#Hälsingland Norra 2024-04

Page 1

Jeanette Melin

”JAG ÄLSKAR DOFTEN AV JORD”

ALLEMANSRÄTTEN

Vi pratar och minns skogsbränder

2 600 KVM I ZON 4 Rosornas trädgård Björn Lundén kör tåg i köket

HÄLSINGLANDS

FOTBOLLS-SOMMAR

HANDLA DIN

Följ med in i växthuset —›

Kerstin Ljungström beskriver sitt album ”Till dig”: ”Det handlar mycket om kärlek men också om att det kan vara läskigt att vara ensam”

Vi är mer än bara ett elbolag, vi är din lokala partner som erbjuder avtal med trygghet och tillgänglighet i fokus. Hos oss hittar du ett elavtal som passar just dig.

GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND – NORRA 2024 APRIL
Foto: Helene Östlund
EL LOKALT Ljusdal Energi | Tel. 0651-760 750 | info@ljusdalenergi.se | ljusdalenergi.se Ett lokalt och tryggt alternativ!
ANNONS

Valborgsfirande

30 april

F ä r i l a s å n g k ö r h ä l s a r v å r e n v ä l k o m m e n m e d s å n g o c h v å r t a l K l o c k a r e g å r d e n s

t r a p p , F ä r i l a , k l 1 8

J ä r v s ö k y r k o k ö r b j u d e r p å v å r s o a r é m e d a l l s å n g . S : t P e r s g å r d e n i J ä r v s ö k l . 1 8 . K v ä l l e n

a v s l u t a s v i d m a j e l d e n m e d k l a s s i s k a v å r s å n g e r

L o o s - H a m r a k y r k o k ö r h ä l s a r v å r e n v ä l k o m m e n m e d s å n g f r å n H a m r a k y r k a s

t r a p p a k l 1 9 : 3 0

L o o s - H a m r a k y r k o k ö r h ä l s a r v å r e n v ä l k o m m e n m e d s å n g p å G a m m e l t o m t e n

i L o s k l . 2 0 : 3 0 .

Kärleksfest med drop in-vigsel och dop

Å r e t s t i l l f ä l l e !

L i l l e m o r H å k a n s s o n o c h J o n a s P l o n k e

E r i k s s o n s j u n g e r o c h s p e l a r e r a ö n s k a d e

s å n g e r A n n - C h r i s t i n S v e d m a n s p e l a r p å

k y r k o r g l a r n a P r ä s t e r n a C a r l - J o h a n A m i l o n

o c h T o m m y P e r s s o n f i n n s f ö r e r .

V a r m t v ä l k o m n a !

Kom ihåg att ta med hindersprövning från Skatteverket vid vigsel

F Ä R I L A K Y R K A

P I N G S T A F T O N 1 8 M A J

K L . 1 1 - 1 5

Pilgrimsvandringar sommaren 2024

L j u s d a l s k y r k a t i l l

K o l s v e d j a b e r g e t s t o p p

M å n d a g 2 0 m a j k l 1 8 s t a r t a r v i f r å n k y r kt r a p p a n v i d L j u s d a l s k y r k a . T a m e d m a t s ä c k o c h v a t t e n I n g e n f ö r a n m ä l a n

# f e t b l a d 2 4 . H e l g o n l e d e n f r å n

U n d e r s v i k t i l l K å r b ö l e

V e c k o v a n d r i n g 2 6 m a j - 2 j u n i . F ö r a n m ä l a n

t i l l p i l g r i m s p r ä s t M a t t i a s H a g l u n d , 0 7 6 - 1 0 0 7 0 4 5

L j u s n a n l e d e n f r å n F ä r i l a k y r k a

t i l l L j u s d a l s k y r k a

T o r s d a g 1 1 j u l i k l 0 9 s t a r t a r v a n d r i n g e n

f r å n F ä r i l a k y r k a . T a m e d m a t s ä c k o c h

v a t t e n V i s t a n n a r f ö r e n l ä n g r e p a u s v i d

b a d p l a t s e n i Y g s b o . I n g e n f ö r a n m ä l a n .

H o v r a b ö n h u s t i l l H o v r a h ä l l a r n a

S ö n d a g 8 s e p t e m b e r k l 1 0 s a m l a s v i i

H o v r a b ö n h u s f ö r f ö r d j u p n i n g i p i l g r i m e n s

s j u n y c k e l o r d . K l . 1 1 s t a r t a r v a n d r i n g e n t i l l

H o v r a h ä l l a r n a T a m e d m a t s ä c k o c h v a t t e n

I n g e n f ö r a n m ä l a n .

Mer information: www svenskakyrkan se/ljusnan/pilgrim

2

Upptäck

kraften i datavisualisering med Skoglit Development

Vi erbjuder ett säkert och sömlöst sätt att integrera olika datamängder, vilket säkerställer att din information alltid är tillgänglig och aktuell.

• Realtidsinformation

• Skräddarsydda visualiseringar

• Integration med moderna databaser

• Skyddar din data och integritet

• Flexibla dashboards

Vill du veta mer?

Välkommen att kontakta oss.

Systemutvecklare

Data/ IT-system

Integrationer

Webbutveckling

Mobilapplikationer

E-handel

SKOTTLAND

SKAGEN

GÖTA KANAL

FLENSBURG-SYLT-RÖMÖ STAVANGER-BERGEN MED FLOR & FJÄRE

BUSS/FLYG

HURTIGRUTEN BERGEN – TRONDHEIM

ALSACE – CHAMPAGNE

VINRESA TILL NORRA ITALIEN FLYG/BUSS

SKOGLIT DEVELOPMENT

https://skoglit.se | 0651-166 42 | info@skoglit.se | Åkerstagatan 2D, Ljusdal

99· (199·)

*Gäller under perioden 26/3-6/5 2024. Exempel delbetalning 10 månader: Kredit 10.000 kr, totalt att betala 10.000 kr. Räntefri delbetalning, 10 delbetalningar, ordinarie månadsbelopp 1.000 kr, administrativ avgift 0 kr, uppläggningsavgift 0 kr, rörlig årsränta 0%, effektiv ränta 0%. Läs mer på mio.se eller fråga

3 Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudanden gäller på ordinarie priser (ej produkter märkta Alltid lågt pris) så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 6/5 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se SEASON SALE! UPP TILL 50% PÅ MÖBLER OCH INREDNING SE MER I BUTIK & MIO.SE 3-sits soffa Winston i tyg Loft cream med vitpigmenterade ekben 6.995· (8.995·) 2.000· RABATT 6.995· (8.995·) 700·/MÅN* 4.995· (6.995·) 500·/MÅN* Ramsäng Delux Sense, enkelsäng
bäddmadrass Delux Sense, tyg Milla mörkgrå, 90x200 cm 4.995· (6.995·) Sänggavel Delux Pikerad Låg, B 93
199· (399·) VAS BAILEY
med
cm 2.996· (3.995·) Perfekt till gästrummet HOTELLKUDDE DIPLOMAT FRÅN
99· (399·) MUGG ARVIN 5·/st (19·) HANDDUK RITZ FRÅN
i butik. 0270-124 20 • www.lonnsbuss.se • Läs vår katalog på hemsidan.
VÄLKOMMEN ATT RESA MED OSS 2024!
ATLANTHAVSVÄGEN SVENSKA NORDKALOTTEN NORDKAP SVALBARD HAVILAKRYSSNING GEIRANGER-MOLDE BOHUSLÄN FLODKRYSSNING PÅ DONAU PRAG – BUDAPEST - WIEN ÖSTERRIKE RÜDESHEIM ITALIENS VACKRASTE SJÖAR
12 DAGAR 10/5 5 DAGAR 20/5 3 DAGAR 26/6, 5 DAGAR 23/6 6 DAGAR 27/6 4 DAGAR 1/7 5 DAGAR 24/7 7 DAGAR 24/7 4 DAGAR 25/7 3 DAGAR 9/8 5 DAGAR 19/8 10 DAGAR 19/8 9 DAGAR 25/8 10 DAGAR 3/9 7 DAGAR 4/9 8 DAGAR 14/9 5 DAGAR 19/9 9 DAGAR 20/9 8 DAGAR 21/9 16/7

Tidningen produceras och ges ut av

KRÖNIKA LUKTAR BAJS GOTT?

”Är det här ogräs eller en blomma?” frågar jag svärmor för sjuttonde gången hukandes över den bajsdoftande vårrabatten som nu tinat fram i solen.

Konstigt egentligen hur en sådan äcklig doft kan få mig att le och nästan försöka andas in odören ÄN mer! Men jag blir liksom påfylld av energi för varje andetag – våren är här! Jag zoomar in på den lilla gröna kämpen där nere som gör allt i sin makt för att ta sig upp mot ljuset genom jordens lilla spricka. Heja på! Och trevlig vår mina vänner!

NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com

073­678 08 91

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com

073­070 41 40

EJE ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com

070­554 12 55

HELENE ÖSTLUND Skribent & fotograf helene@svartpist.com

070­556 79 55

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com

070­565 69 54

JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com

0651­122 22

CHRISTIAN JOHNSSON Fotograf & formgivare christian@svartpist.com

0651­122 22

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com

070­513 48 01

ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com

0651­122 22

IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com

0651­122 22

ALICIA MÅRTENSSON Föräldraledig alicia@svartpist.com

0651­122 22

Upplaga: 37 000 exemplar. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner.

Tryck: V­Tab Vimmerby AB.

Distribution: SDR Svensk direktreklam. Utgivningsdagar 2024: 27­28 jan, 24­25 feb, 23­24 mars, 20­21 april, 25­26 maj, 22­23 juni, 24­25 aug, 21­22 sep, 26­27 okt, 23­24 nov och 14­15 dec. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

17 min 23 min 30min 13 min 18 min 14min 17min 17min 26 min 39 min 10min 15min 58 min till Gävle 35 min 24min 13 min 36 min till Sundsvall 50min 41 min 33 min 27 min 35 min 13 min 55min 20 min Ljusdal Delsbo Hassela Järvsö Färila Los Enånger Söderhamn Sandarne Ljusne Kilafors Bollnäs Alfta Arbrå Edsbyn Iggesund Näsviken Bergsjö Gnarp Ramsjö Kårböle Hudiksvall 4
/Nathalie
INNEHÅLL 6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Gästkrönika: Lenah Viktoria Lindblad TEMA SKOG & TRÄDGÅRD 14 Trädgård med rosorna i centrum 18 Ett livsverk förkolnade på tre veckor 20 Tillbakablick: Skogsbränderna 2018 22 Har du koll på allemansrätten? 24 Forsa handelsträdgård 28 Bröderna hugger i sten 34 Min hobby: Modelltåg 38 TH-testar: Släcka brand 40 De blåser liv i Hovrastämman 42 Hälsingemusiker: Kerstin Ljungström 44 Hälsinglands fotboll 48 Vimmel: Spelkalas i Hudik 52 Hälsingland förr: Timmerflottning 54 Nystartade företag 56 Tobias mat 58-62 Korsord och tävlingar 38 24 18 14 ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070­360
MICKE
Säljare micke@spiggmedia.se 073­274
Turistvägen
0651­122 22 – info@svartpist.com
Häll
54 60
FÄRLIN
87 44
56, 827 50 Järvsö
34

Händer i april-maj 2024

Välkommen att fira gudstjänst!

Söndag 21/4 FJÄRDE SÖN I PÅSKTIDEN

Tema: Vägen till livet

11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

11 Mässa, Björkbergskyrkan, Astrid Uhlin, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

TISDAGAR KL. 12.15 MIDDAGSMÄSSA I JAKOBS KYRKA

Tisdag 23/4

17 Messy Church, S:t Jakobsgården. Måltid, skapande och gudstjänst i en härlig röra! För alla åldrar. Begränsat antal: SMS-anmälan till Cathrine 076-115 94 49.

Onsdag 24/4

17.30 Kvällsmässa, Jakobs kyrka, Astrid Uhlin

Fredag 26/4

18 Sinnesrogudstjänst, Håstakyrkan, Tomas Jönsson, Mari Lennholm. Café Sinnesro från 17.

Söndag 28/4 FEMTE SÖN I PÅSKTIDEN

Tema: Att växa i tro

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Edit Å Vallingstam, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

15 Gudstjänst, Hälsingtuna kyrka, Edit Å Vallingstam, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe. Söndag 5/5 BÖNSÖNDAGEN

Tema: Bönen

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Astrid Uhlin, Anette Hylander. Enkelt kyrkkaffe.

11 Gudstjänst, Björkbergskyrkan, Hanna Niemi, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

Onsdag 8/5

17.30 Kvällsmässa, Jakobs kyrka, Tomas Jönsson

HEMLAGAD SOPPLUNCH

Soppa, smörgås, kaffe & kaka. Gemenskap, andakt och program.

Kostnad: 60 kr.

Onsdag 8 maj 11.00 Rogsta församlingshem

Torsdag 9/5 KRISTI HIMMELSFÄRDS DAG

Tema: Herre över allting

08 Ekumenisk gudstjänst, Gökotta på Köpmanberget

11 Gudstjänst, Rogsta Hembygdsgård, Tomas Jönsson, Mari Lennholm. Björkbergskören. Kyrkkaffe. Samverkan Rogsta hembygdsförening.

Söndag 12/5 SÖNDAGEN FÖRE PINGST

Tema: Hjälparen kommer

11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, Tomas Jönsson, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

15 Högmässa, Hälsingtuna kyrka, Tomas Jönsson, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

Lördag 18/5

FAMILJEDAG

1 JUNI!

Från kl. 11.00

Håstakyrkan

Håll utkik på webb & Facebook för mer info.

11 Mässa med konfirmation, Jakobs kyrka, Pilgrimskonfirmanderna konfirmeras. Astrid Uhlin, Tomas Jönsson, Mari Lennholm.

Söndag 19/5 PINGSTDAGEN

Tema: Den heliga Anden

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn, Edit Å Vallingstam, Kristofer Sundman. Firande av församlingens nyutbildade unga ledare. Söndagskoja för barnen.

Lördag 25/5

16 Mässa i samband med retreat, S:ta Maria kyrka, Idenor, Hanna Niemi, Sylvia Wiksten.

Söndag 26/5 HELIGA TREFALDIGHETS DAG

Tema: Gud - Fader, Son och Ande

11 Take me to the Cross - En gospelmässa, Jakobs kyrka, Edit Å Vallingstam, Anette Hylander. Hudik Soul Children/Teens, Mariakören, solister och musiker. Enkelt kyrkkaffe.

11 Mässa, Björkbergskyrkan, Björn Wiksten, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

Tisdag 28/5

19 Psalmgudstjänst, Hälsingtuna kyrka, Tomas Jönsson, Mari Lennholm.

VÅRKONSERTER

VÅRKONSERT HÅSTA JAZZ

Vokalissor Annica Lönn-Frank och

Charlotta Berglo Carlsson. Inträde 150 kronor. Måndag 29 april 19.00

S:t Jakobsgården

BJÖRKBERGSKÖREN - VÅRCAFÉ

Björkbergskören med solister under ledning av Mari Lennholm. Servering. Fri entré. Tisdag 21 maj 19.00 Björkbergskyrkan.

DAGLEDIGTRÄFF

Lunch och program

Mats Hermansson visar presenningsikoner och berättar.

Andakt. Tomas Jönsson, Mari Lennholm.

Onsdag 24 april 12.00 Knösta bönhus

Läs mer och boka er tid på webben!

PILGRIMSVANDRING

Tema: Andlighet

Måndag 20 maj , samling 09.00

S:t Jakobsgården

På annandag pingst går vi en vandring från S:t Jakobsgården. Ta med egen matsäck!

PASSA-PÅ-DAG

FÖR DOP & VIGSEL

Lördag 1 juni 10-13

Jakobs kyrka

Det ska vara enkelt att låta döpa sig, sitt/sina barn eller gifta sig. Det behöver inte ta tid, pengar och kraft i anspråk. Och framföralltdet är aldrig försent!

Passa på lördag 1 juni! Fint, enkelt och utan förberedelser.

STOCKHOLMS MANSKÖR & JAKOBS VOKALENSEMBLE

Dirigenter: Robert Sund och

Kristofer Sundman.

Söndag 5 maj 16.00

Jakobs kyrka

RETREAT I IDENOR

Lördag 25 maj kl. 09.30-17.30

Unna dig en dag i stillhet - följ med på en heldagsretreat i Idenor. Kostnad: 300 kronor. Ansvariga: Hanna Niemi och Sylvia WIksten. Anmälan senast 17/5 Sylvia Wiksten 070-276 59 49

5
0650-54 07 84 Olof Bromans gata 8 824 43 Hudiksvall svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden Vi finns även på Facebook
ut och spara!
Med reservation för ändringar
Kontakt:
Klipp
OBS!
Kom och njut av härlig musik!

Du dyker väl upp den 9 juni?

Våren är äntligen här och snart stundar sommar och semestertider. Men, innan vi lägger oss i hängmattan eller tar oss det där efterlängtade badet i sjön har vi en viktig och värdefull demokratisk rättighet som vi bör ta vara på – att vara med och forma Europas, Sveriges och Hälsinglands framtid! Värna demokratin. Den 9 juni är det val till Europaparlamentet.

EU­valet hålls vart femte år och då går miljontals européer till valurnorna. Det är ett viktigt tillfälle för oss medborgare att välja vilka vi vill ska företräda oss när nya lagar stiftas. Att göra vår röst hörd i frågor som är viktiga för oss. Kanske tänker vi inte alltid på att de lagar som EU beslutar om påverkar oss alla, eller känner till hur de faktiskt påverkar. Verkligheten är den att ungefär hälften av alla beslut som fattas vid hälsingekommunernas fullmäktigemöten är påverkade av beslut som EU redan fattat. Beslut som ofta ytterst angår oss medborgare. Det kan handla om frågor som miljö, klimat, energi, jordbruk, trygghet, konsumenträttigheter, invandring och mycket mer.

I en alltmer instabil, sammankopplad och komplex värld arbetar EU även med globala utmaningar. Utmaningar som ett enskilt land inte skulle ha klarat av att hantera på egen hand. Förändringar sker snabbt och utmaningarna är många. Genom att rösta i EU­valet kan vi påverka hur utmaningarna ska tacklas och värna vår demokrati. Demokratin utgår från folket, men får aldrig tas för given.

Vid senaste EU­valet röstade cirka 55 procent av de röstberättigade i Sverige. Förhoppningsvis kommer årets valdeltagande att bli högre. Det förändrade omvärldsläget och hotet mot demokratin i Europa kallar på oss – din röst är viktig!

Stina & Linda, Utvecklingskontoret vid Hälsingerådet

Elis 10 år, 4 maj

Stort grattis på din dag. Du är fantastisk på alla vis, vi älskar dig. Puss och kram önskar familjen.

Lördagen den 4 maj arrangerar Hälsinge freds en fredsdag på Tingshuset i Delsbo, i samarbete med Dellenkultur. Alla intäkter går till nödhjälp till Gaza genom UNRWA*.

Under dagen kommer det att erbjudas aktiviteter och underhållning för barn, så som musik av Koffe, Loffe och Andersson och ansiktsmålning. Biblioteken i Hudiksvalls kommun kommer också finnas på plats med pyssel och barn­ och ungdomslitteratur på temat fred. Fika finns att köpa på plats. På kvällen spelar Tre ögon i bäcken och dans till musik av spelmän erbjuds därefter.

FAMILJ- OCH FÖRENINGSANNONSER

Boka din annons i tidningen

#Hälsingland.

Oavsett om det är av glädje eller sorg, inbjudan eller viktig information har vi annonsen för dig eller din förening.

