mitt SMINK

J

ag har slängt allt mitt smink. På flera år har jag varken rört ögon­ skugga, foundation eller läppstift. Och det har varit så skönt.

Det är några år sedan jag fick rycket att hiva allt. Trött på att det alltid tog så mycket längre tid för mig att göra mig i ordning än exempelvis min kära pojkvän. Särskilt bra på smink var jag inte heller, så det tog dessutom en jävla massa tid att stå där och svära över läppstift som hamnade överallt där det inte skulle vara och eyeliner som rent ut sagt sket sig gång på gång.

Att sminka sig blev bara en plåga och en frus­ tration. Något jag faktiskt till största del gjorde för att… ja varför egentligen? För att man ska?

Men varför ska jag lägga timmar på att göra mig fin när min pojkvän bara kan ta en dusch och sen är han redo? Varför ska jag, skittrött efter en utekväll, behöva stå och gnussa bort eye­liner istället för att kasta mig raklång på sängen? Fördelarna med smink blev för mig så få att poängen att fortsätta inte fanns där.

Men när jag hade sminket liggandes i badrumsskåpet blev det ändå att jag inför en utekväll stod där framför spegeln och svor.

Tillslut kom den drastiska sidan av mig fram, allt eller inget. Från en dag till en annan hivade jag sminket och har sedan dess på sin höjd piffat håret och tagit på mig något smycke inför en utekväll.

Idag är smink ingenting jag saknar. Jag är inte en av dem som mår bättre bakom ett lager av puder eller känner mig särskilt mycket snyg­ gare med perfekta bryn. Jag mår bättre av att kunna ta den tiden det tar för mig att s­ minka mig till att istället umgås mer med folket på festen eller läsa de där extra sidorna i den där spännande boken innan jag ska vara där.

Det bör väl även tilläggas att jag sällan ­använt smink till vardags och aldrig varit sär­ skilt intresserad av det. Och någonstans har jag även hyst en bitter fundering över om smink verkligen är något självvalt för mig eller om det är något jag som kvinna fått på mina axlar tack vare patriarkatet.

Med detta sagt vill jag inte hetsa någon annan till att slänga allt sitt smink. Jag förstår att det kan vara kreativt och roligt att hålla på med. Jag vill bara uppmuntra alla som känner som mig, som inte tycker det är roligt och blir uttråkad och arg av att stå där med mascara­ fläckar på näsryggen, att fundera över varför man gör det. Är det verkligen framför spegeln du vill spendera din tid? #

16

Ta bort dina åderbråck Vi ses i Hudiksvall på

Gärdets frisersalong (Afi Beauty) herrklippning 300kr, damklippning 320-620kr, student/pensionärer 250kr (kl 9:30-14) skägg 150kr, ögonbryn plockar 200kr, ansikte tråda 150kr, ansikte vaxning 250kr, slingor fr.1500kr, färgning från 620kr, blekning fr.2200kr, kratinbehandling fr.1100kr, bröllopsuppsättning 1180kr, brudssmink 1980kr

Boka via telefon 027810307 eller boka.timma.se/lilja Polacksgatan 13C, Bollnäs Varm välkomna!

Lugnets Gård & Friskvård Erbjuder behandlingar såsom svensk klassisk massage, koppningsmassage, bäckenrotationsbehandling, öronakupunktur med NADA-metoden.

Hos oss kan du även köpa presentkort!

070-394 11 02 | www.lugnetsgf.se

Läkarhuset Västertull, Drottninggatan 11

BOKA NU 08-587 101 33 /www.scandinavianvc.se

Besvär i rygg, höft, knä eller fot?

Vi utreder dina besvär och formgjuter ortopediska inlägg för alla åldrar.

Fysio Edsbyn Videgatan 9 828 30 Edsbyn

073 95 995 61 olov@fysioedsbyn.se fysioedsbyn.se

Behöver du nya

progressiva glasögon?

Hos oss får du alltid ett par progressiva solglasögon på köpet vid köp av Hoyas Myselfglas.

MÄSSRESOR, STOCKHOLMSMÄSSAN ALLT FÖR SJÖN...............................16/3, 19/3 SPORTFISKE..............................................19/3 NORDISKA TRÄDGÅRDAR............31/3, 1/4 ULLARED...................26-27/3, 23-24/4, 28-29/5 HOLLAND.....................................20/4 7 DAGAR HEMLIG RESA EUROPA...........6 DAGAR 14/5 SKAGEN.......................................5 DAGAR 12/6 ÖLAND..........................................4 DAGAR 12/6 ATLANTHAVSVÄGEN.................4 DAGAR 19/6 HURTIGRUTEN.............................3 DAGAR 1/7 HURTIGRUTEN.............................5 DAGAR 3/9 LOFOTEN.......................................7 DAGAR 8/7 DALHALLA GYLLENE TIDER...................30/7

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se

17

Del 3 av 8 av tidningen #Hälsinglands serie ”Hållbarhetsskola”.

På JBP hotell i Järvsö städar Järvsö resortservice med endast vatten, så kallat ozonvatten. Det ersätter alla de olika rengöringsmedel som annars skulle ha använts.

Hela guiden till ekostädning Vill du städa med gott samvete? Gör som städproffset och städa med prylar från skafferiet.

nästan allt, förutom till natursten. Du kan rengöra altanen, utemöblerna, fönstren, speglarna, glasborden, spishällen och få bort kalkfläckar samt riktigt ingrodd smuts med blandningen.

Då ättika är frätande rekommenderar jag att man använder ättiksprit som är mildare, och att man är försiktig när man TEXT: ÅSA LEKBERG STEINSVIK, GAZZINE blandar så att det inte stänker.

FOTO: M ÅHS, ARKIVBILD Bikarbonat, sockerbitar och linsåpa, hur använder man det?

I SVERIGE KÖPER vi 12,5 kilo rengöringsmedel per person och – Blanda bikarbonat med några droppar vatten, och du får år. Många av dem innehåller kemikalier som är dåliga för miljön. en kräm som är supereffektiv till att rengöra diskhon, kakel­ Hur undviker man att spola ner kemikalier med skurfogarna och till att få dina skosulor supervita. Vanliga vattnet? socker­bitar, doppade i vatten, är toppen för att få – Då vill jag tipsa om att börja städa med bort fläckar på spisen. Linsåpan är lite som produkter från skafferiet i stället, säger rengöringsmedlens kokosolja. Den går att Ellinor Sirén som skrivit boken ”Städa använda till rengöring av golv och kök, pen­ hållbart med ekotipset” och driver seltvätt, som tvättmedel och till och med Instagramkontot ”Ekotipset”. som handtvål! Och den doftar jättegott!

– Är din städskrubb full med pro­ Dammsug innan du moppar! dukter som varnar för att de är skadliga – Kemikalier som finns i våra hem för vattenlevande organismer bör de läcker ut i luften och vissa hamnar på lämnas till ”farligt avfall”. Jag ser ingen golv och möbler. När du städar ska anledning till varför man skulle använ­ du därför alltid dammsuga innan du da miljöförstörande produkter när det våttorkar, så att miljögifterna hamnar i går att städa effektivt med miljövänliga soporna i stället för i avloppsvattnet. medel, säger Ellinor som menar att man Vilka andra hållbara städtips har du? kommer långt med ättiksprit, bikarbonat, – Dammpartiklar kan innehålla gifter som linsåpa och sockerbitar. kan skada miljön. Då är det bra att städa med – Blandar du ättiksprit, vatten och några microfiberduk där dammet fastnar på duken.

