#Hälsingland Norra 2023-09 Ljusdal

GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND – NORRA 2023-09

Alfred tränar skytte

75 år – fyller PRO

TEMA

SKOG & JAKT Vildmarkssafari i Ängra Meraskog flyttar in 13 år med jägarexamen

Fågelskådaren

PRICK

som ser med öronen

Mitt i

Foto: Eje Åhs

ANNONS

Ladda järnet!

250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Barn- och ungdomsgrupper ht-23 Järvsö

Grupperna träffas på S:t Persgården

Los

Grupperna träffas på Los församlingsgård

Måndagar

Måndagar

Öppet hus kl.13-16 Samlingspunkt för daglediga. Skapande, lek, pussel, korsord, handarbete, sång och fika.

Kyrkis maxi kl. 17:15-19 För unga från åk 3 och uppåt. Pyssel, spel, lek och bakning.

Familjekväll kl. 16. 25/9, 23/10 och 20/11 Mat, umgänge, skapande och lek. Anmälan: therese.martinsson@svenskakyrkan.se eller sms till 070-301 27 48.

träffas på Ljusdal Grupperna Ljusdals församlingsgård

Kyrkis kl. 13-16 För barn och vuxna i alla åldrar. Skapande, lek, pyssel, sång och fika.

Tisdagar

Minikyrkis kl. 09-12 För barn 0-3 år med vuxen. Lek och fika. träffas Färila Grupperna på Klockaregården

Tisdagar

Öppet hus kl. 10-12:30 För barn 0-6 år med vuxen. Lek, umgänge och sång. Var med en stund eller hela tiden.

Torsdagar

Öppet hus kl. 10-12:30 För barn 0-6 år med vuxen. Lek, umgänge och sång. Var med en stund eller hela tiden.

Pysselgrupper Pyssel, spel, lek och andakt.

Anmälan till 072-705 75 91.

Grupp 1, förskoleklass till åk 3, kl. 14-15:45.

Grupp 2, åk 4 och uppåt, kl. 16-17:30.

2

Kyrkis mini kl. 15:30-17 För barn födda 2018 upp till åk. 2. Pyssel, spel, lek och bakning.

Tisdagar

Pyssel & lek kl. 14-16:30 För barn från förskoleklass till åk 3. Mellis, pyssel, spel, och mys.

Onsdagar

Club 11 kl. 14-16:30 För unga i åk 4-5. Mellis, samtal, umgänge, pyssel, andakt m.m.

Tacolov kl. 17-19. 18/10 och 6/12 En kväll för alla åldrar. Vi äter tacos, pysslar och umgås. Anmälan till 070-362 23 98.

Vi avslutar med en andakt där alla som vill får hjälpa till.

Torsdagar

UNG kl. 14-16:30 För ungdomar som går i åk 6-7. Mellis, kompishäng, samtal, spel, andakt m.m.

Häng mä kl. 18-21 För ungdomar från åk 8 och uppåt. Spel, film, samtal om livet, toast och fika.

FÅ MYCKET FÖR LITE! UPPTÄCK VÅRA GULMARKERADE PRODUKTER SOM ALLTID HAR ETT LÅGT PRIS ALLTID LÅGT PRIS

8.995· 3-SITS SOFFA

NYHET TV-BÄNK MILIO

RUSTIKLJUS TINDRA

699·

7·

MILA

100% stearin BORDSLAMPA DARIA

Mila – en höstnyhet

129·

69·

En lite nättare variant av vår populära Rossi – perfekt för dig som bor på liten yta!

NYHET PLÄD SANDRA

NYHET 3-sits soffa Mila i tyg Iberia offwhite med wengébetsade ben 8.995· NYHET Soffbord Santos, Ø 80 cm 849· (999·) NYHET Ryamatta Milton, 200x300 cm 2.495· Golvlampa Florian, H 142,5 cm 499· Gardin Cecilia, 2-pack 149·

VAS CLARA

79·

RYAMATTA BRONÄS, 133X190 CM

499·

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16.

Alltid lågt pris-produkter kan ej kombineras med erbjudanden eller värdecheckar. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

3

Tidningen produceras och ges ut av

l min till Sun dsv al

30

Hassela

m

36

50 in

24

14

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

22

Ramsjö

in m

Gnarp

Kårböle m 41

13 min

in

Bergsjö

33 m

in

in

13 min

17 m

in

in

Los

Färila

Delsbo

23 min 17 m

35 min

35 min

27 m

Ljusdal

Näsviken Hudiksvall

17 m

in

Järvsö

20 min

Iggesund

30m in

Enånger

55 in

m

Arbrå

14 m

in

Alfta

Bollnäs

18 min

39 min

15

Söderhamn

m

in

10

Kilafors

mi

n

Sandarne Ljusne

vle

58 min till Gä

54

TEMA

SKOG & JAKT

4

14 Loosbrynet – en lång tradition 18 #Hälsingland testar: Kung Fu 20 Mera skog har flyttat in i Ljusdal 22 Jägarexamen check!

24 Fågelstig på Torön 28 Tranbär!

30 En inblick i rovdjurens värld 34 Kantarellsök med hund 38 Vitmossa!

42 Krönika: Pride Hudik

EJE ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com 070-554 12 55 HELENE ÖSTLUND Skribent & fotograf helene@svartpist.com 070-556 79 55 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 0651-67 74 90 JONAS OLSSON Formgivare jonas­­@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54 ALICIA MÅRTENSSON Föräldraledig alicia@svartpist.com 0651-122 22

INNEHÅLL

6-8 Gott & blandat 8-10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Gäströnika: Jesper Lundby

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40

CHRISTIAN JOHNSSON Fotograf & formgivare christian@svartpist.com 0651-122 22

26 min

13 min

Edsbyn

NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

44 44 Njut av din trädgård i höst 46 PRO Iggesund firar 75 år!

50 Hälsingemusiker: Ulrika Beijer 52 Holännapaviljongen 54 Alfred, 8 år, tränar luftgevärsskytte 56-58 Gott & blandat 60 Hälsingland förr: Jakt 62 Nystartade företag 64 Tobias mat 66-70 Korsord och tävlingar

KRÖNIKA

ALLT ÄR INTE GULD SOM GLIMMAR

....eller?

Det är höst och årets bästa tid är här!

Temperaturen är perfekt, luften är klar och dimman ligger tät om morgonen. Färgerna sprakar i skogen och ingen har väl missat vilket svampår vi har! Överallt på sociala medier scrollas det fram en svampkorg med de där gula svamparna som lyser upp så fint och samtidigt ger dig ett uns av avundsjuka. Men misströsta inte – än finns det svamp i skogen! Om än de lite mindre fotogeniska trattkantarellerna.

Gör som oss på Svart Pist och boka in en utelunch i skogen. Kan hända du kommer hem med mer mat än du precis ätit upp. /Frida Klang

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44

Upplaga: 37 000 exemplar.

Delas ut till alla hushåll och företag i ­Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner.

Tryck: V-Tab Vimmerby AB. Distribution: SDR Svensk direktreklam.

Utgivningsdagar 2023: 21-22 jan, 18-19 feb, 18-19 mars, 22-23 april, 20-21 maj, 17-18 juni, 19-20 aug, 23-24 sep, 21-22 okt, 18-19 nov & 16-17 dec. Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

Vi är Areal.

Fastighetsförmedling och rådgivning för jord- och skogsbruk

Areal finns för dig som äger jord och skog.

Vi erbjuder tjänster som du och ditt företag behöver såsom fastighetsförmedling, värdering, skogs- och lantbruksrådgivning, EU-rådgivning men också juridiska tjänster och deklaration/bokslut.

Välkommen! areal.se LJUSDAL | HUDIKSVALL

Madelene Ångman-Schön Ekonom 072-531 57 80

Göran Persson Skogstekniker Fastighetsmäklare 070-520 09 82

Johan Pålsson Skogsmästare

Anna Sundberg-Jonsson Ekonom 072-546 65 80

Jonas Jonsson Jägmästare Fastighetsmäklare 070-569 09 35

Olof Olsson Lantmästare Lantbruksekonom 072-973 36 21

070-200 47 90

Robert Danhard-Rundquist Fastighetsmäklare 076-105 21 32

Malin Strand Jägmästare Skogsekonom 070-220 66 64

Anna Persson Lantbruksekonom

Anders Berglund Skogstekniker Fastighetsmäklare 070-221 76 04

072-552 59 00

5

GOTT & BLANDAT HUR GÖR MAN MED SINA SVAMPSTÄLLEN, DELA MED SIG ELLER HÅLLA DET HEMLIGT?

Första helgen i september hölls festivalen Woodland på Torön. Tre scener, fullpackat med artister. Mat och dryck.

Allt drevs av batterier. Nu är frågan – blir det repris nästa år?

ANDERS KARLSSON, 57 ÅR, JOBBAR PÅ EGA, SÖDERHAMN

– Har ett svampställe följt med genom generationer så vill man nog hålla dem för sig själv.

LENNART HEDSTRÖM, 73 ÅR. UPPVUXEN I SÖDERHAMN MEN BOR I NERJA, SPANIEN

– Man delar med sig till släkt och vänner. Tyvärr förstörs ju mycket. Jag hade ett jättebra gula-kantarell-ställe, plockade som mest 120 liter på en dag där. Året efter hade de avverkat allt.

KENT JANSSON, 20 ÅR. BOR I ENÅNGER

– Jag har plockat svamp i många år med min pappa och vi har aldrig delat med oss. Så vi har alltid haft tillgång till kantareller. Pappa hade nog blivit lite besviken om jag hade berättat om det.

HELÉN SKALBERG, 60 ÅR. BOR I HUDIKSVALL.

– Nej, man ska nog ha dem lite hemlig tycker jag. Annars sprids det ännu mer. Så jag tror nog på att hemlighålla.

6

Fricky gjorde ett av

få framträdanden

denna sommar på

just Woodland i Jä

rvsö.

WOODLAND: VI HAR TRÄFFAT FRICKY UMEÅ-KILLEN FRÅN MUSIKKOLLEKTIVET Random Bastards besökte under fredagskvällen, 1 september, Torön i Järvsö. Under artistnamnet ”Fricky”, har Erik Friman rappat sig in i Sveriges hjärtan och Spotify-listor.

2019 tog han hem priset för årets artist på P3 guld och i slutet av maj släppte han sitt andra album ”Horizon Inn”. Ett album som skrivande reporter nött flitigt under sommaren.

När vi under premiärkvällen av Woodland får chansen att träffa honom och snacka lite, ska det erkännas att jag nog snarare framstod som ett 13-årigt fan, än som reporter för tidningen #Hälsingland. Men, lugn som en filbunke får Fricky ändå situationen att kännas avslappnad.

Det har varit en lugn sommar för artisten som unnat sig semester för första gången på tio år.

– Det var bra för kropp och själ, och väldigt skönt, berättar han.

Av de få spelningar som han bokat in under sommaren, undrar vi såklart vad som fick honom att gigga på Woodland – en helt ny festival i lilla Järvsö.

– Alltså, bara beskrivningen av det fångade tror jag.

Lät ju skitkul! På en ö i Hälsingland liksom, och så fanns det ju någon tanke bakom det, förklarar han.

Hela bandet åkte upp redan på torsdagen och övernattade i tält på stranden vid kyrkbyn. De spelade bland annat volleyboll.

– Vi tycker om att campa. Det var myggigt men ändå jävligt nice, berättar Fricky.

Kvällens spelning bjöd på både nya och gamla låtar ur diskografin, och till publikens stora förtjusning hölls en sex minuter lång freestyle där dessutom artisten Mapei anslöt med sin rapp. Något som visst kom på tal i sista minuten.

– Vi sa det precis innan, att hon skulle komma upp om hon fick feeling. Hon kom faktiskt in och bara började rappa typ. Alltså, jag kände mig blessed.

Om det blir en repris nästa år, det är upp till Hälsingland, menar Fricky, som överlag är nöjd med kvällen.

– Det var jättemysigt, jag är asnöjd. Jag fick allt jag önskade och lite till. Det är väldigt snyggt styrt här, jag är imponerad.

Text: Helene Östlund Foto: Eje Åhs

Natursnokarna i Järvsö Natursnokarna är en satsning via Naturskyddsföreningen, där barn och deras vuxna får en chans att uppleva och upptäcka naturen tillsammans med en natursnoksledare.

I Järvsö är denna ledare Anna Thunell.

Natursnokarna riktar sig till barn mellan tre och tio år, och verksamheten i Järvsö smygstartades i våras, men nu under hösten är det igång på riktigt. Nästa träff med natur­ snokarna är den första oktober med tema löv.

Hudiksvallsekipage i SM I augusti gick SM för brukshundar av stapeln nere i Närke.

Från Hälsingland fanns två ekipage. Lillemor Arthursson med Orsjöns Milo och Carina Byrén med Rapports Lumi.

Båda från Hudiksvalls brukshundsklubb.

Lillemor Arthursson och border collien Orsjöns Milo fick ihop 606,5 poäng och kammade hem en fjärdeplats i grenen ”spår”.

Carina Byrén och schäfern Rapports Lumi ställde upp i ”skydd” och tog en tiondeplacering bland 14 ekipage.

Grattis till fina framgångar önskar vi på tidningen ­#Hälsingland.

Hög tid att ansöka! Är du kvinna, ensamstående, 65 år eller äldre, har låg taxerad inkomst, saknar förmögenhet och har bott tio år eller mer i Hudiksvalls kommun? Då kan du söka bidrag ur ”Bostadsstiftelsen för äldre kvinnor” för förbättringar av din bostad.

Men det är verkligen hög tid, sista ansökningsdag är den 30 september. Läs mer om detta bidrag och hur du gör för att ansöka:

Lennart Hämäläinen Cecilia Olsson Östen Eriksson Ingela Söderlund Jesper Nilsson Jörgen Åberg Alessandra Ingargiola Max Danielsson

r i f d i p a å l i V BIO - KONFERENS - RESTAURANG - BAR Kontakta oss: folkan.com |

Premiär 26.1.2024 • Folkan Iggesund

| 0650-221 05

Iggesunds Folkets Hus | Centralgatan 3 | 825 30 Iggesund

7

GOTT & BLANDAT Foto: Pressbild

Nya gubbar på byn

HudikKalaset flyttar in på Aktivitetsfabriken

Förra årets populära klubbkvällar är tillbaka under hösten 2023, och intar Aktivitetsfabriken i Hudiksvall. Först ut för säsongen är Lidingö-grabbarna i bandet Tjuvjakt, som den 28 oktober bjuder upp till dans. En riktigt festlig afton utlovas med start klockan 22:00!

”Syndabocken” blir offentlig konst

Foto: Privat

8

För att göra en lång historia kort. Smeden Fredrik Thelins konstverk ”Syndabocken” som för tio år sedan höll på att bli en del av den offentliga konsten i Nordanstigs kommun har nu beslutats köpas in av kommunstyrelsen.

Verket kommer att placeras i Kyrkån uppströms från Bergebron i Bergsjö.

Anskaffningen av skulpturen är förknippad med uppförandet av den nya idrottshallen i Bergsjö. Målet för kommunen är att tilldela en procent av kostnaderna vid nybyggnation till konstnärlig dekor.

– Det är ett helt otroligt konstverk!

Bara att det finns i vår kommun är fantastiskt. Verket kommer att dra ­besökare till kommunen. Vi börjar arbetet med konstnärliga utsmyckningen här, men fortsätter med fler orter, säger kommun­ styrelsens ordförande, Ola Wigg.

Under förra sommaren började Per-Johan Onegård att förbereda för sin satsning på lokala och ekologiskt odlade jordgubbar i Järvsö.

Järvsögubbar föddes, och i sommar kunde man köpa både sorten Sonata och Sensation odlade i Uvås.

– Det är väldigt goda jordgubbar och jag har fått höra av kunder att det är de godaste jordgubbar de ätit. Sen om de säger det för att vara snäll eller inte, det vet jag ju inte, säger Per-Johan och skrattar.

– Men det är väldigt roligt att höra i alla fall.

Det är första gången han odlar jordgubbar, och sommaren har inte varit alldeles snäll mot honom.

– Det verkar ha varit en konstig sommar för jordgubbsodlare överlag, problem med att jordgubbar ruttnat och så vidare, men jag har lärt mig väldigt mycket under den här tiden, säger Per-Johan.

Han jobbar även som sotare, och fick nyligen ett nytt jobb i Stockholm – med villkoret att han ska få ha tjänstledigt under sommartid för att kunna satsa på sina gubbar.

För det vill han verkligen göra.

PER-JOHAN ONEGÅRD Ålder: 32 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Sambo och ett barn.

Gör: Driver Järvsögubbar och är sotare.

Per-Johan Onegård har startat företaget Järvsögubbar. Han odlar och säljer lokala och eko­ logiska jordgubbar. Foto: Eje Åhs

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Råka 1:8 Pris: 350 000 kr Köpare: Nordin, Anna Linnéa; Persson, Leif Johnny Säljare: Bäckström, Bengt Åke Agövägen 13A, Hudiksvall Pris: 2 350 000 kr Köpare: Svedin, John Torgny Jesper; Wik, Stina Alexandra Säljare: Jonsson, Sara Elisabet; Geneme, Elias Hailemariam Alvägen 8, Hudiksvall Pris: 3 280 000 kr Köpare: Jäder, Kjell Jonas Säljare: Hallberg, Gunilla Birgitta Avavägen 16, Delsbo Pris: 1 100 000 kr Köpare: Lindroth, Julia Amanda Maria; Engzell, Nils Tobias Säljare: Kjell Perssons dödsbo Backgatan 8, Hudiksvall Pris: 4 000 000 kr Köpare: Notman Steinmo, Sophia Nadine; Notman Steinmo, John Simon Säljare: Häggqvist, Ulf Åke; Häggqvist, Sara Marie Elisabeth Blåsippsvägen 10, Hudiks­ vall Pris: 2 950 000 kr Köpare: Brink, Karl Anders Magnus; Skjaervold, Lena Kristina Säljare: Jäder, Kjell Jonas Bodarnevägen 39, Iggesund Pris: 1 075 000 kr Köpare: Hall, Åsa Maria Säljare: Norberg, Anna-Lena Birgitta Borkavägen 21, Enånger Pris: 1 550 000 kr Köpare: Jonsson, Hanna Carina Evelina; Galatian, Charlie Säljare: Van Leeuwenkamp, Adriana; Van Deuren, Victor Brittvägen 4, Pris: 0 kr Köpare: Hedström, Linda Victoria; Hedström, Elin Elsa Säljare: Hedström, Jörgen Åke Brännås 423, Bjuråker Pris: 450 000 kr Köpare: Englund, Lars Pontus; Elfving, Elsa Edith Ronja Säljare: Lindqvist, Hans Göran Johan; Lindqvist, Kerstin Agneta; Lindqvist, Bo Ivar Brännåsen 24, Bjuråker Pris: 710 000 kr Köpare: Warberg, Dennis William Säljare: Holmberg, Karl Arne; Holmberg, Gudrun Christina

Bödelsgränd 2, Hudiksvall Pris: 3 150 000 kr Köpare: Rosenström, Eric Bertil; Rosenström, Anna Christina Atle Säljare: Kjell Erik Axel Forsbergs dödsbo Edevägen 15, Delsbo Pris: 1 800 000 kr Köpare: Sundelin, Jan Eddy; Sundelin, Marina Säljare: Zyrianova, Natalia Ejderstigen 18, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Sundqvist, Veronika Elisabeth Säljare: Eriksson, Inger Elisabet Englunds Väg 106, Hu­ diksvall Pris: 4 500 000 kr Köpare: Blomqvist, Karl Sören; Blomqvist, Åsa Erika Säljare: Pärlefalk, Frida Birgitta; Balazsi, Åke Krister Enoksnäs 14, Hudiksvall Pris: 1 200 000 kr Köpare: Bondjers, Natascha Karin Helena; Bergström, Erik Hampus Säljare: Olsson, Lars-Olov Fiskebyvägen 25, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Öhman, Ulf Magnus Säljare: Öhman, Ulf Magnus; Öhman, Anna-Karin Fjäle 35, Enånger Pris: 750 000 kr Köpare: Stahlhut, Tatiana; Hillergren, Micael Bo Erik Säljare: Berta Margareta Petterssons dödsbo Fläcka 410, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Dahlberg, Nils Joel Svante; Bäckström, Sonja Therése Margaretha Säljare: Dahlberg, Kjell Olof Flädervägen 1, Hudiksvall Pris: 1 805 000 kr Köpare: Wik, Lydia Sofie Säljare: Lars Anders Wennbergs dödsbo Fyrvägen 2, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Grip, Helena Säljare: Flank, Mona Christine Glombo 5, Delsbo Pris: 620 000 kr Köpare: Thies, Lisa ; Kuring, Ronny Säljare: Kay, Stephanie; Kenton, Barbara Granbacksvägen 37, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Eetu Lappalainens dödsbo Säljare: Lappalainen, Eetu

Gullesons Väg 16, Enånger Pris: 2 000 000 kr Köpare: Ollas, Tomas Alexander; Persson, Karin Anna Linnea Säljare: Engnell, Per Stefan; Engnell, Laila Ulrika Gåsbackavägen 217 & 219, Delsbo Pris: 950 000 kr Köpare: Kjerrulf, Carl Olof Martin; Bali, Roland Michael; Bali, Anna Kristina Ulrika Säljare: Andersson, Dagny Irene; Andersson, Lars Bertil Götvägen 6A, Iggesund Pris: 3 300 000 kr Köpare: Karlsson, Robin Sebastian; Almqvist, Viktoria Liselotte Säljare: Danielsson, Jan Gunnar; Danielsson, Marie Nella Harstigen 16, Enånger Pris: 1 600 000 kr Köpare: Nilsson, Kjell Tomas; Sundström, Maud Margareta Säljare: Nyström, Bengt Åke; Nyström, Mona Birgitta Hede-Finnflovägen 51, Hudiksvall Pris: 2 460 000 kr Köpare: Larsson, Lars Peter Säljare: Vesterlund, Bror Lars; Nikolaisen, Wenche Hjortstavallen 4, Hudiksvall Pris: 350 000 kr Köpare: Åberg, Ann-Margreth Gunilla Elisabeth Säljare: Erlandsson, Britt-Mari Margaretha Holmberg 103, Bjuråker Pris: 600 000 kr Köpare: Larsson, Anna Gunilla Elisabeth Säljare: Schnorr, Daniela; Schnorr, Jörg Rainer Holmenvägen 38, Hudiksvall Pris: 1 200 000 kr Köpare: Hedwall, Erik Göran; Gvozden, Azra Säljare: Olsson, Bror Percy Hyttevägen 2, Iggesund Pris: 1 300 000 kr Köpare: Larsson, Hanna Erika Maria Säljare: Nordin, Elvi Sofia Erika; Larsson, Kent Håkan Hyttevägen 31, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Björk, Bengt-Erik Säljare: Björk, Bengt-Erik; Engman, Camilla Håckstavägen 17, Hudiksvall Pris: 100 000 kr Köpare: Lundqvist, Amanda Ulfdotter Säljare: Podoll, Ida Susanne; Sörqvist, Karl Anders Erik ➢

Välkommen till Hälsinglands största fristående mäklarfirma!

Vår passion är att sälja bostäder med hjärtat i bygden.

hfastighetsbyra.se | 0650-933 00 | Drottninggatan 8 Hudiksvall9

FASTIGHETSAFFÄRER Du hittar fler fastighetsaffärer på förra uppslaget!