– Vi i Hälsinge freds är en nystartad lokalgrupp till Svenska freds och skiljedomsföreningen som har organiserat oss för att vi vill vara en lokalt förankrad röst mot den växande militariseringen i samhället och debatten. Det finns en odemokratisk likriktning av säkerhetspolitiken, där den enda vägen som pekas ut är upprustning, och vi tror både på att det finns bättre alternativ och att vi är många som tycker så! Fredsdagen anordnar vi för att fler ska upptäcka att vi finns och att det tillsammans finns en möjlighet att organisera sig för fred och mänsklig säkerhet, men också för att samla in välbehövt stöd till nödhjälp i Gaza, säger Hälsinge freds grundare Alice Andersson. *United nations relief and works agency for Palestine refugees in the near east

MAY THE 4TH BE WITH YOU

Nordanstigs kommuner. Foto: Privat

Odla mer

När våren närmar sig börjar tankarna på odling smyga sig fram som små groddar i jorden. Känslan att kunna skära ner en hemodlad tomat i salladen är skäl nog att odla, men i dagsläget kan det vara aktuellt av ännu fler anledningar. Ökade matpriser gör det mer ekonomiskt att odla själv, och du stärker dessutom din egen krisberedskap när du kan äta mer egenodlad mat.

Tänk dig potatisen till älgsteken, rotsakerna till den värmande soppan, eller de färska grönsakerna som gör fredagstacosen extra smaskig. Om du råkar odla så mycket av något att du badar i grönsaksfloden, kan du alltid locka grannen till byte. Du kanske har blivit en mästare på att odla morötter medan grannen har blivit en mästare på att odla jordgubbar. Det är som en liten oas av hållbarhet mitt i vardagen!

tidningenhalsingland.se/annonsera

Star Wars-dagen, 4 maj

Stina Modig, energi­ och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@ hudiksvall.se, 0650­192 92

Ny ungdomsgård

Nordanstig får sin fjärde ungdomsgård när ”Lilla huset på prärien” återigen slår upp dörrarna. Unga mellan årskurs 4 och 18 år är välkomna till ”Lilla huset på prärien” på Bringstaskolan i Harmånger.

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och GRATTIS
6 GOTT & BLANDAT

MAT – OCH SÄTTPOTATIS

King Edward, Snöboll, Folva, Amandine, Gul mandel m. fl. sorter. 5 och 20 kg förp. Morötter, lök, solrosfrö, fodermorötter. Sättpotatis, 10-tal sorter.

Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Säljes från lastbil.

TORSDAG 25/4, 9/5

Bil 1

Kårböle

Los miljöstn vid ICA

Lobonäs

Voxna Preem

Edsbyn Toyotahallen

Alfta OK/Q8

Bollnäs travbanan

Arbrå P Industricenter

Simeå Q-star

Järvsö stn

Ljusdal Älvgrillen

Färila k:a

Delsbo Delsbogrillen

Friggesund

Hassela k:a

Bergsjö OK/Q8

Ilsbo

Hudiksvall ST1

Bil 2

Gnarp Statoil

Harmånger Snäckan

FREDAG 26/4, 10/5

Bil 1

Iggesund Preem

Njutånger Folkets hus

Enånger busshpl

Kungsgården busshpl

Trönö

Rengsjö skola

Segersta mittemot affären

Kilafors stn

Holmsveden stn

Lingbo Preem

Ockelbo stn

Bil 2

Bergvik gatukök

Söderala Ellgrens

Ljusne Preem

Sandarne IP

Söderhamn V g:a jvstn

Hagsta Q-star (bakom Shell)

Kontant eller swish, ej kort. 070-353 41 86, 070-298 39 40 www.potatisbilarna.se

ANDERSSON
sorterar ut sitt
SKOGSÄGARE S V A R V T I M M E R S K A PA R M E R V Ä R D E Halvsida Anna Tidningen
1 40% på ett par eller 3 för 1 Vad väljer du? VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. 400:31/5-2024 Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 10-18, lör 11-15 Sundsvall, Esplanaden 10, 060-176260 vard 10-18 Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 930-18, lör 10-14
ANNA
, skogsägare i Ljusdal,
svarvtimmer Jag sorterar ut mitt svarvtimmer. Det skapar mervärde både för mig och Plyfa. – Ja, faktiskt för hela Hälsingland! Kontakta din virkesköpare och låt ditt svarvtimmer göra nytta på hemmaplan.
Hälsingland.qxp_Layout 1 2024-03-19 17:32 Sida
8.15 9.00 9.30 10.15 11.00 11.30 12.15 13.00 13.45 14.15 14.45 15.30 16.30 17.00 18.00 18.45 19.15 19.30 18.15 18.45 7.00 7.30 8.00 8.45 9.15 9.50 10.30 11.00 11.45 12.15 12.4513.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.45 12.00

Våld i hemmet

Nu kanske ni tänker ”vad har våld i hemmet” att göra med mig?

Polisen och hela samhället behöver gemensamt bekämpa främst mäns våld mot kvinnor och våld i nära relationer. Med all sannolikhet har ni arbetskamrater, anhöriga och bekanta som på något sätt, någon gång blivit/blir utsatt för eller bevittnat våld eller hot om våld. Troligtvis pratar man inte om detta, men omgivningen har nog en magkänsla och kan ha uppmärksammat vissa tecken:

• Blåmärken eller andra skador hos den utsatta.

• Man kan ha hört eller sett verbalt och fysiskt bråk.

• Personen själv har berättat eller hintat om sin situation.

• Barn som bevittnar hot och våld är även de brottsoffer i barnfridsbrott.

Som medmänniska, vän eller anhörig kan du vara den som kan hjälpa den utsatta genom att stötta och agera. Lita på magkänslan och våga fråga.

Mer information finns på polisens hemsida:

Cykelpremiärer

Den 17­18 maj välkomnas du till Järvsös ”MTB­premiärhelg”. Järvsö bergscykelpark öppnar för säsongen, även Cykla Järvsö med dess xc­leder. Hela Öjeberget kommer med andra ord andas inspirerande cykling, äventyr och outdoor.

Det bjuds MTB­kurser för barn och vuxna, nybörjare och vana cyklister. Efter dagens äventyr väntar mat, underhållning och barnens afterbike.

Det kommer även tävlas ut olika priser under helgen, bland annat cyklar.

HELA HUDIK DANSAR

Den 20­29 april är det Hela Hudik dansar. I över en vecka arrangeras aktiviteter i dansens tecken. Detta är ett samarrangemang mellan Hudiksvalls kommun, Region Gävleborg, Kulturskolan och lokala dans­ och scenkonstföreningar.

Scanna QR­koden för att ta del av hela programmet:

Din möbel blir ny plast

Från och med nu i april återvinns inte bara förpackningar av plast i Nordansig. Hinkar, leksaker och trädgårdsmöbler av plast sorteras nu och blir ny plastråvara till miljöns stora glädje. Detta är plast som tidigare gått till förbränning och blivit värme.

Insamling sker precis som tidigare på återvinningscentralerna på Homon och i Hassela, de får alltså inte lämnas på återvinningsstationerna runt om i kommunen, där lämnas bara förpackningar.

– Det här har vi velat göra länge, tekniken för att återvinna den här typen av plast är ganska ny. Men nu kan vi även återvinna plast som inte är förpackningar – äntligen får vi säga, säger Jimmy Nilsson, avfallschef.

HUDIKKALASET PRESENTERAR

80 000 KRONOR till ungdomssatsningar

Länsförsäkringar Gävleborg har beslutat om att dela ut nästan 80 000 kronor till fem barn­ och ungdomssatsningar i Hälsingland. Pengarna kommer från den samhällsfond som bank­ och försäkringbolaget startade 2016.

De fem föreningarna och verksamheterna som får pengar är:

•Föreningsalliansen Bollnäs – 20 000 kronor till eventet Sommarpeppen.

•IFK Gnarp – 15 000 kronor till träningskläder.

•Gävleborgs Fäbodförening – 4 000 kronor till frukt och dryck på fäbodläger.

•Ljusne AIK FF Fotboll – 15 000 kronor till tröjor.

•Strands IF – 25 000 kronor till satsningen Hej lördag.

I aprils början avslöjades fem nya artister till årets Hudikkalas. Förutom Victor Leksell och ikonen Carola, presenterades mello­vinnarna Marcus och Martinus, mellodebutanten Annika Wickihalder, album­aktuella Maxida Märak, den elektriska dj­duon Rebecca & Fiona samt A36, som skulle ha varit på Hudikkalaset 2022 men som då fick ställa in i sista stund. Den 26­27 juli ses vi i Rådhusparken i centrala Hudiksvall!

Lana Pålsson, kommunpolis E­post: lana.palsson@ polisen.se
Foto: Privat
Lana Pålsson, kommunpolis.
Visste du att Annika Wickihalder kommer från Söderhamn? En hälsing alltså!
8 GOTT & BLANDAT

4 maj kl. 10-15

Kom till Bollnäs och provkör nya Can-Am 2024

(mittemot Alber t & Herber t)

De 25 första som provkör på plats får en Can-Am t-shir t!

Lördag

FASTIGHETSAFFÄRER

HUDIKSVALL

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall

Björsarv 19:1

Pris: 0 kr

Köpare: Nyberg, Karl Peter; Eriksson

Nyberg, Sigrid Ann-Katrin

Säljare: Nyberg, Karl Kennet; Nyberg, Karin Kristina

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall

Björsarv 23:1

Pris: 0 kr

Köpare: Nyberg, Karl Peter; Eriksson

Nyberg, Sigrid Ann-Katrin

Säljare: Nyberg, Karin Kristina; Nyberg, Karl Kennet

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall

Hålsjö 18:21

Pris: 0 kr

Köpare: Sundberg, Anna Carina; Sundberg, Åsa Maria

Säljare: Sundberg, Sven Gunnar

Bagargatan 10, Iggesund

Pris: 0 kr

Köpare: Svedberg, Hans-Börge

Säljare: Svedberg, Hans-Börge; Arnström, Charlotte Maria Linnea

Bodarnevägen 14, Iggesund

Pris: 541 000 kr

Köpare: Mirzayev, Vusal

Säljare: Sundström, Sven-Olof

Bästdal 228 & 227, Näsviken

Pris: 0 kr

Köpare: Åberg, Anna Katarina

Säljare: Åberg, Ingrid Kristina; Åberg, Nils Erik

Dalgatan 1C, Hudiksvall

Pris: 3 495 000 kr

Köpare: Holm, Sven Daniel; Holm, Anna Kristina

Säljare: Olsson, Linda Tilla; Ståhl, Hans Jhonas Mattias

Forsavägen 80, Forsa

Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Kyllönen Izzo, Susanna Maarit; Izzo, Joakim Jan Olov

Säljare: Rosén, Per Jimmie

Frisbo 9, Bjuråker

Pris: 550 000 kr

Köpare: Strid, Eva Maria

Säljare: Eriksson, Jessica Regina

Ingela; Sundlöf, Andreas Juanito

Hamnslingan 17, Näsviken

Pris: 1 600 000 kr

Köpare: Sjöblad, Camilla Viktoria; Markovic, Miroslav

Säljare: Ekdahl, Eva Margareta

Hudiksvägen 12, Hudiksvall

Pris: 2 350 000 kr

Köpare: Wennberg, Eric Elias; Wessinger, Simone Hanni

Säljare: Nordlund, Lydia Maria

Matnäs 87, Forsa

Pris: 2 875 000 kr

Köpare: Norgren, Junie Linnea

Margaretha; Björklund, Per Jonathan

Säljare: Norgren, Karl Johan Markus

Moviken 25, Bjuråker

Pris: 400 000 kr

Köpare: Lindmark Hessling, Sandra

Jemima Talita; Hessling, Karl Michael

Säljare: Hammarström, Kent-Ivar

Mössön 436, Njutånger

Pris: 900 000 kr

Köpare: Nordling, Nils Martin; Eriksson, Anneli Birgitta

Säljare: Brunzell, Bo Thomas

Njutångersvägen 9, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Zachrisson, Britt Anneli

Säljare: Kjellvi, Jonas Patrik

Norrgårdsvägen 6, Näsviken

Pris: 860 000 kr

Köpare: Åkerlund, Pär Anders

Säljare: Jakobsson, Hulda Mariann

LJUSDAL

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ed 4:17

Pris: 100 000 kr

Köpare: Holmstrand, Anna Charlotte

Säljare: Holmstrand, Dick Erik; Holmstrand, Sven Sune; Holmstrand, Leif Harald; Holmström, Gun Ingalill

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal

Fågelsjö 3:1

Pris: 750 000 kr

Köpare: Sveaskog Förvaltnings Aktiebolag

Säljare: Wallberg, Stig Kenneth; Wallberg, Annika Margareta

Borgsvägen 20, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Karl Vidar Haglunds dödsbo

Säljare: Haglund, Karl Vidar

Flottstan 22, Ramsjö

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Wallberg, Lars Patric

Säljare: Persson, Håkan Sixten

Fågelsjö Gryssjövägen 25, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Larsson, Fredrik Peter

Ringstavägen 22 & 22B, Delsbo

Pris: 2 775 000 kr

Köpare: Johansson, Hans Robert

Säljare: Svedberg, Sune Patrik; Svedberg, Ann-Christine

Rådjursstigen 9, Enånger

Pris: 0 kr

Köpare: Nerstedt, Malin Kristina; Olsson, Kalle Jonas; Svahn, Anna Eleonora; Olsson, Karl Erik

Säljare: Olsson, Karl Ove; Olsson, Gerd Ann-Kristin

Saltviksvägen 10, Hudiksvall

Pris: 4 500 000 kr

Köpare: Gunnarby, Ulf Emil; Malm, Linda Marie

Säljare: Eldsand, Hanna Marlene; Eldsand, Matz Andreas

Strandstigen 12, Enånger

Pris: 2 900 000 kr

Köpare: Eurenius, Jenny Elisabet; Eurenius, Per Anders

Säljare: Kurt Valdemar Janssons dödsbo

Trekanten 26, Iggesund

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Wester, Erik Daniel

Säljare: Johansson, Jesper Olov

Marcus; Göterfors, Anne Helene

Via 9, Hudiksvall

Pris: 1 700 000 kr

Köpare: Åsåker, Karin Malin Cecilia; Bergvik, Nils Johan Martin

Säljare: Gustafsson, Siv Barbro

Västerstråsjö 8, Bjuråker

Pris: 650 000 kr

Köpare: Larsson, Alf Krister

Säljare: Larsson, Bernth Henrik André

Kalvstigen 38, Järvsö

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Hansen, Idun Angelika Eira; Parbring, Anders Johannes Maximilian

Säljare: Todal, Siv Kristin Margareta

Kalvstigen 66, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Frank, Anna-Karin

Säljare: Andersson, Inger Birgitta

Kåsjö Klackvägen 12, Länsmansvägen 237, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Åhman, Max Gustaf Alvar

Säljare: Åhman, Lars-Erik Gustaf

Magasinsgatan 10, Ljusdal

Pris: 2 100 000 kr

Köpare: Albihn, Bengt Olof Peter

Säljare: Skalberg, Karl Anders

Nor Uddens Väg 22 & 24, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Johannisson, Leif Torbjörn

Daniel

Säljare: Johannisson, Ulla Marita; Johannisson, Bengt Henry Torleiv

Norra Edevägen 8, Järvsö

Pris: 2 900 000 kr

Köpare: Stjernberg, Nils Arvid Viktor

Gustafsson; Stjernberg, Anna Sofia

Säljare: Larsson, Lars-Olov Tony

Fågelsjövägen 243 & 245, Los

Pris: 455 000 kr

Köpare: De Raadt, Lotte

Säljare: Voortman, Marja; Den Blauwen, Peter

Hedsta Sylanäsvägen 31, Tallåsen

Pris: 0 kr

Köpare: Nyberg, Anna Camilla

Säljare: Nyberg, Bror Stefan

Holmenvägen 93, Färila

Pris: 211 000 kr

Köpare: Elsamadony, Nirmeen

Helmy Ahmed

Säljare: Andersson, Nils Erik

Holmenvägen 93, Färila

Pris: 211 000 kr

Köpare: Mousa, Ahmed Kamal Abdelkader Aly

Säljare: Elsamadony, Nirmeen Helmy Ahmed

Holmsveden Ramsjövägen 959, Ramsjö

Pris: 250 000 kr

Köpare: Nilsson, Erik Johan

Säljare: Svenheim, Jan Peter

Holmsvedenvägen 25, Ramsjö

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Forslöf, Lars August

Säljare: Saharinen, Jari Sakari; Andersson, Linda Margareta

Hovollesvägen 15 & 17,

Korskrogen

Pris: 280 000 kr

Köpare: Johansson, Kim Berry

Säljare: Jansson, Arvid Torbjörn; Bjälå, Kerstin Barbro Marianne

Kalvlyckan 11, Ljusdal

Pris: 2 200 000 kr

Köpare: Jonsson, Kjell Östen

Säljare: Ella Karin Arvida Östlings dödsbo

Tandsjöborg Inlandsvägen

374, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Ishimwiteka Ruganintwari, Esther

Säljare: Komezusenge, Joseph

Ygsbovägen 26, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Eng, Erik Johan

Säljare: Eng, Per Jonny; Nordström, Ella Linnea

Ängsvägen 4, Färila

Pris: 825 000 kr

Köpare: Högardh, Johan Olov

Säljare: Britt-Marie Liljedahls dödsbo

NORDANSTIG

Bergsjö Kyrkby 3:97

Pris: 150 000 kr

Köpare: Marsch, Morgan Fredrik; Marsch, Ester Nathalie

Säljare: Nilsson, Paul Ingemar

Bergsjövägen 3, Hassela

Pris: 1 675 000 kr

Köpare: Kugel, Natasha Katarina; Westerstråhle Sjölin, Jimmy Per-Olof

Säljare: Dahlberg, Kristina; Dahlberg, Clas

Bringstavägen 13, Harmånger

Pris: 1 100 000 kr

Säljare: Eriksson, Anna Margareta; Eriksson, Jonas Per-Olof

Per Mickelsvägen 4, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Bertil Andreas

Säljare: Andersson, Eva Helena; Andersson, Bertil Andreas

Prästvägen 12, Järvsö

Pris: 1 800 000 kr

Köpare: Rirobygg AB

Säljare: Olsson, Roberth Bengt; Olsson, Carl-Olov Ricky

Renbergsvägen 6, Järvsö

Pris: 2 850 000 kr

Köpare: Silfversparre, Magnus Frank Arent; Ring, Eva Christina

Säljare: Johansson, Hans Robert

Sjöändan Inlandsvägen 524, Los

Pris: 200 000 kr

Köpare: Schaafsma, Vincent

Säljare: Mickelsson, Hans Jesper

Sköldmovägen 2, Korskrogen

Pris: 0 kr

Köpare: Vidén, Lars Torbjörn; Vidén, Sven Tore

Säljare: Vidén, Anna Berit

Sundsvägen 102, Ramsjö

Pris: 45 000 kr

Köpare: Johansson, Gustav Andreas

Säljare: Bergström, Jan Erik Birger

Svansjöbäcken Fågelsjövägen

174, Östra Utsjö 62 & 60, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Anna Brita Nilssons dödsbo

Säljare: Nilsson, Anna Brita

Sven-Olsvägen 2 & 2A, Färila

Pris: 2 295 000 kr

Köpare: Visco, Anton Christofer

Säljare: Myrberg, Klaes Emil

Köpare: Alsato, Mostafa

Säljare: Lars Lennart Nilssons dödsbo

Edsäter 74, Harmånger

Pris: 850 000 kr

Köpare: Tryggframtid Tf AB

Säljare: Persson, Nils Kenneth Tommy

Haddäng 541, Gnarp

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Morelius, Bror Håkan; Morelius, Päivi Helena

Säljare: Morelius, Päivi Johanna; Morelius, Nils Emil

Morängsviken 254, Stocka

Pris: 0 kr

Köpare: Sundvik, Anna Maria Margareta

Säljare: Sundvik, Kerstin Signe Anita; Sundvik, Kauko Allan

Sörfjärden Vassenvägen 6, Gnarp

Pris: 650 000 kr

Köpare: Iwar, Kjersti; Iwar, Eric Johan

Säljare: Wikström, Ceciliah Anna Maria; Vikström, Bruno Mattias; Vikström, Annika Margareta; Vikström, Rickard Karl Martin

Trädgårdsvägen 5, Bergsjö

Pris: 750 000 kr

Köpare: Århammar, Urban Bertil

Göran; Brun, Vanja Linnéa

Säljare: Öman, Sara Lina Teresia; Öman, Lord John Ulf Alexander

Varpbäcksudden 111, Stocka

Pris: 0 kr

Köpare: Anna Lisa Nilssons dödsbo

Säljare: Nilsson, Anna Lisa

Källa: United robots

Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar du på tidningenhalsingland.se

10
FASTIGHETSAFFÄRER

Hus med 3 ROK uppfört 2023 och mark ned till Gryttjen. 3 ha åker och 21 ha välbestockad skog.