Ellinor Sirén, städproffs. Författare till droppar miljömärkt diskmedel får du ett Dammet slängs sedan i soporna som bränns i boken: “Städa hållbart med ekotipset”. universalrengöringsmedel som funkar till stället för att hamna i naturen. # Foto: Privat

18

Så fixar du mirakel­spray Blanda 2 dl ättiksprit, 3 dl vatten och 5 droppar miljövänligt diskmedel i en sprayflaska. Använd på allt utom natursten.

Få bort envisa fläckar: Blåbär, hallon och andra bär: Häll kokhett vatten över fläcken tills den är borta. Det är som trolleri!

Näsblod: Spola iskallt vatten över fläcken. Inte varmt, som gör att fläcken fastnar.

Barnmatsfläckar: Häng det nytvättade plagget i solen en dag.

Fläcken försvinner helt!

Tips!

Vill du handla miljövänligt rengöringsmedel i butik? Välj märkningarna “Bra miljöval”, “Svanen” och “EU -blomman” som alla ställer strikta miljö- och hälsokrav.

BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL ADR, YKB?

DAGS ATT BOKA IN 2023 ÅRS KURSER! Ta även B, C, CE, C1, BE eller B96 hos oss.

Läs och skrivsvårigheter? Vi hjälper dig i mål!

Kontakta oss för mer information!

Jill Sundberg • 010-484 80 01 jill.sundberg@gronlunds.se • www.gronlunds.se Obs! Ny adress: Håstaholmen 2, Hudiksvall

För dig med en lite äldre bil (5år eller mer) kan vi nu erbjuda en Basservice för endast

Vid bokning av bilser vice t.o.m 15/2 så bjuder vi på en ut vändig tvät t värde: fr 389:-

1.695:Oavsätt bilmärke behåller du nybilsgarantin på din bil

vid service och du får en giltig stämpel i serviceboken.

När du servar din bil hos oss på MekoPartner ingår ett års assistansförsäkring.

Alltid 3 års garanti på reservdelar.

VI SERVAR DE FLESTA MÄRKEN OCH MODELLER

Vi monterar även solfilm, samt reparerar lackskador. Kom in till oss så berättar vi mer!

20%

rabatt på solfilmsmontering.

Gäller både bil och fasad.

Erbjudandet gäller till och med den 15/2-23

Just nu har vi korta väntetider

– Passa på att boka tid för reparation.

Gävleborg AB Bilvårdsteknik Gävleborg AB Björnängsv. 2, Söderhamn | 076-76 86 196 www.bilvardsteknikgavleborg.se www.mekopartner.se

Tappers Bilservice AB | 070 376 24 84 Växelgatan 13B, 826 40 Söderhamn Mekonomen Bilverkstad Söderhamn

19

MITT JOBB

Anne-Charlotte Tikkanen

Hudterapeut ANNE-CHARLOTTE Tikkanen älskar sitt jobb. Hon äger

och driver Perfekt hud i Bollnäs. Hon är auktoriserad hudterapeut och jobbar med olika typer av hudproblem och hudtillstånd, så som acne, rosacea, hudföryngring, eksemhudar och psoriasis.

– Anledningen till att jag ville bli hudterapeut var att jag och min före detta man kryssade väldigt mycket där på sena 80-talet och in på 90-talet. Alla på skeppet brän­ de sig och det var alltid en hudläkare anställd på plats.

Man är ute på däck, det blåser och du känner inte att du bränner dig. En brännskada tar dessutom 24 timmar för att bli fullt utvecklad. Jag fick alltid pigmenteringar, alla var för bruna, vi hade blåsor. Efter femte gången bestäm­ de jag mig för att bli hudterapeut. # TEXT & FOTO: M ÅHS

Bästa med jobbet • Vi får inte ställa diagnoser, men vi upptäcker mycket hudförändringar hos kunder, som till exempel hudcancer.

Att få vara med och se resan från upptäckt till att de gått igenom tuffa behandlingar med cellgifter med mera.

Men att sen få hjälpa till att återuppbygga huden och se den förändringen, det är helt fantastiskt.

• Jag jobbar mycket med problemhudar och det som är svårt är roligt. Utmaningar inom alla hudområden är alltid skoj, och jag lyckas för det mesta alltid vare sig det är hudföryngring, acne, känsliga hudar med mera. Vi ser otroligt många stressade hudar och en stressad hud åldras i förtid.

Att få en hud frisk handlar om helhetshälsan. Huden är kroppens största organ.

• Att jag älskar allt med mitt jobb.

Jag älskar till och med ben­ vaxningar, för det blir så fint.

• Och att träffa våra fantastiska kunder så klart!

Sämsta med jobbet • Det är väldigt slitigt för kroppen, nacke, axlar och rygg.

• Som egenföretagare tar man inte sina fyra veckors semester, men å andra sidan kan jag pyssla om och vara ledig en torsdag och fredag ibland. Så egentligen är det ingen nackdel.

Jag ser nog inga riktiga nack­ delar med jobbet, bara fördelar.

Verktyg

Anne-Charlotte ­Tikkanen Ålder: 58 år.

Bor: Bollnäs.

Familj: Singel, mormor till fem och två döttrar med respektive.

Gör: Äger och driver Perfekt hud i Bollnäs där hon är auktoriserad hudterapeut och medlem i SOR, Sveriges hudterapeuters riksorganisation, och har två internationella diplomeringar: itec och cidesco.

20

• Händer och ögon är mina bästa verktyg.

• Penslar, kanyler, nålar och pincetter.

• Maskiner som Dermapen, Microström, Epileringsmaskin för borttagning av blodkärl, hudflikar och födelsemärken.

• IPL, permanent hårborttagning.

• Dermapen: En form av microneedeling, huden blir förfinad, tar bort ärr, fina linjer och minimerar porer.

• Plasmapen: Verktyg som stimulerar huden genom impulser för att strama upp.

• Vaxkasetter och vaxvärmare: För hårborttagning. Vi har vax för alla typer av hudar, för vi är alla så olika.

• Nagelslipningsmaskiner: För slipning av naglar.

• Med mera!

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH SILESTONE KOMPOSIT

bästa valet för ditt nyaOCH eller befintliga kök/badrum!

NKSKIVOR I Det GRANIT, MARMOR Vi erbjuder även uppmätning och montering.

SILESTONE KOMPOSIT Svensktillverkat från Hälsingland.

bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum!

Vi erbjuder även uppmätning och montering. www.stenhuggarn.se Svensktillverkat från Hälsingland.

Tel 0652-710 88 www.stenhuggarn.se

Tel 0652-710 88

info@stenhuggarn.se

info@stenhuggarn.se

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH KOMPOSIT

Din flytt blir snabb och effektiv med hjälp av oss!

• Kök, badrum och inredningssten • Uppmätning och montering • Lokalproducerat i Hälsingland • Priser från 3 110,- per/kvm

www.stenhuggarn.se Tel: 0652-71088 info@stenhuggarn.se

• Vi packar ner och plockar upp • Vi flyttar allt från enkla möbler till bohag och kontor • Flyttstäd • Kontorsflytt • Magasinering, kortsiktigt eller långsiktigt

G inte löm avd RUTrag et!

Ring Pelle 070 200 25 44 • sodersmöbelexpress.se

Allt inom tak och fasad Takomläggning, Taktvätt, Fasadmålning, Fasadputs, Plåtarbeten och reparationer utföres. F-skatt och ansvarsförsäkring.

ERAR AR

Ring för fri offert och konsultation 070-030 25 05

ch Vi tillverkar o r programmera ar dina bilnyckl

Trasig bilnyckel?

Vi renoverar din befintliga nyckel eller fixar en reservnyckel.

Kom till butiken i Bollnäs så hjälper vi dig!

Vi monterar ditt kodlås

Bollnäs Fabriksg. 7 (Gärdet), 0278-169 10 | mån-fre 8-17 (lunchstängt 12-13) Söderhamn Köpmang. 25, 0270-20 20 30 mån-tors 8-17 fre 8-14 (lunchstängt 12-13)

Vi utför allt inom måleri från renoveringar till nybyggnation!