10

Hålsjö 901, Näsviken Pris: 1 200 000 kr Köpare: Lind, Karin Birgitta; Lind, Jonas Olof Säljare: Norberg, Elsa Birgitta; Norberg, Martin Göran Hällvägen 11, Näsviken Pris: 1 500 000 kr Köpare: Olsson, Teresia Helene; Melin, Alexander Daniel Säljare: Melin, Mikael Lennart; Melin, Gun Annika Hällvägen 15, Näsviken Pris: 1 475 000 kr Köpare: Svedman, Karl Erik Daniel Säljare: Rune Johanssons dödsbo Högs-Holm 53, Hudiksvall Pris: 2 900 000 kr Köpare: Lust, Johan Peter Olov Säljare: Almqvist, Viktoria Liselotte; Karlsson, Robin Sebastian Hölick 608, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Per Mårten Säljare: Andersson, Anna Lisa; Andersson, Bror Anders Kalvhaga 127, Näsviken Pris: 1 900 000 kr Köpare: Hellström, Agnes Vendela Kristina; Svensson, Anders Filip Säljare: Hagelberg, Anna Viktoria Kalvstigen 4B, Delsbo Pris: 1 500 000 kr Köpare: Nordell, Lars Erik Säljare: Dahlin, Ingrid Anna-Karin; Myllgren, Göran Marcus Joakim Karlsnäs 57, Njutånger Pris: 425 000 kr Köpare: Hansson, Kajsa Isabelle; Johansson, Filip Stefan Säljare: Holmberg, Carl-Gustaf Kimsundet 217, Hudiksvall Pris: 1 800 000 kr Köpare: Eriksson, Sigfrids Niklas Sixten; Eriksson, Svetlana Säljare: Dahlberg, Kjell Ove Klångsta 241, Forsa Pris: 1 110 000 kr Köpare: Westin, Linda Malin Säljare: Jonsson, Erik Wai Lingonstigen 5, Enånger Pris: 200 000 kr Köpare: Cederström, Per Tony Mikael Säljare: Halek, Anna Malgorzata Loppet 87, Delsbo Pris: 1 100 000 kr Köpare: Engström, Frida Maria Helena; Engström, Anders John Säljare: Goetze, Douglas Peter Långbacka 224, Delsbo Pris: 1 400 000 kr Köpare: Jonsson, Patrik André; Rooth, Annie Naemi Elin Säljare: Bergström, Karin Isabelle; Håkan Jonssons dödsbo Långgatan 32, Hudiksvall Pris: 2 900 000 kr Köpare: Johansson, Carl Alexander; Karlsson, Emma Johanna Säljare: Waax, Gunhild Marianne Långholmen 5, Forsa Pris: 450 000 kr Köpare: Öblom, Lena Birgitta; Sköld, Bengt Martin Säljare: Bergerus, Eva Birgitta; Bergerus, Stig Roger Länsmansvägen 16, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Ragnhild Gunilla Elisabet Englunds dödsbo Säljare: Englund, Ragnhild Gunilla Elisabeth Moränvägen 5, Hudiksvall Pris: 5 100 000 kr Köpare: Finnström, Frida Elisabeth; Pettersson, Hans Erik Säljare: Flyrén, Jonas Fredrik; Flyrén, Anna Katarina

Niannoret 2, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Olof Gösta Norins dödsbo Säljare: Norin, Olof Gösta Nordenholm 402, Hudiksvall Pris: 3 000 000 kr Köpare: Kjellander, Inger Linnéa Säljare: Diseborn, Bo Gustaf; Lork, Ursula Birgitta Nybruksvägen 23, Hudiksvall Pris: 3 495 000 kr Köpare: Padwick, Mattias Andrew John; Swartling, Eva Mirjam Säljare: Strandberg, Ulf Gunnar; Strandberg, Eva Marianne Nygatan 25, Iggesund Pris: 1 900 000 kr Köpare: Eriksson, Forest; Eriksson, Ingemar Erik Oskar Säljare: Hallberg, Anders Erik Näsviksvägen 29A & 29B, Näsviken Pris: 1 475 000 kr Köpare: Erik Marsch Fastigheter AB Säljare: Björn Lundén AB Orrstigen 10, Enånger Pris: 1 475 000 kr Köpare: Boberg, Johan Erik Säljare: Wall, Christina Mari; Wall, Erik Anders Uno Polstjärnan 32, Hudiksvall Pris: 1 050 000 kr Köpare: Kadi, Hans Kristoffer Säljare: Åström, Anna Cecilia Redsjövallen 13, Njutånger Pris: 160 000 kr Köpare: Marsch, Eva Anette Erika; Marsch, Dan Erik Säljare: Nolan, Edith Johanna; Nolan, Brian Patrick Ringvägen 13, Delsbo Pris: 1 950 000 kr Köpare: Olsson, Sigfrid Anton; Hjelm, Linda Erica Elin Säljare: Hägg, Jan Mikael Rullstensvägen 13, Hudiksvall Pris: 1 900 000 kr Köpare: Hjorth-Madsen, Torben; Engqvist, Ines Cathrine Säljare: Östlund, Bo Lennart Josth Rävstigen 2, Enånger Pris: 180 000 kr Köpare: Nejdling, Veronique Laila Helena Säljare: Johansson, Helena Sofia; Johansson, Jan Håkan Sikstigen 13, Enånger Pris: 215 000 kr Köpare: Kizil, Fatma; Öngörür, Gazal Säljare: Uppvall, Anna Katarina; Uppvall, Lars Svante Simbadsvägen 17, Iggesund Pris: 1 205 000 kr Köpare: Karlsson, Ulf Jimmy Säljare: Burman, Lars Ove Conny Sjulsberg 206, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Sintorn, Olof Roger Mathias; Munther, Anna Gertrud Magdalena Säljare: Eriksson, Erik Roger; Eriksson, Anna Barbro Sjövik 27, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Ellström, Eva Maria Safari Säljare: Ellström, Sune Skottsjö 21 & 23, Hudiksvall Pris: 3 300 000 kr Köpare: Andersson, Stig Rodney; Holm, Anna Caroline Säljare: Tore Sigvard Wennströms dödsbo; Wennström, Inger Margareta Skäktvägen 17, Hudiksvall Pris: 3 500 000 kr Köpare: Svensson, Eva Christina; Magnusson, Kent Olov Säljare: Larsson, Gerhard Börje; Hultman, Siv Birgitta

Slåttervägen 40, Hudiksvall Pris: 2 525 000 kr Köpare: Copcutt, Klara Sofia; Drejare, Anna Lovisa Säljare: Nordebo, Nina Rebecca Sörensdotter; Nordebo, Niklas Gabriel Slädvägen 11, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Esko Sandells dödsbo Säljare: Sandell, Esko Alexander Stamnäs 3, Hudiksvall Pris: 1 000 000 kr Köpare: Karlsson, Jan Andreas Säljare: Karlsson, Jan Evert Storbyn 18, Hudiksvall Pris: 450 000 kr Köpare: Sörforsa Företagarcenter AB Säljare: Östlund, Berit Alexandra; Solfeldt, Bernt Jerry Storhammarvägen 7, Hudiksvall Pris: 3 000 000 kr Köpare: Strandell, Linda Kristin; Hillgren, Kjell Peter Säljare: Skalberg, Carl Stefan; Andersson, Sigrid Emma Katarina Storsandsvägen 19, Hudiks­vall Pris: 1 650 000 kr Köpare: Rijkeboer, Anna Maria Teresa; Rijkeboer, Carl Jonas Pelle Säljare: Lundin, Anna Maria Strömbackavägen 50, Bjuråker Pris: 55 000 kr Köpare: Westerlund, Ulf Peter Magnus Säljare: Skedsmo, Jon Martin Stömnevägen 30, Delsbo Pris: 2 025 000 kr Köpare: Winther, Ulf Henrik Petter; Winther, Linnea Kristina Säljare: Persson, Sigrid Teresia Svartuddevägen 13, Hudiksvall Pris: 3 895 000 kr Köpare: Skärgård, Annica; Skärgård, Anders Oskar Säljare: Hillgren, Kjell Peter; Strandell, Linda Kristin Svensbovägen 10, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Mikaelsson, Sven Jan Daniel Säljare: Lasshans, Karin Christina; Mikaelsson, Sven Jan Daniel Sågvägen 2, Hudiksvall Pris: 2 750 000 kr Köpare: Brolin, Charlotte Elisabeth; Brolin, Erik Magnus Säljare: Sundlöf, Ingegerd Maya Sofia; Hellberg, Tom Anders Sävsholm 311, Delsbo Pris: 1 395 000 kr Köpare: Nordin, Mirjam; Nordin, Per Gustav Säljare: Nordin, Lars Erik; Nordin, Karin Inger Margareta Tomviksholmarna 15, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Wahlström, Åsa Katarina Säljare: Wahlström, Berit Marlena Vik 108, Hudiksvall Pris: 4 000 000 kr Köpare: Bäckström, Emma Matilda; Stangmark, Johan Christopher Säljare: Bäckström, Anette Kristina Vitsippsvägen 6, Hudiksvall Pris: 2 450 000 kr Köpare: Bitiq, Fundesa Säljare: Nilsson, Sara Helena Kristina; Holm, Per Johan Västerstråsjö 30, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Skarp, Ulf Daniel Säljare: Öberg, Karin Eivor Älgstigen 20, Enånger Pris: 1 900 000 kr Köpare: Dahlberg, Lennart Niklas Nils; Dahlberg, Anki Säljare: Dalin, Ole; Gradin, Ulrica Catharina

Örarna 106, Hudiksvall Pris: 1 350 000 kr Köpare: Åman, Per Åke Säljare: Anders Klangs dödsbo Örviksvägen 34, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Mangseth, Alf Tobias; Mangseth, Linnéa Maria Adela Säljare: Mangseth, Alf Torsten Överbovallen 32, Hudiksvall Pris: 550 000 kr Köpare: Lennstrand, Ulf Sune; Nordlander, Kristina Elisabeth Säljare: Appelgren, Petra Susanna Överbovallen 33, Hudiksvall Pris: 355 000 kr Köpare: Åhlund, Elin Erika Johanna; Moberg, Christer Anders Säljare: Burängen, Seppo Gunnar; Burängen, Jenny Christine Överbyn 232, Näsviken Pris: 220 000 kr Köpare: Hamberg, Lisa Carina Säljare: Berglund, Per Lennart; Berglund, Marie-Louise Överälve 101 &103, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Ellinor Birgitta Cahling dödsbo Säljare: Cahling, Ellinor Birgitta

LJUSDAL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Bäckebo 3:38 Pris: 150 000 kr Köpare: Johansson, Lars Niklas; Karlsson, Emma Lisa Säljare: Rådlund, Alf Göte Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Kramsta 12:27 Pris: 1 750 000 kr Köpare: Arvsten, Hans Christer Säljare: Hedin, Nils Erland Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Norrbyn 3:13 Pris: 20 000 kr Köpare: Karlsson, Lars Jörgen; Karlsson, Ellinor Berit Yvonne Säljare: Brita Gunvor Olssons dödsbo Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Skriksvik 5:8 Pris: 380 000 kr Köpare: Green Pine Holding AB Säljare: Hansson, Ann-Katrin Maria Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ygsbo 1:27 Pris: 3 050 000 kr Köpare: Sylvén, Claes Göran Säljare: Hellström, Per Torsten Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Össjön 1:2 Pris: 795 000 kr Köpare: Grahn, Arne Christian Säljare: Lundgren, Aina Irene Aspgatan 1, Ljusdal Pris: 2 600 000 kr Köpare: Gidlöf, Carl John Christian; Hagen, Åsa Linnéa Säljare: Roberta Fridström, Bruna; Fridström, Alexandre Båthusvägen 53, Ljusdal Pris: 1 800 000 kr Köpare: Persson, Hanna Martina Alexandra; Bestic, Milos Säljare: Persson, Lars Göran; Persson, Eva Ann-Louise Dåasen Losvägen 385, Los Pris: 80 000 kr Köpare: Gudmundsson, Ellus Bernt Åke; Håkansson, Malin Susanne Säljare: Wennberg, Mats Henrik

Ekströmsbacken 1, Färila Pris: 610 000 kr Köpare: Johansson, Camilla Margareta; Hallerström, Karl Niklas Säljare: Gunnarsson, Ingrid Kristina Enskogen 53, Korskrogen Pris: 1 100 000 kr Köpare: Agah, Mehriar Martin; Björkblom Agah, Jennie Ulrica Säljare: Åhlén, Alf Ronny; Åhlén, Anna-Kari Godtemplarvägen 1, Ljusdal Pris: 1 700 000 kr Köpare: Haglöf, Maud Ann Sophi Säljare: Clarfalk, Eva Margareta; Clarfalk, Mikael Harsavallsvägen 48, Järvsö Pris: 580 000 kr Köpare: Jansson, Malin Frida Charlotte; Eklund, Bo Jakob Säljare: Thyr, Eva Mari; Sörfelt, Kent Jonas Hennan Mosippsvägen 5, Ramsjö Pris: 200 000 kr Köpare: Knapp, Linus Peter; Eriksson, Mathilda Christina Säljare: Forsman, Per Svante Hennan Ramsjövägen 640, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Stener, Isabelle Paulina Kristina; Stener, Anastasia Ellinore Kristina Säljare: Stener, Eva Kristina Holmsvedenvägen 38, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Blom, Karl Jonas Lennart; Blom, Frida Sophie Irene Säljare: Blom, Karl Lennart Hurtigsvägen 8, Los Pris: 150 000 kr Köpare: Murgui, Adela Mariana Säljare: Evaldsson, Filip Ulf Jan-Olov Härjedalsvägen 52, Härje­ dalsvägen 54, Färila Pris: 750 000 kr Köpare: Svedman, Linda Margaretha; Färlin, Carl Oscar Sebastian Säljare: Güner, Bektas Härjedalsvägen Skyte 10, Korskrogen Pris: 350 000 kr Köpare: Przemyslaw Marcin Rubin Säljare: Welander, Magnus Erik Kalv Löfbergsvägen 3, Nordsjö Bredängevägen 28, Järvsö Pris: 1 500 000 kr Köpare: Fredin, Helén; Malmberg, John Anders Erik Säljare: Svärd, Anna Helena Karlsberg 121, Los Pris: 400 000 kr Köpare: Hedin, Göran Erik Säljare: Anne-Marie Borgströms dödsbo Karsjö Svedjevägen 4, Järvsö Pris: 2 525 000 kr Köpare: Blåklinth, Niclas Jonas Andréas; Blåklinth, Malin Kristina Säljare: Månsson, Håkan Roland Kustibacken 5, Färila Pris: 525 000 kr Köpare: Bergman, Hans Erik Oscar Säljare: Jonsson, Per Jonas Letsbo Brovägen 10, Tallåsen Pris: 390 000 kr Köpare: Blomstedt, Tony Georg Säljare: Magnusson, Ella Kim Lomsjöhed 340, Los Pris: 295 000 kr Köpare: Kohlwey, Robin Säljare: Eriksson, Annette Viktoria; Berggren, David Erik Lyckovägen 6, Färila Pris: 880 000 kr Köpare: Gustafsson, Mats-Olof; Halvarsson, Emma Maria Säljare: Nordlund, Anna Margareta

Löräng Bygatan 10, Järvsö Pris: 925 000 kr Köpare: Berggren, Emma Karin Olivia; Berggren, Daniel Gunnar Säljare: Larsson, Kjell Axel Lörängs Strandväg 17, Järvsö Pris: 1 800 000 kr Köpare: Bergman, Bengt Jörgen Niclas Säljare: Löfgren, Pirjo Anita; Löfgren, Alf Ingemar Myragatan 37, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Li, Ana Karin; Li, Luis Erik Säljare: Hermansson De Li, Elisabet Norrbyvägen 83, Los Pris: 180 000 kr Köpare: Karlsson, Lars Jörgen; Karlsson, Ellinor Berit Yvonne Säljare: Brita Gunvor Olssons dödsbo Piparvallen 5, Järvsö Pris: 350 000 kr Köpare: Treseler, Malin Sonja Marianne; Treseler, Colin Patrick Säljare: Engzell, Nils Tobias; Lindroth, Julia Amanda Maria Ryggskog 91, Los Pris: 180 000 kr Köpare: Saeed Hany, Tariq Maher Säljare: Hussein Eltanany, Ayman Mohamed Råggärdevägen 56, Tallåsen Pris: 300 000 kr Köpare: Nordén, Per Johan Säljare: Nordén, Bernt Peter Råggärdevägen 59, Tallåsen Pris: 600 000 kr Köpare: Norberg, Maria Johanna; Nordén, Per Anders Säljare: Nordén, Bernt Peter Sidskogen Klaraviken 2, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Li, Ana Karin; Li, Luis Erik Säljare: Hermansson De Li, Elisabet Skån Holmen 4, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Broberg, Anne-Liz Säljare: Krebs, Anton Peter Snäre Linnavägen 14, Ljusdal Pris: 1 150 000 kr Köpare: Wall, Pär Christian; Wall, Karin Klara Elisabeth Säljare: Jonsson, Lars Robin Svartsjövägen 1508, Ljusdal Pris: 925 000 kr Köpare: Frostäng, Ann-Hild Kristin Säljare: Sundberg, Bengt Göran; Fernandes Sundberg, Oscarina Fernanda Södra Sjöbovägen 269, Ljusdal Pris: 345 000 kr Köpare: Andersson, Inger Anne-Marie Säljare: Johansson, Agnes Eva Margareta Uggvägen 8, Färila Pris: 0 kr Köpare: Wallin, Per Tomas Säljare: Wallin, Anna Katarina; Wallin, Per Arvid Kjell Uvåsvägen 59, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Per Alfred Säljare: Jonsson, Jan Erik; Jonsson, Karin Monica Vik Ängavägen 7, Järvsö Pris: 1 600 000 kr Köpare: Söderberg, Erik Karl Olov; Jonsson, Kei Josefin Emilia Säljare: Rut Märta Olssons dödsbo Västbacka Hamravägen 361 & 363, Los Pris: 890 000 kr Köpare: Brune, Olaf; Brune, Ursel Säljare: Pimental, Howard Keith; Pimental, Patricia Anne

Västra Tjärnelund 16, Ljusdal Pris: 200 000 kr Köpare: Våleman, Ingrid Maria Kristina Säljare: Forsberg, Per Magnus Ängavägen 35, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Svallfors, Susann Eleonora Margareta; Häggeborg, Åsa Helena Margareta Säljare: Häggeborg, Elis Arne; Häggeborg, Gunhild Margareta

NORDANSTIG Adress saknas Fastighetsbeteckning: Nordanstig Frästa 1:14 Pris: 4 800 000 kr Köpare: Ackermann, Beat Pius Säljare: Söderlind, Per Erik Anders Adress saknas Fastighetsbeteckning: Nordanstig Gällsta 1:6, Nordanstig Gällsta 2:4 Pris: 140 000 kr Köpare: Bydell Frelin, Natalie Martina; Bydell Frelin, Hans Mikael Säljare: Frelin, Lars Henry Adress saknas Fastighetsbeteckning: Nordanstig Sörby 2:2 Pris: 3 100 000 kr Köpare: Brink, Sten Urban Säljare: Pihlström, Vivianne Kristina Andersfors 167 &169, Bergsjö Pris: 950 000 kr Köpare: Engstrand, Frida Linnea; Eriksson, Karl Joakim Säljare: Sjöstrand, Barbro Maria Anette Annsjön 86, Bergsjö Pris: 1 500 000 kr Köpare: Åsell, Bengt Magnus Säljare: Lars-Göran Björks dödsbo Bergsjövägen 6, Ilsbo Pris: 623 000 kr Köpare: Ilsbo Bensin & Service AB Säljare: Wallner, Karl Peter Byn 783, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Döss, Charles Alexander Säljare: Döss, Charles Alexander; Westrin, Anna Emelie Dyrån 240, Gnarp Pris: 1 900 000 kr Köpare: Eriksson, Anna Carolina; Hagström, Sten Joakim Birger Säljare: Olsson, Gunilla Margareta; Nyberg, Frank Lennart Gränsfors 84 & 86, Bergsjö Pris: 250 000 kr Köpare: Pineur, Anders Robin Säljare: Westerlund, Lars Eskil Grönviksvägen 24, Jättendal Pris: 910 000 kr Köpare: Bolin, Mimmi-Caroline; Bolin, Hans Martin Säljare: Köhle, Stefan Lars Ronny Gällsta 394, Gnarp Pris: 500 000 kr Köpare: Granell, Lindha Johanna Säljare: Roos, Britt-Mari Hällan 55, Jättendal Pris: 1 300 000 kr Köpare: Edh, Stefan Anders Säljare: Löf, Marie Malin Idsjövägen 14, Ilsbo Pris: 650 000 kr Köpare: Sundström, Thomina Maria Walli; Sahlberg, Gustav Joel Säljare: Karlsson, Britt Gunvor

Karlsbergsvägen 2, Harm­ ånger Pris: 500 000 kr Köpare: Nordell, Alf Patrik; Nordell, Katarina Säljare: Henrik Markgrens dödsbo Lönnånger 262, Harmånger Pris: 4 100 000 kr Köpare: Hällgren, Sven Eric; Gai, Qiao Säljare: Lindgren, Emma Maria Josefin; Lindgren, Johan-Filip Emil Mellanfjärden 9, Jättendal Pris: 1 500 000 kr Köpare: Henningsson, Guy William; Henningsson, My Margareta; Henningsson, Roy William Säljare: Henningsson, Karin Margareta; Norlander, Mitzie Margareta Morängsviken 301, Stocka Pris: 295 000 kr Köpare: Stenlund, Lars Magnus Säljare: Nordanstigs Kommun Norrfjärden Ragvaldsnäsvä­ gen 15, Gnarp Pris: 320 000 kr Köpare: Forss, Per Roger; Forss, Åsa Anneli Ulrika Säljare: Torbjörn Wålins Ddösbo Norrfjärden Sörskogsvägen 5, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Åslin, Sven Jonny Säljare: Sivert Rune Åslins dödsbo Notholmen 5, Jättendal Pris: 2 600 000 kr Köpare: Sörlie, Rune Säljare: Löf, Bengt Staffan; Löf, Maj Eva Maria Rönnskär 42, Stocka Pris: 2 295 000 kr Köpare: Wikström, Kjerstin; Wikström, Kurt Wilhelm Säljare: Frank, Sven Urban Skarvtjärn 16, Harmånger Pris: 170 000 kr Köpare: Ahlgren, Irene Katarina Säljare: Broberg, Karin Ingrid Birgitta Vallen 302, Gnarp Pris: 850 000 kr Köpare: Nordin, Helena Christina; Lundqvist, Rolf Johan Jörgen Säljare: Karlsson, Emma Jenny Irené; Nordin, Olov Christian Christoffer Västra Trösten 142, Bergsjö Pris: 900 000 kr Köpare: Sallander, Tommy Mikael; Nordholm, Johanna Helena Säljare: Gidlund, Marie-Louise Årskogen 766, Gnarp Pris: 2 800 000 kr Köpare: Sjölén, Lena Elisabet; Sjölén, Lars Michael Säljare: Berglund, Lars Ingemar; Berglund, Annika Linnéa Åsnorrbodarna 239, Njurunda Pris: 180 000 kr Köpare: Krusell, Dennis Richard Säljare: Jonsson, Peter Daniel Älgered 418, Bergsjö Pris: 925 000 kr Köpare: Lutter, Mike; Schreiber, Ulrike Säljare: Reinhart, Alina ; Reinhart, Luca Oscarsgatan 10, Ljungaverk Pris: 0 kr Köpare: Svahn, Jens Peter Säljare: Roland Svahns dödsbo

Källa: United Robots Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

Varmt välkomna till denna ljusa fräscha 3:a belägen på våning 3

En liten butikfastighet vid älven!