Reg. Fastighetsmäklare Jonas Jonsson Areal | Ljusdal 070-56 90 935 areal.se

Är det dags att renovera badrummet?

Med vår tjänst Färdigt badrum

hjälper vi dig från idé till verklighet. Till ett fast pris!

SKA DU ANNONSERA!

Välkommen till Skoglund Juridik Hos oss kan du känna dig trygg och vägledd, med en dedikerad partner för dina familjerättsliga frågor.

Skoglund JURIDIK

https://skoglundjuridik.se 0651-166 41

Åkerstagatan 2D, Ljusdal info@skoglundjuridik.se

Bouppteckning

Arvskifte

Bodelningsavtal

Äktenskapsförord

Samboavtal

Testamente

Gåvobrev

Framtidsfullmakt

Fullmakt för privatpersoner

11
Mickelsv 6, Hudiksvall • Tel: 0650-769 20 Öppet: vardagar kl 9.00-17.00 Hemsida: badenergi.se 0 70 - 696 43 35 * berlingbygg.se BRANSCHENS STARKASTE ENGAGEMANG BRANSCHENS STARKASTE ENGAGEMANG
27 HA
Nytt hus på jordbruksfastighet LJUSDAL |
km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning Scanna koden för att se vår hemsida och ta en virtuell rundtur i butiken. HÄR
MICKE FÄRLIN Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se
Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8

Släkten och jag. På bilden syns min farfar och styvfarmor Anna, Stig och min mor. Själv sitter jag på gräset med svanen.”

En hambostinta

I SKOLÅLDERN SATTE jag mig i pappa Stures bil och följde med på resan mot Edsbyn, där han är född. Efter 30 mil syntes skog, och mer skog, som aldrig verkade ta slut. Jag såg skidbackar och vacker natur. Så dök stolen med skidorna upp, den jag skulle få se fler gånger när resan uppåt blev av. Många är minnena av denna kära plats. Jag har haft mycket kontakt med mina kusiner uppe i Edsbyn.

Jag har växt upp i de centrala delarna av Linköping och kring Östra Tollstad. Men resorna till Hälsingland blev många och mina band blev bara starkare och starkare.

På landet fick jag klappa kalvar, kor och grisar, och hoppa i hö. Jag fick åka på traktorflak.

I min forskning insåg jag även att jag är släkt med Karl Alexander Rosdahl Gutenberg, typograf, samt hans pappa Anders. Och min farmor hette Amelie Rosdahl och lämnade jordelivet vid 30 års ålder.

DET ROLIGA MED släktforskningen var att jag kunde resa bakåt i tiden och på så sätt ”hälsa på” före detta släktingar. Det hände att jag i det material jag fick fram fick se och uppleva flera sidor av avlidna i smittosamma sjukdomar. Kring 1800­talet hade vi en liknande epidemi som den vi nyligen fått uppleva genom covid. Nu för tiden har vi dock respiratorer och kunniga i hur vi skyddar oss.

Lenah i sin Ovanåkersdräkt. Hon och kusinen har tillsammans rest runt i Hälsingland och införskaffat de olika dräktdelarna. Lenah har med lite hjälp sytt dräkten själv.

Att växa upp i Östergötland var inte helt lätt. Jag kände mig inte riktigt hemma. Att få ta del av Hälsingland var att få se och uppleva olika kulturer, surströmming och folkdans. Jag blev själv en folkdansare och gammeldansare i över 30 år.

På äldre dar började jag släktforska, och på pappas sida fick jag ihop en hel bunt med intressant stoff. Jag ville se hur livet var på farfar Johan Lindbergs tid. Familjen flyttade ofta, och frågan var varför?

Jag tror inte de arbetade med varken fast tid eller på fast plats. Min släktforskning slutade i ett häfte om 33 sidor med namnet ”I typografins spår”. Jag insåg att jag troligen hade släkt i bland annat halva Edsbyn. Jag insåg även att just yrkesvaltet inom tryckeri har gått i släkten. Så häftigt att se.

Släkt är roligt att forska i, men även att träffa så klart. På en av våra släktträffar dansade jag hambo med min farbror Stig Lindberg. Jag blev förvånad över att han kunde dansa hambo där på gräset innan vi gick till bords. Jag kan tyvärr inte dansa nu, men nästa gång vi kusiner träffas i augusti kanske jag kan få höra fioler spela, och kanske kan jag få se någon i skaran dansa fram. Flera i släkten är musikaliska, även jag spelar instrument och sjunger.

Så därav kan jag så här avslutningsvis ändå benämna mig som en stadstjej med Ovanåkers folkdräkt. Det är en fantastisk kultur och atmosfär i Edsbyn, och Hälsingland, som jag för evigt kommer bära med mig i mitt hjärta.

12
Lenahs farfars hus med tillhörande snickeriverkstad. ”’I fädernas spår’ stod jag under och kände förfäders vingslag.”
LENAH VIKTORIA (LINDBERG) LINDBLAD
Här ska det dansas hambo!
GÄSTKRÖNIKA:

Svensk Fastighetsförmedling

Järvsö/Ljusdal

Tel 076-116 69 26

svenskfast.se/ljusdal

Hudiksvall/Nordanstig

Tel 070-227 40 76

svenskfast.se/hudiksvall

Björkbackavägen 2

Pris 12 000 000 kr 15 st uthyrningsbara rum

Tomt 3 514 kvm

Vandrarhemmet Björkbacka till salu!

Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Centrala Järvsö

Bergsstigen 12

Pris 1 500 000 kr

Tomt 519 kvm

Hög belägen tomt mitt i Järvsöbacken!

Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Järvsöbacken

Skidvägen 17

Pris 595 000 kr/andel 5 rok 110 kvm Avgift 995 kr/månaden

Centrala Järvsö/Järvsöbacken

Funderar du på vad din bostad är värd eller går du i säljartankar?

Hör av dig till oss redan idag så hjälper vi dig.

Emeli Krantz fd Gradin T. 070-227

Kramstatjärnsvägen

Östra Bölevägen 9

Ankargatan 19B

Tallåsen, Varudeklarerad

Enoksnäs 16

Pris 2 385 000 kr 6 rok 133 kvm

Tomt 2 356 kvm

Nära Delångersån där sjöbod finns!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76

Hudiksvall, Varudeklarerad

Husta 925

Myrvägen 3

Pris 975 000 kr 5 rok 74 kvm

Tomt 995 kvm

Pool på terrassen!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76

Bjuråker, Varudeklarerad

Verkstadsgatan 15

4 rok

Pris 1 425 000

13
kr
128 kvm Tomt 1 118 kvm Barnvänlig gata i centrala Iggesund med kakelugn och bergvärme! Mäklare Emeli Krantz T 070-227 40 76 Iggesund
Pris 845 000 kr 2 rok 52.5 kvm Avgift 5 260 kr Närhet till havets blåa vatten! Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Centrala Hudiksvall
1 395 000 kr 5 rok 118 kvm Tomt 122 000 kvm Jakträtt! Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Nordanstig/Gnarp
Pris
3
Tomter med högt & naturskönt läge! Mäklare
Viken
Alpterrasen Pris 3 495 000- 3 795 000 kr Avgift 4 187 kr 12 st lägenheter 3-4 rok 69,6 kvm Ski in- Ski out läge! Mäklare Susanne Viken T 070-306
Järvsö/Järvsöbacken,
Pris Ring för prisuppgift
st avstyckningsbara tomter
Susanne
T 070-306 01 60 Järvsö/Kramsta Brf
01 60
Nyproduktion
Kramstatjärnsvägen 10 F Pris 2 295 000 kr 3 rok 52 kvm Avgift 3 822 kr Hemtrevlig lägenhet i gemytliga Brf Järvsö Sport Resort! Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsö/Kramsta
76
T.
Patrik
T.
89
T.
21
Hudiksvall Järvsö
40
Susanne Viken
070-306 01 60
Jogedal
072-068
96 Liv Hedberg
0651-120
Pris 1 250 000 kr 4 rok 114 kvm Tomt 1 040 kvm
Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96
Tomt 849 kvm Nyhet! Andelsboende i huset "Kåsjö" Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60
14 Trädgård SKOG &

Trädgårdmed rosorna i centrum

JANNE & EVA

Ålder: 75 år och 71 år.

Bor: Forsa.

Jannes favoriter: Rosorna, trots att de är lite besvärliga.

Evas favoriter: Julrosorna tidigt på våren.

↑ Blommorna på buskrosen ’Ghislaine de Féligonde’ har en stark och söt doft. Buskrosen kan även användas som klätterros.

↑ Janne och Eva har byggt upp en trädgård full med vackra rosor, klematis och många andra växter.

FORSA I Janne och Evas trädgård frodas flera hundra vackra rosor med olika färger och blomning tillsammans med klematis, perenner, grönsaksland och fruktträd. Här har de även anlagt en damm vid uteplatsen som de kan sitta och njuta av.

JANNE OCH EVAS trädgård ligger i Forsa, en bit utanför Hudiksvall. De byggde huset 1980 och odlade då mest grönsaker på den 2 600 kvadratmeter stora tomten.

De hade också ett stort potatisland och en jordkällare att förvara potatisen i, vilket gjorde att de var självförsörjande med potatis året om. Utöver det hade de några rabatter med perenner och sommarblommor intill huset. Med tiden har de utökat trädgården och idag finns många sorters rosor, rabatter med perenner och fruktträd.

Tomten som ligger på en kulle har vacker utsikt över både åkrar och vattendrag.

– Här slog de hö förr i tiden, vilket har gett bra jord som är tacksam att odla i, säger Janne.

DERAS TRÄDGÅRDSINTRESSE

BÖRJADE på allvar i slutet av 90­talet när de gjorde sin första resa till England och besökte olika trädgårdar. De arrangerade också två resor i samarbete med Rosensällskapet. När de åkte på sina resor till England tog de med sig tomma resväskor som de fyllde

med olika växter. Sedan skickade de hem väskorna till Sverige för att senare plantera växterna i trädgården. Resorna till England blev allt fler och där fick de mycket inspiration och tips.

– Det är resorna som gett oss mest inspiration till vår trädgård och det kommer att bli fler. Det är otroligt vackert i England och det är spännande att se de privata trädgårdarna, menar Janne.

I England fastnade de också för de bredare rabatterna som fanns i många trädgårdar. Det gjorde att de breddade sina egna, smala rabatter och utökade dem med fler växter. Från början satsade Janne och Eva mycket på perenna växter men övergick så småningom till rosor istället, som idag är ett stort inslag i deras trädgård. Här samsas remonterande rosor med

15

Trädgård

engångsblommande i många, vackra färger, som idag uppgår till ett hundratal olika sorter.

Att gå från perenner till rosor kräver sin tid i trädgården.

– Det gäller att hålla efter rosorna. Man måste se upp med ohyra och sjukdomar och de behöver även klippas. Men vi har ändå en stor förkärlek till dem.

Ett annat inslag i trädgården är klematis som finns på flera platser.

– Klematis passar bra i kombination med rosor, så därför fastnade vi också för dem.

I GRÖNSAKSLANDET INTILL stenmuren odlar de rädisor, morötter, mangold, rödbetor, grönkål, sallad och kryddor. Man ser också små öar av rabatter där det växer perenner av olika slag och som de har delat upp i kalla och varma färger. Redan från början, när de byggde upp trädgården, tänkte de i färger. När de väljer någon ny växt utgår de från det som redan finns i trädgården och ser vad den passar ihop med.

I samband med uppbyggnaden av trädgården anlade de också en damm vid uteplatsen på baksidan av huset. Här gjordes även en bäckfåra där

vatten rinner ut i dammen. Tidigare var här bara gräs och de tyckte att det behövde tillföras ett vattenblänk.

Trots att trädgården kräver mycket tid så ger den även tid för vila och avkoppling. Bakom pergolan med rosor och klematis står en bänk där man kan slå sig ner och njuta av all blomsterprakt.

JANNE HAR OCKSÅ tillverkat egen jord under en tid, som han förser rosorna och klematisen med. Han blandar då bland annat kogödsel, benmjöl, kol och vad som passar i en cementblandare.

– Det växer väldigt bra när de får den här jorden och jag har olika recept för olika växter.

Trädgårdssäsongen är lång hos Janne och Eva. Den startar med julrosorna som tar fart tidigt på våren. När det sedan blir vår på riktigt kommer de första rosorna och därefter pågår blomningen ända in på hösten.

– Vid långa somrar då det är varmt långt in på hösten, har rosorna stått ända tills det blivit frost på dem, avslutar Janne. #

OM TRÄDGÅRDEN

Storlek: 2 600 kvm.

Zon: 4.

Här finns: Flera hundra rosor och cirka hundra olika rossorter, klematis, rabatter med plerenner i olika färger, damm, grönsaksoch potatisland.

16
Jenny Olsson – Text & foto Eva Olsson – Foto En trappa på sidan av huset leder ned till framsidan. Vid muren och i portalen samsas flera olika slags rossorter. Honungsrosen som är en klätterros kan bli fyra till sju meter hög. Den gula aklejan lyser fint framför ormbunkarna.
SKOG &
Ovanför dammen gjordes en bäckfåra där vatten rinner ut i dammen. Klematis är också en favorit hos Eva och Janne. Här får Klematis ‘Uno’ stöd mot en trädstam.

Ett livsverk förkolnade på tre veckor

FÄRILA När skogsbränderna härjade 2018 blev skogsägare Björn Brink hårt drabbad. Nästintill all hans skog gick upp i lågor – hur ser läget ut idag? Vi träffar Björn hemma i Valla, Färila för att höra hur allt har gått.

EFTER NÅGRA ÅR på vift flyttade på 70­talet en ung Björn Brink tillbaka till barndomshemmet i Färila och tog över familjens skogsföretag. Han hade då utbildat sig till lantmästare och även jobbat några år som lärare vid en lantbruksskola. På så sätt har Björn koll på det mesta inom jordbruk. Under åren har han haft växtodling, djurhållning med runt 50 mjölkkor, och senare dikor. 2004 sålde han av alla djur och maskiner och arrenderade ut marken. Idag drivs där Vallens gård.

– Honom har jag haft som elev en gång i tiden, säger Björn.

Sommaren 2018 kommer nog alla ihåg som något särskilt. De omfattande skogsbränderna runt om i landet satte skräck i många markägare och brandväsendet höll på att kollapsa. Med hjälp från Polen och Frankrike fick man bättre kontroll, men inte förrän regnet äntligen drog in över torkan kunde elden släckas helt.

– Det var åskan som tände branden och åskan som släckte den, det ska man komma ihåg, säger Helena Brink, Björns fru.

Av de 400 hektar skog som Björn hade i sina ägor brann en bra bit över 300 hektar ner. När man står mitt i den förödelsen, hur känner man då?

– Det är klart att man blev ledsen

och att det kändes i hjärtat. Men som det är med allt här i livet, man måste lämna det bakom sig. Man kan ägna sig åt sådant man kan påverka, menar Björn.

TACK VARE SIN brandförsäkring fick Björn ekonomisk ersättning som han såg till att köpa sig några skiften grönskog för. Men den nedbrunna skogen behövde också tas om hand.

Sågen i Färila ställde om och tog emot svarttimmer som avverkades.

– Det är inget man gör vanligtvis, men det var så stora områden som brunnit att det tog emot virket och kunde få ut det på marknaden på andra sätt, förklarar Björn.

område, ett annat område klarade återväxten själv, men tallmoarna tog mest stryk. På moar är det extra tunn förna, det vill säga det översta bördiga jordlagret, vilket totalförstördes av branden. Det innebär att alla fröer och all näring som kan återuppliva skogen på egen hand blev utplånade. Där har de sått fröer som får gro när de kan.

BJÖRN BERÄTTAR ATT förr fick man brev hem från Skogsstyrelsen om man hade för mycket lövskog, då fick man se till att såga ner det för att barrskogen skulle få växa till sig.

– Skog är hundraåriga processer. Om du sågar ner björkarna när skogen är 10­15 år, då kommer det ingen björk sedan, förklarar Björn och fortsätter:

– Det är så att granarna har mer terpentin i luften kring sig. Och terpentin, när det kommer i kontakt med eld, det blir bara som en fackla på en gång.

Numer låter man istället lövträd blandas med barrskog, för att sakta ner framfarten för eventuella framtida bränder. Dessutom, tror Björn, är räddningstjänsten mer förberedd och rustad för en liknande situation i dagsläget. Efter en del funderande kom familjen fram till att det bästa är att sälja den nu unga skogen.

Det är helt enkelt inte värt kostnaden som kommer med att allt ska röjas samtidigt – i och med att alla träd är lika gamla. Försäljningen har alldeles nyligen blivit avklarad.

Efter det har de sett till att det blivit återväxt på platsen.

– Man är skyldig enligt skogsvårdslagen att se till att det återbeskogas.

Redan 2019 planterade de ett stort

– Det blir ett för stort projekt för oss att ta hand om. Nu har vi 250 hektar på andra platser istället för 400 hektar i brandområdet, säger Björn. #

Helene Östlund – Text & foto

18
Trädgård SKOG &

↓ Bilder som Björn tagit när de befann sig i närheten av branden 2018. Det skiljer bara minuter mellan bilderna. ”Lågorna var 10, 15 meter höga”, säger Helena Brink.

BJÖRN BRINK

Ålder: 77 år.

Bor: Valla, Färila.

Familj: Fru Helena och vuxne sonen Olof.

Gör: Skogsägare och pensionerad lantmästare.

19
Björn Brink har också spenderat många år bland annat inom kommunpolitiken och som landstingsråd i Gävleborg.

Visst minns ni skogsbränderna i Kårböle?

Under några intensiva veckor i juli 2018 härjade bränderna i skogarna kring Kårböle. De tre bränderna slukade till slut nära 9 000 hektar skogsmark. Minns ni de bokstäverna som publicerades i och med denna händelse?

I augusti 2018 fick brandmannen Per Ekdahls omtalade bild pryda vårat omslag. Per och hans kollegor åkte från Göteborg upp till Kårböle för att hjälpa till. Läs Pers krönika genom att scanna ovan QR-kod!

Förutom skogsägare så har vi även skrivit om såg verken som tagit hand om det brandskadade timret, bland annat Färilasågen. Scanna QR-koden och möt Bengt Jönsson!

BILDMAGI

Bilden som pryder tidningen #Hälsinglands omslag har cirkulerat mycket på sociala medier som Facebook och Instagram. Bakom bilden står brandmannen Per Ekdahl.