Tomas: 072-201 18 60 Jörgen: 070-380 50 12

Nytt år - nya möjligheter!

Låt oss ta hand om städningen eller slutföra byggprojekten hemma nästa år. ROT- och RUT direkt på fakturan!

Hälsingland 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.

21

HÄLSINGEMUSIKER I serien Hälsingemusiker vill vi lyfta fram våra kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore Hälsingland utan musik?

Först ut har vi the one and only Per Persson, som firar sin 60-årsdag i mars med en stor konsert på Cirkus i Stockholm. Grattis Per!

22

Per Persson Ålder: 59 år.

Bor: Bollnäs.

Familj: Sambo och en vuxen dotter, en katt och två hundar.

Gör: Artist, numera med bandet Per Persson & Nya Packet.

HÄLSINGEMUSIKER Per Persson:

”Världens tjohejsan-kille” Sedan 1989 har musiken varit hans yrke, och det fanns ingen annan väg för Alfta-­ födda Per Persson. Han köpte sin första skiva med the Clash (den gröna, påpekar han) när han var 13 år, och där och då var det bestämt.

TEXT & FOTO: M ÅHS DET TOG INTE lång tid efter skivköpet innan Per Persson släpade

med sin pappa till dåvarande Mats Larssons musikaffär, bara ett stenkast från Nya konditoriet i Bollnäs, där vi sitter dagen till ära.

– Där köpte jag en elbas.

Varför blev det just bas?

– Nja, fyra strängar tänkte jag, säger han och rycker på ­axlarna och skrockar så där som han gör.

Han plonkade på hemma och drog snart ihop en trio som spelade tillsammans. Han började även skriva låtar i den här ovan ”för man måste ju ha någonting att spela”. Han skulle inte säga att det kom enkelt för honom, och till en början var det mycket att härma andra.

Han drog också lotten att stå för sången.

– Bas är ett jäkla uselt instrument att sjunga till, men någon måste ju sjunga, så det fick bli jag.

Uselt att sjunga till, hur menar du då?

– Man jobbar emot varandra rytmiskt. Paul McCartney i the Beatles är väldigt skicklig och Sting är jätteduktig. Men det är svårt.

EFTER DET SPELADE Per med Dead Scouts och det föll sig så

att de fick ett skivkontrakt med Virgin records.

– Det slumpade sig som så att Virgin records hade etablerat sig i Sverige och de tjänade så jäkla mycket pengar. De sålde så mycket skivor. De hade bland andra Mike Oldfield och Culture Club. De tjänade så mycket pengar så de behövde någonting att göra av med pengarna på, förlustavdrag. Toppen, Dead Scouts, de tar vi!

Senare gick Per med i Traste Lindéns Kvintett i samband med en turné längs inlandsbanan, och under tiden med kvintet­ ten skrev Per en del egna låtar som han tänkte skulle passa dem, men så tänkte han att ”fasen, man kanske skulle öppna eget”.

Sagt och gjort. Perssons Pack föddes.

Han har genom åren spelat på de flesta scener du kan ­komma på. Haft 25 000 i publiken – men också noll en gång.

– Perssons Pack hade blivit bokade till Upplands Väsby under tiden då vi var som störst, och vi åkte dit med stor buss, långtradare, chaufförer och fem personer i crewet. Det kostade nog 150 000 att ta dit oss, och så kommer det inte en enda, säger Per och skrockar.

– Jag hade väl tänkt att Upplands Väsby inte riktigt är mina tasstrakter, där ska det vara soul och Europe. Men att ingen kommer!

De fick packa ihop och åka hem. Men det är definitivt ett undantagsfall.

Den bästa spelningen han kommer ihåg var på Magasinet i Göteborg precis efter en repa i Norge med halvkass uppslut­

ning och kringelkrokiga vägar. Det var också under tiden med gamla Packet, men alldeles i början.

– Vi kommer dit direkt från Norge, och det är ett ganska litet ställe, kanske 300 pers – och vi var så jäkla bra, det var ett enormt tryck. Håkan Hellström var på den spelningen och han sa att det var helt makalöst. Och det var det, berättar Per. Varför blev det så bra tror du?

– Det var så jäkla skönt att vara hemma i Sverige!

LIVET SOM MUSIKER är ingenting som Per ångrar. Han är glad

att han valde den banan, trots att han kallar det både dumt och korkat också. Men det var det han ville göra. Och det gick och går att livnära sig på det.

– När Perssons Pack tog fart blev vi bokade varje helg, två spelningar, och vi fick 800 pix per spelning. Det var standard. På den tiden kunde man leva på 1 600 spänn i veckan, nu kan man knappt gå på mataffären för det.

Det är varken tuffare eller lättare att leva som musiker i dag, enligt Per. Man spelar sin musik helt enkelt. Men jobbet innebär också många timmar i telefon, mycket administrativt.

Det vill inte Per hålla på med längre. Så när han startade Per Persson och Nya Packet så fick bandets trummis ”Norpan” kliva in och ta det. Per fokuserar på artisteriet. Spelar musik och skapar musik.

Han började tidigt att skriva låtar, och det har han fortsatt med.

Men kommer det lätt för dig?

– Nej, det gör det inte. Men jag fick ett tips av Ian Hunter en gång, sångare i Mott the Hoople. När han skulle göra en låt så började han med att lyssna på sina gamla ungdomsidoler för att få den där känslan i kroppen. Euforin som man kände när man var ung och hörde någonting riktigt bra.

HAN SKRIVER ENSAM, och det är oftast hemma i soffan som

låtarna kommer till honom. Jag frågar om han är en grubblare, men det tycker han ändå inte riktigt.

– Själv tycker jag nog att jag är världens tjohejsan-kille.

Hejsan tjena!, men jag är väl en grubblare ändå kanske.

Men hur går det till när en låt blir till, det undrar man ju.

– Det handlar väldigt mycket om att sätta sig själv i sam­ manhang som man aldrig har varit i. Hade jag levt låtarna på riktigt så hade jag varit stendöd. Sen är jag lite som en skådis som smygtittar på folk. Jag tjuvlyssnar. ”Vad sa den där männ­ iskan egentligen? Bra titel!”

Men låtarna handlar väldigt mycket om Per. Det är hans syn på olika saker i samhället.

Har du någon favorit som du skrivit?

– Jag tycker väldigt mycket om ”Det liv jag älskar att leva tar långsamt livet av mig”, det är en sådan bra titel.

Det för oss utsökt in på rockstjärnelivet. För det har defini­ tivt varit en del av hans resa.

– Jag har i alla fall levt som en rockstjärna, det ska gudarna veta, säger Per och fortsätter: – Jag har gjort alla fel man kan göra, och säkert uppfunnit några nya längs vägen också.

Men han ångrar ingenting, och Per Persson fortsätter att vara en rockstjärna i själen. #

Tidslinje Per Persson har i dag bandet Per Persson & Nya Packet, men här finns också en lista på Perssons tidigare gäng.

•Dead Scouts: 1983-1987.

• Traste Lindéns Kvintett, där Per var med mellan: 1987-1989.

•Perssons Pack: 1989-2014.

Sex snabba Om du skulle ha valt ett annat ­instrument, vilket skulle det vara?

– Piano skulle vara kul, men jag är totalt färgblind verkar det som, jag kan knappt se skillnad på svart och vitt. Men tänk att vara på någon tråkig efterfest och sätta sig och spela lite boogie woogie, lite Charlie Norman. Alla blir glada!

Om du skulle gå på middag med en annan artist, död eller levande, vem skulle det vara?

– En ung Debbie Harry i Blondie.