Ljusdal, Stavsätter

Adress: Mårtensgatan 4D, 82733 Ljusdal Pris: 995 000 kr eller högstbjudande Avgift: 4 240 kr/mån Boarea: 75.5 kvm Vån: 3/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Adress: Stavsätter Järvsövägen 5, 82794 Ljusdal Pris: 550 000 kr eller högstbjudande Butiksarea: 50 kvm Tomtarea: 628 kvm Byggår: 1994

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Vi finns för dig som brukar jorden Vi på Areal är välutbildade inom jord och skog och kan hjälpa dig att driva ditt företag framåt. Förutom att vi hjälper många jordbrukare med redovisning/bokslut, EU-/Samrådgivning och driftskalkyler så har vi flera andra tjänster för dig och ditt företag.

Lantbruksekonom Olof Olsson

Areal 072-973 36 21 areal.se

BRA N SCH EN S STA RK A STE EN GA G EM A N G

Vilken affär, 3 stycken fastighet huspostmästare Per Silvers

Villan i Hennan på lugn gata med utsikt över Storsjön

Adress: Härjedalsvägen 92, 94, 96, 82760 Färila Pris: 1 295 000 kr eller högstbjudande Boarea: 142 kvm Biarea: 86 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 580 kvm Byggår: 1940

Adress: Hennan Storsjövägen 4, 82775 Ramsjö Pris: 695 000 kr eller högstbjudande Boarea: 150 kvm Biarea: 116 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 4 986 kvm Byggår: 1958

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Fin villa i lugnt och trivsamt bostadsområde i Järvsö

Fint och trivsamt hus i naturskön omgivning i Svensbäck i Nor

Adress: Pell-Persvägen 3, 82750 Järvsö Pris: 4 900 000 krLJUSDAL eller högstbjudande ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Boarea: 151 kvm Biarea: PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE BOAREA 18750 KVM kvm KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Antal rum: 7 MÄKLARE PÄR BERGLIN ENERGIKLASS C TELEFON 070-322 54 39 KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING Tomtarea: 1 134 kvm Byggår: 1984 MÄKLARE MARIA TROEDSSON Energiklass: D TELEFON 070-767 55 64

Adress: Förnebovägen 63, 82754 Järvsö Pris: 2 250 000 kr eller högstbjudande Boarea: 135 kvm Biarea: 29 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 2 821 kvm Byggår: 1909 Energiklass: E

FÄRILA, KORSKROGEN

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Gården Vallmans med helrenoverat hus i naturskönt läge vid Ljusnan

Tomt vid vackra och lugna Norsviken i Nor, utanför Järvsö

Adress: Norra Edevägen 8 & 10, 82753 Järvsö Pris: 4 950 000 kr eller högstbjudande Objekttyp: Gård Totalareal: 5.17 ha

Adress: Nor Uddens väg 10B, 82754 Järvsö Pris: 595 000 kr eller högstbjudande Objekttyp: Tomt om 1204kvm Övrigt: Servitut på båtplats kan skrivas.

Väg till tomten finns.

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

0 7 0 - 6 9 6 43 35 * b er lin g byg g .se

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal!

0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 0 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

11

GÄSTKRÖNIKA: JESPER LUNDBY

Morgon i Näsviken Solen knäcker sitt ägg över Hälsinglands rullande sommarklädda kullar pappa ser du inte att blå är atmosfärens sätt att säga förlåt att himlen spelar munspel nere vid tågspåren att det är de omöjliga de usla blodsprängda fattiga utanförskapta vinglande själarna som skänker horisonten sitt bredaste leende att den som leker lever längre och när soppan blir för dyr måste bilarna köra på kärlek det finns inte en liten regndroppe som inte kan berätta om sin ensamhet sitt fall och drömmen att gå upp i den stora grönskan klappa nu försiktigt himlens gråtande mule viska en hemlighet i dess öra och släpp tag

Foto: Privat

12

Jesper Lundby, poet, författare och Näsvikenbo

Svensk Fastighetsförmedling Järvsö/Ljusdal T 0651-120 21 svenskfast.se/ljusdal Hudiksvall/Nordanstig T 0650-130 30 svenskfast.se/hudiksvall

Serpentinvägen 13

Skridsvik Svedenvägen 11

Brf Alptoppen

Öjevägen 69

Pris 3 495 000 kr 3 rok 65 Så spännande! Ägarlägenhet till salu mitt i backen! RIng oss för mer information!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsöbacken

Pris 4 795 000 kr 3 rok 65 kvm Tomt 10 315 kvm Nybyggd villa 2021 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Pris 3 295 000 kr 4 rok 103 kvm Tomt 1 117 kvm Mitt i Järvsö!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Järvsö/Skridsvik, Varudeklarerad

Pris Ring för prisuppgift 4 rok 75 kvm/lgh Spännande nyhet!!

Nybyggnation av två huskroppar med två lägenheter i varje huskropp, mitt i backen!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsöbacken, Nyproduktionsprojekt

Orrabacken 4

Harsa Datavägen 8

Losvägen 28

Näsberg Losvägen 246

Pris 2 800 000 kr 7 rok 170 kvm Tomt 1 275 kvm Utsikt över Ljusnan!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 2 900 000 kr 4 rok 78 kvm Tomt 1 665 kvm Längdskidåknings meckat Harsa!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 395 000 kr 5 rok 149 kvm Tomt 930 kvm Centralt läge!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 175 000 kr 3 rok 65 kvm Tomt 1 700 kvm Arrende med privat läge!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Järvsö/Ulvsta

Järvsö/Harsa

Färila/Korskrogen

Korskrogen/Näsberg

Ankargatan 7A

Tytterövägen 13

Steg 115

Haga 13

Pris 450 000 kr 2 rok 57,2 kvm Avgift 5 392 kr Bostadsrätt Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Pris 1 495 000 kr 5 rok 113 kvm Tomt 1 685 kvm Familjevilla!

Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Hudiksvall

Enånger

Pris 3 195 000 kr 5 rok 148 kvm Tomt 915 kvm Precis intill Långsjön!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Hudiksvall, Varudeklarerad

Pris 1 100 000 kr 4 rok 100 kvm Tomt 2 580 kvm Lantligt läge!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Hudiksvall, Varudeklarerad

Brandänge 39

Stationsvägen 26 B

Böle 117

Böle 124

Pris 995 000 kr 50 kvm Tomt 1 553 kvm Anor från 1700-talet Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Njutånger

Pris 375000 kr Tomt 1135 kvm

Pris 175 000 kr Tomt 1 597 kvm

120 kvm

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070 227 40 76 Gnarp

72 kvm

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Gnarp

Centrala Järvsö, Varudeklarerad

Pris 375 000 kr 103 kvm Tomt 1 150 kvm Bergvärme!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Gnarp

13

TEMA

SKOG & JAKT ”Det är trevligt att ha någonting att syssla med, man måste ha någonting att göra” – Dick Persson

DICK PERSSON Ålder: 79 år.

Bor: Ryggskog.

Familj: Fru och en son.

Gör: Pensionerad, men tillverkar det så kallade Loosbrynet.

14

Lerskifferbrottet i Ryggskog låg under vatten när vi besökte det – men visst var det vackert ändå?

Loosbrynet – en lång tradition LOS Vassa eggar sedan 1800-talet. I Los tillverkas fortfarande det så kallade Loosbrynet, ett bryn gjort av ett lerskiffer som är unikt för området.

LOOSBRYNET TILLVERKAS AV en bergart bestående av lera, som avsattes i havet för ungefär 1,87 miljarder år sedan. Idag bryts den på 450 meter över havsytan i brynbrott i framförallt Ryggskog strax utanför Los. Sedan 1800-talet har Los-bor brutit och tillverkat bryn av skiffret, både för eget bruk och för att sälja vidare. Idag finns endast en bryntillverkare i byn,

Dick Persson, vars svärfar Åke Borg byggde brynsågen i Los tillsammans med sin bror. Den brynsåg som finns kvar än idag som kulturminne och besöksmål. Där sågades och hyvlades brynen med hjälp av kraften från ett vattenhjul.

– Idag använder vi en diamantklinga för att såga skiffret, berättar Dick Persson. ➢

15

TEMA

SKOG & JAKT Tillverkningen av Loosbrynet har moderniserats mycket, men i den gamla brynsågen kan man se de verktyg som användes på förr.

VI TAR EN tur med Dicks Volvo för att titta på brynbrottet, som på grund av den senaste tidens kraftiga regn, ligger under vatten. Men vackert är det. Vattnet skimrar i grönt, och kontrasterar fint mot skiffret som syns längs sidorna av brottet.

Kranen för att lyfta det brutna skiffret, som Åke Borg använde under sin tid är fortfarande i bruk, och den rostiga konstruktionen bidrar till känslan av att ha flyttats bakåt i tiden.

BILEN BRUMMAR VIDARE och vi kommer till den gamla brynsågen.

Jag fick låna ett par stövlar av Dick, då forsen svämmat över av samma anledning som fyllt skifferbrottet med vatten. Inne i sågen finns allt kvar, och på väggarna hänger gamla tidningsurklipp från Åke Borgs tid.

Dick hjälpte ofta Åke med brytningen när han fortfarande var verksam, men det var faktiskt på senare år som han började tillverka brynen själv. När Åke gick bort var det Dicks son Conny Persson som tog över tillverkningen av brynen.

Idag tillverkar han knivar och Dick är den som för traditionen med Loosbrynet vidare.

– Det är trevligt att ha någonting att syssla med, man måste ha någon­ ting att göra, säger Dick, som är pensionerad idag efter att ha jobbat inom industrin i många långa år.

Dick Persson började tidigt hjälpa sin svärfar Åke Borg att bryta lerskiffer till brynen. Än används svärfars gamla kran till att lyfta upp skiffret.

På väggarna i den gamla brynsågen hänger gamla tidningsurklipp från Åke Borgs tid.

Bryne tillverkat på gammalt vis.

Brynsågen som idag inte används drevs av ett vattenhjul.

MEN HELT LÄTT är det inte. Dick berättar att det är svårt att få tag på tillräckligt stora bitar av lerskiffret, och att ungefär 95 procent av det som bryts inte går att använda till bryn.

– Sen när man kommer hem med det resterande så försvinner ungefär 30 procent av de fem procenten. Och sen kan ytterligare försvinna efter att man har upptäckt någon spricka eller liknande. Då är det bara att kasta, berättar Dick.

Men det är ett bra bryne. Och som sagt, någonting ska man ju ha att göra. #

Eje Åhs – Text & foto

16

Förr sågades skiffret med hjälp av vattenkraft. Idag används diamantklinga.

Den gamla brynsågen står kvar än idag och agerar både kulturminne och besöksmål.

Hyvel som förr användes i tillverkningen av Loosbrynet.

17

land

#Hälsing

testar

Kung Fu

ng Fu och Qi Gong.

Fred Alpi på Järvsö Ku

u F g Kun mp­ Persson besökt ka n ka å H ns ne io tog sig an mer har redakt Fu och Qi Gong I månadens num ng Ku sö rv sisk Jä å ed Alpi p en urgammal kine en. r ä et D . sportsv­ ärlden. Fr Fu ng Ku p sa grunderna i vital energi i krop v a n ne tio a ul uppdraget att vi rk ci också la och balansera efinnande, men lb vä ch konst i att utveck o a ls hä förbättra fysik, gick det?

Något som ska nningar. Så, hur ä sp lo ns kä ch o minska muskelerätta själv: Vi låter Håkan b

på det bakre ent av tyngden oc pr 60 fu-­ mma ben samtiar ni sett kung t, sparka med sa ne las be står på ska vink filmerna Young som den fot jag gt a di äff tr a, rn g n upp tå Master och Youn grader utåt, spän att 45 rt bo ? te 00 in 20 Fighter från år ed kraft och glöm m en its m t foto jag igt. Jag gissar at I så fall beklagar andas ut samtid sig för lla te as hå t rm at t nä ene har svår gra av mina el nå H h en oc af g gr Ja t. djup jag försöker l del m min rygg när ittade” på en he ko -t ba ge tt in ra ”b sk er nn vä a rörelser. s stort s smidiga danslik och imponerade ed er Fr lm lja -fi fö fu ng i, ku Jet L relserna sitta Bruce Lee och vklart skulle rö äl Sj av Jackie Chan, de apan ingar, men de i våra egensk re efter flera trän tt bä ed . vilket resultera na er ns värld som Fr are nämnda film licken i kung fu nb i ­ men tim rullar - de tidig na ng r under den gå as att den hä ig pp m ho tt ni ge r ke ha ns Nu ka r eftertänksamt ng fu som jag ha Det känns lite . ku i tiv n si ne po io är kt le prov förväntat mig else vilket jag hade i är en förbered t, lp A up dj ed h Fr oc s ho fått som det ofta en nej, l våra filmer, m så där hysteriskt til te re in ja h öl oc pf up r fö rld. t. blir i filmens vä r vi besparar er de rt po ps , han imponera m ka stat ll heder åt Fred A sitt h Jag har aldrig te oc g an gagem igare, så det är en sin kunskap, en ed jag m t at t lig i någon form tid öj solut inte om som tassar in ab re är t rja de bö , ny gn t lu et ­kompl a a. dojo. Tålmodig kommer tillbak på Orrabackens . ar er ru st in h oc a st Fred gör sitt bä r en n hos mig lämna Håkan Persson ne io at in rd oo ­K lägg a, rn va nä t ny K a. sk hel del att ön

H Foto: Helene Östlund

18

SNART ÖPPNAR

JULSHOW

Välkomna till Kulturhuset Hudiksvall och en julshow ni sent kommer att glömma!

Från stora scenen kör bröderna Rongedal sin bejublade julshow medan ni blir serverade en härlig trerätters supé.

Efter showen tar det grymma partybandet Stöldgods över taktpinnen och får er att dansa natten lång.

0731565915 kb@halsingecatering.se Magasingatan 12 Kattvikskajen Hudiksvall

1 December 8 December 15 December TRERÄTTERS SUPÉ 995:- pp BOKA PÅ INFO@HALSINGECATERING.SE 0703833640

VÄLKOMMEN TILL K OM MA NDE EVEN T GRISFEST 22/9 30+ MED DJ 6/10

Festvåning - Catering - Event - Bröllop - Konferens -Restaurang

AFTERWORK VARJE FREDAG 15.00-16.30 20% PÅ HELA NOTAN

Vi är ditt lokala cateringföretag i Hälsingland.

Oavsett typ av catering och event så har vi skräddarsydda helhetslösningar för stora som små tillfällen.

Vår bas ligger i Hudiksvall men vi jobbar över hela Hälsingland

ÖPPET LUNCH

11-14 Á LA CARTE

¨

www.halsingecatering.se

TIS-LÖR

17-SENT

#HAMNKROGENHUDIKSVALL HAMNKROGEN HUDIKSVALL OILQUICK ARENA HÅSTAHOLMEN 1 0731565958

Kontakta oss för att boka på info@halsingecatering.se / 070-3833640

19

TEMA

SKOG & JAKT

Mikael Mattson, vd på Meraskog.

”Ljusdal känns väldigt centralt och det finns en väldigt positiv känsla här” – Mikael Mattson, vd Meraskog

Henrik Nilsson-Öst och Erik Uddas arbetar på det nya kontoret i Ljusdal.

Mera skog har flyttat in i Ljusdal LJUSDAL Meraskog satsar – och har blivit med lokal i Ljusdal.

MERASKOG Meraskog har idag kontor i Sveg, Ljusdal, Mora, Molkom, Tenhult och Nybro.

20

FÖR UNGEFÄR ETT år sedan blev Meraskog uppköpta av Norra skog, och är numer ett helägt dotterbolag. Med det kom också tydliga och konkreta planer på expandering. Sedan dess har ett tiotal personer anställts i Meraskog, och man har också valt att starta upp ett kontor i Ljusdal med två nya anställda och en vision om att dubbla personalen på plats på sikt.

– Men först behöver vi se till den personal som nyanställts, kvalitetssäkra organisationen och se till att vi inte tappar bort oss i expansionen, säger vd Mikael Mattson.

Det som kanske är allra viktigast att inte tappa bort är företagets vision om sin rådgivning. Att det handlar om att

lära känna sina kunder, ta sig tid att ta reda på deras egna mål med sin skog och sen utgå från det för att se till att båda parter blir nöjda.

– Det finns så mycket känslor kring skog, och det är viktigt för oss att ta reda på vad de vill själva. Det är det jag skulle säga är unikt med Meraskog, säger Mikael.

NYLIGEN FLYTTADE MERASKOG alltså in i kontorslokaler ovanpå OKQ8 i Ljusdal. Att det blev just Ljusdal har flera orsaker.

– Det hade kunnat ligga i Järvsö, eller Delsbo. Men Ljusdal känns väldigt centralt och det finns en väldigt positiv känsla här, säger Mikael och fortsätter:

– Och det finns mycket skog och privata skogsägare i ådalen längs Ljusnan. I västra och norra delen av kommunen är det mycket bolagsskog.

Och Meraskog har sitt absolut främsta fokus på privata skogsägare.

– Vi är ett fullservice företag med fokus på helheten. Från att vi ombesörjer avverkningen med förmedling av virket så erbjuder vi återbeskogning, övrig skogsvård samt ekonomisk och juridisk hjälp, berättar Mikael.

På kontoret i Ljusdal sitter just nu Erik Uddas och Henrik Nilsson-Öst som skogliga rådgivare, och planen är alltså att de ska bli fyra tillslut som en del i expansionen. # Eje Åhs – Text & foto

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Aktuellt i hushållen Hösten är här, och Ljusdal Energi vill i och med det berätta som vad som är på gång för hushållen med bland annat nya lösningar för sophantering och trender på energimarknaden.

Kent Andrén med de nya kärlen för sortering av plast- och pappersförpackningar.

Nya kärl för förpackningsinsamling Från och med den 31 december 2026 ska samtliga hushåll i landet innefattas av fastighetsnära insamling av förpackningar, detta enligt ett regeringsbeslut som också utsåg kommuner och dess kommunala avfallsbolag till ansvariga för insamlingen av det som också kallas FNI. Men vad innebär fastighetsnära insamling?

– Det innebär att samtliga hushåll sköter sorteringen av sina förpackningar i direkt anslutning till sin bostad.

I första etappen kommer kärl för plast och pappersförpackningar adderas till kärlen för hushållssopor och matavfall, säger Kent Andrén, verksamhetschef på Renhållningen Ljusdal Energi.

För att hinna genomföra detta enligt regeringens tidslinje kommer Ljusdal Energi redan i höst börja köra ut nya kärl.

– Berörda fastighetsägare i denna första fas har blivit meddelade om detta, säger Kent Andrén.

Viktigt att notera är att kostnaden för insamlingen kommer att bäras av förpackningsindustrin, vilket gör att det inte förväntas medföra några ytterligare utgifter för dig som villaägare. Det här gäller villa- och fritids-

LÄS MER OM FASTIGHETSNÄRA INSAMLING (FNI) Här kan du läsa mer om vad fastighetsnära insamling (FNI) innebär. www.ljusdalenergi.se/FNI

För information om tömningsintervaller kan du besöka Mina sidor på Ljusdal Energis webbplats. Där kommer du även kunna registrera din mejladress för att få notiser om kommande tömningar. minasidor.ljusdalenergi.se

husägare. Lägenheter kommer ha full sortering som även inkluderar glas och metall från och med den 1 januari 2024.

Trender på energimarknaden Det har väl inte gått någon förbi att världen är i gungning på olika sätt. Vi har inflation, allt högre energipriser och ett geopolitiskt läge som skapar oro i samhället.

Det vi ser är att detta sammantaget gör att priserna på de flesta former av bränsle generellt blir högre. Energi- och drivmedelspriser och elkostnader är sådant som påverkas. De högre priserna är bland annat en följd av brist på bränsle. Även fjärrvärmen, som både är ett stabilt och förutsägbart alternativ när det handlar om driftsäkerhet och kostnader kommer att påverkas av det här framöver.

När det gäller elpriser har trenden sedan i våras varit nedåtgående, men det är någonting som kan förändras snabbt.

Framtiden är osäker med fortsatt risk för stora svängningar.

– Råden framåt är att löpande se över sina elavtal och sin förbrukning.

Har man hög förbrukning bör man fundera på vilken avtalsform som passar bäst, fast eller rörligt pris. Till exempel bör man undvika så kallade anvisningsavtal med tillsvidarepris som generellt är dyrare. säger Jan-Erik Sandin, ansvarig för elhandel Ljusdal Energi.

Jan-Erik Sandin, ansvarig för elhandel hos Ljusdal Energi.

21

TEMA

SKOG & JAKT

JÄGAREXAMEN CHECK! GNARP Han får inte börja jaga ”på riktigt” förrän om två år. Men då

är han åtminstone redo. Simon Norlin från Gnarp såg till att fixa sin jägarexamen i god tid.

Simon och Vargjägarens BBAbbe, 4 månader. Två framtida älgjägare. Foto: Privat

NÄR VI PRATAR med Simon Norlin så har han precis landat sin jägarexamen.

Uppskjutningen gjorde han kvällen innan och klarade det på första försöket.

Det skriftliga provet var klart och godkänt sedan tidigare.

– Just det var lite klurigt, jag fick skriva det två gånger. Men andra gången hade jag nästan full pott, säger Simon och fortsätter: – Nu får jag vänta ett tag innan jag får jaga på egen hand, men sen blir det roligt, säger Simon.

aktiviteter för intresserade ungdomar.

Men i och med sonens uppskjutning fick han upp ögonen för jaktskyttebanan i Mörtsjön utanför Hassela.

– Det är verkligen en jättefin anläggning. Vi har inte haft aktiviteter på några år, men nu tänker jag att vi ska åka ut dit och övningsskjuta ­tillsammans, säger Pelle och tillägger: – Sen är det alltid välkommet med tips från ungdomarna själva kring vad de vill göra.

Har du några tips till de som vill ta jägarexamen?

– Läs mycket i boken man får!

SIMON HAR VARIT med sin pappa Pelle Norlin i skogen i princip sedan han lärde sig gå. Det har varit älgjakt, bäverjakt och en och annan jakttur på bockpremiären. Mest är det älgjakten med gråhund som gäller. Den 9 oktober är det dags för Simon, pappa Pelle och systern Elin att bege sig ut på den första älgjaktsdagen för hösten.

Känslan i kroppen?

– Det är förväntansfullt. Man vet aldrig vad som kan hända när man far ut på morgonen, säger Simon.

Vad är det bästa med jakten?

– Det är att få se fin natur och att andas frisk luft. Sen är det en bonus om man får tag på något djur, säger Simon. Är det aldrig jobbigt att ta sig ut på morgonen?

– Nej, jag tycker inte det, det är mest roligt. Jag är mörronpigg ja!

Simon Norlin har vetat länge att han vill hålla på med jakt. Som 13-åring har han redan jägarexamen kirrad inför 15-årsdagen. Foto: Privat

22

SIMON NORLIN Ålder: 13 år.

Bor: Gnarp.

Familj: Pappa mamma och två bröder och två systrar.

Gör: Går sjunde klass på Bergsjö skola.

Skulle du rekommendera andra unga att ta jägarexamen?

– Ja absolut. Har man intresset ska man absolut göra det.