– Det var egentligen bara en ren tillfällighet att jag tog bilden, säger Per.

Text: Jenny Olsson

Bilden som är tagen i solnedgången med en brandman som går på det brandhärjade om rådet har fått stor spridning och många har kommenterat och hyllat bilden.

När bränderna i Kårböle startade åkte Per och hans kollegor från Göteborg till Hälsingland för att hjälpa till.Per som är född och uppvuxen i Njutånger flyttade till Göteborg 2010 och sedan i maj jobbar han som deltidsbrandman.

– Det var självklart för mig att åka dit när jag fick förfrågan. Per och hans kollegor sattes in som en snabbinsats styrka och under fyra intensiva dygn jobbade de med bränderna.När bilden togs var Per i Enskogen utanför Kårböle och hade just avslutat ett släckningsarbete på en kulle.De hade precis tagit rast när han tog upp telefonen och tog bilden.Han beskriver det som ren tur att han just då tog upp mobilen och lyckades fånga den känsla som finns i bilden. – Det är proffsfotografer som hört av sig och kommenterat den och många tror att den är fotad med en riktig kamera men det var bara rent flax att jag lyckades ta en sådan bild. #

Älgjakt har det blivit i brandområdet. Skogsägare, och jägare, Tor Lindquist drabbades hårt tillsammans med sina bröder. Scanna QR-koden och läs hela artikeln!

Börje Jonsson från Enskogen miste större delen av sina tillgångar i lågorna. Scanna QRkoden och läs mer om Börjes historia!

20
Per Ekdahl.
BRANDENS HJÄLTAR
14 Tor Lindquist och hans bröder drabbades hårt skogsbränderna som härjade Hälsingland under sommaren 2018. i brandområde Älgjakt Under sommaren 2018 brandhärjades 8 500 hektar Hälsingland. Många skogsägare drabbades hårt, däribland Tor Lindquist och SKOG JAKT TEMA & 15 ➢ VID EN ÄLGJAKT 2018 lärde jag kännaTor Lindquist,en härlig jägare från Färila.Han är en av alla dessa skogsägare som nu hade länsstyrelsen gett Långskogen-Gammelvallen VVO och markägarna ett särskilt tillstånd att beträda marken och vi skulle få följa med jaktlaget för att göra ett reportage om Vi träffades en skogsglänta.Många av jägarna hade redan kommit och de stod små klungor med pannlampor och lyste ner på kartorna som de hade händerna.Tor mötte upp mig och sa att där hade deras jaktskjul/slakthus stått,och pekade in mot sidan.Han lyste upp med sin pannlampa och det enda jag kunde se var skorstenen från kaminen som reste sig från ➢ samarbete med 22 TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD VILKETBENGT, ÄR DITT FAVORITGODIS? – Lakritsbåtar. FÄRILASÅGEN Ägare: Sveaskog och Mellanskog. Antal anställda: 57. Aktuell med: Såga brandtimret efter sommarens bränder Ljusdals kommun. Bengt Jönsson, produktionsplanerare på Färilasågen. Efter sommarens bränder har mycket av det brandskadade timret i kommu nen tagits om hand av Färilasågen. Det har gjort att sågverket har fått införa nya rutiner och lägga ner mycket tid på planering. – Vi tyckte att det är självklart att ställa upp för skogsägarna för att försöka rädda allt som går av timret, säger Bengt Jönsson som är produktionsplanerare på Färilasågen. Text & foto: Jenny Olsson Många skogsägare Ljusdals kommun förlorade sina skogar i sommarens bränder.För att ta tillvara på allt som går efter bränderna har Färilasågen ställt upp med att ta emot och såga det brandskadade virket. Sedan höstas fram till mitten av mars har de tagit emot brandskadat timmer från skogsägarna de drabbade områdena. Det sker flera sorteringar och att ta hand om det brandskadade timret har inneburit mycket logistik och planering.För att kunna förvara timret,sanera efter det samt hantera färskt timmer parallellt,för att senare såga det. – Vi la fokus på att börja ta emot brandtimmer redan under september för att undvika skador på timret och för att bygga upp ett lager.Vi har sedan löpande tagit emot brandtimmer under vintern,samtidigt som vi har sågat,säger Bengt Jönsson. Första sorteringen Under hela vintern har sågen jobbat med att mäta in och såga timret.När tidningen #Hälsingland besöker sågen är de i stort sett klar med allt brandskadat timmer, det är bara ett sista parti som ska sågas. Totalt har de tagit emot 130 000 kubikmeter fast mått under bark,vilket motsvarar nästan 3 000 fullastade timmerbilar med släp. I skogen,när träden avverkas sker den första sorteringen.Föraren av skördaren väljer då ut de träd som är i så pass bra skick att de kan bli timmer. Sådant som ser alltför skadat ut lämnas kvar för att vid ett senare skede avverkas och bli flis.Till största delen är det furu som avverkats men också en del gran, vilket har varit en stor omställning för sågen Färila som normalt enbart sågar gran. Flera kontroller Efter den första sorteringen har virket körts till Färilasågen där det har gått genom en mottagningskontroll som är den andra kontrollen ledet.Mottag ningskontrollen är oberoende och ägs varken av Färilasågen eller skogsägarna,allt för att en opartisk och rättvist bedömning ska ske.Om något varit alltför brandskadat har man nekat det. Efter det sker en tredje sortering, justerverket inne på sågverket. – Det är vår normala sortering i de olika virkeskvalitéerna.Många hör av sig till oss och frågar om de kan köpa brandskadat virke men allt som kommit hit har tagits om hand på ett eller annat sätt och blir fullgoda produkter. Sanering Överallt där virket har legat har det krävts sanering eftersom det skadade virket inte får komma kontakt med det färska. I timmerspelet,där stockarna mäts in fick de hjälp av Ljusdals brandkår med att spola rent. – Ett stort tack till räddningstjänsten som kunde ställa upp och hjälpa oss. Timret som kommer in från skogarna där skogsbränderna härjat är helt funktionellt, det är bara barken som är skadad,själva timret stocken är helt intakt,även om det kräver extra arbetsinsatser form av tid och personal. – Timret som sågas kan användas som vanligt men det kostar mer att ta hand om det eftersom vi måste skilja det färska och brandskadade timret åt under hela processen samt smörja och städa mer. Självklarhet att ställa upp Flisen som Färilasågen normalt gör brukar skickas till fabriker som gör pappersmassa men flisen som tillverkas av det skadade timret kan inte användas till det utan kan bara säljas till värmeverken. – Vi såg det som en självklarhet att ställa upp.Vi ligger geografiskt nära och våra ägare Mellanskog och Sveaskog är hårt drabbade. Det har varit ett fantastiskt samarbete med våra ägare kring att lösa denna fråga så rationellt som möjligt,och vår personal har verkHär räddas stora värden ”Ett skepp kommer lastat!” ”Med vad då?” ”Timmer!” 24 TEMA: SKOG & TRÄDGÅRD I ELDENS SPÅR Sommarens bränder gjorde att många skogsägare förlorade hela eller delar av sin skog. Börje Jonsson från Enskogen är en av dem som mist större delen av sina tillgångar. – Problemet nu är att nästan all min skog kommer att bli likåldrig, vilket kommer att innebära mycket extraarbete, säger Börje. Text & foto: Jenny Olsson När Börjes sambo Ella-Karin var ute på kvällspromenad med hunden en sommar- kväll i mitten av juli såg hon hur det blixtrade på himlen och trodde att någonting slog ner vid kraftverket Laforsen. Dagen därpå fick Börje och Ella-Karin höraattdetbrunnitvidAbborrtjärnmenattde hade lyckats släcka branden med helikopter. Senare samma kväll såg de rökutveckling och satte sig bilen för att åka och titta vad som hände.Det brann för fullt på till Vitmy- ran och brandbilarna kom full fart. – Vi såg hur brandslangarna brann av och hur elden hoppade mellan trädtopparna, säger Börje. Efter att branden satt fart dröjde inte länge innan polisen kom och knackade på och sa åt dem att evakuera.De fick tio minuter på sig att lämna gården och de tog med sig hunden, husvagnen och deklarationspapper och för- flyttade sig längre bort i byn och där såg de elden komma upp i berget. De förflyttade sig igen och åkte till Ella- Karins son där de fick bo sjutton dagar innan de kunde åka hem till Enskogen igen. – Ella-Karin var säker på det att bara skulle vara en murstock kvar när vi återvände men Börje Jonsson från Enskogen förlorade mycket skog sommarens bränder.
SKOG &
Trädgård

En lägenhet att växa i, sa mäklaren.

Vi säger: Att livet förändras och man inser att rummen inte räcker till alla barn längre är helt naturligt. Vi finns här när du vill räkna på bolån eller diskutera andra bankärenden. För all tid.

Läs mer på LFgavleborg.se

Ett, två, trä, fura.

Så enkelt säljer du ditt virke till oss.

Kontakta dina lokala virkesköpare.

Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel 076-820 53 56

Leif Persson

Los/Färila/Voxna/Tandsjöborg tel 073-820 58 41

Berglöf Hudiksvall/Gnarp tel 073-398 05 44

BANK | PENSION | FÖRSÄKRING
Johnny Martin Uddh

Trädgård

”Man ska känna en grundtrygghet när man ger sig ut i naturen”

Naturvårdsverket vill öka kunskapen kring allemansrätten genom ett nytt sätt att kommunicera. Nu har man tagit fram en strategi, eller snarare två, för att nå ut med budskapet till allmänheten.

TACK VARE ATT vi har det som kallas allemansrätten här i Sverige är det fritt fram för vem som helst att njuta, och ta del av den vackra natur vi har runt om i landet. Att plocka bär och svamp, tälta vid en sjö eller vandra längs snirkliga skogsstigar har vi alla rätt till. Med rättigheter kommer också skyldigheter och det är viktigt att vi vet hur man behandlar naturen och djuren som bor där med respekt och vördnad. Just det är vad Naturvårdsverket jobbar med aktivt – nu på ett nytt sätt.

Syftet med satsningen är att sprida kunskap och information om allemansrätten, och förhoppningen

är att öka känslan av trygghet kring naturvett. Man har ringat in två målgrupper där det finns behov för ökad kunskap. Dels de som Naturvårdsverket kallar ”naturnyfikna”, som kanske har ett stort intresse för naturen – men inte jättebra koll. Dels vana friluftsutövare, där man främst vill fokusera på ökad medvetenhet om slitage och störningar som kommer med vissa friluftsaktiviteter.

DET MAN VILL uppnå med det nya kommunikationssättet är folk ska kunna ge sig ut i naturen och känna att de vet hur man beter sig rätt. Det ska

kännas enkelt och självklart. Man vill inspirera och uppmuntra snarare än att det finns massa förbud. – Man ska känna en grundtrygghet när man ger sig ut i naturen, säger Anna Grundén, vid friluftslivsenheten på Naturvårdverket, vid ett lanseringswebbinaruim där kampanjen presenteras.

Naturvårdsverkets roll är att vägleda och kommunicera övergripande om allemansrätten. Ta del av deras handbok om allemansrätten genom att skanna QR­koden här intill. #

Foto

Helene Östlund – Text & foto

DET ÄR LÄTT ATT GÖRA ALLEMANSRÄTT

Läs Naturvårdsverkets handbok om allemansrätten för att veta allt om vad som gäller i skog, sjö och fjäll. Skanna QR­koden:

Det enda man ska lämna efter sig i naturen är fotspår. Vår natur har så mycket fint att ge oss, som tack bör vi vara snälla mot den. Blir inte all mat godare utomhus? Tack vare allemansrätten får man övernatta nästan var man vill ute i det fria. Alicia Mårtensson –
SKOG & 22
Hälsinglands största fristående mäklarbyrå – Vår passion är att sälja bostäder med hjärtat i bygden Elias Swartswe 070-375 71 14 elias.swartswe@hfstighetsbyra.se Malin Bergman 070-793 75 75 malin.bergman@hfstighetsbyra.se Anki Sulser 070-375 75 31 anki.sulser@hfstighetsbyra.se

Trädgård

24
JEANETTE MELIN Ålder: 51 år. Bor: Hudiksvall. Gör: Driver verksamheten Forsa handelsträdgård. ↑ Kamelian med rosa blommor har stått i växthuset i snart 100 år.
SKOG &

Knopparna brister för fullt på Forsa handelsträdgård

HUDIKSVALL Våren är här och det är dags att kavla upp ärmarna för personalen på Forsa handelsträdgård. I år firar de tioårsjubileum och de har mer att göra än någonsin. Själva trädgården är dock äldre än så – nästan 100 år faktiskt.

JEANETTE MELIN HAR under de senaste tio åren drivit Forsa handelsträdgård med allt vad verksamheten innebär. Sven­Olof, som tidigare drev trädgården i 51 år har varit en riktig klippa för Jeanette.

– Allt jag lärt mig via studierna är ingenting i jämförelse med vad SvenOlof har lärt mig. Den kunskapen går inte att läsa sig till, berättar Jeanette.

Under pandemin valde de att satsa ytterligare och byggde ut för en konferensdel, kök och ett bageri.

– Vi hade örat mot rälsen och lyssnade på vad kunderna ville ha, och bestämde att vi ska göra allt på riktigt, säger Jeanette.

Det är något som är viktigt för Jeanette, att såväl tårtor som surdegsbröd görs från grunden. Maten lika så. Även att hålla allt så lokalt som möjligt med råvaror, produkter och material från hälsingetrakter.

DET FINNS NÅGOT speciellt med den här platsen menar Jeanette, och visst är det en harmoniskt känsla här. Något som även kunderna upplever.

– Många säger att axlarna liksom sjunker när man kommer hit.

Här finns inte bara fantastiska växter och blommor, de anordnar även musikkvällar och huserar föreläsningar. Företagsevent, bröllop och vinprovningar har de också haft här. Restaurangdelen, Hennings veranda, är döpt efter Henning Karlsson som startade trädgården för närmare hundra år sedan. Han finns också på ett porträtt inne i restaurangen och på scenen står porten som tidigare tillhörde Hennings kontor.

– Vi hittade ett tidningsurklipp från 1927, om att han arrenderade marken här. Han hade då med sig två kameliaträd och ett myrtenträd, så de är bland Sveriges äldsta.

KAMELIAN HAR SITT ursprung i Asiens bergstrakter och blommar ungefär från slutet av januari till slutet av mars. Under vintern håller de 5–6 grader varmt i växthusen, vilket passar perfekt för kamelian. Det är en stor trädgård som under högsäsong kräver mycket tid och fysiskt arbete. Det börjar nu

i april, sedan i maj och juni blir det uppemot 12–16 timmar om dagen – sju dagar i veckan.

– Det är ju det här man längtar efter. Det bästa är när vi kör in jorden och man känner doften av den. Och att få krama om jorden, det är fantastiskt, säger Jeanette.

Om jag säger april, vilken blomman tänker du på då?

– Penséer, såklart. Det är en vårblomma som också tål minusgrader. Vi har satt kanske 18 000 penséer i år.

Tre favoriter du tycker man borde ha i en trädgård?

– Jag tycker nog att man ska ha en större buske, en Katsura kanske. Det är så fint bladverk och så doftar den nybakat på hösten när den ändrar färg.

– Ett äppelträd, eller något annat fruktträd, så man bara kan gå och plocka.

– Hmm, en tredje favvo? En fin ros är ju aldrig fel! Någon som blommar om och om in på hösten.

Några visioner för framtiden?

– Vi har sagt att vi ska ta det lugnt ett tag och knyta ihop allt, liksom. Men sen, någon dag, skulle jag vilja ha en odling här där vi kan plocka till restaurangen. #

Helene Östlund – Text & foto

25
Eva Svensson och Lena Persson beundrar den röda kamelian som stått här sedan 70-talet. Den vita planterades på 50-talet. Jeanette med dottern Tora som också jobbar med trädgården. Fönstret som fått en plats i restaurangen har också tillhört Henning Karlssons kontor. Myrtenträdet har blivit ett med växthuset. Den används bland annat till att smaksätta gin från Tevsjö destilleri. ”Jag älskar doften av jord och att få jobba med händerna i den”, säger Jeanette. Forsa handelsträdgård är en oas av ljuvliga dofter – växter, blommor, nybakat bröd och hemmalagad mat.

TRÄDFÄLLNING, BORTFORSLING & STUBBFRÄSNING

TRÄDFÄLLNING

Med rätt grejer och massor av erfarenhet tar vi oss an all sorts trädfällning. Vi har en modern maskinpark för bortforsling av ris och virke i närområdet, Ljusdals kommun. Vi är PEFC Certifierade och har alla behörigheter för avancerad trädfällning. Vi är registrerad för moms och rut samt har Ansvarsförsäkring.

STUBBFRÄSNING

Med mer än 10 års erfarenhet och 1000tals frästa stubbar så kan ni vara lugn, vi frä ser bort dina stubbar till bästa pris. Ingen stubbe är för stor eller för liten. Vi fräser även bort stubbar från häckar och buskar. Vi verkar i hela Hälsingland.

Lars 070-534 20 48 Trädfällning

Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning info@skogochtomt.se | www.skogochtomt.se

Starkaste prislistorna i Hälsingland!

Ännu en gång är Norrhälsinges prislistor etta i tidningen Skogens jämförelse.

Vi fortsätter att vara den lokala skogsägareföreningen som ger medlemmarna bästa möjliga pris.

Kontakta oss gärna med dina skogliga frågor - det tjänar du på!

• Inventeringar och skadebesiktningar

• Skogliga utbildningar och motorsåg/röjsåg

• Planering av åtgärder

• Skogsvärdering

• Hitta dina gränser i skogen

• Vägar

Välkommen att kontakta oss för mer information! www skogsstyrelsen se/produkter eller ring oss på 0278-356 64

Låt skogens värde växa

Skogen har många olika värden. Ett är det ekonomiska. En skog som sköts väl med rätt åtgärder vid rätt tid är också mest lönsam.

Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. Kontakta din lokala virkesköpare så hjälper vi dig!

billerud.se/skog

Trädgård SKOG & 26
Thomas Andersson 072 555 34 10 Gunnar Jägbrant 072 555 29 70 Jonas Schröder 072 555 29 35 Rickard Pettersson 072 555 03 07 SKOGSSTYRELSENS PRODUKTER & TJÄNSTER
Vi kan hjälpa dig med din skog

Ljusdal 3/5

Söderhamn 14/5

Hudiksvall 27/5

Bollnäs 28/5

BRANDSKYDDSANSVARIG-SBA

Distans 28/5

Läs mer och boka på vår hemsida. Där finns även andra kurser & kurstillfällen.

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. www.bfmitt.se

MIKAEL SVANQVIST

I vår nya serie vill vi tacka alla våra trogna och alldeles underbara annonsörer. Näst ut är Mikael hos

Dags att överlåta?

Oavsett om gården ska överlåtas inom familjen eller säljas på öppna marknaden så har vi kunskapen att göra det på bästa sätt.

Och vi delar gärna med oss av vår kunskap.

Areal | Ljusdal

0651-688 58

Areal | Hudiksvall 0650-123 24

”Tidningen är väldigt uppskattad, vilket vi ser på att det är väldigt många som använder våra kuponger.”
–Mikael Svanqvist

Som en glass utan strut eller en hambo utan fiol! Utan våra annonsörer vore tidningen #Hälsingland ingenting. Ni gör det möjligt för oss att spegla det vackra och roliga som sker runt om i landskapet. I denna serie vill vi slå ett extra slag för de som hängt med oss länge. Stort tack från

27
HETA ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR:
THÄNK JO
ICA Supermarket Åsen Ljusdal [Thank you]
Se klippet från när vi besöker ICA Åsen

ANDREAS & DAVID THELIN PESÄMAA

Ålder: 29 år och 24 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Andreas; sambo och två barn. David; sambo. Gör: Delägare och delaktiga i hela verksamheten.