Hon var en del av New York-­ punken och hängde på CBGBs, det skulle vara spännande.

Favoritlåt?

– Gentle on my mind i Elvis Presleys version. Riktigt bra, väldigt funkig. Och Omkring tiggarn’ från Loussa, Torsten Bergmans version.

Drömscen?

– Nej, det har jag faktiskt inte.

Om du inte skulle vara musiker, vad skulle du vara då?

– Chaufför tror jag. Mark ­Knopfler sa en gång att han bara umgås med långtradarchaufförerna de hade. De sitter ensamma i sina bilar och funderar. Tänkande människor.

Vad börjar du med, text eller tonsättning?

– Både och, de ska ske samtidigt.

Har du något partytrick eller dold talang?

– Nej, det har jag nog inte. Men jag är rätt bra på att laga mat.

23

Annika Lans är fysioterapeut vid Bollnäs kommun, och har ingen bakgrund som dansare, men berättar att hon ”ful­ dansat” i hela sitt liv. En hel del fuldans och skratt hoppas hon på när kursen drar igång.

Dans för hälsa kommer till stor del att handla om rörelseglädje och att lära känna sin kropp.

← Självklart blir det inte ”bara” rörelseglädje, utan också koreograferad dans.

Men det finns verkligen inget krav på att deltagarna ska kunna dansa innan de börjar Dans för hälsa.

24

Annika Lans och Camilla Lucchesi kommer tillsammans med Jeanette Ekelund två dagar i veckan hålla i ”Dans för hälsa” som ett komplement till elevhälsan i Bollnäs kommun.

Dans för hälsa Under vecka fyra är det dags. Den första gruppen högstadietjejer i Bollnäs kommun får chansen att gå Dans för hälsa, ett komplement till elevhälsan i kommunen.

– Det riktar sig mot unga tjejer med någon typ av stressymtom, och handlar om kravlös dans, rörelse­glädje och kroppskännedom, säger Annika Lans, ledare för Dans för hälsa och fysioterapeut i Bollnäs kommun.

TEXT & FOTO: M ÅHS VI TRÄFFAS I Bollnäs sporthall en eftermiddag i

januari. Det är kallt ute, men inomhus är det varmt, ljust och inbjudande. Annika Lans tar fram pilates­ bollar till sig, Camilla Lucchesi och reportern i fråga att sitta på, och vi börjar prata om kommunens nya projekt Dans för hälsa.

Jeanette Ekelund saknas just denna dag, men det är dessa tre kvinnor som ska driva projektet framåt.

– Dans för hälsa är en forskningsstudie som startade 2008, där man testade kravlös dans för tjejer i åldrarna 13 till 18 år som hade någon typ av stressymtom. Ont i magen, ont i huvudet, sömnsvårigheter, stress i skolan

eller över läxor, berättar Annika och fortsätter: – Fysisk aktivitet är en väl känd och effektiv strategi för att stärka psykisk hälsa. Men ibland är det svårt att komma igång eller finna modet att vara med i en grupp om man känner sig osäker. Dans för hälsa erbjuder en kravlös socialt inkluderande atmosfär och många unga som är med uttrycker att det är skönt att få en frizon utan prestation.

VINSTERNA HANDLAR OM både välmående för

de som deltar i projektet, men det har också visats ge socioekonomiska resultat så som unga tjejer som klarar av att gå ut skolan, skaffa jobb.

– Men också att man kanske inte går från att vara ung med psykisk ohälsa till en ung vuxen med psykisk ohälsa. Det är en stor vinning för samhället och den enskilda personen, säger Annika.

Själv har hon ”fuldansat” hela livet, som hon ut­ trycker det, och har tre barn som håller på med dans.

Camilla däremot har levt och andats dans sedan hon var fem år.

– Jag brukar säga att dans är mitt första språk och kommunikationsmedel. Behöver jag säga någonting eller ta plats så gör jag det med min kropp. Dans är också hur jag pratar med mig själv, säger hon.

Camilla är aktiv som ledare i den ideella fören­ ingen Dansoteket, och har varit det sedan förening­ ens start. Även Jeanette är ledare i föreningen.

– Det är bra att vi är tre stycken i kommunen som gör det här tillsammans, säger Camilla och fortsätter:

– För vi är olika alla tre, och då kan vi tilltala fler så att fler känner att de har någon att relatera till.

– Och det här är inte gärna en grupp man vill ställa in om man är sjuk, fyller Annika i. Det är en styrka att vi är tre.

UNDER TVÅ TERMINER kommer tjejer, som i

samråd med elevhälsan väljer att anmäla sig till kursen, få dansa tillsammans två dagar i veckan efter skolan. De kommer få fika tillsammans, och sedan värma upp, få igång pulsen, dansa och varva ner tillsammans.

– Det kostar ingenting, och det kommer att finnas en tröja var till tjejerna som de har på sig när vi dansar, och som vi tvättar mellan passen, berättar Annika.

Detta för att alla ska ha samma förutsättningar när de kliver in i en situation som kan kännas läskig.

– Jag har sett dans göra så mycket för så många som provar. Det är inte så för alla, men många har hittat hem, förstått att dansen varit pusselbiten de saknat. Det kan vara livsavgörande att hitta sin inre röst, säger Camilla.

– Och bara det faktum att man rör på sig, säger Annika. Vad händer med måendet när vi rör på våra kroppar?

Positivismen strålar om de båda ledarna, som samlats i dag för att göra sig redo för kursstart. De vill kunna nå ännu fler så småningom, inte bara tjejer i högstadiet, men man måste ju börja någonstans. #

25

NYSTARTADE FÖRETAG

Söderhamn

Twinkle Beauty And Wellness AB verksamhet ska vara att ”utföra skönhetsbehandlingar så som fransförlängning, frans och bryn behandlingar, permanent hårborttagning med laser”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 december. Företrädare är Emelie Magnusson, 34 år, som är styrelseledamot.

Hallå där...

Emelie Magnusson …som precis omvandlat sin enskilda firma till aktiebolaget Twinkle beauty and wellness AB. – Twinkle har vuxit ganska mycket under de senaste åren, så det var på sin plats att säkra inför framtiden. Man vet inte hur världen kommer att se ut, och eftersom det går så pass bra så var det en naturlig väg att gå. Det finns också många fördelar med ett aktiebolag.

Vad är Twinkle beauty and wellness?

– Det startades för snart tio år sen och jag började som spa- och hudvårdsterapeut.

I dag gör jag mest fransför­ längningar, bryn, permanent hårborttagning och håller utbildningar inom branschen.

Men Twinkle är också ett samlingsnamn för flera före­ tagare. Jag har en anställd och resten är egna, och vi erbjuder allt från topp till tå inom skönhet och hälsa.

Nu har du omvandlat till aktiebolag, vad är nästa grej du ser fram emot?

– Det kommer att hända lite här framöver faktiskt.

Utan att säga för mycket så ska Twinkle köpa ett annat företag och komma igång och sälja madrasser igen, vilket vi gjorde tidigare. Sen letar vi all­ tid nya inhyrda företagare och vill hela tiden öka försäljning­ en och nå ut till fler kunder.

Emelie Magnusson Ålder: 35 snart (28 januari).

Bor: Sandarne.

Familj: Sambo och ett barn.

Gör: Skönhetsterapeut, äger och driver Twinkle beauty and wellness AB.

26

Thofeli Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska äga och förvalta värdepapper och fast egendom samt utföra tjänster inom fastighetsförvaltning, företagsledning och management.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 12 december. Företrädare är Felix Lingman, 30 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Tacritan AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och hantera värdepapper.” Registreringen av företaget gjordes den 7 december. Företrädare är Anders Eriksson, 62 år, som är styrelseledamot.

Sirpa AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Registreringen av företaget gjordes den 7 december. Företrädare är Anders Eriksson, 62 år, som är styrelseledamot.