PAPPA PELLE ÄR ungdomsansvarig i Nordanstig för Jägareförbundet. Han har tyckt att det har varit svårt att hitta på bra

Simon har följt med pappa Pelle på jakt sedan han ­lärde sig att gå. Snart får han jaga själv. Foto: Privat Hur går man tillväga om man vill börja med jakt och kanske ta jägarexamen?

– Då tar man kontakt med jägar­ förbundet där man bor. Här i Nordanstig hade vi nyligen en drive där Gnarp östra viltvårdsområde sponsrade tio ungdomar som ville ta jägarexamen.

Det var fler som var intresserade så jag hoppas att man kör en sådan här drive igen. Jägarkåren är ju lite föråldrad, så det är jättekul om vi får in fler ungdomar! # Eje Åhs – Text

HYPRO 755 HB

Processorn som ger fler skogsbrukare möjligheten att äga och använda en stark och konkurrenskraftig avverkningsmaskin!

Komplett utrustad med eget variabelt lastkännande hydraulsystem och har även vidvinkelaxel för kraftuttagsdrift.

För mer info kontakta oss på tel: 0479-220 59 / e-post: info@hypro.se

HYPRO 450 XL

En smidig, stark, enkel och lättmanövrerad traktorprocessor – omtyckt och populär allroundmaskin som fungerar lika suveränt i klenare slutavverkning som i förstagallring. Har både Högoch Lågfart (med upp till 5 m/s)!

hypro.se

@hyproab

@hyproforest

@hyproforest

Vi hjälper dig med

helheten runt din skog

Gustav Elverstig 076-188 79 69 gustav.elverstig@rundvirkeskog.se

Som privat skogsägare är du vår viktigaste råvaruleverantör och vi brinner för att göra ditt skogsägande enkelt. Dina önskemål och målsättningen med din skog kombinerat med din livssituation, dina egna kunskaper och intressen sätter grunden för vårt långsiktiga samarbete. Vi har mött många av er på vägen, och vi vill gärna visa dig hur du gör ditt skogsägande okomplicerat och maximerat.

Har du hunnit träffa Gustav och Christer, våra senaste kollegor?

Båda har lång erfarenhet av skog och vi är glada att ha dem i vårt team.

Kontakta Gustav, Christer eller någon av våra andra medarbetare, så hjälps vi åt att förverkliga dina drömmar och hitta möjligheterna med din skog!

Christer Grenedal 076-610 42 62 christer.grenedal@rundvirkeskog.se

Du hittar info om oss alla på rundvirkeskog.se – välkommen!

23

TEMA

SKOG & JAKT

En talgoxe längst fågelstigen på Torön.

FÅGELSTIG PÅ TORÖN

JÄRVSÖ På Torön har Naturskyddsföreningen i Ljusdal ordnat en

f­ågelstig med vackra holkar och information om många av arterna som huserar på ön.

SÖDER OM JÄRVSÖ, mitt i Ljusnan, ligger Torön. Alldeles i anslutning till Järvsöholmarnas naturreservat. Det vackra läget och Toröns omgivningar med många olika biotoper gjorde att ön passade bra för en fågelstig, berättar Tony Persson, fågelälskande medlem i Naturskyddsföreningen i Ljusdal.

– Här finns dessutom fin gammal skog, huvudsakligen barrskog, men även en del lövträd, säger Tony medan vi vandrar längs stigen.

Med jämna mellanrum hänger vackra fågelholkar i träden. Holkar med olika stora hål och placering för att tillgodose de olika fåglarnas storlek och behov. Holkarna är det Fredrik Robertsson som har byggt, även han medlem i Naturskyddsföreningen i Ljusdal.

24

Men varför behövs det holkar?

– Författaren Tomas Bannered har uttryckt det så här: ”Arter som förknippas med de lägenheter vi bygger åt fåglarna som kompensation för vår systematiska förstörelse av de naturliga bohålen, effektivisering av skogsbruket kallas det också”, säger Tony och fortsätter: – De fåglar som vanligtvis bor i hål i trädens stammar kan också bo i holkar, och de är viktiga i ett ekologiskt sammanhang. Försvinner en fågelart är det inte bara den som försvinner, den har sin roll i en ekologisk väv. Genom att bygga holkar kan man göra en liten insats i alla fall.

DE FÅGELARTER SOM har fått holkar på Torön är blåmes, talgoxe, svartvit ➢

Tony Persson, Naturskyddsföreningen i Ljusdal, tipsar fågelintresserade att ta med sig kikaren ut och lämna hörsnäckorna hemma.

Trädfällning Manuell huggning Röjning Linjearbeten

ORG.NR: 556968-1884

Våra kunder är allt från stora kraftbolag till privatpersoner.

Har Alstor för skotning på känslig mark och transport av material Utgår från Oviken i Jämtland och Korskrogen i Hälsingland.

Vi lovar att ni blir nöjda - Vi jobbar tills ni är det!

VÄSTERÅSEN 861, OVIKEN 070-634 77 68 | henrik@jamtservice.se

www.jamtservice.se

Äkta hantverk i samspel med den senaste tekniken utfört med stor yrkesglädje! entreprenad Sågverksamhet • Hyvleri • Bygg • Timring • Gräv

Välkommen med din beställning!

Mattias: 070-552 29 19 | Marcus: 070-623 97 78 | E-post: info@dthab.se | www.delsbotimmerhus.com

25

TEMA

SKOG & JAKT

”De fåglar som vanligtvis bor i hål i trädens stammar kan också bo i holkar, och de är viktiga i ett ekologiskt sammanhang”, säger Tony.

­ ugsnappare, tornseglare, knipa, fl kattuggla och stare. Men det är inte de enda fåglar som går att skåda på ön.

Bland annat fick vi äran att både höra och se den näpna lilla tofsmesen och landets minsta fågel – kungsfågeln.

– Vill man lyssna efter den kan man lyssna efter någonting som låter som ”jag är minst, jag är minst, i hela Sverige”, säger Tony.

Han har också ett sätt att identifiera svartvit flugsnappare: – ”Kiwi kiwi chips chips chips”. Det var en flicka som kom på det, hon tyckte att det lät som att den velade mellan en nyttig kiwi och onyttiga chips!

Faktum är att öronen kanske är det bästa verktyg en fågelskådare har.

Det är med hörseln man lättast hittar fåglar.

– Det är öron och ögon som gäller.

En kikare är bra att ha med sig, och se till att inte ha öronsnäckor i öronen.

Man får tänka lite mindfulness, säger Tony och tillägger: – Och kan man inte fåglar är det väldigt nyttigt att ha med sig någon som kan. Jag följer gärna med de som är intresserade.

NÄR DU LÄSER detta har en del fåglar hunnit flytta till mer sydliga bredd­ grader, men visst kan du få syn på fåglar även nu. Till exempel är det många vattenfåglar som stannar så länge vattnet inte frusit, mesarna stannar över vintern och ungefär hälften av kungsfågelbeståndet härdar ut minusgraderna för att få första tjing på reviren när våren anländer.

Så damma av kikaren, använd öronen och njut av att få lära dig mer om de fåglar som behöver lite hjälp med husrum. #

Eje Åhs – Text & foto

26

BYGG EN HOLK

Här kan du hitta mått och ritningar för att bygga dina egna holkar:

Fredrik Robertsson, Naturskydds­ föreningen i Ljusdal, har tillverkat de vackra holkarna längs fågelstigen.

www.naturskyddsforeningen.se/skola/ bygga-fagelholk-matt-och-ritningar/

gör din virkesaffär med oss på holmen – tryggt och enkelt Du hittar din närmaste virkesköpare på holmen.com/skog

holmen.com/skog

Kontakta din lokala virkesköpare

Vi finns här för dig och din skog Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig gärna att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål med skogsbruket.

Kontakta din lokala virkesköpare så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog.

Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge.

Martin Uddh Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel 0651-76 06 81

Leif Persson Los/Färila/Voxna/Tandsjöborg tel 0651-76 06 83

Johnny Berglöf Hudiksvall/Gnarp tel 0650-54 12 50

27

TEMA

SKOG & JAKT

VACCINIUM OXYCOCCOS… …också känd som...

TRANBÄR!

HÄLSINGLAND Säsongen för tranbär närmar sig, i slutet av september mognar de, och vi tycker definitivt att ni ska ge er ut på myrarna och plocka detta superbär.

TRANBÄR. Myrbär. Tränjon. Tranjuter.

Kärt barn har många namn, men mest vanligt är det väl ändå att man säger just tranbär. Detta otroligt vackra bär som vanligtvis växer på myrar och mossar. Tranbär växer på HUSMOR ett krypande ris som kan bli Osockrad tranbärssaft är uppåt en meter långt. Bären ett gammalt husmorsknep mot känns igen som stora, runda urinvägsinfektion. Vet inte om det och lite avlånga lingon. fungerar, men det skadar ju

inte att prova!

ÖVERALLT Tranbär växer över hela Sverige, men är mindre vanligt i fjälltrakter, på Öland och Gotland.

Även om det kanske tar lite längre tid att fylla en hink med tranbär än med exempelvis blåbär och lingon, så kan det definitivt vara värt det.

Tranbäret är något större än lingon, och har en syrligare och mer intensiv smak. De är likt lingonet också rikt på C-vitamin. Saft, sylt, gelé och likör är vanliga förädlingsmetoder. Så ut och plocka och njut! # FOLKTRADITION Även om tranbären mognar under hösten så säger folktraditionen att tranbären är bäst att plocka på våren, när snön smält undan. Då ska de tydligen vara godare.

Experiment värt att testa?

STORA OCH SMÅ Det finns två sorters tranbär i Sverige. Vanliga tranbär och dvärgtranbär. Dessa kan f­ örväxlas, men då båda är ä­ tliga gör det inte så mycket!

Eje Åhs – Text & illustration

28

TRÄDFÄLLNING, BORTFORSLING & STUBBFRÄSNING

TRÄDFÄLLNING Med rätt grejer och massor av erfarenhet tar vi oss an all sorts trädfällning. Vi har en modern maskinpark för bortforsling av ris och virke i närområdet, Ljusdals kommun.

Vi är PEFC Certifierade och har alla behörigheter för avancerad trädfällning. Vi är registrerad för moms och rut samt har Ansvarsförsäkring.

STUBBFRÄSNING Med mer än 10 års erfarenhet och 1000tals frästa stubbar så kan ni vara lugn, vi fräser bort dina stubbar till bästa pris. Ingen stubbe är för stor eller för liten. Vi fräser även bort stubbar från häckar och buskar. Vi verkar i hela Hälsingland.

Lars 070-534 20 48 Trädfällning Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning info@skogochtomt.se | www.skogochtomt.se

29

TEMA

SKOG & JAKT

I fotogömslet finns goda chanser att få syn på björn. Foto: privat

EN INBLICK I ROVDJURENS VÄRLD KÅRBÖLE I skogarna i Ängra, Kårböle finns inte bara vilda djur, utan

också chansen att få se dem på nära håll. Wildlife Sweden, som drivs av Marco Hassoldt och Sigrid Geijtenbeek, erbjuder bland annat vildmarkssafari där djur som älg, bäver, järv och björn kan komma att visa upp sig.

DET HELA STARTADE med en flugfiske-­ semester till Ljusne för 16 år sedan.

Marco, som kommer ifrån Neder­ länderna, fick tips om att bege sig mot Ljusdal och Sveg för att få fiska i fina miljöer. Efter att ha passerat Ängraån upptäckte han en skylt med orden ”till salu”.

– Vad betyder ”till salu” tänkte jag och kollade upp det. Jaha, ”it’s for sale”.

Så jag började fundera lite grann. Det var bara en sån känsla att här vill jag bo.

Vilket ställe, tänkte jag!

Från den stunden dröjde det inte längre än sex månader innan Marco

30

med familj packade ihop sitt liv i Neder­länderna och flyttade till gården där Wildlife Sweden nu huserar.

Marco har jobbat med turism och näringsliv hela sitt liv i hemlandet, men tillslut upplevde han att betong och asfalt kom för nära skogarna och att det alltmer började likna en ”stads­ camping”.

TOMTEN I ÄNGRA såg han som en

plats med potential men också som en utmaning. Här kunde de bygga upp någonting, och en fiskecamping föddes så småningom. Något år senare

kom ett förslag via Destination Järvsö, ­Ljusdals kommun, Länsstyrelsen och Visit Sweden, som skulle starta ett projekt för att belysa björnarnas närvaro. De letade efter en entreprenör som höll på med vildmarkssafari, vilket Marco redan påbörjat vid den tiden.

Dock fanns ingen tanke på björnar då.

– Först när de frågade mig tänkte jag ”finns det björn här?”, skrattar Marco och fortsätter: – Det finns gott om björn. Så för 12 år sedan startade vi med vårt björn-gömsle för foto och det har blivit vår största produkt.

DET ÄR FOLK från hela världen som kommer till lilla Ängra. Ungefär 85% är holländare och sedan är det naturfotografer från länder som exempelvis Japan, Australien, USA och Kanada, berättar Marco. ➢

”Jag tänkte att om min pappa visste vad jag sysslar med idag så hade han varit väldigt stolt över mig” – Marco Hassoldt.

Huvudbyggnaden, där bl.a. reception och restaurangdel finns.

”Det blå rummet”.

”Björnrummet”.

MARCO HASSOLDT Ålder: 58 år.

Bor: På ovanvåningen av Ängra campings huvudbyggnad.

Familj: Dottern Luna.

Gör: Driver Wildlife Sweden och Los B&B - Lundbergs Hälsingegård.

Här serveras frukost och måltider för förbokade gäster.

Marco och Sigrid tillsammans med husdjuren.

SIGRID GEIJTENBEEK Ålder: 63 år.

Bor: På ovanvåningen av Ängra campings huvudbyggnad.

Familj: Sonen Maarten.

Gör: Driver Wildlife Sweden och Los B&B - Lundbergs Hälsingegård.

31

TEMA

SKOG & JAKT ”Man får inte vissla i skogen!”

– Sigrid Geijtenbeek

– Vi kommer lägga mer krut på camping­delen framöver, säger Marco.

Ängraån som forsar förbi gården.

I den gamla skolbyggnaden finns numer rum att hyra.

Sväng förbi på en glass!

Den första björnen som Marco fångade på bild har han valt att kalla Herman, efter sin far. Herman brukar vara den första björnen som dyker upp på våren och den sista att besöka dem innan vintersömnen. Varje år, i 12 års tid, har den 400-450 kilo tunga björnen dykt upp i Ängra.

– Jag tänkte att om min pappa visste vad jag sysslar med idag, han dog år 2000, så hade han varit väldigt stolt över mig. Därför döpte jag björnen efter honom. På det viset är Herman med mig jämt.

Oftast blir en björn runt 25 år gammal berättar Marco och tillägger skämtsamt: – Jag brukar säga att Herman har julbord året runt så han blir säkert 125 år gammal. Men han är 23 år nu.

(Tyvärr fälldes björnen Herman ­under höstens björnjakt och har v­ andrat vidare till skogar bortom livet.)

NÄR MARCO MED familj först flyttade till Sverige för 16 år sedan bodde

32

Lo är också ett av de vilda djur som strävar omkring i Ängra. Foto: privat

de en tid på ett Bed & Breakfast på Hälsingegården Lundbergs i Los. En verksamhet som drevs av Sigrid och hennes familj. Sedan dess har de varit vänner och under åren förändrades familjesituationerna, och båda var ensamstående.

– Vi har känt varandra i alla dessa år.

Och sedan nästan två år tillbaka har vi varit ett par, och det känns jättebra.

NU DRIVER DE verksamheterna tillsammans och hjälps åt med det mesta. Båda tycker mycket om att gå ­promenader i skogen med hunden Billy, något de ofta gör för att varva ner.

Att stöta på en björn är de inte rädda för.

– De är inte aggressiva, men de försvarar sig när det behövs. Man ska bara hålla sig lugn och sjunga lite, menar Marco.

– Man får inte vissla! Det är inte tillåtet, flikar Sigrid in och fortsätter: – Först när jag var med Billy i ­skogen tänkte jag att jag skulle vissla

lite. Men då sa Marco till mig att “Du ska inte vissla! Björnen visslar själv, då tror den att du är en björn.”

Så nu sjunger jag istället, säger Sigrid.

BJÖRNHONAN VISSLAR TILL sina ungar för att kommunicera, om än på en så hög frekvens att vi människor inte uppfattar det. Men man ska nog allt vara försiktig med att vissla skogen - man vill ju inte misstas för en björnunge.

Jobbsäsongen varierar något från år till år men ungefär från mitten på maj till mitten på september. Under vinterhalvåret får de lite tid för avkoppling men helt stilla blir det aldrig.

– Vi kör en del skotersafari, vinter­ fiske och sen har vi samarbete med Sweden Husky Tours. Deras gäster bor hos oss och våra gäster har möjlighet att åka hundspann. Så det är ett jätte­ bra och viktigt samarbete, förklarar Marco. #

Helene Östlund – Text & foto

HÖSTENS KURSER

på Skogstekniska i Alfta

13 okt

ADR 1.3 Bilaga S 1/2 dag Alfta

17 okt

Motorsågskörkort A-B 3 dagar Alfta

18 okt

Heta Arbeten 1 dag Alfta

24 okt

Natur- och kulturhänsyn - Avverkning - Grundkurs 2 dagar Alfta

26 okt

Natur- och kulturhänsyn - Avverkning - Förnyelse 1 dag Alfta

Skogstekniska i Alfta | skogstekniska.se info@skogstekniska.se | 0271-122 22

Välkommen Till

Gamla Stan Kolgrill

Meze - á la Carte - Vegetariskt - Pasta - Dessert - Hamburgare

Vi kan hjälpa dig med din skog • Avverkningsplanering • Värdering Välkommen att kontakta oss för mer information! www.skogsstyrelsen.se/produkter eller ring oss på 0278-356 64

Lunch Måndag - Fredag 11-14 Öppet: Mån - Torsdag 11-21 Fredag 11-22 | Lör 12-22 | Sön 12-21 Välkommen att boka bord eller beställ mat för avhämtning/hemkörning

HAR DU FEST? FRÅGA OSS SÅ GÖR VI ER MAT! FÖRETAGSFEST - CATERING - KALAS Vi erbjuder flera olika möjligheter - Från varma/kalla förätter till varmrätter.

För prisinfo och menyer, kontakta oss!

076-100 77 88 info@gamlastankolgrill.se Södra Järnvägsgatan 36, LJUSDAL För meny - se vår hemsida gamlastankolgrill.se

gamlastankolgrill

33

TEMA

SKOG JAKT & MIN HOBBY

Vera Nyström älskar att leta kantareller tillsammans med sin hund Uffe.

Kantarellsök med hund Vera Nyström älskar att öva på kantarellsök med sin hund Uffe – detta sedan hon läste en bok om det av hundpsykologen och författaren Anders Hallgren.

Senare blev det kantarellsökskurs hos Denice hunddagis i Bollnäs – och slutligen gick Vera en kurs för att kunna lära andra att söka efter skogens guld med sina vovvar.

– Vi blev verkligen supertaggade på en gång, det är så fantastiskt, säger Vera.

Vad är det bästa med din hobby?

– Att man som människa tycker att det är skitkul när hunden hittar kantareller, och det gör att h­ unden i sin tur blir glad. Det flyger runt en massa endorfiner och blir en härlig win-win!

Vad är det sämsta med din hobby?

– Jag kan inte komma på ­någonting negativt alls! Dels är det just så belönande både för hunden och människan, dels så är det väldigt bra aktivering. ­Hunden får använda nosen, och man kommer ut i skogen tillsammans. Det blir som en skattjakt.

Vad behöver man för att börja med kantarellsök?

– En hund, och kantareller för att betinga doften hos hunden när den lär sig. Sedan är det bra med ”arbetskläder” till hunden som signalerar att nu är det dags. Uffe har en scarf, och när jag tar fram den så vet han direkt vad som är på gång. Det kan också vara en speciell sele eller ett halsband.

Hur börjar man?

– Dels kan man så klart gå en kurs, men till en början gäller det att få hunden att känna igen doften av kantarell. Det kan du göra genom att hålla en kantarell i handen, och när hunden nosar på den ger man en belöningssignal. Antingen ett klick om man jobbar med det, eller berömma med rösten – sen en belöning på det. Godis, eller klapp, lek, gos.

VERA NYSTRÖM. Ålder: 58 år.

Bor: Orbaden.

Familj: Sambo, hunden Uffe och katten Sixten.

Gör: Driver Vovven och jag, med lekpark för hundar, kurser och butik.

34

Eje Åhs – Text & foto

Skog & Schakt Hälsingland

VÅRA

Anders Bergström 070-555 73 12 Tjärna, Bjuråker

Vatten och avlopp Kompletta grunder för hus m.m Fuktisolering Trädfällning Flisvedhantering Dikesröjning Anläggning av gräsmattor

POTATIS SORTER

ASTERIX, ALOUETTE, DITTA, TINKA, CAROLUS OCH ANOUK

15kg & 25kg Säckar 15kr/kg BOKA EN

Dränering Jordvärme Dikning Slyröjning Trädklippning Röjning av vägkanter m.m.

NÖTKÖTTLÅDA Benfria stekar och köttfärs. 170kr/kg (vakumförpackat) Nästa leverans under hösten.

GÅRDSFÖRSÄLJNINGEN

ÖPPNAR LÖRD 30/9 KL.11-16 (Samma dag finns vi även på Stenegårds Mickelsmässmarknad). ÖPPET ÄVEN LÖRD 7/10 & 14/10 KL 11-15 Därefter öppet efter överenskommelse.

VI HAR SWISH OCH KORTBETALNING

Anna 070-202 90 24 • Jon 070-628 46 26 • www.bjors.nu

Ta vara på skogens alla värden Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Ulf Bervall

079 142 62 84 ulf.bergvall@ billerud.com

Peter Karsbo 079 142 62 49 peter.karsbo@ billerud.com

Jonas Lindblom

Anders Lundberg

070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerud.com

070 312 23 63 anders.lundberg@ billerud.com

Oskar Nilsson 070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerud.com

Pär Wälås

070 665 84 95 par.walas@ billerud.com

Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerud.com

www.billerud.se/skog

Vi förädlar din skogsråvara vid vårt sågverk i Kilafors

Vi höjer timmerpriset med 40 kr/m3!

Den starka efterfrågan på virke fortsätter och inför hösten höjer vi priset på sågtimmer med 40 kr/m3.

Dessutom välkomnar vi Göran Sjöberg och Bröderna Hedblom som våra nya entreprenörer i Ljusdal.

Tveka inte att kontakta någon av våra skogliga rådgivare för att få del av de nya prislistorna - det tjänar du på!

Thomas Andersson 072 555 34 10 Gunnar Jägbrant 072 555 29 70 Jonas Schröder 072 555 29 35 Rickard Pettersson 072 555 03 07

norrhalsingeskog.se

0278-63 60 70 | www.elegroup.se

35

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service.

Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta hit!

Åsen Ljusdal 36

Hitta oss på

Klipp ut d

SUPERKL

e kupong er du vill

använda

eller riv a v sidan o

Handla andra varor för minst 500:- så får du köpa en hel platta 12x450g Gevalia kaffe för 500:-

till butike

n och ha

ndla.

Åsen Ljusdal

Med reservation för slutförsäljning.

Gäller endast Gevalia brygg och kok.

Gäller ej spel, tobak, lotter, och receptfria varor.

Giltig t. o. m. 8 oktober 2023.