BRÖDERNA HUGGER I STEN

BERGSJÖ Med arbetsplatser som skiftar mellan villor och kyrkogårdar, Åre och Örnsköldsvik, jobbar de med sten i olika former och sorter. Stenhuggarn i Bergsjö specialiserar sig på framförallt bänkskivor och gravstenar.

I FLERA ÅR rattades Stenhuggarn i Bergsjö av Peter Järvinder och Markku Pesämaa. Det gör det även idag, men sedan 2020 har Markkus söner, Andreas och David Thelin Pesämaa, också klivit in i företaget. I dagsläget är det tio anställda i företaget. Det är mycket att göra om dagarna men det rullar på bra.

– Under pandemin var det extremt mycket, alla skulle renovera kök, berättar Andreas.

– Det blev som en boom för oss, så

det är kul, fyller David i. Med detta ökade också efterfrågan på olika material och därför har man nu investerat i en ny såg. En modern och tekniskt avancerad såg som kan beskära alla typer av material. Det är vanligt att kunder vill klä in väggen i samma sten som bänkskivan.

– Det blir oftare större projekt än vad det var tidigare, vilket är roligt, säger David.

Den mer korrekta termen för den delen av verksamheten är

28
NÄRINGSLIV
nyinköpta sågen kan beskära alla typer av sten. ➢
Den

Öppet hus på

Ulvbergets återvinningscentral

Lördag 18 maj, klockan 10 – 14

En dag fylld med spännande och hållbara aktiviteter!

Mulle Mecks verkstad

Tandfen och Aska Etter från Trolska skogen

Laga kläder med kreativt broderi

Svinnsmarta burgare Tillsammans skapar vi en cirkulär värld!

Läs om alla aktiviteter:

29
www.hudiksvall.se/öppethusulvberget2024
Alla detaljer i stenen görs på plats i Bergsjö. Designen på en gravsten kan se ut nästan hur som helst.

inredningssten för inomhusbruk. Det är allt från kök­ och badrumsskivor till handfat och fönsterbrädor. De kan lösa det mesta utifrån kundens önskemål och de flesta materialen går att ta hem. – 90 procent av våra kunder vill ha en helhetslösning. Då åker vi ut och mäter upp exempelvis köket, beställer hem material och tillverkar skivorna på plats. Sedan åker vi ut och monterar det hos kunden, förklarar David.

DET HÄNDER ATT de får speciella förfrågningar, som att till exempel klä in en eldstad. Något de är öppna för. – Det är bara kul att göra lite annat, vi kan lösa det mesta, säger Andreas. Lika så när det kommer till verksamhetens andra del. Gravstenar. Det finns ett stort utbud i form, material och dekorer. Man kan också komma med en egen skiss på vad som ska pryda

stenen. En del av arbetet är säsongsbetonat i och med att snön sätter stopp för monteringen.

– Nu på våren hämtar vi in alla stenar som ska uppdateras med ett nytt namn, och monterar nya stenar.

Alla texter och dekorer görs för hand i produktionen. Det kräver noggrannhet och teknik.

Både arbetsmiljön och uppgifterna kan variera, vilket bröderna trivs bra med. Områdena de täcker kan sträcka sig från Uppsala och Övik till Dalarna, Åre och fjällvärlden.

– Det är en rolig tid i företaget, det händer mycket. Dels har vi gjort om hela produktionen. Och så har vi fått lite nya maskiner, säger Andreas avslutningsvis. #

30
Stenar som nu i vår ska få sin plats på kyrkogårdar. Bänkskivor som färdigproducerats och putsats. ”Vi börjar bli varma i kläderna på sågen, men vi lär oss fortfarande.” Viktor Järvinder förgyller texten med bladguld, ett pillrigt göra. ”Ofta väljer man dekorer utifrån något som härrör personens liv.” Ännu en avencerad maskin som beskär och falsar stenen så att en diskho eller spishäll får plats.
NÄRINGSLIV
Helene Östlund – Text & foto

Rivstart! 4/5

Kl. 10-13

Säljare från XL Bygg på plats

Fina erbjudanden

Vi bjuder på grillad korv Välkommen!

avslutSäsongs ning !

• Ett grundutbud av XL-Byggs sortiment kommer att finnas på plats i butikerna

• Kunder kan beställa material som levereras till butikerna tre gånger i veckan

• Större beställning körs ut direkt till kund efter överenskommelse

• Byggsäljare på plats i butikerna en gång i månaden för rådgivning och offerter

• Div maskiner och utrustning kan hyras via Ramirent och skickas med samma leveranser som byggmaterial

Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00 • Lör 9.00-13.00

XL-BYGG LJUSDAL UTÖKAR MED YTTERLIGARE ETT OMBUD – HANDLAR´N I SVÅGADALEN
VÄLKOMMEN TILL EN ANNAN VÄRLD WWW.GAVLESYMFONIORKESTER.SE TORSDAG 16 MAJ 19.00 KULTURHUSET BOLLNÄS PROKOFIEV & SIBELIUSCHRISTIAN REIF, CHEFDIRIGENT  JOHAN DALENE, VIOLIN  S. PROKOFIEVVIOLINKONSERT NR 2 J. SIBELIUSSYMFONI NR 6 J. SIBELIUSSYMFONI NR 7

Ljusdals trevligaste matbutik

Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Åsen Ljusdal

Öppettider

alla dagar 07-21

ICA Supermarket Åsen Ljusdal

Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL

Telefon: 0651-142 40

mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta hit! Hitta oss på

150kr i rabatt när du handlar andra varor för 1200:-

*Gäller ej spel tobak lotter och receptfria varor.

Kan ej kombineras med andra % rabatter.

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Grillolja 400ml Santa Maria

Max 2 köp/hushåll

Åsen Ljusdal

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Kycklingfile 1000g kronfågel

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Åsen Ljusdal

75kr i rabatt när du handlar andra varor för 600:-

*Gäller ej spel tobak lotter och receptfria varor. Kan ej kombineras med andra % rabatter.

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Grillkryddor burk Santa Maria 59-120g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Handskalade räkor 240g Lillängshamnen

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Tagliatelle 500g Barilla

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Broccoli 250g Spanien

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Åsen Ljusdal

Ica svenskt lantbröd 800g

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Apelsinkrokant & Nogger 750ml GB

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 5 maj 2024

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal
/st
/st
/st
/st
/st SUPERKLIPP Klipp ut de kuponger du vill använda eller riv av sidan och kom in till butiken och handla.
25:/st 20:/st 25:/st 79:-
79:-
10:-
20:-
20:-

Björn dokumenterar det mesta kring modelljärnvägen.

BJÖRN LUNDÉN

Ålder: 80 år.

Bor: Näsviken.

Gör: Pensionerad egenföretagare som bloggar, skriver böcker och föreläser.

34 MIN HOBBY

Min hobby:

MODELLTÅG

NÄSVIKEN Vem har egentligen en modelljärnväg mitt i köket? Det har tågfantasten Björn Lundén och vi har hälsat på hos honom för få att se hans tågbana i skala 1:87 med egna ögon.

MODELLJÄRNVÄGEN GÅR INTE att missa utan den fyller upp mer eller mindre hela köket. Vid en närmare titt upptäcker man små scener arrangerade här och var. Björn berättar engagerat och med inlevelse om de olika scenarierna som utspelar sig och visst fångas man i den lilla värld som står på köksbordet.

Intresset började redan som barn då han tillsammans med sin bror hade en tåganläggning. Att intresset lever kvar framgår tydligt då Björn, som trots

sina 80 år, får något pojkaktigt i blicken när han berättar om detaljerna och pjäserna i projektet.

– Mina barn och barnbarn, och andras barn, kommer hit väldigt ofta och då vill de höra mig berätta, säger Björn och fortsätter:

– Att köra tåg är ju kul. Men de gillar när jag berättar om de här fåren där till exempel, med herden här uppe i berget som inte hade någon mat till sina får. Och fåren skrek hela nätterna så att jag inte kunde sova, så jag blev

35
”Här bor jag. Och så har jag en sån här bil i verkligheten också, en Citroën 2CV.” En stadsbuss i miniatyr har han också fått tag i. Utanför stationshuset sitter ett par på en bänk. På stationen finns även en kiosk. Där kan man visst köpa öl, berättar Björn.

tvungen att plantera grästuvor och nu är de tysta.

Mycket av det han gör med tågbanan dokumenterar han och laddar upp på sin blogg. Björn har också införskaffat en liten go pro­kamera som han fäster på loket och spelar in material som han sedan klipper och gör filmer av. Någon skrev en kommentar på bloggen som löd, ”I denna oroliga värld känns det skönt att ha en egen liten värld där man själv bestämmer”. Men det handlar inte riktigt om det.

– För mig är det någon sorts artisteri. Jag får hålla på med skulptur, teater, måla, skapa scener och producera innehåll, förklarar Björn och tillägger:

– Jag tycker det är så himla kul att hålla på. Just den här kombinationen mellan det digitala och det analoga.

TÅGBANOR OCH DESS fantaster är ett utdöende släkte menar Björn. Kanske är det så att intresset lever vidare hos dem som höll på med det som barn, och nuförtiden så leker inte så många med tågbanor i samma utsträckning. Trots detta brukar det inte vara några problem att få tag i reservdelar, även om det kan bli en dyr historia. En av Sveriges absolut bästa modelljärnvägsbutiker finns faktiskt i Iggesund, menar Björn.

– Skulle loket totalhaverera så kan jag köpa ett nytt lok, det kostar 3 0004 000 kr. Det finns lok som kostar 80 000 kr också, men det är sådana här nördlok som står i ett vitrinskåp, berättar Björn. #

TRE SNABBA

Stöter du aldrig på problem med banan?

– Eftersom jag är en person som ser allt från den ljusa sidan så upplever jag inga problem med det där. Jag upplever inga problem överhuvudtaget i livet, menar Björn.

Hur mycket tid spenderar du vid modelljärnvägen skulle du säga?

– Tre, fyra timmar i veckan kanske. Jag är nördig men inte jättenördig.

Vad har du mer för planer med projektet?

– Jag har köpt en jäkla massa småhus som jag ska bygga, så jag får lite grannar, skrattar Björn.

36
”Den här vagnen har jag köpt i Norge. I Flåm. Banan heter Flåmsbana, där finns det faktiskt en station som heter Lunden.” ”Silja Line-båten är ju helt klart i fel skala, men den har jag fått av mitt barnbarn Sture.” ”De här två skulle komma med den där cykeln och skulle passa tåget. Men de hade väl druckit öl så de somnade och ligger där och sover.”
MIN HOBBY
Helene Östlund – Text & foto

Din oas i Hälsingland!

Kom och njut av sommaren med oss! Botanisera i butiken och växthusen, koppla av på Hennings Veranda och låt dig inspireras i vår visningsträdgård.

Egen odling och eget kök samt bageri.

– Med respekt för råvaran och kärlek till hantverket värnar vi också om våra lokala producenter och erbjuder er en upplevelse för öga och gom.

Öppet året runt!

Lundvägen 65, FORSA | 0650-56 71 11 forsahandelstradgard.se

Bygdens virke till bygdens sågverk

Med våra industrier i Hälsingland finns vi nära till hands för dig som skogsägare. Vi tar hand om och förädlar ditt virke på lokal nivå – och genom en lokal skogsaffär bidrar du till tillväxt i ditt närområde, just där din skog växer.

Samtidigt ger våra specialsortiment ditt virke ett högre värde och ett nytt liv i hållbara produkter. Just nu är det dessutom ett ypperligt läge att se över åtgärder då efterfrågan på våra specialsortiment är mycket stor.

Som privat skogsägare är du vår viktigaste råvaruleverantör. Vårt mål är en trygg och hållbar relation, att vara din personliga skogliga rådgivare och hjälpa dig med allt från skogsskötsel till ekonomiska frågor – en helhet där ditt skogsägande blir enkelt och maximerat. Det är där vi skapar en välskött skog och ger dig och din skog en ljus framtid.

Vill du också se skogens resurser skapa arbetstillfällen och återföra medel till din bygd? Kontakta oss, vi hjälper dig gärna med helheten runt ditt skogsägande.

Olle Ohlsson 070-205 31 17

Christer Grenedal 076-610 42 62

Lars Strandberg 070-205 31 05

Anders Jonsson 070-205 31 12

Marcus Andersson 076-128 48 24

#Hälsingland testar släcka brand

Det börjar bli grillsäsong och många kanske ger sig på att göra egna pommes eller överdoserar tändvätskan.

Vilka brandrisker finns det egentligen, och vad gör man om det faktiskt börjar brinna?

Vi har skickat ut redaktionens

Ida Zetterquist för att ta reda på detta. Som livvakt, tillika brandinspektör, har John Nyström från brandkåren i Ljusdal klivit in.

Nervös och förväntansfull styrde jag bilen mot brandstationen, platsen är välbekant och ständigt återkommande i min vardag då min man är deltidsbrandman. Men att släcka eld­bräder är något helt annat än vad jag vanligtvis sysslar med som mamma i familjen Zetterquist.

Foto: Helene Östlund

stryka filten över kroppen för att kväva elden. Det tog längre tid att döda elden än vad jag hade trott och brandfilten tar ju inte direkt bort värmen – så även om jag hade skyddshandskar på mig kände jag hettan igenom.

Jag ska medge att någonstans i bakhuvudet har jag väl tänkt, ”hur svårt kan de vara?”, när min man drar iväg på larm. När jag nu själv skulle prova var jag orolig att inte kunna leva upp till mina egna förväntningar, därav min nervositet när jag rattade in på parkeringen.

Mina nerver lugnade sig dock när John visade oss momenten vi skulle göra, det kändes ändå rimligt i förhållande till min kapacitet.

Det första momentet var att använda en brandsläckare. Det var tur att John innan visade hur jag skulle hålla när man drar ut sprinten eftersom det inte är helt lätt. Den sitter ganska hårt och det är viktigt att hålla under avtryckaren för att inte låsa fast sprinten. Stresspåslaget som infinner sig, även om det är en kontrollerad brand, blir en tankeställare om allvaret man skulle befinna sig i om det började brinna i hemmet.

I nästa moment skulle jag använda brandfilten för att släcka en docka. Det viktiga var att säkra luftvägarna och att

När John skulle visa hur farligt det är att hälla vatten på brinnande olja är jag glad att han gjorde bedömningen av att det är för brandfarligt för mig att prova på. Jag kan lova att det kommer börja brinna om ni gör det misstaget i ert hem. Det gäller inte bara olja, utan alla matfetter du steker i, ska man använda ett lock, en spisplåt eller brandfilt för att kväva elden.

Efter att jag fått prova på att släcka bränder skämtade jag med brandmännen om att jag nu kunde ersätta min man på utryckningar, men i själva verket är det långt ifrån sanningen. Jag ska erkänna att jag hyser stor respekt för deras yrke och beundran över deras vilja att utsätta sig själv för farliga situationer med ambitionen om att rädda oss övriga. Jag önskar alla kunde få prova på det jag precis har gjort, det är så enkelt att falla för stressen och rädslan i skrämmande situationer, men har man någon gång provat på det farliga i en kontrollerad situation så tror jag att det är enklare att agera med förnuft istället för panik.

Ida Zetterquist

JOHN NYSTRÖM

Ålder: 32 år.

Bor: Nore, Ljusdal.

Familj: Sambo Lina, döttrarna Ebba, 4år och Liv, 1,5 år. Gör: Brandman och brand­ inspektör.

38
”Sikta inte på lågorna utan direkt på brinnpunkten. Närma dig långsamt eftersom du släcker”, förklarar John.

FAKTA

Med bakgrund mot rekommendationer från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap ­ MSB.

BRANDSLÄCKARE: PULVER-, SKUM-, KOLSYRE- ELLER FETTSLÄCKARE?

• MSB rekommenderar privatpersoner att ha en pulversläckare á 6 kilogram.

• Det finns inga krav på hur många brandsläckare man ska ha i sitt hem, men John rekommenderar att man har en vid varje entré.

• Kontrollera att tryckmätaren står på grönt.

• Pulversläckare bör vändas på regelbundet, minst en gång per år.

• Bör bytas ut var tionde år eller laddas om med nytt pulver, följ tillverkarens anvisningar.

• Har man fysiska besvär kan det vara klokt att ha en till två pulversläckare á 2 kilogram hemma, som man orkar lyfta och som kan släcka en liten eld.

BRANDFILT

• I Sverige startar de flesta bostadsbränderna i köket, därför är det en lämplig plats att förvara din brandfilt.

• Alla bränder som antänts av fett, det vill säga oliv­ eller rapsolja, kokosfett eller smör, ska absolut inte släckas med vatten. Då uppstår en explosion. Elden måste kvävas.

• Det är få grader som skiljer från att oljan kokar till att den antänds, var försiktig med temperaturen om du ska fritera något hemma.

• Om olycka är framme och kläder fattar eld – kasta inte på brandfilten. Få personen att ligga ner och dra filten från huvudet längs med kroppen. Prioritera området kring luftvägar.

• Man ska inte slå eller klappa på personen, täpp till och stryk bestämt över filten. Kolla först vid fötterna om det slutat brinna.

• Därefter ska man kyla med vatten som har en temperatur strax under ljummet.

BRANDVARNARE

• Minst en fungerande brandvarnare i hemmet per våning. Testa de helst mer än en gång per år, gärna en gång i månaden. Hitta en rutin som passar dig och som du ser till att följa. Det är våran billigaste livförsäkring.

• Brandvarnare är till för att väcka oss om vi sover när det börjar brinna. Ha gärna en brandvarnare i sovrummet eller strax utanför. Och nära köket där det uppstår flest bränder.

• Var 55:e kvadratmeter brukar vara tumregel för placering av brandvarnare.

• MSB har en tjänst där du kan få sms­påminnelser skickade till dig om att testa brandvarnaren. Du hittar tjänsten här:

39
En väl genomförd övning av både instruktör John Nyström och lärling Ida Zetterquist. Ida börjar vid huvudet precis som John förklarat. Brandkläder på som gäller! John häller runt två dl vatten i lika stor mängd kokande olja. *BOOOM*.

Den nya generationen blåser liv i Hovrastämman

HOVRA Efter tio års tystnad spelar fiolerna åter på Hovrastämman. Nelly Brodén Lindkvist besökte stämman varje år när hon växte upp, nu har hon plockat upp stafettpinnen och klivit in i rollen som projektledare för Hovrastämmans återkomst som kommer att pågå under veckoslutet, 9–12 maj.

BARNDOMMENS SOMRAR HOS mormor och morfar på släktgården ”Nôrrigårn” i Hovra ligger Nelly varmt om hjärtat, och särskilt den folkfest som årligen tog plats alldeles intill gården. Båda Nellys föräldrar är musiker så instrument och musik har alltid varit närvarande på ett naturligt sätt. Själv fastnade hon för fiol.

– Hovrastämman var precis i anslutning till vår gård och då skrev mamma upp mig på barnkursen där. Jag blev helt fast och gick på barnkursen varje år, berättar Nelly och tillägger:

– Det var det absolut bästa på hela året.

HON MINNS KURSEN med värme och beskriver den gemenskapen de fick där som något otroligt betydelsefullt. Den familjära stämningen bland alla musiker, arrangörer, barn och vuxna kändes fint att få vara en del av, och det blev som ett årligt läger för barnen, berättar Nelly.

– Det var mitt enda sammanhang med folkmusiken som jag älskade så

himla högt, säger hon. När stämman lades ner 2014 var Nelly tolv år gammal.