Amlk i Söderhamn AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Registreringen av företaget gjordes den 9 december. Företrädare är Magnus Eriksson, 59 år, som är styrelseledamot.

Fmb Mark & Service AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolagets verksamhet ska bestå av maskintjänster inom mark och anläggning, svets- och byggnadsarbeten och därmed jämförlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 december. Företrädare är Mats Bååth, 56 år, som är styrelseledamot.

Inslag Holding AB ska jobba med att ”förvalta aktier och värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 december.

Företrädare är Jacob Bruce, 47 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Ma Skogs- och Jordentreprenad AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva entreprenadverksamhet och uthyrning av anläggningstillgångar Bellan i Söderhamn AB har angett inom jord- och skogsbranschen följande som verksamhetsbejämte handel med värdepapper skrivning: ”Äga och förvalta och därmed förenlig verksamhet.”

Sandin Rehab AB har angett följande värdepapper.” Registreringen av Registreringen av företaget som verksamhetsbeskrivning: företaget gjordes den 9 december. gjordes den 15 december. Före”Konsultbaserad verksamhet Företrädare är Anders Eriksson, 62 trädare är Martin Arvidsson, 28 inom fysioterapi, personlig år, som är styrelseledamot. år, som är styrelseledamot. träning, utbildning och föreläsning riktad mot sjukvårds-, friskvård Phimpha Thaimassage AB ska ägna Ibra&Alan Handelsbolag ska jobba och idrottssektorn.” Bolaget sig åt ”massage och städtjänster”. med ”att köpa in festprylar och registrerades hos Bolagsverket Bolaget registrerades hos säljas inom Gävleborg”. Bolaget den 12 december. Företrädare Bolagsverket den 21 december. registrerades hos Bolagsverket är Simon Sandin, 33 år, som är Företrädare är Phimpha Jansson, den 19 december. Företrädare är styrelseledamot.

48 år, som är styrelseledamot.

Alan Hajo, 18 år, som är bolagsman och prokurist.

Slagghuset AB verksamhet ska vara R. Karlsson Invest AB har som sin att ”äga och förvalta fast och lös verksamhet att ”äga och förvalta Pelan Restaurang AB har som sin egendom”. Bolaget registrerades aktier”. Bolaget registrerades hos verksamhet ”restaurang”. Bolaget hos Bolagsverket den 5 decemBolagsverket den 21 december. registrerades hos Bolagsverket ber. Företrädare är Örjan Tapper, Företrädare är Robert Karlsson, den 20 december. Företrädare är 54 år, som är styrelseledamot.

44 år, som är styrelseledamot och Mohammed Khier Sabri Hisso, 46 verkställande direktör. år, som är styrelseledamot.

Susben i Söderhamn AB har angett följande som verksamhetsbeskriv- Bandvagn Sweden AB har angett Es Sjukvård Aktiebolag har angett ning: ”Äga och förvalta värdepap- följande som verksamhetsbeskriv- följande som verksamhetsbeper.” Bolaget registrerades hos ning: ”Föremålet för verksamheten skrivning: ”Företaget ska bedriva Bolagsverket den 6 december. är att utföra moderniseringar samt allmänmedicinsk sjukvård och Företrädare är Magnus Eriksson, kundanpassningar av terräng- och rådgivning.” Registreringen av fö59 år, som är styrelseledamot. bandfordon samt därmed förenlig retaget gjordes den 20 december. verksamhet.” Bolaget registrerades Företrädare är Erik Sundholm, 64 Haneri i Söderhamn AB har angett hos Bolagsverket den 4 januari. år, som är styrelseledamot. följande som verksamhetsbeskriv- Företrädare är Arne Linding, 59 år, ning: ”Äga och förvalta värdepap- som är styrelseledamot.

L Mobackes Holding AB ska enligt per.” Bolaget registrerades hos verksamhetsbeskrivningen ”äga Bolagsverket den 6 december. och förvalta aktier, andra Företrädare är Magnus Eriksson, finansiella instrument”. Bolaget 59 år, som är styrelseledamot.

Rosen’s El Konsult och Installation AB registrerades hos Bolagsverket har angett följande som verksamden 27 december. Företrädare Arguria AB ska syssla med ”ha hetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska är Lars Mobacke, 59 år, som är verksamhet inom utveckling, bedriva konsultationer och installa- styrelseledamot och ordförande. konstruktion och försäljning av tioner inom el, elektronik och grön hård- och mjukvara inom bokning, teknik. Förvaltning av fast och lös Linfabriken Fastighets AB ska enligt egendomshantering, åtkomstegendom samt därmed förenlig verksamhetsbeskrivningen ägna kontroll och säkerhet”. Bolaget verksamhet.” Bolaget registrerades sig åt ”fastighetsförvaltning”. Bolaregistrerades hos Bolagsverket hos Bolagsverket den 1 december. get registrerades hos Bolagsverket den 4 januari. Företrädare är Jens Företrädare är Robin Bogheim Ros, den 28 december. Företrädare Iggström, 49 år, som är styrelsele- 33 år, som är styrelseledamot och är Hanna Bruce, 46 år, som är damot och verkställande direktör. verkställande direktör. styrelseledamot och ordförande.

Bollnäs

Snickeri Tallkotten AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Produktion och försäljning av byggnadssnickerier i form av inredning och möbler.” Registreringen av företaget gjordes den 2 januari. Företrädare är Anders Jonsson, 59 år, som är styrelseledamot.

Ept Heli AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva uthyrning av helikopter, konsultverksamhet inom styr och reglerteknik samt utveckling av hydraulik och därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 22 december. Företrädare är Peter Wiklund, 59 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Ovanåker Stärkes Småbruk AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Lantbruk och lantbruksnära tjänster.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 6 december. Företrädare är Mårten Hagardson, 51 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Kelo Timmer AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Inköp och försäljning av timmer samt försäljning av konsulttjänster inom byggnadsvård och virkeskvalitet.”

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 januari. Företrädare är Atle Martin Karlsson, 47 år, som är styrelseledamot.

Elektra i Hälsingland Installation AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska utföra elinstallationer samt äga och förvalta fast och lös egendom därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 4 januari. Företrädare är Lars Lind, 47 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Elektra Holding AB (publ) har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska direkt eller indirekt via dotterbolag bedriva utveckling och försäljning av alternativa och förnyelsebara energikällor, utföra elinstallationer, samt bedriva därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 4 januari. Företrädare är Lars Lind, 47 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Källa: United Robots

Nystartade företag i norra Hälsingland (Hudiksvalls, Ljusdals och Nordanstigs k­ ommuner) h­ ittar ni på www.tidningenhalsingland.se

HÄLSINGLAND FÖRR

Skidåkning sysslade man visst med i Rengsjö 1983!

Foto: Hilding Mickelsson

Det var inte bara i Rengsjö man åkte skidor. Detta glada gäng tävlade visst i Färila 1972. Foto: Hilding Mickelsson

Hilding Mickelsson hade ugglor som specialitet, men som bilderna här intill visar så var hans register brett. Denna bild föreställer en uvhämtning i Boda, Enånger, den 6 september 1987.

Hälsingland förr Må bra behövde man göra även förr. Här har vi hittat ett gäng bilder på glada motionärer och en karl som tar hand om kalufsen! Samtliga tagna av Hilding Mickelsson.

– De visar att Mickelsson hade ett brett verksamhetsfält. Han utförde olika uppdrag och var inte alls enbart naturfotograf med ugglor som specialitet, vilket man luras att tro ibland. Han utförde många uppdrag för tidskrifter och böcker och fotograferade i nästan alla slags miljöer. Hans idrottsbilder visar också att han var frisksportare, så kallades en rörelse för friluftsliv och fysisk träning, gärna i kombination. Och Mickelsson var en sådan, säger Jan-Olov Nyström på Hälsinglands museum.