5 för

IPP

ch kom in

89:-

50:-

st

Åsen Ljusdal

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

20:-

Åsen Ljusdal

Laxfile 4x100g Polarseafood

Pasta små former Barilla 500g

25:-

/st

/st Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

ICA Vetekaka 900g

ICA Potatis fast 2kg

15:-

20:-

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

/st

/st

Åsen Ljusdal

ICA Basic salladsost 200g

Åsen Ljusdal

Felix Rödbetor skivade 710g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

25:-

15:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Barilla Lasagneplattor 500g Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

Åsen Ljusdal

ICA Avfallspåsar 20p Max 2köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 8 oktober 2023

37

TEMA

SKOG & JAKT

38

VIT

MOSSA! Trodde du ja! Detta är fönsterlav som ingår i släktet bägarlavar eller mer känt – renlavar. Oavsett vad det heter så är den vacker, och ljudet när man trampar på den är oslagbart.

FÖNSTERLAV HETER DENNA vita fröjd på grund av att den förr ofta användes som fuktuppsamlare mellan ytterfönstret och innanfönstret. Idag är det nog vanligare att den används som dekoration i adventsstaken.

Att plocka lite för det syftet är okej enligt allemansrätten, att plocka större mängder för försäljning är dock inte tillåtet – och kom ihåg att lavar växer väldigt långsamt och påverkas negativt när den plockas, så ta bara det du behöver! #

Håkan Persson – Foto Eje Åhs – Text

39

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

VÄRME & KYLSERVICE

SOLPANELER BÄST PRIS PÅ

D?

I HÄLSINGLAN

VI HAR LÖSNINGEN TILL ETT SKÖNARE INOMHUSKLIMAT MINDRE VILLA

Vi installerar och servar luft/luftvärmepumpar

96 000 kr

20 st solcellspaneler Effekt ≈ 6671 kWh/år Monterat, driftsatt och klart

NORMALSTOR VILLA

STOR VILLA/GÅRD

40 st solcellspaneler Effekt ≈ 13 671 kWh/år Monterat, driftsatt och klart

60 st solcellspaneler Effekt ≈ 20 512 kWh/år Monterat, driftsatt och klart

157 717 kr 220 618 kr

FUJI - BOSCH - PANASONIC - MITSUBISHI - CANVAC

Kontakta oss, så hjälper vi dig!

Kontakta oss!

070-639 12 85

Fyll i en gratis offertförfrågan på

arneeriksson.com info@arneeriksson.com

villakraft.nu Villakraft AB 073-575 29 11 info@villakraft.nu Färila

Emil

Din lokala markentreprenör

Tomas

Gustav

VI HJÄLPER ER MED

Magnus

NY- ELLER OMBYGGNATION MED NOGGRANNHET & KVALITET

- För både stort och smått!

Strandviksvägen 43 824 91 Hudiksvall po@poentreprenad.se 070-201 24 86

ANLITA OSS NÄR DET GÄLLER l

l NYBYGGNATION l OMBYGGNATION l TILLBYGGNAD RENOVERING l KÖKSBYTE l FÖNSTERBYTE l TAKBYTE

KONTAKTA OSS FÖR KOSTNADSFRI OFFERT!

Gustav Hedman • 073-0393187 • gustav@mellanljusnansbygg.se • www.mellanljusnansbygg.se

40

Gustav Hedman l 073-0393187 l gustav@mellanljusnansbygg.se l www.mellanljusnansbygg.se

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE VI FINNS I HEL A HÄLSING L A N D!

Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service.

J U S T NU

Upp till 50% på montagekostnaden Just nu får du 20% rabatt på montagekostnaden, som tillsammans med köpet av dina befintliga fönster ger dig en rabatt som motsvarar upp till 50% på montaget.* Ett perfekt läge att byta fönster!

Läs mer på mockfjards.se

Våra lokala montörer: Erik Schön Samuel Lindgren Albin Johansson Kalle Eriksson

Vi köper och återvinner dina befintliga fönster

076-5188245 076-5188257 076-5188186 072-2477433

www.radiatorvvs.se

Ansvarig chef Hudiksvall / Ljusdal: Emil Berggren, 070-654 02 10, emil.berggren@radiatorvvs.se

VI UTFÖR ARBETEN INOM:

• Reparationer av skorstenar/ murstockar • Kakelugnsmurning • Bakungsmurning • Vedspismurning / spiskåpor • Braskaminer / modul­ skorstenar

MEN ÄVEN ANDRA MURNINGSARBETEN:

• husgrunds murning; källare • putsning • Med mycket mera

Få en värdering direkt på mockfjards.se

* Kampanjen gäller till och med 31 oktober 2023.

mockfjards.se / 020-43 00 00

Sänk dina elkostnader och höj värdet på din fastighet med solenergi från Elektra.

Mycket har hänt sedan Elektras verksamhet startade för över 100 år sedan men vissa saker är sig lika. Byggnader har till exempel olika förutsättningar och människor har olika behov..

Därför är det mänskliga mötet centralt när du skaffar solenergi genom Elektra.

Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!

Använd formuläret på www.solrevolution.se eller ring oss på 010-188 99 77.

WWW.MAGNUSMURARE.SE - TEL: 070-321 54 53

41

KRÖNIKA

Under torsdagen fick jag vara med i ett panelsamtal på Hälsinglands museum där vi pratade om Bäckadräkten och könsidentitet. På fredagen körde vi samma koncept på Forsa folkhögskola.

Krönika: Pride Hudik

a, vart ska jag ens börja. Pride.

Stolthet. Kärlek. Det här är en krönika om att vara sig själv, om sammanhang och tillhörighet.

Och om kreativt skapande i en trygg miljö fylld av kärlek.

Jag kanske ska börja med att säga: Hej, jag heter Eje och är icke­binär. Jag använder pronomen hen/den. Man kan välja ett, eller blanda upp det som man vill när man pratar om mig.

Inför denna upplaga av Pride har jag haft en massa pirr i kroppen. Det är min andra parad sedan jag kom ut, och dessutom har jag fått äran att designa och sticka upp en kofta till Bäcka­dräkten. Den första ickebinära folkdräkten.

FREDY SAMUEL LUNDH, eller Fredy Clue som är hens artistnamn, startade projektet och jag har varit så nyfiken på dräkten och på att sy en egen. Men som den stickare jag är så ville jag veta om det fanns någon kofta som jag kunde sätta igång med. Det fanns det inte – ville jag möjligen skapa en?!

Tro på fabian att jag ville det!

Så tillsammans med fokusgruppen så började vi spåna, och målet var att kunna visa upp den under Pride-veckan i Hudiksvall. Blev jag klar? Nja, inte riktigt. Den blev enärmad. Men den gick att ta på sig, den gick att visa upp!

FÖRELÄSNINGAR, PANELSAMTAL

och workshops fick agera förfest för paraden. Jag fick för första gången möjlighet att berätta min ”coming out story” inför folk – någonting som har känts väldigt läskigt. Likaså denna krönika. Det är ju tyvärr inte alla som tycker att jag ska få finnas, eller som åtminstone vill tvinga in mig i ett fack där jag inte hör hemma. Just därför

är ju Pride fortfarande så viktigt, och just därför har det känts så oerhört skönt att få vara en del i skapandet av Bäckadräkten. Att vara med och skapa inkludering, bygga en gemenskap, visa stolthet. Stå upp för den jag är, och för mina fellow enbys* och transpersoner överlag. Visa upp det som är positivt – för allt det ”negativa” får man höra så mycket om ändå.

Det är inte en dans på rosor att vara transperson, att inte platsa i de fack som samhället älskar så mycket. Det kommer med obehag både inifrån och utifrån. Det är oerhört svårt att få hjälp från vården och jag blir dagligen påmind om hur samhället ser på mig.

Ni är många där ute som kallar mig för ”hon”. Jag vet att det allt som oftast inte är illa menat, att det kommer från en automatisk kodning som har med hur vi formas av vår uppväxt och samhället överlag att göra.

Jag vet också att många av er inte har en aning om att jag är ickebinär och vilka pronomen jag använder.

Men jag hoppas att ni som läser detta kan göra ert bästa för att inte anta en persons könsidentitet innan ni vet.

Detta gäller även mig. Det kan vara obekvämt och ibland läskigt att fråga om någons pronomen, men om vi är fler som gör det så kommer det att kännas lättare och fler kommer att må bättre som resultat.

AVSLUTNINGSVIS VILL JAG återkomma till min fantastiska upplevelse av Pride-veckan. Att få omge sig av andra ickebinära och queers av alla dess slag.

Allierade och öppna fina människor.

Det var fantastiskt och det vill jag ha mer av. Låt oss fira Pride varje dag. Låt oss vara de vi är och älska de vi älskar. #

Eje Åhs – Text & foto

*Engelsk slang för non binary – vilket är det engelska orden för ickebinär.

42

Att gå i tåget var magiskt. Förutspått ”kraftigt regn” uteblev dessutom!

”Den passar!”

Att få se koftan på Fredy Samuel var en helt otrolig känsla. Att få se det vi har jobbat för falla på plats. En och annan tår fuktade mina ögon.

FAKTA För er som inte vet vad ickebinär betyder eller vad trans innebär finns det massor av bra resurser på den stora vida webben. Här är några exempel: För dig som vill läsa

För dig som vill se och lyssna

Förutom alla glada människor i paraden så fick jag också dela den med min fina fina vän Tintin och mitt barn. Det är en ynnest att ha den stöttning jag har i dem – och många fler.

Ljusdals Riksteaterförening – PROGRAM HÖSTEN 2023 –

Foto: Valtteri Kantanen

ÄR DET HETT HÄR?

28 september kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal.

KIELKRYSSNING......................................... 3 DAGAR 5/10 BREMEN MED OKTOBERFEST....................... 5 DAGAR 17/10 ROSTOCKS OCH LÜBECKS JULMARKNAD. . . . 5 DAGAR 10/12 JULRESA TILL RÖROS..................................... 4 DAGAR 23/12 JOKKMOKKS MARKNAD.............................. 3 DAGAR 2/2-24 HOLLAND..................................................... 7 DAGAR 18/4-24

En orädd och fartfylld komedi om klimakteriet. Klimakteriet angår alla, men ändå vet vi väldigt lite. Varför funkar inte minnet eller humöret som förr?

Varför sover man plötsligt inte?

I sin fartfyllda debutpjäs rätar Anna Hultin ut menopausens många frågetecken.

TEATERWEEKEND STOCKHOLM 2 DAGAR 21/10 eller 18/11

A SHOW LARGER THAN LIFE - HAMBURGER BÖRS HAIR - GÖTA LEJON MOULIN ROUGE - CHINA TEATERN

Foto: Valtteri Kantanen

3/2 eller 17/2 2024

ÄNGLAGÅRD - OSCARS TEATERN

OBS! ÄNDR AD SPELP LATS

LAVINNE & ROSAS SKRÄDDERI 30 september kl. 13.00 Röda Kvarn, Ljusdal.

Musikalisk familjeteater för hela familjen. Lavinne & Rosas skrädderi är en musikalisk familjeföreställning som välkomnar alla som är nyfikna på hur en fluffig bluffbuffeldubbelduffel ser ut, och vad som egentligen är ett bra paddnamn! Med mycket humor till tonerna av Edith Piafs mest kända melodier berör handlingen barns rätt att utvecklas, bli lyssnade på och uttrycka sin åsikt.

Producent: Linnea Landström (Ett musikteater).

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se • Läs vår katalog på hemsidan.

Foto: Peter Fröjd

THE ROOM

21 oktober kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal.

Professionella dansare med bakgrund från Kungliga Baletten och Let’s Dance delar dansgolvet i en fusion mellan de olika danstraditionerna.

Om passion, om känslor och om längtan för något nytt. Det är en berättelse om livet, om kärlek och om besvikelser. En berättelse om hur ett oväntat möte kan skapa något nytt och unikt. Medverkande: Katariina Edling och Tobias Wallin

Vill du satsa grönt?

Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart.

Med Almi hittar du rätt väg för ditt företag - oavsett hur långt du kommit.

Affärsutveckling

Scanna mig!

Finansiering

Sveriges mest aktiva företagsutvecklare

Foto: Mats Bäcker

STOLARNA VID HAVET 11 november kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal.

OBS! ÄNDR AD SPELP LATS

Nyskriven komedi om politik och vänskap av Adde Malmberg. Allan, en pensionerad politiker sitter vid sitt fritidshus, i sin favoritträdgårdsstol på sin favoritplats, en kulle med utsikt över havet. Snart visar det sig att hans nya granne är hans tidigare politiske motståndare Rutger!

Biljetter säljs från 1 september på vår hemsida www.riksteatern.se/ljusdal och hos Ericssons bokhandel, Ljusdal.

Föreställningskvällarna öppnar biljettkassan en timme innan förställningen börjar.

Varmt välkomna till en spännande teaterhöst!

Kontakt: ljusdalsriksteaterforening@gmail.com Ljusdals Riksteaterförening

teateriljusdal

43

TRÄDGÅRD

Trädgårdsanläggaren Lee fixar till en gång.

Mycket vatten går åt till törstande växter.

– Nässelfjärilarna är helt galna i solhatt, säger Carina.

Passa på att njuta av din trädgård i höst FORSA Gröna systrar har sedan 2007 bidragit med grönska i hälsinge-

hem, även om verksamheten bytt skepnad några gånger sedan dess.

Det är en mångfacetterad och kunnig stab som gladeligen hjälper till med allt som har med trädgård att göra. Att planera, anlägga och sköta om gröna miljöer är personalen proffs på - med sina fleråriga utbildningar i ryggen.

NU NÄR SOMMAREN övergår i höst är det med visst vemod många ser över sina utblommade trädgårdar.

Men efter ett besök på Gröna systrar i Klångsta, Forsa, har åtminstone min uppfattning om att vissna växter hör hösten till ändrats. Enligt Carina Wilhelmsson, ägare och vd för Gröna systrar, är hösten en utmärkt tid att vistas i och rå om sin trädgård.

– Jag tycker att hösten är mycket till för att njuta av trädgården, det är en jätteviktig del. Det är också den absolut bästa tiden att plantera eftersom det är en jämnare dygnstemperatur och

44

generellt fuktigare, förklarar Carina.

De flesta handlar i sin handels­ trädgård på våren och köper då det som blommar då. Det som är vackert och har sin storhetstid den här tiden på året glöms ofta bort.

– Det är nu på hösten man ser vad som behöver kompletteras i träd­gården, menar Carina.

Det finns gott om växter som blommar sent och som kan liva upp i trädgården även under denna tid. För oss mindre kunniga har Carina och hennes kollegor massor av tips och trix att dela med sig av. #

Hög tid att beskära dina växter!

HUR SKA MAN TÄNKA NÄR MAN PLANERAR SIN TRÄDGÅRD? Läget är avgörande: – Precis som i naturen växer en viss sorts växter i diken, andra växer där det är sandigt, några växer där det är skugga. Så om man sätter växter utifrån hur de trivs, så blir det mycket lättare och roligare. Och växterna blir finare! Då slipper man jobba mot naturen.

Färre sorter men fler av varje: – Köp inte bara en planta, utan köp fem av samma, så det blir någonting! Ögat gillar ju när man ser mycket av någonting och det blir lite mer likt naturen. Naturligtvis lite kontrast också, i både färg och textur.

PERSONALENS BÄSTA

HÖSTTIPS

–Jag tycker man ska tänka på att ha lite olika sittplatser i sin trädgård, Carina.

Höjdskillnader och sluthöjd: – Man kan spara både tid och pengar på att planera innan man gör om tomten.

Ta inte bort alla höjdskillnader och jämna ut tomten. Spara istället exempelvis en bit skog och bygg utifrån det. Använd naturen på bästa sätt - en naturtomt är mer lättskött!

– Att tänka på sluthöjd och slutstorlekar på växter är jätteviktigt. Köper man till ­exempel en buske i en viss höjd och tänker att ”den ­passar ju bra här”, sedan inser man att ”oj, den blev visst fem meter hög”.

Det finns gott om grönskande godsaker.

Fjärilar och andra insekter stormtrivs i Gröna systrars trädgård.

HUR SKA MAN TÄNKA NÄR DET ÄR DAGS ATT BESKÄRA? ”JAS”: – Det betyder ”Juli-Augusti-­ September”, egentligen säger man ”JASO” nuförtiden, alltså hela oktober också.

Det är den period där man egentligen kan beskära alla typer av växter!

– Kom ihåg att det inte bara är att gå in och kapa lite var som helst. Gör åtminstone en googling på ”hur beskär man det här”, innan du ger dig på någonting. Eller så bokar du någon som kan och som har erfarenhet av beskärning.

Det är mycket att tänka på vid beskärning.

Rönnbär kan bli vacker dekoration för höstiga dukningar.

Höstvänliga växter: – Mitt tips är att ha blommor som blommar sent på sommaren och på hösten! Det ­suger ju att ha en trädgård som är helt brun på hösten, menar Anton - sommar­jobbare.

– Den gula, vackra ­blomman som heter rudbeckia goldsturm, den är fantastisk och blommar från slutet på juli långt in i oktober, säger Carina.

– En näva som heter rozanne, det är den näva som blommar längst av alla.

Jag tror faktiskt att det är den perenn som blommar längst över huvud taget - från midsommar till november blommar den. Perenn är en flerårig växt som övervintrar med rötterna under jorden, så den kommer tillbaka året därpå, förklarar Carina.

– Jag tycker att doften av höstsilverax är ljuvligt. Det är också en perenn! Den doftar lite smultron/vanilj och den blommar först i oktober, säger Margareta Wästholt trädgårdsarbetare. Övriga tips: – Ett tips är att sätta några tåliga buskar och under dem plantera en marktäckande perenn, så att det inte finns någon bar jord. Om jorden redan är upptagen så kan inga nya frön ta fäste där och då blir det inte så mycket ogräs - och därmed mer lättskött, menar Carina.

– Roliga grejer man kan göra på hösten är till exempel olika kransar, ta tillvara på rönnbär som man dekorerar med eller lägga äpplen i en korg. Varför inte ha persilja i en vas? Sådana enkla saker är jättetrevligt.

– Mitt tips är bara att gå ut och njuta! Andas frisk luft och vara i nuet. Det luktar ju godast på hösten. Passa på under hösten för på våren är det massa pollen så då känner man ändå ingen doft, skrattar Madeleine - trädgårdsanläggare.

– Make apple cider or must!, tipsar trädgårds­ anläggaren Lee om.

Helene Östlund – Text & foto

45

FÖRENINGSLIV

”Pensionärerna har blivit mitt liv på något vis, det känns som mitt kall” – Margareta Olsson.

PRO Iggesund är regerande boule-mästare.

Fotograf Jan Selahn dokumenterar allt som händer i föreningen.

I centrala Iggesund har PRO sin lokal.

Här erbjuds massor av aktiviteter att delta i.

PRO Iggesund firar 75 år!

IGGESUND Margareta Olsson är ordförande för föreningen och

har varit verksam i flera år. PRO:s värdegrund vilar på att värna om ­pensionärerna och bidra till en aktivare livsstil för våra äldre – och visst finns det massor av aktiviteter att delta i.

I ÅR FYLLER PRO 75 år och i oktober kommer jubileet att firas ordentligt. På folkets hus i Iggesund ska festen hållas, med mat, dans och en hemlig gäst.

Och lotteri, såklart.

– Alla som är med i PRO kan anmäla sig. Jag hoppas att det blir mycket folk! Det är ju inte så ofta det ordnas med festligheter för pensionärer, säger Margareta.

Det är alltid fullt upp i verksamheten.

Varje torsdag är det fika i PRO:s lokaler i centrala Iggesund, något de turas om att ansvara över. Det finns också en kör, med körledare Börje Ring i spetsen, som övar tillsammans i lokalen. Det ordnas med musik-kafé, sopp-luncher, räkafton och jultallrik – för att bara nämna några av alla de tillställningar som PRO håller i.

Vem som helst kan bli medlem,

46

pensionär eller sjukpensionär. Margareta själv blev medlem vid 64 års ålder.

– Jag följde med en väninna och sen blev jag övertalad om att gå med i styrelsen. Då blev jag vice ordförande, berättar Margareta och tillägger: – Min mamma och pappa var väldigt aktiva och jag har alltid sagt att när jag blir pensionär ska jag också vara med.

ETT ÅR SENARE slutade dåvarande ordförande, Margareta fick då överta rollen och är nu inne på sitt sjunde år på posten. Något hon fått mycket uppskattning för och upplever lite som sitt kall.

– Pensionärerna för mig, de är mitt liv på något vis. Det har blivit så. Jag vill att alla ska ha det bra och må bra.

Med sina dryga 330 medlemmar har

verksamheten blivit en viktig plats för socialt u ­ tbyte.

Många är ensamma och i PRO får de uppleva en tillhörighet och gemenskap. Det finns något för de flesta, berättar Margareta:

– Vi har en sy-grupp som träffas, vi håller auktioner, och sittgympa. Det finns även en läsgrupp!

Det märks att det är ett stort ­engagemang hos PRO i Iggesund.

Mycket av arbetet handlar också om att värva nya medlemmar och nå ut till fler.

– Gå med i PRO, här har vi roligt må ni tro!, avslutar Margareta glatt. # Helene Östlund – Text & foto

MARGARETA OLSSON Ålder: 75 år i oktober.

Bor: Iggesund.

Gör: Ordförande i PRO ­Iggesund, och dansar förstås!

Familj: Fyra barn och fem barnbarn + tre bonusbarnbarn.

Välkommen till Juristkompaniet - din familjejurist Vi är experter på allt som rör familjejuridik. Hos oss får du trygg och tydlig rådgivning i frågor som rör bland annat: · Bouppteckning · Arvskifte · Testamente · Generationsskifte · Framtidsfullmakt · Äktenskapsförord · Samboavtal · Gåvobrev · Samäganderättsavtal · Bodelning · Servitut

Butiksdag Tema Jakt Fredag 29/9 kl 11-19

Är du osäker på vad du behöver? Boka tid för en kostnadsfri Framtidskoll med en av våra jurister för att få en genomgång av din familjejuridiska situation.

Köpmanbergsvägen 1 824 55 Hudiksvall Tel: 0650-55 30 11 www.juristkompaniet.com

Välkommen till oss och träffa Remsle of Sweden & KKC of Norway.

Vi gästas även av lokala entrepenörer som Cms Calls & INEX Hunting.

På plats finns även representanter från jägareförbundet och eftersöksjägare.

Vi bjuder på korv med bröd!

Missa inte vårt rea-tält!

50%

KULTURHUSET GLADA HUDIK 12/10 Biljetter: www.mtlive.se alt tickster.com

47

Från grund till tak!

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

VI UTFÖR Nyläggning & byten av tak

RÖRMOKARN Alla förekommande arbeten inom branschen 0 7 0 - 2 6 5 1 1 1 5 • rö rm o kar n.se

Mer tid över 2023 Vi hjälper bland annat till med: ✅ Hemstädning & fönsterputs

Taksäkerhet/Regnvatten Specialarbeten mm.

HÄR SKA DU ANNONSERA!

070-347 89 32

tommie@farilaplat.se Sorrovägen 14, Färila

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Allt från byte av strömbrytare till större elinstallationer. tt men a Välkom a oss! t kontak

✅ Snickeri & ombyggnad ✅ Diverse fixartjänster ✅ Allmänt trädgårdsarbete

Hälsingland 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.se

Auktoriserade elektriker som är snabbt på plats. Ring eller maila Robin: 076-820 61 85, robin@rpelmontage.com Philip: 070-240 15 32, philip@rpelmontage.com

Allt inom bygg

Boka din fönsterputsning!