– Det var verkligen helt fruktansvärt för mig, säger hon och fortsätter: – Jag satt i publiken och grät när de tackade av stämman, och då sa jag att när jag blir vuxen så ska jag starta upp det här igen.

KLIPP TILL TIO år senare. Nelly har börjat på folkhögskola i Malung och hittat tillbaka till folkmusiken. Hon träffade flera av de som hon gått barnkursen tillsammans med och insåg att den värld som hon älskade som barn fortfarande finns kvar. Det blev dags att införliva sitt löfte och hon började dra i trådarna för att blåsa liv i Hovrastämman igen. Efter lite samtal till gamla arrangörer fick hon grönt ljus och goda råd. Hon måste skaffa sig ett team.

En kväll när Nelly var på en folkdanskväll i Stockholm stötte hon på en tjej som var väldigt bekant. Det visade sig vara Irina Vogt Westling och de hade gått kursen tillsammans som barn.

När Nelly senare frågade henne om hon ville vara med och starta upp tacka hon genast ja. Irinas syster, Louisa, var inte heller sen på bollen, och tillsammans med Nellys bästa kompis Gry Lindgren utgör de fyra teamet som under ett år jobbat med att återskapa Hovrastämman till sin forna glans.

– Något vi verkligen vill återskapa är just känslan av samhörighet och någonting som man får vara en del av. Att vi är jämlik i det att vara deltagare, både som barn och ledare, att alla lever tillsammans under de där dagarna och får bli en stor familj.

Det var något som tidigare arrangör och eldsjäl Björn Ståbi värnade om, och ett arv de vill föra vidare.

– Såklart håller alla vi nya arrangörer just barnkursen väldigt varmt om hjärtat. Att få ge en möjlighet för barnen att upptäcka folkmusiken och ha ett sammanhang tillsammans där.

Reaktionerna hittills har varit väldigt positiva. Många blir rörda och minns själva stämman med värme. Det finns en stor tacksamhet för att de startar upp stämman igen.

– Man förstår att det har varit väldigt betydelsefullt för många, säger Nelly. #

Den nya generationens arrangörer. Foto: Privat

NELLY BRODÉN LINDKVIST

Ålder: 21 år.

Bor: ”Just nu bor jag i Jämtland, på Birka folkhögskola där jag pluggar.”

Gör: Student, musiker, projektledare och initiativtagare till Hovrastämman 2024.

40
KULTUR
Helene Östlund – Text
Nelly Brodén Lindkvist föll för fiolen och folkmusiken. Foto: Annette Malmén Släktgården Nôrrigårn i Hovra. Foto: Anna Henriksson Arrangörerna tillsammans med Viveka Ståbi, tidigare arrangör av Hovrastämman. Foto: Privat

Järvsö Kyrka onsdag 1 maj 18.00

Entre: 150 kr

Årets stipendiat

Moa Silén

Konferencier Malin Berghagen

Järvsö Spelmanslag

Elever från Kulturskolan

Filip Wiman (gitarr)

Allan & Bengan Jansson Lillbabs Stipendiekommitte presenterar stolt

I samarbete med... Årets huvudartist

T. o. m. 18 år fri entré

Låt skogens värde växa

Skogen har många olika värden. Ett är det ekonomiska. En skog som sköts väl med rätt åtgärder vid rätt tid är också mest lönsam.

Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. Kontakta din lokala virkesköpare så hjälper vi dig!

billerud.se/skog

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Hälsingekött står för:

• God djuromsorg

• Lokala gårdar

• Kvalitetssorterat kött www.delsboslakteri.se

Om några veckor öppnar vår hemsida försäljning av köttlådor Beställ din köttlåda på vår hemsida halsingekott.se

41
2024
Engmans Kapell
Lill-Babs Stipendiekonsert
Foto: Rickard Eriksson HÄLSINGE MARKNAN MARKNAN I GLADA HUDIK • HuFF • HIF
STRANDS IDROTTSFÖRENINGAR MED BJÖRKMANS OCH BERGSTRÖMS TIVOLI FREDAG 13-23 • LÖRDAG 11-23 • SÖNDAG 11-18 6-8 SEPTEMBER HÄLSINGLANDS & GLADA HUDIKS STÖRSTA FOLKFEST!

HÄLSINGEMUSIKER

I serien Hälsingemusiker vill vi lyfta fram våra kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore Hälsingland utan musik?

KERSTIN LJUNGSTRÖM

Ålder: 27 år.

Bor: Stockholm.

Familj: Mamma, syrran, flickvän och hund.

Gör: Artist, låtskrivare och producent.

42
KULTUR

Kerstin Ljungström

BOLLNÄS Kerstin Ljungström växte upp i Bollnäs och flyttade som 16-åring till huvudstaden för att gå musikgymnasium. Nu, drygt tio år senare, är hon grammisbelönad musikproducent och låtskrivare. I höstas släppte hon sitt första album som soloartist.

IDAG HAR STÖRRE delen av familjen flyttat från Bollnäs, men mormor bor kvar så henne besöker de ofta. Kerstins mamma driver också ”Lilla k’s trädgårdskök”, så hon tillbringar mycket tid i Bollnäs.

– ”Lilla k” står faktiskt för lilla Kerstin, förklarar hon.

Hemma har det alltid sjungits och spelats. När hon var runt 12–13 år lärde Kerstins mamma henne att spela gitarr och så gick hon lite på kulturskolan i Bollnäs. När hon började på Rytmus musikgymnasium träffade hon många likasinnade och tanken var från början att skriva låtar till sig själv.

– När jag började producera musik förstod jag någonstans att man kunde göra musik till andra och att det var jätteroligt.

LIVET SOM PRODUCENT och låtskrivare åt andra artister flöt på ett tag. Men att släppa eget fanns alltid med i planen. Eftersom hon skulle kunna producera all sin musik själv handlade det mer om att hitta rätt timing. – Jag försöker göra musik som jag själv skulle vilja lyssna på, i första hand gör jag musiken för mig själv, säger Kerstin.

Albumet ”Till dig”, beskriver Kerstin som en slags introduktion till vem hon är och vilken musik hon gör. – Det är som en samling med massa ögonblick i mitt liv från att jag är 17 år till idag. Det handlar mycket om kärlek men också om att det kan vara läskigt

att vara ensam, allt möjligt som man funderar på.

Att skriva musik till andra kontra sig själv är olika processer för Kerstin. Det är skillnad på att vara avsändaren och kunna utgå från sig själv, och att förstå och hjälpa någon annan att få fram deras budskap. Att jobba tillsammans med andra kan vara givande på många sätt och något hon kommer fortsätta göra parallellt med att skapa egen musik.

– Man kan bli superinspirerad när man lär sig ett nytt sätt att jobba på som man kan ta med sig vidare, säger hon och fortsätter:

– Sen kan man ibland bli så sjukt trött på sig själv. Då är det ganska skönt att inte behöva sitta och fundera på vad det är jag vill.

NU HAR HON precis avslutat sin första turné som bland annat gjorde ett stopp på Kulturhuset hemma i Bollnäs.

– Det var så roligt och så många jag kände igen, säger Kerstin.

Turnén är över och Kerstin har nu skaffat sig en egen studio där hon kan sätta igång att skriva ny musik.

– Jag måste göra mer delar i min musik där folk kan sjunga med. Det har jag förstått om min publik nu, att de vill sjunga med. Det är så roligt! #

Helene Östlund – Text

Foto: Alexander Collin

43 Hälsingemusiker

Fotbollen i Hälsingland

Allt som händer i fotbollsvärlden ger ringar på vattnet – från Champions league till lokala föreningar. Vi har pratat med Ali Nefzi, ordförande för Hälsinglands fotbollsförbund, om vad som är på gång under 2024.

VARJE ÅR GÖRS omstruktureringar i styrelsen, bland annat väljs en ny ordförande årligen. Medlemmarna väljs in av föreningsrepresentanter i distriktet. I Hälsinglands distrikt finns hela 48 föreningar. Under fjolåret satt Ali som vice ordförande och i år har han axlat rollen fullt ut. Fotbollen har varit en stor del av Alis liv, både som spelare och tränare, och ligger honom varmt om hjärtat.

– Det är jätteroligt och ett ärofyllt uppdrag att kunna vara med och påverka, säger Ali.

NÅGOT STYRELSEN KOMMER att jobba aktivt med under 2024 är att utreda om en eventuell sammanslagning med Gästrikland skulle vara gynnsam för fotbollen i Hälsingland. Man ska titta på olika förutsättningar, bland annat ifrån Svenska fotbollsförbundet kopplat till ekonomi. Det ekonomiska läget för svensk fotboll är i förändring. Bland annat har utdelningen från Riksförbundet för svensk idrott minskat vilket ger en minskad budget för distrikten. Uteblivna framgångar i landslagsfotboll och Champions league påverkar också läget.

– För att inte hamna i ett läge där man ska behöva öka kostnader för föreningar i deltagaravgifter, i utbildningar och sådant, så behöver vi se över hur vi kan skapa en effektiv organisation utan att tappa närheten till föreningarna, förklarar Ali.

– Det är ett svårt uppdrag att få till och då tittar vi på att gå ihop med ett annat distrikt som en möjlighet.

Det kommer gå till på ett

kontrollerat sätt i försiktig takt. Olika kommittéer inom verksamheten har tilldelats uppgifter och kommer att träffas regelbundet för att utvärdera organisationen inifrån. Förhoppningen är att kunna identifiera vilka lärdomar som finns att dra och ta med sig det bästa från två världar.

– Vi kommer inte att hoppa in i någonting eller ta några snabba beslut, menar Ali.

Det skulle också kunna leda till ett större upptagningsområde för personer som kan tänkas jobba ideellt för fotbollens bästa.

– Ett av våra mål är att se fotboll genom hela livet. Bara för att du slutar som spelare betyder det inte att du behöver sluta med fotbollen. Det finns andra roller och funktioner som man kan fortsätta engagera sig i, som domare, ledare, materialare eller i styrelsearbetet för sin lokalförening.

– Det finns massor med andra roller utöver spelare, som bidrar till att skapa förutsättningar och som är viktiga att lyfta fram.

NÅGOT ANNAT SOM är på agendan i år är kampanjen ”För ett bättre matchklimat”, en nationell kampanj som ska stötta föreningar, matchvärdar och domare i ett positivt matchklimat.

– Vi i styrelsen och kommittéerna kommer vara ute 18 och 19 maj och finnas med och synas i de olika matchmiljöerna runt om i distriktet, berättar Ali. #

← Forsa IF, P10, i en match mot Enånger sommaren 2023. Samuel Wiik står och pratar med domaren i en frisparkssituation. Foto: Andreas Wiik

“Det var inte matcherna jag saknade mest när jag slutade spela, det var att hänga med laget”, säger Ali Nefzi.

↑ Forsa IF Team 12/13 på Glysisvallen. Här är det uppvärmning och taktiksnack inför Hudik cup. I bakgrunden syns tränare Ulf Persson. I bild syns bland andra nr: 13

Sigge Arvidsson, nr: 16

Ebbe Hildingsson och nr: 9 Samuel Wiik. Foto: Ingela Wallin ← ↓ Även här Forsa IF Team 12/13. Foto: Anna Haraldsson

Laghjärta och gemenskap är det som gör föreningslivet så starkt. Här spelar barnen i Forsa IF Team 12/13 match sommaren 2023. Foto: Anna Haraldsson

ALI NEFZI

Ålder: 49 år.

Bor: Söderhamn.

Familj: Fru och tre barn.

Gör: Ordförande i Hälsinglands fotbollsförbund.

44
SPORT
Helene Östlund – Text

Upplev musik och dans på Hälsinglands Träteater!

Mikael Rickfors Bluesman

10 maj kl. 19:00 | Hälsinglands Träteater, Stenegård

Mikael Rickfors är ett legendariskt namn inom svensk rock och en av Sveriges bästa rock-, soul och bluessångare genom tiderna. Detta är en exklusiv konsert utanför turnéer, med fokus på Rickfors som soul- och bluessångare och där han kompas av det rutinerade bandet Bergman Blues.

Livets Väv

Eldupphör - Om skotten i Ådalen 1931

17 maj kl. 19:00 | Hälsinglands Träteater, Stenegård

Tillsammans med Ådalsbandet reser vi tillbaka till skotten i Ådalen år 1931. Med nyskriven originalmusik berättas denna historia sömlöst med hjälp av en interaktiv dialog med publiken som driver historien framåt. Det är en gripande och vacker resa som skildrar händelserna och samhället då!

6-8 juni kl. 19:00 | Hälsinglands Träteater, Stenegård Folkmusikgruppen Lena Jonsson Trio har i samarbete med koreografen och dansaren Felix Skalberg satt samman en helt unik dans- och musikföreställning. Berättelsen baseras på de tre nornorna, ödesgudinnorna, i den fornnordiska folktron; de som representerade dåtid, samtid och framtid.

Läs mer och se alla våra evenemang på www.stenegard.com/kalendarium

www.stenegard.com 0651 - 34 00 21 stenegard@ljusdal.se

Save the date!

Måndagen

den 22 april

kommer Andreas från

Marcolin och visar upp

Tom Ford hos Hartman Optik i Bollnäs.

Upptäck den senaste stilen och kvaliteten på en exklusiv visning.

Andreas har med sig hela sortimentet, även solglasögon.

Välkommen in mellan 13-18.

Bli god man du också.

Ett uppdrag för dig med ordningssinne och ansvarskänsla. Ovärderligt för den som behöver din hjälp i vardagen.

sundsvall.se/bligodman 060-19 13 93

Skanna koden med din mobilkamera och läs mer

Överförmyndarnämnden Mitt

Vill du bli en av oss?

Just nu söker vi en redovisningskonsult som vill bli en del av vårt team på Storgatan i Hudiksvall. Skicka in din ansökan till info@edlings.se Välkommen att kontakta oss, så berättar vi mer.

45
NORDANSTIGS KOMMUN
Foto: Adobe stock.
www.edlings.se

Installationer

• Reparationer/Service

• Centralbyten

Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar

Industri service/Felsökning • luftvärmepumpar • MM..

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet!

0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se

• www.ljusdalselektriska.se

SKA DU ANNONSERA!

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

VI UTFÖR

Nyläggning & byten av tak

Taksäkerhet/Regnvatten Specialarbeten mm.

070-347 89 32 tommie@farilaplat.se Sorrovägen 14, Färila

Vi hjälper dig med: renovering av tegelfasader och putsade fasader, kakelsättning, invändiga putsarbeten samt mindre betonggjutningar m.m.

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor

· Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete

· Målning/tapetsering · Snickerier

· Dödsbo m. m.

PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar SUCCÉKAMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport

Helisolerad garageport. Välj bla nd 4 olika storlekar. Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller. 18.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag

46
DIN
SERVICE, REPARATIONER
FÖRSÄLJNING
marknadens
Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ●
● po.golvteknik@gmail.com
Embretsen ● 070-550
vid entreprenader och service Stort som smått
Smedgatan 3, Ljusdal
&
samtliga portar www.gstportteknik.se
070-551 04 02
Joacim
07 80
joacim.golvteknik@gmail.com Elarbeten
Tel 0651-124 00 |
Nordfasad AB Pontus Johansson Nordfasad Hällan 820 76 Jättendal 0703-94 88 43 pontus@nordfasad.se www.nordfasad.se
Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16
HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE
HÄR

DET VÅRAS FÖR TRÄDGÅRDEN

Nu är det hög tid att få bort gamla kvistar och löv från gräsmattan, beskära träd och tvätta utemöbler. Orkar eller hinner du inte själv? Låt oss göra din trädgård redo för vår!

Kontakta ditt lokala kontor Hälsingland: 0650-48 50 40 hudiksvall@veteranpoolen.se

Söderhamns LBC är en lokal aktör i Hälsingland som har bred kunskap inom transport och entreprenadarbeten

• Grustransporter

• Matjordstransporter

• Maskintransporter

• Kranbilar

• Betongtransporter

• Flytt transporter

• Lagerhållning

• Markarbeten

• Grävmaskiner

• Lastmaskiner

• Grusförsäljning

• Matjordsförsäljning

• Containeruthyrning

• Dammbindning

Ring eller hälsa på vår trevliga personal så får du den hjälp du behöver

Lockmyravägen 1, 826 40 Söderhamn 0270-429080 / 010-424 80 10 www.soderhamnslbc.se

En del av din vardag!

BÄTTRE UPPVÄRMNING!

Tycker du elpriserna är höga?

Investera i en biopanna från Fröling

Investera i en biopanna från Fröling!

Ved flis och pelletspannor i toppklass

Din leverantör i hela Hälsingland!

• Transporter • Grävning • Saltning • Sopning • Hyvling

• Röjning • Container • Markarbete • Kranarbetare ... och mycket mer därtill!

Fröling Partner sedan 2010 och mer än 30års erfarenhet i branchen

Fröling Partner sedan 2010 och mer än 30års erfarenhet i branchen

Vxl 0271-80 90 20

Vxl 0271-80 90 20

Fröling Partner Sverge info@processtec.se www.processtec.se

Fröling Partner Sverige • info@processtec.se • www.processtec.se

Hudiksvall: 0650-155 60

Söderhamn: 0270-429093

Bollnäs: 0278-13360 Välkommen att kontakta oss för rådgivning och beställning!

47
HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE
VETERANPOOLEN.SE

SPELKALAS I HUDIK

Hudiksvall kommuns kultur-och fritidsförvaltning bjöd tillsammans med Hudiksvalls spelklubb in till en heldag i spelets tecken lördagen den sjätte april på Kulturhuset.

48
HUDIKSVALL Två av arrangörerna, Rickard Sedendahl och Erik Sundell från Hudiksvalls spelklubb. Över 1 100 spelsugna besökare hittade till Spelkalset på kulturhuset i Hudiksvall. Här fanns möjligheten att spela sällskapsspel, testa gamla tv-spel, prova VR, pyssla med pixel art med mera. Valter Ahlström framför Sega mega drive-spelet Comix zone. Många provade på att måla Warhammer 40 000-figurer.
VIMMEL
Ännu en vinst i Mario kart 64 månne?

VÅRBALUNS!

Fredag 10 maj kl 10-19

Kom & fira in våren med oss!

Bubbliga drinkar & lokalproducerade smakupplevelser i caféet.

Trädgårdsavdelningen öppnar med perenner, rosor, klematis, buskar, träd, sommarblommor.

Omgående leverans

Vi har även utekök och paviljonger

Omgående leverans

Välkommen till oss –en plats för alla sinnen

Vi har även utekök och paviljonger

Tel. 0651-71 11 01 | www.rosehills.se Lantmätarg. 4, Ljusdal |

Vardagar: 10-17 Lör: 10-14

Trädgårdsmöbler på Rehnstedtska

7 990:-

Liverpool Hörnsoffa Konstrotting. Finns i utförande av både höger och vänster. inkl bord. inkl dynor.

Monaco soffgrupp 3-sitssoffa + 2 fåtöljer + bord, i konstrotting, inklusive dynor. Bord: 120x70 cm.

Liverpool Hörnsoffa Konstrotting. Finns i utförande av både höger och vänster. inkl bord. inkl dynor.

Dalom Trähammock i flera färger, 125x207 cm, H 160 cm.

Vi har dynor till alla trädgårdsmöbler

Tarragona 2 fåtöljer + bord i antracitgrå konstrotting, inklusive dynor.

Como

1 790:-

1 790:-

3-sitssoffa + 2 fåtöljer + bord, i aluminium, inklusive dynor. Bord: 140x80 cm.

Vi levererar, monterar & installerar! Se hemsidan för priser & öppettider

6 995:-

Ord pris 8 000:-

Rio Fåtöljset Konstrotting, 2 ställbara stolar. inkl dynor. inkl bord Köp till fotpall: + bord. Vitlackerad.