Vill man må bra får man se till att ta hand om hela kroppen – även håret! Bilden är tagen i Voxnabruk 1986. Foto: Hilding Mickelsson

Bilden är tagen i Arbrå 1973 och visar ett gäng hurtiga ­pensionärer. Foto: Hilding Mickelsson

27

MATSAS MAT Foto: Johanna Syrén

Matsas

gråärta

H Anders och Tiitta lagar sin mat på lokala råvaror från grunden.

ej på er alla läsare av ­tidningen #Hälsingland!

I detta nummer tänkte jag ta ett vegetariskt alternativ till era bord.

Men först en reflektion över alla, i mitt tycke, tråkiga alternativa fabrikat av så kallade vegetariska köttbullar, biffar och korvar.

Varför inte istället låta det gröna alternativet stå för sig själv. Det behöver inte maskeras i så kallade klassiga ”köttprodukter” för att bli attraktivt – våra grönsaker och svampar tycker jag att vi ska kalla vid deras rätta namn. Till exempel att göra om svamp till ett protein och kalla det för kött är för mig obegripligt. Så låt våra vegetariska alternativ vara, de behöver inte göras om till något de aldrig kan bli för att vi ska uppskatta dessa underbara produkter.

Så, nu till maten. Denna härliga Gråärta är inte bara till för folk som inte äter kött utan en god råvara till alla som uppskattar god mat och vill prova något nytt. Först lite intressant information om denna mystiska ärta. Gråärtan var baskost i Norden förr i tiden, speciellt på landsbygden. Den odlades ända upp till Västerbotten. Av den gjordes bröd, välling och pannkakor.

Jag började för några år sedan leta en intres­ sant vegetarisk rätt att servera och fann då den­ na ärta med höga protein- och näringsvärden.

Jag serverar den som en stekt biff i ett eget bröd som vi kallar Hälsingepita som blev till specifikt för denna rätt. Serveras med örtolja, ruccola,bladspenat,tomat,picklad majrova och en härlig hemmagjord ingefäradressing. # /Anders och Tiitta, Matsas mat Så här gör vi vår

Gråärta-biff •500 g torkad gråärta •75 g kikärtsmjöl •½ dl kiafrön •½ dl basilika •½ dl persilja •Två klyftor vitlök •½ rödlök •Salta efter tycke och smak Matsas mat serverar sina rätter i ett eget pitabröd, kallat Hälsingepita, framtaget ­tillsammans med Bollnäsbagarn Bull-Olles.

Den populära ”Gråärtan”, före och efter några minuter på stekbordet. Picklad majrova, rödlök och kikärtsmjöl är några av ingredienserna.

28

Börja att koka gråärtan försiktigt tills den är mjuk i rikligt med saltat vatten. Mal sedan denna. Lägg kiafrön i cirka 2 dl vatten och låt de svälla då detta ska anvädas som bindmedel. Hacka örter, lök och vitlöken fint. Blanda nu ihop allt i en skål. Kolla så ni är nöjd med konsistensen, annars kanske mer mjöl behövs eller mer vätska.

När ni är nöjda, gör biffar och stek i olja.

Denna rätt är vegansk och glutenfri. Och som alltid är detta bara en inspiration till er att prova något nytt. Detta är min version och som alltid är det bara en vägledning till er alldeles egna gråärta. Smaklig måltid!

TÄVLING

KRYSSA! FÖRVÅNANDE

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två triss­lotter. Svara på sidan 31.

HUVUDDELAR

DJUR MED ÖRONTOFSAR

TYSK FLOD

9/9

DAGAR I FOLKMUN

ÄGNA SIG ÅT

LÄGGER UPPGIVEN

SUGIT I SIG

VATTENPUSSEN

STARTRUTA

DRAVEL

LED BABYLEVERANTÖR EPOK

HONA I STIA VIRKE MED DOFT FÖRUT

WITHERSPOON HÖRS SNORIG

FOTÄNDA SKREK MITT I ETNA ÄR AMPUTERAD

TYP EN SORTS TRAKTOR

DEN ÄR OFTA FRAMME LEVER PÅ HOLME HAJA

BIORD LAGLÖSHET LERA

SKALAS

FYROP

AGAR

REV UNDVIKER

EXTRAKT

SLITA ANFÖRTRO

SPELA SYNNERPAJAS LIGEN

FÖR EKA SKUMMA

AKT GE EN NY NYANS

RAD VID KASSAN

ILA

HAND SLAKTERIBOLAG

RIKTNING SÄNKT D ANGER PLATS ÄNGSLAN

HÄSTEN GREKISK BOKSTAV KVINNOR DEN ROAR BARNEN REN

ICKEMILITÄR

ANBLICK NEJ

SURRAR GICK TAGET FÖRSLAG

DROTTNINGLAND

STÖKAR

BÅT

ANNUELL

REALISTISKT KAN MAN EN TAVLA

ÄR KART HELT KLART AXLAS

NAMNLÖSA

BO

BLIVIT SKÄMD

LAGRAR DATA

ODENS BROR

TROTSIG

©Bulls

KALLNA

HYSER BEGÄR FORNGRAV

GEMEN

AVVIKANDE

Den värdefulla skogen Tänk om skogen kan bidra till att rädda världen? Vi tror att den kan det – om den tas tillvara på bästa sätt. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerud.com

Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@ billerud.com

Oskar Nilsson 070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerud.com

Pär Wälås

070 665 84 95 par.walas@ billerud.com

Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerud.com

www.billerud.se/skog

29

TÄVLING Förra månadens svar Mystiska Profilen Carl-Gustaf Lindstedt Hälsinge Quiz 1XX21 Korsord Hårband FALLA TÄTT

I KUNGLIGT TILLTAL

K A N D E

GIBBONER

L TA BORT

L

N O R R

T R Ö S K E

GITTER

VATTNIG DRYCK ROMTVÅA

I

D S

B L I

I

KRÄVS FÖR BETT

HEDRAD ÄR SVÅRA FILMER?

VÄL BEPRÖVADE

T I

RIK STAT SLITAGE

DONATOR

I

FNISS

SJÖODJUR FODER

H

LUGN SÅS

KOMMA IN

L

MARKMÅTTET ÄR KVIGA KRÅKFÅGEL

NAGLADES FAST IVRIG

N

I

T Å GRUPP

S

DAGSMEJA

Ä

BLIR BANANER

FYLLD MATRÄTT

K O L L

GREKERS METROPOL

LETAR SMS

P

LÖSEN

I

K

PARTISK

E N S

I

T

KAN BARN RIDA

I

I

LADYS VÄN

SMÄLTER MATEN

T

I

E

S

DOPPAS I KOPPAR?

NÅGOT FÖR SOLIST

I UNDERHÅLLER KUNGEN

F

R

K

SÅGS

C

INUITER

E S K

I

L

G

FÄLLER UTSLAG

DIMMA

TREVLIG

LOCKA ROVDJUR

N A T

D O M A R E S M O G

REPLIK STRÖ FRÖ

A D E S

GRÖN MUNSBIT TAPETLÄNGD

Å T S A

S V A R EJDERHONORNA

KRY

NATTADES

L

UPPSKOVET

A N S T Å N D E T

L MUNTLIGA

A L

GIFTA

GOJAN

ROMTVÅA

I

A

FINNS I BILD

H R

O R A RÄD

L

A

NÄVE

U R

L

A L

VÄL BEPRÖVADE

A

Y

SÄGER FRUSEN USELT

B R R

N A S S E KORSVÄG

V

G

ORKA

SPÖDAM

A N F

TAR BÖR BESLUT VARA

L I

T A DRAR ETT NUMMER

N FARLIGT FÖR HÄLSAN

TILLBE

KAN KO

N

ÄR FÖRSMÄDLIG

I

R

I

Y

S K

M U A FYLLT PÅ

T T A KAN SES FÖRE 2000?