Vi har även byggstäd & flyttstäd.

Rutavdrag Jörgen Wennberg | jorgen.wennberg71@gmail.com | 072-317 73 75

Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador.

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

072-328 09 07 edangebygg@hotmail.com www.EDANGEBYGG.se

Installerar det mesta åt de flesta!

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

48

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar.

Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller.

18.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Vi älskar värmepumpar.

Så att du kan älska annat.

Vi kan värmepumpar och som

NORÉNS El AB

auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar. Vi erbjuder totalentreprenad – smidigare kan det inte bli!

070-366 56 40

Kontakta oss för offert!

Johnny 070-346 56 86 Robert 070-300 61 98

Robert Norén Tel 070-366 56 40 Jocke Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal

Vi installerar billaddare!

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet.

Kontakta oss på Avloppsteknik

Gärdsgårdar från Hälsingland

Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

info@athudik.se | athudik.se Kontakta Jonas 070-612 15 55

076-793 30 04 Vi finns på Facebook: Mittsverige gärdsgårdar AB

49

HÄLSINGEMUSIKER I serien Hälsinge­musiker vill vi lyfta fram våra ­kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore ­Hälsingland utan musik?

”Jag vill vara levande varje sekund varje dag” – Ulrika Beijer

50

Hälsingemusiker - Ulrika Beijer

”Jag skulle inte sitta här med en måne i pannan om det inte vore mitt kall.”

HUDIKSVALL Jag träffar Ulrika Beijer i hennes yogastudio som huserar i Friskhuset i Hudiksvall. Det är en ljus, luftig lokal med en trivsam känsla och en subtil doft av rökelse. Vi slår oss ned på en varsin yoga-matta och hon berättar vitt, brett och glatt om de olika delarna i sitt yrkesliv.

ULRIKA ÄR EN sångerska och artist i olika skepnader som rör sig i många musikaliska uttryck och sammanhang.

Alltifrån dop och begravningar, till att spela med jazz-band och medverka i musikaler. Hon växte upp i Hudiksvall och är näst yngst i en syskonskara med fyra bröder. Ulrikas pappa var musiker och musiklärare, så musiken har alltid varit närvarande i hemmet och hela familjen spelade ihop. När hennes pappa gick bort 2007 tappade de traditionen något, men ­numer ses de och spelar igen, framförallt Ulrika och hennes lillebror Lars.

– Det musikaliska arvet förs vidare. Det är jättefint. Min pappa är fortfarande min stora förebild, berättar Ulrika.

Musiken är också ett sätt att få tag på dina känslor och låta dem komma till uttryck, menar Ulrika.

– Jag sjunger ofta vid människors viktigaste skeden i livet. Det kräver väldigt mycket ödmjukhet och det är ett förtroende som jag måste förvalta.

I MUSIKEN KAN

människor mötas. Det kräver en lyhördhet, en närvaro och ett samspel att skapa något som människor kan känna sig berörda och e­ ngagerade av, menar Ulrika.

– Musik är egentligen ett språk.

Jag brukar säga att om alla bara spelade musik så skulle vi ha fred i världen, säger hon och fortsätter: – När jag står tillsammans med andra musiker och hamnar i det här flödet, när man bara lyssnar in varandra och allt flyter, det är så nära det gudomliga som vi människor kan komma. Då är jag en del av någonting större.

– Det är väldigt fint och jag älskar att få göra det, både i sorg och glädje, förklarar hon.

DEN ÄR MÅNGA ingredienser som

puttrar i Ulrikas yrkesgryta, bara musiken består av en hel smakpalett.

Bland mycket annat är hon körledare för Joyvoice i Hudiksvall, hon är

s­ ång-coach, har jobbat med musikaler och har tillsammans med Leif Larsson skrivit en låt till Björn Skifs.

Andra delar som Ulrikas vardag består av är bland annat rollen som projektledare på Hudiksvalls bibliotek, yoga-instruktör och prästinna. Eller shamansk natur-prästinna, för att vara korrekt.

– När jag skulle fylla 50 år så ­funderade jag över vad som skulle kunna berika mitt liv ytterligare. Jag är väldigt vetgirig och blir uttråkad om jag inte får lära mig nya saker. Det handlar mycket om att leda sig själv och det handlar om kvinnor, vi behöver ett systerskap i den värld som vi lever i, berättar Ulrika och tillägger: – Jag har dedikerat mig till att berika andra kvinnors liv och få dem att känna sig levande. Jag skulle inte sitta här med en måne i pannan om det inte vore mitt kall.

DET ÄR ALLTID mycket på gång i Ulrikas liv och många saker sker parallellt. Tillsammans med Sören ”Sulo” Karlsson håller hon nu på med en föreställning som bygger på Maria Sandels liv. En kvinna som levde i början på 1900-talet, var politiskt engagerad och skrev dikter.

Innan årsskiftet är tanken att en platta som heter ”I am woman” ska släppas, berättar Ulrika: – En av låtarna har min dotter Clara skrivit, men det är låtar som jag vill släppa för att inspirera kvinnor till att hitta sin kraft och vara sig själva.

Den kommer förhoppningsvis ut före jul. #

Helene Östlund – Text & foto

ULRIKA BEIJER

Ålder: 52 år.

Bor: I Åvik, Hudiksvall.

Familj: Tre barn. Clara, 23 år, bor i Stockholm. Sixten är 14 år och Naima 11 år. Två hundar, tolv kanariefåglar, två sångparakiter, en hamster och en gerbil.

Gör: Kulturentreprenör, brukar jag säga. Jag är bland annat projektledare, sångerska/artist, prästinna, körledare, sångcoach och ger behandlingar. Jag har varit företagare sedan 2006.

Jag är väldigt vetgirig och vill lära mig allt!

Aktuell med: Under hösten är det mycket, yogaklasser, kören och håller röst-yoga-kurs. Dels så är det “I am woman”-skivan som ska ut. Lördag den 21 oktober kommer jag att sätta ihop en konsert på Hudiksvalls teater, då tänker jag välja musik utifrån mig själv, sådant som ligger mig nära just nu.

5 SNABBA Finns det någon artist du drömmer om att spela med, levande eller död?

– Dels Monica Zetterlund, som jag verkligen har burit med mig större delen av livet. Jag skulle också älska att sjunga en duett med Albin Lee Meldau.

Har du någon favoritsång just nu?

Just nu är jag väldigt inne på Little Richard, han är så jäkla bra! Han gör en Beatles låt, “I saw her standing there”, det har faktiskt varit min favvo nu på det senaste.

Om du bara får välja ett instrument, vad skulle det vara?

– Rösten, såklart. Eller kroppen!

Den är ju mitt instrument.

Har du någon önskescen?

– Jag önskar kanske att min musik eller min sång fick en lite större plats i människors medvetanden.

Varför tror du musiken är så viktig för dig?

– Just för att den har förmågan att lyfta när jag behöver det, den har också alltid varit min tröst och min vän. Ett mellanrum att landa i, oavsett vad som pågår i mitt liv.

51

KULTUR & NÖJE

”Vi bokar in ganska få grejer, men det vi bokar håller toppklass”

Peter ”Puma” Hedlund gästspelade tillsammans med Familjen Dueholm Stenbäck.

– Stefan Olsson Familjen Dueholm Stenbäck består av Perry Stenbäck på gitarr, frun Christine Dueholm på trummor, sonen Robert Dueholm Stenbäck på bas och svärdottern Smilla Herold Ibsen på flöjt och sång.

HOLÄNNAPAVILJONGEN Christine Dueholm på trummor. Familjen framförde bland annat en låt som hon skrivit efter den yngste sonens död.

Både ljus och ljud var toppenfint, och det var inte bara artisterna som fick bada i ljuva nyanser.

Smilla Herold Ibsen på tvärflöjt.

Holännas spellista på Spotify

Konserten avslutades med glädjefylld dans.

Stefan Olsson och Perry Stenbäck efter spelningen.

52

SPELNINGAR PÅ HOLÄNNAPAVILJONGEN FRAMÖVER: 16/9 Mats Westling & Triol från Göteborg och Gryttjesbo.

6/10 Gabe Lee från Nashville, Tennessee.

12/11 Farsdagskonsert med Peppe Ekberg.

HOLÄNNA Till Holänna kommer artister från världen över för att spela för en blandad skara människor. När vi besökte Holännapaviljongen spelade Familjen Dueholm Stenbäck från Danmark melodiska bitar på både svenska och danska.

LÅTAR OM YNGSTE sonens bortgång, ett gammalt hem och barndoms­ minnen – blandat med dängor signerat en ­holländare i Sverige. Familjen Dueholm Stenbäck bjöd på en blandad repertoar när de besökte Holänna en tisdagskväll i augusti.

– Att åka runt på somrarna och spela tillsammans är vår typ av terapi, berättade Perry Stenbäck mellan två av kvällens låtar.

Holänna ligger i skogen mellan Ljusdal och Delsbo, och där hålls konserter med jämna mellanrum. Artister som Scott H. Biram från Texas och Dylan Earl från Arkansas är bara två av många häftiga namn som spelat där i sommar – och Familjen Dueholm Stenbäck från Danmark nu senast.

Och det är till största delen Stefan Olsson som lockar till sig akterna.

– Vi bokar in ganska få grejer, men det vi bokar håller toppklass, säger Stefan, som berättar att han själv har många kontakter inom musiken, bland annat genom sitt engagemang i Yrkes­ trubadurernas förening.

MEN DE HAR också ett samarbete med ett bokningsbolag som gärna sätter artister i Holänna.

– Det ligger väldigt bra. En artist kanske har en spelning i Stockholm och två dagar senare i Umeå, då passar det bra att stanna till i Holänna, säger Stefan.

Magiskt geografiskt läge alltså.

Who would have thought?!

– När Dylan Earl spelade här och vi svängde upp mot paviljongen sa han ”Really? Here?” Men han var jätte­taggad, och det kom nästan 100 personer, säger Stefan.

Publiken som hittar till Holänna­ paviljongen är en blandad skara. Folk som bor i området, folk som älskar musik, folk som vill träffa folk.

– Och vi har alla åldrar. På en ­spelning kan det vara från fem år upp till 90, säger Stefan och tillägger: – Och vissa åker långt för att ­komma på våra musikkvällar.

DET ÄR ETT av målen man har med spelningarna. Att göra Holänna till the place to be. Eller the place att åka till i alla fall.

– Det kan ju ta några år att bygga upp ett rykte, men jag tror att folk har börjat fått upp ögonen för oss, säger Stefan – som är väldigt tacksam för att man får nyttja lokalen i Holänna.

Kvällen börjar att lida mot sitt slut, men som avslutning uppmanade Perry Stenbäck publiken att ställa sig upp och svänga sina lurviga – vilket de gjorde.

– Ja, jag ger mig inte alltså, säger Perry och skrattar. #

Eje Åhs – Text & foto

K

KO GATA

N

YR

Nº1 1 LJ

USDAL

Vår erfarenhet och kunskap är din trygghet Varje människa är unik.

Låt det synas i ert sista avsked.

Starta en egen studiecirkel

Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den.

Är ni ett kompisgäng som tillsammans vill lära er mer om ett gemensamt intresse?

Vi hjälper gärna till!

Slå oss en signal eller besök oss på något av våra kontor.

Scanna koden för att läsa mer! sv.se/gavleborg | 020-120 28 08 | Malin Ängerå Kundrådgivare/Ceremonivärd

@svgavleborg

Henrik Saur Kundrådgivare/Ceremonivärd

Kyrkogatan 11, Ljusdal | info@rosins.se | 0651-163 25 | www.rosins.se

t

f em

j ub i l

eu

m

TRÖTTA OCH TORRA ÖGON?

års

50

io

02 3 1973 -2

Känns ögonen irriterade? Svider, skaver och rinner de ibland? Torra ögon är ett väldigt vanligt problem som ofta ökar med stigande ålder. Det är dessutom väldigt vanligt när du jobbar mycket framför skärm.

Måndag 2/10 kl 18.30 kommer vi ha en kostnadsfri informationsträff om torra ögon samt ögonhälsoundersökning i vår butik i Bollnäs på ca 1 tim. Vår optiker Kerstin håller föredrag och efteråt finns möjlighet att ställa frågor.

Vi bjuder på kaffe/te och smörgås. Varmt välkomna!

Anmälan görs på 0278-611683, begränsat antal platser, först till kvarn.

Vi hjälper företagare att bli framgångsrika.

Intresserad att bli kund? Kontakta oss!

www.edlings.se 53

SPORT Stor koncentration krävs för att sikta rätt.

54

, d e r Alf tränar 8 år,

luftgevärssky

tte

LJUSDAL I Slottegymnasiets lokaler

finns en skytteanläggning där Ljusdals unga får öva sin pricksäkerhet. I fjol firade Ljusdals Skyttegille 130 år och är den äldsta klubben i Ljusdals kommun.

Med nya gevär i toppklass och målutrustning som är godkänd för OS-tävlingar bejakar klubben intresset hos de unga. Alla är välkomna, och man får alltid prova på en gång!

ROLAND PERSSON ÄR ungdomsledare och styrelsemedlem i Ljusdals Skyttegille, och har varit verksam i klubben i över tjugo år.

– Så stort intresse som det är idag har det aldrig varit under mina år, berättar Roland och fortsätter: – Det är otroligt roligt. Om man är trött på kvällen när man far till skyttehallen och ska vara med ungdomarna, så är man alltid sprudlande glad när man kommer hem igen.

BLAND UNGDOMARNA SOM r­ egelbundet tränar luftgevärsskytte

är Alfred Lundgren, 8 år. Vi fick följa med på en måndagsträning och se hur det går till.

– Det är väldigt roligt att skjuta, det svåraste är att träffa mitt i prick, tycker Alfred.

Vad fick dig att börja med skytte?

– Farfar jagar, så jag vill lära mig så jag kan följa med honom och faster på jakt, förklarar Alfred.

Vad behöver man för att träna skytte?

– Ett luftgevär, en mål­tavla och hörselskydd. # Helene Östlund – Text & foto

Alfred har tränat skytte i närmare två år.

ALFRED LUNDGREN Ålder: 8 år.

Bor: I Järvsö.

Gör: Går i skolan, åk 2.

Familj: Mamma, pappa och katten Bumsan.

55

GOTT & BLANDAT Foto: Privat

Besök de blå bergen i fjärran…

Hälsingerådet fortsätter framåt Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. Foto: Privat

Tacka skogen

Visste du att våra mäktiga hälsingeskogar också spelar en viktig roll inom klimat och energi? Skogen fungerar som en värdefull kolsänka genom att absorbera och lagra kol. Det bidrar till att minska mängden växthusgaser i atmosfären och motverkar klimatförändringar. Trä kan också användas som en förnybar energikälla. Kan vi byta ut vissa byggmaterial till trä blir klimatnyttan extra stor då processer som leder till stora utsläpp kan fasas ut samtidigt som kol binds in i trämaterialet. Skänk skogen en extra tanke av tacksamhet nästa gång du är ute och njuter av den. Den är fantastisk på så många sätt!

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@ hudiksvall.se, 0650-192 92

56

Jujja Wieslander

”Månadens författare” är tillbaka! Och nu i september lyfts Jujja Wieslander lite extra i satsningen som är ett samarbete mellan Kultur Gävleborg, Helge-biblioteken (folkbiblioteken i Gästrikland och Hälsingland), P4 Gävle­ borg och Sveriges radio.

Jujja Wieslander är kanske mest känd för böckerna om Mamma Mu och Kråkan, figurer som denna höst tar plats på biografer runt om i landet.

Jujja föddes i Stockholm, har bott i Sandviken i många år, och har sina rötter i Järvsö.

– Min mamma växte upp i Hälsingland, men fick som så många i hennes generation lämna barndomshemmet och fara till storstaden för a­ rbete.

Hennes hjärta skulle dock för evigt vara kvar i Järvsö.

Vi bodde i en arbetarstadsdel utanför Stockholm och kommunikationen med Järvsö var brev. De kom nästan lika ofta som vi nu självklart skickar digitala meddelanden mellan våra familjemedlemmar. När brev kom från mormor lästes det upp för hela familjen. Jag kan tänka att mitt författarliv startade där, säger Jujja i en intervju kring utnämnandet till månadens författare.

Insamling av invasiva arter På Åkerslund i Ljusdal kan du slänga invasiva arter. Lupiner kanske du tänker då. Absolut, men det finns fler. Nu i september och oktober blommar till exempel kanadensiskt gullris, som enligt Naturvårdsverket är en av de mest problematiska invasiva arterna i landet idag.

Ljusdals kommun rekommenderar att blomställningarna slås av innan växten blommar, så att frön inte hinner bildas – samt att ta hand om avfallet på rätt sätt. På Åkerslund finns en container för just invasiva arter. Kom specifikt ihåg att inte slänga dem i kompost eller trädgårdsavfall.

Internetkultur­monument kan hamna i Hälsingland Globalconnect och Filmfabriken ska utse fem virala internet-klipp – och kulturminnesmärka dessa i form av monument på platserna där de spelades in. På listan om tio virala klipp har Hälsingland två som har chansen att förevigas i monumentform.

Ingen har väl glömt Olas kvällspink i Ljusdal som avbröts av en björn?

Eller Kaj från Edsbyn som envisades med att simma ur bild?

Foto: Pressbild

Lantbrukarnas riks­förbund har utsett Stenpers Gård i Tallåsen till årets nötköttsföretagare i Gävleborg 2023. Vinsten kammar de hem tack vare sättet de prioriterar djurens väl­ mående och producerar en högkvalitativ produkt.

Månadens författare:

Foto: Pressbild/Mimmi Nordin

Stenpers Gård i Tallåsen får pris för sin nöt

Hösten är på intåg, men på utvecklingskontoret hos Hälsinge­­rådet saktar vi inte ned på farten.

Vi startade upp hösten med Hälsingerådsmöte i slutet av augusti, där det identifierades och beslutades om nyckel­ områden vi ska arbeta med den närmaste tiden. Arbetet med att vara ute i kommunerna och utbilda både politiker och tjänstemän inom EU-frågor fortgår och dessutom vidare­utvecklar vi vår egen sajt halsingeradet.se.

Då vi ofta får till oss att man inte riktigt vet vad Hälsingerådet gör och vilka frågor vi driver har vi under en längre tid arbetat med att bygga upp vår nya sajt halsingeradet.se.

Denna portal är tänkt att fungera som en informationskanal både internt för våra kollegor runt om i kommunerna, men även finnas till för invånare och företagare runt om i Hälsingland. Är du intresserad av att veta mer om vad Hälsingerådet arbetar med och vilka utvecklingsprojekt vi är med och driver är detta den digitala platsen att besöka.

Under oktober månad hoppas vi kunna rulla ut sajten för fullt.

Vi ser framemot en spännande höst där vi gemensamt arbetar för att utveckla Hälsingland inom Linda Beigler och Kristina Westhed viktiga områden.

… den nya vandringsleden ”3 Åsar” visar vägen.

Lördagen den andra september invigdes den nya vandringsleden, ”3 Åsar” i Enånger. Inom naturreservatets område ryms de tre åsarna Bäckmora-, Änga-, och Tjänn­ åsen, som nu blivit tillgängliga för fler. Längs leden finns flera vackra utsiktsplaster och du kan under en och samma vandring besöka samtliga åstoppar!

– Vi hoppas att många nu kommer att ta chansen att uppleva en del av kommunen som kanske inte är så välkänd för alla, säger Staffan Dalbrink, ordförande i ­Bäckmora Brandänge Bygdegårdsförening.

Följande koordinater visar en av startpunkterna för leden: 61°33'44.7"N 16°58’16.3"E

Stefan gillar att hitta nya vägar och lösningar

☺

Stefan Fransén Hur länge har du varit anställd på XL Bygg Ljusdal?

Jag började här 2020.

Vad har du för erfarenheter i ditt tidigare yrkesliv som du har nytta av i ditt arbete idag?

Jag har jobbat på Färilasågen och på Sören Svensson tidigare som är branschnära. Privat har jag varit med och byggt 3 hus.

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service

Vilka utmaningar har du i ditt jobb idag?

• Husbilsservice

Jag tycker att det är roligt när det är mycket att göra, utmaningen är att hjälpa alla på ett bra sätt. Idag ansvarar jag för list, plåt och är i trähallen. Vi bockar slätplåt till vindskivor, fönsterbleck och fotplåt bl.a. och klipper takplåt.

Jag vill hjälpa kunden från start till mål, det krävs flexibilitet då vi har olika kunskapsområden och vi hjälps åt.

• Plåtslageri • AC/fyllning/service

Vad tycker du bäst om med ditt jobb idag?

• Lånebilar

Det är varierande med många olika arbetsuppgifter, vilket gör att jag blir bred i min kunskap och kan hjälpa kunderna ännu bättre. Jag tycker om att grotta in mig för att hitta på nya vägar och lösningar som underlättar i det dagliga arbetet.

• Däck

Vad gör du helst när du inte jobbar?

På sommarhalvåret hittar du mig i en fiskebåt och på vinterhalvåret tillbringar jag gärna tid på min skoter.

• Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00 • Lör 9.00-13.00

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

3 för 1

Behåll alla själv eller dela med en kompis!

till mig

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

till mig

till dig



VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1.

Kan ej kombineras med andra kuponger eller erbjudanden.

19/11 2024

400:-

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 10-18 Sundsvall, Esplanaden 10, 060-176260 vard 9-18 Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 930-18, lör 10-14

Hej! Jag heter Tobias Norell och har tagit över Johnnys Bilel och döpt om det till Johnnys Bilservice då vi gör så mycket mer än Bilel.

Jag började på verkstadsgolvet för ca 30 år sedan och har jobbat mig uppåt och driver nu 3st verkstäder inom Mekonomen/ Mekopartner. Vi är totalt ca 17st anställda så vi har mycket kunskap.

Jag är ointresserad av sport fast jag är Ordförande i Bollnäs Friidrott. Älskar god mat och det finns det i Ljusdal har jag märkt.

Hoppas att ni välkomnar mig i Ljusdal fast jag är från Bollnäs.

0651-14010 Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal

57

GOTT & BLANDAT

Stig Jäderberg

...musiker och storyteller som sedan hösten 2020 spelar återkommande på diverse bygdegårdar, kapell och biograf­ teatrar runt om i Hälsingland. Med sitt unika koncept, som han kallar ”Storytelling-Livedokumentär-Konsert”, får publiken uppleva lika delar musik, berättande och fakta.

Vilken grej! Kan du berätta lite om vad du gör?

– Det föddes ur att jag hade ett tribute-band till Neil Young, som hette Feel Young. Jag berättade lite anekdoter, vilket folk tyckte att det var intressant och ville veta mer.

Sen s­ kapade jag en berättarföreställning om Neil Young, då fick jag idén att jag skulle jobba med projektioner och filmklipp. Så det växte fram. Idag har alla tre delar har lika stor plats men det är visuellt hela vägen.

”Jag njuter av att höra min röst klinga ut”, säger Stig Jäderberg. Foto: Privat

Hallå där…

Regnet stoppar i­nte Rengsjö SK. En hel del skrot har samlats Foto: Rengsjö SK ihop. Foto: Norrala IF

Det är en viktig miljöinsats som ung­domarna utfört.