Rio Fåtöljset Konstrotting, 2 ställbara stolar. inkl dynor. inkl bord Köp till fotpall: 1 299:-/st

6 995:-

Ord pris 8 000:-

Liverpool Hörnsoffa, 3H2+Bord Konstrotting 196x252 cm, inklusive dynor. Bord: 140x80 cm. Finns både som höger- och vänsterställd.

Åre Cafégrupp

2 st fällbara stolar

+ bord. Vitlackerad.

Renslyckan 17 Bollnäs • Öppettider - se hemsidan • 0278-152 52 • info@mobelbutiken.se • möbelbutiken.se

Påskafton

10.00-15.00

Vi levererar, Monaco Soffgrupp Konstrotting. 3-sitssoffa + 2 fåtöljer. inkl.

Annandag 12.00-15.00

Renslyckan

Vi levererar, Monaco Soffgrupp Konstrotting. 3-sitssoffa + 2 fåtöljer. inkl.

Renslyckan

49
Tennesse Vitlackat, Tennesse Vitlackat, Pyssel och knåp, frågesport och programmering – utbudet passade stora som små. En av säljarna på plats, Lars Hummer från butiken Boa, var nöjd med dagen.
det
i
8
Håkan
– Text & foto
Ett av världens äldsta brädspel, schack, fanns självklart representerat.
Här vankas
turnering
Mario kart
deluxe.
Persson

Vi älskar värmepumpar.

Så att du kan älska annat.

Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar. Vi erbjuder totalentreprenad –smidigare kan det inte bli!

MARKNADENS BÄSTA ISOLERING

Vi är installatörer av lösullsisolering för nyproduktion och renovering sedan 1992. Användningsområdet är brett och innefattar bland annat vind, snedtak, golv, väggar och specialområden. Isoleringen kan appliceras på alla ställen där konkurrerande isoleringsmaterial - till exempel mineralbaserade, används. Läs om varför iCell cellulosaisolering är det bästa valet på www.icell.nu eller kontakta oss direkt för prisuppgifter och rådgivning.

PROBLEM MED AVLOPPET?

Akuta stopp • Underhållsspolning

Kamerainspektion • Statuskontroll av ert avlopp Infodring • Relining • Stamspolning med hetvatten Hör av er för en kostnadsfri offert på relining!

info@athudik.se | athudik.se

Kontakta Jonas 070-612 15 55

VI UTFÖR ARBETEN INOM:

• Reparationer av skorstenar/ murstockar

• Kakelugnsmurning

• Bakungsmurning

• Vedspismurning / spiskåpor

• Braskaminer / modulskorstenar

MEN ÄVEN ANDRA MURNINGSARBETEN:

• husgrunds murning; källare

• putsning

• Med mycket mera

50
STÖMNE VERKSTÄDER BYGG • MÅLERI • ISOLERING 070-641 43 46 www.stomneverkstader.se
Från grund till tak! 070-295 19 18 BYGG BROLIN AB
46 75 • Tel 0653-260 86 E-post: tomas@byggbrolin.se Allt som gäller byggnadsarbeten RÖRMOKARN 070-265 11 15 • rörmokarn.se
förekommande arbeten inom branschen Mats Löfstrand Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se Installerar det mesta åt de flesta!
info@stomneverkstader.se
070-521
Alla
oss för offert!
56 86
98
Kontakta
Johnny 070-346
Robert 070-300 61
Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se
WWW.MAGNUSMURARE.SE - TEL:
54 53 HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE
070-321

Vi älskar värmepumpar.

Vi byter ut din värmepump.

Så att du kan älska annat.

Har du en äldre värmepump du behöver byta ut? Vi hjälper dig, oavsett vilket fabrikat du har.

Vill du göra en komplett nyinstallation?

Eller har du en äldre värmepump du behöver byta ut? Vi hjälper dig, oavsett vilket fabrikat du har.

56 40 www.radiatorvvs.se Vi välkomnar Johan Rosengren 47 år, ny projektledare till vårt härliga gäng i Ljusdal. Han har tidigare drivit Rosengrens VVS i 12 år och har varit verksam i branschen i merparten av sitt yrkesliv.

51
Före Efter
• kraft • belysning • data
Jocke
NORÉNS El AB
Erik Schön
• Samuel Lindgren
Albin Johansson 076-518 81 86 Kalle • Eriksson 072-247 74 33 VI FINNS I HELA HÄLSINGLAND! Projektledare: Johan Rosengren 076-106 18 63 johan.rosengren@radiatorvvs.se B e h öve r d u h j ä l p m e d v vs? Ring, ma ila eller besök oss gä r na på Hybovägen 7 i Ljusda l. MED NOGGRANNHET & KVALITET ANLITA OSS NÄR DET GÄLLER l NYBYGGNATION l OMBYGGNATION l TILLBYGGNAD l RENOVERING l KÖKSBYTE l FÖNSTERBYTE l TAKBYTE KONTAKTA OSS FÖR KOSTNADSFRI OFFERT! VI HJÄLPER ER MED NY- ELLER OMBYGGNATION
Hedman l 073-0393187 l gustav@mellanljusnansbygg.se l www.mellanljusnansbygg.se Emil Tomas Gustav Magnus Gustav Hedman • 073-0393187 • gustav@mellanljusnansbygg.se • www.mellanljusnansbygg.se HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE
Målar allt i din miljö stort som smått. Kostnadsfria offerter!
Ljusdals Kakeltjänst Thomas Östberg AB • 070-261 02 18 15-års erfarenhet som plattsättare inom kakel, klinker och natursten LJUSDAL - Installationer
service
Vi installerar billaddare! Robert Norén Tel 070-366 56 40
Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal
070-366
Våra lokala montörer:
076-518 82 45
076-518 82 57
Gustav
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. www.ivt.se
till
Ring 070-207 32 55 för offert Eller maila
edhvvs@msn.com www.ivt.se

HÄLSINGLAND FÖRR

Är det något på temat skog som vi kan lägga ihop med vår hälsingska historia så är det väl ändå flottningen? Se vad vi hittat i arkiven!

HÄLSINGLAND FÖRR 52
Gamlekvarn i Hennan precis i början av 1900. Foto: Järnvägsmuseet Här pågår flottningsarbete i Fansån, Bollnäs. Foto: Emil Emanuel Olsson, Länsmuseet Gävleborg Långrörs sågverk i Sandarne cirka år 1910. Foto: Järnvägsmuseet Flottning vid Skidtjärn i Hällbo. Foto: Per Lindberg, Länsmuseet Gävleborg I Järnvägsmuseets arkiv hittade vi denna bild från Forsa, tagen någon gång under 1860-1870, timmertåg. Foto: Järnvägsmuseet

LOCALS WEEK!

Testa på downhill och MTB-cykling hos oss.

Kom och testa rolig och spännande cykling hos oss i Järvsö. Under vecka 25 (måndag 17 junitorsdag 20 juni) ger vi 85% rabatt på hyra av cykel och liftkort/trailpass. 85% RABATT

Erbjudande JBP

Testa downhill hos

Järvsö Bergscykelpark

202 kronor/vuxen och 163 kr/ungdom.

I priset ingår cykelhyra, liftkort och skydd. (Ordinarie priser är 1 349 kr/vuxen och 1 089 kr/ungdom)

Boka på JBPs hemsida

www.jarvsobergscykelpark.se/downhill

Använd rabattkoden: Hjulveckan24

Erbjudande Cykla Järvsö

Testa MTB hos Cykla Järvsö

125 kronor/vuxen och 80 kronor/ungdom.

I priset ingår cykelhyra, trailpass och hjälm. (Ordinarie priser är 834 kr/vuxen och 534 kr/ungdom)

Boka på JBPs hemsida

www.jarvsobergscykelpark.se/hyrsidaxc/

Använd rabattkoden: Hjulveckan24

Läs mer om oss och våra leder på jarvsobergscykelpark.se & cyklajarvso.se
Exklusivterbjudande förtidningen#Hälsinglandsläsare

NYSTARTADE FÖRETAG

HUDIKSVALL

Fsamuelsson AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bemanning inom industri, industribetong, industrimurning samt eldfasta arbeten med betong och murning.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 mars. Företrädare är Fredrik Samuelsson, 34 år, som är styrelseledamot.

Ogelor AB har som sin verksamhet ”legotillverkning inom svets och metallbearbetning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 mars. Företrädare är Joakim Wernered, 55 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Francescas Produktioner Ekonomisk Förening ska jobba med att ”främja medlemmarnas ekonomiska intressen”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 mars. Företrädare är Viktor Rasimus Ek, 34 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Stamnäs Bemanning har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Konsultuppdrag inom anläggning och maskinentreprenad.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 mars. Företrädare är Daniel Jansson, 43 år, som är innehavare.

Hälsinge Fönsterhantverk har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska renovera och restaurera fönster Företaget använder sig av traditionella hantverks metoder Företaget utför konsultation.” Registreringen av företaget gjordes den 3 april. Företrädare är Karolina Axlund, 36 år, som är innehavare.

Dennis Åkeri Delsbo AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”åkeriverksamhet, uthyrning av personal”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 mars. Företrädare är Dennis Eriksson, 51 år, som är styrelseledamot.

I Balans Idrottsmedicin Hälsingland AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva försäljning av tjänster inom fysioterapi, personlig träning och fysträning riktade till privatpersoner, föreningar och företag samt därmed förenlig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 19 mars. Företrädare är Anton Appelgren, 35 år, som är styrelseledamot.

Linneaugc verksamhet ska vara ”uGC (user generated content)”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 26 mars. Företrädare är Linnea Hammarström, 27 år, som är innehavare.

Strandqvist Allservice har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Däck omläggning, hjulskifte, oljebyten, lättare reparationer.” Registreringen av företaget gjordes den 27 mars. Företrädare är Elias Bodén, 27 år, som är innehavare.

Konservgeek har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva e ­handel med produkter som används för hemkonservering, hålla föreläsningar och utbildningar om hemkonservering, samt därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 4 april. Företrädare är Joakim Berg, 34 år, som är innehavare.

LJUSDAL

Geokonsult Jämtland Gävleborg AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget kommer utföra geotekniska fältundersökningar i form av olika belastningstester samt utföra geotekniska och geologiska bedömningar vid olika sorters grundläggningsarbeten samt därmed förenlig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 15 mars. Företrädare är Jonas Hansson, 51 år, som är styrelseledamot.

Järvsö Gravyr har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska gravera skyltar och presentartiklar.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 mars. Företrädare är Sandra Lindkvist, 48 år, som är innehavare.

Jpl Solstudion i Ljusdal AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva solarieverksamhet, containeruthyrning, uthyrning och leasing av övrig utrustning och övriga maskiner, äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 mars. Företrädare är Pontus Svensson, 31 år, som är styrelseledamot.

Ml Skogskonsult har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bedriva konsultverksamhet inom skogsbruk och transport tjänster, samt mindre skogsentreprenader.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 26 mars. Företrädare är Markus Lindqvist, 33 år, som är innehavare.

Mr. Invest AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta aktier i andra bolag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 april. Företrädare är Robin Ljus, 27 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG

Svedin Bygg och Städtjänst har som sin verksamhet ”bygg och renovering av hus lägenheter, kök och altaner”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 mars. Företrädare är Patrik Svedin, 41 år, som är innehavare.

Insuk Handel ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”restaurangverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 mars. Företrädare är Bangaoen Insuk, 60 år, som är innehavare.

First Choice Security har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Att tillhandahålla säkerhetslösningar med ordningsvakter och entrévärdar vid olika typer av evenemang.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 28 mars. Företrädare är Urban Tärnlund­Miles, 48 år, som är innehavare.

Källa: United robots

Nystartade företag i södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

54 NYSTARTADE FÖRETAG

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn.

SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info!

Däckbyte från 300kr.

Vi har även däckhotell inkl däcktvätt.

vbd.nu | info@vbd.nu

0650-74 32 00

070-218 23 02

Bilelektro

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service

• Husbilsservice

• Plåtslageri

• AC/fyllning/service

• Lånebilar

• Däck

• Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW

• Mopedbilsservice

• Vi är -verkstad

Hyundai Hudiksvall

Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall

Tlf 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

55 AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR: 0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL
DET ÄR VI SOM SÄLJER HONDA ATV I HÄLSINGLAND
dig
oss på Helsinge Däckcenter Helsinge Däckcenter
Gör
redo för sommaren hos
• Däck & fälg
• Däck- & bilservice
• Däckhotell
Och mycket
Medskog Södra 5, Hudiksvall •
• Service av släpvagnar •
mer...
0650-401 400
IONIQ 5: 167-179 Wh/km, CO2 0 g/km (WLTP). IONIQ 6: 139-151 Wh/km, CO2 0 g/km (WLTP). Bilarna på bilden visas med extrautrustning. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Se aktuella priser och kampanjer på hyundai.se Bäst i världen – två år i rad. 2022 belönades IONIQ 5 med World Car of the Year, World Electric Vehicle och World Car Design of the Year tack vare sin ikoniska design och elektriska egenskaper. Elegant strömlinjeformade och hypereffektiva IONIQ 6
mottog
samma tre priser på World Car Awards 2023. Ett tydligt kvitto på Hyundais ambitioner att driva den elektriska eran. Välkommen att provköra IONIQ 5 och IONIQ 6 hos oss!
Back to back winners. IONIQ 5 och IONIQ 6.
AB Just nu 40.000kr rabatt Just nu 40.000kr
rabatt

Bokslut

JAMEN SÅDÄR! EFTER cirka fem månader av kyla, mörker och snö som känns exakt lika ”värsta året någonsin” som kommande och föregående. En slags latent trötthet och samma gamla vanliga gnäll.

Det är alltid en speciell känsla att gå i mål.

Allt ifrån att ha lyckats få ut all mat brinnande varm i god tid till gäster en kväll, som i att när väl skidbacken stängt, och Järvsö går in i den där sköna mellansäsongstiden, få möjlighet till lite semester innan cykelsäsongen startar.

Skid­ och cykelsäsongen är tongivande i byn, med all rätt. De drar, har dragit och kommer dra hit massor av trevliga människor som även väljer att hitta på andra saker som vi andra kan bistå med för att ge dem en trevlig semester vecka. Och jag förstår att skidor och cykling är enormt viktiga för byn, det är många som hittat hit på grund av detta och ännu fler som nu väljer att kika förbi.

Men...

Eftersom jag älskar mat vill jag givetvis att vi pratar mer om mat, allt som har med mat att göra!

För även om Järvsö är både en skidoch cykeldestination tycker jag att vi redan även är en matdestination!

MÅNGA GÄSTER FRÅGAR om jag har några tips på vad de ska hitta på, framförallt på sommaren.

Mitt svar brukar bli något i stil med: ”Okej, hyr några hojjar, packa med handdukar, några baljor vin, en stekpanna, cykelkorgar, och så cyklar ni runt och njuter. Ni handlar potatis hos Björs, far förbi Lill­Sia ägg och handlar vaktelägg och skorpor, far bort till Tura gård och köper finaste broccolin, handlar marmelad hos Monica på Stenegård, tunnbröd hos Marianne på samma Stenegård, stannar på ett glas bubbel på Champagnebaren, bränner bort till Jarse ost och handlar från deras ostkiosk, haffar en galette på Creperiet, köper must hos Järvsö musteri, svalkar strupen med en öl och köper lite kött och färsk mozzarella på Lanthandeln, hyr en kajak och paddlar strax innan solnedgång runt Kyrkön, med något gott i truten såklart. Letar upp en skönt avlägsen badplats med grillplats, ta ett

bad med eller utan badkläder, brassar käk och korkar upp det som ska korkas, käkar, njuter, käkar igen och njuter lite till!”

DET ÄR SMÅTT otroligt vilka matproducenter och förädlare vi har i krokarna, och fler och fler öppnar upp för någon form av självbetjäningskiosk där man kan betala med ett swishnummer. Och jag hoppas innerligt att fler får reda på hur coolt det är att här finns så mycket, och så mycket gott att tillgå!

Jag har själv aldrig ätit på min egna restaurang, och ibland drömmer jag om att vara turist i min egna by, fasen vad coolt att brassa käk på en bastuflotte några timmar, gå en slags pubrunda på några av byns alla restauranger, cykla runt med vänner och shoppa smått och gott, och avsluta dagen med en skön stund framför en brasa.

DET HAR VARIT en fantastisk vinter på många sätt och vis. Vi har haft fler besökare än någonsin, vi har skrattat mycket och jobbat härligt tillsammans. Grönsakerna i jordkällaren har varit lite gnälliga och krävt mer pyssel än vanligt, troligtvis på grund av den fruktansvärt svåra odlingsperioden under förra sommaren. Nu gäller det att få dem att räcka till juli.

Gästerna har varit otroliga, och en visade sig vara författare. Håll utkik den 8 juni då det blir ”Mat och författarprat”, då jag råkade komma med i en kommande bok om förändringsarbete.

Förändring vitaliserar och gör att hjärnan håller sig pigg råkade jag klämma ur mig i boken, och det håller oss på lanthandeln peppade, jag ser fram emot vår ”fixardag” då vi ska göra i ordning uteserveringen inför sommaren, hänga upp den där sladden som aldrig hunnit hängas upp, preppa odlingslådor med Ewamys tagetes, bygga utebaren och Petrus har tydligen börjat fnula på ”Jam­onsdagar” där musiker helt enkelt kommer och lirar vad tusan de känner för.

Nåväl, tack för denna höst och vinter kära läsare och gäster – det är ni som får oss att älska det vi gör.

Kram Tobias

56
TOBIAS MAT Foto: Privat

PULLED PORK I PITA

1 bit fläskkarré (ca 500g)

1 lök

1 vitlök

2 dl vatten

2 msk ketchup

COLESLAW

1 kålhuvud

2 morötter

1 gul lök

1 dl majonnäs

1 dl gräddfil

Salt, peppar, citronsaft och sellerisalt

PITA

Köp färdiga eller baka. Jag och dottern bakade, men jag varit inte 100 procent nöjd med receptet, så ni får ringa farmor eller leta upp ett i närmsta kokbok, ja, eller interwebs.

Tricket för en extra smarrig riven fläskkarré är den grillade smaken enligt mig.

Gör upp en grill, vänta tills allt är lagom varmt, fördela helst kolen på ena sidan och grilla på den andra.

Grilla köttet tills det är riktigt härligt, ej bränt.

Lägg ner köttet i en gryta ihop med morot, lök, vitlök, ketchup, ja, råkar du ha några andra favoritkryddor med lite extra bbq­smak, så bjussa med de också.

Sätt ugnen på 100 grader och glöm bort i några timmar. Minst fyra. Har du massor av tid så kan du givetvis laga långsamt på låg temp på grillen, men jag satte grytan i ugnen.

Coleslaw! Riv alla grönsaker, blada med övriga ingredienser och smaka av, käka helst dagen efter.

Några timmar senare… Kika till köttet och fyll på med lite vatten om det börjar bli torrt.

Känn om köttet börjar gå att riva sönder. När det är klart river du allt kött, om det är för mycket vätska silar du av det, kokar ihop till sås och blandar ner det i det rivna köttet.

Servera med majonnäs, picklade grönsaker, och ät med händerna, det är viktigast för maximerad njutning.

57

KRYSSA!

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på sidan 62.

SURRAS ORDENTLIGT LIKNELSER ÄR OFTA TECKNADE

GJORDE FÖRLAG BRA MANUS HÅLLIGÅNG KAN PIKANT SMAK GE

UTAN FUKT

GJORDE ARTIGA TÖSEN TITTAT SJÅ 1

FULLBLOD UTROP

DIREKTSÄNT 2 GÖDER HÅLL TYST!