BLIGA

N FINNS I SUPERFORM I RYMDEN

L

SUDOKU

Fråga 2: WHO är förkortningen för Världshälso­ organisationen. Vad står WHO för egentligen?

1. Wealth and Health Organization X. World Health Organization 2. Weakness and Hunger Organization

Fråga 4: Padel är en populär racketsport som växt explosionsartat de senaste åren. Från vilket land kommer sporten (i dess nuvarande form)?

1. England X. Polen 2. Spanien

Fråga 3: Arbetsmiljöverket är den myndighet som arbetar för arbetsmiljö och stöd till arbetsgivare för att ingen ska skadas, bli sjuk eller dö på arbets­ platserna runt om i Sverige. Vad kallas de föreskrifter som Arbetsmiljöverket ger ut?

1. AFS/AFSar X. LUS/LUSar 2. BUS/BUSar

Fråga 5: Motion är ett ord som är strakt förknippat med rörelse och hälsa. Ordet är också förknippat med demokrati och olika beslutande sammanhang. Vad betyder motion i de demokratiska sammanhangen?

1. Förslag från styrelsen X. Förslag från valberedningen 2. Förslag från medlemmar

Vinn två triss­lotter.

Svara på nästa sida.

6

3

5

9

5 4

6

7

8

3

6

3 2

9

4 2

6

9 5

1

7

8

4 9

7

5

8

8

T I

RIK STAT SLITAGE

DONATOR

I

FNISS

SJÖODJUR FODER

H

L

NAGLADES FAST IVRIG

N

M E T S L

KOMMA IN

Ä

FEJDNILS

A N D

N V A N D A KALL PERIOD

I

T

LADYS VÄN

A N L

T I

C

A R K

N E S S I

KRITISERAD

SMÄLTER MATEN

I

E

S

DOPPAS I KOPPAR?

T A T

A V G U D A D E R

BLIR LAG MED KRONOR

F

UNDERHÅLLER KUNGEN

R

SÅGS

K

R E P

DRAGDJUR TREVLIG

Ö K

E G E N A R T A SPECIELL FÄLLER UTSLAG

DIMMA

Ö

ARABSTAT

KING COLE FILMADE JARL

N A T

D O M A R E S M O G

REPLIK STRÖ FRÖ

S V EJDERHONORNA

NATTADES

L

A N S T Å N D

3

7

1

2

9

5

8

6

4

8

4

9

3

1

6

5

7

2

2

5

6

4

8

7

9

1

3

1

9

5

7

4

3

2

8

6

4

6

8

5

2

9

1

3

7

7

3

2

1

6

8

4

5

9

5

2

7

9

3

1

6

4

8

6

1

4

8

7

2

3

9

5

9

8

3

6

5

4

7

2

1

Korsord: Birgitta Söderström, Söderhamn Hälsinge Quiz: Siv Wallin, Söderala Mystiska Profilen: Sune Stehn, Rengsjö Sudoku: Martin Mårtensson, Bergvik Bonustävliing: Karin Svärd, Alfta

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

MEDICINSK FOTVÅRD

Jag hjälper dig med:

•Nagelsvamp •Liktornar •Vårtor •Förhårdnader •Nageltrång •Lackning •FotSpa •Hembesök •Fot & underbensmassage m.m

www.tillmans.se

A D E S

LOCKA ROVDJUR GRÖN MUNSBIT TAPETLÄNGD

UPPSKOVET

BÖNEORD

L

Ä R A

A S K FISKPINNE

A V E

FOTVÅRDEN

Varmt Välkomna! /Mia Björkhamregatan 42!

Boka din tid på www.fotvarden.valei.com Eller på telefon: 070-771 68 67

I

HAR YR DÅLIG SV

A B R A

L O T T A R

6 9

L

L KRÄVS FÖR BETT

R E T S A M M A

P

A N N O

Vinnarna Foto: Frida Klang & Håkan Persson

D S

K Ö A

TÅG SLÄNGBLIR TILL ER ELAKA SKAPA SVAMP PIKAR TILLVÄXT

Y G S K O R L

I

P A T R ANFADER

DYRKADE

G E T T S

I

VÄNTA I GOD ORDNING

TAGIT HJÄLP AV

S N O R

E T

DONERATS MYSIG MILJÖ

A D

ESPADRILLER

G N A G D E

K

Ä G

RANS MAN

JEANSTYG

I

B L

HEDRAD ÄR SVÅRA FILMER?

J O G G A

MUSIKGE SIG UT I BEARBETNING SPÅRET

L O C K

M Å E R STUND

SES MED SKUR

S A

© Bulls

© Bulls

30

VATTNIG DRYCK

E N A

O S K A D A D

A D S B L

Å D O R N A BET I KANTEN

V

GITTER

D A N

LÄGGA IHOP

GIBBONER

TA BORT

T R Ö S K E

L

VERKAR

HÅLLER SIG INTE TILL FAKTA

I KUNGLIGT TILLTAL

N O R R

SNARA

K

FALLA TÄTT

INTE SÖDER LITET HINDER

Sudoku 781

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn två triss­lotter.

Svara på nästa uppslag.

Fråga 1: Dövven är Hälsingemål för…

1. Att känna sig krasslig/hängig X. Att höra dåligt 2. Att motionera

KING COLE FILMADE JARL

KORTA DAGEN

STÖRRE PENICIL- KAN KALL LJUSVIND STAKE LIN T.EX. VARA

L E

K R A M S

BRÄCKLIGA

S

BLIR FÄRRE

N G K A N D E BRUKSANVISNINGARNA

HEL

ROMARDRYCK FÄNGELSERUM

SPÅKORT

ARABSTAT

Ö K

HAR BIOGRAFEN

HALVSOV

Ö

R E P

DRAGDJUR

E G E N A R T A D SPECIELL

I

F

A T

R E T S A M M A TÅG SLÄNGER ELAKA SKAPA PIKAR TILLVÄXT

GJORDE KOMMA VILSEN I ÅT SKOGEN

V R Å

O K T O B E R L

HORD

STARK

BLIR LAG MED KRONOR

BRÖL SKRAJ

A R

T A T

A N L R

E

Å S N

SMÅKRAFS

P R A S S STÖRA PÅ BOK MED MEN INTE PÅSE TIDNING

A V G U D A D E DYRKADE

HÄLSINGEQUIZ

G

GRIS SOM ÄR SOM EN HARE

TAGIT HJÄLP AV

VARJE DRIVER ENSKILD EKA PERSON

K A S A R I

I

EFTER SEPTEMBER

C

A R K

N E S S

BÅL

R A N K A D

FEJDNILS

KRITISERAD

E L

DÖDLÄGE

SÄNDER I ROM

K A T E G O R

T A D E S

A N D

KALL PERIOD

ÄR DUMMA

R O T A R

A M O D

N V A N D A

K Ö A

P A T R ANFADER

L

M E T S P Ö

J O G G A GE SIG UT I SPÅRET

VÄNTA I GOD ORDNING

A

R A D E R A

Ä R A D

A S K FISKPINNE

HAR YR KAN DÅLIG SVÄRAS

A B E R

INTE SÖDER LITET HINDER

©Bulls

STÖRRE PENICIL- KAN KALL LJUSVIND STAKE LIN T.EX. VARA

Å

H

V

Mystiska profilen

SVARSBLANKETT

år Profil var sjuk. Han låg däckad i sängen i sin lägenhet på Bastugatan i Stockholm med hög feber. Han hade fått sig en ordentlig släng av influensan.