Foto: Ljusdals IF

Glada ungdomar gör fint längs vattnet. Foto: Alfta GIF Handboll

Föreningsungdomar tar ansvar för ett skräpfritt Ljusnan

Den årliga Älvstädningen gick av stapeln under sista helgen i augusti, då idrottsungdomar samlas och plockar skräp vid fem älvar i Sverige. I Hälsingland har flertalet idrottsföreningar deltagit i att rensa upp och göra fint i Ljusnan.

– Bra att killarna själva får vara med och hjälpa till att tjäna pengar. En rolig förmiddag med bra gemenskap, säger ledaren för Norrala IF P09/10.

Totalt plockades hela 1,5 ton skräp - snyggt jobbat!

Foto: Eje Åhs

Det måste krävas en hel del research för en sådan spelning?

– Det är ett galet jobb. Jag jobbar på min sjunde föreställning nu som jag tänker ska vara klar till nästa sommar. Det är nästan som en graviditet liksom! Det är uppemot nio månader innan den är klar. Jag skapar föreställningen utifrån min ­befintliga kunskap och insamlad fakta. Jag läser mycket musik­litteratur, letar klipp, klipper, redigerar och skapar i visnings­program. Sen är det otroligt mycket rep-tid jag lägger.

Hur är din relation till Hälsingland?

– Jag är född i Kungsberget och växte upp i Gävle. Men jag bodde i Hälsingland mellan 1977 och 2006. Så nästan 30 år. Jag var då aktiv inom den lokala musiken på olika sätt. Bland mycket annat hade jag ett band som hette Bloody Mary tillsammans med bland andra Fredrik Lindh, Lars Larsson och Pär Engman. När jag flyttade tillbaka till Gävle kände jag mig som en hälsing ganska länge, och jag återvänder alltid till Hälsingland och spelar.

STIG JÄDERBERG Ålder: 67 år.

Bor: I Gävle.

Gör: Spelar med konceptet “Storytelling-Livedokumentär-­ Konsert”, är också massage­ terapeut. Pensionerad special­­lärare sedan några år tillbaka.

Familj: Gift med Mia, tre barn och två barnbarn + tre bonusbarn och fyra bonusbarnbarn.

Hemsida: www.stigjaderberg.se

58

HÖSTENS LILLA HÄLSINGETURNÉ 5/10 Mo Bygdegård, ’Musik­rörelsen - Den Svenska Proggen’ 11/10 Byagården Runemo, ’Musikrörelsen - Den Svenska Proggen’ 28/10 Svea Bio Delsbo, ­’Progressive Rock - Den Brittiska Progrocken’ 11/11 Kilafors Biografteater, ’Musikrörelsen - Den Svenska Proggen’

Kolgrill i gamla stan I augusti öppnade Gamla stans kolgrill i Ljusdal, och vi träffade dem efter en vecka in business. Kusinerna Mekan och Zeyni Aslan flyttade från Västerås respektive Sollefteå för att sammanstråla i Ljusdal och driva sin första restaurang tillsammans.

Tidigare har de närmare tio års erfaren­het från att vara anställda i restaurangbranchen, men som delägare är de som små lamm.

Apropå lamm så är det en av huvud­ ingredien­serna i deras mat. Temat är o ­ rientalisk mat, med inspiration från G ­ rekland, Libanon och Turkiet.

– Vi har vårt ursprung i östra Turkiet.

Där, som på andra ställen i Turkiet, är lamm

en huvudingrediens i matlagningen. För att grill­rätterna ska behålla sin smak krävs det att köttet gärna en aning är fettrik utan att det blir överdrivet, berättar Mekan.

Varför Ljusdal?

– Vi såg en bra potential i lokalen och Ljusdal. Med tanke på närliggande samhällen såg vi möjligheten för en bra kundkrets, vilket visade sig vara rätt eftersom vi har fullt hus nästan varje dag. Kolgrills restauranger är i frammarsch just nu, framförallt i södra Sverige och Stockholmsområdet, och är väldigt populära. Med vårt koncept vill vi erbjuda gästerna smaker från östra Medelhavet.

Det känns jätteroligt, berättar Mekan.

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

SOFFVECKOR NJUT AV HÖSTEN I EN HÄRLIG SOFFA

Hälsingekött står för: God djuromsorg • lokala gårdar • kvalitetssorterat kött

8 990:(9 990 KR)

DAILY MAXIHÖRNSOFFA

22 942:(26 990:-)

SANDBY FÅTÖLJ MED PALL

11 990:(18 280 KR)

Om några veckor öppnar vår hemsida försäljning av köttlådor

NAXOS HÖRNSOFFA MED RECLINERS

16 990:(19 990:-)

EKELSJÖ ATLAS KONTINENTALSÄNGSPAKET 180cm gavel ingår

Beställ din köttlåda på vår hemsida www.halsingekott.se LEWIS 2,5 SITSSOFFA

8 995:MÄSTARPRIS

15% PÅ ROWICO MATMÖBLER

HELA SEPTEMBER

EKERÖ 3-SITSSOFFA

10 390:(11 940 KR)

MÖBLER - VITVAROR - BELYSNING - VÄRME

www.delsboslakteri.se

Örsängesvägen 4, Bollnäs | 0278-152 52 | möbelbutiken.se Vard 10-18. Lörd 10-15. Sönd 12-15

STÖRST I HÄLSINGLAND PÅ KAMINER!

Vi utför:

• Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter

FLERTAL KAMINER I LAGER - FÖR SNABB LEVERANS!

Kontakta oss!

Kontor: 070 250 54 50 Ove: 070 328 54 50 info@ovestank.se

Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81 • 070-677 55 15 • varmebutiken.nu

59

HÄLSINGLAND FÖRR

Jägare och deras byte, någon gång på det svartvita fotografiets tid, någonstans i Hälsingland.

Troligtvis i Kilafors-trakten. Foto: Emil Olsson

Okända män på jakt någonstans i Bollnäs någon gång under sena 1800-talet eller tidigt 1900-tal.

Foto: Per Lindberg

HÄLSINGLAND FÖRR Jaktens årstid är här, och vi har grävt i gamla bilder för att hitta coola jägare från förr. Från Bollnäs tydligen! Vi brukar försöka sprida ut bilderna över Hälsinglands kommuner, men den här gången var det svårt. Eller ja, det var lätt att hitta bilder från Bollnäs!

Fru Ella Bellander på herrgården i Lenninge efter fågeljakt. Foto: Erhard och Emil Nilsson

60

Gatapark

ansvarar för snöröjning av kommunala gator Hur och när sker snöröjningen?

• Snöröjning sker i samband med snöfall, lätt snö och små mängder snöröjs inte.

• Halkbekämpning sker mellan snöfall.

• Isrivning/-hyvling görs när vägen blivit spårig och ojämn.

• Bortkörning av snö sker regelbundet i centrum. I övriga områden efter behov.

• Huvudgator, skolor skolvägar och GC-vägar prioriteras först.

Hindra inte snöröjningen!

Snöröjarna måste ha utrymme så att maskinerna kan backa och svänga.

Lär barnen hålla sig ur vägen när maskinerna kommer för allas trygghet.

Vilka skyldigheter har jag som fastighetsägare?

HANDSMIDDA YXOR SEDAN 1902 GÅ EN GUIDAD TUR

FABRIKSBUTIKEN

Följ med in i bakom dörrarna till vår smedja och se hur yxorna tillverkas.

Från stål till färdig yxa.

Måndag – Torsdag 09.00 – 14.30 Fredag 09.00 – 13.00 Lördag – Söndag STÄNGT

BESÖK YXMUSEET

Glöm inte att också besöka våra grannar, Gränsfors Blomkruksfabrik!

Den som tror att en yxa är en yxa bedrar sig. Här finns fler än 2000 yxor från golv till tak, och det finns specialyxor för de flesta göromål.

Den äldsta yxan från Gränsfors är ca 3500 år, en liten stenyxa funnen vid åstranden.

Inom detaljplanelagt område har fastighetsinnehavare skyldighet att snöröja och halkbekämpa gångbaneutrymmet utanför fastigheten. Snö från tomtmark får inte fraktas ut på gatu- och parkmark.

Vad gör jag om skador uppstår?

Ring då Gatapark på 0651-100 44. För att undvika skador kan du markera de ställen där vi ska vara extra aktsamma med plogkäppar eller liknande.

31/10 SANDKVÄLL

Kl 15.00-18.30 delar vi ut sand på Gärdeåsvägen 1, Vägmästaren.

Det är enda sandkvällen för den här säsongen och man får ta med sig max 3 hinkar/hushåll. Det kommer bjudas på fika och man kommer kunna ta del av hur vår verksamhet fungerar.

Sandfickan är i år flyttad till infarten till Vägmästaren på Gärdeåsvägen 1.

Där kan sand hämtas under säsongen, max 3 hinkar/hushåll och tillfälle.

Vänligen respektera detta annars kan vi inte tillhandahålla sand.

POTATIS – SYLT - SOLROSFRÖ King Edward, Snöboll, Asterix, Folva, Amandine, Cherie, Gul mandel m. fl. sorter. 5 och 20 kg förp. Sv. Äpplen, morötter, lök, rödbetor, solrosfrö, fodermorötter. Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Säljes från lastbil

TORSDAG 28/9, 26/10,

FREDAG 29/9, 27/10,

23/11, 21/12

24/11, 22/12

Bil 1 8.15 Kårböle 9.00 Los miljöstn vid ICA 9.30 Lobonäs 10.15 Voxna Preem Edsbyn Toyotahallen 11.00 11.30 Alfta OK/Q8 12.15 Bollnäs travbanan Arbrå P Industricenter 13.00 13.45 Simeå Q-star 14.15 Järvsö stn 14.45 Ljusdal Älvgrillen 15.30 Färila k:a Delsbo Delsbogrillen 16.30 17.00 Friggesund 18.00 Hassela k:a 18.45 Bergsjö OK/Q8 19.15 Ilsbo 19.30 Hudiksvall ST1

Bil 1 Iggesund Preem 7.00 Njutånger Folkets hus 7.30 Enånger busshpl 8.00 Kungsgården busshpl 8.45 Trönö 9.15 Rengsjö skola 9.50 Segersta mittemot affären 10.30 Kilafors stn 11.00 Holmsveden stn 11.45 Lingbo Preem 12.15 Ockelbo stn 12.4513.00 Bil 2 Bergvik gatukök 8.30 Söderala Ellgrens 9.00 Ljusne Preem 9.30 Sandarne IP 10.00 Söderhamn V g:a jvstn 10.45 Hagsta Q-star (bakom Shell) 12.00

Bil 2 Gnarp Statoil Harmånger Snäckan

18.15 18.45

Kontant eller swish, ej kort.

070-353 41 86, 070-298 39 40 www.potatisbilarna.se

En del av din vardag!

Din leverantör i hela Hälsingland!

• Transporter • Grävning • Saltning • Sopning • Hyvling • Röjning • Container • Markarbete • Kranarbetare ... och mycket mer därtill!

Välkommen att kontakta oss för rådgivning och beställning!

Hudiksvall: 0650-155 60 Söderhamn: 0270-429093 Bollnäs: 0278-13360

61

NYSTARTADE FÖRETAG

NYSTARTADE FÖRETAG HUDIKSVALL

Hallå där...

Sixten Eriksson

… som sedan i somras driver företaget Sixten Eriksson Produktion.

Vill du berätta lite om företaget?

– Jag startade företaget i somras och kommer på olika sätt att producera kultur- och nöjesevenemang för olika åldrar, både barnfamiljer, ungdomar och vuxna. Tidigare har jag gjort bland annat sago- och spökvandringar som varit väldigt populära.

Så nu i höst är det två stycken “skräckhus” på linspinneriet i Forsa, utanför Hudiksvall.

Hur kommer det sig att du startade detta?

– Jag håller själv på med skådespeleri och har gjort det väldigt länge, så det ligger till grund för detta. Det gör jag också utanför mitt eget företag. Jag jobbar bland annat på Trolska skogen och har gjort det under ett antal säsonger och i juletider.

Jag började göra lite egna evenemang på vårkanten 2021, och sedan har det fortsatt. Det har varit väldigt uppskattat så det har möjliggjort att jag kunnat starta detta. Framför allt gillar jag den kreativa biten i att producera eget.

Hur känns det då?

– Just nu är det väldigt nytt och mycket att göra. Men det känns bra, jag jobbar på och blickar mot hösten med allt som ska fixas.

Det är olika bollar i luften hela tiden. Det känns bra och det är på god väg.

SIXTEN ERIKSSON Ålder: 16 år.

Bor: I Hög, Hudiksvall.

Familj: Mamma, pappa och två bröder.

Gör: Skådespelare, projektledare för mitt eget och går första året på gymnasiet.

62

Sixten Eriksson Produktion har meddelat att ”produktions­bolaget kommer att producera och skapa olika former av kultur- och nöjesevenemang”. Registrerades den 30 augusti. Företrädare är Sixten Eriksson, 16 år.

M.wassberg, Socionomkonsult har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva konsultverksamhet inom socialtjänsten, gällande utredningar barn och ungdomar.”

Registrerades den 7 september.

Företrädare är Margareta Wassberg, 43 år.

Trehorns Entertainment AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”restaurangverksamhet”.

Registrerades den 9 augusti. Företrädare är Raymond Lehnberg, 57 år.

Souhait De Suède AB uppger att de ska ägna sig åt ”charterverksamhet, paketresor, arrangera guidade turer, personaluthyrning”.

Registrerades den 21 augusti. Företrädare är Nils Boestad, 29 år.

Wiklund Ek Redovisning AB uppger att de ska ägna sig åt ”konsulttjänster inom redovisning”. Registrerades den 9 augusti. Företrädare är Samuel Wiklund, 32 år.

Mexus AB ska ägna sig åt ”restaurangverksamhet”. Registrerades den 1 september. Företrädare är Arif Soysüren, 44 år.

Bengt E Jonsson Design AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall bedriva forskning, produktutveckling, konsult- och utbildningsverksamhet inom områdena elektroniksystem, media och signalbehandling samt därmed förenlig verksamhet.” Registrerades den 10 augusti. Företrädare är Bengt Jonsson, 60 år.

Omar Fy AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Taxiverksamhet.” Registrerades den 15 augusti. Företrädare är Omar Ahmed Omar, 27 år.

Håkan Rotter ska jobba med ”limnologiska provtagningar i fält”. Registrerades den 16 augusti. Företrädare är Erik Gunnar Håkan Rotter, 42 år.

Amarko Food har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Handel köper och säljer livsmedel.” Registrerades den 18 augusti. Företrädare är Ammar Abdulrahman, 44 år.

Bergenlind Solutions AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom affärsutveckling, strategi och juridik.”

Registrerades den 29 augusti.

Företrädare är Egil Bergenlind, 37 år.

Hr-Hackarna AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom HR, organisationsutveckling och ledarskap samt bedriva programutveckling.”

Registrerades den 22 augusti. Företrädare är Zara Fröroth, 40 år.

Broberg’s Catering verksamhet ska vara ”konsultverksamhet som husmor och kock, catering vid enskilda evenemang”. Registrerades den 2 september. Företrädare är Susanne Broberg, 57 år.

Singel Nurse AB uppger att de ska ägna sig åt ”hyr ut sjuksköterska”.

Registrerades den 4 september.

Företrädare är Ellinor Larsson, 57 år.

Eqlab AB verksamhet ska vara ”i egen regi alternativt i samarbete med kund bedriva konsultation, produktutveckling, projektledning och utbildning inom styrsystem, elektronik, mekanik, hydraulik och mjukvara”. Registrerades den 4 september. Företrädare är Anders Olsson, 42 år.

Ragnar El AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall bedriva verksamhet inom elinstallationer, bygg och renovering samt försäljning och förvaltning av fastigheter.

Bolaget skall även bedriva verksamhet inom transport som åkeri och därmed förenlig verksamhet.” Registrerades den 18 augusti. Företrädare är Bilal Yenigün, 33 år.

Pluf AB har som sin verksamhet ”förvaltning av fastigheter och värdepapper”. Registrerades den 7 september. Företrädare är Knut Patrik Lönn, 53 år.

LJUSDAL Oj7 Holding AB ska ”äga och förvalta aktier och andelar i dotteroch intressebolag”. Registrerades den 16 augusti. Företrädare är Oscar Jonsson, 46 år.

Mokadil Business AB verksamhet ska vara ”konsultverksamhet inom företagsinvestering och internationell handel”. Registrerades den 10 augusti. Företrädare är Moez Mokrane, 50 år.

Fss Fog & Stomservice har som sin verksamhet ”förvaltning av skog, samt fognings- och byggnadsarbeten”. Registrerades den 11 augusti. Företrädare är Anders Grapengiesser, 38 år.

Holts Hundvård AB uppger att de ska ägna sig åt ”hund och katt frisör”. Registrerades den 15 augusti. Företrädare är Rose-Marie Holt, 58 år.

Grönås Älgjaktlag Ekonomisk Förening har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Föreningen har till ändamål att främja medlemmarnas intressen genom att förvalta och underhålla älgjaktlagets egendom bestående av: Slaktlada med tillhörande tomt samt älgjaktslagets jaktkojor.

Också verka för att främja älgjakten och tillvaratagandet av fällda älgar samt viltvårdande åtgärder.” Registrerades den 17 augusti. Företrädare är Börje Andersson, 63 år.

Plomér Konsult AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska bedriva teknisk konsultverksamhet inom infrastruktur, väg- och markanläggning, bygg- och anläggningsteknik. Entreprenadarbeten och maskintjänster inom bygg och anläggning.” Registrerades den 21 augusti. Företrädare är Svante Plomér, 54 år.

Hands On Hlr Sverige AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”samhällets beredskap och rädda liv genom att erbjuda högkvalitativ utbildning och produkter relaterade till hjärt- lungräddning (HLR)”. Registrerades den 21 augusti. Företrädare är Sara Bergenudd, 39 år.

Larjes Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta aktier och andelar i dotteroch intressebolag”. Registrerades den 24 augusti. Företrädare är Jessica Larsson, 45 år.

Jess Fastigheter AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”fastighetsförvaltning”.

Registrerades den 6 september.

Företrädare är Joel Eriksson, 42 år.

Bergenudds Clt AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Verksamheten ska bedriva konsultverksamhet med huvudfokus på att designa och projektleda fiberprojekt i Sverige och Tyskland.” Registrerades den 28 augusti. Företrädare är Alexander Bergenudd, 36 år.

Gj Maskin&Mark AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”verksamhet som grävmaskinist inom mark och anläggare med uthyrning av personal”. Registrerades den 1 september. Företrädare är Gian Jonsson, 27 år.

Teddes Uthyrning & Fastighet har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Uthyrning av markområde och fastighet. Samt byggställning.” Registrerades den 7 september. Företrädare är Teodor Persson, 23 år.

NORDANSTIG Hälsingesmeden Byggservice uppger att de ska ägna sig åt ”smidesverksamhet, Byggsmide, allt inom metall, från små svets jobb till stora balkkonstruktioner, är de primära”. Registrerades den 23 augusti. Företrädare är Magnus Fagerström, 47 år.

Choig Hälsa AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Kroppsvård - Bolaget ska bedriva hälsofrämjande verksamhet med massage, hälsovägledning, klimakteriet rådgivning, hälsoplaner, träning, föreläsningar, försäljning av produkter inom hälsa och friskvård. Bolaget vänder sig privatpersoner och företag.” Registrerades den 5 september. Företrädare är Christin Hübenette, 50 år.

Himlaverket har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva produktion och försäljning av texter till tidningar och privatpersoner samt bedriva rådgivningsverksamhet.”

Registrerades den 7 september.

Företrädare är Tor Tolander, 55 år.

Källa: United Robots

Nystartade företag i södra Hälsingland (­Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Ansökan om tillstånd enligt miljöbalken Miljöärende – Samråd inför ansökan om nytt miljötillstånd Hexatronic Cables & Interconnect Systems AB, org.nr: 556514-9118, fortsätter att växa och söker nytt miljötillstånd.

Nu gällande tillstånd meddelades Ericsson år 2001. Sedan Hexatronic tog över verksamheten 2013 så har produktionen av optisk fiberkabel ökat kraftigt och vi ser att ökningen kommer att fortsätta. Tillståndsansökan kommer att avse kabelfabrik med tillhörande operationer såsom till exempel montering, lagring och utlastning till bil och båt vilket är lika nu. Verksamhetens expansion kan medföra att ytterligare ytor kan erfordras. Vi bedömer att vår expansion kan ske inom nuvarande fastighet. Vi arbetar med tillståndsansökan och miljökonsekvensbeskrivning och en del i detta arbete är att samråda med grannar, myndigheter och andra berörda.

På vår hemsida www.hexatronic.com/sv/samrad-infor-ansokanom-nytt-miljotillstand-i-hudiksvall så finns mer information.

Frågor eller synpunkter kan framföras till Stig Thörnvik AB via epost st@stigthornvikab.se eller telefon 070-870 00 47. Dessa kontaktvägar kan också användas för att få del av mer material.

Eventuella synpunkter vill vi ha senast den 16 oktober 2023.

Hexatronic Cables & Interconnect Systems AB Kabelvägen 1 | 824 82 Hudiksvall | Sweden | www.hexatronic.com/sv

Lillbabs Stipendiekommitte presenterar stolt

Lill-Babs Stipendiekonsert Järvsö Kyrka söndag 24 sep 18.00 • Entre: 150 kr • T.o.m 18 år fri entré

2023

Årets huvudartist

PRESENTTIPS

Sabina Ddumba Årets stipendiat

Djara Erlandsson

Vivacekören Allegrokören Järvsö Spelmanslag Delar av ensemblen Om inte du fanns Musiker under ledning av Arvid Svenungsson Robert Jerfström & Sara Karlsson Jerfström GÄLLER I ÖVER 75 BUTIKER KÖP KORTET I VÅR AUTOMAT PÅ GALLERIA GULDSMEDEN

I samarbete med...

KORTET ÄR GILTIGT 1 ÅR FRÅN INKÖPSDATUM WWW.HUDIKCITY.SE

63

TOBIAS MAT vänner vi aldrig skulle blivit vänner med. Jämförde ärren på våra kroppar efter dagar och veckor av försök på ett och samma trick, som när man väl klarat det blev till minnesfyllda tatueringar där man helt glömt hur sönderslagen man varit.

PRAO 15 ÅR GAMMAL, på fötterna ett par

Foto: Helene Östlund

64

Airwalks-skor som limmats och tejpats om, och om, och om igen för att täcka hålet på dojjan där man lärt sig göra tricket ollie.

Jag var minst sagt ”hooked” på skate­board. Allt, precis allt kretsade kring dessa konkava lager ihoppressat trä. All min vakna tid spenderade jag med att tänka, åka, lyssna, kolla och snacka skateboard.

Det kändes som man var med om något ingen annan på hela jordklotet (Smålandsstenar alltså) varit med om förut. Vi fick kiosken Kindbloms att beställa hem R.A.D magazine som var vår skateboard-bibel. Vi startade förening, designade medlemskort på fritidsgården Jeppen, sökte bidrag hos kommunen och fick nog nästan

hela jäkla bostadsområdet Bananen att hjälpa till att bygga en alldeles för stor skateboardramp. Tror till och med Manuels morsa sydde in en kudde som rumpskydd i hans shorts!

Ja, sen hade vi våra nattliga utflykter som resulterade i att stå med händerna bakom ryggen på byggfirman och jäkligt vackert be om ursäkt för att vi ”lånat” några skivor schysst plywood till vår streetyta. ”Ni kunde väl bara ha frågat” sa Mr. VD snäll som han säkert fort­ farande är, men de där sommarljumma nätterna då vi kånkade plywoodskivor och byggde fruktansvärt rackliga rails, quaterpipes, spines med mera är vackra minnen. När vi sen byggt klart, köpt spray och sprayat dem med texten: ”Sk8 or Die” tyckte vi de såg skitfräna ut ända tills farsan målat över det han såg som ett något morbid budskap med hans version: ”Sk8, to Live!”