KENZABURO LAXUNGAR SKOLBARN

FIN DAM BRUKAR LISTIGA? BIFALLSYTTRING TAR MAN I LEKEN ÄR OFTA KOMMENTAR PÅ NÄTET

GÖR SÅS TJOCK NATTAS SKAPA POESI

FÖRDEL PÅ BIL ÖDLA

SKER PÅ LACKVERKSTAD FYLLA PÅ DRIVMEDEL

KAN SES MED START STRAND GROGGVIRKET STRULA TILL SIG STRÖM

GRUND FÖR DRIVMEDEL FÄRSKOST DYKÄNDER

ÄR AKTUELLT PÅ FULA

MEDHÅLL Å ENA SIDAN BITTER ÄR HES RÖST SKIFT

MYCKET GIFTIGT ÄMNE ENDAST I FLINGA

STOR FÅGEL I VISS LÖSNING FÖRBINDELSER KOMMA SAMS

HÄSTEN HAR TURIST? 3

PARK INTE TYCKA OM

GJORT UTAN UPPSÅT HÖGDRAGEN TIPPA TITTA UNDERSÖKANDE

FROSTBEVIS PÅSK

INTE KRONISKA TVI EN PH OM FÖR ENGELSMAN

BEHÖVER RABATT BITA LÄTT TRE VISE MÄN

ÄR WHISKY FRÅN ISLAY

ÄR NYUTSLÄPPTA KOR ÄR VÄNA TÖSER ©Bulls

Maria Eng-Hillbom Mikael Olofsson Joakim Nordqvist

www.michaelskoglund.se

Ylva Timan Olofsson

Gamla Kyrkogatan 4, Ljusdal | 0651-67 77 90 | info@msbb.se Vi har beredskap dygnet runt.

Rätt hjälp i en svår stund

58
TÄVLING

Deltagare till forskningsstudie sökes

Har du erfarenhet av att ha förlorat en familjemedlem på grund av plötsligt hjärtstopp utanför sjukhus?

Vi söker närstående till personer i åldern 18-65 år som har avlidit av plötsligt hjärtstopp utanför sjukhus eller på en akutmottagning under perioden januari 2022- juni 2023, där du som närstående varit närvarande på akutmottagningen vid händelsen.

Syftet med studien är att utvärdera förutsättningarna för en ny donationsprocess i Sverige samt att fördjupa kunskap om och förståelse för närståendes tankar, känslor och upplevelser i samband med familjemedlems plötsliga hjärtstopp utanför sjukhus och död på akutmottagning, samt att utforska möjligheten till att ställa frågan om organdonation vid sådana händelser

Studien innebär en intervju där du berättar om dina upplevelser och erfarenheter i samband med händelsen samt svarar på frågor om dina tankar om organdonation.

Deltagare från hela Sverige är välkomna. Ingen ersättning utgår för deltagandet.

För mer information och eventuell intresseanmälan till studien, scanna QR-koden eller kontakta ansvarig forskare:

Gisela Vogel, specialistsjuksköterska, med Dr

Tfn 070-7180723

E-mail: gisela.vogel@ki.se

Halvsida Joakim Tidningen Hälsingland.qxp_Layout 1 2024-03-25 11:06 Sida 1

GULD OCH SILVER KÖPES!

EXEMPEL

18K 450 kr/g*

23K 560 kr/g*

Silver 5 000 kr/kg

* Prisexempel 9/4

SMYCKEN • KLOCKOR • MYNT • MEDALJER

MATSILVER • TANDGULD KÖPES TILL REKORDHÖGA PRISER!

Välkommen in för en kostnadsfri värdering, vi finns här måndag-fredag kl. 10-17 året om!

Du kommer att bli glatt överraskad!

Salutorget 6, Hudiksvall

Tel 0650 - 31 3000

Måndag - fredag kl. 10-17

hudiksvallsguldsmedja. se

Jag sorterar ut mitt svarvtimmer. Det skapar mervärde både för mig och Plyfa.

– Ja, faktiskt för hela Hälsingland!

Kontakta din virkesköpare och låt ditt svarvtimmer göra nytta på hemmaplan.

JOAKIM LARSSON, skogsägare i Näsviken, sorterar ut sitt svarvtimmer

V A R V T I M M E R
K A PA R M E R V Ä R D E
SKOGSÄGARE S
S

itt svarvtimmer. rde både för mig och Plyfa. hela Hälsingland!

esköpare och låt ditt a nytta på hemmaplan.

En dag fylld med spännande och hållbara aktiviteter!

Testa dina hälsingekunskaper och vinn en trisslott. Svara på nästa uppslag.

Fråga 1: Vilket år utsågs Hälsingegårdarna av Unesco till världsarv?

1. 2010.

X. 2011.

2. 2012.

Fråga 2: Hälsinglands största sjö, vilken är det av dessa tre?

1. Bergviken.

X. Marmen.

2. Dellensjöarna.

Mulle Mecks verkstad

Tandfen och Aska Etter från Trolska skogen

Laga kläder med kreativt broderi

Allan & Bengan Jansson

Fråga 3: Vilken herrgård ser vi på bilden?

Svinnsmarta burgare Tillsammans skapar vi en cirkulär värld!

1. Voxnabruks.

X. Långvinds.

2. Norrfly.

Fråga 4: I Kårböle står ett av fem internetkulturminnen – vilket?

1. Jag fick bilen i hövve.

X. Kom igen Britt­Marie.

Läs om alla aktiviteter:

2. Ola skulle pissa.

Fråga 5: Hur stor var folkmängden i Bollnäs kommun 2023 (enligt SCB)?

1. 23 911.

X. 26 414.

2. 29 872.

www.hudiksvall.se/öppethusulvberget2024

De 25 första som provkör på pl en Can-Am t-shir t! Tunnlar,

Vi hjälper er skapa skyltar som guidar era besökare genom varje sväng! Kartor och marknadsföringsmaterial för varje led och stig.

Kom till Bollnäs och p nya Can-Am 2024 (mittemot Alber t & Herber t)

60
sjöar. 54 kilometer järnväg att FÖR ALLA! Banan är öppen 13 maj - 30 sept mellan 09:00 -21:00 Lunchservering
För
- se fb
broar och
måndag-lördag
öppettider
M LARSSON, skogsägare i n, sorterar ut sitt svarvtimmer.
E T I M M E R R M E R V
Tel. 0651-71 11 01 | www.rosehills.se
10-17 Lör: 10-14
Ä R D E
Vardagar:
Engmans Kapell 2024 Lill-Babs Stipendiekonsert Järvsö Kyrka onsdag 1 maj 18.00 • Entre: 150 kr • T. o. m. 18 år fri entré
I samarbete med... Årets huvudartist
Konferencier Malin Berghagen Järvsö Spelmanslag Elever från Kulturskolan Filip Wiman (gitarr) Årets stipendiat Moa Silén
Lillbabs Stipendiekommitte presenterar stolt Foto: Rickard Eriksson 1 4 2 5 3 6
HÄLSINGEQUIZ Foto: Håkan Persson SKÄSTRABERGET PAYTORIDE JärvzooBergshotelletJärvsöBergscykelpark 71 74 75 93 94 56 55 58 54 50 BARABLÅBÄR MARKUS KLIPPAN AMANDA DANIELS OSKAR STIG ÅSGÅRD LJUSNAN HOKABACKEN SOTTJÄRN PÅLS TRAPPAN SKJUTBANAN VANDRINGSLEDTEKNIKOMRÅDE GENVÄGEN TEKNIKOMRÅDE 87 89 84 83 ERSK-ANDERS OL-GÖRS TÖVA SKÄSTRABERGSVÄGEN KRISTER HAMMERVÄGEN BARNOMRÅDE 78 72 @cyklajarvso Orienteradigpåledernamedhjälpavstolpnumreringen. VÄKTARNAS GLÄNTA TAMREN SKOGSVILDREN ÄLG vildmarkenHärbörjar BERGUV IGELKOTT HÖKUGGLA BJÖRN KUNGSÖRN KATTUGGLA RÖDRÄV FÄBODEN VARG LODJUR BERGUV LAPPUGGLA VARGLADAN VARGHOTELLET LAPPUGGLA VITRYGGIG HACKSPETT LOAS LEKOMRÅDE SLAGUGGLA UTSIKTSPLATS JÄRVSÖBACKEN & JÄRVSÖ BERGSCYKEL PARK FJÄLLRÄV JÄMTGET FJÄLLUGGLA VARG JÄRV MYSKOXE SKOGSKOJAN ENTRÉ HELA PARKEN ÄR RÖKFRI HUNDAR FÅR EJ VISTAS BERGSHOTELLET CROSSCOUNTRY CYKLING ALLA CYKLAHÄLSINGLAND CROSSCOUNTRY CYKLINGFÖRALLA CYKLAHÄLSINGLAND KORSANDELED INTERSECTION SKIDVÄGENS TRAPPSTIGEN ÄRVSÖBRANTEN ELLJUSSPÅR LJUSDAL BARNOMRÅDE VÄSKFÖRVARING JÄRVSÖ CAMPING BERGSGÅRDEN 0651-403 info@jarvso.se JÄRVSÖ JÄRVSÖ SÖDRA svartpist.com 0651-122 22 Låt våra skyltar visa vägen

Gå, jogga eller spring, 5 eller 10km för den livsviktiga blodgivningen. Passar inte datumet er?

Prova vårt distanslopp!

Läs mer och anmäl er på blodomloppet.se

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat

Tel: 0730-57 55 50

E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se

Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Öppet

Ägg,

från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

61
Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Scanna koden för att se vår hemsida och ta en virtuell rundtur i butiken.
mittemot Forngården 070-345 02 80
äggbod
HÄR SKA DU ANNONSERA! MICKE FÄRLIN Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se Tunnlar, broar och sjöar. 54 kilometer järnväg att cykla på. EN AKTIVITET FÖR ALLA! Banan är öppen 13 maj -
mellan
Lunchservering
För
ÅRETS VIKTIGASTE LOPP TILLSAMMANS FÖR LIVET GLYSISVALLEN 20 MAJ
KALAHARI LOPPIS CAFÈ HANTVERK Öppet: Måndag - Fredag 10.00-18.00 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu Vårmarknad 11 maj kl. 11.00 - 15.00 Wij Bed & Breakfast Delsbo,
Wij
alla dagar 7-21
Självbetjäning
bröd, potatis, mjöl, mejerivaror
30 sept
09:00 -21:00
måndag-lördag
öppettider - se fb
NATIONELLA PARTNERS PRESENTATÖR HUVUDPARTNERS NATIONELL MEDIEPARTNER LOKALA PARTNERS Game & Watch • Nintendo 8-bitars (NES) Super Nintendo • Nintendo 64 • Sega • Med mera
av
något
kommer
vind
det
Samlare koper Aldre tv spel
SMs hakan
Hör
er om ni har
som inte används längre! Jag
gärna och tittar samt hjälper till i förråd och på
om
behövs.
Ring

SVARSBLANKETT

Mystiska profilen

HEM, LJUVA HEM. Alla vill ha någonstans att bo. Många vill bo centralt i en bostadsrätt i någon storstad. En villa i någon trevlig förort är ett annat populärt alternativ.

Annat var det förr. Då fick man vara glad om man hade en grotta att bo i. En sådan upptäcktes 1856, i närheten av en gård som hette Feldhof i centrala Tyskland. Den skulle bli bekant som ”Kleine Feldhofer Grotte”.

De som bott i grottan hade haft en sjangdobel bostad. Den var visserligen inte särskilt stor. Det handlade bara om ett rum, som var 3 meter brett, 5 meter långt och hade en takhöjd på 3 meter.

Men grottan hade en liten, lättförsvarad ingång, som bara var en meter i diameter. Och den låg vackert belägen, 20 meter upp på en 50 meter hög bergssluttning.

Berggrunden bestod av kalksten. Och nu hade man startat ett kalkbrott på platsen. Det var anledningen till att man upptäckt grottan.

Ett par av arbetarna kröp in i grottan för att utforska den. Kanske kunde den innehålla något av värde. De blev besvikna. Allt de hittade var några skelettdelar.

Men benbitarna såg mycket konstiga ut. De verkade inte komma från några valiga människor. Vad var det de hittat?

Arbetarna beslöt sig för att vända sig till vår Profil. Han hette Johann och var lärare på en skola i närheten. De kom till rätt person. Vår Profil insåg med en gång att skelettdelarna inte kom från valiga människor, utan måste tillhöra en förhistorisk människoart.

Johann var inte bara lärare. Han ägnade sig

Posta/mejla svar och kontaktuppgifter senast 14 maj

Märk kuvertet NORRA.

#Hälsingland

Svart Pist Publishing

Turistvägen 56

827 50 Järvsö

tavling@tidningenhalsingland.se

också åt folkbildning och hade grundat en populärvetenskaplig förening. Det bidrog säkert till att arbetarna tog hand det de hittat. Totalt rörde dt sig om 16 olika skelettdelar.

Den ursprungliga grottan finns inte längre kvar. Den försvann i och med att kalkbrottet blev större. I början av 1900­talet visste ingen länge var den legat.

Men intresset för den här förhistoriska människan är mycket stort. Därför har forskarna börjat gräva i området igen. De har genomsökt stora delar av det, dels 1997 och dels 2000 ­ 2009. Båda gångerna har de gjort flera nya, intressanta fynd.

Det var tur att Johann fanns. För det var han som insåg fyndets värde. Vår Profil hade en gedigen vetenskaplig utbildning och var mycket intresserad av paleontologi.

Vår Profil kom från ganska enkla förhållanden. Hans pappa hade haft ett värdshus. När han var tio år gammal dog båda hans föräldrar. Då tog en farbror hand om honom. Denne var katolsk präst och såg gärna att Johann också blev en kyrkans man.

Men vår Profil passade inte som präst. Han valde vetenskapen. Det ledde till att han fick hand om de 16 skelettdelarna.

Fyndet var en sensation. Vår Profil förstod att han måste publicera sina rön. Det skedde redan 1857, i samband med en stor konferens som hölls det året.

Vi kan tänka oss vad som hände. De etablerade forskarna gjorde naturligtvis tummen ner. De ville inte acceptera vår Profils idéer, trots att skelettdelarna fanns där som ett tydligt bevis på att han hade rätt.

Särskilt var det en forskare som inte ville godta Johanns rön. Han hette Rudolf Virchow och betraktades som en av tiden stora auktoriteter i frågan.

Det här blev upptakten till en akademisk fejd som kom att pågå i många är. Först så småningom lugnade den ner sig. Till det bidrog Charles Darwins teori om utvecklingsläran som publicerades 1859. Den gav stöd åt Johanns idéer.

Kleine Feldhofer Grotte låg i ett område som hette Neandertal. Därför döptes den förhistoriska människan som vår Profil hade upptäckt till neandertalmänniskan.

Det här var det första fyndet. Det följdes av flera. Till slut visade det sig att neandertalmänniskan funnits i stora delar av Europa och Asien, från Portugal till Mellersta Östern.

Vi har att göra med en ganska kortvuxen människa som var 165 cm lång och vägde 78 kg. Neandertalmänniskan tros ha dött ut för 30 000 år sedan. Man har funnit skelettdelar av den på cirka 300 olika platser i Europa.

Vår Profil var gift. Hans fru hette Josepha. De fick sex bar tillsammans. Han lär ha vari en stridbar person, som försvarade sina ståndpunkter med stor emfas. En sådan inställning kunde behövas om man kommit på något nytt som gamla konservativa perukstockar inte ville acceptera.

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna en trisslott Svara nedan. Text: Anders Palm

Namn:

Adress:

Postnummer & ort:

Korsord (Blå rutor läst uppifrån):

Hälsinge Quiz 1: ........... 2: ........... 3: ........... 4: ........... 5: ...........

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):

Mystiska profilen :

Annonsjakten 1: ........ 2: ........ 3: ........ 4: ........ 5: ........ 6: ........ 75:-/kg

Eya Le Wartie AB

S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo

Tel. 0297-40303

E-post: info@elwkirurgi.se

www.elwkirurgi.se

62
TÄVLING
75:-/kg VI SÄLJER ÄVEN TORRVED
Tel.
Tjärna Lantbruk. Beställning: Ring Anders,
070-222 34 15 /kg /kg ÄVEN
Lantbruk. Anders, 34 15
Estetisk Plastikkirurgi
HÄR
DU
ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se
SKA
ANNONSERA!

0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Scanna koden för att se vår hemsida och ta en virtuell rundtur

Samlare koper

Aldre tv spel

Ring SMs hakan

Cancerforskningsfonden i Norrland

Stöd forskningen med en gåva!

Tel. 090-785 28 54

Båt & Fiske MOTOR ,

Stöd forskningen med en gåva!

www.cancerforskningsfonden.se •

Tel. 090-785 28 54

www.cancerforskningsfonden.se

Swish: 123 900 26 68 • Bg: 900-2668

Nisses Fyrverkerier i Bollnäs

Hälsinglands Fyrverkeributik

Öppettider

Valborg 2024

Torsdag 25/4 kl 9-18

Fredag 26/4 kl 9-17

Lördag 27/4 kl 9-18

Söndag 28/4 kl 9-18

Måndag 29/4 kl 9-18

Tisdag / Valborg 30/4 kl 9-18

Öppet året runt!

På nissesfyrverkerier.se hittar ni årets reklamblad digitalt.

I butiken finns ett stort sortiment från flera leverantörer. Alla över 18 år får handla allt i vårt sortiment, inga tillstånd behövs.

Flashing40-packThunder 349kr 249kr

Hos oss kan du köpa fyrverkerier året runt. Utöver våra ordinarie öppettider på jul, nyår, påsk och valborg. kontakta oss när ni vill handla så ser vi ut en dag och tid.

• Försäljning av bergkross

• Transport, timmer & grus

• Beställningtrafik, buss

Mikael Haglund: 070-293 66 96 Tallåsen www.mobeltjanst.se

• Uthyrning, lokaler

• Bakbettet, tillverkning & försäljning

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Medicinsk fotvård & massage

Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85

www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Välkommen till Hälsingecykel!

Vi på Hälsingecykel har inga fasta öppettider, utan ni kontaktar mig före ert besök. Detta passar bäst att göra via mail, Facebook eller telefon.

Raeligh Darlington 16995:Elcykel 7vxl. Extra starkt batteri, upp till 8mil.

Tage 070-313 78 12

Nu är det dags för service & reparation inför våren. Jag hämtar & levererar din cykel till låg kostnad i hela Dellenbygden.

Spåmansvägen 3, Bjuråker (Friggesund)

info@halsingecykel.se, www.halsingecykel.se Hälsingecykel

63
I NÄSTA NUMMER UTGIVNING 25-26 MAJ BOKA DIN ANNONS REDAN NU!
NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se MICKE FÄRLIN Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se TEMA
i butiken.
ANNA
Kilbergsvägen 2, Bollnäs www.nissesfyrverkerier.se Nicklas: 070-246 42 00 nicklas.westling@live.se Tårta med låg ljudnivå 499kr

VÅR-FEELINGS PÅ

Uppvisning av maskiner, verktyg och infästning från våra kända varumärken

Med chans att handla för 20% rabatt på ordinarie pris på deras varor under hela demodagen.

Alla som handlar maskiner/verktyg för minst 1000 kr är med i vårat lotteri med fina priser.

64
SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se
DEMOVISNING FRÅN DERAS FANTASTISKA SÄLJARE KL
UPP TILL 50% RABATT PÅ UTVALDA VIRKESPAKET UNDER HELA VECKA 19 VI BJUDER ALLA KUNDER PÅ KÔLBULLAR OCH FIKA KL 09:00-15:00
09:00–15:00
DEMODAG 8 MAJ - CHANS TILL SUPERKLIPP HELA DAGEN
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.