Plötsligt ringde det på dörren. Vår Profil hette Gunnar. Han släpade sig upp och öppnade. Där stod Marlene Dietrich.

Hon hade kommit för att höra hur det stod till med honom. När hon såg att han var sjuk knallade hon in i lägenheten, tog fram vår Profils städgrejer och städade hela lägenheten.

Hon höll på i flera timmar. Vår Profil låg feber­ sjuk i sin säng och tittade på.

Av det här förstår vi att vår Profil var en ganska speciell person som kommit i kontakt med många olika människor.

Han var musiker och skådespelare. Men det ville han inte alls bli som ung. Då ville han bli officer.

Redan i unga år anslöt han sig till något som heter Sjövärnskåren. Målet var att bli officer i flot­ tan. Han tillhör en släkt där många sökt sig till den militära banan. Dessutom hade han blivit spådd i handen av en indier att han skulle bli officer.

Nu blev det inte så. Vår Profil bytte inriktning.

Han bestämde sig för att bli konstnär. Han köpte en basker och reste till Paris för att teckna kroki, tillsammans med sin mamma.

Det blev en återvändsgränd igen. Skådespeleriet och musiken tog överhanden.

Annars hade Gunnar kanske kunnat ägna sig åt något tekniskt yrke. Som ung gillade han att köra båge. Vår Profil var den förste i Sverige som köpte en Honda 305 CC Supersport. År 1967 deltog han i Ostkustloppet och fullföljde tävlingen trots att han skadat foten.

Eller det kunde ha blivit något med båtar. Gun­ Posta eller mejla ditt svar till oss senast 3 februari.

Märk kuvertet SÖDRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

nar älskade sjön och har seglat ända bort till New York på andra sidan Atlanten.

Men det blev skådespeleriet – trots en del små hinder. Gunnar hade problem med stamning. Men det lyckades han dölja för nästan alla.

När han var liten hade han utstående öron. Det ledde till att han blev kallad för ”Vingmuttern”. Pro­ blemet rättades så småningom till med en operation.

Han påstods också ha sneda tänder och en sned näsa efter ett filmslagsmål i filmen ”Marionett i kedjor”. Men det var det heller inte många som lagt märke till.

Vår Profil var gift flera gånger. Hans sista fru heter Mikaela. Totalt hann han med att få fyra barn.

Gunnar växte upp tillsammans med två äldre syskon. Dels en bror och dels en syster som hette Ellinor.

Ellinor blev mycket känd tack vare en visa som vår Profils pappa skrev om henne. Hon dog 1998.

Vår Profil hade en mycket känd pappa. Vid ett tillfälle befann de sig tillsammans i Antibes i Frankrike.

Plötsligt fick de för sig att åka över till San Remo i Italien för att hälsa på en bagare som hette Florin­ do. Gunnar tog med sig fadern i bilen och körde dit.

Mötet blev ett misslyckande. Det slutade i kaos och förvirring. Vår Profils pappa blev utslängd ur bageriet!

Förklaringen fick de lite senare. Det var inte Florindo som de hade mött. Han hade dött och

ersatts av en ny bagare som inte alls var något glad och trevlig.

Vår Profil har en lång och mycket framgångsrik karriär bakom sig. Han har medverkat i många teaterpjäser och varit med i många filmer.

Liksom sin far fick han trassel med de svenska skattemyndigheterna vilket ledde till stora rubriker i tidningarna.

Gunnar drabbades tyvärr också av ett annat bekymmer. Han blev förföljd av en så kallad stalker.

Det var en galen kvinna som under många år för­ följde Gunnars far och till slut brände upp faderns sommarställe som hette Sjösala.

När vår Profils pappa dog 1976 fick vår Profil ”ärva” stalkern. Ett tråkigt arv som han gärna skulle ha velat vara utan.

Vår Profil betraktades som en gentleman. Han har utsetts till Sveriges mest välklädde man, trots att han inte ansåg sig vara något modelejon. Den sista tiden av sitt liv bodde i London.

Det finns en staty av vår Profil i Stockholm.

Den står på Gröna Lund. Där uppträdde han ofta tillsammans med sin pappa.

Statyn är gjord av vår Profils mamma. Hon hette Astri. Statyn visar vår Profil som femåring. Han sitter på huk och sprutar vatten.

Men nu är han borta. På något sätt känns det som om en epok har gått i graven.

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut.

Skicka in ditt svar för chansen att vinna två stycken triss­lotter.

Svara nedan.

Text: Anders Palm

Namn:.................................................................................................

Adress:................................................................................................

Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: ..........

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..........................................

Mystiska profilen :..............................................................

GENUINE PARTS

Korsord (Blå rutor läst uppifrån):...........................................................................................................................................................

Samlare koper Aldre tv spel Game & Watch • Nintendo 8-bitars (NES) Super Nintendo • Nintendo 64 • Sega • Med mera Hör av er om ni har något som inte används längre!

Jag kommer gärna och tittar samt hjälper till i förråd och på vind om det behövs.

Ring SMs hakan

EDSBYNS EDSBYNS

GENUINE PARTS

GENUINE PARTS

Originaldelar GENUINE PARTS

Originaldelar

Vi utför service av alla bilmärken och och Vi utför service av alla bilmärken erbjuder prisvärda däck och ledramper. erbjuder prisvärda ledramper Vi utför service av däck allaoch bilmärken Vi lagar ävenViförsäkringsskador! lagar även

Originaldelar

och erbjuder prisvärda däck och ledramper

Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn •försäkringsskador!

0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com

Vi lagar även försäkringsskador!

Eller lämna tryggt in till oss

Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com

Boka Gratis Hämtning!

alla dagar utom söndag Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com

N.Hamngatan 41 tfn 0270-10301 Öppet: tis, tor 12-18, lör 10-14 Öppet för inlämning: mån-fre 8-15, lör 10-14

31

VINTERNS STORA REA ÄR HÄR! FYNDA MÖBLER OCH INREDNING FÖR HEMMETS ALLA RUM

TAKLAMPA LILO

999· (1.795·)

SOFFA XL HARPER

Extra stor kudde som är lika snygg att bädda med som den är skön att vila mot

VINGLAS PULSE, 4-PACK

TUMBLERGLAS PULSE, 4-PACK

249·

249· (649·)

(749·)

12.995· (16.995·)

HOTELLKUDDE DIPLOMAT

FRÅN

UNDER HALVA PRISET

199· (399·)

Glaserat stengods PLÄD COLLINS

HALVA PRISET

SERIE DAISY

149·

FRÅN

(299·)

PÅSLAKANSET HAMPTON

VISKOSMATTA

FRÅN

1.495· (3.695·)

25· (49·)

249· (499·)

3-sits soffa XL Harper i tyg Berga grey med svarta metallben 12.995· (16.995·) Soffbord Parga 999· (2.995·) Viskosmatta Zebra, 200x300 cm 1.995· (5.895·) Bordslampa Dorset, H 36 cm 639· (799·) Kuddfodral Linus 129· Pläd Collins 149· (299·) Vas Elena 104· (149·)

Mugg Daisy 25· (49·) Assiett Daisy 35· (69·) Skål Daisy 40· (79·) Tallrik Daisy 50· (99·) Serveringsskål Daisy 150· (299·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16.

Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 6/2 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Våra kaminer i lager

TRANÅSBRUNNEN

Snabb leverans, ring för pris!

Kassett, finns med sidoglas

2200 mm

Dovre 2575CB

1200 mm

Läs mer på spismiljo.se

1750 mm

Dovre 760 - 11 kW

Dovre Saga 107

KOMPLETT ANLÄGGNING

n för infiltratio d d ä b rk a m r elle L

2000L eller

Just nu har vi lagerrensning på fönster & innerdörrar Westbo Carl 120

32

4000

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se