DET VAR EN spännande tid, minst sagt. Vi läste tidningar för att lista ut hur man gjorde trick, kopplade ihop VHS-apparater för att klippa ihop egna skejt­rullar, eller spelade över ­musiken från filmerna till kasettband.

Pennywise, Bad Religion, Primus, jag kan säkert fortfarande texterna till de där skivorna. Vi for på tävlingar, fick

MITT MEST MINNESVÄRDA matminne var med Pajje och Wibbe på en trottoar­kant i Borås under en Sverige­ cup-tävling. Svetten drypte, pizzan i knäet drypte, Stockholmsskejtarna hinkade Cerveza Sol-öl, den riktiga solen höll på att gå ner, vi var överlyckliga och fortsatte skejta tills solen gick ner, sen sov vi i en av ramperna medan flaskor flög och garven flög ännu högre. Lycka.

15 år gammal i årskurs 8 hade vi praktik och den enda butik vi köpt skateboardprylar av hette BAM, en förkortning av Backside airmail, som drevs av Greger Hagelin. BAM sålde bara på postorder och hade ett lager på Norrlandsgatan i Stockholm, Per Holknekt drev samtidigt skateboard­ butiken Street Style med sin bror ­Thomas. Per, Thomas och Greger delade lagerutrymme. Så jag ringde till Greger på BAM gällande praktiken.

– Ahh tjenna tjenna, visst absolut, bara att komma, sa Greger och glömde bort det samtidigt.

Eftersom min syster pluggade i Uppsala gick mina föräldrar med på en veckas praktik.

NU MER ÄN 30 år senare har det där intresset och framförallt det där initiativet spelat så mycket större roll i mitt liv än vad jag någonsin kunnat drömma om, och snart är det dags för vår son att söka praktik. Det värmer hela min själ att han har börjat jobba lite extra på lanthandeln, och vart han väljer sin praktik är helt och hållet upp till honom såklart.

Så vad har det här med mat att göra egentligen, ja förutom en svettig pizzaslice på en trottoarkant i Borås?

DESSA ÅREN FOSTRADE nog mig till hur viktigt passion är i livet, hur värt det är att försöka en gång till, hur ont det än gör, för lyckan att lyckas är enorm, hur personlig, liten eller stor den må vara. Men framförallt var det nog hur några få initiativ i så ung ålder kan skapa svallvågor som med lite bevattning här och där kan vara resten av livet, och hur sjukt gott det kan vara med en svettig pizzaslice, utan bestick och servetter, en sommarkväll på en trottoarkant i Borås av alla ställen!

Tobias, Järvsö Lanthandel

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort!

Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning.

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Kontorsväxter & skötsel Hudiksvallsområdet gronasystrar.se

DAGENS LUNCH MED STOR SALLADSBUFFÉ kl 11-14, måndag–fredag

SVAMP

SKALDJURSBUFFÉ

&

BRÖD 1 näve blandad svamp 1 gul lök 1 vitlöksklyfta 1 bamsesked äkta smör 1/2 buljongtärning 2,5 dl vatten En skvätt vin om du har Blandade örter, allt funkar, typ Ohlalaaa, alla hittar svamp, iallafall på sociala medier!

Jäklar vad jag gillar svamp, och här kommer ett Autobahn­ recept rakt in i mungommen!

Stek på svampen tills vätskan släppt, droppa ner bamseskeden med smör, ge svampen härlig färg, ner med en skvätt vin, om du har, rött eller vit. Låt härligheten koka ihop till såsig konsistens medan du smörsteker brödet, hackar örterna och låter örterna hänga med sista minuten.

Fram med tallrikar och smarra!

30 SEPTEMBER KL 17

Fullständiga Lokala råvaror rättigheter och hembakat

070-744 08 82

cafemasen.com

JULBORD

Serveras fr.om. 2 december

HETA ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR:

Edsbyn ........................................ 16/10 Ljusdal ......................................... 29/9 Bollnäs ........................................6/10 Söderhamn ................................ 3/10 Läs mer och boka på vår hemsida. Där finns även andra kurser & kurstillfällen.

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information.

www.bfmitt.se

65

TÄVLING

KRYSSA!

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två triss­lotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på sidan 70.

DEN BERÄKÄTS I NAT PURPUR- SAMMANDECEM- PÅ ETT FÄRGAD BUNDNA BER UNGEFÄR

UPPHÖJ- GÖR MAN NING I SOM SKAM LAND- DET SKAPET ÄNDRAS

ELINFORM

ÄR DET SOM NI HAR KÖPT YPPA

ANTAL

SES MED KIV

SÅLDE BILLIGT SPILTHALM

FLERTALSFORM

TÅTAR GE VINDSKYDD MUSIKGENRE

STACKARE

GYCKEL

TVÄRSLÅN

LYXBAD BAKVATTNET

VAR PUTT LAGERPLATS

DRAGDJUR

TROR HETSADE

AVSER TVÅ

EN HAL FISK SVÄNGA

LÄNGTA EFTER

9 I ROM

SKALLAR

PÅLÄGG EFTER OKTAV SPORTPOPS

NÄRMA SIG FLITIG FISK

HÅGLÖS

TRIPP

FRÅN ELD

I MATTEBOK

FÅNGAR RIPAN TIDIGA TIMMEN

ARRANGERA ÄTS I PITEÅ

GLOTT

HURSA?

SKILT RENAR LÖSER FETT

MÅRDDJUR

VARNANDE ELD 22

TAR EFTER TALLMARK

DRAKGIFT UTEKATT

HÄSTMAMMA

KAN MAN VIA GOOGLE

NÄRA ÖGAT

OSÄMJA

DEN SER TAR MAN I HAVET BILDER?

HÖRS GALA TÄCKA HUSET

HINNA AV ÅLDER TENNISTERM

VÄNTA

SNÅLA

BEHÄRS- UPPKAR VIGLARE

MINNESFÖRLUST

AXLA BÖRDAN DEN HUGGER SNABBT

IVRIG JÄGARE

©Bulls

GJORDE FÖRMANNEN

SMÄRTUTTRYCK

Vi firar 1 år som nya ägare av Michael Skoglund Begravningsbyrå och bjuder in till

KONSERT i Ljusdals kyrka sön 8/10 kl 18.00

Medverkande: Mikael, Maria, Joakim, Ylva Fri entré.

Insamling till Ukraina via Act Svenska kyrkan Mikael Olofsson

Maria Eng-Hillbom

www.michaelskoglund.se

66

Joakim Nordqvist

Ylva Timan Olofsson

Varmt välkomna!

Gamla Kyrkogatan 4, Ljusdal | 0651-67 77 90 | info@msbb.se Vi har beredskap dygnet runt.

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden.

Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

HÄR 75:-

/kg

SKA DU ANNONSERA!

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

GULD & SILVER KÖPES!

Tjärna Lantbruk.

Beställning: Ring Anders, Tel. 070-222 34 15

SMYCKEN • KLOCKOR • MYNT MEDALJER • MATSILVER • TANDGULD KÖPES TILL MYCKET BRA PRIS!

EXEMPEL EXEMPEL

18K 420kr/g* 18K 300 kr/g* 23K 360 kr/g* 23K 520kr/g* Silver 3 500 kr/kg SILVER 4 500 kr/kg* *Prisexempel på guld 13/10

TVÅ GULDSMEDER I BUTIKEN • VIGSELRINGAR

KRUSÄNGA ÅKERI AB

*Prisexempel gäller 4/9

Kostnadsfri värdering Salutorget 6 • Måndag - fredag kl. 10-17 0650-31300 • hudiksvallsguldsmedja.se Du kommer att bli glatt överraskad!

Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

Estetisk Plastikkirurgi Eya Le Wartie AB När det gäller S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. 0297-40303 E-post: info@elwkirurgi.se www.elwkirurgi.se

Alkohol kan

JÄGAR

PILSNER Systembolaget Nr 38795

SKROT OCH METALLER Vi köper in alla typer av skrot och erbjuder även gårdsstädningar!

Kontakta oss för mer info 0271-230 74 boka@hali.se • Runemovägen 21 Alfta

Gör dig redo för vintern hos oss på Helsinge Däckcenter

skada din hälsa.

Helsinge Däckcenter

• Däck & fälg • Däckservice • Däckhotell • Service av släpvagnar • Och mycket mer...

Medskog Södra 5, Hudiksvall • 0650-401 400

67

TÄVLING Förra månadens svar Mystiska Profilen Oliver Cromwell Hälsinge Quiz 21X22 Korsord ETT SAKNAS HAR MÅNGA FÖRARE

DELMÄNGD

I

S T

SLÄPADE SIG FRAM

N

DÄRFÖR ATT DEN BÄR BARR

ÖVERENS

N I

FÅTT ATT RODNA VISOR

GULEBÖJEN?

VÄLJER INTE SIDA FÅTT NOG AV

L

DIRIGENT

A R

REDSKAP

OREDIG

T R

FRAMFÖR FORDON

T

B

I

HUVUDSTAD I LETTLAND

R

RAND

L I

L X

PARTISK

VÄGVISNING

MATFISK

VINNER ÖVER

VÄLBÄRGAT HAR PIP

I

PELARGÅNGARNA KYLTS

D

I

I

Ö S T E

S N A R

G N A T

LÖSER MYCKET

H

T A R A

TVBENGT SOLOSÅNGER

E N E N TJATIGA

PAKETVIKT

G E N E R A T I ANTÅGANDE

D Å

LEDSEN

N E U T R A

R

I

I

BJUDNING

A N S

K T SYDÖST

S Ö

I

P A

TRÄD

FOLKSLAG KAN HA LOCK HUVUDSAK

ESTNISK Ö TALLINNBO

Ö S E

S T E R GENLJUDA I LÄNGRE

ANGÅENDE GRANNA GOJOR

S K A

A N L

J U S T

BLIR RÖD

FILMENS LI

J

E T

N T R O

FÖRST I LÅT

I

L

KALLADES INUIT FALLIT

NY SOM FÖRLED

L

A

RUBBET

A

MUSIKORDNING

A S A R

R O D N A R KOMIKERTRIO FÖRR

T

M Å

VALS

E R

L

T

L HÄSTKRAKE

T R E K N A S

8

7

4

5

3

9

2

6

1

5

1

3

2

8

6

7

4

9

6

2

9

1

4

7

5

3

8

4

8

2

6

9

5

3

1

7

7

3

1

4

2

8

6

9

5

9

6

5

7

1

3

4

8

2

3

5

7

9

6

1

8

2

4

2

9

6

8

7

4

1

5

3

1

4

8

3

5

2

9

7

6

Vinnarna

SUDOKU

Fråga 3: Vilken är Hälsinglands landskapsfågel?

1. Storlom X. Berguv 2. Slaguggla

Vinn två triss­lotter.

Svara på nästa uppslag.

Fråga 4: Vilket väsen är enligt folktron starkt förknippad med skogen?

1. Vittran X. Skogsrået 2. Skogstomtar

8

1

2

7

9

6

4

7

9

8 6

20% Rabatt

2

3

4

6

2

3

6

8

2

7

1

Just nu har vi höstkampanj med massor av erbjudanden.

Välkommen in i butiken!

Nu lämnar vi 20% rabatt på duschar, badkar och handdukstorkar från

1

Korsord: Stig Bergman, Hudiksvall Hälsinge-quiz: Marianne Wilhelmsson, Forsa Mystiska profilen: Roger Hansson, Örsundsbro Sudoku: Sture Höglund, Hudiksvall

3 7

4

Foto: Eje Åhs

6

9 7 4

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

Just n Kamp u! anj!

Mickelsv 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 ÖPPETTIDER Vardagar kl 9.00-17.00 Hemsida: badenergi.se

ETT FALL FÖR STEN

Ö A R

Ö G N A

Sudoku 129

Fråga 2: Vad heter det bär som ofta förväxlas med blåbär?

1. Odon X. Mjölon 2. Åkerbär

SÄLLSKAP

I DIN OCH DIN

KOBBAR

SNABBLÄSA

RYSK SUR GRÄDDE

A S K

E S K

A P R O P Å L

T U T O R

FORNA GUDAR SKALETTA

SER VI TIDEN ÄR DET OM DAGARNA

RIKTNING

P

GRUNDFORM

L

A R K A D E R N A T

G A SIGNALHORN

SKÖTSEL

G A GRÅTA TAS PÅ BILSKOLA

M A E S T R O

Fråga 1: Hur många björnar fick skjutas under jakten i Gävleborgs län 2023?

1. 75 st X. 115 st 2. 140 st

68

F

S

H A S A D E

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn ett presentkort värde 200 kronor på Bad & ­Energi­center i Hudiksvall. Svara på nästa uppslag.

Fråga 5: Vad är inte en del av älgen som kan avslöja dess kön?

1. Hornen X. Mulen 2. ”Baken”

L

O B E K A N T A

MJÖLKBRIST ISMER INOM FORMGIVNING

B

BLIR ETT VID VIGSEL

SLÄPPTE KÄNNER MAN INTE

©Bulls

HÄLSINGEQUIZ

BAD & ENERGICENTER

Ska du sälja eller värdera ditt företag?

Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland.

BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvall Iggesund, Sågmyravägen 14 • Edsbyn, Grånäs 122 Gävle, Västra vägen 52

Medicinsk fotvård för hembesök 073-775 34 94

info@jarvsofotter.se

Tidningen #Hälsingland lanserar annonser för föreningar och privatpersoner!

Från och med oktober kan föreningar och privat­ personer nå alla hushåll och företag med sina egna annonser i Gävleborgs största gratis­tidning.

Avisera om årsmöten, föreningsträffar och medlemsaktiviteter, gratulera barnbarnet eller kondolera en kär familjemedlems bortgång.

EXEMPELANNONSER Grattis!

Svart Pist årsmöte

Svart Pist Publishing och tidningen #Hälsingland gratulerar alla födelsedagsbarn i Hälsingland och önskar er en fin dag!

Svart Pist Publishing kallar till årsmöte för alla föreningar som önskar annonsera för att nå sina medlemmar.

Välkommen att boka och lämna in din annons från och med den 1 oktober.

Svart Pist Publishing

Ni bokar enkelt och skapar era egna annonser på www.tidningenhalsingland.se/forening-privat och betalar via Swish, faktura eller betalkort.

Välj om ni vill att annonsen ska synas i hela Hälsingland eller i norra respektive södra Hälsingland.

Annonserna går att boka från och med 1 oktober.

FRAMTIDSLOTTERIET VINNARE AUGUSTI 2023 STORT GRATTIS! RING 1 • LOTT NR 237

PER

Lottpris:

100 kr/mån Betalas enkelt med autogiro.

RING 2 • LOTT NR 329

MATS

12 000:-

Gå med du också

Har ni frågor om dessa annonser kontakta oss via mejl info@svartpist.com eller ring 0651-122 22

Vinstchansen är 1 på 300 vilket ger väldigt bra möjlig­ heter till stor vinst. Under 10 månader lottas det ut 12 000 kr och under 2 månader är vinsten 30 000 kr.

Läs mer på www.ljusdalbandy.se/framtidslotteriet

69

TÄVLING

Mystiska profilen

SVARSBLANKETT

DET ÄR INTE lätt att slå igenom som konstnär.

Många försöker, men bara några få lyckas. Det är dem man får höra talas om. De får fina priser och stora stipendier. Man möter dem ofta på dyra restauranger, dit valiga människor inte har råd att gå.

Vår Profil hette Elisabeth. Hon var konstnär, men slog aldrig igenom, trots att hon höll på och målade i hela sitt liv.

Hennes tavlor säljs visserligen på auktion ibland. Men då ligger priset oftast på någon eller några tusenlappar.

Ett ganska vackert porträtt av en ”kvinna i blå tröja”, målad i olja, ropades till exempel ut på Bukowskis för 2 000 kronor, men såldes för bara 1 200 kronor, trots att den var både signerad och daterad. Den var målad 1967.

Elisabeth hade en gedigen utbildning. Hon hade börjat på Otte Skölds målarskola i Stockholm, där hon studerade en tid på 1950-talet. Sedan fortsatte hon på Gerlesborgsskolan i Bohuslän, för att till sist avsluta sina studier på Konsthögskolan i Stockholm.

Vår Profil var målare och tecknare. Hon målade i olja och tecknade i kol eller blyerts. Hennes motiv var oftast landskap, stilleben eller något porträtt. Även om hon aldrig slog igenom, så fick hon faktiskt en del beröm ibland, till exempel när hon deltog i någon utställning. Då kunde det hända att tidningarna skrev något välvilligt om henne och hennes alster.

Egentligen var det kanske inte så konstigt att Elisabeth valde att bli konstnär. Man skulle kunna säga att hela henne liv var genomsyrat av konst och kultur.

Hennes pappa Axel var konstnär. Hennes mamma Linnéa var också konstnär. Så hade hon

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 5 oktober.

Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

en bror som hette Gunnar. Han var sångare. Och när hon bestämde sig för att gifta sig, så valde hon naturligtvis att gifta sig med en konstnär.

Mannen hon fastnade för hette Bengt. Han var målare, skulptör och tecknare. De gifte sig 1950. Då var båda bara 20 år gamla. De fick fyra barn. Men äktenskapet blev tyvärr inte särskilt lyckat. Det varade bara till 1957. Kanske hade de varit för unga då de gifte sig.

Elisabeths pappa Axel var en mycket speciell person. Han tillhörde en adlig släkt, som hade sina rötter i Estland eller Livland. Axel själv ansåg att hans släkt härrörde från Danmark. Man kan följa dess medlemmar ända tillbaka till 1400-talet.

Axel var en äventyrare. Som ung hade han rest ut i världen. Bland annat hade han vistats flera år i Argentina. Där var han under en tid till och med anställd som adjutant åt landets president! Det dröjde flera år innan han återvände hem till Sverige.

Vår Profil hade flera syskon, närmare bestämt fyra stycken. Äldst var hennes bror Per, som blev arkitekt. Därefter följde Rosemarie, som dog i lunginflammation en kort tid efter födseln. Sedan kom vår Profil själv och till sist brodern Gunnar, sångaren.

Det blir tre. Hennes fjärde syskon var en halvsyster som hette Kirsten och var född i Danmark.

Henne hade Axel fått tillsammans med en annan kvinna, innan han gifte sig med Linnéa.

Vår Profil tillhörde en mycket känd familj. Det var framförallt Axel som blivit populär. Men med berömmelsen följde en nackdel. Familjen började trakasseras av en stalker som hette Mona.

Först förföljde hon Alex till dess han dog 1975.

Sedan Linnéa till dess hon dog 1980. Därefter gav hon sig på Gunnar. Det var för sorgligt.

Men vår Profil klarade sig. Det finns inga uppgifter om att hon skall ha haft något besvär av stalkern.

Däremot blev Elisabeth inblandad i en annan tråkig händelse - den arvstvist som uppstod efter föräldrarnas död. Tvisten kom att pågå i många år. Det var framför allt Per och Gunnar som inte kom överens.

Vår Profil dog 1998. Hon slog aldrig igenom som konstnär. Men hon har ändå blivit en av Sveriges mest kända personer. Det berodde på att hon skrev ett brev till sin pappa en dag när hon var 5 eller 6 år gammal.

Hon skrev nog inte brevet helt själv. Hennes mamma Linnéa hjälpte henne säkert. Hur som helt så blev det ett mycket charmigt litet brev.

Pappa Axel var inte bara konstnär. Han var framför allt kompositör och trubadur. Så han tog texten och tonsatte den. År 1936 publicerades den i en av hans sångsamlingar.

Den lilla visan blev jättepopulär. Den har blivit känd som ”Brevet från Lillan”. Hela svenska folket har tagit den till sitt hjärta.

Vår Profil blev alltså kändis till slut – men på ett mycket ovanligt sätt.

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut.

Skicka in ditt svar för chansen att vinna två triss­lotter.

Svara nedan.

Text: Anders Palm

Namn:.................................................................................................

Adress:................................................................................................

Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: ..........

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..........................................

Mystiska profilen :..............................................................

Korsord (Blå rutor läst uppifrån):...........................................................................................................................................................

KATTUTSTÄLLNING Camp Igge Ankarmon, Iggesund

Lör-sön 14-15 okt

ENTRÉ Vuxen 50 kr Barn (5-12 år) 25 kr Familj (2 vuxna 2 barn) 125 kr

Ca 300 katter/dag!

Endast kontanter eller Swish.

Lotteri, café, försäljning.

Entré 9.00-14.00

halsingekatten.se

Alla raser båda dagarna.

70

Vem var hon?

Nu är det dags för höstservice!

I NÄSTA NUMMER TEMA

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Medicinsk fotvård & massage Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera.

Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

ENERGI

& EKONOMI UTGIVNING 21-22 OKTOBER BOKA DIN ANNONS REDAN NU! ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

• Försäljning av bergkross • Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning Mikael Haglund: 070-293 66 96

ikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Samlare koper Aldre tv spel Game & Watch • Nintendo 8-bitars (NES) Super Nintendo • Nintendo 64 • Sega • Med mera Hör av er om ni har något som inte används längre!

Jag kommer gärna och tittar samt hjälper till i förråd och på vind om det behövs.

Ring SMs hakan

KALAHARI

LOPPIS CAFÈ HANTVERK Öppet: Mån, Tis, Tors & Fre 10.00-18.00 Ons 10.00-16.00 Höstrea på loppis 18/9 - 30/9 Lördagsöppet 30 september kl. 11 - 15 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

71

Scrambler XP 1000 S

Nordic Pro 650

Ordinarie pris: 192 900kr

Ordinarie pris: 152 900kr Kampanj Pris fr. 125 900kr Modellår: 2022

Kampanj Pris fr.

167 900kr Modellår: 2022 TA DEL AV EN PRISSÄNKNING PÅ 10 000KR. VID KÖP AV EN KTM ENDURO/MX AV MODELLÅR 2023

RMK Khaos Slash 850

TIDIGT JULKLAPPSTIPS TILL DOM SMÅ.

Ordinarie pris fr: 199 900kr Kampanj Pris fr. 174 900kr Modellår: 2023 Längd: 146” & 155”

Outlaw 70cc Ordinarie pris: 39 900kr

Kampanj Pris fr.

29 900kr

TITAN S4 4-Takt Ordinarie pris: 204 900kr Kampanj Pris fr. 178 900kr Modellår: 2023 Längd: 155” SNÖSKOTERNSDAG LÖRDAG 28 OKTOBER Öppet: 10:00-15:00 Snöskoternsdagkampanjer på Tillbehör, Reservdelar, KKläder & Personlig Utrustning i butik.

SE ALLA VÅRA FORDON I LAGER VIA QR-KODEN

OBS! Kampanjpriser gäller ej vid inbyte. Gäller t.o.m. 31/12-2023.

OBS! Kampanjpriser gäller ej vid inbyte. Gäller t.o.m. 31/12-2023.

ill Paneler t paketpris

KAMPANJVECKOR PÅ DÖRRAR OCH FÖNSTER!

v.38-40

3 0 - 40 %

Vissa kaminer från Contura, Keddy och Spismiljö finns för omgående leverans.

Dags att byta fönster?

Ring oss för offert.

Det kan löna sig!

Nyinkommna kaminer från Kaminexperten finns hemma.

Hemtransport av varor är inga problem!

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

72Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se